KARAGIANNOPOYLOC_ISTORIA_BYZANTINOY_KRATOYC

Похожие
Τέσσερα ποιητικά κείμενα του νέου συλλόγου θεολόγων
Текст
                    IQANNOY E. KAPAflANNOnOYAOY
IETOPIA
BYZANTINOY KPATOYE
TOMOZ A'
ILTOPIA ПРШМОУ BYZANTINHL ПЕРЮАОУ
(324 - 565)
(ANATYUQZH E )
EKAOTIKOZ ОI KO Z В AN I Al
0EZZAAONIKH 1995
’AvtI лроХбуои
Екояб? той стоуураф&о? Tf|? Bu£avTivf|? ’1сттор1а?, Tfj? бяо1а?
6 ярсВто? тбро? бк818етат тсВра, elvat vd ёкОестт] бсто тб Зиуатбу
dvTiKEipeviKcbTEpa Kai ХЕлторерйсттвра Tfjv 6v yfevei rcopeiav той це-
aaioviKoO йХХтртстцой, тбстоу ката та? 8\£0vei? tod ctx^ctei? 6ctov
Kai ката Tfjv ^CTOTEpiKfjV tod (xpfjv Kai ЗтарЙростгу.
Iloia fj (xpfj той jidpou? todtou Tfj? &XXi]viKfj? 1сттор(а? Kai
rcotai al фбстет? гц? ёларкй? бХяВрв, 6 ст. si? Tfjv FsviKfjv
elCTayoyfjv той ёруои. ТоЙтоу pdvov 0d flGele vd яростОёстц бутай-
0a, бтт 8т]Х. dKokouGffiv ярбстфата лара8е(уцата блёфиуе vd стист-
стшреистт] рфХтоурафтка? dvSel^ei? el? Td? 6лосттщекЬсте1? tod dp-
ksctOsI? vd лараяецят] si? та? лт]уа?. Тбте povov dvatpepoviai 0от]-
Отщата, 6tov el? d^iCTp-qToupeva сттщеТа ^цт^цата yivovTai, 5e-
кта1 i] dvTucpowovTai Oeopiat dXXcov ёреиуцтйу.
El? Tfjv ларастк£ит]У той яароуто? тбцои цё £Рот]0т1стау ката
t6v §va t6v dXXov трбяоу, dXXa яаУтоте цё яро0иц[ау Kai £fj-
Xov, al кк. В. Bappd^q. М. rpTjyopiou, A. ZacppaKa, Д. MictIov,
А. ТршутафбХХои кат ol кк. 0. Коррё?, Ф. МаХтукобЗт}? Kai I.
T^avfj?.
Той? dvoT^pa еихартсттй Kai Дяд ti^v G^cttv aiiTfjv цй б/Vqv
рои т^у карЗтау.
’ISiaixepa бцо? 0d fjGela va ейхартстт^ст® Tfjv 8. М. "Е^кт):
£0ист1асте тб цёутстто цёро? тЦ? йтт^сНа? dSeia? ttj? 8ia vd фроут1-
стт} Kai £лфеХ1]0<| тб Pipxiov тойто.
icTopiK 'гоу RY2^KN'rNOY KfK'roYc
TOMOC nfCDTOC
IIINAS IIEPIEXOMENQN
MEPOS ПРОТОН
ГЕЬПКН ЕЕАГПГН
	SeXig
A. Al STATIKAI КАТНГОР1А1	19-31
1. 'Ovopa ст. 19.— 2. Xffipog ст. 20.
3. Aadq ст. 22.— 4. Xpdvoq ст. 27.
B. AI AYNAMIKAI КАТНГОР1А1	32-93
1. ’ISeoXoyia a) *H afrcoKpatopiKfi 186a a. 32.— 0) 'O ftoSavnvd? аитокрйтсор a. 39.—y) KaOscrtaniKoi wapdyovta; a. 50. 8)Kpdto? Kai "ЕккХлкпа a. 55.	32-63
2. AieOvetq ст%£стец	63-69
3. ‘H KotvovtKT) 6\|/ig a) TeviKd харакгпркткй a. 69.—0) Movaxiapd? a. 77.	69-86
4. ’ЕккХпстгастикг] dpyavoCTig	86-93
7
nivat nsQiexof^vatv
MEPOS AEYTEPON
ETOPIA nPQIMOY BYZANTINHS ПЕРЮДОУ
Е12АГПГН	97 - 98
1. епохн 0ЕМЕЛИ1ЕЕЯЕ	(324-378)	99-180
M. Krovcrravrlvos	99-123
1. 'О M. KcovaTavrlvo? цоуокрйтсор a. 99.—2.’Hv£a ярштебоиаа
a. 99 .—3. ’E^coTepiKfi itoXtnid1| a. 102.—4. *O limes xoO AouvAPeco?
cr. 103.—S.Zxtoet? лрб? IKpaa? a. 105.—6. MerappuOplaeu; M. Ka>v-
aTavrivou a. 106.—7.0рг|сгкеит1кт’| noXixncfi a. 115.—8. 0Ava-
xo? Kcovcrravxivou o. 122.
AtASoxoi M. KrovcrravTtvou	123-135
9. Kcovaxavxlvo? B' - KiovaxAvric? B' - Krbvaxa? A’ o. 123.—10.
'O KcovotAvtio? si? ’AvatoX^v a. 125.—11. Та лрйуцата Tfj? A6-
<re<o?. Ойуато? Kcovotavrivoo B' a. 126.—12. KcovaxAvrio? B' - Krbv-
ara? A' a. 126.—13. ’Enixeipncrei? el? Auoiv ка! ’AvaxoXi’iv o. 126.—
14. ’EawTepiKf) «oXmicf| ifiv 56o dSeXqxbv o. 128.—15.0рт|акеот1-
ка! dvxiOtoei? a. 130.
Kcovaxdvxio? B'	135-157
16. Kcovoxdvxtc? В' a. 135.—17. ’ЕкхёХеах? ГйХХои a. 139.—18.
Етйсл? XiXPavoO. ’Emxeiprjcrei? el? Pflvov ка! AouvaPiv a. 140.
19.	Геуоубта el? xf|v ’AvaxoXfiv a. 142.—20. 'H 0рт|<ткЕ«т1к^
jxoXixikt’i xoO Krovcravrlov a. 142.—21. М&тра Ortfep Kcovaxav-
xtvovn6Xeco? a. 149.—22. ’ AvrlOecn? Kcovaxavxloo ка! TouXia-
voO a. 149.—23. ’Emxstpricrei? Ka>vcrtavx!ou катй Персгйу a.
152.—24. Apaax? TovXiavoO катй Фрйуксоу ка! ’ AXapavfiv a.
152.—25. ’AvriSpaai? Kcovaxavxiou. 0dvax6? той о. 156.
’looXxavA?	157-165
26.	TouXiavd?a. 157.—27.Прйтацётралрй?йлокатйгттаотуTfj?
elSwXoXaTpiai; cr. 160—28. ’EarorepiKi'i noXiTiicf| a. 160.—29.
’ЕкатратеСа катй Перайу. Ойуато? TouXiavoO а. 165.
30.	’loPtavd? а. 165.	165-167
BaXevxiviavd? А' ка! ВйХтк	167-180
31.	BaXevriviavd? - ВйХя? а. 167.—32. "Елауйатастг? ПрокогНои
а. 168.—33. 'О уотвхкд? kIvSvvo? а. 170.—34. Tapaxai е!? тй
яераткй aOvopa о. 171.—35. 'О Рт|<яуот01кд? kIvSuvo?. Ойуа-
то? ВйХц<г. 173.—36. 'EocorepiKfi «oXitiki’i ВйХт| а. 175.
8
ntva£ nsQtexofiiva>v
2. О A.TQN Д1А THN OP0OAO3IA.N (378-518)	181 - 367
1. 0so86aio?A'	181-194
2. Extoet? ярд? Пёргта? a. 183.—3. OpriaKeimitfi m>Xvaitf| cr.
184.—4. Aoutf] feacotepiKfi rcoXiTiitfi a. 186.—5. ’Emivdcnacn?
Edysvtov cr. 192.—6. GAvoto? 0eo8o<rtov. Kpiasi? яер1 абтоб
a. 193.
7. ’АркаЗю? - ‘Ovrbpio?	194 - 231
8. BapPapiKai imSpopal a. 196.—9. Фдуо? Poixplvou. Efrrpd-
mo? a. 198.—10. ’AXdptxo? a. 200.—11. ’Акрй Едтрояёои a.
201.—12. ’ AvrlSpam? катй Eurponiou. Птбкп? абтоб a. 204.—
13. "AvtvyoTOiKai Tdasi? a. 208.—14. ’Aldpixo? катй Етт|Х1хш-
vo? a. 213.—15. ’EkSIco^i? papPdpov a. 213.—16. ’AvtWscti?
K/Xso? - ’AXsljavSpsla?. ’Icodwri? Xpuadcrropo? a. 214.—17.
’ЕтхБфбоек кат’ ’laaOpcov a. 228.—18. Ойуато? ’Арка81ои.
Kpicrei? uepi абтоб a. 230.
19. 0so66cno?B'
20/0 ’ AXapiyo? el? ’kaXlav a. 233.—21. ’EocorepiKfl Kai feljco-
TEpucfi KoXiTiicfi ’ AvOspiou a. 238.—22. *H IlouXxepla avyov-
crra a. 240.—23. КбрЛХо?. 0рт|<ясеит1ка1 Sub^st? el? Alyvntov.
<D6vo? *Уяат1а? a. 241.—24. Мётра AdpnXiavoO катй psyaXc-
yaioKTripdvcov a. 243.—25. Како8ю1кт|<л? ётй ElouXxspia? a.
245.—26. Bu^avTivonEpatKd? ядХвро? a. 245.—27. Tapaxai si?
Tf|v Avmv a. 247.—28. Еб8ок1а. ’Ауштйтг) сгхоХй KcovaxavTi-
voundXso? a. 250.—29. ’ЕлёрРаот? tG>v Bv^avrivfiv si? A6aiv
a. 254.—30. XpiaroXoyiKai EptSs?. Nsardpio? a. 255.—31. E6-
тиХЙС o. 259.—32. -O obvviKd? kIvSvvo? cr. 261.—33. BdvSaXoi
a. 263.—34. 'H катйсгтаот? si? тй йуатоХгкй ка1 PaXKavucd avv-
opa a. 264.—35. ACXtKal dvriSfecrei? a. 268.—36. ’Естготерисд
TtoXiTiKTi. 0Eo3o<navd? kG>8i£ a. 271.
37.	MapKiavd?
38.	’EKK%r|cnacrTtKf) яоХпткё]. A' OlKovpsvucf| crvvoSo? cr. 277.
—39. ’EaanepiKfi лоХгпкт] a. 280.—40. Aoinal ё£штбр1ка1 ёуёр-
ystai a. 281.—41. OavaTO? MapKiavoO ка1 al nspl tY)v StaSo-
xnv Tovfev6pystaia.282.
42.	Лёшу A'
43.	ПрорХпрата pi той? ГдтОоо? a. 285.—44. ’AvoSo? ’Iaa6-
p<ov a. 287.—45. ’ЕлёрРаот? si? rf|v Avcrtv. BavSaXlKfl ёкатра-
Tsla a. 287.—46. ’EawrspiKal avriSScrei?. AoXorpovla' Acrna-
po? a. 290.—47. Ецукроисгет? ярд? той? ГбтОоц? a. 294—48.
IIoXiTiKat fevfepystai si? ’EpoSpav OAXaaaav ка1 Atxnv cr. 295.
—49. Kplast? nspl тоб Лёоуто? A' о. 296.
50.	A&ov В'ка1 Zfivcov
51.	’Ауатрояй Zfivmvo? a. 299
52.	BacnXtaKo?
231 - 275
275 - 283
283 - 297
297 - 300
300 - 304
9
nival; яерге/одет’ОП’
53.	Zfivcov	304 - 328
54.	IlpocmdOeiai ёккаОарСсеок; a. 306.—55. Дхаярауратебоые
ярде ГбтОоие о- 307.—56. ’Em%eipf|aEtc каха QeoScopixou a.
310.—57. Exdate MapKiavoO cr. 317.—58. TeXeuxaiai аиукрои-
aen; ярде ExpaPdv Kai Odvaxoe adxoO a. 318.—59. ’ErcavaXri-
VK xfflv pexd ©eoScopixou avyKpouaecov a. 319.—60. Lxdaie
’IXXoO a. 319.—61. Niai fereiSpopai ©eoScopixou a. 322.—62.
0pr|<TKEVTiKf| яоХгакд Zfivcovoe- *Ev<otik6v. ’AKaKiavdv axi-
apaa. 324.—63. Aoim"| feacoxepntfi koXitikt’i Zfivcovo? cr. 326.—
64. TeXeuxaiai яер! Zpvcovoe Kpitreie a. 327.
65. ’Avacrtdcioe A'	328 - 367
66. ’E^axrepiKoi kIvSuvoi a. 332.—67. Bu^avnvonspaiKde яд-
Xepoe a. 334.—68. Ортрясеитнд! яоХгпкУ] a. 340.—69. Exdaie
BixaXiavoO a. 348.—70. Nfeai Орцакеопка! xapaxai a. 355.—
71. OlKovopiKf| яоХтк^ a. 357.—72. OlKo8opiKf| 8paarr|pi6-
xrje ’ Avaaxacriou a. 366.—73. ©dvaxoe ’Avaaxacriou A' a. 366.
3. O AIQN TOY IOYSTINIANOY (518-565)	368-605
1. EiaarcoyiKd a. 368.—2. ’louartvoe A'. ZuvOflKai dvappnaedx;
тою. Характер тоО v6ou адтокрДторое a. 369.—3. Nfea Opr|-
акеитгкт] KoXiTud’i cr. 373 —4. "Apote to0 ’AkOkiovoO axiapa-
xoe a. 375.—5. AircoXixiKaicrwfeneiaia. 379.—6. Bu^dvxiov
Kai ’ AvaxoXfi a. 386.—7. Прйтаг ярд? Пёраае feffixeipnaeie-
©dvaxoe Touaxivov cr. 390.
8. ’loixrxiviavde	391 - 605
ПоХткду ярдурарра a. 391.—9. Bv^avxivonepaiKai fereixeipn-
сгецтоО 528 a. 395.—10. ’Effavdoxaaie Eapapeixftv a. 397.—
11. Xx^aete ярде Хогяоие Xaove a. 398.—12. Bu^avxivoffepaiKai
fereixeipnaeie. Etivayie elpfivrie cr. 400.—13. noXmicfi кат’ feOvi-
Kfflv Kai aipeTtKfflv a. 407.—14. NopoOeaia a. 415.—15. ’E^v-
yiavaie tnxaXXnXiae cr. 424.—16. OtaovopiKd рёхра a. 425.—
17. ’EaroxepiKai dvxiSpdcreie- Отделе NiKa a. 428.—18. Прояа-
paaKeufi Tfle катй tG>v BavSdXcov ёкстхрахегае a. 434.—19. 'Ev-
ap^u; Tf|e PavSaXtKfle ёкегхрахйае a. 439.—20. Mdxn Дек(рои
w- 442.—21. KaxdXnvi? Kapxn86voe a- 444.—22. Mdxn пара
xdTpiKdpapov. KaxdXvate той pavSaXiKoO крахоие a. 446.—
23. ’Opyavcoaie ’ ArppiKfje- ’Ayfflvee Kaxd Maupoixrtcov a. 449-
—24. ’Avxi0£creie sie xd yoxOiKdv крдтое- ДгяХхоратисп 8pa-
<TXT|pi6xrie xoO ‘louoxivtavoO a. 451.—25. Птйхпе Kai SoXorpo-
via xfle ’ ApaXdaovvOae a. 457.—26. ’ Avxi8paaie ’loixniviavoO.
KaxdXnviC ДаХрапае Kai EtKoXiae a. 460.—27. *O BoXiadpioe
eie xfiv ArppiKiiv cr. 464.—28. 'Evap^ie xfje Kaxd xftv ГдтОшу
ёкегтрахегае- KaxdXrpirie №ая6Х£<ое Kai Prbpne- BaatXeue xfflv
10
IlivoS nsQte%ofiiva>v
Гбтбшу d ОЫтптпе a. 465.—29. ГотОия! йутеяЮегле a. 469.—
30. Bv^dvrtvfi яроЕХасяе a. 473.—31. TeXeuTdtai Ereixeipncreie
a. 476.—32. AioiKT|TiKai peTappoOpicreis a. 484.—33. П0Х1-
TiKf| Evavri tfflv ябХешу cr. 487.—34. IlpoaraiOeidi ярде хРП-
orf|v 8olKT|<nv a. 489.—35. MovorpwrtTai a. 492.—36. NEoe
pvSavnvonepOTKde ядХецое- ’Euixeipncreie тоб 540 a. 502.—
37. ’Emxeipncreie тоб 541 a. 508.—38. ’Eruxsipriarei? тоб 542
a. 513.—39. ’АуйкХпся? BeXurapiou a. 517.—40. ’Emxeipn-
creie тоб 543 a. 518.—41. ’Ettixeipncreu; тоб 544. Bv^avrivo-
Kepaticfi elpf|VT| cr. 520.—42. ПоХткд кат’ EOviKfflv Kai dipe-
TtKfflv a. 521.—43. ФороХоупсд KoXiTtKf| a. 524—44. ’Ецяб-
piov a. 526.-45. Тд Спттща Tfflv Tpiffiv Kerpdldiov a. 528.—
—46. ’ErtdvdXriVie тоб лоХёцои el? rf]v ’iTdXidv. TooriXae a.
549.—47. *OBeXiadpioe els ’ItoXIov a. 555.-48. NEai fenitu-
xidt Tfflv ГбтОшу. ’АуйкХцспе тоб BeXtaapiou a. 564.—49.
’EffiSelvcxns Tfls катасгтдаеац a. 571.—50. dpaarfipioi яа-
раакеиа! тоб ’Ioixmviavo6 a. 574.—51. *O Napofle dpxt-
сгтрйтлуое. ’ErciTvxfai Tfflv Bv&tvrivfflv a. 577.—52. TeXev-
Tdlat ёлтхирпсгец. ©йуатое TovriXd a. 580.—53. XwrpiPd
Tfflv TeXeuTdicov fcarifiv dvncrrdaeex; a. 585.—54. ’AvaSioprd-
vaxne Tfje ’haXide a. 589.—55. ’ Ayftvee els rf)v Aa^ntfiv a.
591.—56. ’Avdv&txnc Tfjs ярде Шраае йуакгвхб? о- 594.—
57. Ntot &y&ve$ ete rf]v Aa?ncf|va. 595.—58. EiaPoXdi
Ofrnyodpoiv Kai KoUTpiyovpov eie rf]V BdXKdviKf|v a.
597.—59. Edvayte Pu&rvrivonepcriKfle elpfivris »• 600.—60.
Хтратде о- 602.—61. TeXevrald Етт| ’Ioucrnvidvo6 a. 604.—62.
©dvdToe ’loocmvidvoO. Kpicreie яер1 тоб Epyou таи a. 604.
11
nival; negie^o/t^van
MBPOS TPITOW
KPATOZ KAI KOINQNIA EE TO HPOIMON
BYZANTION
Е1КАГПГН	609
A. KPATIKH OPrANQSIS	609-699
1. AIOIKHSIS	609
а. Периререшк^ firnipetrfa
'Eitapxo? rtpavrropkov, vicarius, ЗюисцтаС, бяархо?
n&kEOQ	610
p. KsvTpiicfi 6nT|pEcrta
Мйуютро? 6qxpiKtov, scrinia, cxoXcrt, agentes in
rebus, cursus publicus	613
y. ’AvctKTopiKfibTtiipecrfa
KuarpfivcnoG, praepositus sacri cubiculi, primi-
cerius sacri cubiculi, ftecrnapiTcti, cura palatii	615
8. AfiroKparopiKdv <n)pPo6Xiov
Consistorium, silentium	616
e. Аитократориа1! Ypappateia
Quaestor sacri palatii, notarii, банкрота!	617
tn.	SioiK^oecx;
’Егкат<5Леи|Л5 спхтгтщато^ хшритцоО ЦоислЛу, Jpqxiviai?
aCOwtdpK-rcov Ьтгр pemffiv	619
2. AMYNA	621
a. Srpaidg
Aidra^t?, сгтратд?	сгтратд? кробаеох;, limi-
tanei, magisteria militum, palatini a. 621.—Леуебу, &pi-
0p6<;, potpa, p£po? a. 627.—AfrroKpaTOpiKfi cppoupd, crxo-
Xai, protectores, Зоцёсгпко» cr. 628..—ЕтратоХоу(а(>яо-
Хре<вт1кг]=кАг|роУоц1кт), fc0eXovrudi, pia0o<popiicf|, <po-
pokoyuef], fc^apyupiopd? снратоХоуСа? a. 630—МетаРо-
Aai 5ou Kai 6ou al. o. 635.—StpaticniKfi Orjxeia a. 636.—Mi-
12
nival; neQtexof^vwv
o0d? crrptmanGiv a. 637.—’Api9ppwcf| taxi»? агрйтоб cr.
638.—'OnXiepdr; cr. 639—Тактпсб a. 639.
p. NauriKdv
NttoriKoi crraOpoi Ktfi сгтбАхн a. 640.—'Ortliapd? nXotou,
witot irXotov, яоХещкА гакпкп, crtpatoXofia a. 644.
3.
AIKAIOSYNH
646
Consistorium principis, relationes, appellationes,
supplicationes a. 646.— Quaestor sacri palatii,
praefectus urbi, KuPepvfftai (iudices) a. 649.
—Magistratus municipales, EkSikoi, iudices pe-
danei a. 650.—Praetores, токтёлархо?, curatores
regionum, quaesitor a. 651.—Episcopalis au-
dientia a. 652.
4. oikonomikh aioikhsix	653
a. 'Ynqpecrta Osimv Qqcraupftv p. 'Ynqpeaia iSiKfjq itepioixrtag y. ‘Ynqpsaia I8ik% кт^стаэд 8. nepupepeiaicfi olKOvopiKf| ЬлцрестСа:	654 655 657
area praefectoria e. KaQopicrpdg ка1 вТстлра^д q>6pmv стт. Bu^avTtvdv (popoXoyucdv стисттцра КттщатоХбуюу	658 660 661 664
5. форо!	665
I. Фброг dpsCTot:
1.	TevikoI: dwebvrr 4cr9f|G‘ elarpopd btraov xp»o6g Tiprbvrav feirfpexpov	666
2.	Так-око! <₽6poi tdijecoy: etarpopd yffc- xpoadpyupov' 8G>pov cwyKXnTiKfflv	674
3.	'Ektuktoi yeviKoi <p6pot: superindictiones	678
4.	'EicwtKTOi rpdpot T&jemv: aurum oblaticium* aurum coronarium	679
13
Tllval; яе^ихо^<ог
П. Фброг ёццеспм:
1. Форокоу1а ini ftyopffiv - лсо1т|<те®у siliquaticum	682
2. ДшябХих Koti Siaydryia	rilri	684
Ш. Фброг peiKToi: Фброд ini ЦЕтсфгРастеад diav^rmv Kai
ini aovaXXayffiv	686
IV.	TelajvetctKoi Saapoi	688
V.	ТШ]	690
VI.	Прбсттгца, depiKdv	696
VII.	Honores Kai munera	696
B. KOINQNIKH ДОМН KAI OIKONOMIKOS BIOS
701-752
1. KOINQNIKH ZOH
а. ’Аст-пкбд лХцОостцбд
1. Boulewqput a. 701.—2. IUnPetoi a. 711.—3. 'YjtallriltKT’i
tdlju; a. 712.—4. AoOlot a. 714.—5. ХиукХттпко! a. 718.—6.
’ AvdKetpalaiaxns o. 721.
p. ’AyporiKai <т%£стегд
1. A&coKpaTopiKai yatai a. 723.—2. ‘ЕккХгцлаггпка! yatai a.
723.—3. ’AcTiKai yatai a. 724.—4. ’ISuBtucai yalca cr. 725.—5.
Meyalr] Kai giKpd iSiOKnjtria a. 726.
y. Moptpai ёкцетаЛХебоеод yfjg
1. AfrcoKpatopiKai yatai a. 727.—2. ’ЕккХт|<яасгт1ка1 yatai a.
728.—3. ’AcrriKai yatai a. 730.—4. ’18шшка1 yatai a. 730.
8. ’Ауротгкбд лХцОистцбд
1. ’EleuOepoi щкроуеоб%01 a. 733.—2. ’EleuOepoi ipydtai a.
735.—3. AoOloia. 736.—4. ’Eljriptrinivri fepyawcf) Suvapic: a.
Kolcovoi a. 736.—p. ’Evart6ypa<poi a. 737.
2. oikonomikos bios	740
a. ’AypotiKfi olKovopia
p. ’AariKfl olKovopia
y. AteOvig ёцлбрюу
740
743
748
14
IJiva^ negiexo/dvav
SYNTOMOrPAOIAI			753
XPONOAOHKOI niNAKEZ » »		аитократбрсоу	773
»	»	nepofiv PaciXecov	773
»	»	nan&v	773
»	»	naxpiapx&v	774
niNAKEZ ONOMATON KAI OPON			777
15
MEPOS HPQTON
rENIKH EISATQrH
reNiKH eicxrcorH
A'. Al ETATIKAI КАТНГОР1А1
1.	*Ovop,a.
Тб jieoai®viKdv Tgfjpa rffc ёОугкГ}? pa? !сттор(а? <я)рл!лте1 рё
rfjv toropiav Tfj? pu^avTivfj? айтократор!а?.
Ti каХойреу op®? pu^avTivf|v avroKparopiav; ITotoi i^oav oi Bv-
£avrivoi; Ei? Td ёрютррата abrd 8ёу elvai eokoXov va 8®o®p£V dndv-
tt]<hv. ’Ev np®Toi?, крбто? ууюсгтбу ётстрр®? 6? «Po^avrtvdv» 8ёу
UKfjp^s лоте. 'Octov ка! flv ёреиурстшрЕУ та? лруб? pa?, ё%ХрУ1ка?
ка! ^eva?, рата!®? 0d буа^ртрстюреу t6v 6pov айтбу. Kai ло%» <pu-
сякй: ot opoi «Bu^avTivd?» ка! «pu^avTivf] !сттор!а» sig Tf|v oppaoiav
той като!ко» ка! Tfj? !отор!а? той крбто»?, пои лритвиоиойу той el-
%£ Tfjv КюусттаУттуойлоХту, тб naXaidv Bo^dvTiov, elvai буйларктои
ОиЗёлоте о! катоткот той лара тбу Вболороу крйтои? ёхрротроло!-
т]стаУ 8ia тбу ёаитбу тюу, то крйтод тюу ка! тт|v !сттор!ау той тб ёл!-
0£тоу «po^avTivdt;». Tout; £аитой<; тюу ravopa^ov p6vov Рюра!о»<;, f|
а»тократор!а tmv т^то «ршцаТкт]» ка! лрютеиоиой тюу т^то f| Nsa
Рйрт].
"О брод «po^avTivdt;» slvai У£оХоушцб<;. Tdv £1стт]уау£ 8ia лрй-
tt]v ipopav 6 'Ispdjvopog Wolf тб 1562, бтау е!от)ут10т) Tfjv ISpvaiv
Corpus Historiae Byzantinae, ка! тбу каОтёрюоеу 6 Ph. Labbe, 6
tSpvTf|q Tffc «Ви£аут!8ор> той AouPpou, лроХоу!£®у тб
той цё та? Х,ё^Е1?: «De Byzantinae Historiae Scriptoribus...». Тб
1680 6 KdpoXo? Du Cange ёхрт]сяроло!т]ое t6v 6pov тойтоу Sid va
тгтХофоррот] тб Iotopikov той pipXiov, тб ЗгалрауратеибреуоУ Tf|V
icrroptav той крйтои? Tfj? Кюуотаут1УоилбХ,е®?, «Historia Byzan-
tina». *H Po^avTivf] 1отор!а ка! f] pu^avTivf] аитократорСа elxov su-
per лХёоу Tf|v Oectiv t®v el? Tfjv ёлютщоу ёлиттгцтоуккру dpoXoyiav.
'Ектоте 6 ёл1отт]цоУ1к6? кбстцо? хРЛогрологе! та бубцата «Bu^av-
Tivf| аитократор!а» ка! «Bu^avrivoi» лрб? 8t]X®ctiv Tfj? аитократо-
р!а? Tfj? К®усттаут1уоил6А.е®? ка! т®у като!к®у тр?.
revixij Elaayayyi)
2.	X&qoq.
*Ар%1стаста t?|v £arf|V т^д Pu^avnvf| а«тократор[а 6g auve/eia
xflg pwpatKfjg, elvai сриснкду ка1 абтоубцтоу 6ti ёкХт]роу6рт]<те t6ctov
<гтат1к6д бстоу ка1 8uvapiK<J>g t6v ye®ypa<piK6v %6pov fivrdg тоб 6-
jroiou SSpaoev f| абтократор1а ёке(ут].Етат1к6д, 8i6ti тйбрю Tfjg vfi-
ag абтократорСад fjoav ка1 6pia Tfjg лаХашд—бстака! блюд f| срорй
r6v loropiKffiv лраурйтюу катй тд лёрастца t6v al6v®v Зтердрсрюсте.
Аиуацткбд 8fi, 8i6ti f| vfia абтократор(а ?|<т0йуето 6g лрютТсгтпу йло-
<noXf]v тт]д Tf|V йлокатйсттаслу тйу 6pta>v тоб рюраВсоб крйтоид
катй тйд fjpfipag Tfjg реу(атт|д той йкц^д: f| йфрткаугк^ Sp-qpog, 6
’АтХаутткдд бкеаубд, /| Вбреюд ©йХастсга, 6 Pfjvog ка1 6 Aouvapig,
6 EC^eivog ПбУтод, f| ’Appevfa, f| Местолотар1а, fi сторшк?] Kai f| й-
раргк?| ёртщод, f| ’ЕриОрй ©йХастста, f| АТуилтод ка1 f| К»рт]уаТкт|,
абтй fjaav тй crfivopa тоб лаХаютёрои ка1 абтй 6<peiXov уй elvai тй
crfivopa тоб vfiou рюцаГкоб крйтоид.
BePatoog crfiv Tfj ларбЗю тоб %p6vou тй crfivopa табта цетерХт)-
0r|oav: блд тт“|v ntecnv ёлтЗрорёюу fj абтократор(а йлбХесге ptav лрдд
jiiav тйд KTfjcreig тт)д elg t?|V Aficnv, t6v Воррйу, t6v N6tov ка1 Tf|V
’AvaTolf|V. Пер1®р1о0т| dXlyov кат* dXtyov elg Tf|V лер1 Tf|v K®v<rrav-
тгУоблоХгУ лерю%?|У ка1 клесте ка1 абтт] цё т?|У лтбагу Tfjg ПбХесод.
Катй t6v 4ov a!6va лйутюд тй брга тоб крйтоид elg t?|v *Ava-
ToXf|V el%ov 8tapopcpa>0fi кат’ йкоХои01ау rffiv риСаУПУолерткбУ
<гиу0т]кбу тоб 363 ка1 3871 6д йко1об0®д: ёккгуобута йлб тйд ёк-
1. Mfe xfiv ctuv06kt|v тоб 363 (Amm. Marc. XXV. 7. 9 кА) тд Bu^dvriov ларе-
X<bpnasv el? той? Пёрста? irdvre ёлар%1а?: ’Ap£avrivf|v ка1 Mo^onvfiv el? rdv *Ap-
pevtav, Zaf?8iKT|vf|v el? rf|v Местолотац(ау, KopSonvfiv (<ЯЩ- Тоиркестйу) Kai
Pnunvfiv (катй Zdw. Г. 31.1). ’Eni k?Aov ларех<ЬрпвёУ el? тоб? Пёраа? тд? лд-
Xei? NlarPiv, Slyyapa ка1 Castra Mauronim. M6vov el? тоб? като(кои? t®v 8(x>
npcbTcov лбХесоу блетрйлт) fi йлохйрпат? el? Potjavrivdv SSacpo?. Перагтёр® ol
Bi£avnvol 6ne%pe60T|cjav va pi) fevw%6ouv Tdv a6ppa%6v tcov распХёа Tfj? ’Ap-
pevla? *Apa<5tKT|v — блер бтётреч/ev eI? тоб? ПйрРоо? йрубтера vd катаХйроот
цёуа цёро? Tfj? ’Appevta? цё тй ’Артй^ата (=Amm. Marc. XXV. 7. 12).
Aid тб? avv0f|KT|? тоб 384 dvavecoSeicrn? тд 387 ol Butjavrivoi SierfipTiaav
pdvov тд 6v лёцлтоу лерглои тб? ’Appevla?: Фабстто? Bug. VI. 1 (FHG. V. 2. 307).—
AtPdvio?, Абу. 19.62 (IT. 412.12 кА). — 20.47 (IT. 442.15 кА). — Pacatus 22 (Ш. 89
кА). — Прок., Пео1 ктюц. Ш. 1 kA (82.11 кА), длои AjcpaXpdvaj? ftva<p£pei 0eo86-
cnov B' ftvrl тоб A'. — Прр. N. Baynes, Byzantine Studies and other Essays,
London 1955, O. 207.
20
Al Xtarixai Karriyogiai. 2. X&qoq
PoXag той лотарой Ликои (ся]р. Tchorok), лара тду dvaToXiKdv pv-
Xdv той Eu^eivoo Пбутои, каттр>0иуоуто лрдд N. Siaax^ovza Tdv
лотарду ’Apa^r|V (Kara-sou) Kai dipfjvoVTa eig то кратод ttjv 0eo8o-
oiounoXiv (’Ep£epovp). ’ЕкеЮеу t|koXov0ovv to рейра той Mvpcpiov
лотарой (Dalman-tchai), dipfjvovTa eig то крйтод tt]v Мартироило-
Xiv (Maiafarakin) Kai tt]v 'ApiSav (Diarbekir). Прохсоройута лрдд
N. SifipxovTO рета^о t&v лбХешу Aapag Kai Mictpewg Kai катеХцуоу
eig тд Кгрктряоу ёл! той Ейсррйтоо. ’АкоХооОсод Sieoxt^ov tt]V ёрт|-
pov Tfjg Svpiag dvaToXtK&g Tfjg IlaXpvpag Kai e<p0avov eig tt]V ’Epv-
0pav ©dXaooav лХтряоу той коХлои Tfjg Akaba х.
Eig Tfjv АГуилтоу та брга той крйтоид лросоОоЙУто рёхР1
ФЛшу, eKeWev 8ё каттр>0ъуоуто лрдд tt]v KopqvaiKf|v. Tqv лергё-
ypacpov длд Tfjg лХеирад Tfjg dpijpov Kai катёХт]уоу eig tt]v Meodyei-
ov, лХтряоу той дуатоХгкой р»хо® МеуаХ^д Еъртешд2.
Td paXKaviKdv cruvopov той кратоид f|KoXou0ei тд рейра той
AouvdPecog длд тйу ёкроХшу той лотарой pexpi Tfjg oopPoXflg too
рета той SdPoo ка! ёу ovvexeig тд рейра той Sapoo pexpi Tfjg лдХеид
той Sippiou (опр. Mitrovica). Катдлгу ёсттрё<рето лрдд та N.A. йко-
ХоиОойу тд рейра той Apivov 8id va катаХт]^ eig ttjv ’A8piaTiKf|v
dXiyov Popeiorepov той стцрергуой Екоитарг3.
Tdv 6ov aiwva 6 TovoTiviavdg катирОшое va ёлекте1ут1 та opia
той кратоид eig tt|v ’AippiKfiv pexpi той ’АтХаутткой, vd катаХаРд
тд N. Tpfjpa Tfjg TPr]piKfjg xspoovfiooo, ттр Sap8r]viav, ттр Kopci-
кг|у, дХдкХлроу oxeSdv Tfjv ’kaXiav Kai vd лроа>0т|стт] тд paXKaviKdv
ouvopov eri лера1тёр<о, лроаартйу дХбкХцроу tt]v AaXpariav.
Ai ката тоид 6ov Kai 7ov aiwvag дукатасттйстец t&v £x0P®v
та Pu^avTiva eSaipr] dXXd^oov Kai rcdXiv тахотата tt]v уе®ура<р1кт]у
dyiv Tfjg auTOKpaTopiag. Of АоууоРарЗот eioepxovTai Kai ёука01-
отаутаг eig тгр pdpsiov TraXiav, oi SXapoi eig ttjv В.Д. Kai Tfjv B.
pexpi той Aipou paXKaviKf|v лерюх^У, °i 'ApaPeg катактойу Sopiav,
naXaicTTivT]v, АТуолтоу ка! тад PopeioaippiKaviKag лерюхад Tfjg
аитократор1ад. Td крдтод (ир1сттата1 Раритатад dSaipiKdg dnaXeiag,
1. Прр. V. Chapot, La frontifere del’Euphrate, Paris 1907, в. 10 кё.—Ch.
Diehl - G. Marjais, Monde 2 кё.
2. Ch. Diehl - G. Manjais, Monde 3.
3-. Ch. Diehl - G. Mar^ais, Monde 2.
21
Ганх1) Elaaytoyi)
dvr’ абт&у oprag ireiTuyxavei реуаХитёрау лоАлт1сгт1кт|у Kai бртрткео-
TiKijv 6poioy6veiav, лраура оттер etyev ид croverceiav va yivovv oi cruv-
eKTiKoi row Seopoi шхирбтеро! кат fj а»тократор1а va катаот^ 1ка-
vfi v’ dvTiKpouoTj ёл1 бктакбспа лер1ло» е1оётг ётт] тоод ёхброод Tt]g.
Метй тоид окХлроид бр<р1ррбло»д ay&vag тюу 8-9о» alcbvrav, ка-
та тоид onoiowg то крйтод ёХах1атад кат’ ектаоту eig tt)v £5a<piKf]v той
oytv dXXayag feonpeiwoev, f]X0ev f| ёлохй Tfjg paKeSoviKfjg Svvacrreiag,
ката то теХод Tfjg 6ло(ад f| аитократорСа ёлётихеу ёл1рХт]Т1К(кд ёлек-
Tdoeig, poXovon o»86X<og pepairag npooeyyioaoa то крйтод Tfjg re-
conquista,. eO Дрйрод ка1 6 ДоиуаРц, fj ’ipqpia, то Ваолоиракау pe-
xpi тгау nqy&v той Лурцтод Kai ёкеЮеу ai ларе»<ррат18ю1 KoXeig pe-
Xpi Tfjg IlaXaiCTTivrig, f| Килрод, f] Кргрт], Tpfjpa Tfjg SiKeXtag Kai
Tfjg К. ’kaMag, аита fjoav та 6pia тоб кратоид ёта t&v dpsocov 8ia-
86xrav тоб BaaiXeiov B'.
'H eiKtbv dXXckooei ката tov fereopevov ai&va, бте та ouvopa тоб
краток Tcepiopi^ovrai eig XcopiSa лара t6v IIovtov ка1 ёкеШеу 8ta
Tfjg ’Аукирад Kai OiXopqXioo eig ZcopiSa ларй Tqv KiXiKiav Kai tt|v
Sopiav. At KTf|oeig Tfjg N. ’fraMag Kai SiKeXiag x&v°VTai брюпка
Kai то В.Д. ouvopov йкоХоибе! ypappqv SvqKouaav dud oripeioo N.
Tfjg Zapag p£%Pi т°б Доиуарешд В.Д. тоб Xtppiov.
'H XaTiviKq катйктт]О1д алотеХет ppax»XPoviov стхетткйд ivT6p-
peT^ov рета то 6rcoiov ёрхетаг paySaia f] ёбатрткг] oopplKvcootg Tfjg
аитократортад.
At dpxai тоб 14ov ai. Tf|v eopioKOUv e^coopevr]v ёк Tfjg M. ’Aoiag,
та peoa тоб iSioo alwvog Kepiopiopevqv eig Tijv A. MaKeSoviav Kai
0pdKT]V Kai at dpxai тоб 15ou sig Tijv nepi Tijv KcovotovtivoukoXiv
Kepioxqv Kat Ttvag кттртетд eig тад vf]ooug тоб Aiyatoo ка1 то Хеубре-
vov Зестлотатоу тоб Мосттра. ’Е<рито£<Ьт]стеу етса ёя1 Tivag 8екает1ад
акбрт] f] йХЛоте tmeprppavog аитократор1а, pexpig ото» блёко^ЕУ el?
Tiqv irtiGeoiv тоб Тоиркои катактт]тоб.
3.	ЛаЗ;,
Eig t6v терасгтюу x&pov лои KaTaXapPdvei f] а»тократор1а ка1
eig та лХагота Tfjg ptopai’Kfjg KpaTiKfjg dpyavd>oed>g Tqg dvaSeveTai
nXeidg Xafflv Kai <p»X®v: "EXAqveg Kai £ijeXXT]viap6voi Xaoi ка1 србХа.
Католгу А1ублтю1, Eupot, ’lovSaioi Kai, eig та крйстлеЗа Tfjg а»то-
22
Al Sxmutal KaTriyoglai. 3. Лад;
краторСад, ’Аррёуюи ТёХод илоХеСррата лаХаютёрсоу р!краст.ат1-
kcov Хайу Tfjg Каяла8ок1ад, Tfjg Фрау lag, Tfjg ’loaopiag, боа kotoi-
койута eig тйд dpeivag ёктйоеьд тйу йуаферОешйу лерюуйу ё8ё%0т|-
oav ка0»отерт]рёуюд Tijv evepyeTiKijv ёл(8рао1У той ёХХг]Ушрой.
"Etgi ij 1отор1а тйу лрйтсоу al<bv®v Tfjg Bw^avrivfjg айтократор1ад
ёк лрйтцд буесод <ра1уетаг ка1 elvai Sv tivi рётрсо ij ioropia ёубд
uitspeOviKoG крйтоод йяотеХоирёуои ёк Siaipopwv ёйуоХоуткЙу cttoi-
xeicov. Тойто брод йлотеХе! ка1 тб peyaXetov той Bw^avriow: бтт ij
лара t6v Вболороу аитократор1а fjTo рбрфюра кратисбу рё pi^ag
ка1 йлоотоХ^у ё^бхшд olKoupsviKijv. Дёу лер«ор1£ето eig та creva
ёОуоХоуька лХаСота ёубд Хаой, йХХ’ ёут]укаХ1£ето Tijv о1ко»рёуг)у.
Тб илере0У1кбу ij pftXXov 8ie0viK6v тойто крйтод 8ёу лароиотй-
£етат брсод йд igripdv лХа1ст.оу ёутбд той 6ло1ои ктуойутаг йуе^артт]-
тсод ij pia Tfjg йХХцд at Зтйфорот ёОубтлтед. ’АлотеХеГ paXXov yodviiv
ovvOeoecog navToeiSfiv ролйу ка1 ёлтЗрйоесоу eig t6v отоуаорбу, Tijv
0pr]GKeiav, Tijv тёхуцу, ролйу ка1 ёлтЗрйоесоу тйд 6ло1ад каторОй-
vei тёХод va ретоисяйот] 8ia va ёлгтихв Stqi Tijv SXXrivtKijv - P»^av-
Tivijv owvOeoiv. Ai6ti ij EKtppaotg «6лере0У1кбу крйтод рё о1ко»ре-
viKijv dnooToXijv» 5Sv лрёлег уй 8т]рюирут|от] Tijv ёутйлшоту бтт ij
лроофора тйу 8ia<p6p®v ёОуоХоуткЙУ oToiyelfflv лоб 8^®v eig тб Р«-
£avriv6v крйтод fjTo лоооикйд ка1 лоютткйд ij айтт] ка1 бтт бХа t®v
enaiigav tov ISiov poXov eig Tijv Siapopcpociv тйу лелрюрёушу Tfjg
аитократорСад.
КатаХитцд 6X®v тйу SiatpopoTpoircov GToixei®v той Pu^avTivofi
лоХтот1Кой йраХуйратод wnfjpigev 6 ёХХт]У1ор6д, 6oTig ка1 катйр-
0®ое va Зйог] eig тб Ва^йутюу Tijv Зиуатбтцта ка1 та рёоа Tfjg ло-
XiTiariKfjg то» ёксррйоещд.
'О ёХХт]У1кбд лоХторбд, ij ёХХт]viKij natSeia ка1 уХйооа el/ov
катактяо81 Tijv прштеиоистау ка1 тад л6Хе1д тйу BaXKavicov Kai Tfjg
’AvaToXfjg. ’Eip’ 6X®v тйу SiatpopeTiKftv Хайу Tfjg абтократоргад el-
Xov йлотилйое! Tijv офрауТЗй tcov.
Тй реуйХа кёутра той ёХХт]Уюрой, f| KmvoTavTivouKoXig, f|
’АХе^йуЗрета, ij ’AvTioxeia, ij 'Ефеоод, ij OecoaXovlKT], йХХй ка1 ij
NiKopf|8eia ка1 ij NiKata \ 8ia уй йуафёр® та кираотера pdvov тои-
тюу, ёу8»уар®0ёута ёк той лоХткой уеуоубтод Tfjg ретаОёоешд той
1.	ПрР. AtPdvio?, Лбу. 1.48 (I. 1. 107.4 кё.).
23
Tstuei) Eleaywyi)
Kevrpou рйроид тоб крйтоид elg Tijv *AvaToXf]V, fevioxvov ка1 цатё-
8i8ov ovvexftg Tijv Xdpyiv той ёХХт)У1коб луеицатод.
Тй лХг]9т] t&v блаХХт|Х®у тоб крйтоид ёХацРйуоуто ёк t&v pop-
(pcopevajv йсттйу, блер oqpaivei ёк тйу tux^vtcov 6XXr)viKfjg цорсрб-
oecog Ч 'H ууйспд Tfjg тбте краттк^д уХйостцд, Tfjg XaTtviKfjg, йлараь
ttjtou 8тй тойд блаХХт|Хоид, е1те йлетёХе1 elSiKTjv TexviKijv ётацбр-
cpaxnv Х,ацрауоцёут)у elg тйд уощкад ст/оХад Tfjg Вт]ритоб ij Tfjg Kcov-
отаупуоилбХесод 1 2 3 е1те йлектйто elg Tijv Лиспу, elg ijv ретёратуоу
ёу1оте ol veoi ol ёл10ицобутед v’ йкоХоиОтроиу bnaXXqXtKijv сттабю-
Spoplav 8. 'Олсод ка1 fiv ёхи тб лрйуца ol 6XXqvo0pepp6voi o6toi
блйХХт)Хо1 ёлёбрюУ, ка1 8i* абтйу 6 bXX-qviopdg, elg тд лар1рйХХоу
tcov 4 5.
*Н уХйстста лйХ1У Tfjg ёккХтрт1ад Цто ij bXXqviKij ка1 elvai лергт-
t6v уй еТлсоцеу Tijv стгщасйау тоб dpydvou St’ об ёлекаХеТто тд 0etov
лрдд awTijpiav той д йуроТкод Wayevijg. Kai йд napeTijpqcrev Т|8т) д
Ch. Diehl, dcrov ij ёл18ра<лд Tfjg ёккХт]ст1ад qC^ave, toctov ё!де8т]Хоб-
то ёутоусотероу б ёХХт)угкдд хаРакт1>1Р Pu^avTivfjg Koivcoviag 6.
Тй ёл1 тйу ёЗасрЙУ Tfjg абтократор1ад ёукаОштйцеуа РарРарткй <рб-
Ха, Хёуег д К. Wessel, 8ёу катюрОшуау ёл1 лоХи уй Siacpuyouv тду
ё^еХХлуюцбу t®v: f| бларохл тоб лоХгтюцоб Kai f| луеицат1кт| I-
стхдд Tfjg ’ЕккХцсйад тй катактобстау в.
Кат6л1У тоитои elvai сриснкду бп тд крйтод elvai Зюлотктрёуоу
блд ё£еХХт]У1орёут]д катй рёуютоу цёрод Koivcovlag: уХйооа cruvev-
уот|сте®д Tffiv 5ia<p6pa>v лХт]0иорйу Tfjg абтократор1ад ijTo f| ёХХт]У1-
Kf| ка1 д ра0рдд ё£еХХт]У1стцоб тйу йуОрсблсоу Tfjg ёлох^д ё8е1куие
1. ПрР- *1а>. Хрисг., Прд? яоХ. Ш. 12 (PG. 47.368 кё.).
2. Грцу. 0аиц., Паут)7- Е (PG. 10.1065 В-С).
3. AiPdvto?, Аду. 1.214. —43.5. —48.22.—49.27(1. 1. 178.8 кё.—Ш. 339.
8 кё. —438. 17 кё. — 465. 9 кё.).
4. 'АХХшате &яд тоО тёХосх; тоО 4ои al. <&? ук&ааа SiSacncctXiag elg тйд vopi-
кйд a%oXdi; ВцротоО ка1 КшусттаупУоилбХеак ёхртчспцотсосеТто ка! ij ёХХт)У1кт|,
б 6то1а цйХюта &яд тоб бои al. ё^е51со^е reXelcog rfiv Xanvudiv. ВХ. Н. -1. Мытой,
Education 421.
5. Ch. Diehl - G. Margais, Monde 228: «... h mesure que I’influence del*
Eglise devenait plus puissante, le caract^re hell6nique de la soci6t6 byzantine
devait in6vitablement se marquer davantage».
6. K. Wessel, Die Kultur von Byzanz, Frankfurt/М. (1970), в. 10.
24
Al £тат1ма1 Ximjyoglai. 3. Aa6g
rqv длб<тла<т1у tcov длд Tfjg PapPaptKfjg, TijveiooSdv tcov eig Tf]v«pa>-
paiKijv» olKoyeveiav x.
'O d^eXXrjvicrpdg opcog ijpxicre vd ёкЗоокт] dvcopiraTa Tijv Xanvi-
Kijv yXSooav Kai died oXag rag лХеорад Tfjg Srjpocriag £cofjg: xdv 4ov
aicova ij8r] 6 ’Аркабюд ёлстрелес ттр crovTaigtv тйу Зскасттск&у dno-
cpacrewv Kai eig Tijv SXXriviKijv уХйсгсгау1 2 3, Tdv ёлбреуоу 8e aicova dva-
yvcopi^eTai fj vopiKij ioxog 8га0т)кйу сгоутетаурёусоу eig Tfjv 6XXr]vi-
Kf|v 8. ’Алд той iSioo 5oo aifivog dp/i^ei кас стоуехйд ёлекте(уета1
fj стйута^сд tcov vdpcov eig Tijv ёХХтриспу, fj crovf|0eia Зе абтц yeviKeo-
ета1 dud той Зеотёроо трстоо той бои alfflvog.
Eivai epavepdv катблсу tcov йусотерсо 6ti fj лара Tdv Вбегло pov
абтократорса длетёХес Tfjv KpariKijv илбсттасяу Tfjg nveopaTiKfjg
Sovdpecog той ёХХ^угстрой ка1 бтт oi dXXot Xaoi, ’IXXopioi, ЕкбОац
’Appevioi, Sopot, ’looSaiot, Кблтас, Kai ocrot друбтера 0a ei<reX0ovv
eig aoTTjv, ftcpetXov vd XdjJoov 06cnv evavri Tfjg 6XXr)vtKfjg лоХстсоп-
Kfjg ёлсбрасгесод Kai ij v’ dvTtSiKijcroov ij vd Tijv дло8ех0ойу.
Ката Tf|V StaXeKTiKijv aoTijv dvTipcTtbnioiv ij лрйуратс ларе-
(TvpovTO илд Tfjg Svvdpecog той ёХХт]У1сгрой Kai дсрсороюйуто илд Tijv
ёл[8расг1у too Kai Tijv ёл18расяу той хрссгаауссгроб ij ларёреуоу cbg
(TToixeia J;sva лрдд аитду Kai то Kpdwg, ёл1^т]тойута vd тд катасттрё-
yovv ij v’ алохсорссгбойу теХскйд аитои.
Eig Tf|v Зеотёрау лерслтсосну блетёХооу тд сттос/еТоу тд ларо-
8скду Kai £<pf]pepov, тд fepxdpevov ка1 ларерхдреуоу, тд дутсбскойу
лрдд тд крдтод Kai ёкретаХХеобреуоу ёусоте 0рт)<гкеот1кад Siacpopag
ка1 аСрёоесд 8ia vd 8vvT]0fj vd ёрлуеиратсосп] бутсОёсгесд too лрдд Tdv
6XXrivi<rpdv Kai Tijv аотократорсау.
Tovt^oov croxvd OTi ’Appdvioi ij dXX®v 60vikott]tcov ёклрбсгсоло!
ScpOaoav eig та бсрссгта кратска d^icopara ij avfjZ0ov Kai eig абтду
е1сгёт1 Tdv абтократорскду Opovov. Kai 0ёХооу рё абтду Tdv трдлоу
va SiaTpavcbooov Tijv cropPoXijv Tfjg piag ij Tfjg dXXr]g £0vdTT]Tog eig
Tijv £coijv Kai Tijv Stapdpcpcocnv той Bo^avTivoo кратоод.
1. ПаратпреГтш. блХ. тб <patv6uevov лои 6 H.-I. Marrou, Education 458,
divdpaaev «osmose culturelle».
2. CJ. 7. 45. 12-a. 397.
3. CJ. 6. 23. 21 - a. 439.—CJ. 5. 28. 8 - a. 439.—CJ. 7. 2. 14- a. 439.
25
reinxi) Еёааушу^
’АосраХйд 8ev лрёле! vd ларарХёлетат 1] vd олотцлатас 6 poXog
ло» dXXai ё0уотг]тед ёлафау eig Tijv £coijv той кратоид. ’Елшт]д б-
pcog 8ev лрёли vd ларарХёлсоцеу то yeyovdg 6ti лрёлеь vd iepapxijO'Q
ij лростсрорб tcov.
Kai ката Tfjv iepapxnoiv a»Tijv npoPdXXei ёлфХцтскт] fj лростсрора
той ёХХг]У1стцой ка! Tfjg SXXijviKfjg naiSeiag: fj SXXijviKij ла18е1а ёуё-
veto тб 6Xag той кбоцоо, elnev д Н. Bengtson Ч "Ад лростла0т]ст®реу
v’ дуаХоуюОйреу т1 0d f|To тд Bo^avTiov, ag SiepconjGfipev Sdv 0d
f|To Bu^avriov dvev Tfjg SXXijviKfjg уХбсгстрд Kai naiSeiag.
’Ектдд тоитоо брсод лрёлес v’ 6vayv®pio0tj Sv 68ia<piXoviKT]Tov
yeyovdg: Sep’ ooov ка1 ка0’ ooov oi Sidcpopoi Xaoi SXapPavov oovei-
8r)cnv Satnav, блеха>р1£оуто pa0pr]8dv той крйтоид. 'H Svioxvcng
Tfjg SOviKfjg croveiSfjoecog, XSyei б H. Bengtson djiiXftv лер1 tSv N.A.
Kai tcov аГуилтюксоу лерюхйу той npcoTopo^avTivofi кратоод, «oovco-
Зеьето цё бл1ст0о8р6рт]СТ1У той еХХ^ушцой Kai Kopicog Tfjg SXXijviKfjg
ласбесад» 1 2. Тойто elvai yeyovdg бУолоХоуссгто» сттщаспад, Sioti бле-
тёХесте лрооЗолофсяу Tfjg dpapiKfjg катактгресод 3.
’AnevavTtag 8ё, ка0’ ooov oi "EXXriveg SXappavov cruveiSrpiv
той лоХгасгакой twv лареХОбутод StoutI^ovto dXovev лершстотероу
лрдд тд кратод, тд длосоу теХькйд катёсттт] SXXi-jviKdv 6xi povov ка-
та Tijv yXffiooav Kai Tdv KoXiTiopov, dXXd Kai ката Tijv ooveiSncnv.
’АХХюстте ка1 тд yeyovdg 6ti ij уесотёра ioTopioypacpia t6ctov
ypijyopa ёукатёХепре Tijv dvopaoiav той «РсоцаСкой кратоид», fj
6ло(а лаХагбтероу ё8(8ето evre eig 6XokXt]Pov Tijv ioTopiav Tfjg al>-
тократор[ад той Востлбро» evre eig тоид лреотоод aiebvag тт]д, блоте-
Xei Tpavijv dnoSei^iv лостоу лХёоу e/ei KaTavoijGfj oti fj ооуёхега
той кратоид Tfjg Pcbpijg elvai k6ti Sidcpopov той лаХаюй рсора1кой
крбтоид Kai 6ti лар’ 6Xijv Tijv cpaivopeviKijv стиуё/егау at олд ttjv
bricpdveiav лоХтстка! ^opcboeig тд ё/ouv 6XXd!gei ка! SiatpopoKoi-
ijoei.
Td Bu^avriov длотеХеТ XoiKdv Tijv cbpaiav ёк8(кт]сяу той SXXtj-
уюцой катб той Pcopaiou катактт]той: Graecia capta, ferum vi-
1. H. Bengtson, Geschichte 544.
2. H. Bengtson, Geschichte 547.
3. Прр. H. Bengtson, Geschichte 542.
26
Al Stmutal KatrfyoQiai. 4. XgiSvos
ctorem copit x. Ol Xoyoi тоб ло1т]тоб elvai 6p9oi, кирюХектобу opcog
povov elg to Bu^avTiov.
Bu^avTivf] ioTOpia elvai f| ioTopia кратисоб рорсрюратод илд
tov Sioiktjtikov сткеХетоу тоб 6ло1ои 8р$ ка1 oipv^ei f] TtveupaTiKf]
Suvapig тоб ёХХт]У1строб.
Bu^avTivf] абтократорСа elvai f| кратна] ёксррасяд Tfjg тр1тт]д
срастеюд Tfjg ёХХ-qviKfjg Sppioupyiag, тоб «Pu^avTivou еХХтрктроб» 1 2,
6 ditoiog ouve/icTe t6v кХастслкоу Kai tov paKeSoviKov. Kai, блюд el-
леу 6 D. Talbot Rice, «то Bv^avTiov dcpeiXei лраурат! va peXeTT]9fj
<bg ev KeipaXaiov Tfjg ракрад toTOpiag тоб 6XXt]viko6 noXiTiopou ка1
Tfjg £XXr]viKfjg сткёц/еюд» 3.
4.	Xoovoq.
"Orav Xeyopsv Pu£avTivf]v loTopiav ivvooupev to Tpfjpa ёке1уо
Tfjg eXXT]viKTjg loTOpiag лоб dpxi^ei рё Tf)v povoKpaTopiav тоб M.
KfflVCTTavTivoo (324) Kai TeXeabvei ps ttjv лтюспу Tfjg KovoravTivoD-
лоХеюд (1453).
’Олюд ка9е ypoviKf] торт) Kai ка9е ypoviKog лерюрктрбд Tfjg
devaou ioTopiKfjg ё!деХ(1десод, ётся Kai та xpoviKa opia лои ё8ёх9т]реу
лроруоирёуюд 5ia тру Pu£avTtvf]v ioTopiav elvai сторРапка. Дёу
cwpcpovouv Хо1лду 6Xoi ol ёреиурта! ёл1 тоб £т]тт]ратод тоитои.
MepiKoi vopi^ouv, йд Kai f]petg, oti f| Pv^avTivf] ioTopta fipxsTai
йлб Tfjg povoKpaTopiag тоб M. KovcrTavTivou (324), fiXXoi йлб тоб
9avaTou тоб M. OeoSooiov (395), бте Siaipeurai то кратод eig йуато-
Xikov Kai Svtikov Tpfjpa- aXXoi толоЭетобу тру evapigiv Tfjg toropiag
тоб dvaToXiKob рюра1коб крйтоид eig то 610, ётод dvoSou eig t6v 9p6-
vov тоб 'НракХе(ои- aXXoi тёХод eig to 717, ётод ка9’ 6 ауёрхета! eig
Tf]v 6!govcnav fj Хеуорёут] SvvaoTeia tSv ’loaupcov- povog 6 E. Stein
Tovi^ei oti ai dpxai Tfjg ioTOpiag тоб Bv^avTiov лрёле! va толоЭетт]-
9o6v eig тд 284, ётод dvoSov eig tov 9pdvov тоб ДюкХт]Т1ауоб, тоб
1. Q. Horati Flacci, Ер. II. 1. 156.
2. Прр. H.-I. Marrou, Education 379: «А partir de Justinien... Fempire
de fait est devenu un empire he!16nique».
3. D. Talbot Rice, The Byzantines, London (1964), <r. 26.
27
Fevuti) ЕЛааушу^
бяоСои ai peTappwOpweig ДяотеХобу tt]v Pdcnv Trjg dpyavcboecog тоб
veoo кратоод x.
Td яЦ0од tcov яаратеОешсоу xpovoXoyicov, ёкасттт] tcov dffoicov
£%si та яХеоуект^рата Kai та реюуектт1рата тт]д, dnoSeiKVuei dpKovv-
тсод OTi тд яр6рХт|ра тоб каОорюроб Tfjg dcpeTTipiag Tfjg icrcopiag тоб
Bu^avTioo elvai ev tcov nXeov ЗостеяЛитсоу ярорХпратсоу. Kai тобто
elvai (puaiKov, &v dvaXoyiCT0Spev той? Хдуоод тоб Н. Gaizer, 6ti al
uTioSiaipecreig Kai 6Xai dv yevei ai Topai eig Tijv fcviaiav iaropiKfiv
dlgeXi^iv elvai стирРатска! Kai яйутоте дАлусЬтероу ij яерсстстдтероу
auQaipSTOi1 2.
Пар’ бХа табта £<pappd£opev Зюрксйд торад ката ттр/ реХеттр
Tfjg icrcopiag. Тобто Зе б/i povov 3ioti кат’ aixrdv tov трояоу ёяиоу-
Xavopev каХитерау ёяоятесау Tfjg iCTTOpiKfjg бХт]д, dXXa яростей Sioti
аита табта та уеуоуота рад cb0o6v eig тобто: f] ££,eXi£,ig tcov 8ev яа-
pooaia^eTai cog лста/од Kai dpoidpopcpog ротр Ката Tijv peX£rT]V tcov
яаратт]робреу dXXayag Kai SiaKpivopev cpacreig, ёкйсттт] tcov dnoicov
Siacpepei toctov Trjg ярот]уо»рёут|д octov Kai Tfjg ёяорёу^д.
Elvai pePaicog SuctkoXov vd ка0ор1стсореу Tf]V dcperripiav кй0е cpd-
стесод, f| dvaXXayf] dpcog tcov cpdoecov ка0’ ёаитт]у elvai yeyovog, яароа-
Ст1а£ета1 рё тбсттр iivapyeiav, йстте vd яроРаАЛт) povi] тт]д ка0е cpopav
fl dvdyKT] Trjg Зшкрсстесод Tfjg IcrropiKfig porjg eig яерюЗоъд. Td pd-
vov eig тд дяоТоу ёкасттоте ярёяе! vd яросте/сореу elvai йстте f| 8id-
Kpicng абтт] vd yiveiai рета Хдуои, йстте vd elvai 6ctov тд Suvardv
ёукоротёра.
npoKeipevoo v’ дстхоХт]0сореу Kai fjpeig ре тд £т]тт|ра тобто,
elvai дяара(тт]тоу vd ё^акрфоЗстореу ярот|уо»реу<од та стисттат1ка
CTTOi/eta тоб veou крйтоид: f| £pcpdviCTig tcov eig Tdv xpovov 0a pag
ёя1трё»|/г) vd KaGopiCTcopev Tijv dcpeTi]piav Tfjg pu^avTivfjg icrropiag.
Еосттат1ка CTTOixeia Хосяду тоб P»^avTivo6 кратоид elvai: a) f|
perdOeCTig тоб кёутрои Papowg Зяд Tfjg Дистесод eig Tijv ’AvaToA,f|v,
1. ’Ея1стк6лг|а1У xSv 8iaq>6p<i)v yv<nn&v pl. лара G. Ostrogorsky, Die Perio-
den der byzantinischen Geschichte, Historische Zeitschrift 163 (1940-1941) 229-
254. — ПрР. A. ZaKu0r|v6<;, Bugdvriov, ’A0f)vai 1951, a. 77, отщ. 2, блои Kai f| ла-
Ааютёра piPXtoypacpia.
2. Н. Gelzer 6v К. Krumbacher, Geschichte der byzantinischen Littera-
tur’, Munchen 1897, cr. 911.
28
Al Sxarwal K<nr{yoQlai. 4. Xq<5voq
P) f| &vo%f| Kai kv CTUvexrfg f) dvayvcbpioig Tfjg v£ag 0pT|CTKelag, 8r]X.
тоб Хрктпауьстроб, 6g 1стот1роо Kpdg Tdg fiXXag, y) f| foctSpaCTig x&v
XpitmaviKffiv dpyffiv fori Tfjg vopo0ecrlag ка1 тйу крапкйу Ек8т]Х(Ь-
стесоу yeviKfig, 8) fj peTacpopd Tfjg KpcoreuoCtrng тоб Kpdiovg eig CTcpal-
pav fijtippofjg 6AXr|g уХйстстп?, Т'П? £XXr|ViKfjg, e) fj jrpaypaTonolT|CTig
peydXcov цетарр1>0ц1стЕсоу ка1 dXXayfiv sig Tf|v KpaTiKf|v ка1 koivco-
vtKf|v £<of|v Tfjg afrtoKpaTOplag.
"Av Е^етАстсореу Td йусотбрсо cnoixsla, 0d яаратт|р^стсореу бтг
табта АкоХоо0обу iropelav катаХ^уоостау eig сторлбкусостСу tcov 5и-
уарбуцу vd Tono0eTT|0fj eig xdg dpxdg тоб SetnEpov ябрлто» тоб 4oo
alffivog. Aid тобто npoKptvopev, 6g eliropev nporiyoopEvcog, дроб per*
fiXXcov EpeovqTfiv 6g dcpernplav Tfjg pt^avnvfjg tcrroptag ptav %apa-
ktt| pianKf] v xpovoloytav Evrdg тоб dvacpepOEvrog xPovikoO Stacnfj-
paTOg. *H xapaKTT|piCTTiKf| adTf| ypovoXoyta elvai 5i‘ fjpdg тд 324, E-
TOg Tfjg povoKpaToptag тоб M. Kcovcnavrlvov, тоО лрбтоо хрктиауоб
afrtoKpdTopog тоб рсораГкоС Kpdtovg.
Td TEXog Tfjg pv^avnvfjg laroplag elvai ебкоХоу vd Ka0opl<rcopev:
тд толо0етобреу eig тд ?Tog 1453, длдте f|%d)9i] fj TTdXig ка1 катеХбОт]
f| pu^avnvf] абтократор1а.
Тд рета^й тйу Збо абтйу xpovoXoyifflv 8idcrTT]pa 6no8iaipo6pev
eig Tpelg peydXag Kepi68ovg: Tf|v npcoropv^avnv^v (324-565), Tf|v
Me<Topv£avTivf|v (565-1081) ка1 Tf|v *Y<TTepopu^avnvf|v (1081-1453).
’Оста elnopev jrpopyovpEvcog irepl Tfjg dpxflg Tfjg pv^avnvfjg l-
CTToptag Ictx6ovv PePatcog Kai 8id Tdg dTroSiaipEcreig TT]g: Eyonv ка1
абта! 86ctiv CTupPaTiKdrnTog. ITapd табта elvai xpovoloytai Ексррй-
£ot)CTai CTup7U)Kv6CTeig ка1 86vavrai vd толо0етт]0обу &g dnapyfi v£ag
ёкйсттоте IcrTopiKfjg <pdCTe®g.
Td 565, тсоб diroreleT Tf|v dcperpplav Tfjg MeCToputavnvffg irepi-
6800, 8dv CTppeiot dirlcSg тд Klelcnpov pidg Ejroxfj? (8p6CTecog ка1 0e-
peXi6CTe<Bg тоб KpdTovg ка1 ка0орктроб ка1 Stapopcpcbcrecog тоб Орт}-
сткеипкоб той Sdypaiog. Ет|рею1 Eirfcrng Tf|V dwapy^v vE®v yeyovd-
tcov, Td dirota Sv Tfj crovexelp tcov 0d 8iappu0p(CTopv Td odvopd too,
0d тд CTrevc&CTOOV bcraTiKfig, dXXd 0d тд катастт/|сто»у яермтстдтероу
CTUveKTiKdv ка1 сттеребу. Метд Tdg ретаРа-aKdg jrepi68oug тйу dPapo-
стХаРисйу ЕтаЗрорйу ка1 тйу лерсякйу Етабёстесоу, Tdg dirotag тд Kpd-
TOg dnoKpodei EmTOXftg (CTVvOfjKai тоб 600 Kat 628), fipyerai f| iteplo-
29
Fevixr) Elaaycoyi)
Sog Tfjg povipov nXeov букатасттйстео^ тйу стХаР1кЙУ (puXov elg -rf|v
ВаХкау1кт]У Kai тйу ’ApftPcov elg IIaXaiCTTtVT|v, Svpiav ка1 vo-
Tiovg ftKTftg Tfjg M. ’Acrfag pezpi Tfjg KiXiKiag. Elg т-ijv B. BaXKaviKf]v
8r)piovpyo6vTai Kai тй лрйта стХар1кй крат!кй рорфбрата, ёЕ, 6v йХ-
Ха p£v evpicncovrai elg f|piavT6vopov катасттасяу evavTt тоО Kparovg,
бХХа 8ё elg xeXelcog аьтдуороу.
Elg Tf|v ’AvaToXfjv Kai Tijv ftvaToXiKf|v Mecroyeiov td Kpdrog
й/ei v’ dvTiTcaXaioTi катй Tffiv йкаталабсттшу ёл10£ст8соу Tffiv ’Apftpcov,
тйу diroicov TeXiKdg CTKondg elvai f| fiXcomg Tfjg KovCTTavrivovndXeiog
Kai fj StftXvCTig Tfjg avTOKpaTOpiag.
T6Xog elg Tf|v ’kaXiav fj Kft0o8og тйу AoyyoPftpScov 0й яерюрСстц
катй яоХб Tag ёке1 pv^avTivftg кттрец Kai 0й 5т]рюоруг]стт) Sift Tfjg й-
vapi^ecog тйу Фрйукют Tftg irpotooOecrsig Tfjg TeXiKfjg йяостяйстеа^
Tfjg херстоутртои йлд тоб Kp&rovg Kai Tfjg Sripiovpyiag Tfjg naiuKfjg
KoapiKfjg fe^oucrfag.
’AXXft Kai elg Tf|V ёста>тер1кт]у t/of|v тоб KpftTovg CTVve%t^ovrai Kai
йяокорифобута! ретаРоХа1, al dnotai el%ov ftpxiaei Svepyovpevai
ката Tf|v 7tp<DToPu^avTivf]v nepioSov. eH Sioiktjtikt] pT|x<xvf| тоб крй-
Toug бф(сттата1 peTapoXftg Kai peTaTporcftg. 'H olKovopiKf| SioiKTpng
ретаРйХХета1 йр8т|у, ёрфау^ореуц блд v6av бф-fiv Kai рорф^у. *Н
<ттрат1сот1к?| pr]xavf| 4nicrT|g. Kai тд Bo^aVTiov fevdmov тйу v^cov тсе-
ркттйстеюу Kai йуаукйу ftXXa^ei dXiyov кат’ dXiyov стиукрдтт]<лу
Kai SiapOpcoCTiv Sift vft 8i6X0r] ёк Tfjg ftXeov SvSd^ov 7tepi6Soi> Tfjg l-
oropiag tov eig Tf|v теХеитаСау фйгпу Tfjg ipofjg tov.
Td T^Xog Tfjg МестоPv^avrivfjg Kai tt|v svap^iv Tfjg 'УсттероРи-
^avTivrjg 7iepi68ov тояоОетобреу elg тд 1081. Тд KpftTog Syei катёХ0е1
тсХёоу йяд тд йядуеюУ Tfjg 86^T|g Kai Tfjg ftKpfjg ояои тд ётояо0ётт]стеу
f) сн8т]рй nvypij тоб ВооХуароктдуоо. ’E^coTepiKfig яХт|стст6реУОУ
блд тйу ктилт]рйт(оу тйу NoppavSfiv eig ТтаХСау, тйу Петстеуеусоу
Kai Kovpftvcov gig тй BaXKavia Kai тйу ЕеХт^обкюу Тобркиу elg Tijv
М. ’Аст(ау StivaTai pdvov Tfl PopOsig тйу сттаорофдрсоу v’ ftvaSdmi
pepiKftg Хйрц/eig Tfjg npOTspag tov 86£,pg лротоб йкоХооОт|стг) Tf|v
ракрйу, ^Оферйу dSdv Tfjg napaKpfjg, Tfjg dKoiag npfiTOg <rra0pdg elvai
f) фраук1к?| Kai SevTepog Kai TeXeiarriKdg f| TOVpKiKij катйкттртц.
’ECT(OTepiKc5g бф1сттата1 eig лйстау екфауоту Tfjg 8ripoCTiag tov
ipofjg, Tf|v SioiKTpnv, Tijv 8iKaioCTVVT]v, rf)v olKOVopiav, xdv стратбу,
30
Al Srarmal Kazrfyoglat. 4. Xq6vo;
pt^tKdg psTaPoA.de, al drcolat, Jpcpavi^dpsvai Kai auxal Kupicog dud тоб
1081 Kai fe^fjg, 8iKaioXoyo6v Tf]V xpTicrtpoTOiTicnv Tfjg %povoXoyiag
таитт]д 6g 6piot> цета^й Tfjg pserqg Kai Tfjg и<ттйтт]д pv^avrivfjg nepi-
65ov.
KaOe piav t6v dvcoTepco Tpiffiv peydXcov Ttepi65(ov biroSiaipoGpev
gig щкрбтера тцгщата. ’EjtiTuyxdvopev тоюототрблсод rd d^fjg crxfj-
pa Siatp^oscog Tfjg iaropiag тоб Butjavriou:
A. IIpcoToPu^aVTivf] TteploSog	(324-565)
1. ’Елохт] ОецеАлбсгеод	(324-378)
2. *O dy6v 5id Tf]v dpOoSo^iav	(378-518)
3. 'O al6v тоб ’IouCTTiviavo6	(518-565)
B. MeCToPD^avTivf| ireploSog	(565-1081)
1. Neoi dx^pol	(565-717)
2. ’Etoxt] dvaCTuvTd^scog	(717-867)
3. ’Enoxfj dKpfjg	(867-1025)
4. 'H vTcovopevcng	(1025-1081)
Г. 'Y<TTEpo₽u?avTivf| icepioSog	(1081-1453)
1. TeXeuTatai A,dp\|/8ig	(1081-1204)
2. Td Bu^dvTiov Tfjg Siaorcopag	(1204-1261)
3. ’Усттатт] dvopOcootg	(1261-1341)
4. ’EpipuXioi noA-spot Kai лтй<яд	(1341-1453)
31
В'. Al AYNAMIKAI КАТНГОР1А1
Aid vd £ wo f] crape v брсод каШд тд BotJdvTiov 86v Арке! vd yvco-
pi^copev Td £8аср1ка tod 6pia, tt]v xpovtKf]v SidpKEtav Tfjg loroptag
tod ка1 Tfjv 69voX,oyiKf]V tod crucrracnv. "OcpeiXopev лрсот1сттюд vd
dvTiA.T]<pO&pev бло rcoicov Suvapecov <Ь0е1то ката tt]V paKpaicova £cof]v
tod, rcolai рета0оХ,а1 rtpoo5i6pi^ov Tf|V koivcovikhv tod fi^eXi^iv Kai
itoiog fjro d роХод тоб veoo itrropiKoO катаХбтоо Tfjg peoaicoviKfjg
ёяохЯд, Tfjg ’ЕккХрсйад Kai тоб Хрютсауюроб.
Movov 6xav &;етасгареу Tdg SvvapiKdg абтад катт|уор1ад, 0d
8uvr]0copev vd dA.OKA.T]pcbcrapev броб perd Tffiv cttotik®v каттууоргйу
Tdg Ttspi тоб Bo^avrioD dvTiA.f]\|/eig pag Kai vd npo0ffipev eig 6p0f|v
toTopiKf|v 0e6pr|cnv Tfjg paKpatcovog 6kXpvtKfjg абтократор1ад.
1. 'H ISeoAoyia.
a) 'H aDTOKpaTopiKf| 186a.
Ilota fev Ttptbroig fj ISeoXoyta toO drcspdVTOD, paKpaicovog Kai
TtavOTtfcppoD абтоб кратгкоб dpyavicrpoO Kai rcoia fi лоХткр tod 0e-
copia;
*O,ti f|pstg crfipepov йтокаХобреу P«£avrivf|v абтократорСау
б0е®ре(то бтсд Tffiv Bo^avrivav, <Ьд ёХ£%0т], dSidonaorog crDveyicng
тоб imperium romanum. Ot Bo^avrivoi 86v f|cr0avovTO баотобд лара
блркбоод 6vdg Kai p6vov крбтоод, тоб рсораТкоб, Kai Ек8т]Ход elvai
7cavro6 Kai kAvtote f| тасид t®v potpxvTivffiv абтократбрюу vd 0eco-
po6v Tf]v PaoiXeiav tcov cbg mvfyEiav Tfjg paoiXeiag тйу Tcakaifiv
Pcopaicov абтократбрюу. Ката Tdv 6ov aiava pdXicrra d ’loDcmviavdg
Ttpoycopel 6ti pdXXov Kai eig Neapdv tod dpiXei 8id t6v <«р(1татоу
Kat ста ра», бегад eScooev «dpyf]v dya9f|v xfj ка0’ f|p&g povap/ig»1.
Td imperium romanum брад t®v pu^avTiv&v dvTikfpj/£cov 86v elvai
1. NJ. 30, лроо1ц. -a. 534.
32
At dwa/iixal KawjyoQlai. 1. 'IdeoXoyla
тсХёоу тд TtaXaidv yrjpatrav fev dpapriaig рсоцаТкду imperium, 4Xka
йАЛо, vsov, elg тд dicolov d XpiCTTiaviCTpdg Kai f| xpianaviKf] SiSatnca-
Xta sl/ov Зйстег veov rcspis/dpevov Kai v^av 7tvof|v x.
©аирйстюд f|TO д трдлод катй Tdv ditolov f] ©eta IIp6voia ларе-
сткебасте тд ёукдстща лрйуцата, 5id va катасттг|стт1 тд vAov imperium
«сткебод SKXoyfjg» лрдд ё^йлХахяу Tfjg xpicraaviKfjg ебаууеМад Kai
rfjg стютт] ptag тоб ftvOpawrtvou уёуоид. ’Алд Tfjg ёлохА? тоб Абуои-
сттои fj8r] fjvcoCTe rf]v OlKOupsvTjv лроикйХесте Tf|v 6noTayf|v тйу
pappdpcov KaTfjpyrjCTS тд ouvopa tov fe0v&v Kai ёстхлмйтгсте toiouto-
трблсод Tf]v KoirtSa блои Од feyewSro 6 ©ейуОролод Kai 0й т^лХобто fj
SiSacncaMa Той. ’Ел1 лХёоу ёлётреуе Tf]V блар^ту pt5g уХбстстцд ка-
TavoTjTfjg бф’ 6X,®v, Tfjg 6XXT]vtKfjg, f| бло1а Ой 8ir|UKdXuve Tf|v тах»-
тёрау SidSoCTiv Tfjg xpicrnaviKfjg ЗгЗасткаХЛад 1 2 3.
Тд лйустофоу тобто Spyov Tfjg ©etag npovotag е<стёрхетаг elg
Tf]v 68dv Tfjg лрауцатйстейд той йлд Tfjg ёлохп? т°б М- KovCTravrt-
vou. *Н йу0рсол6тт]д рХёлег ёктоте лрауцатолоюицёутр Tf]v блд Tfjg
©elag TTpovoiag лрорХесрОеТстау Ta^iv: тд v6ov imperium romanum
elg тд длоГоу стиуилйрхоиу fj xptcrriaviKf] niffng Kai 6 xpi^iaviKdg
f|0iKdg vopog, f| TtveupaTiKf] ларйЗоотд тоб ёХХт]У1стцоб, тд роцаТкду
StKaiov Kai fj рораТкт] кратткт] dpydvcoCTig s.
’АлосттоА.т’] тоб imperium тобтоо elvai fj йлбкроисяд тйу РарРй-
pcov Kai f| 8iaTf|pT]tn.g Tfjg elpf|VT]g, f| SniPoW] крйтоид SiKaiou, f| 6v6-
тт]д Tfjg тНсттесод Kai fj SidSoaig тоб Хргсттгахастцоб цета^б тйу 60vffiv
elg трблоу йстте v’ йлотеХестОф «ц(а ло(цут] блд 2va лощёуа» 4.
1. Прр. A. Heisenberg, Staat и. Gesellschaft des byzantinischen Reiches
fcv Staat u. Gesellschaft d. Griechen u. ROmer bis zum Ausgang des Mittelal-
ters, 2. Aufl. v. U. v. Wilamowitz - Moellendorff, J. Kromayer, A. Heisenberg,
Leipzig-Berlin 1923, a. 364.
2. BX. E. Peterson, Der Monotheismus als politisches Problem, Leipzig
1935, 66 kA, 81 kA—H. Eger, Kaiser u. Kirche in der Geschichtstheologie Eu-
sebs v. Cisarea, Zeitschr. f. neutestamentliche Wiss. 38 (1939) 97 kA
3. W. Ensslin, Das Gottesgnadentum des autokratischen Kaisertums
der friihbyzantinischen Zeit, fev Studi Bizantini e Neoellenici 5 (1939) 155 kA
Прр. О. Treitinger, Kaiseridee 44 kA—F. D61ger, Bulgarisches Zartum u.
byzant. Kaisertum, fev Staatenwelt 141, <пщ. 1 цй тй? ст%ет1ка? лараяорлйд.
4. Катй тй sCayyeXiKdv «ка1 йХХа лрбрата £х<в, Й обк Ecttiv ёк Tf|? atAf]? таб-
тт|?- кйкеТуа 5st це йуауеГу ка1 tfl? <pa>vffc рои йкобаоиспу ка1 ysvfjasTat pta
Kotpvri, el? 7toipf|v>> (=’1шйу., кеф. 10, § 16).
33
Fevixi) Elaayaiy^i
'H roiauTT] 0е6рт]сяд тоб imperium 6g «сткеиоид ёкХоуПд» Tfjg
Ilpovoiag лрдд лрауратоло1т]сяу тоб Oeiou ст/sSiou elvai срисякду 6ti
йлокХесес ttjv uirap^iv лерюстотёрсоу Tfjg piag айтократор1йу feni Tfjg
yfjg, Sioti бХХсод 9a Зсестлйто f| илд Tfjg Ilpovoiag т]0еХт]рёут] ёудтрд.
Oi Bu^avTivoi ёрХелоу PePaicog oti ёктдд тоб аитокрйтород тоб Ви-
£avTiov UTCfjpyov ка1 SXXoi fjyepdveg, pepiKoi t6v dnoicov pdXicrta 8ev
fjoav Kav xpioTtavoi. Тобто opcog 8ev тоид f|v6xXeiKai 8ev ёОеброиу
бтг йутесттратебето tt]v ISeav Tfjg piag vopipou аитократорСад.
eH OiKOup6vr], oupcp6vcog лрдд тад Pu^avrivag dvTiXfp|/eig, йло-
теХе1 TepaoTiav iepap%T]p£vT]v oiKoyeveiav Хайу ка1 f|yepdvcov ёл1
KecpaXfjg Tfjg 6ло1ад ссттатас 6 «РасяХейд t6v Pcopaicov», 8r|Xa8f] d
Pu^avTivdg аитократсор. Eig to6tov йкоХоиОобу, катй oeipav «стиу-
yeveiag», тй «луеирапкй тёкуа» той, 6д л.%. ot fjyepoveg ттуд ’Арре-
viag ка1 Tfjg BouXyapiag, oi «луеираттко! й8еХсро1» той, л.%. oi f|yep6-
veg тбу TaXXcov ка1 tcov Герраубу, oi «cpiXoi» той, л.%- d fepippg Tfjg
Аиуйлтои, 6 fjyep6v Tfjg ’AyyXiag, ot f|yepdveg t6v 1таХ1кйу Зрро-
кратсйу Beveriag, Геуобрд кХл., Kai тёХод ot «8обХо1» той, ot Siacpopoi
piKpoi TorctKoi брхоутед Tfjg ’Appeviag, Eepptag кХл. "OXoi auroi
брсод elvai стасрйд блоЗеёсттерос тоб Pu^avTivoO аитократород, 8ev
фёроиу Kav Tdv titXov тоб «РасяХёсод» (=аитокрйтород) ка! 8Г аъто
8ev Зшолобу ttjv 18ёау Tfjg piag Kai povpg, лраурат1крд ка1 yvpoiag
avTOKpaToplag x.
'H 18ёа аитт] ларарёуе! SOiKTog ка1 йкерага pdv рё/pi тоб 1204,
калсод лер1соригрёут] 8ё, йМм лйутоте Icr/uoucra рё/pi тёХоид Tfjg
?cofjg той кр&тоид, eig леТстра Tfjg Зшркйд лрдд таитру ёуаутюирёурд
лрауратткбтртод. 'Н аътократор1кт] TvrXocpopia, та айтократор1ка
еуурасра, та уоршрата, fj avXiKf] ё01ротил1а рартиробу тобто. *Н
Pu^avTivf] ypappareia, toctov fj Xoyia, doov Kai f| 8т]р68г]д тд ёл1ре-
Pato6v. «Е1 yap ка1 ouyxcopf]oei 0еоб тд e®vi] лерикйкХсостау Tf|v
<ipXf|V тоб РасяХёсод ка1 тду толоу, дХХа рёхр! Tfjg of] pepov Tfjv au-
xfiv xetpoTOviav exei 6 РасяХейд лара Tfjg ёккХт]ст1ад ка1 Tf]v аитт]У
Ta^iv Kai тад аитад еихйд Kai тй peyaXcp xpi^ai pvp<p Kai xsipo^o-
veurai PamXeug Kai аитократсор тйу 'Pcopaicov, лйутсоу 8i]Xa8f] тйу
1. ВХ. F. Dolger, Die «Familie der Konige» im Mittelalter, £v Staatenwelt,
a. 34 кё.—G. Ostrogorsky, Die byzantinische Staatenhierarchie, Seen. Kondak.
8 (1936) 41 кё., vOv ёу: Zur byzant. Geschichte 119 кё.
34
Al dvva/iixal Karr/yoglai. 1. 'ISeotoyla
XpccTtavfiv, Kai dv Tcavzi тбтср Kai лара лйутсоу латрсар/соу Kai pp-
тролоХстйУ Kai ёлитколсоу pvppoveuerai to ovopa тоб расяХёсод,
gv0a dvopd^ovTai /pioTtavoi, опер ouSeig tcov aXXcov dpxovrcov
toitapx&v e/st лоте, Kai tocoutov e/et лара лйутсоу тд крйтод, oti
Kai afrtoi oi Aaxivoi, oi ppSepiav ёхоутед Kotvcoviav eig тру ^ретёрау
ёккХрсяау, Kai auToi тру аитру Ttppv Kai тру аитру йлотауру аитф
8i86acriv, flv Kai eig тйд dpxaiag ё]рёрад, бте fjcav pe0’ fjpfiv fjvcope-
voi... Ou yap 8ioTi та eOvp лерсекйкХсостау тду толоу тоб расяХёсод,
Set Kai тоид хрютшуоид леркрроуеТу аитбу, йХХй тобто paXXov аи-
тойд ласЗеиётсо Kai стсосрроУесттёроид лосе1тсо, бтс ei б расяХеид 6 рё-
уад, 6 ттуд оскоирёурд кирюд Kai fipxcov, д тостаитру лерферХрцё-
vog Suvapiv, eig тостайтру CTevoxcopiav Karpvrpcev, т1 civ лйОосеу
йХХос тсуёд pepiKoi толархси Kai dXiycov fipxovreg;», урйсрес лер{ тд
1395 д латрсархрд KcovcravTivounoXecog ’AvTcbvtog лрдд тду peyav
Зобка BaciXetov А'X
*Н ippovf] тйу Bu^avTivfiv eig тру йлокХеитпкдтрта кй0е tItXou
р ё^сотерскоб тилои ката ларйЗослу dvpKovrog eig тду Pu^avrivdv
аитокрйтора катёстр ларосрссоЗрд. "Отау тд 800 д КйроХод д Мёуад
ёсттесрОр аитокрйтсор, oi Bu^avTivoi ppvp0pcav ёлсрдУсод vd тоб
йуауусор1соиутдУт1тХоуабт6у 1 2. "Отау Зё тёХод тд 812 f| 6pf| лраура-
тскдтрд тоид руаукасеу etg тобто, ёсррбутссау va тду йлокаХёсоиу
ol>xi аитокрйтора тйу Pcopaicov, йХХ’ йлХюд аитокрйтора 3. Ката ттуv
avTiXpc|/iv tcov eig f|TO Kai ларёреуе лрауратскдд «аитокрйтсор Pcd-
paicov»: д ёЗреисоу eig КсоУстаУтсуойлоХсу.
'Iccog 8e 8ev йлотеХеТ TU/aiav стйрлтахяу тд ларатрррОёу yeyo-
vdg бтг йлд тоб 812 dXovev cu/voTepov ка1 cog ёк лро0ёсесод oi Р»-
(pxvTivoi аитокрйторед йлокаХобутас «paoiXetg тйу Pcopaicov», йд
ёйу p0eXov тоюитотролсод va tovicouv бтс о1ос8рлоте йХХод аито-
1. ММ. П. 190.
2. 'Н отёчп? тоб КарбХоо ^то ёпбуЕсо? xfj? &vaToXtKf|<; рюцаТкА?
(=po£avTivfj(;) jtoXiTiKfji; беюрСа? repast? ларйуоцо<;. Обте 6 лала? ^то йр-
цббсос; vd атеут) о1оу8рлоте cix; айтокрйтора обте ol BoCavxivoi 40ed>pr|crav
t6v pmpaiKdv (=pogavxiv6v) 0povov, Eaxco ка! блб yovaiKd? (=тр<; Eipnvps)
Kaxexopevov, Kev6v, вкусе vd лар!атата1 dvdyKri dvaropeocecns veoo абтокрй-
торсх;.—Прр. I. Караушуублоъ^о?, 'loxopla B' 185.
3. Annales Einhardi, MGH., SS. I, a. 199. 31 кё. (Ёк5. G. H. Pertz):
«more suo, id est Graeca lingua, laudes ei dixerunt, Imperatorem eum et Ba-
sileum appellantes».
35
Fenxfj Elaaywyh
TirXoipopounevog абтокрйтгор 8sv fiSuvaro va elvai 6 icpaypaTiKdg
ка1 yvf]aiog абтократсор Propairov x. Toctov pdXiara ?)то тд K6pog тоб
Pu^avTtvoO аитократоргкоб tItXou боте ка1 ol Autikoi ol I8101 £81стта-
£ov va t6v (pepouv. *O I8iog 6 KapoXopdyvog §sv йтсгоуораствт] imporator
romanorum, <Ш.й dicXfig imperator, romanum gubernans imperium 1 2 3.
*H тсаракцт] Tfjg SvriKfjg адтократор(ад ретд Tdv 0avaTov тоб
KapoXopdyvou Kai f| катй t6v IOov airova Ыст/остк; Kai йкрт] Tfjg
Pt^avTtvfjg Suvdperog ётсётрец/ау elg Toug Bu^avrivoug va 8ieK8iKf|-
oouv Kai 7caA.iv rf]v povoTcrokpcnv тоб аитократоргкоб tItIou Kai va
9eropf]CTOov тй уеуоубта тоб 800 Kai 812 6g црбётсоте yevdpeva8.
Дш Tdv A.6yov to6tov ^oOdvOpoav 6g IStaiTspav TcpoCTPoA.f|v тд ye-
yovdg 6ti §va Kai fjptcruv al6va iceplTtou цетйтд 812 d 'OOcovA' дМё-
yag eXape Kai tcAAav Tdv tItXov ка1 тд сттёрра тоб afrtoKpd'Topog 4 * *.
1. Пер1 тд £ргг|ца ё/ouv ypaq>6 jtoXXd. ВХ. Е. Stein, Zum mittelalterlichen
Titel «Kaiser der Rdmer», Forschungen u. Fortschritte 6 (1930) 182 кё.— H.
Grdgoire, Sur les titres impdriaux, Byzantion 10 (1935) 763 кё. — V. Laurent,
Notes de titulature byzantine, EO. 38(1939)355 кё.— F. DOlger, BZ. 37 (1937)
578 кё. —Тоб Айтоб, BZ. 40 (1940) 518 кё. — F. Ddlger, Byzanz, cr. 96.
2. L. Halphen, Charlemagne et 1’empire carolingien, Paris 1947, 134, «тлп-
1.—BA.. брак; rati P. Classen, Romanum gubernans imperium. Zur Vorgeschi-
chte der Kaisertitulatur Karls des Grossen, Deutsch. Arch. 9 (1951) 103 кё.
—Той Абтоб, Karl d. Grosse, das Papsttum und Byzanz, 6v Karl d. Grosse I,
Dusseldorf 1965, cr. 587 кё., цё ti)v лаАлсотёрау pi0A.ioypaq>lav. —Пр0. ёлйяк
P. E. Schramm, Die Anerkennung Karls d. Grossen als Kaiser. Ein Kapitel
aus der Geschichte der mittelalterlichen «Staatssymbolik*, Hist. Zeitschr.
172/73 (1951) 449 кё,— "Sir; бцох; 6 F. DOlger, BZ. 45 (1952) 465, ларетт] ppaev,
dKptpSg p xpr|ainonoir|CTi5 тоб т1тА.оо imperium romanum gubernans dvri той
imperator Romanorum йлотеХе! ларахйрпсяу ярд? тоб? Bv^avrivoog eig Tdv
торёа rfjg rcoXiTiKflg Oemptag.
3. 'Jig ё^йуетаг ё^ ёлкттоХб? тоб Лоо8оР1коо В' ярд? Tdv Bactkeiov А’ (871),
oi Bvgavrivoi ёОейрооу Ttapavopov Tdv абтократорскду tItAov тоб Aov8o01kou:
MGH., Epp. VII (=Epp. Karolini aevi V). 387.41 (ёкб. W. Henze): «quod
iam ab avo nostro (=Aoo8oPlKog A' 6 EucrePrig) non usurpatum est».—Прр.
абт601 386.37 кё.: «... neminem appellandum basilea nisi eum, quern in urbe
Constantinopolitana imperii tenere gubernacula contigisset...». Eig dvraAAaypa
pePaicog ol AdtikoI ippovrigovv vd йлокробсгооу Tdv tVAov «paaiAxbg Pcopatav»
8ia Tdv pvCavrivdv аитократора ка1 dvr’ абтоб vd Tdv Ttpoaayopevcrouv «im-
perator Graecorum» [MGH., Epp. VII (=Epp. Karolini aevi V). 411.35 кё.].
4. Tf|v dvri0eaiv ’AvaToWjg-Ai>creo)g SeiKvdoov лараотатисАк al 6K06aeig тоб
AiooTjtpdvSoo— Прр. P.E. Schramm, Kaiser, Rom und Renovatio *, Darm-
stadt (1957), a. 82 кё.
36
Al dwa/uxai Karrfyoglcu. 1. ’ISeoXoyla
'Ektots Kai p£%Pl o%s5dv Tfjg XaTiviKfjg катакттртвсод (1204) fj dvri-
£i]Xia x&v 5uo auroKpaxopiSv броб р£та Tfjg 6p0o56^ou dvriOecrecog
npdg Tijv Pd>pi]v Smipsaofi раОитата тад ax&°eiG ’AvatoXfjg каг Ди-
стЕсод, каОбршЕ Tijv 5utikt]V noXiTtKijv evavrt тоб Bu^avriou Kai dvxa-
ycoviGTiKffig ctuveteXeoev sig Tijv dvdnTu^iv Tfjg SuTtKfjg noXvrtKfjg
Kai аитократород Oecopiag.
Мета Tijv Xa-aviKijv катйктт^спу каг рёхР1 Tfjg ятбаебд тт]д f)
а£>тократор(а ijro noXi) dcrOevijg, йоте vd 5uvaxai аоРарйд vd 5iek-
StKijar) Tijv povoncbXipnv тоб абтократоргкоб titXou. Kai брсод, nap’
6Xi]v tt|v dSuvaptav тоб крйтоид, nap’ 6Xa Td nXijypaTa ка1 Tdg та-
nsivdKjsig noi> SSSxovro navraxoOev oi Bu^avTtvoi, 5t£<puXa^av ps-
Xpig avTfjg Tfjg ToupKiKfjg катакттртвсод ^Хотйпсод Tijv iSSav Tfjg po-
vijg, npaypaTiKfjg Kai vopipou айтократор(ад, ёкпроасопоир^ут^д dno-
кХЕгстпкйд und тоб аитокрйтород Tfjg KcovoTavrivounoXficog. «OuSev
o6v evi koXov, vis pou, Iva Хвуцд бтг ёккХтрйау Exopsv, ouxi PacnXSa,
оик evi Suvotov sig тоид xpto^voug ёккХт]ст(ау sxeiv ка1 PaaiX&x
оик sxeiv. 'H yap PacnXda Kai fj бккХцсйа noXXijv Svoxnv Kai koi-
vcoviav sx£i Kai оик svi Suvotov dn’ dXXfiXcov SiatpsOfjvat... 'Akougov
ydp Kai тоб Kopucpaiou тйу dnoaroXcov ПЁтрои Хёуоутод Sv Tfj npcb-
Tij tS>v koOoXik&v SnioToXSv' «tov Osdv фоРешОе, tov PaotXsa ti-
ратЕ»- ойк sins, тоид PacnXEtg, iva pfj Tig ипоХйРц тоид dvopa^opS-
voug PacnXsig <jnopd5i]v sig тй eOvt], dXXa Tdv PaoiXsa, 8i]X&v, 6ti
sig Sotiv 6 каОоХькбд pacnXsug...—Tivsg ydp патгрвд fj noiat auvoSoi
ij Tivsg Kavovsg nspi SkeIvcov Xsyoucnv; dXXd nspi toO cpuotKoO Pacn-
Xscog dvco Kai кйтсо PocSotv, об Kai ai vopoOscnai Kai ai бютй^вьд Kai
Td просттйурата crtSpyovTat катй naaav Tijv oiKoupSvi^v, об каг po-
vou pvripovEuouotv oi xpiGTiavoi navTaxoO», Tovi^si 6 dvacpspOsig
naTpidpxijg ’AvTcbviog sig Tijv auTijv SnioroXijv tou npdg Tdv pSyav
бобка BaoiXfiiov x.
eH npoGijXcooig абтт] x&v Bu^avrivcSv sig Tijv йпокХ£1сгик6тт]та
кйОв S^coTEpiKoD тбпои dvfjKOVTog Eig Tdv Pu^avTtvdv аитокрйтора
Kai ai SnavfitXiippSvai Kai Snipovot cpiXoviKiai Kai 6ia^t<piapoi рё
JgSvoug fjyspdvag OSXovTag vd iSionoiriOoOv т1тХоид dvf]KovTag ipso
jure eig Tdv аитокрйтора тоб Bu^avTiou 5sv npSnsi vd Oscopo6vTai cog
^ppd Kai GTsipa Sppovij sig vsKpoug типоид, dXX’ cog бпЕрйстпкяд 156-
1. ММ. П. 191 кё.
37
Гепиг] Elaayayr]
aq, fj Sirota diteT&Xeoev 6pyaviK6v crroixeiov тоб илерхсХсетобд ₽iou
тоб Bv^avTiov. Тобто 5ё Sioti fj 15ёа Tfjg аитократорсад elvai ouw-
сраарёуц pe Tijv pcopaiKijv I8eav, fj KcovcrravTivovicoXig elvai Ij vea,
f] беитёра Pcbpi], 6aov ка1 av f] dvopacrfa аитт] атт]р1£ета1 ё<р’ Svdg
лХйстратод, 6ti 3rpL 6 M. KcovcnavTlvog (bvopaae Tijv npcorevovodv
той Neav Pcbpi]v E 'E^oxov брсод yvcbpiapa tf|g pcopa'tKfjg 13ёад elvai
dtp’ Svog pev fj а1стотг|д, fj Pcbpi] elvai urbs aeterna, dcp’ ётёрои Зё
fj 3iapKf]g dvaicaiviaig ка1 avavdcocng (renovatio). Me Tijv peracpopav
брсод Tfjg тгрсотеиоист^д тоб крйтоид died Tfjg Pcbpng eig Tijv Kcovcrrav-
Tivovicokiv dicdKTrpe Kai fj теХеита1а айтт] tag {Зютт^тад Tfjg itaXaiag
Рсордд, Tijv aeternitas Kai Tijv renovatio 1 2 3. T5ov бё 61а icotcov Xdycov
яоп]тт]д тоб 12ov ai&vog, 6 KcovcrravTtvog Mavaaafjg, ёксррй^ес Tijv
dvTiZipyiv TavTqv: «Ilokiv Tijv peyaXdicoXiv, IloXiv Tijv Ndav 'Pcb-
pi]v, 'Pcbpr]v Tijv dppvTiScoTov, xfjv рокоте ут]рйаау, 'Pcbpijv del ved-
^ovoav, dei Kaivi£opdvi]v» s.
Тоюитотрблсод opcog f] pcopaiKf] 13ёа ditSKTriae pvaTiKijv crxeSov
oripamav 8id тойд яютоид тт]д. Td xptotiiviKov pcopatKov крйтод
Sev ijSvvaro vd xa0fj тсотё. Kai eig tag yuxdg T^v Bu^avTivcbv, Kai eig
тад xslP°T^PaG йкбрп cmypdg Tfjg eQviKfjg tcov £cofjg, 3sv dndXmev
fj dXirig, 6ti fj Oeia Ilpovoia 3ia Oaupacriag ётсерРйстесод 0a еатресре
та ярйурата «eig 36^av Kai dvdyspaiv 'Pcopaicov», блсод Tijv euxfjv
TauTi]v ката тад айАлкад ёортйд tcov ё^ёсрра^оу oi Bo^avTivoi4.
'H Pv^avTivf] pcopatKij 13ёа dice3eix6i] рйХина ^сотиссотёра тоб
Pu£avTivo6 крйтоид. ПареА.т]ср0т] бтсб тоб рсосикоб ё0У1кшроб Kai
dvd^oev bird Tijv popcpfjv Tfjg «Тр1тг|д Рсорт^д», fj diroia катй тоид
кё|рикйд Tqg ёлёлреото vd aovexiou тб epyov тоб тсоХшароб Kai Tfjg
dvaKatviaecog Tfjg dv0pco7toTi]Tog Sv тф itvevpaTi Tfjg 6p6o3o^iag. «'H
7срсЬтт| ка1 f] Зеитёра Pcbpi] Sxd0r|aav», ypdcpei ёктсрбстсотсод Tfjg dv-u-
kfjyecog auTfjg ката t6v 15ov/16ov al&va, «dXXd рёует fj тр1тт] Kai
айтт] 6d Ttapapeivr] aicovicog, Sioti тетйртт] Pcbpi] 8sv 6a итейр^т] тсо-
тё» Б.
1. Ecogouevd? П. 3 (52.13).
2. ВХ. а%ет. I. Karayannopulos, Der friihbyzantinische Kaiser 238,отщ. 7.
3. KcovcrtavTivo? Mavaaaf]?, Xwovt? XpoviKf], ctt. 2349 к£. (СВ.). —Той?
ахетской? ярд? ttiv KavaravrivounoXiv navriyupiKob? fe^srdgsi д E. Fenster,
Laudes Constantinopolitanae, Munchen 1968.
4. Kcov. Порф., Васт. тй^. I. 40.24-5 (Vogt)=I. 46.19-20 (CB.).
5. H. Schader, Moskau, das dritte Rom Frankfurt/M. 1957, o. 76.
38
Al dwa/iixal KarrjyoQlal. 1. ‘IdeoAoyia
P) 'O Pv^avnvdg абтократар.
Ilolai dpcog elvai, elSiKmspov тара, at лоХтка! dvTtXfji|Z8ig x&v
Bu^avTtv&v Kai ло1а йкрфеатероу f] rcepi той абтокрйтород Oecopia;
еУлд тйу Bu^aVTtvStv Ssv блетилйЭваау noZiriKocpiZoaoipiKai
iSeat йлокристтаХХЙУоиста! Kai стисттг|ратоло1о0ста1 тад rcspi той ai>-
токрйтород Kai той крйтоид yevucwg dvTtXfp|/eig Tfjg ёлохвд. ’AvTtOe-
тсод ярдд тд Sutikov Tpfjpa той крйтоид, тд длоТоу ёлёбеь^е £coi]pav
rtvevpaTiKf]v 5раатт]р1дтг|та elg Topeig dvfjKovTag elg Tijv 9scbpi]criv
Tfjg toTopiag Kai Tfjg iroXtreiag, тд dvaToXiKdv Tpfjpa napepeivev eig
тд crnpeiovтойто cr/eSdv PouPov x. «Паретт]рг]9т]», Xeyet 6 J. B. Bury,
<«bg ктилт]тт) dvTiOeoig цета^й той SwtikoD ка1 той dvaToXtKoO крй-
тоид, 6ti dvffi fj Дбсяд fjTO yovtpog elg I5eag Kai Oemptag лои йлокаХб-
TCTouv реуйХоу лХойтоу 8r)piovpyiKfjg ipavTaaiag, eig Tijv ’AvaroXijv
ot fiv9pamot ой86Хшд йлца/оХоСУто рё отохастроид убрсо йлд Tijv
iSeav Tfjg абтократор(ад» 1 2 * *.
'H dvTi9e<ng абтг| dipeiZsTai eig тй Siaipoрепка лелрсоцеуа ’A-
vaToXfjg Kai Auoemg. ’Ev$ eig Tijv ’AvaToXijv ouvexi^Tai, кат’ ёл[<ра-
oiv TouXd/urtov, fj ^cof] Tfjg poipaiKfjg аитократор(ад, рё Tdv айто-
крйтора катаРйХХоута тойд ёхОроид тоб крйтоид, ot олойл аХХахтте
оиЗёлоте йлетёХесгау 9avfimpov kivSuvov 8ia Tijv блар^у той, eig
Tijv Auctiv, ката Tpopepav dvrOccriv, тд фйстца той Эауйтои Kai Tfjg
pi^tKfjg KaTaoTpoipfjg ёлите(ета1 Зюркйд лрд tmv d<p9aXpt5v tSv ка-
toikcov той тцтщатод тоитои той крйтоид. 'EvTpopoi ларакоХ,ои9ойу
ot xpiCTTtavoi Tfjg Аистесод лйд тд fiexpi тдте йг]ттг]тоу крйтод катар-
реег лйд ij Рсоцт], fj Aicovia IldXig, ёклорЭптаь блд tcov PapPApcov
Kai лХг|сяй^81 лрдд тд тёкод тг|д тд dpiGTiKov. «Toaov тд луейрй рои
ё9ориРг|9г|», Xeyei д 'lepcovopog, Siqyovpevog Tfjv dvrumooiv лой той
^po^evriGev f] el8r|CTig Tfjg лтюстеид Tfjg P<bpr|g Kai Tfjg Xer|Xaaiag
тт]д блд той ’Akapixou (410), «йлд тд йууеХра Tfjg ёрт|р(Ьсте<вд Tfjg
реуйХт^д лоХеид Ра>рг|д, йоте, Зга уй ХРЛСТ111Оло1Т]сги XatKijv ёксрра-
1. Прр. I. Karayannopulos, Der friihbyzantinischo Kaiser 236 кшстпц. 1.
2. J. В. Bury, The Constitution of the Later Roman Empire, Cambridge
1910, a. 38 (=Selected Essays, Amsterdam 1964, e.119) 6v dva<pop<j яро? J.
Bryce, The Holy Roman Empire, London 1904, ст. 343 кб.
39
Fewefj Elaaytoyf]
cnv, dncbXscra фу XaXidv gov. ’Ent xpovov noXvv ёкаОтщтчу Povpdg,
yvcopi^cov 6ti fjvotxOri яХ&оу f| ёяох^) тйу SaKpvcov» x.
"Ектбд tovtov бцсод ot xPx|7Txavox elvai бяохресоцёуо! v* йкоо-
ovv Зсаркйд тад катг|уор(ад ка1 Tdg цоцсрад тйу ёбускйу, oi бяойн
Tovg pegtpovTai 6ti f| цетйсттаслд ярбд фу veav nitrnv (bSfiy^oev eig
tt|v катастрофу1 2 3.
Elvai яросрауёд 6ri т) катйстасяд абтт] Od тоид fjvdyKa^e vd Xd-
povv 0ecnv dreevavTi тцд Kai 0d тоид ояе/рбиуе va 8cbcovv йяйутт]-
cnv eig та dycovicbSi] ёрсотгщата tcov ёт10еуто ярб аотйу. Elvai dKpi-
рйд f| цакро/рбуюд ёя10ауйтюд dycovia тоб SvtikoO рсоцаГкоб кб-
строи f| 6яо1а ^уйукасе tov Svtikov dvGpamov vd <piXoco<pr]ci] Kai
vd яростяа0г|стт] vd бйст) бяерРатифу 6яйутг]С1У ярбд napriyopiav
той 8id та ёукбоцса какй s.
*H sXXetytg бцсод состгщатскйу ка1 яХт]рсод йя^ртюрёусоу яо-
Хгплсйу Oecopiftv яои яаратт|ре1та1 eig Tfjv ’АуатоХт^у 8ёу йяокХе181
PePaicog фу ояар^су бсесяарцёусоу Kai бсосттщатояофтсоу сгкёц/е-
cov ка! 15ейу, ёк тйу 6яо1оэу vd тщяорТ) vd cvvax0fl 6 «коуйу», тб
15ей8ед ярбтояоу, ярбд то бяоГоу 6<psiXe vd Teivr] б айтокрйтсор Kai
f| auTOKpaTopiKf] S^ovola уеуисйд. Тоюйтад 8e сткец/sig Kai I8eag
evpicKOgsv йркетад eig тад Pv^avTivag ялуйд. Elvai £v ярйтоц ё^<о-
TepiKevceig айтйу tovtcov тйу абтократбрюу ёя’ suKaipiqi cr)gavriKfiv
yeyovoTcov, <bg Kai бяоатро<ра! Kspisxogsvai eig тб vopoOeTiKov tcov
spyov. Просёт! elvai ёк8г|Хйсге1д лаут^уирштйу, oi drcotoi vgvoCvrsg
Tovg аотокрбторад катй Tiva ёяётеюу fj &XXt]V ёортасгафу d<poppf]v
evpicKovv Tf]v evKaipiav va 8iaypai|/ovv тйд йретад ка1 vd ооукро-
tt|govv тб 18ей8ед ярбтояоу тоб fjysgovog 4.
Koiv6v хаРа*тг|р1стт1Кбу тйу dvcoTepco ят^уйу elvai f] ёя(8расид
тоб xPxGTiaviKo6 яарйуоутод, f] 6яо1а сгасрйд 8iaKpiveTai ката фу
0ейрт]сг1У тйу яер! тоб абтокрйтород dvTiXrpyscov. ’Ev$ яаХаютероу
auTai йяёХт)уоу йд сросяк^ катйХт]^1д piag gaKpafcovog ёфАфесод
eig тт]У 0еояо1т]О1У tovtov, 6 XpiOTiaviopdg dXXdcrcrsi тбу робу tcov
1. Ер. 126.2.— Пр0. I. Karayannopulos, Der friihbyzantinische Kaiser
237 pfe <п|ц. 3-5.
2. Прр. I. Karayannopulos, Der friihbyzantinische Kaiser 237 pfe стгщ. 7.
3. Прр. I. Karayannopulos, Der friihbyzantinische Kaiser 237-8 рё спщ. 7.
4. Прр. I. Karayannopulos, Der friihbyzantinische Kaiser 239 pfe стпр. 8.
40
Al Awa/uxal KazijyoglM. 1. 'ISeoloyla
Kai elodyei rf]v уёау dvriXipyiv той бтгд той 0еой f|9eXr]p6vov a6-
токрйтород, 6 dicotog povov Sta tfjg 0eiag x^pirog elvai eig 0ecnv vd
dcncfj тд XeiTovpyiipd too \ Bepaicog ка1 ёл1 x&v xpiCTiavfiv айто-
кратбрсоу той Bv^avtlov Sev eXeiyav at Snipubcreig ё£сотер1кйу ёк-
8i]X6crecov tfjg uaXaiag pcopatKfjg avTOKpatoptKfjg Xaxpelag, 6g л-Х-
t) лросткиут]<пд той абтокрйтород ка1 Ij лросгкиут^спд тйу laureati,
тйу аитократорькйу т.ё. eIk6vcov тйу йу^ртцрёусоу eig та 8ioiKT]Tf]-
pia тйу ёлархсйу 1 2 3. At ёк8г|А.6сте1д брсод абтаь sxovv ката тоид ри-
^avTtvoug xpovoug каОарйд ttoZitiktiv enipaoiav: enjpaivovv Tfjv dva-
yv6picnv той абтокрйтород, лрдд тду длоГоу ol блт)коо1 too 8id той
трдлои тоитоо VTtdcrxovTat dnepidpiorov блотауг]Уs 6. 'АХХактте ol
Xpionavol ouyypacpelg 8ievKpivt£ovv 6ti at ёкбт^Хбаец auTai 86v
dvacpSpovTai йрёстсод eig тд лрдасолоу той elKovi^opevow абтокрйто-
род, dXX’ eig та xpi<rciaviKd обрРоХа тд длоТа обтод Scpepe, Tovt^ov-
тед кат’ абтду тду трдлоу 6ti д абтокрйтсор ка0’ ёаитду Sev 68iKai-
ойто тоюбтсоу ёкЗтДйсгеоэУ. «Ката tt]v лросгкбУГ]сг1У», Ifeyei д fiyiog
’Арррдстюд, «Хатребетаь д атаирдд той Хрштой eig тд лрбсгсолоу той
Tjyepovog’ 8ev elvai йра f| лросткбуг)<яд той аитокрйтород аб0й8еих
(лрдд Tdv 0e6v), йХХ’ ебстёреих, 8i6ti dvacpepeTai eig тд tepdv oupPoXov
Tfjg Хитрйстесод» 4. Абтдд обтод d M. KcovoTavTtvog, d дло1од блд
лаХ,аютёр(ОУ 1сгтор1кйу ё0есоре1то йд д кбрюд dpyavcorfig Tfjg «аб-
TOKpaTopiKfjg Хатре1ад» 5, eig тоид Хоуоид ёлюколоо Tivdg ebtdvrog
6ti д абтокрйтсор 0й ларакй0т]та1 ка1 0а сгирРатХебт] рета той 0еой,
катт]уорт]рат1кйд йлаутф 6ti 8ev ёл10ире1 т1яоте йХХо, тбсгоу 8ia тд
ларбу, бсгоу ка1 8ia тд p£ZZov, elpfj vd стиукатаХёуета! рета^д тйу
ЗобХсоу той 0еой: «'О 8ё (М. KcovoTavTivog) dnexOfig Tfjg cpcovfjg ёла-
коистад, pfj тоихйта Tolpav ларг|Уе1 <р0ёууесг0а1, paXXov 8ё 8i’ edxfjg
alTelo0ai абтф Kdv тф лардут1 Kdv тф pe?AovTi Tfjg той 0еоб SouXelag
d^icp cpavfjvai» ®.
1. BX. a%8T. I. Karayannopulos, Der fruhbyzantinische Kaiser 240 koI
СТПЦ- 9-10, цетй Tfls tfxsriKffc pi3%ioypa<ptas.
2. BX. I. Karayannopulos, Der friihbyzantinische Kaiser 240, <л]ц. 10 fori
cteXISo? 241, цета rffc c%STiKfl<; PifRioypcapia?.
3. P. Batiffol, L’8glise 29.—Пр0. I. Karayannopulos, Der friihbyzanti-
nishe Kaiser 240, атщ. 10.
4. ’АцЗрдспо?, De obitu Theod. 48 (PL. 16. 1402 A).
5. BX. L. Br6hier, Survivances 35 k£.
6. EtoePu*;, Bio? Kcov/voo IV. 48 (140.16 кё.).
41
revixi) Е1ааушуг/
'О Pv^avTivdg аотокрйтсор Xotnov, йсткйу Sta Tfjg ©stag Xdpvtog
tt]V 6^ovotav tov, dtpeiXei va elvai <«piXog той Aoyov ка1 бло<рт]твд
той Осой» i. ’OcpeiXei va elvai «бларход той МеуйХои ВаснХёсод»,
8i]X. тоб ©еоб 1 2. IlapaXXijXcog лрдд табта брсод 6 абтокрйтсор dcpet-
Xei va elvai ка1 d ёкХектдд тоб Хаоб, crvvSvd^cov тоюитотрблсод Tip
iSioTiyra тоб «apicrTov» Tfjg pcopaiKfjg avTOKpaTopiKfjg лараЗбаесод
рё Tijv 1б1бтг|та тоб йутшростйлои тоб Хрютоб ёл1 yfjg pexpt Tfjg
ёлаубЗоо тоб oupaviov paoiXecog 3. 'Улб тйд 131бтт]тад той таитад б
абтокрйтсор dtpeiXei va elvai ЗсЗйакаХод ярбд Geoyvcotrtav 3ia тоид
илцкбоид tov, KvPepvSv ёя1 Tfjg yfjg ката pipijoiv тоб ©еоб Kai кра-
Taiovpevog 6v Tfl doKijcrei тйу koGtikovtcov tov 6л’ аитоб тоб yeyovd-
тод Tfjg Geiag pipfjaecog 4.
'H SvapxiKf] аитт] dvriXiivig лере Tfjg лг|у^д Tfjg avTOKparopiKfjg
S^ovcriag, ка0’ fjv б абтокрйтсор elvai pev 6 fjGeXBpevog тоб ©еоб,
ёкХёуета! 8ё блд тоб Хаоб, elvai (paivopsvov линоиреуоу ка0’ йла-
aav Tijv Pv^avTivfjv ioTopiav. Tijv йлХоисгтёрау eKtppacrfv тт]д evpi-
ctkci fj dvTlXijyig аитт] катй Tijv ё к X о у ij v тоб Pv£avTivo6
абтокрйтород. 'О абтокрйтсор ёкХёуета1 блд тоб Хаоб. Elg Tijv
ёкХоут]У брсод tovtt)v 3p<j ка1 йлокаХблтета1 тд 0eiov луебра Kai fj
0eia 0еХт]<яд. 'Н ёкХоуг] ка1 dvayopevoig тоб абтокрйтород crupPai-
vei 81й тйу cbpyavcopevcov брйЗсоу, at 6ло1а1 йутшросколебоуу Tijv
XaiKijv PovXijoiv: Tfjg стоукХ^тоо, тоб сттратоб, тйу 8ijpcov. Ка0’
бХтр Tijv 8idpKeiav Tfjg Pv^avTivfjg tcrropiag fj лароосйа тйу лараубу-
tcov абтйу йлотеХеГ тд стуотат1кду cr-coi/stov Tfjg avTOKpaTopiKfjg
^KXoyfjg, рё Tijv ларатг]рт]спу oti, ёлиЗт] ёкасгтод тйу лараудутсоу
tovtcov ёкфрй^и Tijv XaiKijv PovXijoiv, Зёу elvai йлоХбтсод йлараь
тт)тод f| TavTdxpovog ларооспа tcov катй Tijv абтократорис^у ёкХо-
yfjv, ёйу X6yoi ёктакто1 Зёу ёлггрёлоуу тобто s.
1. Ейских;, Тр1акоутОЕтт]р1кд<; 2 (199.22 кё. ка1 passim).
2. Ейоёркх;, Тр1акоутаетг|р1кд; 7 (215.31 кб.).
3. F. Dolger, Byzanz 93.
4. ВХ. I. Karayannopulos, Der fruhbyzantinische Kaiser 243 кё. рё rf|v сг%£-
TiKijv (3i0XioYp«<pi«v.
5. ВХ. I. Karayannopulos, Der friihbyzantinische Kaiser 244 кё. рё та?
ст%ЕТ1ка? reqyd? 8ia Tijv npa>To3u?avTivf|v ёлохру. — TeviKcS? pX. F. DSlger, Die
dynastische Famibenpolitik des Kaisers Michael VIII. Palaiologos (1258-
1282), kv Ilapctanopd 180 кё. — ВХ. ёя1от|? F. Dolger, Byzanz 94. — Прр. I. Ka-
rayannopulos, BZ. 50(1957)471. — O. Treitinger, Kaiseridee 17 кё.
42
Al dwa/icxai Катг/уодки. 1. ’IdeoAoyia
Td Kaipiov onpeiov Tfjg dvayopsvascog йтсотеХоЙУ at йлеи<рг]ц[а1,
atTivsg d7C8u0vvovTat бло тйу koOsotcotikSv napayovTcov лрдд tov
аитокрйтора, dvaqxBVovpevai катй Tijv dvaydpevcriv tov рибщкйд
vito тйу napiCTTapEVtov. Ai ёлеи<рг|ц1а1 йлотекоЙУ to цесгоу 8id той
dnoiov 6 pv^avrivog лоХ1тг|д цетаРйХХетаь sig PaoiXea (=аитокрй-
тора), 6 йлХюйд civis romanus sig divnm imperatorem. ПараЗЕ1уцата
toiovtcov ёл£и<рг|Ц1ЙУ TtapaSiSst 6 KcovoTavTivog Z' IIopcpupoyewT]-
тод, tovtcov 3’ sv лараЭётоцеу ёУтайОа- «AScov Auyoucrcs, crv viK§g,
cru suers Pijg, ай егераегтод’6 0edg ers sScdksv, 6 0sdg ers <риХй!;8Г Tdv
Xpiordv ffsPopevog del vtK^g’ лоХХоид xpov°uG Aecov PacriXsvcrsf
Xptcmavdv paerfXsiov 6 0sdg rtspicppovpijost» !.
Ata та цёсга лвр1лои той 5ov alftvog papTvpsiTai тд лрйтоу ка1
йХХо, naXatdTspov lercog ифкттйцвуоу crroi/stov eig Tijv SiaSiKaaiav
Tfjg avTOKpaToptKfjg dvayopeuerscag: f| атецнд той vsosKXsyopdvov
bird той тсатрьйрхоо1 2 3. 'H npa^ig бцеод абтг| 8dv elvai аисгтат1Кду
CTOixeiov Tfjg avTOKpaTopiKfjg dvayopsucrecog. ’АлотеХе! dmZfjv diri-
Socriv, илд той лХеоу crePaerpiov ёк тйу ёклросгйлеоу той Хаой, той
ёцРХгщатод Tfjg d^oucriag eig Tdv vsosKZsyopsvov аитокрйтора. El-
vai йХ,т)0ёд бт1 ovv Tfj лароЗф той xpovov f] лра^д абтт] лросгеХйцРа-
vsv dXovsv psyaXvTEpav crr|pacriav Kai 8sv илйрх£1 йрффоИа oti 0й
KaTeZriyev eig Tijv dvayvoipicriv тцд шд сгисгтатисой ларйуоутод Tfjg
auTOKpaTopiKfjg dvayopsuerseng. 'H ёлецРаспд ^dvcov лараубутсоу, илд
Tijv л1ест1у тйу 6ло1иу лроекАфОг] теАлкйд f] лтйелд той крйтоид, ла-
рекйХисте Tijv S^eXi^iv таиттр ка1 тоюитотрблид f| илд той латр1йр-
Xov crTEiptg той аитокрйтород лара Tijv сгиуехйд ad^avopdvi]v сгцца-
erlav тт)д 8sv катйр0исге va vycoOfl sig сгиегтатосду cttoixsIov Tfjg au-
TOKpaTopiKfjg dvayopsucretog s.
’АХХй Kat fj vycocrig той vsosKXsyopEVOv аитокрйтород ёл1 Tfjg
йстл18од, crvvf]0Eia кА.Т]ро8отг|0е1сга илд Tfjg peopalKijg GTpaTicoTiKfjg
лараЗдствид, лараце[уасга 8s ler/vpa ка0’ бАлр cr/eSov Tijv SidpKsiav
Tfjg Pv^avTivfjg IcrTopiag, 8ev stye сгисгтатисду характера, йХХй ла-
1. Ka>v. Порф., Baa. ralj. (СВ.) I. 411.9 кб.
2. Прр. A. Xpicrtorpi^onovkou, ’Еккоуя 27 кб. ка129 кб. цеха Tffc axerncff?
3i₽kioypa<pia<;.
3. Прр. О. Treitinger, Kaiseridee 27 кё.
43
Гениев Elaaytoyii
pdpstvs яйутоте 6g сторРоАлкт) upa^tg, бу0ор1^оиста Tfjv CTrpaTtcoTiKfjv
TtpoeZeuCTiv Kai dnoaToZijv тоб абтокрйтород
MovaStKdv стисттапкду cttoixsIov Tfjg йуауоребстЕсод тоб pu^avri-
vo6 абтокрйтород fjoav, 6rtavaZappdvop£v ка1 яйАду, al бл£«фт]р(а1
тбу TpiSv каОвсттсотисфу яараубутсоу, Tfjg стиукХт|тои, tSv Sijpov Kai
той сттратоб, sIte CTUVspya^opdvcov sIte Spdovrcov p£pov<op6va>g.
’EyevETO йусотбрсо Хбуод nspl Tfjg Sutlfjg обтсод sinsiv ёклореб-
стЕсод Tfjg б^оисяад тоб Pv£avnvo6 абтокрйтород. *H Sutlfj абтт] бк-
Ttdpsvang Tfjg б^оистСад тои KaGopi^si ка1 тйд бяохр£(ЬстЕ1д ка1 &v ctov-
EXeig тобд яерюркгробд Tfjg абтократоргкЦд б
о о ст I а д. Прйтоу йябуаут! тоб 0еоО. *Н б^оиспа тои 6<psiXst уй
elvai бя^рвсйа ярдд тду 0s6v. «BacnlsdEig бл^ретбу тду 0s6v, Kai
u7tr|p£Tsig Абтду растЛвбсоУ», X6yst д яйяад Лбсоу А' ярдд тду абто-
крйтора MapKtavov 1 2. 'О абтокрйтсор dq»siZet уй psptpv? Зюркйд,
яйд 0’ йрбстг] sig тду бястрбуаута абтф тт]v б^оист1ау 0sdv: «CTKfj-
ятроу paCTtXsiag яарй 0so6 Ss^dpsvog, сткбятои ябд йрбстесд тф табтт)У
стог ЗеЗсокдтс» 3. Тобто брсод Ой ярауцатояо1Т]стт) коргштата 8ta Tfjg
сторрорфбстЕсЬд тои ярдд тйд OspsZidoSstg йрхйд Tfjg xPl<rrtaviKfjg
8с8асткаМад Kai fjOtKfjg, Sioti povov тоюитотрбясод Ой йяо8е(^т] тду
стеРастрду тои ярдд тд 0eiov Kai pdvov stcti Ой тд Tipijcn] 4.
Дейте pov йябуаутс тоб Хаоб тои. 'О pv£avTtvdg абтокрйтсор д-
Фе1Хе1 va pij slvat f|yspcov a60aipsCTiag, йХХй ярсот1сттсод XsiTovpydg
Tfjg яоАдтесад, тоб drtoiov сткоядд ярбяеь уй slvat fj 8ta тобд бят)кдоид
тои йкйратод Kai CTWExijg фроутсд: «йяйутсоу тФу бяцкосоУ npovoslv
Kai ХЕ?ра dpEystv йяасп то1д dSiKovpdvotg», урйфЕ1 д бя1сткояод До-
pvXaiou ЕбстбРюд5 6. 'Уфштод сттоход тоб абтокрйтород дфв1ХЕ1 уй
slvat fj fjCTWxta, f| йстфйА.£1а Kai f| ocoTqpla тфу бя^кдсоу тои: «finis
enim justi imperii... utilitps oboedieptium aestimatur et salus», %6-
yst d ’Apptavdg MapKsXWvoge. Kai pdvov бяд тду 6pov Tfjg яраура-
1. Пр[3. О. Treitinger, Kaiseridee 23.
2. Ep. 142.1 (=Mansi VI. 305 A=PL. 54.1110 C-llll A): «... quanta sit
in vestra dementia dilectio Dei, cui serviendo regnatis et regnando servitis».
3. ‘Ауапптб^, ’EkOeoi? PG. 86,1. 1181 (HA).
4. J. R. Palanque, St. Ambroise 378 кб.
5. Mansi VI. 584. — «Non cessas pro communi utilitate cogitare», rov(£ovv
ol fentoiconoi Kcd Xotnoi KlrjpiKoi Tfj? AlywcToo ei? тду айтокрйтора Лёоута
(Mansi VI. 524).
6. Amm. Marc. XXX. 8.14.
44
Al Awa/uxal KaztjyoQlai. 1. "ISsotoyla
тбстесод той суколой tovtov Oa SvvpOfj 6 абтокрйтсор vd ytvi] ярйура-
Tt «Koivdv dyaGdv dv0p6ffoig ёк ОеоЙ хйриод», блсод Zdyei 6 Еиаё-
Piog Е
*О абтокрйтсор ovyKevrp6vei elg х£1рйд тои йлйстад тйд ё^оисйад-
tflv vopo0eTiKflv, тпv ёкте^£сгт1кт|у Kai Tflv SiKacrTiKflv. Elvai dv6re-
pog itfivTCOV. 'Yjto Tflv (бсдтцтй too 6g vopoOdrou elvai кбрюд той Ai-
Kaiov, loraTai Cirepfivco t6v vdpcov, 8ev 8естребета1 бя’ абтйу •, бяд
tflv Svvoiav 6ti абтдд fyn. 8iKaicopa vd катаруАсгт] fl трояоятАсщ
dcpicrrapdvovg vdpoug fl vd eicraydyr] vdovg, Kvpicog dv nvsvpaTi diuei-
Keiag Kai cpiXavOpconiag: «тф pev [SiKaorfl] JtpooflKei ёяеоОас то1д v6-
poig, тф 8ё [pacnXet] ёлауорОоЙУ Kai тобд vdpoug Kai тд йяруёд абтйу
Kai dpetliKTov rcapaSeiKVuvai», Tovt^ei d 0epl<rriogs *. Mdvov ил’
auTflv Tflv Swoiav elvai д абтокрйтсор «v6pog ёр^и/од». «Об ларар-
pfl^ag тобд vdpoug, dXXd лрабуад, 6ti ка1 абтдд vdpog ёруиуод el
Kai блерйусо x&v yeypappdvcov»4 *Н dvriXiping абтт] nepi тоб абто-
крйтород 8dv elvai yvqcrta Pu^avnvfl. 'Eyei Tflv dpxflv трд elg тобд
ёХХт)У1стпкобд xpdvoug, лареА.г)<р0г| йлд тд Bu£dvnov Kai dpydrepov
рете860т] eig Tflv A6cnv, бяои 6g lex animate ёхррсйреистеу 6g Sikoio-
XoynTiKfl рйслд Tfjg йлоХитарх1кАд pacnXefag5. ’AXX’ йкдрт] Kai 6g
«vdpog ёруих0?» абтокрйтсор блдке1та1 elg тобд vopoog, бяд Tflv
Ewoiav 6ti ка1 абтдд dcpellei vd ^fj <H)pcp6vcog лрдд тобд бя’ абтоО
Te0eipdvoug vopoug: «digna vox majestate regnantis, legibus alliga-
tum se principem profited», ypdcperai elg Tdv k68iko той абтокрй-
тород ’loucTTiviavoO ®. ТоОто 8ё, 8i6ti povov тоюитотрблсод 0d 8vvT|0fj
d абтокрйтсор vd SiSd^ij ка1 vd ёлфйХт] Tdv crepaopdv лрдд тд SIkoi-
ov ка1 тобд vdpovg* «tva тобд йу0р6яоид 8i8d^g Tflv той SikoIov <p«-
XaKflv... блд t&v сгаитой paoilevdpevog vdpcov Kai t&v блд os pacn-
Xedcov 6vvdpcog»7. Абтд 8’ dKpipftg SiaKpivei Tdv РасяХёа длд той
1. ЕбаёРю?, В(о? Kcov/vou I. 41 (37.11 кё.). — Пр0.1. Karayannopulos, Der
friihbyzantinische Kaiser 248, стпц. 46.
2. Dig. 1. 3.31: «princeps legibus solutus est».
3. QenlOTio?, Ady. 19.227 d fl. 331.7 кё.).
4. 0eul<mo<;, Ady. 16.212 d (I. 304.2 кё.).
5. Прр. I. Karayannopulos, Der friihbyzantinische Kaiser 251, <тг|1*. 56
ретй тйу axeriKffiv irnyffiv кой gipXioypatpiai;.
6. CJ. 1. 14.4-a. 429.
7. ’Ауалг|т6д, ТЕкОеац PG. 86,1. 1164 A-1165 A (A).
45
Геми/) Eteaycoyi)
Topdvvou: «би PaoiXecog piv ёст трблод 6 vopog, Tvpdvvou Зё 6 тро-
itog vopog» 1 Kai АкргРйд тд кирод тоб SiKatov длотеХеГ лроилббе-
aiv тоб кироид Tfjg auTOKparopiKfjg ё^оист(ад- «de auctoritate juris
nostra pendet auctoritas», xovi^ei d ’louoriviavog 2. Kai 8ia тобто
Sovarai d Aipaviog vd Зюкцрб^т]: «ои8е ooi ndvra elgecmv, d> раснХеб.
Aired yap тобт’ sort PaoiXeia, то pf] ndvra то1д ёл’ аитт)д S^eivat» 3
Kai vd xovtoq d llptcncog: «KstoGai 8ё тоид vopoug ката navrcov, боте
auTOtg Kai распХёа ле10е<т0а1» 4. Тобто ёя1стг)д ёк<ррй£е1 cruyypacpeug
тоб lOou aliovog, d ОеоЗсород NtKaiag: «PacnXevg... dXX’ evvopog, Kai
el pij vdpotg WTtsiKcov, dXXa ката vopoog noXireodpevog» 5 6.
’Акорг) Kai eig ретауеуесттёроид xpovoug ot I3ioi ot аитокрйто-
peg, лой toctov лростелдбоот vd Toviooov Tdv unepPartKov характера
Tfjg feigovcriag tcov Kai ёлореусод vd tovictouv Tijv d^aXXayijv tcov Алд
тсйстцд vopiKfjg ё^арттргесодe, 8ev катбрбсостау v’ йлеХеиберсобобУ
died кйбе ei8oog 8dcrpsixnv. Тобто 8ё 8id 8vo Xdyovg: a) 6ti dvreKeixo
yevtKcog eig тд луебра Tfjg dXXqviKfjg ipiXocnxptag, fj diroia Stercvee ка-
та лоХй Tijv po^avTtvijv айтократор1кг]У ISeoXoytav, fj drtoyig oti
fj dvelgeXeyKTog PooXqcrig Svdg dvGpcoreou ijro 8uvardv vd KvPepvqi тд
Kpdrog. 'H 8taKuPepvT]CTig Tfjg noXiretag лрёлес vd Sienexai dnd Tijv
dpxijv Tfjg 8tKaiocr6vT]g, лрауратолоюирёут]д 8ia vopcov StKaicov Kai
ditpoCTcoircov. Aid тобто Kai eig vopoug Xeyerai: «Ut nullum rescrip-
tum... quae generali juri vel utilitati publicae adversa esse videa-
tur» 7, P) fj xptcTTiaviKij dvTiXrping 6ti f| айтократор1кт| ё^оисяа dno-
xeXei йлХсод dneiKaopa Tfjg owpavtou PaoiXetag endpaXXev eig Tdv
абтокрйтора fjGiKdg Seopevoetg. Eig Tdv Sqpooiov ptov той at Зестреи-
creig auTai ё^еерра^оуто 3ia Tfjg йлохресостесод тоб аьтокрйтород vd
elvai 81каюд, тграура nob fjSvvaTO vd ёя1теих6л 8id Tfjg ёкбостесод 8i-
1. Sovsaioe, Пер! paa. 6d (15.6-7).
2. CJ. 1.14.4-a. 429.
3. Aipavto?, A6y. 50.19 (III. 479.22).
4. npiaKo^, HGM. I. 308.18.
5. ’Ev J. Darrouzfes, Epistoliers 313. 96-9.
6. BX. re-x- Tijv Nsapav 38 той ’AvSpoviKou В’ ПаХаюХоуои (=JGR. I. 560):
«ка1 yap eywye vopou navrd; bitspKEipsvoi; Kai pia<; йгакгп?, itdvta 8’ feijdv fepoi
rcparrelv oaa 8f] ка1 растгХей; oi тф цакрф яро т)рйу xpovco vopov Eva p6vov Kai
reavrd? taxvpoTepov duTijv tijv PouXriaiv sxovte?. ..».
7. CJ. 1.22.6-a.491(;).—Прр. I. Karayannopulos, Der friihbyzantinische
Kaiser 251, стрц. 57.
46
Al Awafiixai KatrjyoQiai. 1. ’KeoXoyla
Kaicov vopcov Kai Tfjg ouwopov yeviKfig ё£оист1ад tcov: «Ildvrcov ёстт!
лрсотоу Kai рёуштоу f| Sikoioctuvt]», tovi^stoi eig tov Ilpoyeipov
NopovJ. «Tig ётёра cppovrig, itoiov epyov ij стлобЗастра paCTiXeiqi pfiX-
Xov npoCTfjKOV Tfjg rcspi тобд vopovg npovoiag; Tipf| yap расяХёсод ка-
та тд Xdyiov Kpictv dyarcav Kai 8ikoioctuvt]v 1 2 Kai крсра катдрбсосяд
тоб 0pdvou абтоб3- arcsp SXXcog dpfjyavov paoiXel лростуеуёстОац
7tXf]v ёк vdpou Kai 8ia vdpou, 3i’ об paoiXeig растсХеиоисп Kai Зиуйсттас
Kai ftpxovTsg Kupieuoucn yfjg», Sioktipuctctei d KcovoTavrlvog O' Mo-
vopa/og 4. AbTf] elvai f| evvoia Tfjg paoiXeiag <bg ёууорои ёл1сттаст(ад
Kai 5Г аито d ISiog d KcovoTavrlvog Movopayog, лоб стиут|0сод toctov
(OTspapuvsTai Tfjg йуе^артт]ст1ад тоб абтокрйтород evavrt тоб vdpou,
avayKa^STai va dpoXoyfpTrj: «Siacpdpeiv ydp Tupavvov ёу toutco Kai pa-
oiXea, 6ti d рёу vdpov eyei Tdv трблоу, распХеид Зё тд ёрлаХсу трб-
лоу eyei тду vdpov, ёл1сттаст1ау рёу evvopov tt]v dpypv ёлссттйреуод,
Tfjg 3’ dpyfjg стосрду KUpepvf]TT]v Tdv vdpov йстласясод лараХаррй-
vcov» 5 6.
Католгу тйу йусотёрсо, 6av ёлрбкесто va ouvoyiocopsv eig dXiyag
ypappag Tdv dpiopdv тоб pu£avnvo6 абтокрйтород, 0a ёХёуореу 6ti
обтод elvai d ёкХектдд тоб Оеоб, «д лйутсоу йу0рсолсоу бл’ абтоб лро-
Т1рт)0е1д» в, тоб дло1ои f| ё^оиота лцуй^ес тбстоу ёк тоб Оеоб7 бстоу
Kai ёк тоб Хаоб 8 Kai д длоюд киРеруф йср’ ёудд рёу лрдд Tdv стколду
блсод ol блдкооС тои, йлцХХаурёуос лйстцд KaKfjg ёлг)ре1ад Kai йут]-
CTuyiag, £f]<rouv ёу луеират! suvopiag ка! naTpiKfjg ёлютаст1ад, йср’
ётёрои Зё лрдд Tdv стколду блсод <Ьд «ло1рг|у йуа0дд» срёрт] тад уиуад
tcov блт]кбсоу тои eig tt]v ебстёреюу Kai tt]v yvcooiv тоб йХт]0обд Ое-
об, лроетосрй^соу тоюитотрдлсод абтобд 8ia тт]У ёлоирйуюу pacnXei-
av 9.
1. JGR. II. 114.
2. Прр. Ч'аХцде 98.
3. ПрР. Ч'аХрСх; 96.
4. Neapd V: JGR. I. 618 кё.
5. Neapd V: JGR. I. 619.
6. ’Ауаллтд?, "ЕкЭесгк; PG. 86,1.1181 (НА).
7. CJ. 1.17.1 - a. 530: «Deo auctore nostrum gubernantes imperium, quod
nobis a caelesti maiestate traditum est...».
8. Dig. 1.4.1:«... utpote cum lege regia, quae de imperio eius lata est,
populus ei et in eum omne suum imperium et potestatem conferat».
9. ’Ауалтрд?, 'ЕкОестк; PG. 86,1.1165 (В). — ’Ico. Au56<;, De mag. I. 3 (10.4).
—ЕйаёРю?, TpiaKovraetripiKdi; 2 (199.10 кё. —199.22 кё. — 200.15 кё.).
47
Fevixi) Elaayuxyii
'H irapapovf] тоб абтокрйтород elg t6v 0p6vov б^артйтаг ёк Tfjg
лростцХсбстЕйд tod elg тд KaGfjKov tod Kai тт|д cppoviiSog лрдд ёлпо-
yiav Tfjg йлосттоХ^д tod. ’Ev f| лерштактег d абтокрйтсор ларарвХаТ
йлд стостттщатод тйд блохресбстесд tod, KapapaivEt Tdv Qsiov vopov
ка1 лрострйХХЕс tt|V 0siav Td^iv. ’AXXd tots yavsi Tijv лросттастСау
тоб 0ео6. ТдтЕ slvai лХйоу Sovdpsi ёклтсотод: «Kav vopi^STat лоте td-
pawiKfj picj Kparsiv, йХХ’ облот’ Sv dX^Osi Xdyco хртщат[<тЕ1 рася-
Xsdg обтод...», X6ysi d Ебстёрюд1 Kai ёрсотф 8iKaioXoyr|pevcog: «лФд
S’ dpycov Kai t&v dXcov кбрюд, d popioag ка0’ ёаотоб лгкробд ЗЕстлд-
тад dcpsiXKopdvog;» 2. Elvai Xoindv Suvdpsi ёклтсотод d тоюбтод абто-
крйтсор ка1 8sv йлорёУЕ! ларй f| блд тоб Хаоб йсткт]<яд тоб SiKaubpa-
тод йутютйстЕид лрдд dvspysiqt лраурйтсоогу Tfjg Sovdpsi ctdvtsXe-
ст0в1стт]д fj8ri цЕтароХ^д. Td SiKaicopa 3’ dvriordoscog sig Tijv лвр[лтсо-
cnv todtt]V 86v йлотеХеТ сттйсяу Kai SoXocpoviav, йХХй vopipov 8гка(-
copa ёлауасттйстЕсод 3—SXXsicpsi йХХт^д vopipoo oDvraypaTiKfjg 8ava-
тдтфод—тоб Хаоб катй тоб «ёлфйтои» лХеоу тоб 0pdvoo.
Тй XsyOsvTa Ka0opi£oov Kai Tdv t p 6 л о v 8 i a 8 о у fj g sig
Tdv 0 p 6 v о v. ’Ecp’ doov 6 pD^avTtvdg абтокрйтсор slvai 6 ёкй-
CTTOTS «йркггод», d ёкХвктдд тоб 0eo6, 6 8ia Tfjg dmSoKipacnag тоб
Хаоб, т.ё. t&v vopipcov ёклростйлсоу todtod, стоукХртоо - Sfipcov -
сттратоб, sig абтокрйтора dvaSsiKVDopfivog, slvai npocpavsg 6ti fl
KXripovopiKf| SiaSoyf] sig тд Bd^vtiov обЗёлотЕ f|3DVOTo vd ка0гв-
pcoOfj sig Kavdva SiKaioD. ’Албуаут(ад: «лад dp068o^og лоХ1тт]д sig
тд Bo^dvriov т]8буато v* йлорХёц/т] sig Tdv 0pdvov» 4. "Олсод ёксрра-
стпкйтата ЗютилйуЕ! тобто 6 A. Rambaud, «тдста 0аорйога ёруа Tfjg
Ilpovoiag f| Kai т^д Тбупд, toctoi AaoiS лобё^Есрбтрсооауйлдтдх&ра
ка! ScpOacrav p^ypi тоб абтократор1коб 0pdvoD ?>8i8ov тд SiKaicopa
sig кй0£ ycopiKOV, ёруйтру, <ттрат1сбтг|у fj vaDTiKdv dv Bu^avTicp vd
dvsipEDETai тд абтократор1кду 8id8ripa»5. Ado pdvov лробло0ёст£1д
£8si йларапдтсод vd лХрроТ d блоулсрюд абтокрйтсор: fficpsiXs vd sl-
vai dp0d8o^og xpionavdg Kai dpTipsXfjg.
1. Ебстёркх;, ТршкоутаетпрскЛ; 5 (204.1).
2. ЕйаёЗгсх;, Трсакоутаетприсд,; 5 (204.5).
3. Th. Mommsen, Romisches Staatsrecht, Bd. II., 4. Aufl., Tubingen
1952, a. 1133: «die rechtlich permanente Revolution».
4. A. ZokvOtivA;, Bv£dvnov 34.
5. A. Rambaud, Empire 25.
48
Al Avva/uxal Karqyogiai. 1. 'Ideo/.oyia
Al тоюбтаг брсод лере SiaSoyfjg dvTAfpyEig tcov Bv^ovtivcQv
Ttapoucria^ov лоАЛа трата. Ката piav Ttpoxsipov сттаткгакпУ 65 av-
тократорвд тоб Bv^aviiov, лА-eov той fjpioEog tc5v Iv ovvoXco pacn-
XEVodvTcov, длсоХестау piaicog tov 0p6vo ’ tcov k Aid Tdv Xoyov tovtov
dvcopig катЕрХг|0г] лростлаЭеш, блюд 8’d -o j Овстроб Tfjg ovpPaoAEiag
nspiopi<T0oOv та psiovsKTT]paTa Tfjg £?Ag'c ссед стта0Ероб стистттщатод
8ia8o%fjg. Svpcpwvcog лрдд tov 0Eapdv Tfjg crvppacrAEiag d cpopEvg Tfjg
dlgovolag, d аитократыр, лрокаХвi Tijv dvaKf]pvlgiv dvog aXXov лрост-
солоо, <rvvf]0cog тоб vlo6 tov, sig стоуаотократора, Eig тобтоу 8ё ле-
piep%ETai ЦЕта Tdv 0dvaTOV тоб латрдд ij oA/q абтократорскт] digovoia.
'О аьтократсор SvvaTai vd dvaKT]pv^T] стирРаспАесд Kai лерктстотё-
povg тоб dvdg viovg tov. ’Елсстид SvvaTai, £AAsi\|/si vicov, vd лрокаХё-
стт] tt]V dvaKT|pv^iv aXZov лростсолоо sig ouppaoiAda 1 2 3.
Mexpi TEXovg oxsSdv тоб 13ov alcbvog torfjpxs oacpijg 8idKpioig
pETaigi) тоб лраурат1коб Kvpiov аитократород Kai тоб dvsv ойатасгп-
Kfjg dlgovcrtag ovppaoAdcog, KaXovpsvov аУЕлютщюд ка1 «vsov» fj
«piKpov растАвсод», йкорт] Kai Eig тд TVKiKdv tc5v tItXcov Kai лрост-
cpcovf|oscov ®. ’Алд тоб 1272 opcog о аотокрйтсор ларахюре! Eig sva tc5v
стоцРастАЁсоу, Tdv 8id8oxov тоб 0p6vov, oacpcog KaOcopiopevag S^ov-
dag Kai ovtco Tdv ка0ктта svspydv petoxov Tfjg avTOKpaTopiKfjg
£igovCTiag ка1 тоб аотократорисоб tIAov 4.
'H 8ia тоб 0Естроб Tfjg ovpPaoAEiag pv0pioig тоб тролоо Tfjg ad-
TOKpaTopiKfjg SiaSoxfjg ovvePaAEv sig Tijv dvdлтvglv 8vvaoTiKo6
aioOf) ратод sig Tdv Pv^avTivov A.adv, тд dnoiov papTopEkai ка0’ 6Xtjv
tt]v Pv^avTivfjv ioTopiav, ка01сттата1 opcog ISiaiTepcog evtovov Eig тад
TfiXsuTatag nspidSovg avTfjg5.
1. Мета tffiv ovpPaaiXecov. BA.. R. Guilland, Etudes byzantines, Paris 1959,
1-32.
2. F. Dolger, Die dynastische Familienpolitik des Kaisers Michael VIII.
Palaiologos (1258-1282), 6v Парастлора 178 кё., курсах; 180 кё.
3. Kcov. Порср., Васт. та!;. (СВ) II. 632.11 кё.
4. Neapa Mt/acj?, Н': Reg. 1994. Тб Ketpevov tv А. ПсйгаболосАск; - Керацесх;,
AIEE. 3 (1889-1891) 533-35 Kai A. Heisenberg, Aus d. Geschichte и. Literatur d.
Palaiologenzeit (SB. d. Bayer. Akad. Wiss., Philos.-philol. u. hist. KI., Jahrg.
1920, Abh. 10), Munchen 1920, ст. 37-41.
5. BX. л./. dvoTpomqv Mixaf|X E' тд 1042. Mt/. WeXXO? I. 109 (XXXVIII).
Ia>. XkvX. 420.94. — ПрР. I. KapayiawdnouXo?, 'Icrropia B' 498.
49
revueij Elaaycoyi/
у) Ка0еотсопко1 napdyovreg.
’ЕХёх0т| avcorspco 6ti fj ёкХоу^ Kai dvayopevoig тоб абтокрйто-
род fjro Spyov, катй Oscoplav тобХауютоу, трсйу napayovrcov: rfjg ovy-
кХдтои, тйу Sfjpcov ка1 тоб отратоб, dvspyovvTCOv йд йуппроойпсоу
тоб Pv^avnvo6 Хаоб. Ot rpetg o6toi napdyovreg, ol dnotoi йсресХоу
катй Tf|v noXiriKijv Oecopiav тйу Bv^avrivfiv vd ovvepyao0o6v 8ia
tijv dvdSsi^iv тоб dvcordrov ftpyovrog, fjoav reXeicog StacpoperiKfjg
яроеХебоесод.
*H avyxXr]T0Q Tfjg КсоуотаупуоиябХесод оиуекротт|0д бпд
тоб М. KcovoTavrivov Kvpicog ёк реХЙу Tfjg pcopatKfjg ovyKXfjrov, боа
ретй тйу olKoyeveifiv tcov fjKoXov0T]oav тду абтокрйтора eig tV]v v6-
av npcoredovoav. ’Ектдд тйу йусотёрсо eig Tf|v обукХдтоу 7repieXT|<p0T|-
aav ка1 ol абтократоршЯ vndXXrjXoi тйу тр1ЙУ йусотёрсоу rd^ecov,
тйу illustres, spectabiles ка1 clarissimi. ’Арркйд f] обукХт)тод
Tfjg KcovoravTivovndXecog, пар’ 6Xov бп fj лбХсд абтт] fjro прсотеб-
оооа тоб крйтоид, ёОесореТто бяоЗееотёра кйясод Tfjg стиукХ^тоо Tfjg
Рйрдд ка1 poXtg ёп1 Tfjg paotXeiag тоб Kcovoravriov (337-361), vlo6
ка1 SiaSdxov тоб М. KcovoTavrivov, ё^сойОт] reXeicog per’ ёке1ут]д,
T]6^f|0T]oav 8ё тй рёХт] тдд
О1 оиукХт|тско1 fjoav Kvpicog реуаХоуаюктт|роуед. ’Аутепроой-
яеооу ёпорёусод rfjv dpioroKpariav Tfjg yfjg, fj 6noia fjro loxupordrii
йпд йпдсуесод neptovoiag йра ка1 8иуат6тт|тод ёпсЗрйоесод ёп1 rfjg
KoivcoviKfjg ка1 noXvaKfjg ^cofjg rfjg ёпох^д. Eig rd yeyovdg тобто,
йд ёп1<тг]д ка1 eig rd yeyovdg бтс ооукХт]Т1ко1 fjoav ка1 ol йуйтатог
бпйХХт]Хос, dcpsiXsrai fj от]цао(а ка1 fj опоиЗасбтцд тоб оиукХцп-
коб й^гйцатод ка1 rfjg оиукХ^тои.
'О йрсОцдд тйу оиукХдтгкйу dvfjpxero nepl тй тёХд тоб 4ov alfi-
vog eig 2.000 nepinov. Ol nXetoroi брсод rodrcov парёреуоу eig тйд
KTf|oeig tcov sig rf|v ёпарх1ау, eig трбпоу йоте rijv оиукХт]тоу eig Tijv
праурат1кбтт]та йУтепроойпеиоу ot dXlyoi охбпкйд illustres, eig
1. Exc. Vales. 30 (9.2 кё.). — Xa^opevd; П. 3 (52.17 кб.)—‘О 0ец1опо<;, Лбу.
34.13 (II. 221.19 кё.) X6ysi бтг 6 dpiOgdi; t&v аиукХп'П.к&у йпд 300 dvf)X0ev si? 8Сю
Хйлйба?. *О J. Sundwall, De constitutionibus Theodosiani imperatoriis resti-
tuendis, Acta Acad. Aboensis, Humaniora Ш. 6, Abo 1922, лроёРп si? ta^i-
v6pncnv tfflv CTXEtiKfflv цё tf|V ацукХптоу Siard^emv toO ©soSoaiavoO ксЬбско?.
50
Al Awafiucal Krnr/yo^iai. 1. 'Idsotoyia
Tf|V Ttk^iv тйу дло1соу fivfjKov ot dvdraiToi блйХХдХог тоб крйтоид
ot Зкхрёуоутед ёу КсоустаулуоилдХегx.
’Алд тйу рёсгюу тоб бои atfivog fj ЗгаркЙд стихуотёра finovopij
-НтХсоу стиуелёсререу блот(рт]сп.у т-fjg стлоиЗсидтцтод тйу -йтХсоу тйу
стиукХт|т1кйу ка1 Tijv йуйукт)у Srjpioupylag 6vdg уёои tItXou, йусотё-
pou тйу тргйу лрог]уоирёусод йуасрербёутсоу, тоб tItXou тйу glorio-
si1 2 3.
Пар’ 6Xov б-а ot сгиукХт]Т1ко1 ijSuvavTo vd SiaSpapa-rfcouv 16-
УФ бёстесод ка1 лХобтои сттщаутисду p6Xov etg тй лрйурата Tfjg ёло-
Xfjg to>v, fj TtoliTiKf] от] paata ка1 д лоХшкдд рбХод Tfjg сиукХб]тои
fjxo схепкйд piKp6g. At йрро31бтт]тёд тцд fjcav кабарйд сирРоиХеи-
TiKat. SKia Tfjg лаХсийд pcopaiKfjg сиук!т|тои, SieTijpei oux fjTTov 6pi-
срёуад «сгиутауратгкад» ка1 уоробетгкйд йрроЗгбтвтад, at dnotai
брсод рё Tijv лйроЗоу тоб xpdvou лер«ор1£оуто p6xpig бтои катй Tdv
9ov/10ov alfiva Tfjg йсрт]рё0т]сау ёутеХйд8. Al йрроЗсбтцтед adrat
сгиуСсгтауто etg Tfjv6nopolijv \|/ri<picpaTa)V, тй 6ло1а ёср’бсоу feytvov-
то 8ектй блд тоб абтокрйтород йлёктсоу Icxdv v6pou. ’Enttnjg cbpi-
срёуос vdpoi лрд Tfjg Злросибсейд tcov ёстёХХоуто etg Tijv стбукХт]-
tov лрдд ёукрюту. 'H сиукХт]тод тёХод ijSuvaTo, кат6л1У pr|Tfjg аб-
TOKpaTopiKijg ёл1тау?|д, уй ёуерут]ст| сод йуйтатоу Змсастдрюу лро-
кегрёуои л£р1 реуйХсоу ёукХт]рйта>у, 6cx<iTTIG лро8ост[ад кХл 4.
Пар’ 61а абтй at лраура-ака1 йрро81бтт]тед Tfjg стиук1т|тои Зёу
fjcav кабиршрёуас ёлакргРйд. 'Елорёусод f) Зиуатбтдд Tfjg стиукХУ]-
тои блюд ла^т] ргкрбтероу ij реуаХбтероу p6Xov eig тй 8т]р6ст1а
лраурата ё^лртато ёк Tfjg лроссолгкбтт]тод тоб ёкйсттоте абтокрйто-
род. ’Ул^р^ау cTiypai катй тйд дло(ад fj сбукХдтод блцубреисте тйд
OsXijcscg тт]д elg абтокрйтород ка1 filial катй тйд dnoiag ёЗцрюир-
УПбцсау бл’ adxfjg абтокрйторед5 * *. Пйутсод йлд тоб тёХоид тоб 7ои
1. Прр. J. В. Вигу, Later Empire I. 20-21.
2. Е. Hanton, Lexique explicatif du Recueil des Inscriptions grecques
chrdtiennes d’Asie Mineure, Byzantion 4 .(1927 /8) 85 кё.
3. Bl. кат. a. 52, от|ц. 1.
4. Прр. J. В. Bury, Later Empire I. 19 кё.
5. Bl. л.%. яергятйсгец (Зшгтёра^ ёрасттт|р1бтт1то<; xfjs слхукХбтои ёл1 ’loocrri-
viavoO A’ (0eoq>. 234.28 кё.), ёлЯ MauptKiou (0еоф. 279.20), ёя1 Фсокй (0eo<p. 297.5
кё.), ёя1 Elpf|vr)G (0&оф. 457.23), ёж1 Ысктцрброи А' (0&о<р. 480.20), ёж1 Mayvevrioo
K«i NsrooTiavoO (0eo<p. 44.5 кё.), ёлЯ novlgepiag (0eo<p. 103.15), ёлЯ’Avacrraaiou
A (Osocp. 136.9), ёл! Maprivac (Оеоф. 331.4) к!я.
51
revixf) Elaayojyi]
aioivog f) ётиррог] тт]д XtyocTTEvsi рёхрсд бтои илд тоб Лёоутод St'
Tfjg а<рт]рё0т] ка0Е sgovcria Ч 'Н стиукХт)тод брсод <Ьд стйра йлотЕХои-
psvov ёк тйу лХёоу ЗсакЕкрщёусоу лоХстйу 5сетт]рг]0г] рё/pt тёХоид Tfjg
аитократорсад. ПоХХак1д 8ё, сод л.х- ката тб лрйтоу fjpicrv тоб Пои
atSvog, ёл1 тйу dntydvcov Tfjg paKsSoviKTjg SvvaoTEiag, fjX0EV eig тд
TtoXiTiKdv 7tpocTKf]Viov кас ёлауЕ1Хт]ррёусод oi аитократоред Tijv ё-
XPT]oipo7ToiT]CTav sig 5e»Tspsuou<TTig стг)расяад лоХткад йлосттоХад 1 2.
IIpaypaTiKf]v брсод лоХтктр crripacriav f] стиукХт]тод 8ёу е1хе лХёоу.
'О SsvTspog ка0Есттсот1кдд лараусоу, oi д fj /л о i, fjcrav йруаусорё-
va ё|рскрат1ка стйрата тоб Хаоб exovtcx tt]V apxf|V tcov Eig тад йусо-
ус^орёуад ораЗад тоб 1лло8рброи 3. Ai йррато8рор(ас fjcrav ссуёкаОеу
ev тйу лростсрсХвсттёрсоу Оваратсоу тоб рсора’Скоб Хаоб ка1 f| йуалт]
лрдд аитад ёкХт]ро8отг]0т] Kai sig tt]v Pu^avTivf]v ёлох^У. Malp рё
аитад брсод ёкХт]ро8отт|0т1стау Kai ai cppaTpiai, ai длосас f|crxoXo6vTO
рё tt]v StopydvcoCTiv тйу йрратоЗрорсйу, SiaKpivdpsvai ctvaXoycog
тоб йутслростсолЕитскоб tcov хршратод Eig ’EpvOpoug, Праспуоид, Bs-
уётоид Kai Авокоид. 'H архл тйу срратрсйу toutcov хйуетас sig та
Ра0г] тйу aicbvcov. Ката Tdv 6ov асйуа KEpicopicrOijcrav абтаг sig 8ио,
тоид Прост!voug Kai тойд Ввуётоид 4, ёуй сслд тоб 5ои т]8т] асйуод sfyov
йлоктгртБс fipicTTpaTicoTiKf]v друаУ(оспука1г]стхоХобутоойх>- povov рё
тт]У 8iEcgaycoyf|v тйу йрратоЗрорсйу, йХХд ка1 рё тт]У ёктёХЕСлу 8т]рост1-
cov spycov. !Ел1 лХёоу ёхрт|спроло1обуто cog dcrriKfi лоХстосриХакё] sig
tt]v apuvav Tfjg КсоусттаутсуоилоХЕсод sig ЛЕрслтйстЕсд ctvayKTig. Ai
оитсод dpyavco0Eicrai срратрсас rovopaCpvTO 5 fj p о i, йд йлотЕХои-
psvai ёк 8г]ротйу Kai скутслростсолЕиоистас ёлорёусод Tdv Xadv Tfjg лб-
Xscog. 'H ё|рссттрат1сот1кт| tcov dpydvcocng Kai f| кратскт5] стиррЕтохт]
sig Tijv 8toiKT]cnv tcov йлоктобу рё Tijv лйробоу тоб xpovov оХоуёу
1. Прр. Aeoviot; Хт', Neapa 78' лрР. 47 Kai 46—‘О L. ВгёМег, Institutions
183 Sev Зг/етоп тобто, &XXd Gecopei бтс d Aecov Хт' яроипцтцте vd ХРП<ТЧСОЛО1Г|-
<тг| Tfjv стиукХптоу блокХессттскй? dx; dvcoTOTOv Зскасттпрюу-
2. ПрР. L. Brehier, Institutions 183 кё., бсттк; брах; блеректщф Td? vojiiko?
8оуатбтг|та<; Tfj? стоуккртоо.
3. XripavTiKf] elvai ij nepi тоид pu^avTivovg Siipoug PipZtoypacpia. BA., reepi
аитйд A. XpiaToipikonookov, Oi ёктбд Tflg K<nv<JTavTivoun6Xe(og pu^avrivoi Sfl-
noi, Xapicrrf|piov eig ’A. K. ’OpAavSov, т. B', ’AOfivai 1966, a. 327, стт|ц. 1. Пара
табта f| dpiCTTiKT) цеХётп ёл1 тоб бёцатод 8ёу ё/et е1аётг ура<рб-
4. ВХ. ’1<в. МаА. 386.17 8ia Tijv ёло/пу тоб Zijvcovog.
52
Al Awaiuxal Karr)yoQlai. 1. 'Ideohoyia
£vrovd)Tepov характера, бАокАрробутас Зё ката та тЁАр тоб 9ov
aicovog x.
Ot Sfjpoi 8ippo6vTO eig 8uo трррата: то л e q ar ix dv Kai to
л о Я i т i x 6 v 1 2. Td irepaTtKov тррра fjTo ЁукатЕсттррЁУОУ Ёт Tfjg
piKpaoiaTiKfjg актрд, aitevavTi Tfjg KcovoTavTivounoAEtog, sl/s ЗЁ ка-
барсод сттрат1®т1кйд арробютртад. ’Em KEcpaAfjg tc5v тгератсксоу Be-
vetcov f)TO 6dopiaTixoq r co v a % о 2. a> v, Ёт кесраАрд ЗЁ tcov
TtEpaTiKcov Ilpacyivcov 6 dop,e<fTixoq tcov e $xo v 0t]t oqwv.
Oi 8uo o5toi 8оцёстт1КО1 ЁкаАобуто 8ia koivoO бубратод Sq p,o xq d-
rai, cog dpxByoi tc5v Sppcov 3 4.
Td tioAitikov Tpfjpa tcov Sppcov spEVEV £vTdg Tfjg KcovaravTivou-
лоАвсод, fjTo 8s dppoSiov 8id та doTiKd кабркоута tcov Sppcov, т.ё.
тру ттроларасткЕиру tcov appaToSpopifiiv, ektsXectiv Sppooicov Ёруа-
gicov кАл. ’Em кесраАрд tc5v tcoAitikcov Bevstcov Kai TIpacHvcov fjoav
8uo д ц ц aq %oiK Kai та 8uo табта трррата tcov Sppcov umjyovTO
Eig ttjv SiKaioSooiav тоб Inamov т fj q лоЛесод (praefectus
urbi)5. 'H dpyavcooig tcov кабСстта тойд Зрроъд йрквта 1ст%ироид.
Aid tov A6yov tovtov ol айтократорЕд лростЕЯабоиу vd irpooETaipi-
ctOovv tt]v piav ij тру aAApv cppaTpiav, 8ia vd SuvavTai v’ dvTitrraOpi-
ctodv 8i’ ai)Tfjg ёу8ехоцёуг|у kiectiv ij Ёхбрбтрта трд йХХрд. 'H ioxvg
tcov 8f|pcov тойд e8i8e Kai psyd^pv rcoXiTiKijv oripaoiav. Eig tov imro-
Spopov s^EDcpqpEiTo d vsog аотократсор Kai ЁттвЗоксра^вто f| ЁкХо-
УЛ too. Eig tov imroSpopov брсод mxA.iv Ёкаотррса^оуто Sppooiqi al
dTDxEig Trpd^Eig too Kai ркоиоуто ditoSoKipaoiai Kai стксоттка астра-
та Ёуаутюу тои. TcrropiKoi rcapdpEivav oi %A.Euaopoi ката тоб Mau-
piKiou Kai ката тоб Фсока, ката лрбстсоттоу тоб diroiou ЁХЁхбр: «mkA.iv
1. BA. L. Brehier, Institutions 195 кб.
2. Kcovcrr. Порср., Baer. Tai;. (СВ.) П. 633.16: «та 5ио цёрг| xfj<; rrokiTiicffc Bevs-
tcov ка1 Ilpacrivcov». —Avt69i, I. 12.12: «ттераикб? 8f|po<; t&v Bevsicov».— 13.12:
«nepaiiicdi; Sflpot; xfiv ripaaivcov». — Прр. I. 40.1 кё. ка19, 108.7 кё. кАл. [=1. 9.1
кё. ка! 24 кё, —33.8 ка! 16 кё, —100.9 кё. (Vogt)].
3. Kcovar. Порф., Baer. та^. I. 51. 6 кё. —51.10 кё. —52.5 кё.—52.10 кё. (Vogt)
=1-55.20 кё. —55.22 кё. —56.20 кё. —57.1 кё. (СВ.).
4. Kcovcrr. Порф., Ваа. та!;. I. 51.12 кё. — 51.14 кё. (Vogt)=I. 55.24 кё.—
56.1 кё. (СВ.). — ’ЕкаАойуто ка! аото! 8гщократа1(=Ф1й.о9. КА.Г|тор. 107.20 кё.),
Ёусоте 8ё ка! 8ю1кт]та! (=©еоф. Sip. 297.3 кё.).
5. Прр. L. ВгёЫег, Institutions 202.
53
Feraei) Elaaytoy^
eig xdv кабкоу Sntsg, ndXtv tov vo6v йлсоХестад» *. Eig тду 1ллб8ро-
pov тёХод &j]teito A Ttpcopia ка1 А йлорйкриуотд тйу ршт|тйу eig
Tdv Xadv dpxdvTov 1 2 3. Тоюитотрблсод брббтата ёХёхбт] 6ti 6 pv^avn-
vdg 1лл68рород катёсттт] Td йстиХоу тйу TeXevTaicov ёХеибергЙУ тоб
Хаоб 8.
Еиутриткду ктиялра ё8ёх©т)аау SApoi катй ttjv oracnv тоб
NiKa. 'H ocpayA тйу сттастшотйу und тйу сгтратссотйу тоб ModvSou
Kai тоб BeXtoapiov £<TfiPaive ouyxpov®? Kai Oavaoipov ктиллра ка-
тй тйу ХаТкЙу ёХеи0ер1Йу etg то Bv^dvTiov. Ot Sfjpoi ё£т]коХо60т]-
oav pepatcog уй йлйрхоиу Kai уй 5po6v ка1 sig тойд катблгу xpovoug.
’EvIote рйХшта, блсод л.х- ёл1 'HpaKXeiov Kai Фсокй, nai^ouv Kai лй-
Xtv OTipaivovTa poXov elg tt]v йуатролАУ тоб абтокрйтород4. ’Ev
TovTOig Td ктиллра лои тойд катёсререу б ’louoriviavdg Ато рарйтатоу.
Adv A8vvA9tjct(XV лотё va стиуёХ0оиу ёЕ, айтоб TeXetcog Kai &p0tvov
AXovev лерюстбтероу, pdxpig бтои ретерХАблоау elg 81акострлт1кй
crroixeia тйу ёлштщиу теХетйу 5 6. ’Арубтероу рйХюта ot SApapxot,
блюд рартиреГ то КХлтороХбусоу тоб ФсХобёои, ёуёуоуто аитократо-
piKoi илйХХлХос, толо0£ттщеуо1 elg tAv катсотёрау pa0pt8a тА? й-
koXXaXikAG кХ1ракодe. Me tAv ларакрлу брсод тйу 8qp®v б Хабд
тА? КсоусттаутсУоилоХесод йлсбХестеу ?.va vopipov трблоу ёксррйстесод
тйу ларалбусоу ка1 ёлтбицтйу той. Elg тд ё^А? p6vov рё ёлауйатасяу
Kai dvTapaiav Абйуато va ё^сотерскейстт] tAv Зистарёсгкесау Kai йло-
SoKipaaiav той7.
*О тр1тод ка0есттсот1кдд ларйусоу Ато бат^атод. *О сттратдд
AvtXei тд SiKaicopa тобто ёк тАд лаХатад рсораскА? лараЗбстесод ка0’
Av тд сттрйтеира 8ёу Ато т1лоте йХХо ларй д ёсттратеирёуод Хабд. Еиу-
А0сод тду сттратду eig тй кабесгтсотскй той кабАкоута йутелростй-
леиеу А йуакторткА срроирй, тАд дло(ад ot йрхлуос, ёууйтероу лрдд
тй лрйурата бутед, efyov tAv Svvaptv, eIte йлд косуоб ретй тАд аиу-
1. 0ео<р. 296.26 (8ia Фшкйу). — 0eoq>. 283.19 кё. (Зсй MaupiKiov).
2. Прр. 0ЕОф. 181.33 кё. —287.12 кё. кХл.
3. A. Rambaud, fitudes sur 1’histoire byzantine, Paris 1912, <r. 37: «Pour
les Byzantins du VIе et du Xе sidcle, 1’hippodrome 6tait 1’asile de leurs der-
nifcres liberty, le lieu d’exercice de leurs derniers droits».
4. 0еоф. 297.6.
5. L. Brdhier, Institutions 202.
6. Прр. ФОоО. КХртор. 103.22-23. —141.16-17.
7. St. Runciman, Byz. Civ. 59.
54
Al Awa/uxal Kavijyoglai. 1. ’ISeotoyla
кХё|тои Kai тйу 8f|pcov cite Kai p6voi, vd ёятрйХХоиу xdv ёкХектбу tcov
Kai vd 8r]pioupyo6v out® тетеХестрёуа yeyovoxa. Adv elvai opcog
OTtaviai Kai at яерсятгастыд, ка0’ dg 6 сттратдд тйу ёяархтйу fj 6 iv
ёксттрате[д1 сттратдд dveSei^av Kai ёяёраХоу йд аитокрйтора Tdv
ISikov tcov wto\|/f]<piov 1] т|уйукастау Tdv dvaKT]pux0dvra аитокрйто-
ра vd 5ex0fj тоид броид tcov x.
8) Крйтод Kai ’ЕккХт]ст1а.
Elrcopev dv dpxfj er* f| pu£avxtvf| auxoKpaxopia elvai тд ёкхрь
CTTiaviCT0ev imperium. Тобто CTTjpaivei 6ti 86o реуё0т] xf|v йяетёХоиу, тд
imperium romanum йср’ dvdg, 6 Хрштшуитрдд йср’ ётёрои. 'О Хртсттих-
vicrpdg брсод 8dv 1сттата1 яХёоу ёх0рскдд evavxi той imperium. ’Aitevav-
xiag f| ’ЕккХт]ст(а, 6 rapyavrapdvog т.ё. Хрссттсаусстрбд, Kai тд крйтод
стиряХцробута! dpoipatcog Kai dcpeiXouv vd dXXx]Xopori0o6vTai1 2. *O
pu^avrivdg аитокрйтсор, «бяарход тоб Лдуои» ёя1 Tfjg yfjg, elvai 6 cpu-
CTiKdg яросттйтт]д Tfjg ’ЕккХт]ст1ад, f| ditoia jrdXiv Tdv рот]0е1 eig Tf|V
ёягтёХестсу Tfjg йяосттоХ-fjg той рё та яуеиратскй тт]д бяХа. «Мёусстта
тйу dv dv0pcbrtoig ёстт18йра 0еоб яара Tfjg dvco0ev 8е8орёуа cpiXav0pco-
я(ад tepcoCTvvT] те Kai paCTiXeia’ fj pev то1д Oeioig ияг)р£тоирёут], f| 8ё
тйу dvOpco^ivrav ё^йрхоистй те ка! ёясреХоирёУТ]- ка1 ёк piag те ка1
Tfjg avxfjg dp^fjg ёкатёра яроГобста Kai xdv dv0p<imvov катакостроб-
ста piov», Хё-^i eig Neapdv той 6 TovCTriviavdg А' 3.
’Ev тоито1д яарй Tijv 0erapT|TiKf]v тайттр dppovtav, аитд тобто
тд yeyovdg Tfjg стиуияйр^егад Kai йХХт]Хе^артт|стбсод тйу 8ио dpyavi-
стрйу, тоб крйтоид ка1 Tfjg ’ЕккХт]ст1ад, ияё0аХяе rd стяёррата 8ia-
cpcovlag ка1 аутауамстроб рета^и tcov. Aid Tdv аитокрйтора f| ’ЕккХт]-
<яа Kai ot кХт]р1ко1 dvfiKovv eig тд крйтод Kai тоб dcpeiXouv яХт] pr|
бяакоду. еО аитокрйтсор, яои elvai ияей0иуод Sid Tf|v ёя1крйтт]ст1У
тоб t|0iko6 vopou ка1 тй^есод, dvrXel ёк тоб yeyovoxog тоитои тд 8i-
Kaicopa Tfjg ёяеррйстесод eig та Tfjg друауйстесод Kai Tfjg docoTepiKfjg
^®fjG тйу ёккХт]СТ1астт1кйу 18рирйтсоу Kai Tfjg ’ЕккХт]ст1ад yeviKrag.
1. Прр. itepirerdxjEis ’louZiavoO, ’lopiavoO, BaXevrivictvoO ка1 ВйХг|,’loixrrf-
vou Д', Фаэкй, 'НракЫои, TiPepiou В' (=A')> ©soSoaiov Г', Atovro? Г' Kai &XXcov.
2. Прр. L. Duchesne, Eglise II. 664.
3. NJ. 6, npooip. - a. 535.
55
Fevixii Eiaayayr)
Просттатб? wv rfjg ’ЕккХбст!ад алт)Т£1 йлд auTfjv ttjv блакот]у, Tijv
oTtoiav dcpeiXei 6 лросттатеиореуод лрдд tov лросттатебоута Ч
Aid Tijv ’ЕккХт]ст!ау naXtv d абтокрйтсор, лар’ 6Xov то лХйстра
Tfjg 1ер6тт]тод ij дло!а лерираХХе тд лрдстсолду той Kai та iSiairepa
xpovdpia та длоТа тоб aveyvcopi^ovTO, fjro eig tcov лютбу, лоб га-
феле vd блакобт] ка1 vd стиррорфобтаг лрдд тойд eni тоб луеиратгкоб
ле8(ои Kavdvag Kai ёлггауйд тт)д ка! о длоТод pdvov 81’ auTfjg ijSvva-
то vd ёХл(£т] eig Хбтрсоспу ка! \|/uxikt]v стсотг]р!ау. Кй0е алдкХкяд
тоб абтокрйтород йлд тоб 0eiou vdpo'o Kai кй0е dvTl0eotg тои лрдд
тойд 1еройд Kavdvag wcpsiXe vd dXey%0rj айсттт1рйд Kai vd лата£0д 1 2 3.
'О абтокрйтсор 8ie0eTev evavTi Tfjg ’ЕккХ^стьад Tijv io/uv Tfjg
KoopiKijg s^ouoiag. 'H ’ЕккХт]ст(а evavTi тоб абтокрйтород 8te0eTe
форерй блХа: Tijv ристтт]р1акт]у £coijv, Tijv dnoiav pdvov afrrij ij8v-
voto vd лростфёрт], Tijv Хбтрахлу, лоб pdvov 81’ auTfjg ijSuvaTo vd
dnvreuxOfj, Tijv ёл1кХт]СТ1У tcov 0etajv Suvdpeajv, лоб pdvov рёстср auTfjg
f|8uvaTO vd лрауратоло1Т10г|.
0eaipr]TiKc5g dtyetXov at 860 аита! Suvdpetg, at ёл! Збо Зюфоре-
TiK&v ёл1лё8соу Kivoupevai, at длошс elyov Tdv абтду стколду, Tijv
d8f]YT]CTiv лрдд Tijv Osoyvoxnav ка! Tijv yuxtKijv CTOiTT|ptav tcov блт]-
kocov, vd CTUvspyd^covTai dppoviKcog Kai т(лоте vd pij сткш^т] тад pe-
тадб tcov стхёстегд s. ’Edv та лрйурата 8ev 6geiXix0r]CTav кат’ абтт]У
лйутоте Tijv evvotav, тобто дфе1Хета1 eig лоХХойд Kai Swapdpoug X6-
youg. ’Ev KpcoToig eig ай'-dg табтад тад лерютйстегд. Аёу лрёли vd
ларарХёлсореу тд yeyovdg, oti ot лрсото! pu^avTtvoi aicoveg йлоте-
Xovv nepioSov Зьарорфсостесод тоб /ргстиаускоб Зоуратод, neptoSov
1. ’Е£ об ка1 ai CTU/vai ёлецРастец тои ei? та ёккХг|СТ1а<эт1ка лрауцата.—
ПрР. L. Duchesne, Eglise II. 656. — A. Fliche - V. Martin, Histoire de 1’Eglise
III. 524.
2. 'H Pu^ctvTivf] toTopia ppiQei toioutcov ларабегуцатсоу ка1 лерштйхтешу.
ТоОто Зё Sioti 6 айтократсор ёОесорЕТто &Q йлаубцеуо? ei? too? Kavova? тб? ёк-
K?.r|oia?. — Прр. "Ay. ’АцРрбсяо?, Contra Auxentium XXXVI (PL. 16.1018 В):
«imperator intra ecclesiam non supra ecclesiam».—'H сттасн? тоб Klijpoo ei?
та? лер1лт<в<те1? таота? avrenpoyimew трэткэу Ttva трv XctlKqv dzraiTqorv ярд?
8ieK8iKi]cnv тйу cttoixeubSwv ёлЕиберийу тоб pu^avTivoo Хаоб. — BA.. II. v. Cam-
penhausen, Ambrosius 271: «6 Suvapi? Kai б ларртрэта тоб кХрроо йлёРт]-
oav тд РЛца тб? Ха1кб? 6Xeu9epia? Kai тоб SiKaioo». — ПрР. A. Fliche - V. Mar-
tin, Histoire de 1’Eglise III. 524.
3. ПрР. L. Duchesne, Eglise II. 664.
56
Ai Awa/iixai KaTrjyoolai. 1. ‘ISeotoyia
т.ё. dydovcov ката tiov лаутод eiSoug atperiKfiv ЗгЗасткаАлФу лрдд dp-
0отбцт]ст1У тоб Xdyou rfjg йХт]0е(ад Kai катй (puoiKqv auveneiav ле-
pioSov dvTi0ecrea>v Kai 3iapax<ov Kai Tapa/fiv eig тобд коХлоид Tfjg
*ЕккХт]<т(ад. Kai лоХХйд ipopdg f|vayKdo0T] fj ’ЕккХт]<т(а, 6tov Sev
f|8uvaTO va ёлфаХт] rf]V yvcoprjv тт]д elg тобд какоЗо^оид, va лрост-
<риут] elg tt|v кострьктр S^oucriav ка1 va £т]тт]сп] tt]v popOeidv тт]д \
Suyxpdvcog брсод ol alcoveg ovtoi dnoTeXovv Kai nepioSov сткХт]рфу
aycbvcov тоб крйтоид катй twv Snep/opevcov pappdpcov. ’AXXd 81й tt|v
KaXfjv Sie^aycoyfjv tcov aycovcov toutcov fjro avayKaia f| 6voTT|g тоб
крйтоид Kai f| ёрлеЗсорёУТ] Ta^ig Kai тцти/га elg тд ScrarrepiKOV too.
Al dvTi0eoeig брсод elg тойд коХлоид Tfjg ’ЕккХт|<яад ётйрастстоу тойд
лХт]0истройд Tfjg айтократорСад, Siecntcov ttjv ёудтцтй tcov Kai йлетё-
Xouv ёрлдЗю Sia tt]V opaXfjV XeiTOupyiav Tfjg KpaTiKfjg pri/avfjg Kai
tt]v ibtiTeuipv tcov KpaTiKcov стколйу1 2 3 *. Td yeyovdg тобто fjvdyKaoe
тойд pu^avTivoug айтокрйторад vd ev8ia<pep0o6v £сот]рфд 8ia tov стй-
Xov Tdv лрокаХобреуоу йлд тйд atpeoeig Kai vd 0eXf|oovv vd ouvTe-
Xeoouv elg Tf]v кблаа-lv tod, XappavovTeg тд рёрод Tfjg piag 1] Tfjg йХ-
Хт]д ларатй^есод ij йлауорейоутед кй0е ctu^t]tt]ctiv убрсо йлд тй ёл1-
раха 8оурат1кй ^г|тт]рата тоб ка1роб tcov8.
'Ynfjpxov Xoindv 8йо Suvapeig лой лроикйХоиу ttjv ёлёррасяу
Tfjg KoopiKfjg ё^оистСад elg тй ёккХт]<яа<тпкй лрйурата. ’Алд тд ev
рёрод at лросткХгргец лрдд злёррасяу тоб абтокрйтород, at лроерхо-
pevai ёк tiov ёккХт]<яастт1кфу kukXcov tcov ёуЗгасрерорёУсоу Sid rf]v
dpOoTdprpnv тоб Xdyou Tfjg dXr|0eiag Kai tt]v ёл1крйтг]<яу Tfjg dp0fjg
л1сттесод’ йлд тд йХХо рёрод f| йцДсттт] dvayKT] 81атт]рт]стеа)д лйот] 0и-
ст!а Tfjg ёудтт|тод тоб крйтоид. At 8йо afrrai Suvfipeig Kai тйстегд ёлер-
Рйстеюд Tfjg KooptKfjg ё^оио-iag elg тй ёккХт]<паот1кй лрйурата ёуг-
ctxoovto Kai йлд tc5v nepi тоб абтокрйтород dvriXfpyecov тйд длоСад
лрог]уоирёу(од dve<p6papev. Supipibvcog лрдд абтйд д абтокрйтсор ё0е-
1. Пр₽. A. Fliche-V. Martin, Histoire de 1’Eglise III. 65.
2. Прр. Toiiq Zoyooq тоб M. Ktowravrivou ката та? dvriSiKia? ’Op0o36^a>v
Kai ’Apsiavfiv: «dvoi^are 5f| pot Xoutdv 6v Tfj каО’ ица<; dpovoip Tfj? ёфа? tt|v 6-
8dv, fjv Tai? ярд? aA.A.f)A.ov<; cpiXoveiKiaiq ёигекШстате» (₽X. катют. ст. 122, сттщ. 1).
— Пр0. ёттСстп? та? лростлаОага; ярд? катеиуастцду tcov брпсткеопкйу dvriSeag-
<ov Ряд Zflvmvo?, 'НракХеёои, К<Ьусттауто<; В’ к А. я.
3. 'Ev«»TiKdv Ziivwvo? (0Х. кат. а. 325 кё.). —'НрйкХею?, Кй>устта<;В' (PX.I.
KapayiawoffovXo?, 'laropia В' 66 Kai 84).
57
revixi) Elaaywyl)
(Dpeiro wrapxog tov MeyaXov ВасяХёсод, йутглрдстсолод той Хргсттой
Ы Tfjg yfjg це/pi Tfjg ёХеиоесод той ©elov Кргтой. Elvai dXT|0eg 6n
rag &VTiXfp|/eig таотад 8ev ёлрдсрерау тд лрйтоу dp068o£a х^Хт]. Tag
dveKoZ7tcb0T]CTav брсод 6Xoi ol xpiCTiavoi каг тад ё8ёх0л®«У, (рисяка
рё 7toXXf|v avTapecKeiav Kai еихар1сттт|<я.у, ol аитократоред. ‘Улд
Tfjv 18г6тт|та tcov Xoindv той блйрхоо той ©еой elvai лросрауёд 6ti
ol Pv^avrivoi аитократоред efyov тд f|0iKdv SiKaicopa ёлеррастесод
eig tt)v ’ЕккХцтау. Тойто 8ё ёлраттоу лро06рсод ol pv^avTivoi аито-
краторед, SidTi, тёкуа Kai avToi Tfjg dnoxfjg tcov, fipeoKovro eig тад
OeoXoytKag <rv£r]Tf]<Teig Kai тад Зоуратгкад ёл1хегр1щатоХоу1ад Kai
лоХи evxapitTTCog dXappavov рёрод eig айтйд. 'Evcbvovreg Хоглду pe-
та tcov 8vo alTT]paTcov, той лоХгтгкой 8ia Tfjv ёуотт|та той кратоид Kai
той ёккХт|отастт1Кой 8ia Tfjv S^aocpaXimv той др0ой Здуратод, тад
dvTiXfp|/eig Tfjg ёлоуп? Jrspi Tfjg v\|/r|Xfjg (pvoecog той аитократоргкой
а^гйратод, тад лростамакад tcov OeoXoyiKag KXioeig Kai Tdv лростсо-
tukov tcov dycoiopdv d<p0dvcog Ореррёуоу йлд тд aio0r|pa Tfjg dne-
piopiorov Svvapecog лод катеГхоу Kai йлд Tdv XipavcoTdv Tfjg коХаке1ад
лои лХо»ст(сод тоид лростёсрере тд avXiKdv tcov лергрйХХоу, катёХт]£ау
6xi povov va exovv yvd>pr]v 8ia тй Siacpopa Зоуратгка Kai Xoiira £ Ге-
рата Tfjg ’ЕккХтряад, <Ш,а лростётг va лростлаОойу рё ка0е Tpdirovvd
ётпрйХХоот Tf)v yv<bpT]V tcov x.
Td SiKalcopa аотд тд ёхрт)<яроло(т]<тау Kai 8ia vd dneppalvovv
eig тад docoTepiKdg илоОёстегд Tfjg ’ЕккХтряад. AvToi ovveKaXovv Tdg
TOTtiKag f| Kai OlKovpeviKag акдрт] ovvoSovg. AutoI fj ol ёутетаХрёуог
tcov avTiTtpoCTcoTtoi efyov, 6g лрдд tt]v Tf]pT]<jiv Tfjg Td^ecog, Tf)v лрсото-
Ka0e8piav eig аитад, Kai тёХод povov 8ia Tfjg fmoypacpfjg tcov ка01-
(TTavTo eyKvpoi Kai f|8vvavTO vd теОойУ eig £<pappoyf|v al dnoipdoeig
tc5v ctvvoScov 1 2 3. Ol аитократоред ёлеуёрагуоу ёл1<тт|д eig Tdv ка0о-
piopdv Tfjg ёктйстесод twv ёккХтрпаопкбу ёлархиЙУ, eig Tf)v ёкХо-
yf)v ка1 npoaycoyfjv ётисткдлсоу, рт]тролоХгтсоу, ка1 айтой дкбрт] той
латргйрхои 8. AvToi тёХод dnecpalvovTo лоХХакгд nepi Tfjg др06тт|тод
Tfjg piag fj Tfjg йХХт]д длосрастесод Tfjg ’ЕккХтрт(ад, ё^ё8г8оу 8гатй-
урата Зоуратгкой лергехорёуои, е1стт]уойуто ка1 dveKaivia^ov ретар-
pvOploeig Kai yeviKibg ёле81сокоу rf|v Scpappoyqv Tfjg avTOKpaTopiKfjg
1. Пр₽. L. Duchesne, Eglise II. 659 кё.
2. ПрЗ. L. Duchesne, Eglise II. 661.
3. Пр₽. L. Duchesne, Eglise II. 661-62.
58
Al Awa/uxal KaTrjyoQlai. 1. ‘ISeoXoyla
tcov 0еХ^стесод ёл! ndvTcov tSv xpicmavchv iott]k6<dv tcov 4 ’АХХй Kai
ёл! тоб neiGap/iKov ёлглёЗои d абтокрйтсор ёууообсте vd ёлсРйХХт]
Tijv 0£Xt]ctIv tod. El%e тд SiKaicopa vd Tipcopfj, vd Ka0aipfj Kai йХХй£т]
латрсйрхад Kai dpxtspslg, /copig тобто vd (paiverai 6ti £0iye тд кброд
Kai лростёраХХе Tfjv avTovopiav Tfjg ’ЕккХт]ст1ад 1 2 3.
'O ipiydg брсод Tdv dnoiov fj KoopiKij ё^оисяа ёлёраХХеу eig Tijv
’EKKXiprtav 5ev ёу!увто ndvrore Ст1солт]рсод Зектдд. cbcovai pspovcops-
vcov ларрт]ст1асттсоу fjpxovro лдте-лдте vd tovictouv oti ovSepiav dp-
ро§1бтт]та elxev д абтокрйтсор eig Td лрйурата Tfjg ’Екклцстсад. «Mf|
t10ei asauTdv eig та ёккХтрпасттгкй», ёурасре ката та рёста тоб 4ои
aidivog д КорЗобцд 'Остюд eig Tdv KcbvcrravTa. «Мт]8ё сто лер! тои-
tcov fjplv ларакеХеиои’ йХХй paXXov лар’ fipcov сто pdv0ave табта.
So! paoiXetav d ©edg SvExsipicrEV fjplv та Tfjg ёккХтряад ёлссттсосте...
<popf|0qTi pf| Kai об, та Tfjg ёккХт]ст1ад sig sauTov sXkcov, 6nsu0uvog
ёукХт]рат1 реуйХср yevr|... обте toIvvv fjplv dpxsiv ёл! Tfjg yfjg s^ecttiv,
обте сто тоб 0upiav S^oucriav s/sig, расяХеб» 8. Kai d ’Аррростюд ё-
лауеХарраУЕу: At 0рг]стк£ит1ка! илоОёотд 5ev йлокЕСУтас eig Tijv ё£-
oDGlav тоб абтокрйтород... 'Улд0еснд тоб абтокрйтород elvai тй
dvaKTopa- fj ёкккт|<яа, tSv ёлюкблсоу 4 * *.
At pepovcopevai абтаг cpcovai йлд тоб 8ou aicovog, dcpoppfjg
Kupicog Tfjg eiKovopaxtKfjg Kpioscog, ёликусб0г|<тау Kai oTEVTOpefcog
8i£Kf|pu^av Tijv avTovopiav Tfjg ’ЕккХт|а1ад svavri тоб абтокрйтород.
«’Ел1 86 Tfj... бло0Ёст£1, т1 Kai cpcopsv;», урйсреь eig ёлкттоХ^у тои d
©еоЗсород Етои8(тт]д, «...068s уйр лер! Picotikcov Kai oapKiKcov d Xd-
yog, <bv paoiXsug тд крйтод exei тоб Kptveiv, Kai тд picoTiKdv кргтт|-
piov dXXd nepi 0eia>v Kai oupavicov Зоурйтсоу, d fiXXoig обк ёлгтётра-
лта! ij ^Ksivoig, olg (prpiv абтдд д ©едд Адуод- боа fiv Зг|стг|Т£ ёл!
Tfjg yfjg, ёсттаг 8s3spsva dv тф odpavffi ка! оста &v X6ctt|ts ёл! Tfjg yfjg,
serial XsXvpdva dv тф oupav&. Tiveg Зё обтог ot 6vT£TaXp6voi; ’Алд-
cttoXoi ка! ot toutcov 8id8oxoi. Ttveg 8’ o6v ot SidSoxoi; 'O Tfjg ‘Pco-
paicov vuvi npcoTO0povog, d Tfjg KcovCTTavuvoiMdXecog 3evT£peucov, ’A-
1. Прр. L. Duchesne, Eglise II. 661.
2. L. Duchesne, Eglise II. 662.
3. Bk. ’A0av<icnos, ’fcropia 44 (PG. 25.745 D кё.).
4. ’Ел. XX. 8 ка119 (PL. 16.997 ка1 999). — Пр₽. ’Ел. XXI. 17 (PL. 16.1006).
—Contra Auxentium Ш (PL. 16.1008). —XXIV (PL. 16.1014). —XXXI (PL.
16. 1016) ксЙ dkkaxoO.
59
revucii Elaayuyf)
Xe^avSpeiag те Kai ’Avnoxeiag Kai 6 'lepocroXupcov. Тобто rd леута-
Kdpucpov крйтод Tfjg ёккХт]СТ1ад. Пара тоитосд тд тйу 0eicov Зоурйтсоу
KpiTf|piov. ВаслХёсоу 8e Kai ijyepdvcov, тд CTUveniKoupetv ка! стиуелс-
CTcppayi^etv тй ЗеЗоурёуа" Kai ЗшХХйттесу та старкскйд Stacpopovpeva.
Оик fiXXo ti Sv Tolg 0eioig 86ypaoiv, оите SSSotoi лрдд 0еоб, outs
yevr]CTdpevov сттт]стета1... ’Apfi/avov o6v Scttiv... риотскф KpiTT|pico
ларарйХХестбас тд 0elov Kpvrf]piov...» x.
Ai cpcovai абтас, стиуехйд лоХХалХасяаддреуа!, edpov тёХод Tfjv
стисттт]рат1кт]у tcov ексррастсу Kai Зштйлсосяу eig Tijv лростлйОеюу тоб
латршрхои Фсотюи va ка0ор(стт] eig Tijv ’Enavaycoyf]v, Sv тйу vopo-
Оетскйу epycov Tfjg paKeSoviKfjg Suvacrreiag, тйд йрроЗютцтад Kai
CTXecrsig абтокрйтород Kai латрсар/оо. «Еколдд тй paoiXei», Хёуета1
ёкец «тйу те ovtcov Kai илар/оутсоу Suvapecov 8Г йуа06тт]тод fj сри-
XaKij ка! йстсрйХею Kai тйу йлоХсоХбтсоу 8i* йурблуои ёлгреХе(ад fj
йуйХтр]нд Kai тйу йлоутсоу Sia crocpiag Kai SiKaicov Tponatcov Kai ёл1-
тт]8ебстесоу f| йуйктт]СТ1д. ТёХод тф pacnXei тд еиеруетеГу, 5id ка! еб-
еруетт]д Хёуетац Kai fjviKa Tfjg euepyecriag S^aTOvijcTT], 8оке1 KipSr]-
Xeueiv ката тойд лаХаюйд тду распХскду характера. 'Улдкешп ёк-
SiKeiv Kai SiaTrjpeiv 6 paoiXeug лрйтоу pSv лйута та Sv Tfj 0eia ypacpfj
yeypappeva, ёлеста 8ё Kai та лара тйу ёлта &yia>v ctuvoScov Зоуратг-
<т0£Ута, ей 8s Kai тойд ёукекрсрёуоид рсораТкойд у6роид.’Елктг|р6-
татод Sv dp0o8o^ig Kai eucrepeiqi dcpeiXei elvai d расяХейд Kai Sv ^fjXcp
0eiq> 8iapor]Tog, ev те то1д илёр Tfjg Tpia8og ЗоуратктОейяу ev те то1д
илёр Tfjg oiKovopiag Харлротата Kai йстсраХёсттата 8ia Tijv ката
старка oiKovopiav той Kupiov т|рйу’ItjctoO Хркттоб 6р1ст0е1ст1У» 1 2.
'Н Stacpopa лрдд тад лаХашд dvTiXfppeig elvai стасресттйтт]. 'О
абтокрйтсор Зёу йлокаХеТтас лХёоу йутслростсолод тоб Хр1сттоб fj
бларход тоб 0еоб. 'Н рдут] тои стхёсяд лрдд ёккХт]СТ1астт1ка 0ёрата
elvai fj йлохрёсост1д тои уй сриХйттт) тй йлд тйу ctuvoScov йлосрася-
стбёута Kai 0естл1ст0ёута.
’18ой тсора йут10ётсод т1 Хёуетас Sv Tfj ’Enavaycoyfj Sia тду ла-
Tpidpxnv: «Патршрхп? ScttIv eiKcov £йста Хрссттоб Kai ёрц/иход, 8Г
epycov Kai Xdycov характг]р(£оиста Tijv aXf|0eiav. Еколдд тй латршр-
XU, оид ёк 0еоб ларёХаРеу, еистереш Kai стеруотт]Т1 piou SiacpuXd^ai.
1. PG. 99. 1417 В - С. — 1420 А.
2. ’Enavtfyajyij II. е' (JGR. 11. 240 кё.).
60
At dwa/iixal KarrjyoQlai. 1. "ISeoXoyla
Tfjg лоА,1те(ад ёк pepfflv Kai popicov dvaXoycog тф dv0p6nq> CTuviara-
p6vi]g, та рёуюта Kai dvayKaiorara рёрц paaiXeug ёсга Kai Ttarpiap-
Xng- Tiov v|/uxiKtov araivTcov f| npovoia тф латрсархп avaKSirai»x.
'H 8ia<popa elvai Kai ё8Ф катй8т]Ход. ’Oxi povov Tovi^erai cra-
срёотата 6ti 6 аитокрйтсор exei блокатастта0т] eig тад 0рт]сткеит1кад
Kai ёккХт]сяастт1К(хд too йрро81бтт]тад илд тоб латрсархоо, йХХа й-
кдрг| SeiKvverai ё^ 1стои ка0ара oti oi 860 outoi ларауоутед 0ecopo6v-
Tai £i;a>poia>pevoi Kai looTipoi.
To лраура 0’ йлетёА-ei reXeiav dvaTponijv tcov pexpi тбте лара-
8e8eypeva>v eig rd Bu^avTiov. «BaiveTai брсод 6ti f| ’Enavaycoyf] 8sv
ёлекирФбт] лотё илд тоб аитократород, ёуф ouyxpdvcog б Фйтюд тд
886, дМуа poXig ётц рета Tf]v cruvTaigiv Tfjg ’Enavaycoyfjg, ка0т)рё0т]
тоб латр1арх1коб 0pdvou. Тоюитотрблсод тд oveipov лер1 аитоуд-
рои Kai dve^apTf]TOU dnevavTi тоб крйтоид ’ЕккХг]спад катёрреисте
Kai povov ката тад теХеитасад лрд Tfjg 'АХФстесод 8екает1ад yeviKf|
ё^аст0ёут)ст1д Kai ларакрг] тоб крйтоид ёлётрец/av eig ёккЦсяасга-
коид т]уётад va хРП^ЩОяоюбу Хбуоид, Фд ol тоб латршрхои ’Avtco-
viou: «... ои yiyviboKeig oti d латрахрхлд Tdv tokov exei тоб Хркттоб
Kai ёл’ аитоб ка0т]та1 тоб 0pdvou тоб Зестлопкоб;... ка{ стирРоиХеоа)...
tva Фд avTdv Tdv Xpiarov, оитсо Tipag Tdv латршрхтр Kai тобд лб-
уоод аитоб...» 1 2.
Пар’ бХа табта брсод олт]рхе Kai 81а Tf|V pu^avTivfjv ’ЕккХг]<т1ау,
f| бло(а ларооо-ia^ev бХа та характг|рктг1ка piag «KpaTiKfjg» ’Ек-
кХцсяад, §v opiov лёраУ тоб блоюи 8dv f|8vvaTO va илохсорт|<тх1 Kai
eig ippaypdg Tdv dnoiov 8ia т1лоте eig t6v кдо-pov 8sv ёлетрёлето va
Siap-fj 6 аитокрйтсор. Td opiov тобто Kai Tdv cppaypdv блт]убреиоу
та стто1хе1Ф8т] Kai Расяка Здурата Tfjg др0о8б^ои SiSaoKaXtag Kai тоб
XptOTiaviKOU f|0iKo6 vopou, та блоТа ouSepia Suvapig f|8uvaTO йпрсо-
рт|т1 va йц/г|(рт|стт]. 'О аитокрйтсор f|TO йлохреюрёуод va dpoXoyfj стера-
opdv лрдд Tf]v ёкк?.г|сяастт1кт|у ларйбосяу, va pf| ёл1Х81рЯ koivoto-
piag avTipaivoucrag лрдд auTf|v Kai 6KiKiv8vvovg 81a tt|V 6p068o^ov
SiSatTKakiav Kai va ouppoptpouTai лрдд тад ёл1тауад тоб xpioriaviKo6
f|0iKo6 vdpou. Eig тад лер1лтф<те1д лроо-poXfjg tcov 6px<ov toutcov f|
Suvapig 6vTi8pdtreiog Tfjg ’ЕккА.т)ст1ад fjTo акатарйхлтод Kai 0aupa<Trf|
1. ’Enavaycoyfi Ш. ₽', if xai id’ (JGR. II. 242 кё.).
2. ММ. II. 189.
61
Pevuc^ Elaayaryf]
f| jrappi]<Jfa ретй Tfjg дло(ад oi ёккХт]спастт1ко1 kukXoi 6necrn|pi£ov
тйд dvTiXrp|/eig tcov: «Ой pamXecov dcrri vopoGsTStv Tfj ’ЕккХт|ст1д...
Ойк dXdXrjcrav fjpiv Tdv Xdyov oi pamXeig, йХХй йлдсттоХос Kai лро-
(pfjTai, notpdveg ts Kai SiSdcncaXoi. BamX&ov Soriv fj nohuKf] ейлра-
Jgia* fj 8e ёккХт] сласти Kij катйсггасяд, noipdvcov Kai SiSacrKdXcov... 'O
ЕаойХ тд tpauov ёо/кте той Sapouf]X, Kai tI itdnovGev; "Ест/кте Tijv
pacnXeiav айтои d Oedg... Tdv ’HXtav Че^йреХ dStco^e Kai &g£Xei!gav
at бед Kai ot Kuveg тд alpa auTfjg... 'HpcoSrig dvetXe Tdv Tcoavvqv Kai
ак<оХт]кдрра)тод yevdpevog d^dyuige... 'Уяе1корёУ croi, & расяХеб, dv
Toig катй Tdv piov лрйурася... dv 8d Tfj ёккХясяастпк^ катасттйает
S/opsv тойд KOipdvag тоид XaXijoavrag fjplv Tdv Xdyov Kai тилсостау-
тад Tf]v ёккХтуластик^у 0e<jpo0ecrtav. Ой peTaipopev 6pia alcovta,...
йХХй катё/ореу тйд лараЗостец, ка0й>д яареХйрореу. Ой Se/opai ра-
сяХёа TvpawiK&g Tijv lepcocrovr]v йрлй^оуга. Ой pamXeig eXaPov
digoucriav Secrpelv Kai Xueiv... Ой ле10ора1 pacnXiKolg Kavdcri 8ютйт-
тест0а1 Tijv dKKXrjcrfav, йХХй латрскаГд лара8йстеот, dyypdcpoig те Kai
йурйсрогд» х.
Adv epevov 8е eig povoug тойд Xdyoug at eig тйд лерштйстегд тай-
тад fivTiSpaoeig тт|д ’ЕккХт]<т1ад. 'ОХ6кХт]род f| po^avTivf] ioropia
йлд Tfjg лрсотт|д pexpi Tfjg йсгтйтт]д nepioSou йлотеХеГ dndSei^iv nepi
тойтои. 'О айтокрйтсор ё!дт]уаукй£ето eig логкгХад Kai таяемопкйд
ёк8т]Хакте1д peTavoiag, eig тйд бло1ад йлерйХХето Kai тйд дяо(ад
лро0йрсод ёлетёХег 8сй уй йлосте1стт] Tdv dipopiopdv fj тй йХХа йлд
Tfjg ’ЕккХг[ст1ад dnipXr)0evTa dniTtpia 1 2.
'Отау брсод 6 айтокрйтсор 8ev йлёяслтеу eig тоюбта Хабту бтау
dyvcbpi^e уй лрост818т] eig тйд 0eXf]<reig Kai тйд npa^eig тои тт]v dntcpa-
cnv yevtKcoTdpou крапкоб Kai ёккХг]свастикой crupcpepovTog, fjTo
ярйурат! navioxopog Kai elye Tijv ’ЕккХт)сг1ау dKoxslpidv tod.
Suvoi|/i£ovTeg napaTrjpoOpev: at cr/dcreig ’EKKXrjcriag Kai айтокрй-
тород, dvoapKoOvTog тд крйтод, Xdycp Tfjg yvaxyrfjg dXXetyecog cracpoug
лоХтк^д 0ecoptag eig тд Bu^avnov elvai стиукехирёуаи 'H ’ЕккХт]сг1а,
SouXeuoucra eig dv0pdwava ёХаттсората Kai dSuvaptag, d8etx0B
Dnapxfj? лрд0ирод eig cruppipacrpodg Kai йяох<орт]сте1д, at dnotai
e0iyov icrcog odxi тд урйрра, йХХй йстсраХйд тд nveOpa тоб 0elou кт]-
1. ’1<о. ДараокпУб?, PG. 94.1296 кё.
2. ПрЗ- ЛЕрслтйхтек; ©еобоагСои A’, Aeovroq Ет', ’Icodwov TaipiaKfl кХл.
62
Al Awafitxal KavryyoQlat. 2. AieBvelg <j%ieeu;
риуратод. ’Aveyvc&pioev elg Tdv аитокрйтора тд StKalcopa ёлерРй-
oecog eig тад йлосрйстесд тт]д ка1 SiaiTrjcriag eig тй £т]тт|ратй тт)д. M6vov
бтау обтод ёлесрйОт] уй ёкретаХХеи0$ та бскакората табта катй трб-
rtov илер pal vovra кйбе 6piov dvo/fjg, ol ёккХт|ата<тт1ко! kdkXoi, kd-
plcog 8ё oi povaxol, dvTSSpaoav ка1 ёле%е1рт]стау vd йлауореоооиу
elg Tdv аитокрйтора тоюитад лра>тоРоиХ1ад. ©есорцтткйд тд £т]тт]ра
тйу CT/eo-ecov крйтоид ка! ’ЕккХт|ст1ад eig тд Bw^dVTiov лар’ бХад тад
лростла0е1ад стосрйу dv8pfflv 8ev ЗпркрпИстОт] лХт|рсод. Eig Tijv ка0т|-
pepivijv лрауцаикбтцта тобто ё£т]ртйто ёк тоб ёкйсгтоте 0ртргкеот1-
коб лосрёуод Kai тоб ёкйсгтоте лоХткоб тоётой, рё йХХа Xdyia ёк
Tfjg лерюстбтероу fj дХгуйтероу lo/upag лростсотакдт^тод тоб аито-
крйтород ка1 тоб латргйрхои.
Обтсод sl/sv fj AoXiTiKf] Oecopla тйу Bu^avTivfiv. Kai тогабтат,
<bg dvecpSpapev, at a%£aeig тоб йусотйтои fipxovrog лрдд Tfjv ’EkkXt]-
olav Kai at йрро81бтт]тед тйу кабесгтсопкйу napaydVTcov. 'Qg ё8е1/0т|,
тд Pu^avTivdv тобто «стбутаура» fjTo ёу лоХХоТд йтеХёд ка! fj бруй-
vaxrlg той о ЭД яйутоте дрбоХоугсгпкт]. ’Ev тоитогд napoucrfa^ev Sv лХе-
оуёктгща uyioTov Kai оСхяшбёсттатоу; f]8uvaTo va XeiToupyfj x. Kai
ёХе1Тоирут]<те лрйуцатг, ларй тад йтеХе(ад тои, ёл! xiXia Kai лХёоу
ётт].
2. AisOvsIq a%iaeig.
Td pu^avTivdv крйтод fjTO лергкикХорёуоу йлд ёх0роид. 'Qpoi-
а£е paXXov лрдд терйсттюу (ppoupiov, лйутоте elg катйсттасяу ёлкри-
Хакт|д, лйутоте sToipov vd йут1цета>л1стт| ёх0р1кйд ёл10ёсте1д ка1 ёфб-
5оид. 'Н dpuva брсод Kai йутгретйлкяд тйу ёх0рйу тоб крйтоид 8ёу
?]8оуато vd ytvsTai povov Sid лоХёрсоу. Ot лоХерос Kai тдте, блсод Kai
тйра, fjoav лоХй 8алаут]ро1, ёл1 лХёоу 8ё 8sv ё^о'фйХ^оу лйутоте
тйд лараре0ор1оид тойХйхкттоу ёлархСад тоб крйтоид йлд Tijv Хет|-
Xaoiav Kai Tijv катасттросрт]у. Тд Bv^dvTtov Xoutdv fjTo блохрешрё-
vov ка! рё йХХоид трдлоид vd лростла0А vd 8iaTT|pfj Tijv elpijvi]v
Kai Tijv ijcruxiav tod Kai vd ё^оибетерйут] тйд ёлсроиХйд тйу ёх0рЙУ
тои.
Тд ёлетбухауеу айтд рё Tijv 81лХа>рат1ау тои. *О брод 8ёу лрёлес
vd рйд ларастирт] elg ёстсраХрёУад ёутилахтегд. Мата1сод 0d dva£qTij-
1. St. Runciman, Byz. Civ. 65.
63
Eevixrj Elaayoxyr]
ocopev eig tov торёа Tfjg ЗшХсорапад npeopelag ка1 SinXcopaTiKfjv
бллретау, блюд fipeig crf|pepov aviiXapPavopeOa табта.' Тб Bu^av-
tiov 8sv ЗсёОете 3inX(opaiiKf|V иллресяау ката tt]v <n]pepivf]v evvoiav
тоб opou. Mia TOiauTT] бруйусосяд 0a тоб f|TO йХХактте йхрлстод.
Eig ёлохЛУ бло’э f| SiaGeoig тйу рлуйЗсоу ка1 тйу Хошйу раррйрсоу
apxBY®v йлесрйся^е rcepi Tfjg тихл? t®v абтократорткйу йлесттаХрё-
vcov, 8ev f]TO SuvaTov pepaicog va yivrj Xoyog nepi ISiairepou стйратод
lmaXXf]Xa>v, ol блоки vd pevouv povipcog eig тад лрсотеиоистад тйу
i;evcov кратйу. 'АХХахтте б брод «^evov крйтод», 6av ё^асрёстл Kaveig
tt]v Персяау Kai йрубтероу йХХа оиукекротлрёуа Kai ракрохрбуса
крат1кй Злрюирулрата, т]то лоХй реисттбд, Kai 6 брод «лрсотейоиста»,
кат’ йрхйд тобХйхкттоу, oyeSov iiveu лерихорёуои. ’Ектбд тоитои
ol Kaipoi тоб лоХёрои илерёрапюу тад лерктстотёрад срорйд ката Tf|v
XpoviKT]v tcov SiapKeiav тоид eipr|viKoug касроид Kai ёлорёусод 8ev
epeve лерсбйрюу 8ia tt]V napapovf]v povlpou ЗслХсоратск^д алостто-
Xfjg eig та !дёуа крйтт].
Mia TOiauTT] йлоотоХё! йХХсостте 8ev fjro TeXelcog йлара1тт]тод.
’Алб катасткблоид тоид 6ло(оид fj кирёрут]<пд, сод рартиреГ бПрокб-
люд, ёсттеХХеу е18скйд, йлб ёрлброид ol блоки fjpxovTo йлб £eva
ёбасрт], йлб сроуйЗад, ало тоид ^ёуоид цктОосрброид кХл. al pu^avTivai
dpxai ёлА,т]росроробУто ката тб цйААоу fj fjrrov ёлакрсрйд тй сгиц-
PaivovTa eig tt]v ^evt]V X®pav Kai ёугщеробуто ёл1 тйу сттраткотг-
кйу тт)д Зиуйцесоу Kai тйу SiaGeoecov тт)д
"Отау Xeycopev Хослоу pu£avTivf]v 8слХсоцат1ау ёууообцеу лрб
лаутбд тоид трблоид 8ia тйу блоссоу тб Ви^йутюу, хшРЦ v“ катасреб-
yr| eig та блХа, катсорОсоуе va ё^оиЗетерсоут] тад ё^сотерскйд йлесХйд.
Aia va ёлгтихг) тобто тб Ви^йутсоу цетехесрс^ето ло/.Ха цёста. ’Ey лрй-
тоьд лростЕлйбе! va крат?) тб убт]троу Tfjg аитократор1ад Kai тоб аи-
токрйтород uiprjXa Kai va каталХдстстт] тоид раррйроид рё piav лор-
лй8г| Kai ари0т]тоу лоХитеХесау Kai реуаХолрелешу. Кат’ аитбу tov
трблоу лростелйОес va тоид ёррйХт] tt]v I8eav oti fj аитократор1а
ЗсеОетеу алесроид Kai йуе^аУтХг)тоид лцуад лХоитои ка1 Зиуйресод
Kai oti т|8иуато va elvai Харлрбд 8соро86тг]д 8ia тоид cplXoug тт)д Kai
Tipcop6g сткХг]рбд 8ia тоид ёхОроид тг|д.
'АррбЗюд 8ia тт]у илоЗох^у тйу Раррйрсоу йлесттаХрёусоу fjTO
ката Tf|v лра>тори£аут1ут]у ёлох^У б magister officiorum Kai тб
1. Прок., ’Av6k5. 30.12-14. —0£Оф. 448.4 кё.
64
Al dwafiixal KavryyoQlcu. 2. AieOvelt axioeig
djcvreXslov tov L ’And rfjg psoopv^avTivfjg Sno/fjg al dppo8idTT]Tsg
adrai nspiflX0ov sig rd Xoyo0£arov тоб Spopov. 'Ynd rijv 18ютт]та тоб
dvandrov npofoTapdvov тоб cursus publicus d Xoyo0£rr|g тоб Spdpov
£<ppdvTi£s 8ia t6v xapTovXapicov тоб Spdpov 8ia Td йслраХёд ra^iSiov
t&v i;6va>v npsopsvTwv pexpi Tfjg лрютеиоист^д. ’EksI KardXvov o6toi
sig Td ditoKpioiapiKiov, SioiKovpsvov wed тоб коиратсород тоб йло-
KpiorapiKiov 1 2 3, Kai unriperouvro vndrovdniTwv pappdpcov, бегпд ёкй-
Хипте тйд navTosiSsig Sandvag tcov, 6g Kai vnd t6v dppi]V8VT6v, ol
dnofoi ^xpHoipsvov 6g 8igpp]vetg рета^б t6v npdapscov Kai t6v pv-
£avnv6v dpx®v s.
'Orav fjpxsTo fj OTiypij Tfjg лароисяйстесод sig Tdv аитокрйтора,
jrpaypa dnsp ovvf]0cog dyivsTO psra ndpoSov dXiycov ijpsp6v dnd Tfjg
&<ptigs6g tcov, oi Igdvoi AnscrTaXpdvoi 68r]yo6vTO <rvvo8sv6psvoi vnd
тоб Хоуо0етоу тоб 8p6pov 8ia t6v Xapnp6v al0ovo6v тоб яаХат1ои, тйд
ditoiag dtppovpovv сттратсйтас рё йяасттрйлтоута блХа, nspioroixi-
^opevoi vied noXvapl0pcov A^icopaTovxcov SvSeSvpevcov тад psyaXo-
Ttpsrcsig Kai хРьа'О7СО1К^тои? сгтоХАд Tfjg avXfjg4. Характдргстп-
Kf) elvai стхетгкбд fj nspiypacpij Tijv dnofav 8i8si d AiovTitpav8og: Oi
npeo-pevTai £<p0avov sig Tijv al0ov<rav AKpodoscov. Td pfjXov ёстбрбто
Kai алекаХьтгтето d айтокрйтсор SvSeSvpsvog Tijv ёл1стт]роуа1)тократо-
piKijv oToXijv Kai Ka0f]psvog ёти тоб 0povov. Ae^ia ка1 йргсттерй tov
dnfjpxov Христо? XsovTsg ppvx6psvoi, Svw fiva>0sv тоб 0pdvov xpwoS
7tTT|vd TiTTUpi^ovra Kai KeXat8o6vTa. 'О £литк£лтт]д 68т]уеГто dud
8vo sdvovxcov про тоб абтокрйтород Kai ьлехрнобто va Tdv лростко-
vijcTT] nirtTcov ttprjvfjg, £v6 avyxpdvcog d 0povog AvvyovTO 8ia pvcrriKov
priX«viCTpo6 ёк тоб SaneSov, 6g 8ia vd катасттт]стт] nXdov ditTijv Tijv
1. A.E.R. Boak, The Master of the Offices in the Later Roman and By-
zantine Empires, New York 1919, ст. 91 кё. (’Avatdit. 4v A.E.R. Boak-J.E.
Dunlap, Two Studies in Later Roman and Byzantine Administration, Univ,
of Michigan Studies, Humanistic ser. 14, N. York 1924, ст. X+160).
2. ФйоО. КХ.г|тор. 117.
3. Bk. D. A. Miller, The Logothet of the Drome in the Middle Byzantine
Period, Byzantion 36 (1966) 438-470. — R. Guilland, Les logothfetes, REB. 29
(1971) 31 кё. — *H цеХётг| тоб A. Emereau, Apocrisiaires et apocrisiariat, EO. 17
(1914) 289-97 ка! 542-48, йуасрёретш el? xf|v стрцастСау тоб брои йлокрилйрих;, об-
86Х<вд брсод dpikei лер! тоб коорйтюро? тоб йлокр1агар1к(ои.
4. Пр0. Ka>v. Пор<р., Васт. тй£. I. 403.11 кё. — 405.2 кё. (СВ.).
65
revuci) Elaayaxyt)
8ia<popav f| dnoia ёхФр1£е T^v аитокрйтора йлд тйу Koivffiv 0уг|ТЙу.
'О айтокрйтюр naperf] pei rdv !дёуоу, 8sv год йлёте1Уеу ойбё piav <po-
pav rdv Xdyov Kai d<pqvsv eig rdv лареирюкбреуоу Хоуо0ётцу той
8p6pov Tf|V <ppovri8a va ёр(отт|стт| rdv ёлкткёлт^у nepi той сгколоО
rfjg ёлюкёфефд тои кХл. Elvai лро<рауёд 6ti f] тогаитт] StaSiKaoia
ёуёлуее 8ёод elg тду й^есттоу cruvf]0a>g igdvov Kai той йлёраХХе 0pr|-
CTKeuTiKdv crxe8dv стерастрду лрдд тду аитокрйтора Kai Tf|V айтокра-
Topiavx.
Ot £ёуо1 лреареита! йХХахуте катй т?)У бьйркеюу Tfjg ларароуЦд
tcov elg тд крйтод ёлерХёлоуто йурйлусод. Movov 6,ti <тиуё<ререу elg
тйд йрхад ёлетрёлето уй ёлктке<р0оиу Kai уй ларатт|рт]<тоиу. Хара-
KTT]piCTTiKai ёл’ айтоО elvai at лХт|ро<рор(а1 той Пахирёрт] лер{ Tfjg
сттйстеюд Kai тйу рётрюу той MixafjX Н’ evavTi тйу Татйрсоу лре-
стреитйу: «е1та 8ё то1д лрёстреся лростеХаиуоися лёрц/ад тойд илаутт|-
стоутад йд 8fj0ev Kai cripiai тйд дбойд d8r|yfj<Tai, 81* 6ti Suoxcbpcov ё£-
ел1тт)8ед тблсоу ёкеСуоид SiapiP^eiv лростётатте, кйу Tig йлокуа1соу
ёрсотфт] тт]у SuGxmptav, оита> лйстау exeiv Tfjv Tfjg 'PcopatSog yfjv йло-
KplveaOai, Фд ёто[ра>д ёхбутюу тф pf] е18ёуа1 Л1стте6е1у. ’Еле! 8ё Kai
лрдд РасяХёа лоХХа лоуёстаутед ларауёуо1уто, тт]у(ка ка! йХХ’ йтта
(рорера (mevoei фд айт[ка Kai ёк Tfjg 0ёад фордстсоу. ’Елётатте уйр
тад 8uvdpeig ёу таитф cruveX0etv, Kai длХкт0ёУтад катй фрт|трад Kai
фОХа Kai тй^е1д, ёу лостоТд ticti тйу 68йу Siaarfipacnv (сттарёуоид
катафрйктоид <я8г]рф, фброу катй naiSiag ёрлоиГу. Тд 8ё ye Tfjg уе-
pouotag Kai daov fjv тйу ёу тёХе1 Kai тф paaiXet лрдд а1ратод, лйу-
тад лрдд тд peyaXeidTepov ёсткеиастрёуоид ка! атоХаГд Kai yevvaicp
Tfjg yuxfj<; ларасттт]рат1, Фд айт1ка Tdv катй л68ад Халй^оутад, лоХ-
Хйк1д бибутад ё^ йфауйу ёд таитд 5;ирл1лте1У, фд тойд айтойд рёу el-
vai та1д dXi]0e[aig, SokeIv 8’ йХХоид Kai йХХоид Kai рт|8ёлоте тойд
айтойд, трблоу 8актиХ181ои <тфеу86ут]у pf) ёхоутод, fjv Tig povXoiTO
ёл’ ёке(уои тд лрбтероука! тд исттероу Oecopelv, Фд тд айтд рёу лоХХй-
Kig XapPavopevov elvai, 8оке1у 8’ ётероу Tfj peTaXXayfj. Айтду 8ё рася-
Х1кйд ёсттаХрёУоу, рт]8ёу тйу форерйу ёХХе(лоута, fivca лои Ka0fjc0ai
<тлй0г|у фёроута та1д хеР<^> P^Xoig те лоХитеХёся лер1кекХектрёуоУ,
йХХюу Kai айтйу форерйу леристтарёуюу, 1кауйу 6vt<dv Kai тойтсоу
каталХт^а! тду дрйута ка0’ ёаитобд, обтю noielv ХРЛР0^?617
1. ЛюотлрйуЗо;, Antapodosis VI. 5 (MGH., SS. Ш. 338).— Пр0. Kov. Пор<р.,
Васт. т<5£. II. 568.20 кё. (СВ.).
66
At Awafttxal KawffOQlai. 2. Aieffvelc az&feic
ярёсгРеся, paKpdv pdv t<Trap£voig, 6<rov elKd^eiv Tdv РасяХёа ка!
dpdv rd 8p6peva, S^al<pvr|g 5’ ё£, dSfjXov t6v ларалетастрйтиу Siavoi-
xG£vra>v ouTtog dyyevscrGai crcpfcn рХёлегу rdv расяХёа ёл! тоб Gpdvou
pdXa <roPapeu6pevov, dXtya re eUetv ка! йкоОстаг peTa^vXoyodvrov
Tivfijv, «роРерй 8ё ка! табта Зокобута, 6g p6vov Xey6peva каталХ^аи
Kai ouTcog ёл’ dXtyov йфосяистйреуоу Tdv ургщатгсгцбу, йлолёрле!
8ia t6v айтбу ка! KdXiv 5vCTx<opi6v Toig dSrjyoig dKavayopdvovg» 4
Evyxp6vcog Toug napeixovro 6piop6va ёрлор!ка npov6pia, тй
блога йлетёХоиу Sppecrov трблоу SopoSoKtag ка! йлесткблоиу vd Tovg
лроЗихОёсгооу edpevffig SvavTi тоб KpdToug, тд dnoiov t6ctov yevvaio-
86p<og Tovg ёфёрето 1 2.
napaXXfjXcog ёлеЗгбкето fj aC^rpng Tfjg dnippofjg Tfjg айтокра-
Toplag рета^й t6v PapPdpov 5td Tfjg 8ia86<rea>g тоб P»£avTivo6 Л0Х1-
титроб ка! лрд xdvTov Tfjg xpitf'naviKfjg Gpricnceiag. Evvexelg npdg
Tijv dpxf|V 6ti pia t6v кормотёриу йлосттоХбу тоб auTOKpdropog fjTO
ка! f| 8id8ocng Tfjg dXrjGivffg nlcrrEcog рета^и t6v «dGvfiv», т.ё. t6v pij
ёкхрктпаугстрёуюу Xacov, ot Bu^avTivoi ёууйрг^оу лоХи каХй vd <n>v-
8vd£ouv TauTTjv рё Tdg ёлгЗи&^ец Tfjg ё^сотергк^ t<ov noXiTiKfjg. ПоХ-
Xdg фopйg ot 1ералбсттоХо1 йлеЗе1хвт)сгау ot каХотерог ЗглХорйтаг
ка! Xaot, ofriveg Spevov йлрбсгшл eig Tijv Pu^avTivijv ёлгррот]у; йлё-
Kuyav eig auTijv p6Xig SXaPov тд Рйлтгстра 3. Elvai хароктт)ритпкду
6ti f] dvayvdjpicrig тоб ZtoGIov (fj T^aG(ou) 6g Pa<riX£cog t6v Aa£6v
йлд тоб atiTOKpdiopog ’lovarivov cruve8£9r) рё Tijv лрооёХеист!у too
el; Tdv Xptcmavicrpov 4 5, 6g ёл!сн^ лоХи xaPaKTrl Picttikt) elvai ка!
f| d^vTTjg Tfjg noXepiKfjg t6v Ilepcrt&v Pa<riX£a>v ката тоб Xptcniavi-
строб ка! лXfjpeg crrjpacrfag тд yeyovdg 6ti ot ката tcov xpt<rnav6v
Sioypoi йлетёХестау noXXag фopdg Tijv alTtav fj ёото Tijv йфорр^у P»-
£аут1уолерспк6у лоХёроу Б.
’АХХй ка! д тp6лog dpyav6<rea>g t6v P»£avTiv6v лрестРеопкбу
йлосттоХбу рарторе! Tijv лростлйвеюу t6v Bu^avTiv6v бла^ ката-
лХт|^о»у ка! ёутолюснйстооу Tovg ^vovg. Ot Pu^avTivoi лрестРеита!
1. Гейру. Пах. П. 25 (I- 135.4 кё.).
2. ВХ. J. Karayannopulos, Finanzwesen 160 рё тй? «тхепкА? лруй?.
3. Прр, ’I<d. МаХ. 412.16 кё. — 431.16 кё.
4. ПРр. 4<о. МаХ. 413.1 кё. —Xpov. Пастх-1- 613.3 кё.
5. Прр. Pv^avnvo-TtepaiKdv n6Xepov ётт1 ©soSoaiou В' ка! ’loixnivoo А’.
67
Fevixfi Elaayayy^
ёта^18еиоу срёроутед pa£i tov HoXvTtpa ЗФра лроорктрёуа Sid тойд
dvoTdwvg б^коратойхоод tfjg ^vrjg %<bpag рета тфу dnoiov 0a 8ie£-
fjyov Tdg Зшлрауратейсгец. Svyxp6vog dXXa ЗФра 8id тойд gyovrag
блсосгЗилоте SHippofjv 6ni тоб PapPdpov йрулуоб £%pr]crtjievov Sid
va тойд лроЗшОёсгооу ейреуфд Svovti тфу pv^avxivSv лротбстеиу. Er|-
pavTiKai ёл’ айтоО elvai at nXr)po<poptai той EvvexiCTToD toO 0eo<pd-
voug 8ir]yovp6vov rd rfjg JtpscrPstag toO ’lodvvov ГраррапкоО лрдд
тойд 'АраРад ёл1 Tfjg PacriXetag той айтократород ©eoipiXov: «об 8f|
Xdptv Kai лрдд xdv Tfjg Evptag fipxovxa ё^алёсгтеЛеу, fiXXa те Зойд
айтф noXXd olg Gavpd^exai pacnXeia "Popatov Kai тйу dXXocpvXov
yevog ёлт6т)та1, лростелтЗойд 86 Kai xpvcrtov KevTTjvapiov Teoodpov
imepPaivov лообтрта. ’Alia Td pev тф dpepapvovvfj фд ЗФра dn6-
сттаХкеу, тд xpwrfov 86, Фд е1т| тф ’Iwdvvr] etg <piXoxipiag ёл18осяу,
6л18е1!дефд те x^piv fipa Kai ай^стеод- el ydp dppov 81kt)v d dno-
CTTaleig тд XPu<riov 2x£i oneipeiv Фд РойХета!, лоХХф 8f] лоо pdXXov
Tdv блостте1Хаута ёл1 лХойто» 0r]povag 0avpd^ecr0ai ХРП- Aid Kai
сгкейт] лрдд Tovxotg Зйо ёк xpwooO те Kai XtGcov лоХотеХйу Tijv стй-
cttoctiv syovTa, d f| Kotvf| уХФтта Kai jiij каОара KaXel xepviPd^eoTa,
айтф 6л18ё8океу, KdvToOev S^atpov Tdv длбсттоХоу айтоО KaiKoopiSv.
”Og 8f| d<piK6jievog Kai Td Bay8d бртг катаХаРФу лоХйд psv SipatveTO
ёк Tfjg svSov nepivoiag Kai Хбуои тоб лро<рт]т1ко0, лоХйд 86 ёк тоО
eigcoOev ёлауОоОутод лХойтои айтф Kai стецубтртод, ой ptKpd Tiva
то1д dnoareXXoji6voig Kai лрдд afrrdv <ро1тФсн 8i8o6g, jieydXa 86 Kai
тф PaaiXel тФу 'Popaiov povov катбХХт)Ха» 4
Aid тФу цбстоу тойтоу лоХХйкц тд Bu^dvriov ёОбцРосте тойд
dipeXetg papPdpovg Kai ёлётохе тоО сгколоО то». *Отау брод at рё0о-
8oi абта1 86v ё8е1куйоуто XvaiTeXetg, тд Bu^dvriov катёсреоуе Kai eig
fiXXa рёста. Aid vd стиукратг) тойд PapPdpovg 86v 681стта£е vd ХРЛ^1’
poTtoifj тойд p6v dvavTtov t&v 8ё. Мё тд xpflPa, T11v rcsi0o, Tijv йлб-
ctxechv ydpov рё рёХт) Tfjg adTOKpaTopiKfjg oiKoyevetag, бХХо терй-
cttiov блХоу etg %ETpaq той айтокрбтород, тд Bv^dvTiov ёлетйухауе Tf|V
dpoiPatav ё^оиЗетёроспу тФу ёхОрФУ ной тд лер1ёРаХХоу.
’Елауе1Хт]ррёуод fj айтократорисд к»рёрут|сг1д 8i6Xvcrev ётся Td
стхё8ю тфу ёх0рйу тт)д. ’Ехрт)<яроло1т)сте тду 6va PdpPapov ката той
fiXXov, тойд Еаррбтад ка! тойд OOvvovg ката тфу Г6т0оу, тойд ’Ар-
1. Suv. 6ео<р. 96.4 кё.
68
Al dwa/iixai KavrfyoQlat. 3. 'H xoiva>vixrj oy>is
pevioug ка1 той? Ланоид катй t®v ПерсгФу, тоид ЕёрРоод, тобд Ро-
стоид ка1 тоид Обууроид ката t<5v BovXydpov, тоид Фрйукоид ката
t®v SapaKT]V®v Kai t<5v Тобркоу, тоид Петсгеуёуоид катй tcov Ха-
£dpov, тоид Рсостоид катй t<5v Петстеуёуоу х.
'Н лоХшкд брод аитт] т"]то SuvaTdv va йсткрта! рет’ ётити/гад,
pdvov ёф’ octov 8ev Tf|v 6kekivei ij orpaTioTiKij dSuvapia тоб крйтоид.
’Еф’ Serov SrjXaSf] oi Pappapot dvTeXappdvovTo oti ornoGsv Tfjg 81-
лХораик^д 8расттт]р1бтт]тод ебрСсткето Kai ev йХХо йкбрг] ёл!хе(рт|-
pa: at Pu^avTtvai Xdyyat. ’OTav брод тд крйтод ijpxicre vd S^avrXfjTat
oiKovopiKfijg Kai 6tov ai rtapoxai лрдд тоид pappapovg SytvovTo eig
рйрод t®v хРПЦйтоу тй блойх ёлреле vd ЗютеОобУ 8ia Tdv сттратбу,
бтау ёлорёуод fj Pu^avTivf) сттратюикт] taydg ijpxicre vd ларакрй-
£т| Kai fj pu^avTivij 81лХорат1а vd sxn pdvrjv тт)д dnocrToXijv Tijv
ёл1кйХ1И|лу Tfjg KpaTiKfjg dSuvapiag, tote Kai fj noXiTiKf] auTij eSei^e
та реюуектрратй тт)д. eH oiKovopiKij atpoppayia тоб крйтоид йлё-
Paivev ёл1 рата(о. Ot ёу0ро1 SyivovTO Зюркйд йлХт]От6теро1 Kai
тд крйтод ЗшркФд йсгОеуёсгтероу. Eig тд тёХод тд xPec9KOItrllI^vov
крйтод траукйсгВг] vd блокоут] eig Tijv piav, ёсттерт)цЁуоу Tfjg Рот)0е1-
ад «ф1Хюу», ot блоки pdvov evavTi хРЛЦбтюу лростЁфероУ тад unripe-
criag tov. ка1 EupEOsvSvdnuov SxOpSv, тоид drcoioug snaucrav vd фоР[-
£ouv тй Pu^avrivd блХа Kai Уй xopTaivovv тй pu^avTiva vojiicrjiaTa.
3. 'H xoivamxi] S^iq.
a) TeviKd характт]рктт1кй.
eH povoKpaTopta тоО M. KovotovtIvou Kai fj кабара Kai алро-
кйХилтод 6v <rvvexet<? егтрофр тои лрдд Tdv XptcrTiaviCTpdv elvai ye-
уоубта fiTtva йлд кй0е йлоцну StKaioXoyoOv лХррод Tijv Osoprjcriv
тоб ётоид 324 <bg dpocrijpoD Tfjg Svdpigeog toO Plow £vdg v£ou крйтоид,
айтоО блер йлокаХобреу Po^avTivijv avTOKpaTopiav.
Elvai стафёд Sv TovToig 6ti тд dpoappov тобто, блод Kai бХа тй
dpdaripa ре тй дло1а Tdpvopev eig awSaipsToug катй тд paXXov ij
fjTTov лерюбоид Tijv Sviaiav t<TTopiKf|v S^eXi^iv, кат’ ouSsva Xd-
yov CTT]patvei 6ti fj pu^avTivf] Koivovia ретй тд 324 elvai кйп тд
дритроб 81йфороу Tfjg лрд тоб ётоид тобтои popalKfjg Koivovtag.
1. ВХ. я.%. ’Ауа01а; Е. 24.3 кё. — Е. 25.1 кё.
69
Tevixf) Elaaycoy^
’Anevavxiag 6Xa rd раснкд yvcoptapaTa Tfjg Koivcovtag t&v xpovcov
тоб AioKXr]riavo6 ёлауеоршхоутас абтобспа eig Tijv Pv^avTtvqv koi-
vcovtav r&v лрсбта»? TOvXdxtcTTov peTd тд 324 XPdvcov.
'H p6vr| dXXa Распксотйтт) Siacpopd рета^б t&v 8vo koivcovi&v
elvai, ка1 тобто SiKaioXoyei лХпрсод rf]v 0e6pr)cnv тоб 324 <bg 6pocrq-
pov, oti ёктоте TtpoCTTlOeTai 5vag vfeog катаХбтлд, d XptCTTiaviapdg
каг fj XPKTTiavtKij ’ЕккХт)ст1а, лоб 0’ йсткт|стооу PaGuTaTT]v ёл18распу
Srei Tfjg pexpt xx>xe pcopalKfjg Koivcovtag.
’E8& брсод dcpeiXopev vd napaxripfiCTcopev xd ё^д: rivsTat yevi-
ксод Scktov 6ri to Bv^avTiov ларооспа^еу evxovov Tdv 0рт]сткеот1кду-
ёккХт)сяасгт1к6у—pepiKoi pdXicrra Xeyovv Оеокрапкоу— характе-
ра, oti ^то кат’ 6£oxi]V XPi^iaviKdv крйтод. ’ЕлисратеТ cog avriXr)-
\|лд аитт] лоб 6 L. Brehier d>v6paae «la. vieille conception roman-
tique» \ oti тд Bv^dvTtov fjTO йлг|<тхоХг]рёуоу йлокХеюпкФд рё 0eo-
XoytKdg cru^T]Te<T8ig ка1 spiSag. ’Ev тобтосд Kai ё8со, блюд Kai eig лоХ-
Xdg йХХад лерслтс&стесд, al yeviKeuoetg d8tKo6v Kai Siaarpecpouv та
лрйурата. Td Bv^avTiov S£v fpro Орцсткеотсксотероу t&v dXXcov crvy-
Xpdvcov too xpi<TTiaviK<5v кратйу. *H Kotvcovla too Ssv fpro обте ле-
piocTOTepov cpavaTiKf] обте леркгсгдтероу лроХт)лт1кд Kai SeicriSai-
pcov tc5v dXXcov auyxpdvcov too koivcovuov Kai al 0рт)сткеот1ка1 dvxi-
08<reig обте auxv6T8pai обте стсроЗрдтерас tcov тЯ<5 Avaecog. MdXtcrra
eig cbpurpevag лХеорйд too Spcpavl^eTat XatKcbxepov e та крйтт] tflg
Аостесод. *H 5ю1кт)ст1д tov ебр(сткето eig xelpag XatKcbv. ОиЗёлоте Tf|v
8ioiKT]criv too dveXaPe кХррскбд, ёл1 Tfj pdaet Kai p6vov Tf[g KXrjpt-
Kfjg i8ioTT]T6g too. M6vov eig Tf]v SwXcopariav ёхрг)<проло1Т]0г)<тау
kXtipikoI, dXXd тобто ёуеуето F| Sioti обтос eivxe vd yvcopi^ovv Tf|V
yXcocrcrav t65v лрдд обд ёсттёХХоуто Xacbv 8i6ti avveSva^ov лрдд ttjv
81лХсорат1ктр, Tfjv 1ералосттоХ1кцу tcov 181бтт]та Kai длосттоХт]У.
Перагтёрсо, абтократорске ypappaxeia, тд dpyavov т^д YPa-
лтЯ? Зсатулсостесод ка1 ёксррйстесод Tfjg абтократорисЯ? PovXf|<recog,
ебр1сткето eig x£ipag XaiKcbv Kai 8f| катй трблоу axeSdv длокХеь
cttik6v. ’АутсОётсод лрдд rf]v Avaiv, Tfjg 6ло1ад at eyepoviKai ypappa-
Telat evpioKovTo длокХесстпксод eig xelpag kXtipikSv 1 2, ot voTdptot.ol
1. L. ВгёЫег, L’enseignement classique et I’enseignement religieux й
Byzance, Revue d’histoire et de philosophic religieuses 21 (1941) 35.
2. Oi TtpfiToi XaiKoi voxdpioi fepipavigovtac tdv llov alffiva el? Портоуа-
Xiav ка1 йрубтера el? Borpiiav.
70
Al Awa/uxal KavrfyoQlat. 3. 'H xoivcovuct) 3yi$
AoqKpfjTai Kai ot puotiKoi тоб pu£avTivo6 абтокрйтород fjoav Xat-
Koi.
Айтт1! абтт] ij ёкла18еио1д pdvov кат’ ёХйхютоу рёрод Kai p6vov
ката тйд катсотйтад paOpiSag Trig skeito eig xelpag KXr]piK6v, Kai
тдте рйХюта d>g ёосотерисду povaoriKdv oxoXeiov. 'H pv^avTivij po-
vf|, X6yei 6 Marrou, 8sv dveXape лотё naiSaycoyiKdv pdXov eig Tijv
Koivcoviav 4 ’Аср’ ётёрои eig тд лрдурарра t6v pv^avTivmv йусотйтсоу
oxoXSv 8dv (mfjpxe 0£oig Sia Tijv 0pr]OKeuTiKijv SiSaoKaXiav. ’Em
лХёоу elvai Mav ApcpipoXov Kai лйутюд o6xi рёхр1 oriypfjg йло8е-
Seiypdvov, £av f| ’ЕктсХрсна elxs Sripioupyijoei dvcbrepov nveupaTiKdv
ISpupa, IlaTpiapxiKijv ’AKaSijpiav я.%. лрдд ёл!рдрсрсоо1у тоб Avcote-
pov кХцрои 2.
*H ё£г|ут]снд PsPaicog t6v Зюлютбстесоу toutcov elvai ебкоХод: fj
rcaXaia яасЗеиикг] яарйЗосяд 8dv Siekokt] eig Tijv ’AvaToA.fiv, 6g тоб-
to awfipn eig Tfjv Avcnv, oi 8ё cpopelg тцд fjoav Kvpicog XaiKoi Ката
ouvSireiav 86v ебрёОт] d абтокрйтсор лоте eig Tfjv йуйукру, ХоусрёХ-
Xeiyecog popcpcopevcov XaiKSv, vd ХРПСГ1ИО7СО111СГ11 кХг)р1Коид eig Tijv
ypappaTeiav ij Tfjv SioiKrjotv.
Td Bu^dvTiov Xoindv fjro «Xai’Kdv» крйтод. 'Opcog катй Tfjv pe-
Хётцу Tfjg toropiag too ouvavrg Kaveig ISidTrjTag кйОе йХХо ij Snaive-
тйд, 6g cpavanopdv, лроХ^уец, pioaXXoSoSpav, Kai табтад ol toropiKoi
oi ёрлуеоорёуос ёк тоб AiacpconopoO йлёЗсооау eig Tfjv PaOeiav SfjOev
6ni8paoiv лоб el%ev fj GpqoKeia eig тд Bu^dvriov. Персёурац/а, X6yei
d Gibbon, лроХоу1^соу Tijv ioropiav тои лер1 Tfjg ccIIapaKpfjg Kai лтсб-
oecog тоб pcopaiKoO крйтоид», Tdv BpiapPov Tfjg 0рг)оке1ад Kai Tfjg
рарраротфод 3. At 181бтт]тед брсод абтас Sev йлаутобу povov eig тд
Bv^dvTiov ёктдд тобтои eupioKovrai eig TeXeiav dvriOeoiv лрдд 9pr]-
oKeiav, 6g d Xpioriaviopdg, Tfjg drcoiag PaoiKf] SiSaoKaXia elvai f|
лрдд Tdv лХг)о1оу йуйлг).
BePaicog 8£v блйрхе! йрсрфоМа oti 6v dvopari тоб XpioTiavi-
1. H.-I. Marrou, Education 476.
2. BX. fev тоитоц ’I. ’Avacrtdatou, 'H кскасяаак; rffe nUi8eta<; el? rd Bu^dvriov
ката tijv SidpKSiav toO 0’ alfflvo?, fev: KupiXlcp Kai MeOoSicp тбцо? £6pTiOi; I, 0ea-
craXoviKri 1966, a. 29 кё.
3. ПрР- Tdv npdXoyov rffc died toO J. B. Bury ёк86<тЕйх; тоО The History
of the Decline and Fall of the Roman Empire2, т. I, London (1926), a. VII.
71
Vevuer} Elaayaryfy
строб SienpdxO^crav ёукМрата. ’AXXd vd 0ётсореу elg Tijv IStav ypap-
pf]V Рарраротцта xai OpptfKeiav Kai ёк Tfjg vndpigecog t&v dvacpep-
OeiCT&v какйу ISiOTijTcov vd x«P«KTripi^copev ptav Koivcoviav Фд 0pi]-
CKevTiKijv ij Sri pdXXov Фд xpicmaviKf]v elvai dacpaXcog 6neppoXiK6v.
'AXXo elvai to xapaKTnpi<TTiKdv тоб pu^avTivoO Kai yeviKorrepov
тоб peoaicoviKo6 dv0pcbnov, eig to dnoiov шОауФтата стиуёРаХе ката
noXu d XpiOTiaviojidg: f[ <ruvaicr0T)CTig Tfjg dSuvapiag tov v’ dnojia-
KpuvOfj тоб йрартсоХоб кбстрои Kai тд ё£, avTfjg npoepyopevov аТстОц-
ра dvoxfl?- Kai Зёу undpxei dpcpiPoXia oti d povaxicrpdg рё Tijv unep-
poXiKijv аисттг!рдтт]та Kai Tdv dcncr|TiKdv nponov ^cofjg dvioxuoe тд
а!ст0т)ра dvoxflg тфу peydXcov pa^cov, пои ёОаира^оу рёу, Зёу f|pno-
робстау брсод vd pipr)0o6v Tdv povaxucdv Tpdnov ^cofjg.
КатаЦуоутед dnavaXapPdvopev: Td Bv^dvnov elvai крйтод
dp0o8o!gou xpi<rciaviKo6 Збуратод ка10рт)стке1ад, тд dnoiov брсод Зёу
ёхрт)сяропо1е1 кХт)р1коид eig Tijv 8io[kt)ctIv tov Kai Зёу ёпётрепеу
avToSiKaicog ttjv dvdpiigtv tcov eig Tdg кратисйд vno0dcreig. Elvai ёло-
pdvcog ёкХа1кеирёуоу крйтод. 'H Koivcovia tov dvTXei ёк Tfjg noXtTi-
crTiKfjg лараЗбстесод Tfjg dpxaioTqTog, crvyxpdvcog брсод ёрпуёетас und
тоб xpi<TtiaviKo6 луеиратод Kai dSriyeinai und Tfjg xpioTiaviKfjg f)0i-
Kfjg. 'H vvxikti сттйсяд тфу Bv^avTtvfiv ёпт]рей£ета1 ёу noXXoig dnd
тд парйЗесура x&v й<ткт]т&у Kai dyicov dv8p&v, t&v dnoicov d трбяод
£cofjg aicopeiTai npd t®v dcp0aXpc5v tcov cog no0T]Tdv dXXd toctov pa-
Kpvvdv Зисттих®? I8e®8eg, cruyxpdvcog брсод Kai ёк тоб а1ст0г]ратод
dSvvapiag vd npaypaTcbcrovv to i8ec58eg тобто, npdypa опер тоод nXr)-
poi рё а1ст0црата ёуохяд Kai йухоид уерйтои npoXfiyeig. 'Н Pv^ovti-
vf] Koivcovia ёпорёусод elvai тошкт] pecraicoviKf] Koivcovia.
Мё тад napaTT]pf|creig брсод аитад оиЗбХсод ОёХореу v’ йрут)0&-
pev Tf|V oqpacriav тоб xPl<rciaviKo6 парйуоутод, d dnoiog ctvv тф
xpdvcp 0d 8iacpoponoif|CTri tt|v pcopatKf|v Koivcoviav катй трбпоу Sid-
cpopov ёке[уои Tdv dnoiov 0’ dvepdvopev dnd Tfjv pdxpt тоб 324 ё£ё-
Xi^iv тцд. Тобто брсод 0й cpavfj рё Tijv ndpoSov тоб xpovov. Простсо-
pivcbg f] pv^avTivf] Koivcovia йпотеХе! dnXfjv avvdxstav Tfjg npd тоб
M. KcovotovtIvov pcopaiKfjg Koivcoviag.
’AXXd nota elvai тй Koivd хаРактт)р1стт1кй xGsv 8do koivcovkSv,
тй dnoia ёштрёлооу тд сторпёрастрй рад тобто; Пар’ oXov 6ti 5x°uv
катаутпсте! пХёоу KoivoToniai, dcpeiXopev vd тй dvopdcrcopev plav
72
At Лт>ац1юй Katriyoolai. 3. 'H xoivcovixi) 6у>ч
<popdv йкбрт]. Elvai 6 кратткдд ларерРатктрдд eig кй0е торёа тт)д
Koivovucqg £ofjg ка1 f| йуалотрелтод toutou croveireia, 6 крапкдд
катауаукаорбд. «Eig тб uorepov popaUdv крйтод 6 катауаукастрдд
йут1катёсттт]сте Tijv ёХеибёрау Spacriv» х. Тд крйтод Ka0opt£ei Tijv
кХт]роуор1к6тт)та tov ёяаууеХрйтоу ка1 ё!дауаукй£е1 тоид uloug vd
ретёрхоута! тд ёлйууеХра тоб латрбд tov. Ol viol Tfijv йртоло1&у
(pistores) dcpellovv ка! аито! vd ylvovv йртолою? tcov navicularii,
ёфояХютаР t6v scriniarii, блйХХг]Хо1 t6v Srjpocrlov илпреспбу. Td
тёкуа t&v роиХеитбУ (curiales) dcpsiXouv vd 8ia8ex0o6v тоид яатё-
pag tov eig тд PouXevTfjpiov, t6v сттратютбу (milites) vd ylvovv
атратийтаи ’A<p’ ётёрои тд кратод npooSevet тоид dypoTiKoug лХт]0и-
crpoug eig Tf|v yfjv ка! ретарйХХе! тоид РоиХеитйд t6v noXecov eig
илаХХ^Хоид ёруа^орёуоид Sopeav бяёр аитоб. 'H Koivovia йлокт§
тоюитотрдлод ptav аисттт]р6д !ерархлрёут]У SidpGpooiv. Та рёХт]
t6v 5ta<p6pov koivovikSv djidSov, лростЗеЗерёуа eig Tf|V Td^tv tov
ка! тд ёлйууеХрй tov, стхпрат1£оиу йЗшстлйсгтоид oxeSdv koivovi-
Kdg дрйЗад (castes)1 2.
Пар’ бХа табта 0d ^то Хй0од vd ёкХйрореу тт]v Pu£avTtvf|v koi-
vovlav 6g йкарлтоу ка! йк1ут]тоу. ’Акрербд Хбуо тт)д аисттт)ротт]тдд
tov ка! тоб йкрод катауаукастпкоб tov хаРактт)род та KpartKd цё-
тра Ssv ?]то SvvaTdv vd ё<рарцост0обу ка! 5ev ё<рт]рц6ст0т]стау лара цё
цеуйХоид povov сгирРфасгцоид ка! i>noxopf|<retg. Кат’ afrrdv Tdv трб-
nov брод vrcsvopevOqcrav ка! d>8r)yf|0r|crav eig dxpncriav. Oi ndnvpot,
Td йяарйрЛХа табта текрпрю Tfjg Ka0r|pepivfjg £ofjg, ярд t®v дяо1-
ov ol eig d>piop6vov стколду йяорХёлоУтед Sikoviko! ка! KavriyvptKoi
X6yoi ij ot XlpeXXoi ёХах1сттт]у dKo8eiKTiKf]V SvvavTai vd 2xouv d^l-
av, StSdoKovv 6ti i) ярдсгЗеснд eig тд ёяйууеХра, лар’ 6Xa Td 8штй-
урата тйу адтократброу, лоХи йлеГхеу йлд тоб vd elvai яХтуртуд ка!
f| лрбстЗесяд eig Tijv yfjv 8sv depeopa eig 6Xov Tdv dypoTiKdv кба-pov,
6g какбд рёхр! тобЗе vopl^eTai, dXXd povov eig аитоид oi dnotoi ё^
дрюроб бяёке1уто eig таитру, т.ё. eig тоид ёуалоурйфоод уеоруоид.
Ot лйлиро! рарторобу лер! йуротйу ovriveg ёукатаХе1лоиу ёХеи-
0ера тоид dypovg tov ка! ёлютрёфоиу eig аитоид dvev6xXr]Toi бяоте
1. A. Piganiol, Empire 302.
2. Пр?. A. Piganiol, Empire 276 кё.—285 кё.—289 кё.—352 кё.—356 кё.—
Е. Stein, Histoirel. 1. 16-17.
73
Fevuttj Elaaymyii
0ёХооу x. ndnupoi ка! ётпурасра! pag лХрросроробу лер1 ёруатйу, ol-
nveg Kaxacpevyouv eig dKepyiag Sid va ibrvrvxovv реуаХитёрау dpoi-
Pqv *. ’ApxaioXoyiKd Kai dXXa текр^рш neiOouv dxt JtoXXai drcapxiat
кат’ airrijv xf]v лер1о8оу тоб ё^ауаукаороб napouma^ov oiKovoptKijv
&vOr)ffiv Kai кй0е йХХо лара xdcreigdKicTTpocpfjg eig xijv tokikt]v ai>-
тйркешу Kai xijv oiKtaKijv olKovopiav.
Me xijv лйроЗоу тоб xpovov 6 KpaxtKdg KaxavayKacrpdg eig rd
arigeiov rfjg £nayyeA.jiaTiKf[g лростЗёстеах; avvex&g лерюстбтероу йла-
Xwvexai. Oi 60eXovxiK<55g eig xdv crrpaxdv Kaxaxacradpevoi fjoav ёХеи-
Oepot лоНтац dXeu06pcog PePaicog dyKaxaXeiKovxeg xdg лpor)youpёvag
dcrxoXiag tcov Sid vd 6KTiperf|oovv xdv «РасяХёа x<5v 'Pcopaicov» 8.
Mera r6v 7ov al&va Sev йрср1стРт]теТта1 йлд Kaveva f| unap^ig
dXeu06pcov Kai dXevOepcog pexaKivoupevcov лоХгтфу, poXovdxt йлд rfjg
dXXr]g nXeupag Xrjcrpoverrai, icrcog еъкоХсотероу тоб 86ovxog, 6xt ла-
paXXijXcog лpдg xovxovg (Mtfjpxov лйутотс ot лростЗеЗерёуог eig xijv
yfjv ij тд ёлаууеХрй tcov «Pcopatoi». 'H cruvunap^ig 3’ абтт] йср’ £vdg
pdv dXevOepcog pexaKivoup£vcov, йср’ ётёрои Зё лростЗеберёусоу eig xijv
yfjv ij тд ёлйууеХра rcoXixcov ouvexi^exai pexpi тёА.ос^ xfjg аитократо-
piag, dcrov Kai &v йлеле1рй0т)стау xeXeuxaicog pepiKoi vd 6лосттт]р1^оиу
6xi ёХеиОеро! piKpoKaXXiepyT]xai ката xoug TeXeuxaiovg pv^avxivovg
Xpovovg 8dv wrfjpxov лХёоу 4.
'H KivTjcng аитт], ij дло1а лар’ dXrjv xijv iepapxr)p£vr)V xr)g 8tdp-
Opcootv ёхарактт|р1^е xf]v Pv^avxtvijv Koivcoviav, ёлётрелеу йоте dv-
0рсоло1 xarceivijg Kaxaycoyfjg ка0’ 6Xag Tag лepl68ovg xfjg pv^avxivfjg
toxopiag vd Svvavxat vd йлоктобу Kai лХобтоу Kai Оёсяу KoivcoviKijv
Kai vd dvepxcovxat dKopi] ка1 рёхрц аитоО тоб аитократорисоб 0р6-
vou. Eig тобто cruverciKowpei Kai fiXXog ла pay со v: ij gAAetyig euyeveiag
aipaxog. ОиЗёу f|0iKdv ёрлбЗюу дуобто pexa^u xfjg ptcig Kai xfjg dX-
Xr]g xd^ecog. M6vov ij Stacpopd KXqoecog dxcbpi^e xdv лорсророуёу-
1- ПрР. J. Karayannopulos, Finanzwesen 244 pfe rag oxexiKdg miYdg.
2. BX. H. Gr6goire, Miettes d’histoire byzantine (4e-6es.), Anatolian Stu-
dies presented to Sir W. M. Ramsay, Manchester 1923, a. 151-164.
3- BX. Л-Х- itepijvroxnv тоО айтокрйторо?’loixrrivou А': Прок.,’Av£k8. 6.5 кё.
4. BX. G. Ostrogorsky, Quelques problfemes d’histoire de la paysannerie
byzantine (Corpus Bruxellense Historiae Byzantinae, Subsidia II), Bruxelles
1956 ка1 Tf|v ёл’ afrroO PtPXioKptcriav тоО I. KapayiawonoCXou, BZ. 50 (1957) 167 кё.
74
Ai dwa/uxal Кагт)уод1м. 3. 'H xowamxti 3ipiQ
vijTOV аитокрйтора dnd tdv fiigeorov x«piKOV. ’AXXd notog fjSvvano
vd ^ixvidorj тй pucrrijpia Tfjg 0etag Ilpovotag Kai vd dnoKXetoij 6ti
6 %0sffivdg xopiKdg 0d fjno ёуЗехорёусод d абтокрйтсор Tfjg aupiov Kai
fj nspuppovoupevij crijpepov ётасра fj aupiavf] Sscrnoiva ка! аиуоиата
Pcopaicov;
’AXXd тобто кат’ ouSeva Xoyov cojpaivei 6ti eig to Bv^dVTiov
SKuptdpxei nveOpa SrjpoKpaTiKfjg ictonijnog. ’Anevavniag fj каОесттй-
ста KoivcoviKf] SidpOpcocng fjTo dnoXuncog стераснг) Kai ai dvTiXfjyeig
Ttspi Tfjg KoivoviKfjg SiKaiocruvijg лоХи Sidcpopoi tc5v CTTjpepiv&v. 'O
лтсохдд Bv^avrivdg eupicnce TsXeicog cpuotKdv 6ti аитдд e£ij eig Tijv
йбХсбтцта, ёуф 6 йХХод 2nXeev eig тд хрисгйсрт. Тобто fjTo тд ОеХтща
тоб 0еоб Sid crijpepov. Kai ларруореТто рё Tijv сткёц/iv 6ti ouSev fj0i-
Kdv ксоХира unfjpxev, йоте va pij SuvijOfi ка! аитдд vd dveXOjj dyxjXd,
блюд dvTiSeTcog d cnjpeptvdg яХоистюд vd лершёстт] eig Tf|V ёстхйтцу
neviav.
'Ynfjpxov Xoindv, ка1 peydXai рйХшта, SiaKpioeig eig тд Bu^dv-
tiov. ’AXXd ijcrav лараЗекта! ка1 сгерастта!. Тобто 8ev лрелес vd рад
ёклХпттт], 8i6ti, d>g ёХёхОц, ai iSeai tc5v Bv^avTivfijv nepi Tfjg koivco-
viKfjg iodTTjTog Kai SiKaioovvijg ijcrav TeXeicog Sidcpopoi t&v cnjpepi-
vcov. ’ASiKog кат’ аитад 8ev fjno fj терастт1а dviooTijg, ijTig ёлекрй-
Tei тбте. Td dSiKov лароиспй^ето pdvov 6tov dyiveno npocrndOeia
vnepnriSficyecog t®v «vopijicov Kai SiKaicov dpicov Tfjg dviCTOTijTog».
'Chav t.L атоца piag тй^есод ё^ецетаХХеиоуто Tijv Svvapiv Kai Tijv
dnippofjv tcov Sia vd катаясёстоиу ка! dSiKijoouv doOevearepa йтоца.
’Orav рё йХХоид Xoyovg napepid^ovTo at crroixeicoSfryrepai dpxai
Tfjg ijOiKfjg Kai тоб SiKaiou. ’AXXd Kai тбте dKojrr) 0a ёкацуеу ёл1 Tiva
TouXdxiOTOv Kaipdv unopovijv d euoePijg Bv^avTivdg, ouXXoyi^djievog
oti 6Xa Td кака табта ёлётрелеу d 0edg c<8ia тад dpapniag fjp®v».
Kai брсод, cog ёХёх0г), fj Siacpopd лтсохюу ка! nXouoicov eig тд
Bu^dvTiov fjTo Tepacrria. Ot стиукХт]Т1ко1, oi dvciyraToi undXXrjXoi
Kai 6Xoi dKetvoi тоид dnoioug fj cpopd тйу Kaipcbv efyev euvof|crei 2-
£cov рёста eig Tijv cpavTaoriKijv лоХХйктд x^i^v tcov peydpcov tcov ij
t&v digoxiKcbv tcov oIkicSv, 6tov dnecpdoi^ov vd 8toX0ouv ёке! Tdv Kai-
pdv TCOV.
riijyai тоб 5ou ai&vog дуасрёроиу oiKoyeveiag рё dTijoia eicro8f|-
рата eig peucrcdv Kai eig elSog dvepxopeva eig 55 KevTijvdpia, т.е. 5.500
75
Fevuti) Elaayatyr]
Х!трад XPUCT°O x- Kara tov 9ov alfiva dvatpSperat fj AavriXig, яросттй-
Ttg тоб KaroTtiv аитокрйтород BacnXeiov А', {Зюктртрю Tfjg ебсрорю-
тёрад яерюхЯд Tfjg ПеХояоуут)стоо, f| drcoia ёкХт|ро86тт1ве Tijv irspt-
ovCTiavTTig, «яйута ISioTiKdv GrespPalvovoav яХобтоу», eig тдуЛёоута
Ет', бстт1д йлт)ХеоОёр(осге Kai scttgiXev sig тд 0ёца AayoPapSiag 3.000
SowXcov 1 2. Tdv 9ov alfiva ёя!стт]д д «ХнХйретод, уаюкттщоу ou/i ёк t&v
цеуаХитёрсоу Tfjg M. ’Acrfag, катеТхе 12.000 ярбрата, 800 робд, 800
Тяяоид ка1 йяе1роод ЗобХоод 3. Ata tov Лоикау NoTapdv, Tdv цеуаЗоб-
ка, Хёуетаг 6ti катеТхе кат’ auTijv Tijv яарацоут]у Tfjg ятйстесод Tfjg
KcovcrravTivotwoXecog xpo^dv ка! dpyupov SnapKfj 8id vd сгиукротт]-
стц сттратбу dXdKXrjpov ярдд ст<отт)р!ау Tfjg ябХесод 4.
’Аяёуаутг Tfjg ёя1рХт)Т1к,Пд табтрд стиукеутрюстеод яХобтоо еб-
р1сткето тд яХ^бод тйу ятих®у. MoXig d^oiKovopoOvTsg та ярдд тд
£fjv, SiaPtoGvTeg бяд dGXiag <ruv0f|Kag, e^ov ката цёуа цёрод йяд тйд
Зсорейд тйу ебауйу 18роцйтиу ка1 тйу ебстеРйу. Tvijcrioi йяоуоуо! ёу
TovToig тоб pcojia’iKoO бхХои, (кауояоюбуто цё та яа!уую тоб 1яяо-
Зрбцои ка1 тад ёЯ18е!^е1д тйу pipov ка! 0аицатояо1йу.
Метали тйу ятсохйу ка! тйу яХоост!<оу, цё йкаОбрктта бцсод яоХ-
XdKig ка! стоукехицёуа opia, ётояоОетеТто f] рёстт) тй^1д. ’Еутетауцё-
vt] ка! adTij eig Tijv yeviKijv KpanKijv SidpOpcootv ка! яХрттоцёут)
яеритстбтероу яаутдд йХХоо йяд та Xagpavopeva сророХоугка цётра,
8i6ti ol pev ята>х°! 8ev efyov т!яоте vd Scocrouv, oi 8ё яХобспог ijlgeD-
pov vd йяосрейуоиу Tijv tpopoXoyiav, бя^р^еу д ярауцат1кдд сттиХо-
Рйтрд Tfjg аитократор!ад, ё<р’ бстоу Kaipdv Icrxvpd ка! ouvenj кеутри
кт] ё£оост!а ij^eope vaяроасгя!£г] тацёХт) тт)д ка! vaтаяерирроирт). ’А-
яд Tfjg CTTtypfjg бцод ка0’ ijv f| KevTpiKf] ё^оистСа яерияесгеу eig xel-
pag тоб цеуйХоо яХобтои, f| цёстт) Td^ig d<p60ri dvtwepdcmiCTTog,
яарт|кцасте ка! яарёстиреу eig Tijv d8dv Tfjg ятйстеод ка! Tijv абтокра-
Topiav.
'Ояод eig Tijv koivmvikt]v SidpOpcxnv, тоюитотрбяюд ка! eig Tfjv
яуеоцат1кт]у ка! \|/vxikt|v <я>укрдтг]<яу тоб Pu£avTivo6 кбстцоо яа-
1. ОХюцшбЗсврос, Ft- 43 ка! 44 (HGM. I. 469).—Прр. *1<о. Xpva., El^ tdvуаХ-
pdv 48 (PG. 55.510 if кё.).
2- Ew. 0еоф. 320.8 кё.
3. М.-Н. Fourmy-M. Leroy, La vie de S. Philarfete, Byzantion 9 (1934)
113.7 кё.
4. ’Ev8e!!jeiG 5id t6v яАоОтоутоО Дойка Notapfi 5i5et 6'PevSo-Фр-432.38 кё.
76
Al Awa/uxal Kmrfyoqlai. 3. 'H xoivawixi) Btpig
paxi]po6pev бкрад Kai d^oxdxag dvxtOdaeig. 0a fjxo Svvaxdv pdXiaxa
vd einropev 6xi Kvpiov %арактг]рктк6у тоб pv£avxivo6 кбстроъ
dnfjp^ev f| dXXetyig pdxpov.
’Астоукрбхг]ход eig кй0е eldovg napatpopav кат бкр6хт]та, f] pv-
£avxivf| \|A>xii ёЗгоке Seiypaxa f>\|/tcrcr|g KaXcoovvr)g, dXXa Kai f>\|/tcrcr)g
сткХг]р6тг]тод. napovoiaoe рорфад 6g xdv ’Irodvvr]v xdv ’EXefjpova,
dXXd Kai poptpag год xdv Фгокау Kai xdv ’lovoxiviavdv B'. ’AvdSeilje
ларрт]<ластхад Kai фХоуероод xapaKxfjpag, rag xdv ’Irodwr]v xdv Xpu-
odoxopov Kai xdv Suvfrnov, dXXa Kai SeiXaiovg Kai яохаяобд dv0pco-
niffKovg, 6g xdv Mixaf|X 4'eXXdv Kai xfiv nepi auxdv nXeidda. ’Екирь
apxetxo And OpTpncevxtKdv (pavaxiopdv Kai аистхг]р6хг]ха Kai стоухрб-
vrog dxaipsxo Kai pexelye StacrKeSdoerov dvxiKeipdvrov npdg crxoixei6-
8eig dmxayag xfjg xpi^iaviKfjg f|0iKfjg. THxo бфгоспгор^уг] pd xo<pXf|v
Kai piaaXXdSo^ov npoCTfjXroaiv eig xf|v Xaxpelav хоб M6vou 0eo6
Kai стоухpdvrog dvexpvtpa sig xd сткюфгод x6v npoXfji|/erov Kai xfjg 8ei-
aiSaipoviag 4 Kaxexopdvri стфбЗра And xf|v awaioOrpriv xfjg dvoxfjg
rcpd хоб 0еоб Kai xfjg IStag ASuvaptag va Airooetoij xadxrjv Kai vd Xo-
xpro0fj, £8t8ev 6Xov xr]g xdv oePaopdv Kai xdv 0a»paopdv irpdg xoug
6v3pag dKelvoug, ot dnofoi slxov xf|v Svvapiv vd кахафроуг|стоот xdg
ёукостр(оод f|8ovdg Kai vd бфгерсоОобу eig xf|v dvapovfjv Kai xf|v йта-
£f]XT]aiv x6v ёлёкетуа. Aid xdv Xdyov xo6xov d povaxtopdg dnoxeXet
§v x6v x<ip«Kxr]piCTXiKroxdprov yvcopiopdxcov xfjg pv^avxivfjg Koivroviag
Kai dva x6v onouSaioxdprov napayovxrov eig Tf|v Згарбрфгосяу xfjg pu-
£avxivfjg yvxfjg Kai хоб po£avxtvo6 кбстроо.
p) Movaxiopdg 1 2.
*O povaxiopdg elvai xdoov x“P«KXT]pi<TxiKf] nXevpd хоб Bu^av-
xtov, бстхе noXXaKig TtpooSiropioe xf|v Kepi аихоб Kptoiv, Kai eig au-
xdv Kaxd рёуа рёрод дфегХеха! f| dvonoXipirta eig xf]v drcotav dm pa-
кроид Kaipoug efye nepindoei xd AvaxoXiKdv крйход. Kai бргод d^i^ei
f] nXeupd абхт] vd хохч ISiaixdpag npoooxfjg Kai 8i6xi dvsSei^e Зюке-
Kpipevag лростготкбхт]хад, dXXa Kai 8i6xi Kaxd xd лрбхй xr]g K(vr]xpa
1. 'H Пеувёктт] XuvoSoi; тд 692 кйтаЗгкй^Е! aeipdv 6%T)v ёк8т)Мхге<ву dvn-
KEigfcvcov el? xf)v xpi<rnctvtKf|v SiSctaKdXtav.
2. A. Fliche - V. Martin, Histoire de 1’Eglise III. 299 кё. цетй яя/йу Kai
PiPXioYpa<pia?.
77
revixi) Elaatycoyri
тобХйхютоу ёуеуутфт] йлб Iva ^ёстластра Tfjg лростсолскбтдтод катй
Tfjg TaneivoTT]Tog ка1 тоб стирРфастроб ка1 ёуестйрксооеу elg тб Ви-
tjdvriov, ёсттсо Ф0о»рёуг| йлб Sva тисрХбу cpavaTicrpov, Tf|V elXiKpiveiav
t&v лело10т]оесоу Kai Tf|v ларрт]ст1ау тоб Xoyou, elg лерсбЗоод ка0’
fig йХХа иц/т|Х6тата лрбосола, tepdpxai, peyicrraveg, блатос t&v cptXo-
crocpcov, 8i6npenov Sid Tf|v ёХастт1кбтт]та Tfjg CTOveiSfjoedjg tcov ка1 Tf|v
лоталотт)та тоб xapaKTfjpog tcov.
'Otov Xeycopev povaxiop6v 6vvoo6pev Tf|v лело10т]сяу 6Keivr|v
лоХХйу dv0pd>ncov бтг povov йлоракриубреуос тоб koivcoviko6 ле-
piPdXXovTog ка1 £6>vreg лрйурап povaxtKOV ptov 0a fjTo 8»vot6v
vd ёл1т»хо»у Tijv y»xiKf)v tcov TeXetcocriv Kai ocorripiavx. 'O povaxt-
стрбд ijro кат’ ouotav \|/»xik6v ёлауасттатскбу Kivripa. 'О йлоуот]теи-
рёуод Kai d^Siaapevog йлб тйд йтеХе(ад Tfjg Koivcovtag йу0рсолод, 6
pf] 8iaTe0eip6vog vd cr»pPiPacr0fj рё тб йрартсоХбу лерфйХХоу йле-
Х<вр1£ето Kai йлеракрбуето тобто» Sid vd £nt8o0fj five» ёлфХаРФу
лырастрфу Kai dxXijoecov «ёуфлюд ёусол(со» рё t6v 0e6v то» elg t6v
dycova Sid Tijv ocorr]p(av то». 'О роуахюрбд Sev ijTo p6vov SiapapT»-
pta ката Tfjg Koivcovtag. *Нто ёё, icrov SiapapTvpia катй лаутбд o»p-
PiРастров Tfjg ouveiSijoecog. Kai Sid тобто «ijTo ёл(стг]д йлб piag йлб-
фесод SiapapTupia тоб йтбро» катй Tfjg ’ЕккХт]сяад, f] 6ло(а Sid Рар»-
totcov CTopPiPaopSv Kai илох<орг)стесоу ёкаХегго vd лХ^рбои Tijv ёль
^T|TT|0eiCTav краикгр vnooTijpi^iv» 1 2.
'Н лаХаютёра popcpij тоб povaxiKo6 Pio» ijTo 6 dvaxcoPB^opdg
ij йсткг|Т1строд. Ol dvax<opr|Tai fj йсткт]та1 §cpe»yov paKpav Tfjg koivco-
viag Kai ларе818оуто ёу Tfj povcocrei eig Tijv Oecopiav тоб 0eto» Kai Tijv
dcTKi]CTiv, т.ё Tijv Sid Tfjg acopaTiKijg како»х1ад Kai лроое»хЯд feni-
Sico^iv Tfjg yvxiKijg tcov TeXeicboecog. ' О dvax<opr]TicTpdg dvecpdvq тб
лрйтоу elg тйд ёрг)роид Tfjg ОтфаГЗод. Ot лрйтос dvaxcopTl'rai f]CTKo6v-
to iv nXijpei povcocrei Kai dvaXoycog тоб катасриую», тб onoiov ката
Tijv йсткг]ст(у tcov ёхрт]СТ1роло!оот, ёкаХобУто ёукХесстто!, cttuXitoi,
SevSpvrai кХл. Svv тф XPdvcp ij cpijpr] лоХХсоу ёк тйу dvaxcoprjTftv
тобтсоу, 0ecopr]0evTcov Фд лротблсоу dcrKijcrecog Kai йусбтцтод, npocreiX-
к»ое nXfjOog рсрцтФу, ol 6notoi SiapevovTeg лёрф тоб dvaxcoprmpt00
1. Пр₽. A. Fliche- V. Martin, Histoire de 1’Eglise III. 301 кё.
2. N. H. Baynes, The Byzantine Empire, London 1958, a. 86.
78
Al Awa/tixal KaTijyoglai. 3. 'H xoivcovixfi 3yis
тоб 0a»pa^opevou йсткт]тоб лрооелй0о»у vd ёлсосреХобута! ёк тоб
лара8е(уратод Kai tcov Xoycov то» x.
Ката тд лрйтоу тр(тоу тоб 4о» alcovog д Паусорюд, elScoXoXd-
трт]д сттрат1сот1кдд лростхсорт]стад eig Tdv XpiOTiaviopdv Kai Stdor]-
pog йсткг]тт]д Tfjg 0r]Pat5og, (bpydvcooe тоид nepi абтду ёрт]р(тад eig
KOivoPtaKfiv £cdt]v. Td лрйтоу тобто KoivdPiov I8p»0r] im t®v TaPev-
vftv, vr]otSog тоб NetXou катй Tf|v 'Avco А1у»лтоу. ’АлетеХесто ёк
лоХХйу xcopiorfiv KTiptcov, eig ёкасттоу t®v dnotcov 8i6pevov 40 ле-
ptno» povayoi илд Tf|V 8ю(кг]спу ёудд toutcov. Ol povayoi ScpeiXov
йлдХотоу «Лакону eig Tdv лроГсттйреуду tcov Kai блеуреобуто eig
TticTTi’iv 6cpappoyf|v тоб Ka0i]pepivo6 tcov лроурйрратод, тд dnotov
лроёрХеле Koivf|v лростеиу^у Kai XeiToupytav, dcncfjoeig яеркшХХо-
yfjg Kai стиукеутрсостесод, Kotvdv XiTdv <payr]Tdv, ёл! лХёоу брсод Kai
Siacpdpoug yetpcovaKTtKdg ёруасйад 1 2.
*О уесотерктрдд тоб ITaxcoplo», xcopig PePatcog vd ё£аХе(цл] тду
йторскду dvaycop'HTiCTpov, elyev ёл1т»х(ау. Катй тду Ойуатду то» тд
348 тд блд тоб naycopiou 18р»0ёу KoivdPiov elyev dvanT»y0f) eig
дХ6кХг]роу povayiKfiv noXiTetav рё svSeKa KTtpia, ё£ cov 8uo y»vaiK©v,
Kai Tpetg yiXidSag лер(ло» povayoug Kai povaxdg 3. ’AXXd Kai ретй
тду OdvaTdv то» тд стбсттврй то» ё^г]коХоб0г]сте va ёуц T1>lv ISiav ёти-
T»xiav. 'Н «Кат’ А1у»тгтоу tc5v pova/cov loTopta», ypacpeloa nepi тд
400, dvacp£pei TepaTtoSeig dpiOpoug povaxffiv. Mdvov 8ia Tfiv ndXiv
’O^uppvyxov рета tcov nepixcbpcov тт|д йуасрёрес nepi тад трсйкоута
Xi^idSag pova/cov йрсротёрсоу t&v cpuXcov 4. Elvai cpucriKdv 6ti d рёуад
dpiOpdg tcov itpocrepxopdvcov eig Tdv povaxiKdv piov, ёсттсо Kai Sv ot
bird Tfjg «Кат’ AlyvitTov tcSv povax&v loTopiag» napaSiSdpevoi dpi-
0poi elvai wtepPoZiKoi, 0a efye ctxsctiv dvTtcrrpdcpcog dvdXoyov ярдд Tf|v
eUiKpiveiav Tfjg dnocpdaecbg tcov, Kai Sid тобто 86v elvai rtapdSo^ov
6ti fj KoopiKf] ё^о»ст(а ёле^втцсте Tf|V ёл1сттросрт]у dnd Tfjg povaxiKfjg
1. BX. L. Duchesne, Eglise II. 485 кё.—A. Fliche - V. Martin, Hstoire de
Г Eglise III. 327 кё.
2. L. Duchesne, Eglise II. 497 кё.— A. Fliche-V. Martin, Histoire de 1’
Eglise III. 338 кё.
3. A. Fliche -V. Martin, Histoire de 1’Eglise III. 339.
4. A.-J. Festugi6re, O.P., Historia monachorum in Aegypto (Subsidia
Hagiographica 53), Bruxelles 1971, a. 43.25 кё.
79
revixij Elaayiayrj
^cofjg 6Xcov ёке(усоу otriveg катасриуоу eig табтт]У Sid va йлосриуоъу
tt]v ёклХт)рсоо1У 6rtoxpe6oe6v tcov evavri тоб крйтоид x.
Aidcpopog кйлсод тоб 0т)Ра!коб povaxiopo6 fjTo д povaxtopog Tfjg
naXaioTivrig 1 2. ’Еке1 йуелтбхОт) ij popcpij Tfjg doKrjTiKfjg £cofjg ij ка-
Хоирёуц Aavpa. Кат’ avTijv брад ёр^райу e£r| eig x®Pi^a ёкаотод
кеШа, блб Tijv Koivijv брсод 8ie»0vvoiv £v6g ^уоирёуо». Тб кёутроу
Tfjg Aavpag йлетёХе! KTipiov, бло» oi ёрт]р1таю»ут|рхоутокатйЕйр-
Potov Kai KupiaKijv Kai бло» Spevov ката тб отйбюу Tfjg SoKipacriag
tcov oi 6rto\|/f]cpioi veoi povaxoi3. Кирссотеро! ёклрбосолм тоб eiSoug
тоито» тоб роуахскоб plot) fjoav oi ayioi EuOvpiog, SdPag Kai 0eo-
Sooiog, tc5v drcoicov Tijv £coijv yvcopi^opev йлб тб ?pyov тоб К»р(ХХо»
Ек»0олоМто» тоб бои aiftvog 4.
’Алб Tfjg naXaiQT(vr]g 6 povaxiK6g ptog SteSoOr] eig Tijv Suptav,
бло» Kai 3гекр[0г] Sid тб ё^а1рет1ксод auorr]p6v луебра Kai Tijv p^xpig
ImepPoXfjg лроолаОыау лрбд уёкрсосяу Tffiv ла0йу тоб осоратод. T»-
лгкбд йуплрбосолод тоб оирсакоб роуахюроб elvai б Eupecbv б
ЕтиХ(тт]д5.
Мё тйд dpaPiKdg ёл15рорйд f| А1у»лтод, Supta Kai IlaXatQTivr]
йлекблт]сгау Tfjg »лоХо(ло» айтократор(ад Kai б роуахюрбд ёу ай-
та!д йлероусо0т| Kai ё^т]ое лерюрюрёуоу ptov, pij ларакоХо»0г)оад
eig Tijv ё^ёХ.1^1у то» t6v povaxiop6v тоб »лоХ.о1ло» крйтоид.
еО р1красяат1кбд povaxiopog dvenT»x0i] eig сЬрюрёуад ёлархС-
ад Tfjg М. ’Aotag, Bi0»vtav, ГaXaTtav, Калла8ок(ау, nacpKayoviav,
II6vtov ка1 MiKpdv ’Appeviav. 'Елеое Kai ё5со eig илерРоХйд йокт)-
oecog, ёvavт(ov t®v 6noicov dvrene^fjXOe Sid лоХХ&у SiaTd^ecbv Trig
f| ovvoSog Tfjg Гйуурад (рёоа 4о» aicovog)6.
1. BX. л.х. N. Vai. 35.3-a.452.— CJ. 1.3.36, l-a.484.— CJ. 1.3.37-a.484.—
NJ. 5, c. 2,1-a. 535.
2. L. Duchesne, Eglise II. 512 кё.—A. Fliche-V. Martin, Histoire de
Г Eglise III. 345 кё.
3. DACL. 8.2: Laures palestiniennes, ат. 1961-1988.
4. Kup. Xkv0. ed. E. Schwartz. — To TwtiKdv тоб &y. ЕйРа tv BZ. 3
(1894) 168 кё.
5. L. Duchesne, Eglise II. 516 кё.—A. Fliche-V. Martin, Histoire de Г
Eglise III. 346 кё.
6. L. Duchesne, Eglise II. 518 кё.—Прр. A. Fliche -V. Martin, Histoire
de 1’Eglise III. 347.
80
Al АтацмаЛ Кагууодки. 3. *H xoivmvueti tfyiQ
*H M. ’Acrid брсод ка1 elSiKcoxepov f| Калла8ок(а dvdSei^e xdv
fivSpa ^ksivov, 6ang Oecopevrai cbg poOptcrri’ig кас уоро0ётг]д тоб pova-
Х1коб ptou, xdv M£yav BacriXeiov xdv ёк Kaioapetag Tfjg КаллаЗо-
к(ад. Мета ракрйд nepioSetag dva Tf|V Alyunxov, naXaicrrtviiv, Su-
p(av Kai Местолотар(ау б M. BacriXeiog йукатеотйвт] elg IldvTOV Kai
лростелй0г]сгеу elg §va povaxtKdv ptov vdag popcpfjg vd стоукерйсгц
xdv 6<tkt)tik6v Kai xdv KoivoPiaKdv ptov, 81a vd ^aXeiyr] та ёХат-
тсората Kai Tfjg pidg Kai Tfjg dXXr]g катеоОбуоесод. Ката tdg dvTiXq-
\|/eig тоб M. BacnXetoo б KoivopiaKdg ptog elg piKpa xdv dpi0pdv po-
vaarfipia elvai лротгрт]тёод t6oov тоб ката p6vag йсткт]тктроб, 6oov
Kai xffiv лоХилХт]08<ттйтсоу Kaxd xdv dpi0pdv xfiv povaxffiv Kotvopicov
тоб ITaxcopiov. 'O KoivoPiaKdg piog тоб M. BacnXetou fjxo puOpiopd-
vog elg бХад то» xdg Хелторере(ад Kai ёлакргРёсттата KaOcopiopdvai
al <bpai лросте»хЛ?> реХ£тт]д, dpyacriag, сраут]тоб Kai блуо», <bg Kai б
трблод dvSopacrfag х. BePatcog б М. BacriXeiog 8dv блетблсосте Kav6va
povaxtKo6 piov CT»<JTT]paTiKdv Kai ёл1стт]роу. Al I8£ai то», d>g xdg
ё^еб&тареу лрог|уо»р£усод, nepidxovxai elg xd «’AcncriTiKd» то», Spyov
nepiXappdvov тобд «броид Kaxd лХйтод», dvacpepopevoug elg xd
yevucd Ka0f)Kovxa tcov povax&v1 2, Kai тоид «броид кат’ ёлсторяу»,
ol блойн dvacp£povxai elg elSiKag лерслтсостесд тоб povaxiKo6 ptou 3.
'O perpr|p£vog трблод тоб ката BacriXeicv povaxiKo6 pioo тоб d^ocpd-
Xicre xf|v 67UT»xiav 6x1 p6vov elg rfp ’AvaxoXf[V, dXXd Kai elg a6xf]v
xf]v Aucnv4 5 * *.
Kaxd xd xeXeoxalov лерлтоу тоб 4о» alftvog 6 povaxtKdg ptog
ё£алХобта1 Kai eig a»Tf]v xf]V КсоусттаутгуоблоХгу. Метали xffiv Sia-
cpdpcov ёке1 pov®v d^iopvripoveuxog elvai f| xcbv ’AKOipf|xcov, ёл1кХт]-
08vtcov тоюитотрблсод Sid xfiv cr»vf|Oeiav xfjg стиуехобд лроое»хАд
ка0’ 6Xov xd elKocnxexpdcopov xcbv Siijprip^vcov elg xpelg x°P°ug po-
vax©v 8.
1. A. Fliche-V. Martin, Histoire de FEglise III. 343 кб.
2. Td ’Аслсгтпка elvai £к8еЗоц£уа el? xf|V PG. 31.620-1428. — Ot «брос катй
лХйто?» elg тад cmiXag 889-1052.
3. PG. 31. 1080-1305.
4. A. Fliche-V. Martin, Histoire de I’Eglise III. 344.
5. H. Lietzmann, Histoire de I’Eglise ancienne III: L’Eglise, de 1’Empire
jusqu’a la mort de Julien, rdXX. цетйфр. блд A. Jundt, Paris 1941, a. 167 kA
ка1 171 кб.
81
Fevuci) Elaaytoyi)
'О роуауюрбд r]G^ave paySaicog. Катй тй рёста тоб боо alfivog
povov eig Tijv KovoravrivoonoXiv ка1 Tf|V ХаХкт|8бУа UKfjpxov nepi
тй 110 povaorfipia. ’Ewoetrai 6n fj аб^трпд тоб ftpi0po6 t&v pova-
yfiv ёуёуето eig Pftpog Tfjg ло1бтт]тбд t®v Kai al £ккХт]спастт1ка1 ка1
jroXmKal ftpyal fjvayKftoOrpav vft ёлёрРооу 81й vft йлокатасттгроиу
tt)v xaXapcoOetoav кйлсод reeiOapxlav Kai vft Tovdxioov t6v povayiKftv
ptov x.
’AXr]0iv6v KibSiKa povayiKfjg vopo0eo(ag SScoKev 6 ’lootmvtavftg
Sift oeipftg Neapfflv, alTiveg ftcpefipcov eig t6v povayiKftv ptov. Alft тоб-
tov StSeTai loyug vdpoo eig тойд ёккХтряастпкобд Kavftvag, po0pt£ov-
Tai Зё £т|тт]цата тоб роуаугкоб ptoo. *H vopo0ecria тоб ’lovtmviavoO
лер1 Tffiv povayfiv ftneSetyOi] pidxnpog ка1 ёХйхюта лрйурата ё^ aurfjg
ретёРаХоу ol ретёлека аитокрйторед fj al ёккХт]<яастт1ка1 crovoSot
’Алб тоб Kcovoravrlvoo Е' тб крйтод ftvayKft^erai vft orpaipfl ps-
т& Piai6TT]Tog катй Tfiv povayffiv, Sidu oSroi elyov ftnoptj тб кориЬ-
Tepov ёрегстра Tfiv ElicovoXaTpfiv. *H noXepiKfj брод a6rq Зёу fjTO
<яхттт|рат1К11| ка1 oovexfjg обте ка1 peyftXrig 8шрке(ад ка1 Sift тобто
лар’ бХт]v Tf|v ст<ро8рбтг]тй тт|д 8ёу катгорОакге vft ё^аке(ут) t6v ро-
vayiopdv. Al KaTaSifi^eig рйХктта ка1 al m^oeig gtpepov тб ftvrt-
06tov йлотёХестра. ’£1<рёХт]стау auTov, 8i6ti SSconav ft<poppf]v eig тйд
peTappvOpioeig t®v EtouSit&v, al dnolai йуар<р1стРг]тт|т<вд ё^йфохгау
t6v povaxiK6v ptov.
’Ap^ap^vri Sift тоб ПХйтоуод ка1 тоб йуецпоб too GeoStbpoo йлб
Tfjg Movfjg SaKKooStcovog ёл1 Tfjg йрютер&д KXiTuog тоб «’Aytoo
'Opovg Tfjg M. ’Acrlag», тоб ’ОХбрлоо Tfjg Bi0ov(ag, aovexto0i] блб
тоб Зеотёроо aoTfiv eig Tijv лрсотебоостау ёу Tfj Movfj тйу StooSIoo,
fj бло(а ка1 ёбоке тб Svopft тт|д eig Tijv 6Xt]v Ktvrpnv •. ’Нк(уг|тдтЙу
StooSitSv ёктбд t®v ёстштер1кйу povayiKfiv vecoreptopfiv (абсттцрб-
тт]д Ptoo, ftvaSiopyftvcoCTig Tfjg KoivopiaKfjg ^«)fjg, eloaycoyfj тоб Ka-
v6vog eig Tijv upvoXoy(av) elvai лрб лаутбд катй тобто лер1<рт|род,
6ti ётбукте ка1 йлер^ртлше Tijv auTovoptav Tfjg ’Екккг]<яад Svavn
1. N. H. Baynes - H. St. L. В. Moss, Byzanz, a. 194.
2. 'H nepi novfiv ка! iiova/Sv voiioOsoia nspiXappftverat Kupfax; el? rd? Nea-
p&; toO ’loucrriviavoO: 5 toO 535 Kai 133 toO 539. ’Ектб? toutmv ахепкй? Зштй^ец
ebpiaKopev el? T&; Neapdu; 67 toO 538, 76 toO 538, 120 toO 544 Kai 123 тоО 546.
3. BX. L. Br6hier, Institutions 540 кё.
82
Al Awafuxai KaTrjyoQiai. 3. 'H xoivaxvueti StpiQ
тоб крйтоид Kai SOecrev bud dpcpiopf)TT|cnv Tijv йрробсбтцта ка1 тб
SiKalcopa ёлерРйстесод тоб абтокрйтород eig ёккХтрпаапкй £т]ттща-
та Ч At fevdpyeiai абтас яроекйХестау a&kov eig тб Bu^dvriov Kai
£<oi]pdv Tijv dvriSpamv t6oov Tfjg KoXiTiKfjg d^oucriag 6oov Kai t®v
ёккХ^спасгпкбу kukXcov, eig тоид dnotoug fjTo dveiuOupi]Tog fj аб^ои-
ста 1ст%ид t6v avorripffiv Kai йуп0ётсоу лрбд ndvra ouppipaopdv po-
vax©v. Пар’ 6Xr]V Xoindv Tijv eupeiav XalKijv unoCTTijpi^iv al dvri-
Xfpyeig Tfflv Stou8it6v 8dv катйрбсооау vd 6iuPXt|0o6v yeviK&g Kai
vd dnoreX&rouv t6v yvdopova Kai t6v Kavdva eig Tdg ox^®61? крйтоид
Kai ’ЕккХт]ст1ад. Пйутсод брсод elvai fivSeiKTtKai Tfjg катасттйстесод t6v
reveupdrcov eig тб Bu^dvnov катй Tijv frcoxijv £iceivr|v Kai Tfjg тгро-
68ou Tfflv dvriXfpyecov тгрбд хе1Рафётт]<лу Tfjg ’ЕккХтряад йяб тоб
крйтоид.
Метй Tijv iceploSov Tfjg ElKovopaxlag Kai Tfiv dpicrriKijv v(ki]v
Tffiv ElKovoXaTpfflv dpxl^si vda iteploSog dKpfjg Sid тй povaorf|pia, тй
dnota рё t6ctt]v ££<nv unepfioTUoav Tijv 6n60eotv Tfjg ’Op0o8olj(ag.
At ISpdoeig povffiv noXXanXacnd^ovrai Kai геароислй^етас v6v fj ctuv-
f|0eia 6 ISpuTijg povfjg, Sid тоб Титпкоб, т.ё. тоб 18риикоб катастта-
икоб х&ртои тайтт]д, vd рибр(^т) айтбд тйд Хетсторере1ад Tfjg ёстсоте-
piKfjg ^cofjg Tfjg vkaq povfjg. Aid тоб тропой тоитои Tovt^eTai б йто-
рктпкбд xaPaKTl!IP т°0 povaxiKo6 plou eig тб Bu^dvriov, 6v dvri06-
oei лрбд Tijv A6cnv, блюй f] SioiKrpng Kai fj 6pydv(»cng тоб povaxiKo6
ptou, 6g Kai Tfjg 6Xr]g "ЕккХтряад йХХсооте, <p£pouv Tijv ocppaylSa Tfjg
ёубтцтод Kai Tfjg стиукеутр<от1кбтт]тод 2 3.
eH тйслд абтц Tfjg йлюкеутрбаесод, ijug x“PaKTTlpi£ei Tijv po-
vaorripiaKijv 8io(KT|ffiv Tfjg теХеита1ад лхрюЗои Tfjg Pu^avrivfjg Ictto-
plag, SiacpaiveTai eig тб yeyov6g Tfjg {Зрйстесод 6Xov6v лерюстотерсоу
povffiv pfj unoKeip^vcov eig Tijv dppo8i6Ti]Ta тоб ётпсткблои Tfjg icepi-
°Xfjg tcov. Elvai al сттаиролт]у1ака1 poval, al 6^apT6pevai die’ e60el-
ag йяб t6v naTpidpxBV, al аито8ёснгото1, I8pu6pevai бяд тоб абто-
крйтород ij fikXcov f|yep6vcov, тёХод al ярйурап a6r6vopoi poval, 6v
ol ISpurai Sid тоб Титпкоб ij Tfjg Аштй^ейтд tcov dreayopedouv Tijv
eig абтйд dvdpiJgiv о1ао8гртоте кратисЦд ij ёккХясласттпс^д dpxffg *.
1. BX. &van. a. 59.
2. BX. L. ВгёЫег, Institutions 545 кё.
3. Прр. L. ВгёЫег, Institutions 551 кё.—548 кё.
83
Fevueii Elaayaryf)
Ката xoug abxoug xpovoug лерСлои dvatpatvOvrai f| сттаОеролог-
oOvxat Kai 6Х6кХт]ро1 «povaytKai SrjpoKpaxtai», 6g f] тоб 'Aytou
'Opoug, f| тоб dpoug Adxpou dv A. MiKpcj ’Aoiqi, f| xfjg КаллаЗойад
sig tViv irepioyfiv dvaxoXiKc&g xfjg Kaiaapeiag, f| тоб 'Opoug Eivd Kai
f] xfiv MexempcovX
*H лроТобста катйтгтсхяд тоб крйтоид, f) йлбстлаатд peydXcov трт|-
pdxcov Kai яеркререгйу тои elye xdv AvtIktukov тт]д Kai dni тоб 0u£av-
xtvo6 роуаушроб. Ta povaaxr)pia %dvouv xijv nepioucrtav xwv, 6Xka
катасттрёфоута! Ьпд x6v катактт]т6у. Ot povaxoi dXaxxo6vxai. Aia-
стластпка! xdaeig dva9atvovxai Kai dvxdg x6v pov6v Sid xfjg dpcpavl-
oecog xf|g I8ioppu0ptag, x.L xfjg auxovoptag x6v povaxfiv dvavn Tfjg
SioiKfjoecog xfjg povfjg 2. ’Ev xouxoig pdxpi x6v xeXeuxatcov f|pep6vxo6
pu£avxivo6 Kpdxoug al povai ihtai£ov xdv poXov xwv elg xfiv £cof]V xfjg
айтократор(ад Kai f| ёл18раст1д tcov elg Tf|v Koivcovtav тоб Kaipo6 tcov
fjxo терастт(а. 'O Xadg dOaupa^e Kai ^уйла тойд povayobg, тойд «ка-
Xoug ydpovxag» (KaXoyfjpoug), x6v drtotcov f| бкра лро<гё[Хсосяд elg xf|v
*Op0o8o^tav Kai f| d<TKT]TiKij ^cofi xdv dydpi^av pd 8dog Kai aepacrpdv.
Suyxpdvcog xd yeyovdg 6xi elg xd dvcbxepa ёккХтряастп^ d^ubpaxa
ёкаХобУто pdvov povaxoi тойд dSiSe xfiv 8uvax6xr]Ta реуаХитёрад
dmppofjg elg xd лрйурата xfjg ’ЕккХтрйад. Мёста elg xdv 9avaxiopdv
Kai xf|v QprpTKeuTiKijv ристпколйОешу xfjg duoxfjg tcov лоХХйшд ol
povaxoi f|vavxi60r|CTav Kpdg кооргкойд Kai ёккХтрласткойд fjyd-
xag Kai auxvd dnpoxtpi]oav xf|v dSdv xfjg d^oplag ка1 тоб рарти-
ptou ларй xdv crupPiPacrpdv Kai xfiv кйрц/iv xfjg cruvei8f]CTe6g tcov •.
*H реуйХт] йуйлт] Kai d oePaopdg npdg xdv povaxiKdv plov d^e-
8t]Xo0to Kai eig dpexpoug Scopedg Kai euvotag npdg xdg povdg, cruve-
neiqi x6v dnotcov adxai йлёктт]стау CTT|pavnKcoxdTT|V Kepioucrfav Kai
dKsPrjcrav dnoXoytoipog oiKovopiKdg napdycov. Elg pdxr]v ot айто-
крйторед, elxe йл’ ebOetag 8id тоб лерюрюроб xfjg dyyetou лерюисН-
ag x6v povcbv Kai xfjg йлауореиоесод tSpuoecog vdcov povaoxripicov el-
xe Sid тоб Оестроб тоб x«PIcttik(ou, йлеле1рй0т]стау vd oxapaxf|CTOUv
xf]v au^r]cnv тоб роуауктроб, d длоТод dyt pdvov dneoxdpei xd Kpd-
тод лоХитсрои dp\|/vxou йХскоб, dXXd Kai neptcbpi^e xdg oiKovopiKdg
1.	L. Br6hier, Institutions 547 к4,—560 кё.
2.	L. ВгёЫег, Institutions 576 кё.— Прр. N. H. Baynes-H. St. L. В.
Moss, Byzanz, a. 210 кё.
3.	'H pvgavrivf] laropia ларё/Ei 6<p0ova тй оценка raxpaSelypaxa.
84
Al dwa/tixal KarijyoQlai. 3. 'H xoivaivixt] oyig
то» 8»уатдтвтад. Eig tt]v лйХт]У аиттр цехами ё!;о»ст1ад ка1 йфостко-
стесод, рета^о \|я>храд XoyiKfjg ка1 фХоуероб £f]Xov ot аитократоред
^уаукйстОдстау va блокифоиуЧ
'О P»£avrivdg povaxiopdg 8ev ёк1уе1то йлд xf|v dp%f]v Tfjg сти-
сттг]рат1к^д ка1 eig eupetav кХ(рака ёуеруо»реут]д лростфорад yevi-
ксотёрсоу epycov eunoitag, poXovdTi exei va ётибе^т) Kai eig tov торёа
aurdv й^юХоуа ёЛ1те»урата. 'H ф1Хо8о^(а тоб P»^avrivoO povaxo6
fjTO йХХт]. Е1ог]рхето eig tt|V povfjv, SidTi ёлебирес tt]v IStav xeXeico-
ctiv Kai oa>TT]p(av. Aev Syivero povaxdg 8ia vd. илт]ретг]стт) Tdv лХт]-
ctiov то». Дг’ адтд d P»£avrivdg povaxiCTpdg exei кйт1 тд unepdyav
av<TTT]pdv Kai тд ё^юкостроу. Aev Tdv SiaKptvei f| peiXiytOTTig Kai f]
прострет, QecopcSv Tdv кдстроу cog rceStov Зрйстесод тоб SiaPoXoo
ёл10»ре1 va йлоракр»у0^( тобто», cog Kai кй0е nve»paTiKo6 ij дХисоб
йуа0об irpoepxojievou ёк тоб кдстро» 1 2.
Пар’ бХа аита д P»£avTivdg povaxiCTpdg 8ev йлёРв napdycov йр-
vrjTiKdg ёл1 тоб лоХтстпкоб ле81о». ’Ауйреста eig тад лросте»хад
Kai тад ц/аХ|ла>81ад ебре navTOTe Tdv Kaipdv va катау(ут) рё Tijv dvri-
ураф^у Kai Tijv Sidocooiv tcov 0т]ста»рЙУ Tfjg toctov £evr]g лрдд auTdv
йрха1отт]тод. Пёрау тоито» povaxcov epyov elvai f| ёккХтряасткт]
йцуоураф1а Kai f| стиуурафт] toctcov лрсототилсоу 6ctkt]tikcov Kai 0eo-
XoyiK&v epycov. TeXog povaxiKT) Texvr] elvai f] 1стторт]ст1д toctcov xei-
роурйфсоу, f] йуйлто^д Tfjg йут1ураф1кт]д tcov Kai, TeXeuTatov tt|v
creipav йХХа лрсотоу tt]v fi^iav, f| KaXXiepyeia Tfjg реуйХт]д 0pr|-
CTKeuTiKfjg £соураф1кт]д. Kai йлотеХе! piav алд тад лХёоу кт»лт]тад
йупфйстесд Tfjg Pu^avrivfjg ^cofjg fj dvay£vvr]CTig Tfjg £соураф1крд тё-
Xvr|g катй тоид xpdvovg Tfjg opiCTTiKfjg ларакц^д ка1 Tfjg йуалотрё-
лто» лтсостесод тоб крйтоид 3.
Кйтсо йлд Tdv ёуу1£оута тоиркскду KivSvvov, рё Tf|v dvrjCTuxiav
Tfjg катастроф^g fjTig ёфасуето toctov лростехпд, ot ^соурйфО! тоб
Bu^avTtou, Taneivoi каХоут]ро1 tcov povaorriptcov Tfjg Kcovcttovti-
уоилоХесод, тоб 'A0co к.й. pepwv, ё^тдстау катафбуюу Kai Хитрсоспу
eig Tf|v Texvr]v tcov: nXijpeig ристт1К1строб Kai аисттт]рдтг]тод elvai ctv-
Xvd at рорфа( тт]д, d>g Sid vd ёу0»р(^о»у eig тд dp0d8o^ov лХг)рсора
1. ПрР. N. H. Baynes - H. St. L. B. Moss, Byzanz, a. 203 кё.
2. Ilpf. N. H. Baynes-H. St. L. B. Moss, Byzanz, a. 211 кё.
3. Прр. N. H. Baynes - H. St. L. B. Moss, Byzanz, a. 215 кё.
85
Гениев Elaaycoytj
oti «ёкр19т| ка1 s»ps9r| ёХХслёд» Kai 6ti стк%т|ро1 al&vsg to dvapsvouv
5ta vd 6^ayvioo»v t&v dpapTichv то» то nXfj9og x.
’Ek 7tapaXXf|Xov брсод 86v slvat ondviai al dnsiKovloetg sig toi-
Xoypacptag Tfjg лрсотт]д psTap»£avTtvfjg ёлох^д, йкбрт] Kai ёккХт]отйу,
popcp&v npoxpiffTiaviK&v: тоб EoXcovog, тоб ПиЭаубро», тоб ПХйтсо-
vog. Elvai Incog f| \|/»xiicf| dvaK»KXr|ffig ёубд кборо», 6 блоТод dcpoO
^xpetdn9r| лоХХоид ai&vag Sid vd йфороквот) та Зсасрорбтрола Kai
dneiportXt]9^ CTToixela Tfjg абтократор1ад ёлютресрес Kai tcdXiv «ёл1
тад лт]уад Tffiv uSdTeov» sig £>сттйтг]у dvaXapnf]v Kai SvSovdpcomv кат’
a»Tf]V.Tf|v slooSov то» sig тоид ракроид alchvag Tfjg SouXsiag * 2.
4.	’ExxXrjaiacrtixr) oQyavcoaiQ.
Мё t6v Msyav Kcovoravrivov 6 Xpicmaviopdg 6xi povov ёХи-
тр69д йлб тоид Sicoypoug, dXXa лростёп йлёРг] 9pt]OKSia 1обт1род
Kai dXiyov йрубтероу f| npoTipcopsvt] 9pri<TKsia sig тб Bu^dvriov. *H
ё^ёАл^д аитт] иХокХт]р(Ь9г] ёл! M. ©soSooio», 6 бло1од ёкт]ри^е t6v
Xpioriaviopdv ётсттцлоу 9pr|OK8tav тоб крйтоид 3.
'H ’ЕккХт|<яа ps Tijv yaXapav sIq6ti dpydvcoarv tcl>v rcpcoTcov al-
cbvcov катсорбсоае vd ёт£г]стг] tcl>v Sicoyp&v. 'H v£a тт|д 0ёсяд sig тб
крйтод Kai al SisvpvvOsioai лХёоу йрро81отт)тёд тт|д Kai ditocrroXai
ёлёРаХХоу v£av v6v dpydvcocTiv, kXsov avoTT]pdv Kai iepapxr]p£vr]v.
*H TtoXiTtKf] dpydvcoCTig ёхрг|<т1ре»е ката лоХи d>g лрбтилоу Sid Tfiv
dpydvcocnv Tfjg ’ЕккХт|ст(ад. Msxpig бто» брсод fj теХе»та(а dpyavco9fj
лХт|рсод, 5ifjX9s nrdSia npoarpiPcbv Kai dvTaycovtopfiv, sig й лрсотеи-
ovto p6Xov ibtai^ov толско1 dvraycovinpoi Kai dvri£r]Xiai 4 5.
KaTd Tdg dpxdg тоб 4о» aicSvog at xpiortaviKai Koiv6TT|Tsg slxov
ёл1т»хе1 plav лр<Ьтт|У dpydvcocnv. Ka9s лбАлд stye t6v ёл1стколбу
тг]д 6. Eig Tdg стлоибаютёрад toutcov fjSpsuov рртролоХТтар ёкаатод
Tffiv 6ло1соу лроштато dpi9po6 ёлшкблсоу ®. ’AXX’ al ox^oeiG T®v
TponoXtTffiv рбта^и tcov 86v fjoav ка9соршрёуа1 аботлрйд. ’Ev тоб-
't. ripfi. P. Lemerle, Le style byzantin, Paris 1943, a. 88 кб.
2. ПрР. P. Lemerle, Le style... 89.
3. BX. кат. a. 185
4. A. Fliche-V. Martin, Histoire de 1’Eglise III. 437.
5. A. Fliche -V. Martin, Histoire de 1’Eglise III. 437.
6. A. Fliche -V. Martin, Histoire de 1’Eglise III. 438.
86
Al Avra/iixal Kartjyogicu. 4. ‘Exulijaiaaxucii dgyrivaxHS
Toig 6ptcrp£vai 58pat, 6g f| Tfjg Рбрдд, tfjg ’AXe^avSpetag, tfjg ’Avtio-
xeiag, ёОееоробУто nMov crepacrcai Kai tponov Ttva dv6repai t6v 6XXcov.
Elg табтад лростетёОтрау crvv тф xpdvm al S8pai Tfjg KcovcrravTivou-
лбХесод, Tfjg «NSag Рбрдд», Kai t6v TepocroXupcov, блои d Kupiog ёла-
0ev. 'H S^apoig Tfjg (TTipaolag t6v nSvre tovtcov S8p6v ectxsv 6g йло-
тёХестра Tdv стхлцатшцду n№ov <r»yKeKpip£vcov nepiox&v, ёл1 t6v
drtoicov абтас fjcncouv 8ioiKT}TiKijv йрроЗсотдта, тоюитотрблсод 8ё
irposKuyav та ntvrs Патршрхе1а. ’Ек t6v лёуте toutcov Патршрхе!-
cov тб Sv, Tfjg Рбрдд, тоО 6ло1ои d npoicrTdpevog ёкаХегто лйлад,
eupitTKSTO eig Tijv Aucnv. Та йХХа тёстсгара ijcrav eig Tijv nepioxijv тоб
dvaToXiKoO трдратод тоб крйтоид, айтй 8ё 0а рйд dnacrxoXijcrouv
ёУтабОа А
Тй icixupdrepov t6v IlaTpiapxelcov Tfjg ’AvaroXfjg кат’ dpxdg
ijTo тй Tfjg ’AXe£av8pelag. *O латрсйрхп? ка1 лйлад ’AXe^avSpeiag
elxev илй Tijv 8tKaio8o(Tlav тои бХокХдроу Tijv АТуилтоу ретй Tfjg
Лфбдд Kai ПеуталбХесод. Ai <piXo8o^iai тои брсод S^stsIvovto Kai
ёл1 Tfjg КархдЗйуод, блауорёудд elg t6v ndnav Tfjg Рбрдд, Sni Tfjg
Килрои Kai йкбрд ёл1 Tfjg Noupiag Kai Tfjg AiOionlag. Elg Tijv Зскаю-
Socriav тои unijyovTO лрй тоб 7ou alcovog 10 рдтролоХесд Kai 101 ёлс-
стколаЕ Тй кброд, Kai ijTo рёуа, тоб латрсйрхои ’AXe^avSpeiag йлёр-
pee лрй лаутйд ёк тоб yeyovoTog бтс ёОесоресто ЗсаЗоход тоб 'Aylou
Мйркои. ’Ектйд тобто» йкрфбд eig Tijv ’AXe^avSpeiav ё860т]стау al
цйхас катй t6v лрбтсоу atpecrecov, al цйхси al ускдсрйрог, al йлосас
8ieTf|pr|(Tav Tijv ’Op0o8o^lav. 'H SnipoXf] брсод тоб латрсйрхои ’AXe-
£av8pe[ag ^8рй£ето Kai Sni 8»o fiXXcov е1стётс napayovrcov. ’Ev лрбтосд
ёл1 tSv noXuapiOpcov povaxfiv Kai dvaxcopqTfiv, ot блоки тисрХа йсрсо-
cncopSvoi elg t6v латрсйрхл7 T(0V ёхрдсяреиоу eig x£ipa? TOU &G 6p-
yava SncpoXfjg tSv dnoyecov Kai Tfjg 0eXf|oe6g то» ёлс navroecSwv
^Дтдрйтсоу. Деитероу ёл1 Tfjg oiKovoptKfjg то» lcrx»og, 8ia Tfjg блосад
ijcrcpfiXi^e Tijv acpocricocnv тоб бхХои Tfjg ’AXe^avSpelag, yevvalcog ейер-
yeToupdvou 1 2.
'H cruvaicT0T]CTig Tfjg 8uvfipe6g то» ёкаре t6v латрсйрхду ’AXe-
£av8peiag vd йуесреиетас Tijv dpxriyiav Tfjg XpicmavocTUVT]g elg Tijv
1. BX. NJ. 123, c. 3-a. 546: «.. .латрсйрхй;, тоитёст Tf|G jcpeoftorfepctG 'P<&-
ИП? ка! K<ov<jravnvotMt6Xeaj<; Kai ’AXe^avSpeta; ка1 ©еоолбХесо? (=’Avrioxeias)
Kai ’lepoaoXupcov».
2. A. Fliche -V. Martin, Histoire de I’Eglise III. 446 кё.
87
revixi) Elaaymyr]
’AvaToXijv. Elvai x“PaKTr|piCTTi^v6Ti8igdX8^avSpivog латршрхлд, 6
Дгбсткород, лростеХаре лрйтод tdv titXov olKoupeviKog x. Ката rf]v
£7u3ico^tv opcog xfiv cpiXoSolgifiv той auTfiv 6 латршрхпд ’AXs^avSpst-
uq еиребп dvTipSTconog ярбд t6v латр1йрхву KcovCTTavTtvoundXscog
ка1 ij лйХт] абтт] Хоуш Kai Tfjg dvapi^smg тт|д KoXmKfjg S^oucrtag
drtcPn tsXog ката тоб dXs£av8ptvo6 0pdvou, 6 бяоТод nspinsv&v eig
ёаштергкад Siapa/ccg &таХа1лшрт]0т] тй pSytcrra ката ttjv SidpKsiav
Tfjg pu^avavfjg 8ioiKf]oecog Tfjg А1уилтои1 2 3.
Td IlaTpiapxelov ’AvTioxsiag naXiv, fiv Kai 8Sv sfys Tijv loxuv
Kai тй кброд тоб ПатршрхеСои ’AXe^avSpsiag, ijxo брод psyaXuTspov
eig sktoctiv. UepieXdpPave Tijv ’AvaxoXijv, Tijv Tscopyiav, Tijv Ilepcrt-
8a. 'YrcfjyovTo eig айтй 12 piixponoXsig ре 125 йлктколйд, 5 айтокё-
cpaXoi piixponoXsig, 7 йрх1елкгкола1 Kai 2 SniaKonai, Kstpevai Sni
Tfjg ’Apapiag, Supiag, KiXiKiag, Toauplag, МеоолотарСад, Фо1У1кцд
Kai AiPavrpjiag ФоМкцд. Ката тад Siapaxag SvovtIov Tfiv atpSaecov
тй IlaTpiapxelov ’AvTioxeiag enai^e лрсотейоута poXov, S8Sx0ti брсод
лоХХа ктияцрата, та 6ло1а nepifipioav ttjv Ictxov ках кброд тои,
8i6ti Ssv йутЕлростблеие лйутоте тйд xeXiKfig viKTjcpopoug 6р0о86^оид
&7tdi|/eig. Пергёлесте Kaxoniv тоитои Kai айтй sig frrcorspiKag Siaipe-
osig Kai 8iapdxo?> £i? тад 6ло1ад sScoks теХод fj dpaPiKf] катактт]<яд s.
NscoTspov ndvTtov Tfiv IlaTpiapxsicov fjTO тй Tfiv TspoooXopcov,
I8pw0sv poXig ката та pscra тоб 5ou alfivog. MiKpov sig ektooiv 4, йле-
Xausv Sv TOUTOig psyaXou стврастроб, 8i6ti sig tt]V nspiox^v tod supi-
ctkovto ol т6ло1 тоб ПйОоид. Xapig йкрфйд sig t6v ospaapdv auTdv
катйрОохтЕ va psivi] eigco Tfiv SvSoxpiCTTiaviKfiv dcvTipayifiv Kai vd
8iaTT]pT]0fj dX6Pr]TOV. ITiotov kovtots sig Tijv ’Op0o8o^tav, e^ctsv
Sv ElpijvT] psxptg otou noXiTiKai nspiOTaasig тй йлёстластау йлй тй
pv^avTtvftv крйтод5.
1. Н. Gelzer, Zur Zeitbestimmung der griechischen notitiae episcopa-
tuum, Jahrbiicher fur protestantische Theologie XII (1886) 568,—F. Katten-
busch, Lehrbuch der vergleichenden Confessionskunde I. Die orthodoxe ana-
tolische Kirche, Freiburg i. B. 1892, a. 115, ot]P- !•
2. ПрР. L. Brdhier, Institutions 450.
3. E. Schwartz, ACOe. II. 1.3.5. —ПрР. A. Fliche-V. Martin, Histoire de
1’Eglise III, 448 <4.
4. *H SiKaioSooia той fe^eTelveTO el? xd? трей; ПаХакп1уа?. BX. E. Schwartz,
ACOe. II. 1. 3. 5.
5. A. Fliche -V. Martin, Histoire de 1’Eglise III. 453.
88
Al Avva/uxal KarijyoQlai. 4. ’ Exxfyaiaarixri dgyavcoaig
’A<pf]oapev TeXeuraiov тб IIciTpiapxetov KcovoTavTivounoXecog,
йкрфшд 8i6n 6 nepi аитоб Xoyog Oa paKpuvq. 'О ёя1стколод Kcovcttov-
TivounoXecog 0a napepevev т^уётдд piag йстгцлои Kai щкрад ёлюкол^д
илауоцёудд eig Tfjv jnjTpdnoXiv 'НракХеСад, ddv 6 poXog тдд Kcov-
crravTivoundXecog dog лрсотеиоистдд тоб крйтоид Ssv xdv cb3f]yei eig &k-
Xa itenpcopeva. Тахёюд ё^лХсосте xf|v KDpiapxiav тои eig xf|v Eupco-
7tT]v Kai Tf|V ’Aolav, eig рйрод tSv цдтрояйХесоу xfjg *НракХе1ад Kai
xfjg ’Ефёсто». *H SiKaioSoota тои ^exelvexo eig тйд Зюис/ртехд IIov-
тои ка! ’Aoiag, ёктйд xfiv dnapxifiv Toaupiag Kai KiXiKiag, alxt-
veg oTtfiYovTO eig xdv Gpdvov ’Avxtoxeiag. Eig xf|v Ebpdonriv блёкето
eig auxd 6Xai al x^pai jiexpi xfjg ©естстаХоу1кдд, Sioti йкбцд хоте
тй TXXupiKOV, тоб 6ло(ои абтт] f|To лрсотеиоиста, блё|уето eig tt’iv
SiKaioSotriav тоб яйла Pdopig. To yeyovdg тобто лроекйХестеу epiSag
цехами t&v 8uo Gpdvcov, тйд 6ло(ад лер1ёлХе!деу £xt paXXov f| блй тоб
’loucrnviavoB ЗтщюируСа xfjg йрхселиткол^д xfjg Touoxiviavf^g Прй-
тдд. Пйонгсод fl РсЬцт] ёлётихе vd краттртт] тй ’IXXupiKdv цёхр1 тоб 731,
блйте й Лёсоу Г' й Чстаирод тй brtfjyayev блй xdv Gpdvov xfjg Kcov-
CTxavxivoundXecogx.
Tf|v xa/siav 6£dnXcD<Tiv Kai xf]v au^oiv xfjg Suvdpecbg tod fitpei-
Xev й латр1йрхп<; KcovoxavTivourtoXecog, <bg ёХёхОд dvcoxepco, eig to
yeyovdg 6xi f| ё8ра тои f|xo стиухрйуюд Kai ё8ра тоб Pu£avxivo6 ai)-
токрйтород. Auxfiv йХХахтте xf]V StKatoXoylav npoepaXev f) ouvoSog
тоб 381, ка0’ fjv dveyvcopiaOri eig тй naxptapxelov Kcovaxavxivouno-
Xecog f) лроэтд цеха xdv Gpovov xfjg Ршцлд Gecng, 6xi f) KcovoxavTi-
vourcoXig i^xo fj Nea РсЬцт], fj vda лрсотеиоиста тоб крйтоид1 2.
'О яатр1йрхт1д KcovoxavTivoonoXecog лроГсттато xfjg lepapxlag
xfjg Pu^avTtvfjg ’ЕккХдст1ад. Тобто dyevexo ext paXXov ста<ред, й<р’ 6-
tod f| dpaptKfj катйктдотд direKoye та йХХа тр(а ПатрюрхеТа тоб
крйтоид Kai цетёРаХе тойд йрхдуоид tcov eig ётастколоид in partibus
infidelium. "Octov цё tt|V лйроЗоу тоб xpovou то крйтод ёстцгкриуе-
то, toctov Kai 6 латрсйрхл? KcovoravTivounoXecog ёрХеле tt|v fipeoov
ёккХтрпастт1кт|У тои лерирёресау стиуехФд лерюрс^оцёутр. ’АХХ’ ёйу
1. A. Fliche -V. Martin, Histoire de 1’Eglise V. 456-7, цё тй? сг/епка? ят)-
уй? ка1 Рот|0йцата.
2. «Tdv jievroi Kavcnavrivoondkeex; йтпстколоу §xeiv тй itpeafJefa Tfj? тщб?
цетй тду Tf|? Рй>цт|? feitlaiconov, 5сй Td elvai aurf]v veav Pd»ni|v» (Mansi 3, a. 560,
Kavtbv у Tf|? B' OlKoujieviKfl? SvvdSov).
89
revuei) Elaaywyil
fl SiKaioSocrfa тои лгриорфто, рвуйХл] брсод napigevev fl Xdpi|ng Kai fl
ётрроА тои Цсо tcov crvvdpcov той крйтоид, кирийтата 6ni xfiv oXapt-
Kftv %copftv. Паретт]рт]0т| рйХюта тойто тй ларйЗо^ог 6xt fl dmppofl
toD латрсйрхои T]6^avev 6<rov flXaxToOxo fl 1<т%ид той крйтоид. Кат’
auxdv xdv трйлоу 6 латрсйрхл? Kai А ’ЕккЛтцНа лгрирХАОцстау тй
avayKatov кброд Kai лрот]то1цйст0т]стау 8ia xdv p6X,ov той dOvdpxoo,
xdv dnoiov ёл1 цакройд alfivag flcrKT}oav, 6xav ^ocpepoi %p6vot ёкй-
luipav xd SOvog.
Прбтилоу xfjg ёккХт]спасткАд dpyavcbcrEcog flxo, <bg ёХёхОп dvco-
•tspco, f) KpaxiKfi dpydvcocng. 'Олсод тй крйтод SiTjpeixo elg dnapxiag
fl 0spaxa Kai ёлар/iag, катй тйу абтйу тролоу тй IlaTpiapxeiov ле-
ptsXdpPavE priTPOICdX£ig Kai ёлюколйд, &ri лХёоу 3d Kai айтокесрй-
Xoog йрх1ея1<тколйд.
’H Ispapxia SiekpIveto sig dvdoxspov Kai катсотЕроу Klflpov. Eig
тйу dvcbxspov KXflpov dvflKOV ot Sniaxonoi, ol цт]тролоМха1 Kai cpo-
слкй 6 латргйрхлд- 'О катсотерод KXflpog лериХйцРаУЕУ tepsig, 8ia-
коуоид, илоЗшкбУоод Kai йуаууакттад.
'Ynflpxov ёХйхктта 6pia flltKiag 8id xflv eIctoSov sig кй0£ Pa0p6v:
20 stt] Sia тйу йуаууймттду, 25 8ia тйу SidKovov Kai onoSidKovov, 30
8ia тйу npsaPurspov, 35 8ia тйу £л(стколоу x.
Ot Kaxdjxspoi KXripiKoi flSuvavxo vd slvai Syyapoi, йлй xflv лроО-
л60ест1у 6xi 6 уйцод tcov slxs XdPsi x^pav лрй xfjg xeipoxovtag tcov
sig ълоЗшкоуоу. Ot dvcbxspoi ickripiKoi ScpstXov лрй xflg xsvpoxovtag
tcov sig йлюкйлоид vd x°PT!Y1lCTOUV 8ia£uyiov sig xflv av^uyov tcov.
BpaSuxspov йлбкрйтдстЕУ fl crvvflOsia ot dniaxonoi vd XapPdvcovxai
ёк xSv povax&v Kai тоюитотрблсод KaOispcbOri <n>v тф xpov<p fl dya-
pia tcov 2.
Ot ёл(сгколо1 d^slsyovTO йлй xdv цт]тролоМтт1У ёк xptfiv dvojid-
xcov npoxsivopsvcov йлй xfjg ёлар/iaKflg ouvoSou. Тойд цдтролоМтад
ёлёАяуг кат’ dpxdg povog 6 латрсйрхдд, dpy6xspov fl ёуЗтщоОста cr6v-
о8од KcovCTTavxivounoXscog, лйАду ёк xpi&v unoigricpicov. Tflv ёкХоуАУ
ёлвкйрсоУЕУ 6 айтокрйтсор. Тй SiKatcopa тойто SiExflp^cTEV обход цё-
1. L. ВгёЫвг, Institutions 507.
2. L. BrOhier, Institutions 509 ка! 513 кё.
90
Al Avva/uxai Karr/yaQlai. 4. ‘Еххкцаиштм^ deydvtoms
xpt тоб тёХоид Tfjg аитократорсад, блюд Шадд ка! тд ЗгкаСсора лро-
aycoyfjg ij ка! б лоре Растрои tcov йусотёрсоу KXijpiKfiv \
О! йусбтероь KXijpiKoi ficpetXov vd elvai popcpcopdvoi, poXovdTi
та KpiTqpia тт|д рорсрйстесод ката Tijv dnoxijv ёке!ут}У Зёу cpaiveTai
vd fjoav !3ш1тёрсод аисттцра1 2 3.
Ot ёлСстколос ijoav uneuOuvot 8ia nSv ёккХдсяастпкйу £f|TT]pa
Tfjg ёлссткол^д tcov. ’Ecppovrt^ov Sia Tijv neiQapxiav тоб бл’ абтодд
KXijpou ка! Tfiv povfiv Tfjg nepio/fjg tcov. El%ov SiKaCTTiKijv dppoSid-
тдта 8ia тоид бл’ аитойд кХт}рскоид, йХХй ка! Sid ХаТкоид, ёср’ 6ctov
обтос катесреиуоу eig абтоид 8.
*Н olKovoptKij 0ёспд tSv йусотёрсоу KXijpiKfiv fjTO ovvijOcog KaXij.
O6%i cnravtcog стиукатеХёуоУто рета^и Tfiv реуаХо18юктт)тЙу. Е1стё-
лраттоу тд «KavoviKdv», ёкоистСау кат’ йрхйд ларо%т|у, fj дло(а ctuv
тф %рдуф цетерХт|0т} eig блохресоикцу. ’Ектдд тобтои eig абтобд ле-
pifjpxovTO ка! тёХц ёл’ ебкасрСд теХёстесод Siacpopcov teponpa^ifiv 4.
’Аут10ётсод лрдд тобд йусотёроид ol катсотерос кХт)р1ко! еир(-
ctkovto eig olKovopiKijv Osctiv кй0е йХХо лара Xapnpav. Aappavope-
voi CTuvf]0<og ёк i^qXcoTfiv йХХ’ йцорсрФтсоу х®Р1К&у, ££<ov Tijv £coijv
tSv CTuyxcopicov tcov ка! elxov бХа тй ёХаттсЬцата ка! тйд dSuvaplag
ёке(усоу. Ot Kavdveg Tfjg ’ЕккХт]ст!ад йХХй ка! ot vdpoi тоб крйтоид
стихУй йлцстхоХобУто рё тобд катсотёроид кХдрскоид, рё Tijv 8tdp0co-
ctiv tcov ка! Tijv ё^ицссостсу тоб ptou tcov 5 6. ’EwoelTat 6ti fj ёлттихСа
tSv toioutcov лростлаОесйУ Ssv fjTO лйУтоте ебкоХод, Sioti тобд pi-
кробд ёлдрёа^еу f| ёу(оте йстбрсрсоуод лрдд тйд ёлпауйд Tfjg хрютса-
vtKfjg ij0iKfjg £coij tSv йусотёрсоу tcov.
Ol ёл1стколо1 ёрод0обуто eig Tijv йлосттоХт|У tcov блд Tfiv яХёоу
рорсрсорёусоу катсотёрсоу KXijpiKfiv, ot dnolot блцрётоиу toctov eig
тобд реуаХотёроид vaoug Tfjg ёлссткол^д, бстоу ка! eig тйд Зюсктупкйд
блцрестСад таитдд®.
1. L. ВгёЫег, Institutions 508.
2. BA,. Nsapa ’loixrrtviciwO А' 6, с. 8-а.535. — Mansi 13,ст.417-18. — Пр₽.
’АХ^сёЬ; V. П. 5 (П. 12-13).
3. L. ВгёЫег, Institutions 512.—517 кё,—523 кё.
4. L. ВгёЫег, Institutions 518 кё.—520 кё.
5. L. ВгёЫег, Institutions 515 кё.
6. L. ВгёЫег, Institutions 517 кё.
91
revuefi Elcayaiyf]
'О dpiOpdg xfflv dnripsTodvxcov eig тоид vaoug Kaxcoxspcov кХдрскЙУ
5sv fjxo oxaOspog, dXXa лро<я]рцд£бто лрдд tag ёкйсттотв dvdyKag тоб
vao6 Kai xf|V olKovoptKf]v тои eupcooxiav. Eig xf|v 'Ayiav Socpiav xfjg
KcovCTTavxivoundXecog dnnpSxouv ката тад dpxag тоб 7ои alwvog 80
ispsfg, 150 SidKovoi, 40 SiaKdviocrai, 70 onoStaKovot Kai nepi xovg
300 dvayvfiKTTai, cgdXxai Kai Xoinoi катсотерос undXXriXoix.
Td dnvreXstov тоб naxpiapxou fjxo катт|ртшцеуоу кат’ dvaXo-
ytav тйу unT)psaiwv тоб айтократорскоб naXaxiou. 'Ynfjpxov SkeI
6 psyag oiKOvopog, Staxsipioxfig тоб naxpiapxeioo, d цбуад стакеХХа-
рюд, ёлдлтдд dni xfjg p.ovaxiKfjg £cofjg Kai nsiOapxia?, d цеуад axeuo-
ф6Ха£, dnsuOuvog 8ta xf|v KaXijv <puXa£tvx<i5v ispfiv океойу 6g Kaixfjv
nponapa<TK£uf|v xfflv ёккХдсяасгакйУ TsXsxfiv, d цёуад хар'гофиХа!;,
dpXiKSg d dni x6v dpxeicov тоб ПатрсархвСои йлйХХдХод, dpyoxspa
брсод ураццатЕид тоб naxpidpxou Kai xpdnov xtva ysvtKdg StsoOuvxfig
тоб naxptapxsiou 1 2.
Td лувбца xd £niKpaxo6v sig xf]v Pu£avxivf]v ’ЕккХт^стСау fjxo xs-
Xsicog 8тщократ1коу. 'Oxi povov 8t6xi dvsyvcopi^sxo f| йлерохл xfjg crvv-
68ou Evavxi тоб £vdg, dXXa npocrsxi Sioxt f) Kxfjcng doovSfinoxs uyriXfiv
d^icopdxcov sig xf]v ’ЕккХдсяау ovSspiav ctx^ctiv лрдд xf]v KoivcovtKf]v
OsCTtv тйу блос|Я]ср1а)у elxs. Kai 6 nXsov xanstvdg f)86vaxo vd dnopid-
лд, йкрьРбд блсод sig xf]v XalKfjv SioIktictiv, sig xd dvraxaxov ёккХт|-
сласгпкду d^icopa. At povai dnapaixrjxoi лроблоОёстесд fjoav ката
ярйтоу Xdyov dpsxfj ка(, npoKstpsvou nspi x6v dvcoxdxcov d^icopd-
xcov, f) oxsTiKT] цорсрсосяд 3.
Toiouxoxpdncog Xoindv fj Po^avxivf] ’ЕккХт|ст1а, лара ластад xdg
dSuvapiag Kai xd ёХаттбрата тт]д, лара xdg OKOxsivag тт]д nsptoSoug,
буалофеиктоид йХХсостте 8ia каОе друаушцду dniystov, dv£8si^s цор-
фад 6фТ|Хад sig dpsxfiv Kai Osoospstav, £8s0t] \|/uxiKa це xdv Xadv Kai
ёлётихе цеха xf]V nxwcriv тоб крйтоид, Kaxd тоид ^офвроид aiSvag ттуд
SouXsiag, vd 8taxr]pf]CTT] xd e0vog йХбРдтоУ Kai iKavdv vd dvaKxf]crri
Kai naXiv xf]v dnoXsoOstoav SXsuOspiav тои.
1. JGR. I. 28 (=Nectpd 'Hpaickgiou 22-a. 612).
2. L. ВгёЫег, Institutions 495 кд.—H. Grdgoire, Die byzantinische Kirche,
dv N. H. Baynes-H. St. L. B. Moss, Byzanz, a. 174 кд.
3. ПрР. L. Brdhier, Institutions 482 кд.
92
Ai Awa/nxal Karifyoglai. 4. ’ExxXrjaiacTixij 6gy<iv<oats
Aura fjoav rd nXaicna Kai aurai at Suvdpeig лои йлвтйХооу tag
ёууеуеТд airiag dvsXi^scog Tfjg pu^avTivrjg айтократорСад. Etg таитад
Seov vd лроат£0оОу Kai fc^corspiKoi ларйуоутед, ot dnoiot йлЕТЕХвстау
лрост0йтоид atriag tfjg uoXiTtKfjg Kai KotvcovtKfjg &;еЩейд Trig: fra-
0&jEig ^ivcov Xafiv, oiKovopiKa сг»р<рёроута Kai &n,3id)!g£ig, nvEupati-
Kai Kai koucai dXl^kEiaSpdoEig.
'Yud тд крйтод 6Xcov auTfiv tSv napaYOVrcov ЗгЕцорфсЬОт) f| taro-
piKf) uopsia Tfjg аитократор(ад лой 0d йкОйстсоцеу sig Tdg ёлоцйуадае-
MSag.
93
MEPOE AETTEPON
ISTOPIA ПРШМОТ BYZANTINHS ПЕРЮДОТ
nPQTOBYZANTINH ПЕРЮДО2 (324 - 565)
Е12АГДГН
'H npcoropo^avTiVT’i nspioSog elvai f| £no%f] OEpfiXidxrEcog тоб крй-
тоид, fev тайтф брсод сттерейстейд too Kai KaTaPoXfjg Tfjg лрбтдд реуй-
Xijg лростлаОгСад лрдд йлокатйсттаайу тои sig та naXaia Зитгкй рсо-
раТкй брга.
"Ехооста Tijv <kp%f]v т^д sig Tfjv povoKparopiav тоб M. Kcovorav-
Tivou ка1 Tijv ISpucnv Tfjg KcovcrTavTivoundXscog, x«P«KTTjpi^6Tai fev
лр&тоц илд Tfiv KpoonaOeiSv лрдд dpyavcocnv Tfjg KpatiKfjg pnxavfl?
eig лйстад auTfjg тйд ёкЗдХсЬсгегд, лрдд каталоХёртряу Tfjg slScoXoXa-
Tpiag Kai тоб ’Ap£iavtopo6 Kai лр<Ьтт)у Зютилсосяу тоб 86уратод, лрдд
йлерйстлюту tfiv В. Kai A. cruvdpcov Kai тёХод лрдд dvTipsTiionicnv
тйу ёл10ёстесоу Tfiv yeppavtKfiv Xafiv, Tfiv dnoicov 0бра ёл£ст£ тёХод d
аитокрйтсор ВйХт|д sig Tijv paxr|V Tfjg ’ASpiavounoXsorg (378), f[ 6ло(а
ёлютррауСфс тд тёХод тоб лрсотои тцтщатод Tfjg лгрюЗои aurfjg.
Тд Згитгроу рёрод Tfjg IIpcoTopu^avTivfjg лергбЗоо (378-518) х«-
рактт]р(£гта1 илд тйу лростлаОгьйу лрдд ё^оиЗетёрсоспу Tfiv i^vcov
Kai tSv atpsTiKfiv. "Н 3ia<pop£TiKij Svavri Tfiv Гдт0соу лоХшкт) тоб
0eo8ocrtou A' crqpsiol Tijv dpxijv тоб рёроид тоитои. Eig тд ё^1)д тд
крйтод, dvri vd рйхета! ёуаут1оу 6Xcov сгиХХ^рЗтр Tfiv Pappdpcov,
Зёхета! ё^ айтйу тоид ГбтОоид 6д (рогЗерйтоид (foederati) Kai тобд
ХРП<г1|юло1£1 йОрбсод eig Tijv сттратквт1кг|У той блт)р£<т1ау, лростла-
0o6v vd тоид ё^оиЗЕТЕрсЬстт! 8td Tfjg dvavrlov Tfiv fiXXcov Pappdpcov
ХРЛстцюлопчстЕсЬд tcov.
'H йОрба брсод ElooSdg tcov sig Tijv KpaTiidjv puxavijv Kai f| бл’
aurfiv катйХгр|л.д йусотйтсоу 0ёст8соу sig Tdv crrpardv dXXa Kai Tijv 3i-
oiKijcnv npoKaXfit Tijv dvriSpacnv Tfiv «Pcopaicov», f[ duoia 3ia Tfiv
YEyovdTcov тоб 400 Kai 467 йлаХХйстст£1 TsXiKfig тд крйтод Tfjg ёлг-
KtvSuvoo napovcrfag tcov.
ПараХХцХсод лрдд тйд катй Tfiv £ёусоу Kivfjcrsig £cor|pd йуалтист-
cTETat f| катй Tfiv а1рёстгсоу Ktvr|<Tig ёу Tfj npocntaOsiqi йуалти^Есод ка1
ка0оргстроб тоб брОоб Збуратод. КаталоХеробУтас oi MaKsSoviavoi,
97
’laxogla Пош1цои BvCavtivijg ПедМоу
at Sidcpopoi SrciyoviKai тоб ’ApeiaviCTpo6 atpeoeig Kai Sid x&v трсйу
OlKoopeviKfiv ctdvoScov (B' tv KcovcrravTivoDnoXei 381, Г' Sv ’EcpSaco
431 Kai Д' Sv XaX,Kr|8dvi 451) 8iapopcpo6Tai теАлкйд тб Soypa Kai ка-
0оpt^srai Kai f| 0Scrig тоб Патршрхесоо KcovoravTivoDnoXecog eig тд
ctdvoXov tcov %piCTTiaviKS>v 6ккХт|СТ1Йу.
Тбте брсод npoPdXXei Kai д Моуосростшстрдд, тоб dnoiou та 6pta
рета^б ’Орво8о^(ад Kai atpSaecog 3Sv elvai стасрйд Ka0copicipSva. Ка-
тй тй; лрдд CTDvSiaXXayfjv todtod ретй Tfjg ’Ор0о8о£(ад сто£г]тг|сте1д
Kai лростла0е1ад Sfteppatvei f| KpaTiKf] S^oocita, dXX’ f| SnSpPacrtg тцд,
dvTi vd ферт) draaXovaiv x&v dvTi0Saecov, ЗцрюоруеТ vSag d^uTSpag
Toiaurag oDVoSeoopSvag рйАлстта блд Tfjg йуалосреоктоо стотеле!ад
тйу кратскйу SreepPacrecov, t.S. Tfjg хрт]стцлоло1Г]сте(од катауаукастроб
Kai plag ретй тйу ларелорбусоу абтт) йлотеХестрйтсоу. At 0рт]сткеот1ка1
dvTiOeoeig рйАлстта 3Sv лериорсствцстау eig тд dvaToXiKdv Tpfjpa, SXa-
pov yeviKdrrepov характера, сЬ8т)уг]стау eig SievS^eig рета^б dvaTo-
XiKfjg Kai SuTiKfjg ’ЕккХцстСад Kai теАлкйд elg Tijv Sripioupyiav тоб
лрсЬтоо рета^б tcov ст/Сстратод, тоб XeyopSvoo ’Акакюуоб.
Td Tphov pSpog Tfjg lIpcoTopD^avTivfjg Srcoxfjg каХолтес тд 3ia-
сттт|ра 518-565. Ado абтокрйторед SpacrtXeDcrav кат’ абтб. Eig Tijv лра-
урат1кбтт]та брсод d elg Si; аитйу, d ToDCTrivtavdg, бкорёрут^стеу, f| 8S
8рйспд Kai та ёлстебурата Tfjg 8юкоРерут]стесЬд tod elvai toctov 0ea-
ратскй, toctov Харлра Kai toctov вереХибЗц, йстте 8iKatcog v’ йлока-
Xo6pev Tijv rcepto8ov adTijv aicova тоб Toucttiviovo6.
ASv elvai брсод pdvov elg Tdv TopSa Tfjg S^coTepiKfjg лоХтпкт)д,
elg Tijv dvaSiopydvcocTiv тоб SiKatou, elg тй йр1сттоирут|рата Tfjg tS-
XVrigKai тйу ураррйтсоу лоб d alcbv абтдд SiaKptveTai Kai S^pioupysl.
’Eid тоб ’IouCTTiviavo6 тд крйтод dpxt^ei Уй X“VU T1>lv Kcovoravriveiov
6i|/iv tod Kai vd ретарйХХетак fj 8ю1кт|ст1д tod, f| olKovopiKij tod dp-
ydvcocng, f| CTrpaTicoTiKij tod 8idp0pcocng, d KpanKdg tod pTixavicrpdg
Sv тй ctdvoXco dvaKaivi^ovTai Kai dvapopcpo6vrai ij SSxovtoi тйд ката-
РоХйд ретароХйу, at dreoiai 0й rapipdooDv elg ретауеуесттёрад Snoxdg.
'О looCTTividveiog alcbv йлотеХеТ тд 0piappeDTiKdv Sniocppdyicrpa
лерсбЗоо f| дло!а катбрОсосте vd OepeXicbcrij Kai v’ йстсраМстт] Sva vSov
крйтод. тй Po^avTivov, Kai стоухрбусод vd 0Sctt) тйд йлархйд Tfjg peX-
XovriKfjg tod стоукротг]стесод. Td SrciTeoypaTa абтй 0й тд Pot)0t|ctodv
v’ йутеле^еХ01] блиохйд elg тобд KivSovoog Tfjg £лор£уг|д respidSoo
Tfjg paKpatcovog toToptag tod.
98
1. ЕПОХН OEMEAIQSEQS (324 - 378)
1.	KcDvaravrlvoQ A' 6 Me-yag	Tijv 18r| v Е£лтецрр1ои 324 6 Kov-
(324-337)	oxavrlvog Kaxoniv aipaxT]pag цйхдд
Мкт^сте ката крйтод xdv Andviov
sig xijv XpuCTO7toA.iv (Skutari). 'О dvxinaldg тои т)уаукйст0т) dliyov
dpyoxepov vd TtapaSoOfj sig xdv viK^xijv Kai 6 KcoVCTxavxtvog йлй
xfjg fipepop^viag auxfjg йлёРд povoKpdxcop x. Kaxoiuiv тртйкоута dv-
vfca dx&v CTvXXoyiKfjg fjyspoviag sig Kai TtaXiv айтокрйтсор Karstx6 T^v
9pdvov тоб dTtspdvxou рсоцаГкоб крйтоид.
Td крйтод катй xdv xpdvov xfjgpovoKpaxopiag тоб KcovoxavTi-
vov d^ExsivETo sig ’Avaxolijv Kai Auoiv Kai KEpisXapPavE xijv Bpex-
xaviav, jidxpi тоб Vallum Hadriani dtti xfjg ypappfjg Newcastle (Pons
Aelii)-Carlisle (Luguvallium), xijv Talaxiav, Tcnraviav, ’Ixaliav, ’A-
<pptKT]v, riawoviav, AaKiav, ’Axatav Kai MaKeSoviav, ©рйкду, ’A-
CTtav, IldvTOv, Eupiav, ПаХакгиуду Kai Alyuiuxov.
Тй лрорХтщата хоб M. KcovoxavTivov fjoav тй распкй лрорАт|-
цата x&v TtpoTiyoupsvcov тои auxoKpaxopcov, т.ё. f| dpuva хоб крйтоид
катй t&v TtavTOEiS&v ётпЗроцёсоу, ди^дцёуа брод катй тй тироРАт|-
цата тгои тй каОесттсЬд т^д povoKpaxopiag ётгбраХХе Kai катй тй тгро-
рХтщата лоб f| paOptaia тирбоЗод тоб XpioTiaviopoD Kai xfjg xpi-
OTiaviKflg ’ЕккХдст1ад лроекйХЕт.
Ai тир&таг dnopdvog dvspyeiai той цоуокрйтород KcovoTavrivou
KaOopi^ovxai блй tfjg лростла9е1ад dvTtpETconioEcog t&v napayovrcov
auT&v, oi блоТог dptpavi^ovTai <bg ioxvpa dx6piK1>l Spamg ij dneiAf]
eig тй цетсоло тоб AouvaPscog Kai Tfjg ’AvaTolfjg Kai <bg xapaxai Kai
SiEVE^eig Eig тоид кйХлоид xfjg xptoTiaviKfjg ’ЕккХт]ст1ад, йлетХобстаг
ttjv dvoTtpa тоб крйтоид Kai xijv docoTEpiKTjv тои yaZf|vr|v.
2.	’H via nQwrevaoaa.
'Улй тйд ovv9f|Kag аитйд elvai npotpavdg 6ti §v t&v Kupitordpov
yeyovoTtov Tfjg ёлох^? auTfjg elvai f| цетйЭвотд тоб 3ioikt|Xiko6 k£v-
1. Exc. Vales. 27-28 (7.25 kJ.). — ZdKTigo<;B. 26(82.26 кё.:цета^(> XoXkti86voc
ка1 ‘IspoO) Kai В. 28 (84.25 кё.). — Xpov. Паа%. I. 524.10 кё.
99
"Етх^ &е(иеХкЬаеа>е (324-378)
трон ка1 Tfjg лрсотеиойстт]д Tfjg абтократор1ад йлд Tfjg Дистесод eig Tijv
’Av<nolf|V. *Н ретйОеспд абтт] тоб кёутрои рйроид крйтоид, тд йло1-
ov elvai elo^Ti рсораТкйу катй Tijv SioiKTjcriv, тй SiKaiov ка1 Tijv ёл(-
cnjpov ylffityoav, блт]уорей9т] илд Xoycov Kupicog сттратиотткйу: eig
тй В.А. ка1 A. ouvopa тоб крйтоид, eig тй рётсола т.е. тоб Доиуйресод
ка1 Tfjg ’Atrtag, f| nieaig Tfiv S^coTepiKfiv fixOp&v ка91сттато dlovdv
реуаХитёра.
’Н5т] д ДюкХцтюубд, д е1стт]ут]т^|д Tfjg Тетрар%1ад, рё Tijv йлд-
cpacriv той vd ёукатасттаЭг) eig NtKopijSeiav el%e Sei^ei 6ti el%e
лХт|рт] Sniyvcoaiv тоб РаЭроб Tfjg SI; ’АуатоХЙУ dneiXfjg. Mdvov
брсод й M. KcovcrravTlvog SScooev eig тй крйтод vSov <rra9epdv кратг-
Kdv kSvtpov ретасрёрсоу Tijv лрсотеиоиайу той йлй Tfjg Рйрт^д eig Tijv
naXaidv peyapiKijv dnoiKiav, тй Bu^dvTiov x. Tdv NoSpppiov тоб 324
fjpxioav at Spyaoiai1 2 3 Kai ретй pdlig ётт], Tdv Maiov тоб 330, SyS-
vovto лаулуирскйд тй SyKaivia Tfjg v£ag лрсотеиобстцд s. *H Эёстгд тоб
vfeou кратгкоб кёутрои /|то ё^агретгкйд ёлгтихп?- KetpSvi] eig тй ре-
Taixpiov 8vo ijneipcov, лросттатеиорёут] йлй Tfjg ОаХйстстцд катй тйд
тре1д ттуд лХеирйд, ij vSa лрсотейоиста йлетёХес йлй orpaTicoTiKfjg йлй-
уесод ёкХоу^у лрйтт^д урацц^д. ’Алй auTf|v f|8uvaTd Tig vd ёл1рХёлт]
toctov тй раХкаутка ouvopa тоб крйтоид, 6oov ка1 тй лерслкй. *Н
v£a лрсотейоиста /|то, cbg X^yei й A. Piganiol, «f| йстл1д тоб SXXnvi-
стцоб катй Tffiv Pappdpcov» 4. ’Ектйд тойтои брсод /|то Kai 9аирйспод
ouyKOivcoviaKdg кйррод, 8i6ti ёкеио ёл1 Tfjg xepoaiag й8об Tfjg 6vov-
стцд Edpdmijv Kai M. ’Acnav, Kai Tfjg 9aXacnrfag dpTijpiag Tfjg й8т]-
уоисуцд йлй тоб Aiyaiou eig Tdv Eu^eivov IldvTov. 'H KcovoTavri-
vounolig fjTO, 8id vd ретахетрюЭй тобд Хйуоид тоб 0ерют1ои, <«tuv-
oxf| t&v 8uotv ijneipcov, бррод Tig Sv xpei<? ЭаХйтт^д, йуора Tfjg
лХоТрои ка1 лореиспрцд, ёукаХХйлшра Svepydv Tfjg 'Pcopaicov ijye-
poviag» 5.
’Ел1 11 лер1 лои al&vag, катй тобд 6ло(оид f| KcovcrravTivounolig
f|TO тй KpaTiKov, oiKovopiKdv Kai сттрат1сот1кйу SniKevrpov тоб pu^avri-
1. Xpov. Паях- I. 527.15 кё.
2. J. Maurice, Num. Const. II. 481 кё. цетй zffiv axeTiKfflv irnyffiv.
3. Xpov. Паях. I. 529.10 кё.
4. A. Piganiol, Empire 49: «Constantinople est le bouclier de I’helUnisme
centre les barbares».
5. 0ец(стт1ск, A6r- 6.83 c-d (I. 124.9-11).
100
Ktovtnonrrlvog A' 6 Miyat (324-337)
vo6 крйтоид Kai crvyxpdvcog тд nvevpaTiKdv Kai ёккХт|сяастт1кбУ tov
Kfcvrpov, fjcncrpye peyi<rvT]v dniSpaotv ёл1 t6v koXitik&v ка1 noXm-
cttik&v fi^eXl^ecov той тбте кострой.
"Av тй nXeoveKrfjpaTa Tfjg Оёстесод той Bv^avrlov Sneioav Tdv
M. KcDvoravrlvov vd iSpvcq] ёке1 Tijv v£av tov npcorevovcav, fj dn6-
<pa<rtg tov vd ёукатаХе^ц Tijv P6p^v efy^ Kai лростсотпкд KivijTpa.
'Н5т] ретй тд 320 d KcovoravTlvog fjpxine va ёукатаХе(л1] рё Згаркйд
peyaXvTfcpav йлофастктпкбтвта Kai ovvfeneiav Tf|V dpxaiav 0рт|стке1-
av Kai vd сттрёфетаг лрдд Tdv Xpionaviopov x. ’ЕхремУ^ето Xoindv
piav vdav npcoTevovoav, piav veav noXiv, fj dnoia odSepiav лрдд Tf|V
elScoXoXaTpiav vd £xu ’H KcovoravTivovnoXig, рйд лХт|рофо-
pet d ЕоаёРюд, 8dv elxe KT)Xi8co0fj dnd тд pSdXvypa Tfjg XaTpeiag
t&v el86Xcov 1 2 3. ’AnevavTiag aeipa дХ6кХт|род ёккХтрнбу, о1ко8орт|-
OeitT&v ёке1, Tf|v катёсттцстау тд сттбХгстра ка1 тд каьхлра v£ag,
XpwTtaviKfjg лХёоу айтократор(ад.
*О KcovCTravTtvog ёХаре oetpdv рётрсоу 8td vd Xajinpvvq Kai vd
ёло1к1стц T'i'iv v£av npcoTevovoav. ’Ектдд t&v peyaXonpenfiv ёккХтря-
&v Kai StjpoctIcov olKoSopfiv ретёфереу dnd navToO epya fi^aicna
Tfjg dpxaiag Tfexvi^g, 8id vd Tijv костцт|от] s. ‘Улехрёсосте тодд ршбсо-
Tdg айтократор1к&у yai&v ITovrov Kai M. ’Aoiag vd ktwovv о1к(ад
elg Tijv v6av noXiv—StdTa^ig fj dnoia poXig тд 438 катеруf)0r|4. ’E-
Xopf|yi]CTev elg Tfjv noXiv тд jus italicum, лрйуца лои £<jf|jiaivev 6ti
fj лерюхл "гт^д йлт]ХХйсгаето r&v фбраш, oi dnotoi fipdpvvov Tdg ёктдд
Tfjg ’iTaXiag ёларх(ад тоО крйтоод6.
’Алд Tfjg 18т|д Matov тоО 330 fjpxiue ка1 elg Tijv KravaravTivov-
noXiv, 6g dytveTo тобто fj8q elg Tijv P6pT]v, f| Siavopij avrr|p6v elg
Tipdg Xiav хаРЛХйд. Прдд тобто 6р1ст0т] блсод al ЬЕ, ’AXe^avSpeiag
лрдд P6pi]V оттолоцла1 (annona oivica) KaTev0vvcovT«i ёктоте elg
KcovoTavTivovnoXiv. Elg 80.000 fjpepTprtag pepiSag Хёуетат 6ti dvfjX-
1. I. Karayannopulos, Konstantin d. Gr. u. der Kaiserkult 112 кё.
2. Etxrtpio?, Bto? Kcov/voo Ш. 48 (104.11 кё.).
3. E(xr£pio?, Bloc Kcov/voo Ш. 54 (107.29 кё.).
4. N. Theod. 5. 1- a. 438.
5. IcoCouevd; VII. 9.3 (312.5).— C.Th.14.13.1-a. 365/70/73,—Пр₽. J.
Gothofredus, Codex Theodosianus cum perpetuis commentariis I-VI, Lip-
siae 1736-43 (dvatCn. Hildesheim-New York 1975), V. 246 кё.— CJ.11.21.1-
a. 421.
101
'Епох^ &е/лвХиЬаеш£ (324-378)
0ov ai лрйтаг afrcai Siavopai x. ’Ek t6v pepiScov avTfiiv t6v лроорь
^opevcov 5td тойд лтсохотероид t&v kotoikcov, Sv рёрод 6860q Kai eig
fiXXovg като(коод, йлд Tijv npobnoOeoiv 6ti 0a elvai iSioKxfjrai ot-
Kiag dv Tfj лдХец Kai йХХо eig тойд лоХшкойд Kai сттраткотгкойд
ftnaXXijXovg Tfjg лбХесод 1 2 3.
ПаХаютероу ij vda лдХгд йлт)уето йлд t6v KVpepvijTT)v (prae-
ses) Tfjg ёлару(ад Ейрблцд Kai Tdv SioiKipijv (vicarius) Tfjg Орй-
кт]д, StcpKelTO 86, 6g dXat ai dpxalat лбХегд, йлб PovXevTqpiov. 'О
KcovaravTlvog Tijv йлбстяасте Tfjg йусотбрсо SioiKqTtKfjg тцд йлаусоу^д
Kai Tijv VKijyayev йлд Tijv SioiKqcnv ISiov йуЭолатоо 8. Td PovXev-
Tijpiov Tfjg vdag лдХесод cbvopacre стиукХцтоу Kai 6pydvcooe катй тд
лрбтилоу Tfjg лаХашд pcopatKfjg стиукХг|тоо4 5. Та jidXq Tfjg v6ag
<тиукХг]тоо 60ecopoOvTO dv тоитогд кйлсод йлоЗебсттера t6v peXfiv Tfjg
<тиукХт|то» Tfjg Рбццд, Xapdvra Tijv dijiav t&v dvSo^cov (clari) ка1
dxi t&v 6v8o^oTaT(»v (clarissimi), 6g oi <тиукХт|Т1ко1 Tfjg P6jiqg6 *.
'H v6a лбХгд fjTo тйлосд XaTivocpcovog лбХгд. Ai dniypacpai t6v
KTipiov тт]д тд dnoSeiKvvovv. Eig Tijv лрауцат1котт|та брсод oi кй-
ToiKoi тт]д fjoav катй Tijv peyiorqv tcov nXeioij/qcpiav dXXrjvdcpcovoi.
'Олсод Tovi^ei d A. Piganiol, «fjnaTij0T] d KcovoTavTivog, fiv 6л(сттеи-
oev 6ti f| лбХгд tov 0’ dndpaive K^vTpov Xotivikov. Eig Tijv лра-
уцат!к6тт]та d 6XXT]viopdg dnaveDpev eig afrrijv Tijv laxvpdv tov лрсо-
Tevovoav, 6v$ napaXXijXcog ij P6jit] ёуеуето fj лрсотейоооа той рсоца-
viopoD» ®.
3.	’Е^ытедмт] TtoXirix^.
eH d^coTepiKij noXiTiKij той Kcovcrravrivov йлерХелеу eig Tijv
1. Efxrtptoc, Bio; Kcov/vov IV. 63 (146.26). — Прр. Хспкрйтгц П. 13 (PG. 67.
209 A). — Xpov. Паях-1. 531.4 (SiSei ia<pclXpEvr|v XPOvoXoyiav: 332). — ПрР. CIL.
I. 342. — 0eo<p. 32.9. — Фйупо?, BipXio9f)KT], Bios ПайХои (PG. 104.124 C)— ’Ia>.
MaX. 322.17.
2. C.Th. 14.17.9-a. 389. — C.Th. 14.17.10-a. 392.—14.17.11-a. 393 (цё imo-
XP&ocnv (tveyipa&aQ oIkIc^).
3. 2шкрйтпе П. 41 (PG. 67.345 C).
4. XcoCopevdg II. 3.6 (52.17 кё.).
5. Exc. Vales. 30 (9.2 кё.).
6. A. Piganiol, Empire 51: «S’il pensait que sa ville serait un foyer latin,
il s’est tromp6. L’helldnisme retrouve une capitale puissante, et, par une con-
sequence inattendue, Rome redevient la capitale du romanisme».
102
KavaxocnlvoQ А' в Mfyas (324-337)
йлерйстлилу тйу ouvopcov тоб крйтоид eig тду Pfjvov ка1 xdv Aovva-
Piv йло t&v ёлсбёаесоу тйу Pappdpcov ка1 eig Tijv 5iaTr|pT]CTiv каХйУ
катй тд Suvotov cxsascnv ретй Tfjg Ilepoiag. Eig tov Pfjvov al йлд
Tfjv fenoTtrelav той M. KcovcttovtIvou йлд той Kaloapog KcovcrravTi-
vou катй tcov ’AXajiavftv Sie^axOeioat 6nixeipf|<yeig катёХт]1;ау eig
Харлрйд vlKag тйу айтократорисйу атратеирйтсоу (328)x.
4.	'О limes той Aowa^ewg.
’Ек лараХХдХои 6 M. Kcovoravrlvog стиуёхкте Tijv лаХаютёрау
лростлабесйу той dacpaXiaecog той раХкаускоб ouvopou. Мета Tijv
vikt]v той катй тоб AikivIou ка1 тйу <TU|i|iaxTlo&VT<BV Рет’ абтоб
yeppaviK&v cpuXcov, r&v ёукатестттщёушу В. тоб Доиуйресод, еилеиае
vd SvicTXUcrri ucpiorapevoug ij ка1 va ISpuarj уёоид сгтратссотскойд
сттабцоид йлд тоб ДёХта тоб Доиуйресод цёхрг го° Ейрои 1 2. Псбауйд
eig afrrdv йуйуетаг Sv тйу peyaXcov дхирсоратгкйу epycov Tfiv Patvdv-
tcov йлд Tfjg Topecog eig ’AlgiovnoXtv ка1 каХилтбутсоу ttjv лертох^У
auTf]v йлд тйу ёк В. ёхбрскйу SieicrSuoecov 3. Перагтёрсо, катй тд
328 (Зристе tt)v KcovCTravTiviavijv Дасрут]у, сттратиотгкду лроуесри-
рсора ёл1 Tfjg В. бхбцд тоб Доиуйресод, йлёуаутг тоб Pu£avnvo6 сттра-
тссопкоб сттаброб Tfjg Траустрарссткад. Катй Tdv абтду ёл1стт]д хрб-
vov катесткейаае Зитскйтероу XtOivTjv уёсрирау ёл1 тоб Доиуйресод
рета^й Oiancou (Oescus, сттщ. Gigen) ка1 ЕоиксЗарад (Suoidava, сящ.
Cilei). Kai t&v Зйо ктюцйтсоу voplopaTa Зсёстсоаау Tf|v йуйцут]-
otv4. ТёХод ётс ЗитсксЬтероу ёлеокейаое tt)v dxupcooiv Зио fiXXcov
GTpaTicoTiKffiv сттабц&у, тт)д Drobeta Kai Tfjg Dierna, ёлецеХг|бт] Зё
тцд dxupcboecog Kai creipag бХт]д лбХесоу ка1 сутратссотск&у сттабцсйу
ёл1 Tfjg N. бхбт]д тоб Доиуйресод йлд тоб ДёХта рёхрт Tfjg cruppoXfjg
1. О. Seeck, Untergang (р' ёкЗ.) IV. 380 кё. (а%ет. ярде а. 33).
2. L. Schmidt, Ostgermanen 226 цё лпуй?.
3. ВХ. теХеитаСак I. Barnea, Monumenti bizantini in Romania fra il VII
ed il XIII secolo, Corsi di cultura sull’arte ravennate e bizantina, Ravenna 1971,
cr. 79.
4. P. Bruun, Constantine and Licinius (313-.337) (=C.H.V. Sutherland-
R.A.G. Carson, The Roman Imperial Coinage, т. VII), London 1966, niv. 18,
йр. 38 (= dvapvricrriKdv убцктца катаакеий? KcovaravriviccvflG Aacpvric). — A. Al-
fOldi, Die Donaubriicke Konstantins des Gr. auf spatrOmischen Miinzen,
Zeitschr. f. Numism. 36 (1926) 162, mv. XI (== цетауеуеспёра йуаларйатасле й-
уацупсттскоО petaXXiov) Tfjs ётгохй? toO Kcovatavrivoo).
103
‘Елох^ ввреХцЬаыое (324-378)
too |хета тоб Edpov, 6g Tfjg AlytocroO (Tulcea) Kai Cius (B. Tfjg сттщ.
Hirsowa) elg тд ДёХта ка1 ёу crovexeiqi dirt тоб Aovvdpecog dnd A.
лрдд А. катй cretpav тоб Dorustorum (АорботоХоу - Дркттра, от)ц.
Silistra), Prista ("Е^аутйлргстта, сттщ. Ruse), Novae (сн]ц. SviStov),
Ratiaria (ларй тд сттщ. Arcer), Bonnonia (сгтцх. Vidin), тоб Vimina-
cium, ёл1 Tfjg cyupPoXfjg тоО Aouvdpecog Kai toO Mlawa (отщ. Kosto-
lao), тоб Singidunum, бкрфбд ёл1 Tfjg 6po0eriKfjg ypappfjg Tfjg Прб-
TTjg Moioiag Kai Ilawoviag (Siyyt86v, сищ. BeXiypdStov) Kai тёХод
обх! kX6ov ёл1 toO Aovvdpecog, dXX’ ёл1 Tfjg ovppoXfjg тйу лотацйу
Edpov Kai Bacuntium (сгтщ. Bosset), тоб Sirmium (cnjji. Sremska
Mitrovica).
Td GTipsta лоб dvs<p£papev АлетёХооу Tdv limes тоб Aovvdpecog,
Tijv Tepaoriav 6xvpco^vT]v ypappijv, лоб 6<peiXe vd лросттатебц тад
РаХкаугкад ёларх1ад Tfjg абтократор(ад бтб t6v ёк В. Pappdpcov.
Ката тобд лрбтоод pfjvag тоб 332, катблту лросткХё]оесод t6v
блд tSv TotOcov nu^opdvcov SappaxSv, абтократоргка сттратебрата
блд Tijv SioiKTjtnv тоб каСстарод KcovcjtovtIvov Зсёртрау Tdv Aovva-
Piv ка1 viKTjCTavTa тобд ГбтОоод elg cpoviKag pdxag, каО’ fig noXva-
piOpoi tovtcov длсоХёст9т]стау ёк Tfjg nelvijg ка1 тоб убхоод, fjvdyKa-
crav Tovrovg v’ dnoaxonv кйве ёхОргк^д ката Tfjg абтократор(ад ёк-
8т]Х6ое©д Sdvreg 6д 6pT]pov тду vldv тоб «распХёсод» t<ov ’Apiapl-
Хоо *
*Н fjvta t&v ГбтОсоу дцоб jxerd Tfjg лроОоц(ад це9’ fjg d М. K<ov-
CTravrtvog ёЗёхето тоотоод elg rdv сттратду ка1 Tijv 8ioIkt]ctiv, цёхрг
Kai tSv dvcoraTcov е1стё-п Ofeoecov, лроикйХесте Л19ау6тата dOpoav
Tijv Svraijlv tcov eig Tijv po^avTtvijv блт^рестСау. Td Xeydpevov брод
Kai arnpi^djievov elg ретауеуесттёрау papTvplav тоб ’lopSdvr]1 2 3 *
лер1 тояткоб foedus truvacpO^vTog тбте рета^б TotOcov Kai Bv^ovtIov
ка1 <Tvp<p6v(og лрдд тд dnoiov обтос dyevovro срос8ерато1 тоб крйтоид
(foederati) 8dv ебсгтаОеТ Adv ебсттаОеГ ёл(стт]д тд блостттзргхОёу те-
Хеита(сод блд тоб D. Tudor, бп д М. KcovcrravTivog дуакатёХаре Tijv
Аак(ау кат’ dKoXouOiav Tfjg ёл1 t6v T6t0(ov viKT|g too s.
1. Exc. Vales. 31 (9.4 кё.). — Cons. Const, a. 332. — Ебсрблсо? X. 7.1.—
EWpiog, Bio? Kcov/vov IV. 5 (121.10 кё.).
2. ’lop&ivns, Getica XXI. 112 (87.3 кё.).
3. 'ЛХокХпрсацёупу tfiv Oecopfav тои ёкОётах 6 D. Tudor el? тд Epyov too
Oltenia Romani •, Bucuregti 1968.
104
Kamnavrivos A* 6 Mfyas (324-337)
’EjapoXioi xoXsjioi dKpayevxsg цеха tov FotGikov ndXepov це-
хами x&v Sappax&v fjvayKaoav jidya pepog xovxcov vd rtpoacpdyovv
eig xdv M. KcovoxavTivov, 6<mg тойд ёукахёстхцоеу eig xdg леЗхйЗад
xfjg BaXKaviKfjg Kai xfjg B. ’IxaXlag (334) x. TevtKffig f) evavxi x&v po-
pelcog тоб Aovvapecog Xa&v лоХхтхкт) той M. K<ovoxavxivov onfjp^ev
dnixvxijg, тобто 8£ SeiKvuei xd yeyovdg dxt ёлг piav Kai nXeov yevedv
ol pappapoi, ката xijv ларат1)рт]ст1у тоб L. Schmidt, 5ev fiSovqGqoav
v’ dnetXijCTovv стоРарйд died тоб Aovvapecog xd Kpdxog, npouxipT]aav
5d vd 8tayovv eig cptXiKdg Kaxd xd jidXXov ij fjxxov jia£i tov *
Ках’ dKoXovGiav xfjg eipTjvevoecog x&v FoxGcov, al djwropiKai o%toeig
xfjg В. хоб Aovvapecog nepioxfjg цеха тоб крйтоид r|v£,f|Cr|cyav. Гох-
Goi, ij 6д pepovcopdva йтоца ij каО’ бцаЗад, eloijpxovxo ёя1 лХт] рсоpfj
eig xijv vrnipecriav xfjg avxoKpaxoplag, тёХод 8e Kai d xptoxiavtajidg
ё£т]лХобхо xaxdcog цехами x&v FoxGcov. Kaxd xd тёХт] xfjg pacnXelag
хоб M. KcovCTxavxlvov dcpGaoe yoxGiKf] rcpdg xd крйход npeopela, xfjg
dnolag pexetxc Kai d xpicraavdg ГотОод OvXcpiXag, d dvijp ёкепгод
dcnig dXiyov dpyoxepa 9d Kaxaoxfj d «йлостхоХод x&v FoxGcov», лро-
KpiOeig лрдд тобто dveKa xfjg ёк Калла8ок(ад Kaxaycoyfjg той ка! xfjg
yvcboecog xfjg XaxivtKfjg Kai dXXTjvtKfjg уХйкхя]д 8.
5.	TtooQ IKosaQ.
Eig xd dvaxoXtKd ovvopa ai цехами Bv^avxtov Kai flepcriag ка-
Xai dpxtKfig ox^eig dpxKovv dnd тоб 333 vd x«XoOv. 'О Пёрстт]д
patnXevg Sapcbpiog B’ (Schapur, 310 - 379) dx®v уФ T1iv dK|ni86vi<nv
xfjg 8vopevo6g 8td xijv Ilspcriav ovvGijKqg хоб 297 4, d<po6 T]uvdTpre кат’
dpxdg xf|v Stevepyeiav XpoTpiKSv dni8popfi>v eig xijv nspioxijv xfjg pv-
tjavxivfjg Meoonoxapiag bird x&v ovppaxtKfflv xov dpaPiK&v cpvXcov,
eladPaXe xd 334 eig xijv ’Appevlav Kai кахёХаРе xf]v x<bpav. eO M.
KcovCTxavxivog, npdg xdv dnoiov Kaxdtpvyov ol ’Appevtot alxovpevot
poijGeiav ка1 стицяарйсттастту, 8dv fjSvvaxo pepaicog v’ dvexGfj xf|v
KaxaCTTpo<pf]v xfjg xpiaxiaviKfjg x&paq, fj dnoia лpoijcringe xd P»£av-
1. Eixrfepto;, B[o$ Ka»v/vov IV. 6 (121.22 k£.). — Cons. Const, a. 334. — Exc.
Vales. 32 (9.8 кё.).
2. Прр. L. Schmidt, Ostgermanen 228 кё.
3- ФЛозтбруиэс П. 5 (17.3 кё.). Ilspi xfiv xpovoXoyiKfliv SixtkoXkSv xf)? el-
Згцтеах; abxffc PA.. xeXsuxcd»; A. Lippold, Ulfila, RE. IX. Al, <rt- 515.
4. TBxm 6 O. Seeck, Untergang (P' ёкЗ.) IV. 23 ка1 388. — Прр. E. Stein, Hi-
stoire 1.1.129-130.
105
'Enox^j &е/ге1кпаеа>е (324-378)
Ttva ovvopa Kai f|8vvaTo v’ djuopfj f| каХитёра pdoi? SvSexopSvcov
сттраткотскаго S7U%eipf](TE(Bv ката Tfj? Перст1а?. Aid сттратоб Xoinov
SioiKovpsvov vtto той dveipio6 tov Haxaubalianus, 6 дтамо? koi «d>-
уорастОц paoilev? tcov Xafiv Kai ijyepdvcov тоб IIovtov», S^eSico^e
Tovg Перста? Kai iraliv Tfj? X®PaS (336) x. Ei? Tqv dneiA.f|v Tfiv Пер-
ct&v oti 6a Ki]pv£ovv tov iroXepov, fiv oi Bv^avnvoi Sev ёккеуфстоиу
tt|v ’Appeviav, 6 M. KcovotovtIvo? dnf|VTi]CTe 5ta Tfj? ёк рёрои? tov
кт^ро^есо? тоб irolepov 1 2. 'Evoirlo? open? pf^E,ig рета^и Tfiv 5vo x®pfiv
Siri Tfjg paoiXeia? tov 8Sv Syevero, Sioti Sv рёстср x&v TtpoeToipaCTifiv
тоб JtoXepov 6 pv^avTivd? айтократшр dneOavev eig NiKopijSeiav
Ti|v 22av Malov 337 3.
FeviKfi? f| SSgcorspiKf] tcoXitiki1] тоб Bv^avTiov ката Tijv Snoxf|v
TavTT^v 3Sv efye v’ dvTipeTcoiciCTi] тсерпгХокоо? катасттастес? Kai ai
Svepyeiat тоб M. KovcttovtIvov Sv тф стиуоХф tov dns3eix0Tlaav
SniTVxel?.
6.	MexaQov6p,i<jeiQ M. Ktovaranivov.
Ei? t6v тореа open? Tfjg ёст(отер1кт)? noA.iTiKfjg elvai tcov ётсёЗес-
£ev 6 KiovCTTavTivog iSiaiTepco? SijpiovpyiKdv Kai yovipov тсуебра,
Оёста? 3ta Tfiv рётрсоу tcov SXape Td? Paoei? Tfj? dpyavd>CTeco? тоб pv-
£avTivo6 кратоо? Kai Tfj? pv^avTivij? KOivwvia?.
’Ev irpoToi? SiepopcpcoCTev Siri to SEipZ^TiKfirepov t6v аотокра-
TOpiKdv Oeopov Kai Td стирроХа Tfj? айтократорткт)? ё^оист(а?. Кат’
drcopipTjCTiv tov nyspovcov Tfj? SXXrjviCTTiKfj? Siroxfj? е1стт|уауе тд 8ia-
Зт^ра ёукатаХеСуа? tov сттёсрауоу Tfiv Pcopaicov адтократдрсоу (325) 4.
'Q? dpOffi? JtapeTf)pT]CTev 6 J. B. Bury, f| dllayf) аотт] Sofipaivev 6pi-
CTTiKfjv kXSov dicopdKpVCTiv died tt|v pcopatKijv evvoiav Tfj? айтократо-
1. ФаОато? Bu?. III. 20 (FHG. V. 2.230 кё.) ка1 III. 21 (FHG. V. 2.232 кё.). Ка-
танку m0avf]v yvcbjiriv тоО E. Stein SioiKrpfiG тйу абтократорскйу атратеицйтшу
f|TO 6 Hannibalianus. (=Histoire I. 1. 130).
2. Ai[3dvio<;, Лбу. 59.71 (IV. 273 кё.).
3. Exc. Vales. 35 (10. 4 кё.).— О. Seeck, Regesten, <r. 184.
4. Eucrepio<;, Тршко violet приеду V. 6 (205.11 кё.). — R. Delbriick, Spatan-
tike Kaiserportrats (Studien zur spatantiken Kunstgeschichte 8), Berlin-Leip-
zig 1933, a. 58. — Прр. A. Alfoldi, Insignien und Tracht der rOmischen Kaiser
(Mitteil. des d. arch. Inst., Rom. Abt., t. 145), Rom 1935, 6 dnotos Oeopet 6ti тб
8td8r|na лроёрхетаг ёк тоО ptapaiKoO ОршцреинкоО ateepavoo. 'О O. Seeck, Un-
tergang, Oecopel 6ti toOto ёиготеШ dvctToXiKijv dnoplpnaiv (=1 ’• 72 ка1 482).
106
Kwvtnanlvos A' 6 MeyaQ (324-337)
piKfjg dpxflG Фд magistrates, d>q Xeiwupyiag лрдд то крйтод, Kai
CTTpo<pf|v лрдд Tijv йлоХитарх1кт]У dvTiXnviv Tfjg абтократор1кТ[д
ё£,о»отад х. AieTijpT]<rev йкорт, Tijv dvopaolav «Сердд» лрокегрёуо»
лер! тоб абтокрйтород. тоб лаХатюи то» Kai 6Xa>v боа dvfjKov elg
айтбу 1 2 3. Пара табта opcog doqpetcbOq йлосраститтгк^ orpocpij eig тд
^fjTT^pa Tfjg auTOKpaTopiKfjg Xarpeiag. 'Улд Tijv finiSpaotv t65v xpi-
oTtaviK&v dvTtlf|\|/e©v д абтокрйтсор 86v elvai лХёоу «0едд», йХХй
d «f|0elT]p6vog», д «ёкХектдд» тоб 0еоб, д K»pepvcov 8ш Tfjg Geiag
XaptTog 8.
’Ауабиоруйусоае Tijv dvaKTopiKijv dnijpetjiav. Проштйреуод
Tfjg 6Xi]g блт]рест1ад тоб лаХайои fjTo d castrensis sacri palatii4 5.
'О edvoDxog лроТсгтйреуод Tfjg б л т] pent ад t&v абтократоргкйу 6v-
SiatTTjpfiTiov (sacrum cubiculum), d praepositus sacri cubiculi,
стиукатеХёхЙП цвта^б tSv AvcotAtcov dvaKTOpiKffiv блаХХ^Хоу. Eig
adrov блт]уето d primicerius sacri cubiculi, d 6no5ioiKT]Tijg тйу
абтократорскфу 6v8iatTT]pfiTcov, тд sacrum vestiarium, 8r]Xa8ij ij
абтократор!кт| IpaTtoOijKT], Kai ol Tpelg 8£карх<>1 (decuriones), йр-
ХЛУО! unevOuvcov 8ta Tijv 6v тф лаХатСсо Tdlgtv трсйкоута aiXev-
Tiapicov (silentiarii) ®.
'18 росте pdvtpov nXfcov йуфтатоу dvaKiopiKdv стирРобХюу,
тд lepdv KovoioTcbpiov (sacrum consistorium) тоб дло(ои тй реХт],
comites coftsistoriani йлокХг]0ёута, йлетеХобуто dvcomrcov б-
naXXijXcov, ёл1 KecpaXfjg tcov onoicov штато d veosioax0eig косаштсор
тоб 1ероб лаХат[о» (quaestor sacri palatii), йусотатод блйХХцХод
блирортктреуод Tijv бле^еруасНау vopooxe5iov Kai Tijv ёлолте(ау
тоб laterculum minus, т.ё. тоб катаХоуо» тйу катсотёрюу ауакторг-
k&v unaXXijXcov, omveg лростеХаррйУоуто тт| лротйстет то» 6 *.
1. J. В. Bury, Later Empire I. 10.
2. J. В. Bury, Later Empire I. 12.
3. W. Ensslin, Gottkaiser 53.—Пр^. I. Karayannopulos, Der friihbyzan-
tinische Kaiser 240.
4. Ilepl xffiv dppo5ioxf|T<ov тоб castrensis pA.. Not. Dign., Or. XVII. 41. 2-5.
—Прр. rf|v iieXevriv тоб E. A. Costa, Castrensis 358 k£.
5. Пер1 тоб praepositus sacri cubiculi ка! тб? блпреа!»; too pX. E. Bdk-
king, el? Tf]v bit абтоб BkSooiv Tffc Notitia Dignitatum, t. I-Ш, Bonn 1839-53, An-
notations els rf|v Not. Dign., Ос., cr. 293 к£. — ПрР- О. Karlowa, ROmische
Rechtsgeschichte I, Leipzig 1885, 846-48.
6. ВХ. E. Stein, Histoire I. 1. Ill кё. цета Tffc лаХаютЁра^ рфХюураф^ад. —
Прр. A. Piganiol, Empire 314.
107
'Ело%?) Os/ieXubaetoc (324-378)
Хрёт] урарратёсоу тоО sacrum consistorium ё^етёХоиу р£Хт| xf|g
veotSpuGeiong c%oXffc x&v (pacnXiK&v) voxapicov (schola notari-
orum) Tfjg dnoiag npourcaw 6 лрсргкёрюд x&v voxapicov (primice-
rius notariorum). ’Ектдд pepaicog rffiv koGtikovtcov урарратёсод xoO
IspoO KOVCTiCTTCupiou oi voxapioi (notarii) ёхрП^реиоу Моте тоб-
WtxlCTTOV ка^ ёктакто! npooconiKoi йлесггаХрёуог тоО адтокрй-
xopog eig тйд ёларх1ад Kai ётт|роиу тд laterculum maius, катйХоуоу
т.£. t&v йусотёрсоу noXixtK&v koi сттратиопк&у d^tcopaxodxcov тоО
крйтоид, йлд тоО Зоикдд Kai кирерут]тои ёларх1ад Kai fivto х.
ТеХод (Зристе тд d^icopa тоО payioxpou x&v dcpcptKicov (magister
officiorum), йрхлуоО т.ё. Tfjg илт]ресяад x&v йуактбрсоу. eO pdyt-
сттрод t&v dcpcptKicov лроТсттато x&v айтократоргкйу ypacpeicov (scri-
nia, secreta), йХХй Kai x&v xaypdxcov xfjg auxoKpaTopiKfjg cppoupag,
xc&v ёлшт]д 3r]X. ипд xoO KcovoxavTivou iSpuGeio&v ёср1ллсоу scholae
palatinae. ’Eni лХёоу efys Tfiv ёлояте1ау x&v ёруастхт]р[соу катасткеи-
fjg блХсоу Kai xf|v euGuv^v xfjg ёу y£vet auXiKfjg fiGipoxvniag 1 2.
'Улд xdv payioxpov x&v d<p<piK[(Bv onrjyovxo Kai ot йлд тоО Kcov-
oxavTivov ntGavdrraxa eioaxGMeg agentes in rebus, StayyeXeTg т.ё.
rfjg avxoKpaxopiKfjg длг|рест(ад, 8ш x&v onoicov д цйуютрод r&v dq>-
cpiKiov pexepipa^ev eig тйд ёларх1ад тйд аитократор1кйд Згатауйд,
ёяолтеисоу ouyxp6VM? 81й tovtov Kai йруотера рйХтстта ларакоХои-
OSv (curiosi) тй dpyava rfjg SnapxtaKfjg 8ioiKf]oecog, йХХй Kai тоид
блт]кооид 3.
’Етрололо[г]сте Kai лери&рюе тй айсора тоО ёлйрхои тоО npai-
xopiou (praefectus praetorio) 8td rfjg Snptoupyiag лерюстотёрсоу
тоО £vdg ёларх<ву npatTCOpiou Kai xfjg dcpatpeaecog ёк xouxtov кйве
CTTpaxicoTiKfjg dppo3idxT]Tog, 6g Kai toU SiKaubpaxog уй elvai тактгкй
рёХт] тоО йусотйтои йуакторькоО oupPouXiou, тоО iepoO коусясттш-
piou. Oi vecoxspiopoi odxot, лрокХцбеутед npocpav&g ёк xfjg ёлгвирЬ
ag тоО абтокрйтород уй ё^аст6еу1сти xfjv Suvapiv тоО йусотйтои rou-
xou dlguopaxouxou тоО крйтоид, KaGtepoOvxai дригпксйд катй тйд
1. BX. E. Stein, Histoire 1.1.112 цетй zfjs лаХаютёра; pipXioypcftpta;. — Прр.
A. Piganiol, Empire 314.
2. BX. A.E.R. Boak, The Master of the Offices in the Later Roman and
Byzantine Empires (Univ, of Michigan Studies, Human. Series XIV), New
York 1919. (Прр. dvrar. cr. 65, отщ. 1).
3. A.E.R. Boak, The Master... 68-73.—A. Piganiol, Empire 316-7.
108
KaxvarantvoQ A' 6 Mfyae (324-337)
йрхйд тоб 5ov alfflvog, длдте блйрхоиу тбстстаред x<opicrroi Kai p6vi-
pot gjtapxot npaiTcoptou (praefecti praetorio), eig 81’ бкйсттду t&v
блархотг|Т(оу (praefecturae praetorio) eig тйд дло(ад еир(сткореу
бщрпрбуоу t6ts тд крйтод, т.5. Tijv блархдтдта ’AvaToXfjg (p.p. per
Orientem) рё тйд SioiKfpeig (dioeceses) А1уйлтои, ’AvaToXfjg, Ildv-
tow, ’Acrtag ка1 Эракцд, Tijv блархдтдта ’IXXvpiKoO (p.p. per Illy-
ricum) рё тйд 5ioiKf|<reig MaKeSovlag ка1 Aaidag, Tijv блархдтдта
’IXXupiKoO, ЧтаМад ка1 ’AcpptKfjg (p.p. per Illyricum, Italiam et
Africam) рё тйд 8ioiKf|oerg Ilavvovtag, ’IraXlag Kai ’AcpptKfjg, Kai
Tijv блархбтдта ГаА.ат(ад (p.p. Galliarum) рё тйд 8ioiKf|oeig Врет-
Taviag, ГаХат1ад, 'lauaviagx.
Olovei npootptd^cov тйд ретауеуесттбрад «dJgiag 8гй PpaPeiou»,
elCTijyaye Tdv tItXov тоб «кбщтод», dnovepopevov eig йуютйтоид
6лаМ.т|Хоид тоб крйтоид, toctov сттратиоикойд, octov Kai лоАлпкоид,
ol длойн тоюитотрблсод 60ecopo6vro 6д йлотеХобУтед Tdv comitatus,
Tijv йкоХои01ау трдлоу тгуй тоб айтокрйтород а. Д1й тоб veou тойтои
tItXou d KcovoravTlvog fj06Xiioe уй Scocttj Xdpvptv Kai peyaXorepov
кброд eig тобд стиуеруйтад той, йср’ ётёрои брсод ёле81со£е, катй Tijv
6p0f]v тгаратт|рпся.у тоб А. Н. Jones, уй ёлгтихи Tijv CTuyx<bveuaiv
Tfjg TtaXaitig стоукХдпк^д цетй Tfjg veag unaA.A.T|XiKfjg йркттократСад,
8тщ1оиру<Ьу veav йрютократСау й(рсоа1сорёут|У 81.й тоб koivo6 tItXou
тоб кбщтод eig Tdv аитокрйтора3.
Eig тду торба Tfjg бруау&стесод Kai SioiKfjoecog тоб сттратоб 6 M.
КсоусттаутТуод auvexi^cov dvaXdyoug ретарриОрСстец тоб ДюкХдп-
avo6 тгроёРт] eig yevvaiag ретарри0р1сте1д: 8ir)peae тйд Suvdpetg too
eig сттратду тгрокаХиуесод (limitanei) Kai eig сттратду кройстеюд (co-
mitatenses). Euyxpdvcog катбсттдсте rckeov euKivfiToug тйд Хеуе&Уйд
той Tteptopiaag Tfjv dpi0pr]TiKf|v tcov Suvapiv eig xiMoug fivSpag. ’Eirl
KecpaXfjg тоб сттратоб ётотгоббтдстеу Sva сттратт|уоу - StoiKTjTijv ле-
£iko6 (magister peditum) Kai 5va сттратт|уду - Sioiktittiv (ллскоб
(magister equitum)4.
Eig Tdv SqpoCTiovopiKdv торба бре!т1состе тд стбсттдра Tfjg iuga-
1.	E. Stein, Histoire 1.1. 117.—A. Piganiol, Empire 323 pfe Tijv лроуетеотб-
pav flifJXioYpatptav.
2.	A. Piganiol, Empire 312-3. — E. Stein, Histoire I. 1.111.
3.	A.H.M. Jones, Empire I. 106.
4.	E. Stein, Histoire 1.1. 122 кё.—A. Piganiol, Empire 330 кё. (лролгои-
рёуп fkpXiOYpacptct ларй A. Piganiol, Empire 325).
109
’Enoy^ &efieAuoaea)s (324-378)
tio - capitatio, Tfjg сророХоутресод 8pX. t&v лерюисяак&у GTot/eimv
tcov koXitcov Panel тйу ^viaicov Kai InoSuvapcov peralju tcov cpopoXo-
yiKcSv povdScov caput Kai iugum (KecpaXfjg Kai ^иуоб), лростёОесте 8ё
Kai net pa v %pqpaTiK&v катй KoivcovtKdg 1] ёлаууеХратскйд тй^егд
cpdpcov, 8ia t&v dnoicov йср’ dvdg pev тд cpopoXoyiKdv стйсттрра ка01-
сттато SiKaidTepov, й<р’ ётёрои 8ё та Зррдсяа eooSa pG^avov. ТоюО-
TOt <p6pot fjoav d cpoXMg (follis p gleba sanatoria) 81а тойд стиукХр-
тскойд, тд crcecpaviKdv xpuolov (aurum coronarium) 81а тойд Хоьлойд
като1коид Kai, eiSiKfig 8ia тойд ёрлореиорёуоид, тд xpuodpyupov
(lustralis collatio)1.
’АХХй Kai Tijv olKOVopiKf|v SioiKpntv ретеррй0рюеу 6 M. Kcov-
ofavTlvog 8ia Tfjg Sppioupylag Tfjg Gnppeoiag tcSv Oelcov OpoaupSv
(comitiva sacrarum largitionum), Tfjg KevTpiKfjg т.ё. olKOVopiKfjg
йлррест1ад той крйтоид, Kai Tfjg йлррест(ад Tfjg ISiKfjg neptouoiag
(comitiva rei privatae), Tfjg йлррест1ад 8pX. Siaxetpioecog Tfjg ле-
ptouniag той сттёрратод 2.
’Алосрастютскр ?|то f| стирРоХр той M. KcovcrcavTivou elg Tf|v
£^t»yiavCTiv той vopiapaTog. Einpyaye rdv solidus, xPu®o6v vopt-
opa inov лрдд тд 1 /72 трд Мт рад хРь<юб, Рйроид SpXovoTi 4,48
ypappaptcov. 'Н voptopaTiKp ретаррйбрияд тоб М. KcovnTavTivou
elxe реуштру ёлстохСау. 'О Pu^avrivdg solidus ёуёуето тд dveyvco-
ptnpevov penov SieOvSv cruvaXXayaiv Kai ё^расрйМсте pexpi тоб Пои
alcSvog, длбте ррхюе vd voOeueTai, Tpv ёрлорскру Kai olKovoptKpv
ёл1крйтрщу тоб Bu^avTiou elg Tf|v 8te0vp dyopav 3.
Elg Tdv KOtvcoviKdv торёа д M. KcovnTavTivog ёХаРе рётра dv-
Т1ретсол1стесод 8йо х®Р®ктрр1стт!Кйу cpatvopevcov: трд cpuyfjg ёк тоб
ёлаууёХ,ратод p трд yfjg Kai трд ай^рстесод Tfjg реуаХрд elg рйрод Tfjg
ptKpag ISiOKTpniag.
'Qg elg йХХо KeqxiXatov ёктеуёсттероу 0й ёкОёстсореу, nuvexKeTai
Kai катй Tdv 4ov alSva p naXaiorepov ар^арёур лростлйОега 8ta-
(puyfjg tSv tcoMtcov ёк tSv ёлаууе^ратскйу Kai XotnSv tcov evavn тоб
крйтоид йяохресйстесоу. Пароитй^оуто Xoindv 8йо тйстесд: f| ёк
рёроид tSv лоМтйУ йср’ dvdg, лрдд йлосриуру кй0е KpaTiKfjg ёлфа-
puvaecog, ка1 т) ёк рёроид тоб крйтоид йср’ ётёрои, лрдд ё^ауаука-
1. ВХ. ахет. J. Karayannopulos, Finanzwesen 126 кё., 144 кё., 135.
2. ВХ. J. Karayannopulos, Finanzwesen 54 кё., 62 кё.
3. Е. Stein, Histoire I. 1. 116.—A. Piganiol, Empire 68 ксй 295-6.
ПО
KaxvarantvoQ A’ 6 Mfyag (324-337)
opdv t&v nokvr&v vd napapeivouv gig т-qv 0£cnv tcov Kai £клкт]р6(тоот
тйд блохресостец tcov. Ai Tfioetg a6rai ларооспй^оутаг navToO: рета-
£i) t&v PooIevtSv (curiaJes), tSv dnayyeXpaTtcSv, tSv 6Xeu0Epcov
щ.крокаАЛ1.еруг]Т(йу Kai tSv S^ppTppevcov KaXXigpyqT&v (koXcdvoI,
coloni)x.
’ЕЗррюоруойуто тоюототрблсод KOivcoviKal Kai olKovoptKai
ёлштйстетд pgyfiXrjg onpaoiag, тйд dnoiag 6 М. Kcovcrravrlvog f|vay-
кйстОт] v’ йупцетсол1ст1] St’ dJjavayKaoTiK&v pdrpcov, Td блоТа брсод
8ev cpaiveTai бтс йлёркелоу ij тобХйхютоу бтс f|86vavTo vd ёлстихоиу
pi^iKijv Oepaneiav той какой, йХХй pfiXXov ёлрбкесто vd dvgpyf|ooov
катасттаХтск&д Kai сторлтсоратскйд. ’Ev лрсЬтосд ёлётесуе Tijv лрдст-
Secnv eig тд ёлйууеХрй tcov tSv peXSv t&v Siacpdpcov стосттт|рйтсоу (col-
legia), лоб fjoav йлара1тт]та 8id tov KaXdv dntotTiopdv t&v ndXecov:
tG)V dpronoi&v (pistores), t©v хофолратбго (suarii), tG>v vauKXfjpcov
(navicularii). Aid той трдлоо тобтоо fjXnioe v’ йупретсол1о1] тад
dvdyKag ёлюттшрой t&v pgyfiXcov ndXecov той крйтоид eig dpTov
Kai xoipetov крёад ка1 тйд оуетскад йуйукад ретасрорад tcov а.
’IStatT^pcog dniopg Tdv йлт]стхбХт]сте тд £т]тт]ра Tfjg 8штт]рт]стесод
tSv ndXecov ка1 tSv PooXevTT]picov tcov. 'Н тй^гд t&v PovXevTcSv (cu-
riales), tc5v dvaXapPavdvrcov блохреоткйд kX6ov тй Sanavppd
йстпкй Хе1тоорут|рата, ебрСсткето dv ларакрт}, 8i6ti 6Xoi лростелй-
Oovv яаутоютрдлсод vd ёукатаХеСуоиу auTf]V ка1 тйд ovvacpetg
unoxpedooetg tcov. ’Ei; об Kai oi ларлХт]0Е1д vopoi Kai Зютй^егд St’
6v йлауоребета! fj ка0’ otov8f|noTE Tporcov dnaXXayij йлб t&v бло-
Xpecboecov той РоиНеитгкой й^иЬратод 3.
’Алд tc5v dpx&v eti Tfjg paoiXeiag too d KcovoravTivog йла-
yopEdEi Tfjv блд Kupepvf]Tou dnapxiag napoxfjv йлаХкау^д йлд
t®v PooXeotikSv блохресостесоу, ёлироХйстстсоу абтру eig Tdv au-
токрйтора лростсолгкйд Kai 8f] 8ш neptcoptcrpdvov xpovtKdv StfioTij-
pa4. ’Алауоребес Kai ti)v petokIvtictiv ecttco РооХеотой eig dlXpv
ndXiv fiveo dSeiag той KuPspvf]Tou Tfjg dnapxiag ®, Ka0opi£et 8e бтг,
eig fig лерглтйстегд SianioTcoOfj тосаитт] ретак^трпд ка1 ёукатйстта-
1. ВХ. dvan. а. 73.
2. C.Th. 13.5.1	8 - а. 314-334: vodkXtipoi. — C.Th. 14.3.1 - а. 319: йр-
тояою!. —C.Th. 14.4.1 - а. 334: xotponpdTai.
3. ВХ. л.х. C.Th. 12. 1.1 j^xpi 22-а. 313-336.
4. C.Th. 12.1.1 - а. 313.
5. C.Th. 12.1.9-а. 324.
ш
'ЕяохЪ &e/ieXi(oaea)Q (324-378)
nig, 6 nexaKiVTiOeig 6%i povov 36v йлаХХйстстетас тйу бяохрейае-
6v too evavri Tfjg ябХесод fjg ретек!УГ]0т1, dXXd яростен бяо-
Хреобтас vd ёклХт|рйстт] каОтрсоута рооХеотоб ка1 eig Tfjv veav
too ndXtv Ч Eig ijv nepinTcooiv РооХеотрд Scpeoyev ёк rfjg ядХесод
ка! 8ev fjxo Sovardv vd edpeOfj ка1 ёяауасрер0д eig абтцу, f] яе-
pioOCTta too яергДрхето eig тд лрбстсолоу лоб ёкаХеТто v’ dvriKa-
тастттрт) Tdv <poyd8a eig Tdg pooXeortKdg too блохрейсте1д a.
ПараХХт)Хсод PePalcog d Kcovoravrlvog лростеяй0т|сте vd ката-
сттт|стт| дуетсотёрад тад XetToopyiag тйу РооХеотЙУ, KaOoploag ij 8ia-
тт]рт]стад lepapxiav рета^б тйу npcoreodvrcov (primates, principals)
ка1 тйу Хослйу РооХеотЙУ Kai алауоребстад Tfjv eig тобд лрйтоод dvd-
Oecnv TaneivSv XeiToopyiftv1 2 3. Простей каОйрюеу 6ti ol РооХеота!
ficpeiXov vd elSonotoDvrai треГд тооХдхштоу pfjvag ярд Tfjg dva0e-
стесод Хепоорутщатбд nvog eig абтобд, 8ia vd ixoov tov Kaipdv vd
onopdXoov evoraaiv лрдд ёу8ехорёут]У йлд dXXoo яростйлоо dv-
тскатйсттаоту tcov4.
Soyxpovcog ёле81со^е v’ аЦрстт] Tdv dpiOpdv тйу РооХеотЙУ 8id
vd KaTavelpi] Kai 6Xa<ppovr| rd Рард tcov. Прдд тобто катёсттт]стеу
onoxpecoTtKTjv тру сторцетохру eig Tijv PooXfjv tSv ёхдутсоу тад I8i6-
тт]тад Tfjg Karaycoyfjg (origo, кХ.г]роуоц1кг] ISidvrig) ка1 Tfjg povlpoo
ёукатасттбстесод eig Tijv noXtv (incolatus)5 6, блохресостад тоюото-
трблсод vd цетёхооу тоб PooXeoTijpioo тобд oloog t&v РооХеотсйУ®
ка! тобд oloog t&v Perepdvcov, ёср’ 6ctov pdxP1 Tfjg IjXiKiag тйу Tptd-
Kovra яёуте ётйу 8ev etyov dvaXdpei CTrpaTicoTiKijv бят]рест1ау 7.
ТёХод dviaxoCTev ISiavrepcog тобд асттскобд 0естцобд, omveg б-
лТ|р^ау f| Koirig тоб dpxaioo лоХтстцоб, ка1блесттт]р1^етаёХео0ёр1а
ёлаууёХрата, Kopicog 8ё тобд 1атробд Kai 8с8асткйХоод Tfjg pr]TopiKfjg8.
ПараХХрХсод лрдд rd nepi тйу йсттскйу Kevrpcov цётра too д
KcovCTTavrtvog ёкЗсЗес oeipdv vdpcov dvacpepopevcov eig тад dypon-
Kdg стхёстесд, al dnotai ебр1сткоуто Kai ndXiv eig Kplcnpov сттщеТоу.
1. C.Th. 12.1.12-a. 325.
2. C.Th. 12.1.16-a. 329.
3. C.Th. 11.16.4-a. 328.
4. C.Th. 12.1.8-a. 323.
5. C.Th. 12.1.12 - a. 325 (origo, incolatus).
6. C.Th. 12.1.7 - a. 320/9.
7. C.Th. 12.1.18 - a. 326. "Iocoq ij IjXucta бюрОютёа els тй.25 Ettj.
8. C.Th. 13.3.1-a. 321/4. —13.3.2 -a. 320/6. —13.3.3 -a. 333.
112
Kcovthavzivos A' 6 Mfyas (324-337)
Kai naXaidxepov dXXa Kai ката xdv 3ov лрдд 4ov alftva %арактдр1-
oriKfl flxo ndvxoxe fl xdcng Tfjg peydX-qg 18юктдст1ад vd 5лекта0А sig
Papog ка1 5ni t/qplqi Tfl? ptKpag. ’EmocpeXoupevot ЗисткбХоид cmypdg
x&v piKpoKaXXiepyr]x<bv ol peyaXoiSioKxflxai flp%ioav v* dicoKroOv
elg xtpag evKatplag тад yalag SkeIvcov, 8r]pioupyo6vTeg xoiovxoxpd-
лсод oeipav 6Xt]V koivcovik&v npopXripdxcov. 'О Kcovoxavrlvog яроае-
лйОт]сте vd 5n5pPi] катасттаХт1кй>д, ка0ор1стад 6xi ol nXodcnoi ol dno-
кт&утед yalag рскроГЗюктдтйу dcpeiXdvxcov cpdpoog elg тд Sripdoiov
imexpeoOvro vd KaxaPdXovv elg тд dKepaiov та Bid xauxag dcpeiXd-
peva cpopoXoytKd %рбд x-
Aid vd dvxene^5X0x) Kaxd тоб cpaivopdvov xflg cpvyflg xfiv koXco-
v&v (coloni), xfjg 5^r)pxr|p5vr]g т.5, dpyaxiKflg Svvdpecog, cpvyflg fl
dnoia flxo 5ni^flpiog xdoov Bid тойд Kuploug tcov 6ctov ка18id xd Kpd-
xog, d KcovCTxavxtvog KaOdbpioev 6xi ol KoXcovoi 85v fcnexpdnexo vd
dyKaxaXelvpovv xdg yalag tcov, 5л1стт]д 85 6ti yaioKxflpoveg Sexopevoi
cpuydSag KoXcovodg ImexpeoOvro vd KaxaPdXovv xdg cpopoXoyiKdg
bcelvcov dcpetXdga. Тоюитотрблсод брсод dvxetvexai fl naXatdxepov
f)3r] dpJgapdvr] лрбстЗеотд x&v koXcov&v elg xflv yflv ка1 ка01сттата1
nXfcov абсттт]рй.
Td cpaivdpevov xfjg cpuyfjg, nepl тоб dnotou йрЛтрареу, дб^а-
ve xdv dpiOpdv xfiv ouSdXcog fl каксЗд KaXArepyoupevcov yai&v, pd
dpeoov йлотЁАестра xflv dnalxr]cn.v x&v yaioKxripdvcov vd pfl лХдрй-
vovv fl TouAdxiCTxov pdvov fev p£pei xdv elg айтад dvxiCTToixo6vxa <pd-
pov. CO KcovCTxavxtvog лростелй0т|сте v’ dvxipexcontcm тобто 8ia xflg
dtpappoyflg xflg dpxflG xflg АХХдХеууиои cpopoloyiKflg evOuvrjg 5л1
navxdg катбхоо fl буорастхоб yatftv. *H dpxfl аитт] £срт]рр6£ето pd-
Xicrxa oi>xi pdvov 5vxdg xfiv dplcov pidg Kai xflg avxflg ISiOKTTprlag, dX-
Xa nepav таитт^д, dvxdg Kd0e cpopoXoyiKflg Koivdxqxog, dvioxe 85 Kai
pexaiji) Siatpdpcov cpopoXoyiK&v Koivoxflxcov3.
Aid xcSv pdxpcov xouxcov дХокХдробта! fl лрдст8е<лд xfiv dxdpcov
elg xflv yflv fl xd 5лйууеХрй tcov Kai стисттт^ратолосеТта! fl dXXr]X6yyvog
cpopoXoytKfl ev0uvT|. ®alvexai 5nop5vcog 5л1кратобоа fl dpxfl> xflv
dnolav noXXdKig 0d CTvvavxflacopev Kaxd xdg Siacpdpovg cpdoeig xflg
ioxoplag тоб Bv^avxiov, 6xi ярд x&v KpaxtK&v dvayK&v Suvaxai vd
1. C.Th. 13.3.1-a. 313/9.
2. C.Th. 5.17.1- a. 332.
3. BX. crxsT. J. Karayannopulos, Finanzwesen 239, 241.
113
'Еяох^ вецеАкЬаеше (324-378)
лараРсй^етас f| е6т«%(а тоб йтброо. 'Н йрхт") абтд бЗдуеТ eig Tijv кра-
TiKijv SecntoTeiav, fj 6noia стоуехг^орёуд Kai стоуо8еоорёуд Kai блб
-rfjg a60aipeoiag лрокаХеГ Tijv Suoroxiav йтбрсоу Kai Xa6v, cpaivd-
peva брсод тй дтгоТа, йуе^артдтсод тоб fiv dcpeiXcovrai eig йУатоХгкйд
Зестлопкйд ёлсЗрйстесд, 6д SiaTeiveTai 6 J. Maurice х, ij eig тйд ctov-
0дкад тйд 8дрюоруд0е1стад ёк тйу PappaptK&v ётпЗрорбу Kai t&v
£vTe60ev лрокиуйитсоу navroei86v лрорХдрйтсоу, 8£v рйд SiSouv тб
SiKaicopa va pepcp06pev тб Bo^dvriov тоб 4ov alftvog, йсроб тй рХё-
nopev 6cpappo£6peva eig ебротйтду кМрака ёу яХдрес е1косттф al&vi.
ПоХХй ёуелуебстбд 6 KcovoTavTlvog eig Tijv vopoOeoiav той ёк
тоб тоягкоб ёХХдугсттскоб SiKaiov тйу йуатоАлкбу ёяарх^бу, ёуф ai
Зютй^егд лер! каХитёрад 8iapi6oecog тйу ката81ксоу dcpeiXovtai й-
афаХбд eig тб cpiX6v0pconov луебра тоб Хрютшусстроб 1 2. ’Аф’ ётёрои
8ёу лрёлес уй лараслсолд0^ 6ti е1стдуауе сррсктйд яосуйд 8i’ брюрёуа
е18д йЗскдрйтсоу, 6д dnaycoyijv лагЗСсоу 3 Kai rcapOevcov 4 5, йяаушут^у
йротт1рсоуроау6,яатроктоу1аув,уеуетт|ст1оидстх^ое15 кир1адка1 8ои-
Хои7 кХя. Чстсод брсод уй лрбкестас pdvov яер! яростла0е(ад ёкрс^Ф-
стесод ласте] 0voicy й8скт]рйтсоу ISiavrepcog ouxvSv Kai ёуохХдтск&у
8сй тду тбте Koivcoviav. Тобто ка01сттата1 ni0av6v ёк noXXSv fiXXcov
Siard^ecov Tfjg vopo0eoiag too peorSv ёяшкесад Kai йу0рсотстроб,
6g ёке(усоу ё^ 6v KaracpaiveTai тб 6v8ia<pdpov too 8сй тйд ХЛРа? ка1
тй брфауй 8 9 Kai fiXXcov 8i* 6v npoonaOet уй йрд тобд Хбуоод ясоХдсте-
сод ёк рёроод лтсохбу yovecov тйу тёкусоу tcov3. Геускбд йлотеХеГ
ISiaiTepov характдркткоу тоб М. KcovciTavTivoo f| тйсяд too уй
лросттатеод тй KoivcoviKfig йЗбуата рёХд Svavn Tfjg a60aipeoiag тйу
Зоуатбу 10.
1. J. Maurice, Constantin le Grand, Paris (й.х.), 217 кё.
2. C. Th. 9.3.1-a. 326. —9.40.2-a. 315/6,—Se£oiisv6<; 1.8.13 (19.17 кё.).
3. C.Th. 9.18.1-a. 315.
4. C.Th. 9.24.1-a. 320/6.
5. C.Th. 2.30.1 - a. 315.
6. C.Th. 9.15.1-a. 319.
7. C.Th. 9.9.1-a. 326/9.
8. C.Th. 1.22.5-a. 334.
9. C.Th. 11.27.1-a. 329.
10. C.Th. 1.16.4 - a. 328/31. —Прр. 1.16.7 - a. 331: «aeque aures iudicantis
pauperrimis ac divitibus reserentur».
114
KcovaravrlvoQ A' 6 MiyaQ (324-337)
7.	0Qr]<Txevrixi) noAirixrj.
Eig rdv 0рт]сгкеит1кду торга 6 M. Kcovoravrlvog dTTjpTioev йлд
тоб 320 ка1 &pe£fjg ovvenfj (piXoxpiariaviKijv лоХтктр. 'YneoTfjpi^e
Tijv ’EKKlipriav, Tijv £vioxUCTev olKovopiKfig eke 8ia cpopoXoyiKSv
dnaXXayfiv eke Kai 8ta napo%&v \ обтсод боте vd SvvaTai абтд v’
йутеле^ёрхета! eig тйд Sandvag t6v Spycov ewcoiiag, Kai ларехбрцстеу
eig тоид ёлюкблоод SiKaoTiKijv йрро81дтт]та, dvayvcopi£op£vr]v ка1
блд t&v лоХшкйу dpx<5v 1 2. ТёХод ёлеуёрт] 8iaiTT]TiK&g eig тйд рета-
£v dp0o86^cov xpiaTiav&v Kai ’ApeiavSv dvriOeoeig, лрдд 8ieu0eTT]cnv
рйХюта t&v dnoicov стотекйХесте тд 325 eig NiKaiav Tijv А' OlKovpe-
viKijv ovvoSov3.
Мер1кй ётт] лроцуоирбусод efyev ёкраут) eig Tijv ’ЕккХт]о1ау Tfjg
’AXe^avSpelag Spig лер1 Tfjv SiSaoKaXiav тоб лресфотёроо ’Apeiov,
SiSdoKovrog 6ti d Xptordg fjTO к-riapa тоб 0еоб Патрбд. 'О 'Apeiog
elxev SKSuDxOfj блд тоб ёлкткдлоо ’AXe^avSpeiag ’AXe^dvSpov Kai
elxe ката<рбуе1 eig ’Aoiav блоо катбрОсосте vd лростт]Хит1сщ лоХХоид
eig тйд йлбцшд tov. SvvoSoi t6v ’ApeiavtoTfiv Kai dvTiovvoSoi тоб
’Ale!gdv8pov рё dpoiPalovg dvaOepaTiopodg efyov ouvreX^oei eig Tijv
Siedpvvoiv Tfjg рета^й t6v 8vo pepiScov dVTiOeaecog 4.
Тогайтг] fjTO f| катйсттаслд eig тйд ’ЕккХтрт1ад Tfjg ’AvaToXfjg бте
dveXaPe Tijv povoKpaToplav d M. KcovoTavTlvog. 'О аитокрйтсор £8vo-
tpdpet тй рёуюта 8id тйд SvSoxpioTtaviKdg аитад epiSag «KaOdn
лростфйтсод Tfjg 0рт]стке1ад aC^etv dpxopdvrig лоХХойд xpi^Tiavl^etv
йлётрелеу fj Siacpcovia tSv Soypdrcov», 6g Xeyei d Sco^opevdg5 6. Прост-
елй0т]сте XoiKdv dv лрбтогд 8i’ ёлкттоХбу лрдд Tdv ’Apeiov Kai Tdv
’AX£!;av8pov vd ёттихи avpcpiXicooiv t6v 8vo dvTindXcov e. Avcttvx®?
al лростлй0е1а1 тоб аитокрйтород, 6nooTT|pi^opevov блд тоб ётсгкб-
1. C.Th. 11.1.1-а. 315/60. —16.2.10-а. 323/50. OltOav®? брак ка! о! 66о v6-
poi ё^ЕббОпстау блд тоО Kcowravrfoo). — Rechtsbuch, а. 36 (117). — а. 74 (83с).
— а. 92 (49).
2. C.Th. 1.27.1-а. 318 (Seeck): definitio ер.—Const.Sirm. 1-а. 333: sen-
tentia ер.
3. EixrtPto?, Bio? Ka>v/vov III. 6 (83.18 k£.).
4. BX. «хепкй G. Bardy Sv Histoire' de 1’Eglise 3. De la paix constan-
tinienne h la mort de ThSodose, Paris 1945, a. 69 k£.
5. Xcogopsvd? I. 16.1 (35.10).
6. ECaSflio?, Blog Ka>v/voo II. 63 (73.17 k£.). — Хшкрйтг]? I. 7 (PG. 67.53 C
k£.).—ScoCopevd? I. 16.4 (35.23 kS.).
115
'Enoxij ®e(iekui>aea>Q (324-378)
now KopSovrig 'Onion, elg on§6v кат£1т|£ау Kai 6 KcovoTavrlvog ка-
ravoSv 6ti xpovtnpog t&v 8ieve^emv 0’ dnePatvev elg P&pog ovxi рб-
vov Tfjg SKKX^niaCTTiKfjg dXXa Kai Tfjg KpaxtKfjg ёу6тт]тод dnecpdcnne
v’ dvaOsni] elg ovvoSov Tijv ё^ёташу ка1 ёлИищу Tfjg блобёпесод x.
Ata vd лропЗйот] peyaMxrepov кброд elg тад dnocpdneig Tfjg peXXonniig
va оиукХдбт} ctvv68ov ёкйХеоеу elg afrrijv тоид лроеот&тад t&v dnav-
та%об ёккХдщйу, Sripioupyijnag тоюитотрблсод Tijv Swoiav Tfjg 01-
KoupeviKfjg ovv68ov1 2 3. ’EvvoelTai бтс Хбую tcSv auyKotvcoviaK&v
Sun/epetSv ка1 dXXcov Xdycov ol лершпбтеро! t&v kXi)06vtcdv 8fev
nponfjXGov. ’Ek Tfjg Aunecog л.%. nponfjXGov ёХйхтсттог. *0 ISiog 6
лйлад 86v ёХаРе рёрод аптолропсолсод, йлостте1Хад 6д йутслропб-
лоид тои тоид лрепРитёроид BItcovo ка1 BtKevrtov. 'Нуётт]д Хослоу
t&v SvTiKfiv ёккХт]СТ1асткау ёклроойлсоу ?|то 6 ёл1пколод KopSov-
rig ’Omog. ПоХи лерсппбтерос fjnav ol ёклрбпюлос t&v AvotoZikSv
6kkXt]oiSv, ка1 8i6ti тб 6Xov (jirqpa dpencbrepov тоид SvSiecpepe ка1
8i6ti б тблод пиукХг|песод Tfjg nvvdSou ?|то лХтрпёсгтерод *.
SvveKevTp60^oav Xotnov elg Tijv NiKaiav Tfjg BtGvviag nepi тоид
8сакоп1оид ёр8орт|коута ёл1пколос nuvoSeudpevot блб лХ^Ооид лре-
стРитёрсоу ка1 StaKdvcov ка1 XalKcSv 4. Пбстоу dMyoi pepaicog ёк тоб ре-
уйХои тобтоо юЦбоид ёубсесрёроуто 8ia Tijv 6р0отбрт]ся.у тоб Хбуоо
Tfjg dXr]0eiag StacpalveTai ёк х®рактг]р1<тт1коб йуекЗбтои тб dnoiov
8iT]yelTat б Eco^opev6g. TIoXXol ёк t&v npooeXGdvrcov ecpepov 8ta vd
ёлсЗйстоиу elg t6v аитокрйтора ларйлоуа ij катаууеИад кат’ fiXXcov
kXtipikSv. 'О KcovoTavrlvog, йсроб ovvdXe^e тйд стхетскад ёуурйсроид
dvacpopdg, Зсёта^е va каобу finanai ка1 dnr]v0uvs лрбд тобд йуарё-
vovTag кХт]р1кобд лгкроид Хбуоод ката8е1кубоутад лбстоу peydli]
yiveTat ij катйлтсостгд тоб xpi^TtaviKo6 KXijpov, бтау A.T]opovfj Tijv
йлосттоХт|У too Kai лростсрейут] elg Tijv KonptKijv ё^оист1ау KaGtcrcSv
anTijv, ij 6ло1а ёлреле vd ЗсЗйсгкетас Kai vd vovGerfjTai, SiSdoKaXov
Kai vovGeTT]Tijv Tfjg ’ЕккХт]ст1ад: «ёро! об GeptTov dvGpcbncp 6vn toi-
avTT]v elg ёаотбу ёХкегу йкрбаоту, tepecov катдуороиутсоу Kai ка-
1. ЕйстЁРю;, Bio? Kmv/vou Ш. 6 кё. (83.18 кё.). — ScoConsvdc I. 16.5 (36.6 кё.)
ка! 17.1 (36.12 кё.).
2. Прр. G. Bardy ёу Histoire de I’Eglise 3.80-1.
3. Ешкратп? I. 13 (PG. 67.108 С). —2шСоцеудд I. 17.2 (36.20). — ГеХйстю? П.
28.1 кё. (104.21 кё.).
4. вео8<Ьрг|тод I. 8.1 (33.23 кё.).
116
KwvcrcarrivoQ A’ 6 M&yas (324-337)
TriyopovpSvcov, oSg дкюта xpfj тоюитоод ёаитоид icapexeiv, 6g nap’
ётёрои KpiveoOat. 'Aye ouv pipiiodpevot Tijv Oeiav (piXavGpconiav Sv
Tfj ярдд dXXfjXoog ovyyv6pi] йлаХесфОЙУтсоу t6v KaTT]yopoupSvcov
олеюбреОа Kai тй лер! Tfjg niorecog стлооЗйстсореУ, об Svbkbv 8ебро
CTuv£^T]Xu0a|i£v» 4
Eig тад 20 Malov 325 6 KcovoTavTlvog SKfjpv^e Tfjv Svapijtv t6v
Spyacn6v Tfjg avvdSov 8td Xdyov tov eig Tijv XaTiviKijv SKcpmviiOev-
тод 1 2. Al Xotnai Spyaoiai брсод Tfjg ouvoSou 8te^fjx0r)CTav qlg Tijv SX-
XrjViKfiv, yXSaoav Tfjg nXeioyr^iag t6v naptoxapSvcov 3 4. ’AvTtKeipe-
vov t6v Spyaot6v Tfjg ovvoSov fjoav йср’ Svdg pSv ёуЗоеккХдсласттгкй
£т]тт|цата ЗскаюЗостсад ка1 neiGapxiag, й<р’ ётёрои Зё ij перс ’Apeta-
vwpo6 <Tv£f]TT]cng. Ехет1к®£ ярдд та ярйта йлесраст1ст0г] ij dvayv6pt-
сяд Tfjg SiKaioSooiag тоб ёяссткбяои Р6рт]д ini t6v Sonepicov ёяктко-
n6v, тоб Tfjg ’AXe^avSpeiag ёл! t6v SnioKon6v А1уиятои Kai АфОдд
ка1 ПеуталбХесод Kai тоб Tfjg ’Avrioxelag ёя( t6v ёяюкояйу Ко(Хт|д
Evpiag, KtXiKiag ёкатёрад, Местояотарсад Kai Килрои. At йлофйстесд
абтас Tfjg ovvdSov Tfjg NtKaiag йлетёХестау тд лрйтоу Pfjpa йуалтб-
tgecog tSv Tpt6v auTfiv ёлсстколбу eig та dvTioroixa ПатрюрхеТа, 6g
0a ёя1Кратгргг| va Хёусоутас йлд тоб 5ov al6vog, тй 6ло1а дроб ретй
t6v 8бо ретауеуесттёрсод dvopaoGevTcov IlaTpiapxeicov t6v 'lepooo-
Xvpcov Kai KcovoTavTivovndXecog 0’ алотеХёстоуу Tijv nevrdSa Tfjg
nvevpartKfjg StoiKijoecog Tfjg ’ЕккХтр1адi.
’Eni тоб ^т]тт[ратод Tfjg fipeiavfjg StSaoKallag fj ovvoSog ёХаРе
TeXeicog dvriOeTOV лрдд afmjv Oeoiv. AieKijpu^e тд dpoovcnov Патрдд
Kai Yto6 5 6 Kai блекирсосте Tijv ката81ктр Kai dvaGepaTtopdv тоб ’A-
peiov Kai t6v dnaSfiv too e. 'Oti катй Tijv Xfjv|HV tSv ctx^ik&v йлосрй-
oecov SySveTO Kai XPHCTI? vpvxoXoyiKfjg piag Sni t6v dvTindXcov Kai
йрсрсрреябутсоу бк pepovg Tfjg dp0o86£ov лХ,еюут]ф1ад SeiKvvovv oa-
1. Хдасрйтп; I. 8 (PG. 67.64 C). —2o<ouevd? I. 17.3 id. (37.8 к£.). — Td яара-
ееца: EnConevd; I. 17.4 (37.16-21).
2. EuasPioc;, Bia; K<ov/vov III. 13.1 (88.3). — Xm^opevd; I. 19.4 (41.8).
3. EucrsPtoc;, Bia; K<ov/vov III. 13.2 (88.10 кб.).—Ешкрйтгц; 1.8. (PG. 67.65 A).
— S<o^opevd<; I. 20.1 (41.14). — El; та? dvmdpco лпуй? gaptupenat 6xi el? tdv kXr
XnviKdv SidXoyov цетеТ/е ка! d Kcovaravriva;, 6n.nvopa0f|5 <5v.
4. BX. В. I. ®ei8a<;, ПроОлоОёаеи; 8iapop<pdxre<»; тоО ЭеацоО Tfj? nevrapzia;
Tfflv itarpiapxfliv, ’A0f)vai 1969, a. 51 кб. цетй nnySiv ка! PiflUoypatplai;. — Пр$.
H. Schiller, Geschichte der rdmischen Kaiserzeit, x. 2, Gotha 1887, a. 259.
5. Scogopsvd? I. 20.1 (41.15).
6. ScoCouevd? I. 21.1 (42.10).
117
"Exoxf) &ецеАиоае<од (324-378)
феод Характт1р1стт1ка ёлеюбЗю dvacpepopeva блд tSv лт]уо»у x. 'О
KcovoTavTtvog ёстлеосте va ёфаррбстд тйд йлофйоегд Tfjg ctvvoSov.
’E^cbpioe Tdv 'Apeiov Kai лростёт! dKeivovg t&v ёлюкблсоУ, ot блоТ-
ot 8dv блёурацгау тйд йлосрйстегд Tfjg ctvvoSov ij ёфсорй0г|стау йрубте-
pov dpxopevot eig avvevvoficreig ретй t&v d^opioTcov ’Apeiavffiv 1 2.
Elvai PePaiov брсод oti eig тйд dvepyeiag tov табтад Sev ларсор-
pf|0T] ёк Зоуратгкйу лело10т|стесоу. 'Qg ё^йуета! ёк peTayevecndpcov
йлофйстесбу tov, to ёуЗюфёроу тоб Kcovoravrivov ovveKdvrpcove Kvpicog
f| йлокатйсттасяд Tfjg ёуотт]тод ка1 Tfjg fiovxlag Tfjg ’ЕккХдсгСад ка1
Tfjg лоХ,1те1ад, Tijv dnolav ai ёккХт]СТ1астт1ка1 Stevd^etg ётйрастстоу.
Д1й Tdv koyov to6tov 86o Kai fjpicTv pokig етт] цетй Tf]v лрсоттр ovy-
kXtioIv Trig сгоуекйХесте Tdv NodpPpiov тоб 327 ка1 лйХду Tijv o6v-
o8ov eig NlKatav 3 ка1 йлокатёстт^сте Tdv "Apeiov, 6 блоГод dv тф
рета^б elxev avayvcopioei катй трблоу pepaicog йстаф^ St’ dntoToXfjg
tov тд Soypa Tfjg NiKalag, ка1 тобд рет’ абтоб eig тйд лротёрад 0ё-
oetg tcov 4.
'Н ёлёрРасяд Tfjg KoopiKfjg d^ovolag eig ^ттщата Зоуратскй
onavicog elvai хрЙатрод Kai XvoiTeXfjg. Тобто йле8е1х0т| Kai eig Tijv
npoKeipdvrjv лер1лтсосяу. ’AvtI fj ovvoSog тоб NoepPplov тоб 327
vd ёрлеЗсостд Tijv Ta^iv Kai Tfjv fjovxlav, лроокйХесте veag йуатара-
Хйд ка1 Steve^eig. Ot dp068o£oi йрфёРаХХоу, Kai StKaicog, лер1 Tfjg
elXtKpiveiag t&v ’Apetavffiv, ёрёцфоуто 8ё Tdv абтокрйтора 8ia Tijv
ф1Хоаре!аут|У noXiTiKijv too. Ol ’Apeiavoi it&kiv dvOappvvopevot ёк
Tfjg сттйстесод тоб абтокрйтород катг]уброоу лаутоютрблсод тобд йу-
TindXovg tcov Kai ёле81сокоу Tijv Ttpcoplav Kai d^opiav tcov блд тоб
абтокрйтород. Eig тйд рета^б dp0o8o^cov ка1 ’Apetav&v Зшрйхад
SieKpiOrj тбте 8ia tt^v рахпт1кбтт]та Kai тд o0dvog too 6 Tijv 8гр T-
ovviov 328 eig Tdv Opdvov Tfjg ’AXe^avSpelag dveHOcbv ’AOavdotog 6
Mdyag. ZqXcoTijg pexpi фауатюроб, йуОрсолод KaXfjg OeXijoecog Kai
лро0ёстесоу, <bg Xdyei 6 E. Stein, йХХй x®pig Зкттауцобд doov йфорф
eig Tdv трдлоу йсткт]стесод Tfjg rco^iTiKfjg tov, кате81со^еу йлт]усбд тобд
alpeTiKovg Tfjg neptoxfjg tov Kai f|pvf]0T] eig леТстра t&v StaTay&v тоб
1. BX. л.%. Еш^оцбУдд I. 18.1 кё. (38.15 кё.).
2. Есокрйтп? I- 8 (PG. 67.69 A). — Ешдоцеуд? I. 21.4 (42.18 кё.).
3. Пер! тоО Спггщато? Tfj? Зеотёра? аоукХбаесо? Tfj? avvdSou Tfj? NiKala?
катй МоёцРрюу тоО 327 PX. E. Stein, Histoire I. 1.108, сщр. 65.
4. ЕшСоцеуй? II. 27.4 кё. (89.1 кё.). —Ешкрйтп? I- 14 (PG. 67.109 кё). — Еа>-
Соцеуй? П. 16.2 кё. (70.23 кё.).
118
KtovoravTivoc А' б Мёуа; (324-337)
абтокрйтород Kai t&v dnocpdoecov Tfjg ovvdSov тоб 327 va SsxOfj Tf|v
ретй t&v ’ApeiavSv Koivcoviav. Kotokiv tovtov d)^6v0r|Gav ai p£Ta-
igv t&v 8vo ларатй^есоу dvTi0£G£tg’ SiapKsig йХХт]1окатт]уор1а1 ё<р0а-
vov psxpi той абтокрйтород’ f) f|ovxia Kai f] ёу6тт]д t&v 6kt|k6cov
6kXov(£eto Kai лйАлу Kai 6 Kcovcnavrivog йлвсрйотстЕУ, йсроб ёл£Х£(-
рг|а£ рата(сод 8i’ ёлютоХ&у va латй^т] Tdv oakov, va ёлёрРт) йлосра-
сткгпкйд 8ia v’ йлокатаснг|стг] Tf|v Tdigiv x.
Td 333 Sisto^e Tdv Kf|vocopa AaXpaTiov vd 6v£pyr|GT] dvaKpiasig
катй тоб ’AOavaoiov tov drcoiov 6v ctuvexeic? ларёлерц/б va 8iKao0fj
6v<BTiov ctvvo8iko6 8iKaoTT]piou блй Tdv EvgsPiov NiKopr|8£iag. Evy-
Xpdvcog, 81a v’ йлоракрбуц locog tov 'Apsiov ёк Tfjg ’AXs^avSpsiag,
Tdv ёкйХбоб va ёХ0т] sig KcovotovtivovkoXiv. 'O ’AOavdorog катйр-
Ососте vd KrjpvxGfj dO&og тоб dnoSiSopdvov sig adrdv cpdvov тоб ’Ap-
Gsviov, dXl’ 6 KcovoTavrlvog йлосрасястрёуод vd кйрут] Tf|v dvri-
Spacnv тоб £т]Хсотоб Tdv ларЕЛЕрув Kai KdXiv sig ctvvoSov блА Tdv
EuctsPiov Katoapsiag Td 334, sig Tfiv бло1ау брсод 6 ’AOavdoiog yvco-
pi£a>v ёк t®v лротёрсоу Tf|v ката8(кт]У tov блб t&v dpsiavt^dvTcov
psXav тт|д fjpvf|0r] va ларастт^, Kapapsivag sig ’AXs^dv8psiav блои
GDVsxios тобд ката t&v ’ApsiavoSv Sicoypovg tov. Td 335 vsa ovvoSog
6v Тбрф лрообла0г]ств ратаСсод vd crvvSiakkd^i] ’Apsiavovg Kai dp-
0o86^ovg. Мбтафбр0бТста ката 8iaTayf|v тоб d8r]povo6vTog Kcovarav-
Tivov sig TepoodXvpa, блоо £Xdp₽avov x<bpav at SopTai t&v SyKaivicov
тоб vao6 тоб Ilavayiov Toupov, йлокатбсттт)оеу ёлют]р<вд tt^v рвта
тоб ’Apsiov Koivcoviav, £v$ ovyxpdvcog катб8(кастб Tdv ’AOavdorov.
‘O TsXsvTatog npoosndOriGS, рвтаРад npdg тобто sig Kcovoravrivov-
koXiv, vd рбталбшт] Tdv абтократора, йлвтохбУ брсод, Kai sig тад
7 NoepPpiov 335 6E,(opia0T] sig Tpspfjpovg, блоо Kai napspsivs psxpt
тоб OavdTov тоб M. KcovoravTivov. Evyxpdvcog 6 KcovcrtavTivog Sid
vd KaTdigr] кй0б Spaciv ёк pspovg t&v ’ApsiavSv ё^брюБ Tdv ёк t&v
dpxnySv tcov Tcodwr]v, ёуф 6 'Apsiog, б блоГод Т]рло8(<т0г| Kai лйХту
vd ёлютрёут] sig ’AksigavSpsiav, йлё0ау£ ката tt^v tv Kcovcnavri-
vovkoXsi Siapovijv tov. Тоюототрблсод f| ’ЕккХт|сяа Kai Td крйтод
6<paiv£TO 6ti f|trvxaoav ёк тоб стйХоо t&v Sisvsigscov ’ApsiavSv Kai
Ap0o86lgcov 1 2.
1. E. Stein, Histoire 1.1. 108 кё. ретй thiy&v ка! РфАлограсрСа?.
2. E. Stein, Histoire I. 1.109 кё. ка1 A. Piganiol, Empire 57 кё. ретй miY®v
Kai PiflXioYpacpiai;.
119
'Exoxt) &efiekubaea>s (324-378)
'Н сттасяд тоб KcovoxavTivov Svavxi xcSv ёу6оеккХт|01а<тт1кЙУ
dvn0ECTS(i)v ёлсхрёлЕС vd лроо8юр(о<врЕУ pexd цеу1сгтт|д Ki0avoxr|xog
Kai тйv лростсолскпу too 0scnv Svavxi тоб XpioriavicrpoO, cbg ёл1от]д
ка1 та KivrjTpa xfjg бХт|д ёккХт]спаат1КГ]д той KoXixiKfjg. тНхо slXi-
Kptvfjg xpiaxiavog 6 KcovcHavxivog sig xfiv KoXixiKf|v tov svavxi
xfjg ’ЕккХт|сяад SkivsIto And Xdyovg кабарЗд лоХткобд, dnd rf|v
«raison d’etat»; Ilspi тд £f|xr]pa тобто fiysp0r|CTav ёк KaXaioxepcov 1]8т|
Xpdvcov peydXai Sixoyvcopiai pexa^v xffiv ёрвиу^тсйу. ’AXXoi Tdv fya-
рактт|рюау cog 6noKpixf|v, Kivovpsvov died ка0арсйд лоХ1Т1коод Xd-
yovg sig тад svavxi xfiv xpioTiavSv ка1 Tfjg *ЕккХт]ст1ад ёуеруе(ад tov,
dXXoi cog PaSloavTa лрдд ydv XpiCTTiavicrpdv лрдд Xvrpcoalv tov ёк
тоб dyxovg ка1 t&v xvyecov, та длоГа d cpdvog тоб Кр1стлоо ка1 xfjg
Фаосттад тоб sfyov 8x]piovpyf|cj6i. Al TeXsvxalai spsvvai, катдлху
ISicog xfjg длоЗох^д тоб yvr|cnov xfiv лХе1стт<оу ёлхсттоХФу ка1 ёу-
ypdcpcov тоб Kcovaxavrlvov x&v dvacpepopsvcov олд xfiv dcpr|yr|paTiKc5v
лт|У&у, d8r]yo6v sig тд сгорлёрастра oxi d Kcovoxavxivog f|xo 0рт]сткбо-
xiKf) (pvaig 68т|уг]0еша Pa0pr]8dv лрдд xdv Xpioxiaviopdv, тоб дло1-
ov xfiv dv<orspdTT]Ta svavxi tcov dXXcov 0px|crK£i6Sv ёларкйд slxs ка-
Tavof|CTEt x.
At ёк8г]Х<Ьстб1д evyvcopoovvrig tcSv ёкккг]а1аот1К(Ьу kvkXcov, f|
I8ia dvTiXrping x&v dSvvapicbv tcSv ёккХтряасгакау KOipsvcov, x&v 5ta-
epopdiv x&v длоСсоу ёкаХбТто vd yfvr] SiaiT^xfig ка1 «slpfjvrig лрота-
vtg»1 2 3 ка1 f| йлёх0Есй tov лрдд xdg SoypaxtKag Хелхорере1ад, xdg d-
ло1ад 8ёу dvxsXapPdvsxo ка1 8ia тобто Kspiecppdvet, тоб ёуёлУЕостау
xf|v лбло10т|ст1у 6ti f) 0sla flpovoia тоб efyev ёрлютбоО^ IStaixspav
dnooxoXfiv sig xdv Koopov. «...Tovxov тоб 0so6 pov xf]v Svvaptv ё-
X<ov ovppaxov, ёк tc5v respdxcov тоб d>K6avo6 dp^dpsvog лао-av ёфб-
£fjg xfiv olKovpdvr]v pspaia(ig) стсотт]р1ад ёХл1сп 8tf|ysipa, cog йлау-
та бста олд тостоотосд xvpdvvoig s0vt] SsSovXcopsva xatg Ka0r|pspivatg
CTvpcpopatg xpvxdpsva ё^1тт]Ха ysyove... олд KoXXfjg xivog 9ерале1ад
dva£aMtvpT]0dvTa, аохобст1 xs ка1 dydXXovTai ка1 лаут|уир1кад тф
0еф ёлстбХобсяу ёортйд», лараЗсЗес d ГбХаспод oti sypaysv d Kcov-
CTTavTlvog лрдд xdv Пбрсттр РаспХёа SaPcopiov8.
'Н лбло10т](пд лбр1 xfjg ISiaixspag ёу тф кдстрсо dnoaxoXfjg xov
1. ВХ. RAC. 3.359 к&. цеха rflg axsxtKflg Pi^Xtorpacpiou;.
2. ECxj^picx;, B(o? K<ov/vo» П. 68 (75.11).
3. ГЕХйсла; Ш. 11.1 (156.3 кё.).
120
K<Dv<rtavtlvo$ A' 6 MiyaQ (324-337)
тоб &Y£WT|<T£ Kai xf|V SxSpav лело(0т]сяу KEpi Tfjg iSiacxspag OsoEcog
Sv tfj ’ЕккХт|сяд: «AiaXoyi^opEvco 5f| poi xf|v dpxfiv Kai rqv 6лд0£слу
todtcov (x&v dvxiSiKicSv 8qX. dp0o8d^cov Kai ’Apsiavcov), Syav sdts-
Xf|g Kai ouSapffig dlgia tfjg тостаитт]д cpcXovsiKiag f| лрдсраотд Scpco-
ра0г]. Асблвр £jti xf|v xfjg SnicrxoXfjg xauxrig dvdyKT]V fcitfixOeig Kai лрдд
rfiv dpdi|n>xov bpfiv dyxivoiav ypdcpcov, tfiv те 0siav rcpdvoiav каХЁ-
стад dpcoydv тф лрйуратс, psoov Tfjg лрдд dkkf|Xoug bpcov dpcpioPr]-
xf|aficog olov sipfjvrig Kpuxaviv Spavxdv siKOxcog лростйусо» x.
’Ev dvdpaxi Xowdv Tfjg 181дтт]тдд той Kai iSiaixSpag auxfjg 0e-
ствсод тоб «лритйувсод Tfjg eipf|vqg» dnsuOuvsi сторРоиХад лрдд тоид
SiapaxopSvoug, стотвтад pspaicog Kai dp0dg, at dnotai брсод Ssikvdodv
6ti at SoypaxiKai Stacpopai tcov xptotiavcov тоб Scpaivovxo dofipavroi
Kai dvd^iai лростох^д Sixoyvcopiai, at длоТас fjSuvavxo кйХХюта va
S^aXsicp0o6v—Sav 8Sv Syivsxo ou^f]xr|Gig лвр( aux&v: «Ilspi pSv odv
xfjg 0siag лроуосад pia xtg Sv bptv ecttco л(отсд, pia ouvscng, pia ctdv-
0f]KT| тоб Kpsixxovog, & 5’ илЁр tcov SXaxioxcov todtcov ^T|xf]o£<ov Sv
dXXf|Xoig dKpiPoXoystCT0s, kSv pf] лрдд ptav yvcbppv сторсрёрт]ст0Е,
psvsiv stereo Хоуюроб лростг]КЕ1, тф xfjg Siavoiag йлорр^тф xripov-
psva» ®. ’Ocpsikouv 8e, xovi^st SkkaxoD d Kcovtrravxivog, va ЦаХвс-
<p0oOv al SofipavTot auxai (Jicpoppai cpiXoviKtag, at блоТас KaxaXfjyouv
vd StaipoOv xdv kaov: «'Ypcov ydp Sv dXXf|Xotg илёр piKpffiv Kai Xiav
SXaxiaxcov (pikovEiKOuvxcov, toctoDtov тоб 0so6 Xaov, ov блд xatg
upsxspaig cppsoiv su0uv£o0ai лростт|К£1, Sixovostv outs лрвлоу oi)0’
бксод Ospixdv slvai лютЕоЕтас» 3.
Тоюитотрблсод брсод 6ХокХт|робта1 f| svavxi тоб XpcoxiaviopoO
Kai xfjg ’ЕккХг]ст1ад сттасяд тоб Kcovoxavrivou: pspaicog dvsyvcbpi^s
xdv 0sdv xcSv xpio'tiavftv, dnoaxpscpopsvog брсод тад XsKTokoyiag
тоб Зоуратод Scppovxi^sv йоте ai oxs^iKai dvxiOSosig tcov ёккХрсяа-
cttikcSv kukXcov vd pf[ xapa^ouv Kai Siaondoovv xf[V Svoxxixa xffiv
WCTIKOCOV TOD fj, SdV XOIO6t6v Tl filxe CTDpPfj, Vd xf]V dKOKaTa<TTf|CTT|
xd xaxuTEpov.
Католсу tcov dvcoxEpco 8uvdps0a vd Kaxakfi^copsv 6xi d Kcovoxav-
xtvog f|TO psv xpicTTiavog, dXk’ ouxi Kaxavocov Kai dno8i8cov crripacriav
sig xd 86ypaxa xpurriavdg Kai 6xi илёр xf|v dnoKaxdoxacnv тоб др0об
1. EixrSptoi;, Bia; Kcov/voo II. 68 (75.6-11).
2. ЕбоёРса;, Bia; Kcov/voo II. 71 (78.2 кё.).
3. Ебсгёрю;, Bia; Kcov/voo II. 71 (76.22 кё.).
121
‘Eno^ Oe/teiuDaetoQ (324-378)
Здуратод rdv dreria/oXei f| йлокатйсттасяд Kai 81атт|рт]сяд Tfjg 6v6-
тт]тод xfiv 6kt]k6ov too, тоб крйтоид Kai Tfjg ёккХт]сяад: «йуоЦате
5f| poi koiredv tv Tfj ка0’ брад dpovoia Tfjg ёсоад Tfiv dSdv, ijv Taig
лрдд dkXf|Xoug cpikoveiKiaig йлекШстате» \ ётбуюеу 6 абтокрйтсор
лрдд тойд dvripayopsvoug xpioTiavovg.
'H лростлйЭесй той 6v тоитосд eig тд crqpetov тобто Зёу лрёле!
va 9ecopr[0Tj ёл1тихё|д. BePaicog f| блд тоб M. KcovoTavrivou ёлсЗс-
ojxQstoa cruppaxia крйтоид ка1 ’ЕккХт]ст(ад efye реуйХа лХеоуектт|-
рата Kai 3ia тй Зио рёрт]. То крйтод ебреу eig Tf|v ’ЕккХт|ст(ау Tf|v
реуйХт]У ouveKTiKf|v 8uvap.iv, f| бло(а тоб fjTo dvayKaia Хбусо Tffiv
Зюсроротрблсоу сриХетскйд 6лт|к6соу tou, f| 3d auTOKpaTopiKf) S^outria
йлёХаие Tfjg fiGiKfjg блосттг|р1Е,есод Tfjg ’ЕккХг|сяад. eH ’ЕккХтцйа
лйХпг ёЗёх9т] 6<p9ova та ukiKa рёста тоб крйтоид Kai блесттт|р1х9т|
t6ctov eig тад лростла9е(ад тт]д лрдд ё^йлХахяу тоб XpiGTiavtcrpo6,
6oov Kai eig tt^v лйХцу тт]д ката r&v а1рёсте<оу. Тоюитотрблсод брсод
f| pev ’Екккт|сяа nepifjkGev илд Tijv KT]8epoviav тоб крйтоид, тд крй-
тод Зё ёуелкйкт] йкоистссод тои eig тйд йтекессбтоид ёу8оеккХт|сяа-
сттскад Зсарйхад. Ol dycoveg Зсй тд 6p9dv Здура ёлаистау лХёоу vd
elvai ёстсотерскду ?f|Tr|pa Tfjg ’ЕккА.Т|сяад, ретерХт]9т|стау elg локс-
Т1ко-9рг]сгкеит1кду £ё|тт]ра Kai катёХя^ау eig тд va срёроиу лоХХйд
срорад тоид Зио стиррйхоид, ’ЕккХт|ст(ау Kai крйтод, eig dvTiGeorv ка1
dvTaycovicTp6v 1 2.
’Ек tSv Xex9evTcov каЭютатас стасрёд 6ti f| ёлохп ка1 f| Paoikeia
тоб М. KcovcrravTivou йлетёХесте лер[о8оу стлерратскйу катаРокЙУ
eig бХоид тоид Topeig Tfjg KOivcoviKfjg Kai KpaTiKfjg ^cofjg. Е1те ёлг-
Tuxetg е1те б/i, evre ёу бХф е1те ёу рёрес, yeyovdg elvai 6ti ai катаРо-
Xai абта1 йлетёкестау лраурат1кбтт|та, fj 6ло1а ёлт|рёастеу eig стт|-
pavriKdv Pa9pdv tt]v лерапёрсо 6^6Xi^iv тоб Bu^avriou.
8.	0avaroQ Krnvcnavrivov.
’OXiyov xpovov ретй тд Пйсгха тоб 337 д KcovcrravTlvog т]сг9ё-
vrjae Kai npoaioGavopevog тд тёХод тои ё^ятт]сте уй Ралт1ст9$. Тд
Рйлтюра ёХаРе Sia t&v xeiP®v тоб ёлюкдлои NiKopr|8eiag Ейсте-
1. Ебаёрю?, Bia; Kcov/vou П. 72 (78.24 кё.).
2. Прр. Е. Stein, Histoire 1.1. 99.
122
KatvcnavTlvoQ В' -Ka>vaxfaxio£ B'-Ka>v<rcaQ A' (337-340)
pioux. ’OMyov цеха (22 Matou 337 ®) йлёЭауе пара xf]v NiKopfjSeiav
ёу цёстф лоХещкйу ларасткеийу лрдд ёлОесяу ката xfjg Ileptrfag 3.
<t>aiv£xai tocog ларй^еуоу oti д лрйтод xptotiavdg абтокрйтсор,
д 15ритт]д xfjg veag, xpionaviKfjg Pcoprig, 6 лро<ттатт]д тоб Xpioxia-
уюцоб, auxdg лои аитоЕхарактпр^аЭт] ЗобХод тоб Оеоб 4 *, Ska^e тд
Рйптюца poktg ката xi]v fipav тоб 9ауйтои той. ’Ey rouxoig тд yeyo-
vdg тобто Sigriyelxai ебкдксод, av ХДРсоцеу ил’ 6i|nv рад тйд xdxe ouv-
T]9eiag: d Kcovoxavrivog, блсод Kai noXXoi fikXoi xpioxiavoi тоб Kat-
роб той, dvepakke Зшркйд тд Panxiapa pdxpi тйу xEXfuxaicov йрйу
xfjg £cofjg той, 8ш vd SiaPfj ё£т|уУ1стрёуод ёк тоб йрартсоХоб тоитои
кдстцои eig тт^у aicoviov £cof|v 6.
9. Kmvcrxavxivoq В' - Ktovoxavxioq В' -
Ktovaxaq А' (337-340)
'Н3т| тд 335 д М. Kcov-
CTxavxtvog а1ст9аудц£уод
xdv ёаитду тои ё£г]ст9ЕУТ]-
цеуоу каЭсорюе тй xfjg
8toiKf|crecog xfjg айтократор(ад цеха xdv Эйуатду тои. Supcpcovoog лрдд
ttjv о/Етскцу тои йпдфасяу тд крйтод 9й Sievepeto цехами xfiv xpiffiv
ul&v тои ка1 тйу 8до йувцпйу тои. ’Ек тйу лрйтсоу д цеу КсоусттаухТ-
vog 9й ёХйцРауе xf[v BpETxaviav, FaXaxiav Kai 'lonaviav, d Kcov-
стхйутюд xf]v Alyunxov Kai тйд йсяапкйд ёларх1ад, д Кйусттад xi]v
’A<ppiKf|V, ’Ixakiav, Ilavvoviav Kai Дак1ау. ’Ек тйу Ssuxdpcov д ДаХ-
цахюд 9й ёХйцРаув xf)v 0рйкт]У ка! ттуу MaKsSoviav Kai д ’Avvi-
PaXiavdg xf[V 8ioIkt]<tiv тйу Поупкйу фиХсоу Kai xdv xixXov тоб Pa-
oiXficog тйу PaoiXficov (rex regura et ponticarum gentium) pe SSpav
rf]v Каюйресау xfjg Калла8ок1ад e.
Elvai лрофауЁд on roiauxr] truXAoyiKf] 3iaKuP£pvr]aig тоб крй-
тоид eSiSev йфорр^у eig paSioupyiag Kai dvriSiKiag рета^и тйу Sta-
фбрсоу f|yspov£u6vTcov Kai f|8uvaxo уй 8iaxT]pT|9t) ёф’ 6oov xp6vov
1. ЕбаёРю?, Bia; K<ov/vou IV. 61-62 (145.18 кё.).
2. Ешкратп? I. 40 (PG. 67.180 C): «’EtsXeutticte Sv илат(<? ФЛиасЛюО ка!
TatiavoO, тб беитера ка1 eIkoSi toO Matou pr|vd<;‘ toOto 8S Civ Seutepov Sto? rffc
бктксктихтгб? SpSopriKocrrfl? дуббт)? ’OZupmaSoQ).—XupqxbvaK ярд? тй Cons.
Const, ol OiXiKiavdg ка! Taxiavd? 6oav блатос тд 337, тд dnotov elvai тд 3ov Ё-
то<; rffc 378rig ’ОЛицтйбод. — Cons. Const, a. 337.
3. Xpov. Паях- !• 532.7 кё.
4. Прр. EdaSPioi, Bio? Kcov/vou I. 6 (17.21 кё.).
5. Едаёр10<;, Blo<; Ka>v/vou IV. 61.2 (145.18 кё.).
6. Exc. Vaios. 35 (10.5 кё.).—Zdxnpoc B. 39 (97.4 кё.).
123
'Етго^ 0efieAuoaea>s (324-378)
povov 8ev ка01сттато Suvaxov vd 8r|pioDpyT]0fj StdSoxov oxfjpa d-
nXoucnepov Kai (pDQToXoyiKoxrepov. Ilpdypaxi ёл1 тёстстарад лер1лои
pfjvag petd xdv 0avaxov тоб KcovaxavxivoD, 6 длоТод 8ev efye Ka0opi-
ctsi лоГод fj Ttoioi ёк тфу 8ia86x<BV too 0’ dvskdpPavov тд a^impa тоб
аитокрйтород (аиуоисттои), тд крйтод ёкиРеруато ёу dvopaxi тоб
уекроб KcoVCTTavTivoo, ёуф ёк лараХХ^Хои ёу[уоуто лараакт]У1ака1
ёуёруеюь, paSioupyiat Kai 8оХолХок1а1 ёк рёроид x&v ёуЗгасрерорё-
V(OV х.
еН катйсттасяд ёЕ,ека0ар(о0г| eig тд Bipivdiaov xfjv 9t]v Еелтер-
Ppiou 337 ®. Oi xpeig d8eXq>oi KcovoTavxivog, KojvoTdvriog Kai Kd)v-
сттад стиу8ууот]0ёутед eXaPov Tdv xixXov тоб аиуоъотои Kai Stevepfj-
Orprav tt]v аитократор1КГ]У ё^оист(ау; d KcovoravTivog B’ SXaPe xijv
Auatv, d KcovcTTdvTiog B' xf|v ’Avaxolijv рета Tfjg 0рйкт]д Kai d ved>-
татод Кйуотад A' tijv Ilavvoviav, AaKiav, MaKeSoviav, ’Ixakiav Kai
’AcpptKijv блд xijv dnixipov лроатаотау тоб лрестритёроо йЗекфоб
tod KcovoravTivou В' 3. Tijv gdv£vv6t]otv xffiv xptfiv dSeXcpffiv ёлт]ко-
Xou0rprav aipaxripai xapaxai eig KrnvoxavTivourcokiv, ката Tijv 8idp-
Kfiiav x&v dnoicov ё^а>ут<в0г]<тау oi dSekipoi тоб M. Kovoxavrivou
AaXpaxiog Kai TouXtog Kcovoxdvxiog, d кайтар ДаХрйтюд, d ’Avvt-
PaXiavdg Kai 8ia<popoi aXkot dvdrraxot й£иоратобх<>1 тоб крйтоид
<piXiKftg npocncetpevoi лрдд айтоид 4. Кат’ auxdv xdv xponov ё^иутй-
0T|aav dXoi oi dppeveg CTuyyeveig тоб M. KcovoxavTivou oi дла>ст8т|лоте
Sxovxeg StKaubpaxa ёл1 xfjg auxoKpaxopiKfjg ё^оист1ад, ёктдд 56o vea-
ритйтсоу dveigtcov той, тоб ёуЗекаетобд ГйААои ка1 тоб pdlig ё^ае-
тобд TooA,iavo6.
1. ВХ. C.Th. 13.4.2 ths 2.8.337 ёкбовёута ёл’ 6v6jiaii тоО уекроО f)8r| Kcov-
aiavTivou. — Прр. ахет1к<й<; A. Piganiol, Empire 74, агщ. 4. — At napacncrivia-
ка1 fevepyeiai f|PXl<jav si)96<; рё tdv Qavatov toO Kcovatavrivou. — BX. Eucr£Pio<;,
Bio? Kfflv/voo IV. 68.2 (148.23 кё.). —IV. 69.2 (149.9 кё.). —IV. 72 (150.12 кё.).
—Пер! tfflv SidpouXevaecov ка! pa8toopyifi>v PX. ка! A. Piganiol, Empire 74, ат|Ц- 5.
2. Cons. Const, a. 337 § 2. — BX. ка! О. Seeck, Untergang IV (P' ёк8.) 397 ахет.
ярд? а. 41.14 цеха xffiv стхепкйу лг|уйу, блоо бцсо? dvaypdtperai Оёро? тоО 338 dvr!
тоО дрОоО: ЕелтёцРрю? 337. — ПрР. A. Piganiol, Empire 74 ка! Е. Stein, Histoire
I. 2. 486,	20.
3. ФЛоатбрую? III. 1 (29.6 кё. = Mapxvptov ’Aprepiou 8).—Zovapd? XIII.5.2
кё. (III. 26.12 кё.).
4. ZoKrtpo? B. 40 (98.1 кё.). — Aid xf]v xP°v<AoyiKf|v aeipav Tfiv yeyovdxcov
pX. A. Piganiol, Empire 74, ar|p. 6.
124
K(Bv<rtavtlvoQ В'-Ka>v<rtdvtio<; В’-Kcbvarae A’ (337-340)
10. r0 KcDvatavrioi; elg 'Avarolrp.
’Ev ovvexeiqi 6 Kcovordvriog KaTqu0uv00 elg Katcrdpetav Кал-
naSoidag, блои ё8ёх0г] P0vupaTa тйу ’Appevicov блюд тоид рог|0т]сгц
elg tdv катй тйу Перстйу йуйуй tcov, лростелй0г|стеу брсод v’ йлофйуц
тйд лоХерскйд лерслкокйд ка1 уй ёлстихп crupcpikicoaiv t&v Зио dvrt-
лйХсоу1. Al лростлйОеюг тоб KcovoravTiou 8ev йлёЗсостау карлоъд.
’Aitevavriag 6 РасяХейд тйу Перстйу Eafkbpiog В' йуг|стихт|стад й-
форрт]У XaP<bv ёк тйу cruvevvoriaecov Ви^аутсуйу ка1 ’Appevicov fjp-
Xioev йлд Tfjg dvoilgecog тоб 338 ovvexetg ётг|ст1ад ёл18рорйд катй
тоб крйтоид, at блоГас f]vdyKaaav Tdv Kcovordvriov vd ретафё-
PX) Tijv 28pav той elg ’AvTidxeiav ка1 v’ йфостив0т) катй тй ёлдре-
va ётт| elg Tf]v йлбкроиоту тйу лерспкйу ёлсОёаесоу. *Н dvriSpa-
стсд тоб Kcovcrravrlou elg тйд лероткйд ёлсбёстесд bnfjp^ev ёлсти-
хбд. Метй Tfjv dnoTuxlav тоб Xajkopiou vd катаХйРт) tt]v dxupdv
NlaiPiv, катй Tfjv Sipqvov noXtopKlav Tfjg дло1ад ЗсекрЮт] d ёл1стко-
лдд тт|д ка1 fcpyuxcoTTjg Tfjg dpuvrig тт]д ЧйксоРод 2, d Ксоусттйупод
йутелет£0т] кат’ аитоб ка1 тду fjvdyKaoe v’ йлоЗйстт) Tdv dppevtKdv
0p6vov elg Tdv vdpipov кйтохду той ’Арстйктр (Arschak), uldv тоб
тисрХоб РаслХёсод Tiran. ’Ey CTUvexeiq d pu^avrivdg абтокрйтсор ка-
те81со£е ка1 ёт1р6рг|сте тоид ёк тйу ’Appevicov йрхбутсоу ф(Ха лрдд
тоид Пёрстад StaKeipevoug ка1 ёлёраке Tf|v 6\|/qkfiv Kupiapxlav тои
ёл1 Tfjg ’Appevlag 3. Suyxpovcog ёлетёОт] катй тйу vopdScov Еаракц-
уйу тйу euptCTKopevcov ларй тй лрдд Tijv ертщоу ouvopa тйу Зио кра-
тйу, Персйад ка1 Bu^avriou, ка1 тойд ^уйукасте уй ouvdyouv стир-
paxiav pa£i тои катй тйу Перстйу4.
’Ек лараХХт|кои катёраке реуйХад фроут18ад 8ia vd катаотг|ог]
Tdv сттратоу той йкбрг| лертстстбтероу d^topayov, атратокоут|стад
лоХХойд Раррйроид, Kupicog Г6т0оид, ка1 8т]рюиру^стад катй лер-
1. ФаОсно? Вид. Ш. 21 (FHG.V. 2. 231). —BA.. Р. Pesters, L’intervention
politique de Constance II dans la Grande Armdnie en 338, Bull. Acad. Roy. Bel-
gique, Classe des Lettres, 5е зёг., t. 17, no 1,1931, 40. — A. Piganiol, Empire 75.
2. ФЛоспдрую!; III. 23 (50.7 кё.). — 0eo&bpr|TOi; II. 30.1 кё. (167.20 кё.).
3. Фабстто? Ви?. III. 21 (FHG. V. 2.232) кой IV. 1 ка! 5 (FHG. V. 2.235,242).—
AtfJdvioi;, Абу. 60.2 GV. 312.3 кё.).—Прр. N. Baynes, English Historical Re-
view 25 (1916) 628 кё.
4. E. Stein, Histoire I. 1. 137 кё.
125
Ge/isfabaea>s (324-378)
CTiKijv pipr]CTiv veoug (лл1кобд стхт|рат1строид катасррйктсоу 1ллёсоу
(olibanarii)x.
11. Ta itQaypara xfjg Avaecog. Odvaxog Kcovaxavxivov B'.
’Ev тф рета^и elg rf]V Auctiv та лрйурата eXaPov vsav тролт|У.
At стхбстегд тоб Kcovoravrog, pf] блосрёроутод Ti]v KT]3epoviav тоб
йЗеХсроб тои, ка1 тоб Kcovoravrivou ёуетй0т]стау ка1 6 теХеитаТод об-
тод 3ifjX0ev alcpviSicog тйд 'AXneig Kai eIcteSuctev fig Tijv B. TraXiav.
Д1й Tfjg косХйЗод тоб ПйЗои катт]и0бу0т| лрдд ’AKuXrpav, ёкв! брсод
л£р1£Л£<т£У eig ёУЁЗрау ЙУтслйХсоУ Suvdpecov Kai icpoveuGr]. Тд крйтод
тои лер1т|Х0е катблсу тобтои eig Tdv Ксоусттаута (340) 1 2.
12. Kayvaxavxiog В' - Kcbvaxag А'
(340-350)
Ката Tf]v ёлорбуцу Звкаетсау
ot Зио йлорекаутед dSeXcpoi i]-
стхоХг]0г]стау рё Tf]v fipuvav Tffiv
ouvdpcov Tffiv кратФу tcov, toctov fig Tf]v Auctiv 6ctov Kai fig Tf|v ’Ava-
ToXf]V. ’Е£елХт]рсостау Tf|v йлосттоХтр tcov toutt]v рё dpK£Tf]v eukoXI-
av, 8i6ti 8ie0etov a<p0ova oiKovopiKa рёста Kai 1стхирад сттратссотскад
Suvdpetg, йрсротеро! 8ё fjoav Spaorfiptoi, ouSoXcog dKoepsuyovTsg тад
какои/iag tc&v ёксттратвсйу Tffiv AkoIcov peTeixov аитолростсолсод.
13.	’Eni%eiQifaeiQ elg Avaiv xal ’AvaroAijv.
'O KcbvCTrag, рё sSpav той тд Mtkavov, 6v[kt|cts Kai блёта^Е тобд
Фрйукоид eig Tdv Кйтсо Pfjvov (341 /2) 3, ёлоХерцстеу ёу CTUVsxstg elg
Ilavvoviav ка! ретй dvaSicopydvcoCTS Kai ^стсрйХлсте тад абтократорс-
кад KTf]CT£ig eig BpeTTaviav (342/3)4 5.
'О KcovCTTavrtog eig Tfjv ’AvaTolfjv ёука0ютатас elg ’Avrxdxeiav
Sia va ларакоХоив^ ёк тоб лХт|ст1оу тйд Kivficreig тоб ёх0роб, poXov-
бтс 6 Zafkbptog ретй Tf]v f|TTav тоб 338 йлосребуес ёл1 Tiva ётт] ёлс-
xeipf|CTEtg реуйХт]д кИракод, лерсорс^бреуод eig Хцсттрскйд ctvvt6-
роид ёлсЗрорйд, ретй тад 6ло(ад ёлссттрёсрес тд TaxuTepov eig Tf]v рй-
ctiv тои катаЗссокбреуод блд tc5v Bu^ovtiv&v 8.
1. Amm. Marc. XVI. 10.8. — AiPdvco?, Абу. 18.206 (П. 326.7).
2. Zdxri|io<; В. 41 (98.19 кё.).— ФсХоатбрукх; Ш. 1 (29.1 кё.).
3. Cons. Const, a. 341. 1 ка! 342.1,—Хшкрйттц; И. 13 (PG. 67.209).
4. Amm. Marc. XXVIII.3.8.
5. Aipdviog, Абу. 59.81 кё. (VI. 248.15 кё.).
126
Kawardvriog B'-Kc&vtrrag А' (340-350)
Катй xfjv Sv ’AvTioxetc? 8iapovf|v тоВ Kcovoxavriou ctuvePt] ye-
yovdg реуйХт]д oxipaoiag. Td 341 ScpOaoev ЁкеТ d T6x0og OuXcpiXag,
XeipoxovqOeig блб toO ’ApeiavoO Ётстколои E6oe0iou, катЁуоутод
xdxe xdv 0p6vov Tfjg KcovoravTivounokecog, Ётистколод «t&v Sv Tfj
TeTiKfj xpicriavi^dVTWv», dig Xeyei d ФЛостторуюдx. ’ЕлктсрЁуад
eig Tf|v rcaxpiSa той SKfjpu^e ретй Ttepioofjg 0ёррт]д xdv XpiCTxiaviopdv,
dpeiavfjg 0e0aicog 6q>fjg, pexalgd x&v dpocpuXcov too, rcpog xdptv x&v
drcoicov ларесгкебасте pexdcppaorv xfjg B10X.OU 1 2 3.
Td 343 брсод 6 Kcovordvriog 8ta₽aivei xdv Т1урт|та ка1 Ётихе1"
pet peydX.x]v STti8popf|v eig xijv ’A8ia0T]vf|v, лоХкобд като1коид xfjg
drcoiag alxpaXcoxi^ei ка1 S^oiKi^ei eig ©рйктр, yeyovdg 5ia xd drcotov
iroMi Siraivetxai блй xoO At0aviou: «об yap dnSKxeive Xa0div,... йХХй
блеубтртеу dvxi <rrf|Xr]g Kai тролагои xpx|oaG0ai xotg atpeOetoi Kai
Kopi£cov eig ©рфктр KaxoiKl^ei, pr|vuxdg elvai Kai xotg uoxepov xoO
лй0оид» 8. Ata xfjg лрй^есод avxfjg, ouvexi^et d Aifldviog, «... x®pov
S^riypicopSvov Srti 0р$кт|д nXetoxov 6ctov TjpSpcooe, тоид yecopyf|-
CTOVxag napaoxdiv,... xijv pvf)pr]v x&v KaxopOcopdxcov eig йлаута xdv
Xpdvov ларёлеруе,... xd auxd <piXav0pco7tiag Kai peyaXo\|/uxiag ctt|-
petov S£f|veyKe xotg pSv SdKpuaiv eig eXeov кард>0е1д, xdv 8Ё 0updv
ditoppiyag Sv xfj pexaPoXfj xfjg тихлд» 4. Тбте йкрфйд 6 Kcovcxdv-
xiog XapPdvet xd SrclOexov Adiabenicus 5.
Td Sitdpevov ётод xijv KpcoxoPouXiav Sxouv ПЁрстаг. Ata0ai-
vouv aicpviSicog xdv Т1урт]та Kai eloSuouv eig xd SSacpog xfjg аитокра-
xopiag. Парй тй Siyyapa стиуйлтетаг а1ратт]ротйтт] рйхп рета^и
IlepcnSv Kai Bu^avxivfiv, f| dnoia dno0aivei pSv dpcpipporcog, йХХй
лйУгшд йуаукй^е! тобд ПЁрстад v’ йуакбуоиу xfiv KpoSXatriv tcov Kai
1. ФЛоатбргю; П. 5 (18.2).
2. ФЛоотбрушд П. 5 (18.4 кё.). 'О ФЛсхттбрушд XSyei бп 6 OiXxplXag SSv pstS-
<рра<те тйд «BaaiXefag» «бте tffiv piv лоХёцсоу krtoptav fe%ouafiv, тоб 8ё SOvovg
(=Г6т0шу) 6vxo<; фйлисоХЁцои ка! Зеоцёуои цОАЛоу xcAivoO Tffc Sid тйд рйхад
dppfig, йХХ’ oi>xi тоб лрдд табта napo^uvovrog». — Пйутод tflg бХпс ЦЕтафрйотшд
SSv <яЬ£оутса ei цб тй Еба-утШа, at Прй^ец тйу ’АлоатбАхоу ка! pepiKai ’Елкгто-
Axrt.—ВХ. J. Zeiller, L’Empire remain et 1’Eglise, Paris 1928, 465-472 pfe xf|v
exeriKijv РфАлотрафСау.
3. Aipdviog, A6y. 59.83 (IV. 250.5 кё.).
4. AiPdviog, A6y. 59.85 (IV. 250.20 кё.).
5. CIL. Ш. 3705.
127
Gepehmaeati (324-378)
v’ йлосторОобу ёкеЮеу xffiv crvvdpcov *. Катй xf|v SifipKeiav x&v ёло-
pevcov ix&v Sig ёлехе(рт]стау oi Пёрстас, rd 346 ка1 n&kiv тд 350, va
ёклорбтртооу tt]v NicnPiv, dkk’ йлётихоу Kai тад Svo <рорйд, лара
xdv реуйХоу dpiOpdv CTxpaxicoTffiv, тад лоХерхкйд ртдауад Kai та сттра-
xicoxiKa техуйстрата лоб ёхрт1<нроло1т]стау, блоатйусед реуйкад й-
лсоШад Kai йуаукастОёУтед va vnoxcopf|crovv йлрактос 1 2.
’Ev тф рета^й тд СералосттоАлкду pexa^v xffiv rdxOcov ёруоу тоб
OvXcpiXa KpoePaive тахёсод. ’OXiya pokig ётт| рета Tf|v xeipoxoviav
той, тд 348, д OvXcpiXag elxe лростт]Хит1сте1 стцраупкду dpiOpdv
ГдтОюу eig xdv XpicTTiavicrpdv, тобто брсод лроикйХесте xf|v pfjviv
xffiv fcOviKfflv ToxOcov, olxiveg ё^е81со^ау тоид xpiotiavodg сторлатрсб-
xag tcov йуаукйстаутед avxovg vd Kaxacpdyovv eig xd крйтод. *O avxo-
крйтсор KcovCTxdvxiog тоид ёукатёсттт]стеу eig xf|v лерсохЙУ xfjg Кйтсо
Moioiag лара xi]v Искблоксу, eig тобд лрблоЗад тоб Alpov 3. Elvai
Характт] piGTiKdv 6xi d Stcoypdg обход xffiv xpiCTlav®v TdxOcov обте
xf|V cTTpaxicoTiKT]v dvxiSpacnv xfjg avxoKpaxopiag лроикйХестеу4 5 об-
те xflv Зслксоратск^у ёсттсо dvxiSpacrtv Si’ блорУт]стесод стоуОцкйу sl-
pf|vqg Kai ooppaxiag 8.
14.	’EfftoreQixr) noXirixr) raw dvo adefapwv.
Протоб брсод dcrxo^r|Offip£V рё тй yeyovdxa xfjg ретй xd 350 8e-
Kaexiag, fig йстхокт]0йреу рё xf]v ёстсохерск^у nokixiKf]v xffiv Svo йЗеХ-
cpffiv катй xd йлд 340 pexpi 350 81йсттт]ра. Kai oi Svo dSekcpoi efyov
xvxei KaXfjg naiSeiag ка1 elxov oiKeicoOfj рё тй SiSfiypaxa xffiv xpi-
OTiaviKffiv iSeffiv, тй длоТа рйХлсна elxov ёукоклсоОд eig PaOpdv лоХд
1. Cons. Const, a. 348,—’louA.., Лбу. 1.18 (I. 1.36.13 кё.). — Лфйукх;, Лбу.
18.208 01. 327.13 кё.) ка! Лбу. 59.100 кё. (IV. 258.7 кё.).
2. ФЛоаторую? 214.6 кё. (ёлсброцт) тоО 346).—’looA.., Лбу. 1.22 0- 1-41.26
кё.) Kai Лбу. 3.11 0- 1.132.42 кё.). — ФсХоатбрусо? 216.1 кё. (ёзпброцб тоО 350).
3. ФЛосэтбрую? II. 5 (17.3 кё.)— Прр. J. Zoiller, Le premier dtablisse-
ment des Goths chretiens dans 1’empire d’ Orient, M61anges G. Schlumberger,
Paris 1924, 3-12.
4. Просрйуф; 6 йрсОцбд tcov бто цскрд<; Kai 6 Kcovcrrcivtio? бёу gKptvsv 6p06v
vft ёцлХакО Si* аитоСх; el? лоХецскёи; ётпхесрбаец ярд? roix; ГбтОоо?» fev буес цй-
Хитта тоО ярбд Пёраае яоАёцои.
5. npocpavfix; Stdri тосаитт] цёхрс тбте 5ёу (xptcnato.
128
KcovardvrioQ В' - KuvaraQ A' (340-350)
реуаХитероу тоб яатрбд tcov. 'О Aipdviog eig tt]v laudatio тйу 8vo
бЗеХсрЙу Tovi^ei 5ti f] бретт] характернее tt]V локгтеёау тйу 800
бЗеХсрЙУ, dXX’ 5ti elg auTfjv тоид <Ь8г]уцстеу f] dpicnr] naiSeia Tfjg дло1-
ag efyov tuxei ката та veaviKd tcov xpdvia: «...exeiv e<8£vai лаутад,
<bg ouk айторбтоо cpopijt тйхцд Tdleioi tt]v dpeTt]v блёРдстау, dXXd
лрдд fjv TtoppcoOev блцйОиуеу айтойд d8dv ij реХётц, тайтцу ёлорей-
0qoav» 1 2 3
eH бретт] Pepaicog тйу 8vo бЗеХсрЙУ elvai Зеасрорепкт] ёке1уг]д
tt]v dxoiav йлоуоеТ d Зсйстцрод pf|Tcop. Elg тду торёа тйу ISicotikSv
aiscsav ёрлуёета! йлб xG>v Kavdvcov Tfjg айсттерад xpi°”noviKf)g
f|0iKfjg. Тоюитотрблсод тб 340 d KcovordvTtog SiaTdooei Tdv x<°pi*
opdv тйу (puXcov elg тад «риХакйд, Sia vd pf] ЗёЗетас f] ейкаср(а dvrjOi-
kcov oxeoecov рета^й тйу (риХакюрёусоу 2. Td 342 d аитдд fjyepcbv
блауорейес ёл1 noivfj Оауйтои Tdv ydpov рета^й dveiyiag ка1 0eiou 8 9
ка! d Кйусттад Tijv лаеЗерасгйау 5 4. Td 342 ot 8vo dSeXcpoi блауорей-
ouv тад elScoXolaTpiKdg Ouolag6, dnaydpeuotv Tf]v dnoiav ёлауаХац-
Pdvei d KdjvoTag тд 346 ®. Td 344 d KcovoTdvTtog Ka0opi£ei та ке-
сраХакЬЗт] ёукХгщата тб ovvenaydgeva длсост8т)лоте tt]v notvf]v тоб
0avdTou. Elvai табта f] SoXotpovia, f] 8т]Хт]тт]р1аст1д, f] блаусоуё, f]
poixela, f] payeia7. Tf|v dneiXf]v Tfjg 0avaTiKfjg noivfjg Sia tt]v бла-
ycoyfjv ^navaXappdvei тд 349 d KcovordvTiog8.
Доброте тд npovdpia тоб кХг|рои. Тойд длт]ХХа^е тд 343, 346
ка1 349 тйу extraordinaria et sordida munera ка1 тйу parangariae,
тйу ёктдктсоу 8tjA.. блаитресоу ^cocov Sid тбд буйукад тоб кратекоб
тахоЗроре(ои
Elg Tijv Xoixijv fiocoTepiKijv tcov лоХшк^у ot 8vo dSeXcpoi, ISig
8e d KcovoTdvriog, ёуелуёоуто йлд 6лоХитарх1КЙу Kai 8естлот1КЙУ
Tdoecov. Aid oeipag vdpcov too тйу ётйу 338 - 349 d Kcovordvriog ёлё-
1. Ai^dvios, Лбу. 59.32 (IV. 224.15 кё.).
2. C.Th. 9.3.3-а. 340.
3. C.Th. 3.12.1 - а. 342.
4. C.Th. 9.7.3-а. 342.
5. C.Th. 16.10.2 - а. 342 (Seeck).
6. C.Th. 16.10.4-а. 346.
7. C.Th. 9.36.7 - а. 344.
8. C.Th. 9.24.2 - а. 349.
9. C.Th. 16.2.8-а. 343.—16.2.9 -а. 349.—16.2.10 -а. 346 (320/353).
129
’Enoxt) Ое/леХиоаесод (324-378)
peivev абсттцрйд ёл1 тйу блохрейстесоу x&v роиХеитйу (curiales)
’Eni<jr|g г|б^т]сте rag йрроЗютцтад тйу agentes in rebus 6ploag 6m
m)v 8ioiKr|<nv Kai тбу gXeyxov тоб cursus publicus eig rag ёларх1а?
Sev 0a el/ov лХёоу ol praefecti vehiculorum, тобд dnoloug катт[р-
yrpev, dXX’ ol agentes in rebus, ёлссрортюбёутед рё xfiv уёау абтт|У
йрро31бтг)та тйу curiosi cursus publici 1 2 3. ’Ел1 лХеоу йлб тоб 341
ц 346 йд лроштйреуос тйу ypacpelcov (principes officiorum) rfjg блт|-
pecriag тоб praefectus praetorio, тйу кирерут]тйу тйу ёлархсйУ
йХХй ка1 лоХХйу сттратсотк&у тууетйу толобетобута! agentes in
rebus, йоте 6 абтокрйтсор vd Suvaxai v’ doKfj лХт|ресттёрау ка1 стте-
уотёрау ёлаурилут|спу Tfjg бХдд cnpamcoTiKfjg ка1 noXvrucfjg Зюскт]-
стесод 8.
О1 Збо dSeXcpoi ёлехе1рт]стау ка1 уорюратск^у ретаррбОрилу
йуасрерорёут|у eig та %аккй, кёррата, f) 6ло1а брсод, лара тй лсесттска
рётра тй 6ло1а ёхр^фолоЧ^аУ, йлётихе 4 5.
15.	&Qt]crx£VTixal avriOiaeiQ.
'Ynfjpxev брсод eig торебд Tfjg бХт)д noXvriKfjg тйу Збо йЗеХсрйу,
блои обтос pi^iK&g Siecpcbvouv. 'О торебд обтод fjro 6 0рт|сткеитк6д.
Ol uloi тоб М. KcovoravTlvou Зёу elyov p6vov Staveipei тб крйтод ре-
та£б tcov ларёХаРоу йкорт] ка1 ёуекоХлсо0г|стау ка1 тйд Зоураткйд
Зсасрорйд тйу хрютсау&у блг)кбсоу tcov. Тоюитотрблсод 6 Kcovordv-
тюд ё3ёх0т| тбу ’Apeiaviopov, ёуф 6 KcovoravTlvog В' ка1 ретй тбу
avvTopov бйуатбу той 6 Ксоусттад SKXivav лрбд тт)у ’Op0o8o^iav.
'НЗт] 6 КсоусттаутТуод ебббд ретй тт)у elSrjcnv тоб бауйтои тоб
латрбд той й<рт|стеу ёХеббероу тбу eig ТреРпроид ё^брютоу М. ’А0а-
vdoiov, тб 3’ ёлбреуоу ётод 338 ol KcovoravTlvog ка1 Ксоусттад ёлё-
PaXov eig тбу Ксоусттйутюу у’ йлокатасттг[стт| eig тобд 0p6voug tcov
тбу ’A0avdcnov ка1 тобд Хослобд ё^орссттоид брбоЗб^оид ёлссткб-
лоид6. 'Н йлокатйсттаспд тоб ’AOavaoiou ка1 тйу Хослйу 6p0o36^cov
1. C.Th. 12.1.23-12.1.39.
2. C.Th. 6.29.2-а. 356/7.
3. Not. Dign. Or. XXIII (51.16).—XXIV (53.21) кХл.—Пр₽. E. Stein,
Histoire I. 1. 133.
4. ’A<poO цйХюта Ttpoafrpepev sbcaipiav et? ёукХтцштисй? fcvepreta?. C.Th.
9.23.1 - a. 346 (Seeck).—9.21.6 - a. 349.—ПрР. A. Piganiol, Empire 78.
5. ’AOavdaio?, "АлоХоу. 87 (PG. 25.405). — ’AOavdcno?, ’loxopta 8 (PG. 25.
704).—ФсХосттбрую? II. 18 (28.9 кё.).
130
Kawcrcavtios В' - KcovoraQ A' (340-350)
лроикйХестеу dvaoxaTdxieig Kai xapaxag eig тад ёккХт|о(ад xfjg ’Ava-
xoXfjg, tag dnoiag d KcovoTdvxiog f|vayKdo0r| vd dvTipeTconioi] рё
ovvTova ка1 абсттт|ра рётра. 'О naxptdpxTK KcovcnavTivouwdXecog
ПайХод ё(дсор1сг0г| eig Eiyyapa xfjg Местолотар1ад ка1 eig ttjv 0dtnv tod
ё!деХёуг| d NiKopr|8elag Ейстёрюд X Oi ёх0ро1 ndXiv той ’AOavaotou
CTuvfjXOov xd 339 eig ’Avxi6xeiav Kai 8ieKT)pu^av oxi обход elxe KaOai-
ps0fj илд xfjg ёу Тирф (Kai TepouoaXf]p) ctdvoSou Kai dvxiKaxaCTxaOfj
Sid той Tpriyopiou ёк Калла8ок1ад 1 2 3. Euyxpovcog той ёлёррщ/av xf]v
Kaxriyoptav dxi elxe otpexspioOfi рёрод xffiv dpxcov xffiv xopi]Youpdvcov
илд xf|g ’ЕккХтрлад eig тоид лт®х°бд s 6. 'О Kcovordvriog бле1ксоу лро-
ipavffig eig dvSopvxoug SiaOdoeig тои ебре ndvxa тайта dpKexd: 8ia той
dpeiavod ка1 лростсотикой ёхброй той ’AOavaoiou, той aCyoucnaXiou
OiXaypiou, ёукатёсттг|стеу ёу рёстф peydXcov xapaxffiv eig xdv 0pdvov
xfjg ’AXeigavSpelag xdv Грцудрюу. 'О ’A0avdcnog poXig Sidcpuye ка-
xatpuyffiv eig Pcbprjv (18 Mapxiou 339)4.
'H euKatpia fjxo KaxdXXr|Xog Sid vd dp0f| d лйлад ’louXiog eig
xd б\|/од той крпой xffiv pexaigu xffiv ’ЕккХт|<яйу Siatpopffiv, тостойтоу
paXXov doov лро dXiyou exi xpdvou Kai d Еистёрюд Kaioapelag той
elxe ypayet KaXffiv a6xov vd ёукр1уц ка1 ёти8ок1растг) xf]V ката81кт]у
той ’A0avaoiou ёу Тирф Б. 'Естлеисте Xoinov v’ dvayvcoploi] xdv ’A0a-
vdoiov ка! тоид Xoinoug ката81каст0ёутад ёлюколоид ffig dp0o8d^oug,
ё8ёх0т] xf]v рет’ adxffiv Koivcoviav Kai ёурац/ev eig тад ёккХт^спад xfjg
’AvaxoXfjg ётстрйу 8ia xf]V KaxaSico^iv KAi]piKffiv dp0o8o^cov Kai
KaXffiv auxdg v’ dnooxeiXoDV dvrinpoodwroug eig ouvoSov ярбд dnoKa-
xdoTaoiv xffiv Зквкорёусоу. ’Hneilei 8ё: «той Хошой обк dvd^eoOai,
ei pf| nauooivxo vecijxepi^ovxeg»e.
THxo noXu ебкоХоу eig тоид ёх0ройд той ’A0avaoiou v’ dpvr|0o(jv
xfjv npdoKXi]CTiv той ndna ’louXiou Kai vd neloouv ouyxpdvcog Kai тоид
йХХоид ёлкт^лоид xfjg ’AvaxoXfjg vd npdigouv xd auxo: unaivtood-
pevoi xf]v dvTi0ecnv xffiv dvaxoXiKffiv ёккХт^спйу лрбд xdg лер1 лро-
1. Ешкрйтт]? П. 7 (PG. 67.193). — ’AOavdoio?, ’АлоХоу. 6 (PG. 25.260). — *А-
Oav&nos, 'laropia 7 (PG. 25.701). —SmCouevd? Ш- 4.3 (105.11 кё.).
2. Хшкрахп? П. 10 (PG. 67.200).
3. Хшкрйхтк П. 17 (PG. 67.217).
4. ФьХоагбрую? III. 3 (32.5 кё.). — Хшкрйтп? П. 11 (PG. 67.205). — Хш^оцеубд
III. 6.9-11 (108.21 кё.).—’AOavdmoi;, ‘laropla 10 (PG. 25.705).
5. ’AOavdmo;, ‘АлоХоу. 20 (PG. 25.280). —SwCouevd? Ш. 8.1 кё. (110.17 кё.).
6. ХшСоцеубд Ш. 8.3 (111.2 кё.).
131
"Enoxi) &е/леХи»аеа); (324-378)
reiou d^i6oeig той яйла тоб йлг]утт]стау р80’ iKavfjg elpcovelag: «срё-
peiv рёу yap лася cpiXoTipiav Tfjv 'Pcopalcov ёккХтрт1ау ёу то1д урйр-
расяу cbpoXoyouv, 6g йлосттбХшу cppovTtcrnjpiov ка1 euoepetag pq-
трблоАлу ё£ йрхАд уеуеуцрёуцу, si Kai ёк Tfjg ёсо 6ve3f)pqaav auTfj
ot тоб Зоуратод е1ся]уг|та1» х.
Катбтиу Tfjg йлаутг]ст8сод auTfjg д ’louXiog стиуекйХесте тду %еь
pt&va тоб 340/1 ctuvoSov etg P6pr|v, f] dnoia йсроб йуеууйрюе Tijv 8i-
KctCTTiKijv йрроЗсбтцта тоб яйла ёл1 тбу ёккХцсяасгикйу ^цтцрйтсоу
йлокатёсттт^сте тду ’А0ауйсяоу 1 2 3.
Aid v* йут1<гта0р1стоиу тйд йлосрйст81д Tfjg стиубЗои Tfjg Рбрцд ot
’AvaToXiKol стиуекйХестау тд Оёрод тоб 341, ёл’ еикасрсд тйу ёукаь
vicov Tfjg «уеоируоб» ёккХт]ст1ад Tfjg ’AvTio/etag, Tijv yvcxrrijv <bg Tijv
«ёу ёук<пу1о1д» ctuvoSov, fj дло!а, йсроб ijpvf[0T] рт]т6д тд лрсотеюу тоб
лйла, ёхрт]спцоло1т]СТ8У eig тйд йлосрйстегд ттуд ретрюла0е1д йреса-
гчкйд 31атил6ст81д тоб Збуратод, катаЗскйстаста тоюитотрблсод ёсттсо
ка! ёрцёасод тд dp068o^ov Збуца 8.
At йлосрйстб1д Tfjg стиубЗои Tfjg ’Avrioxelag, блю08У t6v dnolcov
Тсттато д Ксоусттйутюд, лроикйХестау Tijv йут(8расяу 6xi pdvov тйу
ёккХдсяастпкйу kukXcov Tfjg Аистесод, йХХй лростётс ка1 тоб абтокрй-
тород KctJVCTTaVTog, д длоТод ёлсесте тду йЗеХсроу той уй cpavfj лХёоу
CTuvSiaXXaKTiKdg ка1 Ц8трюла0т]д 4. 'О Ксоусттйутюд Ьлйксоу etg Tijv
йла!тт|<яу тоб йЗеХсроб тои ^ОёХцсте лрйуратс уй cpctvfj p8Tpiona0ijg
ка1 ёлётреуеу elg тду тёсод латргйрхду КсоусттаупуоилбХесод ПабХоу
ретй тду Ойуатоу тоб Edoepiou уй ёлауёХ01] elg тду crxoWi^ovTa 0р6-
vov той. 'Н ёлютроср'д тоб ПаиХои брсод йлетёХгсте тд ёуаистра уёсоу
а1ратт]рб>у тарахчу elg КсоусттаутгуойлоХгу, катй Tijv Зсйркесау тйу
дло1соу ёсроуейбт] д сттрат^удд - 8ioiKi]Tijg тоб (ллскоб (magister
equitum) 'Eppoyevqg- теХскйд брсод 81й Tfjg лростшлгк^д ёлеррйстесод
тоб абтокрйтород, d dnolog ка1 ёт1р6рт]ст8 тду Xadv Tfjg Ксоусттаутг-
УоилбХесод 8сй Tfjg ресйстесод elg тд fjpicru тйу хорт|уоирёусоу pepiScov
1. Есофцеуд? Ш. 8.5 (111.9 кё.).
2. ’Авауйслое, ’АлоХоу. 20-35 (PG. 25.280-308).— ’AOavdaioc, ’knopfa 15
(PG. 25.709).
3. "A9avaaio;, Пер! avv. 22-25 (PG. 26.720-728). —£шкратт|?П. 8 (PG. 67. 196).
— Есофиеуд? III. 5.1 кё. (105.15 кё.).
4. 2шкрйтт|<; II. 18 (PG. 67.221).
132
Kcmxrrdvtioi В' - Kotvaxa^ A' (340-350)
йртои, катеотйХг|<тау абтац тоб ПабХои 6£opi<j06vTog eig "Epecrav1 2 3.
T6ts брсод блеубрт) буеруг|Т1кЛтероу 6 Kcbvorag. ’Асроб crvvePou-
Xeuoe Tdv ’AOavdcnov va IX0t| eig 6na<pfiv рета тоб 'Ocriou Tfjg Kop-
8our|g, стиуекйХесге тд cpQivdraopov тоб 343 ovvoSov блд Tijv npoeSpiav
тоб теХеота1оо eig Eap8iKf[v. 'H ouvoSog <&peiXe vd elvai Koivfj, xffiv
dvaToXiKfflv ка1 SutikSv ’EkkXtich&v. KaO’ undSei^iv брсод тоб 01ка-
ploo 0рйкг|д OiXaypiou ol ’AvotoXikoI йлохсортраутед crvvfjXOov
eig ФсХсляоилоХсу. At лрсйтас бла<ра1 xffiv Збо ovvdScov катбХт|1дау
eig tfjv Siarclcncocnv t&v dvri06oed)v tcov Kai Tdv dpoiPatov dvaOepa-
Ticrpdv t&v dp%r|Y&v tcov. Xcopiora Xoindv crvvexi<j0T]<jav ai 6pyaoiai
tcov Kai SXij^av тйд йр%йд тоб 344,6%i p6vov %copig v’ йтсокатастттроиу
Tfjv 0pr)<rKeDTiKf]v elpfjvijv, йХХй SrjpioupyfjcracTai Kai v6ag dvxi06-
creig SeSopdvou 6ti ot dpoiPafoi dvaOepanopoi 86v fjpOTjcrav 8.
'H cHjpaoia Tfjg crvvdSou Tfjg SapSiKfjg Xoindv 86v Еукестси eig тд
бтг абтт| йлетбХесте crrjpetov SiaXXayfjg Tffiv 0рт|сткеит1к&у Siatpopffiv.
’AnevavTtag абтаг nap6peivav digelai Kai f^eiXovv vd блектаОобу йлд
тоб 0рт]сткеит1коб ка1 eig Tdv лоХгикду торба: брсроХюд лбХерод
f|netXTjoe ярдд craypf|v тд крйтод ка1 pdvov Tijv TeXeuxatav craypijv
Xdpig eig тйд шгохсоргресд тоб KcovotovtIou, <poPoup6vou Tfjv 6XiKfjv
vrcepoxfjv тоб йЗеХсроб той, йлесребхвт) обтод • *Н onpaola Tfjg ouv-
68ои Tfjg SapSiKfjg elvai dXXrj: бтб0г| кат’ a6Tf]V тд £птг)ра Tffiv ярсо-
Tetcov тоб яйла. Kai бубуето p6v Зектду тобто бяд тоб Зитисоб Tpfipa-
тод Tfjg crvv68ov, тд dvaroXiKdv брсод табтт|д Tpfjpa йябкроисте 8iap-
pf|8r|v oiav8f|KOTe йрро81бтт|та Kai dvfipi^iv тоб яйла eig тйд бк-
кХт|сяа<тт1кйд блоОбстесд Tfjg ’AvaToXfjg 4 *.
’Алд йябуесод noXiTiKfjg dvapeTpfpyecog fj лХйсту!; EkXivbv, d>g
6X6x01] Ч8т|, ярдд тд рерод тоб ioxuPOT^Pou KdjvcrravTog. Oi dp068o-
Igoi SXapov Ойррод бк тобтои ка1 д латрейрхл? ПабХод блбсттре\|/еу
абторобХсод бк Tfjg 6E,opiag той eig KcovcrravrivovnoXiv. ‘О Kcovordv-
тюд брсод Sev ^то 8iaT60eip6vog vd лроРА eig t6ctov реуйХад лара-
1. Хшкрйпк II. 12 ка1 13 (PG. 67.208-209 A). — XcoCogevdi; Ш. 7 (109.3 кб.).
—AiPdvios, Aoy. 59.95-98 (IV. 256 кб.).
2. Socpirn; II. 23 (PG. 67.233 В кб.).—Sa^ouevd? III. 11.3 кб. (114.11 кб.).
—'AOavtaiog. ’АлоХоу. ярд; Kovar. 4 (92.14 кб.). — “AOavdaicx;, 'laropla 15-19
(PG. 25.709 А кб.). — ’AOavtaiog, ’AnoXay- 36-44 (PG. 25.308 С кб.).
3. Прр. SoKp&riK П. 22 Kai 23 (PG. 67.245 В кб.).
4. Прр. H. Lietzmann, Histoire de 1’Eglise ancienne III. L’Eglise, de 1*
Empire jusqu’i la mort de Julien, Paris 1941, a. 206 кб.
133
"Елох/i Ое/леХиоаесо; (324-378)
Xcopijcreig. EvveXaPe Tdv ПабХоу Kai тду ё^алёсттесХеу eig QsCToaXovi-
ktjv Kai ёлё₽аХе Sid Tfjg piag Tdv бл’ аотоб лрот!рфреуоу МакеЗб-
vtov. Tapa%ai ё^еррйулстау eig KcovoravrivovnoXiv катблсу tovtov,
катй Tijv SidpKeiav t&v dnoicov ёсроуебОграу лХёоу t&v Tpiftv xiXui-
8cov dvOpcbncov 4.
'O Kcovcrrag, лрдд тду dnolov катёфоуоу ol ПабХод ка1 ’A0ava-
стюд, йлт|тт|стеу йлд тду Ксоусттйутюу Tfjv Tfipr|CTiv тФу сторфотФу
tcov Kai Tfjv йлокатйсттаасу тФу ё£ор1сттсоу. ТеХеота1а лра^д avTfjg
fjTO f| ёлсстгрофТ] тоб ’AOavacrtov eig тйд 31 ’OktcoPpIov 346 eig ’AXe-
^avSpeiav1 2 * 4. 'H йлокатйсттасяд тфу 6p0o86£cov ёлктколсоу ёлёфере
Kai Tijv KoXiTiKijv CTvvSiaXXayijv тфу Svo йЗеХф&у. Td абтд ётод
346 Tfjg ёлютроср^д тоб ’AOavacrtov elvai ка1 ётод Kotvfjg блате1ад
Tfi>v Svo йЗеХффу абтократдрсоу 8.
'H vIkt] тоб dpOoSdigov KcovcrravTog катй тоб dpeiavo6 йЗеХсроб
tov тоб ёуёлуеосте Tfjv I86av уй ёлауафёрт) eig Tijv dpOijv dSdv ка1 Tf|v
aXXrjv реуйХцу alpeotv Tfjg ёлох^д tov, Tdv Доуатюрбу. Простелй-
0г|сте кат’ йрхйд St’ fjniov трблоо уй тобд фёрт] eig Tf]v dpOoSo^iav,
отау брсод f| рёОоЗод абтт| йлётихе> 8dv ё81сттасте уй хрц<т1роло1Г]стг|
та лХёоу сткХцра рётра йлауоребстад Tfjv XaTpeiav tcov, кХе1стад тйд
ёккХт)ст(ад tcov ка1 ё^ор1стад тду KXfjpdv tcov. Катй Tijv StdpKetav Tfjg
ретафорад eig тду тблоу Tfjg ё!дор1ад tov йлёОауе тдте ка1 д йрхлудд
Tfjg а1рёстесод Доуатод. ’EvvoelTai 6ti тй рётра табта peptKfjv ёлсту-
Xiav povov elxov. 'Qg CTvpPaivei CTvvf[0cog, Sdv f|8vvf|0r| б ларйХоуод
крат!кдд катауаукастрдд va ёл1рХт]0А ёл1 йуОрсолсоу лоб ёуелуёоуто
йлд Tf|v фкдуа тфу лело10г]стесоу tcov 4.
Та каталгестикй брсод рётра, тйу 6ло1соу йЗссттйктсод ёкаруе
Xpfjatv д Кйусттад 6xt p6vov eig Tfjv 0pr]CTKevTiKf|v йХХй Kai eig Tijv
ёу уёуег nokiTiKijv tov, elxov cbg йлотёХестра Tijv Svстapёсткelav pe-
уйХоо рёроуд тфу блт|кдсоу tov, Tijv 6ло1ау рё ёутбуоуд Xdyovg ёк-
Фрй£е1 d Zcbcnpog: «...6 Кйусттад ...31й лйстт|д й>рбтт|тод ёхйрес катй
1. Хшкрйтгк П. 15 ка1 16 (PG. 67.212-217).
2. ’A0av&no<;, ’АлоХоу. 51-57. — ’laropia 21-23. 25 (PG. 25.341-352, 717-724).
—’АтоХоу- лрд; Kcovcrr. 3-5 (90.1 кё.).—Хсокрйтпд П. 23 (PG. 67.248). — Есо^о-
цеуд<;Ш. 20. 1 кё. (133.29 кё.). — ФОосттбрую; Ш. 12 (43.1 кё.).
3- ‘О IIavr]yupiKd<; тоО Aiftavtou 59, уряццёуо? тд 348/9, dnsoOvverai ка! eig
тобд 8ио йбеХфойд: ВасяХлкдд eig KcovarcivTiov ка1 Kcbvcnavra (TV. 201 кё.).
4. Bk. Е. Stein, Histoire 1.1. 136-7.—A. Piganiol, Empire 80 кё. цё PtPki-
oypagtiav.
134
KiDvardmoc В1 (350-361)
тйу ипт)кбсоу, л&стау йсрбрртоу илерРаХХореуод xvpawiSa» i Tfjv
Зистарёсткетау 6’ auxfjv ^тгаирЕХт^вт) elg тйу йу0рйлсоу тоб лертРйХ-
Xovx6g той 8та vd йуатрёфт] Tdv аитокрйтора.
*Нто йкртРйд fj ёлоут) ка0’ fjv ol Пёрстат ретй Tf]v Зеитёрау dv-
еяттиуЦ йлблетрау катаХтрресод Tfjg Nccrfpecog (350) fjvaYKdoOTjaav
vd йлоусоррстоиу йлрактот *. *H йлоуйрдсттд тйу Перстйу кат fj ёу
CTDvexeig йластубХцсттд tcov рё тад Kaxd тйу В. стиубрсоу tcov ёлтбёстетд
тйу Ghionitae, Gelani Kai Euseni (ij Guseni)8 ёлётреуау elg t6v Kcov-
CTTdvriov, аитокрйтора xfjg ’AvaxoXfjg, v’ йстуоХрОТ) рё тй лрйурата
xfjg Дбстесод, тй dnoia elyov ХйРет, йд elnopev, SpapanKfjv Tponfjv:
elg тйд 18 ’lavouapiou 350 elg тй Augustudunum (стдр. Autun) d корсд
Magnus Magnentius ёсттасйасте катй тоб Кйусттаутод ка1 блосттт|рт-
£6pevog died тоб кбрттод Tfjg iSTKfjg лертоист(ад (comes rerum priva-
tarum) Marcellinus йуекг|рбу0г| абтокрйтсор dvayvcopioOeig ка1 elg
Bperraviav, ‘lonaviav, TraXiav Kai ’AcppiKfjv 4 *. 'О Кйусттад фебушу
npd тйу сттасттасттйу стоуеХрфОр парй Tfjv ndXiv Helena (стдр. Elne)
тйу nuprjvaicov кат ёфоуебОц6.
16.	KcovcndvtioQ В’
(350-361)
Пт0ауйтата 8тй уй лросттатеб-
стт] тбу Ксоусттйуттоу, еортсткоре-
уоу тбте йкбрт] elg ’Ауттбуетау,
йлб ёу8еуорёут|д ёлектйстесод тоб сттасттасттткоб ктут|ратод кат elg тй
ВаХкйута Kai Tijv ’AvaToXfjv, f| йЗеХфт) тоб абтокрйтород Kcovcttov-
т1а, yfjpa тоб ёктеХест0ёутод йубцлоб тоб М. KcovotovtIvou ’Av-
утРаХтауоб, лроётреуе тбу dpypydv тоб сттратоб тоб ’1ХХирткоб сттра-
TTjydv легкой (magister peditum) Ветрйутоу v’ dvaKnpuyOfj Kai абтбд
абтокрйтсор elg Мобрстау (Mursa, стрр. Essek, 1 Mapxiou 350) ®. 'О
Ксоусттйуттод, elg тбу 6nolov йрёстсод 8терт|Уб0т|стау тй уеуоубта, естлеи-
сте v’ dvayveopiar) xdv Ветрйутоу7 Kai v’ йстуоХт]0^ ёстлеистрёусод рё
Tf]v ёу(ст%истту тйу dyupcopaTTKftv Spycov Kai фроирйу тйу лбХесоу Kai
1. Z&O41OQ В. 42 (98.28 кё.).
2. ВХ.. dvmt. а. 128.
3. Amm. Marc. XVI. 9.4,—XVH.5.1.
4. Zdxnuo? В. 42 (99.18 кё.). —B.43 (100.4 кё.). — Хшкрйтп? П. 25 (PG. 67.264).
—GIL. II. 4692, 4744, 4765, 4791, 4827, 4840. —V. 8601,8606.—VI. 1166. —УШ.
10169. —IX. 5937, 5951. —Amm. Marc. XIV. 5.6.
5. Z&smoq В. 42 (99.29 кё.).
6. ФтХххпбрпод Ш. 22 (49.4 кё.). — гйхлцо? В. 44 (100.30 кё.).
7. ФтХххпбртюд Ш. 22 (49.12 кё.).
135
'Ело^ Qepeh&aew; (324-378)
Kdcnpcov r&v Pu^avTivonepffiK&v cruvdpcov Kai rf]v блокатйсттаспу Tfjg
5iaTapa%0eicniS T1^v P»£avTtvijv ’Appeviav Op^oKeuTiKfjg f)CTux(-
ag, 8ia Tfjg Елауасрорад тоб Алд ракроб %p6vou E^opioTou «ка0о-
Хскоб» xfjg %<bpag Napofj. Мета табта ката <p0ivdncopov тоб 350 E£-
ek(vt]ct6 8id Tijv Лиспу
Прсйтод стта0рдд Tfjg nopeiag тои fjTo f] KcovoTavTivouKoXig. 'O
лХцбистрбд Tfjg лбХесод eig Tdg nXrjpocpopiag Kepi Tfjg dvaKrjpu^ecog
тоб MayvevTiou Kai тоб BeTpaviou EyEvero лауисбрХг]тод, сроРоире-
vog pfjmog d dneiXodpevog лоХерод <p0dorr| pExpi Tfjg лбХесод Kai Tijv
а1ратокиХ1стт]. *H napouata тоб KcovoTavTiou каОцстбхасте та nvev-
рата: «...f] лбХсд EvSetvdTepov Е!деяЕлХякто йлб Зесратод Kai ЕлаХ-
Хе рёу afrrfjg f| KapSia, EPdpPatve 8ё f| cpcovfi, кролте1У 8ё EntxeipoO-
ста тб ЗЕод ё^Хеухето брсод блд тоб лйОоид АХХохрообой те Kai АЗт]-
роуобста Kai dnopiq; ^vvexopEvn, Ecog 6 расяХеид 6 рёуад АуакаОцрй-
pevog Kai cppa^dpevog тй лрбд Eco fjKe те e6pevijg лар’ aurfj Kai xelpa
фре£е KpaSatvopEvr] Kai яроитрЕуато eCyuxov elvai» 1 2 3.
Eig Tijv 'HpdKXetav EcpOaoav Ev тф рета^й лрЕстРе1д тоб Mayvev-
Tiou ка1 тоб BeTpaviou, oi блоки dXiyov лроцуоирёусод efyov KXeioei
ouppaxiav, тоб BeTpaviou PePaicog лростлоюирЕуои 6ti ЗЕхетас таи-
tt]v, лрбд t6v стколду блсод Елибхоиу dvayvcbpicnv Kai elpfiveuotv
ретб тоб KcovCTravriou 8. 'О айтокрйтсор 8Ev E8Ex0r| vd ctu£t|tt)cti]
pa£i tcov Kai лро^Хасте лрдд Sap8iKf)v, блои t6v блеЗЕхОт) б Ветрй-
viog. ’Еке1 6 KcovCTTdvriog катсЬр0состе v’ блостлйстц Tijv euvoiav тФу
сттратютФу тоб BeTpaviou, б блоюд катбл!У тойтои т^уаукйстбт] v’
блоОЕстт] Tfjv nopcpupav (25 АекерРр1ои 350), {Зссотейстад Ектоте Ev
BtOuvig, бяои t6v блёсттесХеу d Kcovordvriog dnoveipag fipa eig at>-
t6v yewaiav xopBY^av 4 5-
’Ek SapSiKfjg d Ксоусттйутюд ретЕРя el? Sippiov блои EnXrjpocpo-
pf|0r] 6ti, dcpo6 d dvTiKaXdg тои cbvdpaae Kaioapa t6v 68eXcpdv тои
AbkEvtiov, EpKtCTceuOeig eig абтду Tijv SioIk^ctiv Tfjg ГаХат1ад, Естлеи-
8ev абтолростФлсод v’ dvripeTconicrr] Tdv Kcovordvriov Б. 'О абтокрй-
1. E. Stein, Histoire I. 1. 138 цетй тйу axetucffiv яцуйу.
2. Oegicmog, Лбу. 4.56 a (I. 80.6 id.).
3. ПЕтрод itaxpiKux;, Fr. 16 (HGM. I. 435.5 кё.).
4. Zdxnpoi; B. 44 (101.5 id.)—ФЛоспбрую? Ш. 22 (49.14 кб.)___ZmCopevd?
IV. 4 (142.5 кб.).
5. Zdxnpog В. 45 (102.9 кб.).
136
Krnvaravrioi В' (350-361)
тор KaxavoSv oti f|yyi£e лХёоу f| Kpioipog CTxtypf] xfjg блосрастссттс-
Kfjg Kai ссттбтг|д dvapexprjCTecog, 8ia va SX,eu0epco0ti лбст^д dnacr%oXf|-
стеюд рё rd лраурата xfjg ’AvaxoXfjg, nioxeocov 8ё, dxg ларат^реГ 6
E. Stein1, 6xt, 6g elxov ditoSei^eixa yeyovdxaxfjg SapStKfjg, to 8vva-
cttikov alo0r]pa fjxo бркета ioxupov боте v’ dno8app6vi] KdOe ило-
ipfpptov ст(ретерютт|У, nioxeocov бкбрп 5xi eig ё£ alpaxog ovyyevfig
xou 0d ?)to лерюстотероу nioxdg dnd olov8f)noxe igevov, dvepipacre
xdv dvecptdv tov rdXXov eig to d^icopa tov Kaioapog, xdv Svdpcpevoe
рё xf]v d8eX<pf[v tov KcovoxavTiav Kai xdv Siwpioe 8ioiKT|xf]V ’Ava-
xoXfjg рё eSpav xf)v ’Avxidxeiav.'EneiSf] 6 TdXXog fjxo veog, bIkocti
ndvxe poXig ётбу, Kai dneipog 6xi, тоб ёЗсостеу 6g noXixiKdv стирРои-
Xov xdv ёлсстцд veo8iopiCT0evxa Snapxov xfjg ’AvaxoXfjg ©aXdooiov
Kai 6g dpxitnpdxriyov x6v Sv ’Avaxokf| сттратеирйтсоу xdv AovkiX-
Xiavov 2.
’Ek Sippiov d Kcovordvriog Kaxr|v0vv0r| npdg Modpoav Sirov
Kai ёсттратолёЗеистеу. ’Ev тф pexa^v d Mayvevxiog стиуекёутрсо-
oe xdv axpaxov tov nepi xf]v коглаЗа x6v ’ASpdvcov (Atrans, m0a-
v6xaxa oqp. St. Owald), ёл1 xfjg d8o6 xfjg dyouoqg dnd xfjg ’Ep6-
vrjg (AiovpnXiavag) eig Geleia (Gilli). Ara va лростеккистт] xdv dvxi-
naXdv tov eig та dpeiva табта рёрт|, SisScooev dxi лроут10ето vd Pa-
8ioi] Kai KaxaXdPn xf|v Siscia (or|p. Sissek). Eig xd йкоустра xfjg
elSfprecog таитцд d KcovoxdvTtog 6Kivf)0r| Kai avxdg npdg tt]v Siscia,
dneiyopevog vd 86or] xf]v pdxrjv eig xf]v dvaneKxapdvriv xavxTjv ле-
pioxf]V блоо 0a f|8vvaxo v’ dvarexu^i] dv6xcog xd ^iKdv tov Kai
vd ёлсо<реХг|0А то лХеоуёктг|ра xfjg peyaXvxdpag dpi0pT]TiKfjg 8vvd-
ребд xov. 'H лр<втолор[а брсод тоб аотократор!коб сттратоб, pf]
CTvvavxf|CTaoa tov 6y0pdv eig Siscia Kai Ьло0ёстаста oxi обход сроРт]-
0eig блех6рг|сте, лрог|А.аое лерастёрсо Sv dxa£i<? peypig 6xov лктрлй-
стаста eig xd сттратблеЗоу тоб Mayvevxiov SvSneoev eig SvSSpav x6v
xpr|pdTcov тоб снастюсттоб катаотрасреГста oxeSov ё^ бХокХг]рои. Ме-
xd xd ovpPdv тобто d рёу KcovoxdvTtog napepetve pexd тоб илоХо1-
лоо сттратоб xov eig Siscia, 6nov ёу тф pexa^v elxe cpOdoet, d 8ё Ma-
1. E. Stein, Histoire I. 1. 140.
2. ФЛоспбрую^ Ш. 25 (50.20 к£.) ка1 Ш. 28 a=Mapropiov ’ApTEpiou 12 (53.
19 кё.).—Sa^opevd? IV. 4 (142.16). —Zdxnno? В. 45 (101.27 кё.). — Гокрйгп?
П. 28 (PG. 67.276). —Amm. Marc. XIV. 1.10, XIV. 7.9 ка1 XIV. 11.14.
137
’Enorfl GsfieiiAaems (324-378)
yvSvxiog, d<po6 xd лрйхоу npofllaoe лрдд ПохдРюу (Poetovio, foci тоб
ApdPou), Kaxr|u0uv0fl лрдд Siscia4.
'O Kcovtrxdvxiog лергстстбтероу 8td vd nXripo<popT|0fl xd xflg 8u-
vdpecog ка1 тйу лро0&тесоу тоб dvxutdXou тои Kai dkiydorepov Sid vd
awdyr] рет’ аитоб elpflvnv тоб блёстхесХе npeopeuxflv xdv Ф1Хгл-
itov «тйу Sv peytaxoig d^icbpacnv dvSpa Kai cppovfloei npod%ovxa»,
dig XSyei d Zdxnpog 2. Kaxd xflv SidpKeiav тйу Зсалраурахеистесоу 6
MayvSvxiog яростелй0т]сгеу, dventxu/fig брсод, vd KaxaldPu xflv Sis-
cia, flvdyKaaev брод теАлкйд xdv Kcovoxdvxtov v’ dnooupOfj etg
KtpaA.iv (Gibalae), блои обход Kai ёсгграхолёЗеистеу d%upco0eig elg
nepixapaKcopdvov стхрахблеЗоу s *. Elg xdv dnoxcopf|oavra Kcovoxdv-
xiov d MayvSvxtog npodxeivev elpflvnv, илостхе0е1д elg aCxdv йлХйд
Kai pdvov 6xi 0a cpeiffOfl xflg t/oflg too. ’Oxav d Kcovoxdvxtog dnSppi-
ye xdg npoxdoeig aCxdg, d oxamaCTxflg KaxSXapev SI; ScpdSou xflv Sis-
cia, xfiv кахёсткауе Kai Kaxr|u0uv0r| лрдд Eippiov XeflXaxfiv xd ndv-
xa Kaxd xflv SiSXeuotv xou. ’Алохиусоу vd кахаХбРц xd Sippiov d Ma-
yvSvxiog Soxpdcpri лрдд В.Д. Kaxeu0uv0eig лрдд Modpoav. Ебр1сткехо
dKdpr| лрд xfjg d%upag xauxflg лдХесод, бхе d Kcovcrxdvxiog лХпросро-
pr|0eig хобхо npofllaoev Svavxiov xou. Kaxd xflv ovvacpOetoav npd
xfjg лдХесод atpaxflpoxdxr|v pdxflv 4 d MayvSvxtog flxxfl0fl Kaxd Kpd-
xog (28 SenxepPpiou 351) Kai блехйрпстеу elg ’AKuXfltav8. Td ёлд-
pevov ёход (ЕелхёрРрюд 352) d Kcovoxdvxiog кахйрОсосте vd ёкри4сщ
xf|v elooSov xou elg ’IxaXiav dvayKdoag xoiouxoxpdncog xdv MayvSv-
xiov v’ 4лостир0Т| elg Takaxiav. Al Snixeipfioeig Зиколтртау Kaxd xf]v
8idpKeiav хоб xsip^vog 352 /3 8id vd ёлауаХтрр0обу xd 0£pog 353. ’Ev
хф реха^б брсод б oxdXog хоб Kcovoxavxtou dvaKaxdlape xfiv StKsXlav,
’AcppiKf|v Kai 'lonavtav, Svfipyrpre 8ё Kai блорйстесд elg xdg ёкРоХад
хоб IldSou ®. 'H Фра xflg Хистесод хоб Spdpaxog SnXrpria^ev.
Tdv ’lovXiov хоб 353 6 Kcovoxdvxiog 8i£pi] xdg 'АХлесд ка1 elo-
eX0d)v elg Talaxtav SvtKrpre каха Kpdxog xdv MayvSvxiov elg xd Mons
Seleucus7. 'O MayvSvxiog бле%йрг|стеу elg Lugdunum (Lyon), (popou-
1. Zcbaigog B.45 (102.14 кё.).
2. гйхпцо? B.46 (103.15).
3. Zdxngog B.46 кё. (103.19 кб.).
4. Катй tdv ZcovapSv, III. 41.18 k6.,tcX6ovtoO fevix; тр!тои t&v атратиотйу тоб
KaivoravrioD ка! тй Зио тр!та t&v тоб Mayvevrloo Scteoav катй Tflv цй%т]У xafrtflv.
5. ZdxnuoQ B.49 kJ. (106.1 kJ.).
6. ’louX.., Ady. 1.33 0. 1.58.1 kJ.). — Прр. E. Stein, Histoire I. 1.140-141.
7. 'О МсктоаЛеиксх; тоб Хсокрйтосх;, агщер. MontsalJon* Гокрйтпс П. 32
(PG. 67.293).
138
K<DV<miirnos В' (350-361)
pevog 8e pf] raxpaSoOfj блб тйу сгтраттсотйу тои eig t6v vikt]tt]V, ёсрб-
veuoe та рёХт] Tfjg olKoyeveiag тои кат 6v CTuve/etg т]бтоктбут]сте (10
Абуобсттои 353). 'О каТстар Deoentius, 6 6ло1од ecpOaoev dpyd Sid vd
Poq0f|CTi] тду dSeXcpov тои, т]бтоктбут]сте ка1 абтдд tt]v 18r|V Абуобсттои
353 x. 'O KcovcrrdVTiog, йлбХитод ка1 povog кбртод лХёоу 6ХокХт]рои
тоб крйтоид, eloeX0cbveig tt|v LyonTijv 6t|V ЕелтерРр1ои fjpxioe стет-
pav йУакртстесоу ка1 ёктеХёстесоу тйу ретй тоб Mayvevriou стирлра-
i;dvTcov, тиара Tf|v блбстхестту yeviKfjg йрут]стт1ад tt]v 6nolav ёлтстт|-
pcog efys Зйстетa.
*O абтокрйтсор ларёретуе Tdv xeip&va тоб 353 eig ’АреХйтт|у
(Arles) блои ёйртасте ка1 Tf|v тршкоутаеттау той8. Простелй0т]сте
кат катйр0состе v’ йлокатасттт|стт] тй абтократортка стбуора тоб Рт|-
vou 4. ЧЗтаттераУ брсод Pof]0eiav лрдд йлокатйсттастту тйу блд тйу
’АХараУЙУ, Фрйуксоу кат Sa^ovcov ёлтЗрорёсоу лро£еут]0етстйу ка-
тасттросрйУ 8ev сратуетат уй лростёсререу eig Tf|V ГаХаттаУ.
17.	’Ехт&еви; ГаХк<т.
’OXiyov xpovov рета табта, ката Td тёХт] тоб 354 б Kcovordv-
ттод Зтета^е тт] стбХХтрртУ, Tf|V ката31кт]У кат Tf|v ёктёХестту тоб ка1-
старод ГйХХои. 'О veapdg катаар кат dvevjndg тоб абтокрйтород
elxs ярйуратт ЗетхОт) лоХб катсотерод t&v яростЗоктФу тоб Kcovcrrav-
tiod. 2кХт]р6татод ка1 кахбяоятод, 8ev б81стта£е vd ёятРйХХт] ттр
OavaTTKijv nocvf|v eig тобд бясоаЗцтсоте йУттттОерёуоид ярбд абтбу,
ёуф стиухрбусод йяёсреиуе vd ретёхи яроосотикйд eig ёятхетрт|стетд
йяоокояобстад eig tt]V ёряёЗсосттУ Tfjg тй^есод ка1 fipeplag eig Tf|V ле-
pToxnv тои, TcepTOpT^dpevog eig Tijv Xfjxprv окХт]ротйтсоу рётрсоу ка-
та т Sv йуттяйХсоу тои 5. Td 352 катёлтп^еу eig то alpa ёлауйсттаспу
тйу TouSaicov кабстад Tf|v Дтокатстйретау, ттр ТтрертйЗа ка1 Tf|v Еел-
срсортЗа 6. Td 353 брсод ёлаУйсттаотд тйу ’loavpcov лар’ dXiyov va el-
XS Раритйтад ouvenetag 5тй тб крйтод, ёйУ Sdv катйрОсоУеу 6 кбртд
1.	Zdxngo^ В.53 (109.2 кё.).—Хсократт)? П. 32 (PG. 67.293). — Cons. Const,
а. 353. 1 ка1 2.
2.	Amm. Marc. XIV.5.1.
3.	Amm. Маге. XIV.5.1.
4.	Amm. Маге. XIV.10.1 Kai XIV.10.6-16.
5.	Amm. Маге. XIV.1.1-9 ка1 XIV.7.1-6.
6.	ФсХосттбрую; 222.14 кё.
139
"Enoxij &e/ieikbaea>s (324-378)
Tfjg ’AvaToXfjg NePplSiog vd Зсасткортисц] той? ёягЗрореТд x. *H сткХт]-
рбтт]? брсод тоб ГйХХои Kai fj dXiycopia той nspi тй Koivd тоб elxov
TtpoOTtopiaet яоХХодд ё/Оройд, ol oitoloc Ssv Srcavov йпосгтёХХоУтед
pi]vupaTa fevavriov тои eig t6v айтокрйтора a. 'О Kcovoidviiog, ка-
Хияоятод Kai аитйд, fjpxiae v* йяоуирубуц Tdv TdXXov t6v каХитё-
pcov сгтратеицйтсоу тои ретакаХ&у табта kXt|ctIov той 8. 'Orav 8ё 6
сттрат1сот1кйд dvioxupog rcXdov йХХ’ йуияоятод cIctSti ГйХХод 8i£-
та£е Tijv ёктёХесяу тоб ёяйрхои ’AvaToXfjg AopiTiavo6 ка! тоб koi-
aioTcopog MovtIou i 2 3 4, ёкХг]0г] илд тоб Kcovcrravriou vd peraPfj ярдд
truvdvTTjcriv tod eig MiXavov5 6. IIXt|ctIov Tfjg Pola sig Tijv ’lorplav
<n)veXf|<p0T| ка1 ката8гкаст0е1д ЦетеХ£<т0г| 8i* йлокесраХсстроб (т£Хт)
354)®.
18.	SrdaiQ SiAflavov. 'Emxeigfaeu; elq Pfjvov xal Aovvafliv.
Тй ёябреуа ётт] SiSppeuaav £v р&тф auXiKSv paSioupyifiv, al
дяоТаг яроикйХестау Tijv fotavdcrracnv тоб SiXpavo6 (Абуоиотод 355)
катая\п/уе1стау брсод та/йтата7 8, Kai loxupSv £ni0£aecov tSv Фрйуксоу
Kai ’AXapavSv ка0’ 6Xov тд pfjKog тоб ретблои тоб Pf|vou 8. Парй
тйд feiaTuxlag тои d KcovoTdvTiog KaTevdrpiev бтг 8ev ijTO Suvardv
eig ка1 povog dvijp vd фертд тй pdpog Kai Tijv b60dvi]v Tfjg бХт]д йро-
vr|g тоб крйтоид, t6ctov paXXov 6ctov d яерсякйд KivSuvog efys pdv
ярдд брад кояйстб1, 8fev etyev брсод ^^aXeicpOfj. ’Аяесрйсясте Хогяйу
vd ХРТ1СТ1РОЛО1ПСТЛ T^v dveyidv тои TouXiavdv, dSeXcpdv тоб ГйХХои,
dig Pot]06v тои. Tdv dveKdXeoev ’A0T]v6v, бяои ёотсой8а£е, Kai eig
Харярйу tnpaTicoTiKijv TeXeTijv Tdv dveKf|pu^ev eig MiXavov Kaioapa
1. Aram. Marc. XIV.2.1-20.
2. Aram. Marc. XIV.1.10 Kcti XIV.7.9-10.
3. Aram. Marc. XIV.7.9.
4. ФЛоснбртпа; Ш. 28 (55.3 кА).— Amm. Marc. XIV. 7.12-16.
5. ФДосттбрукх; IV. 1 (56.1 кА).— Amm. Marc. XIV. 11. 6 kA
6. £шкрйтпд П. 34 (PG. 67.296).—Zdxnpoc B.55 (110.26 кё.).—Amm. Marc.
XIV. 11.19-23.
7. Amm. Marc. XV. 5.1-32. *H zpovoKoyla Tfl<; ax&s&sx; toO EiXfJavoO (355)
таЭауоХоуеГтас блд toO O. Seeck, Zur Chronologic und Quellenkunde des Am-
mianus Marcellinus, Hermes 41 (1906) 501.
8. ’looX., Ady. 5.7 (I. 1.225.57 кё.).
140
Kcovatdvuos В’ (350-361)
(6 NoepPpiou 355). Suyxpdvmg 3rd vd rdv Зёстт] vuXlK(^ pa£i tov xdv
ёуицфеисте цё Tijv d8eX<pf|v tov *EXevr]V \
’AnooToXi) тоб TouXiavo6 fjTo fj блерйстлкпд Tfjg ГаХат1ад:
«nfjyatvs, стлебсте, vd илерасттаст0^д цё dypunvov cppovriSa t6v тоцёа
лои <уоб йуетё0т|», лроётреуеу d KcovcrrdvTiog Tdv TovXtavdv ката
Tijv TsXerijv Tfjg KaiaapiKfjg сгтёуесод a. Elg Tijv лрауцат1кбтт)та ij
кахилоцЯа тоб Kcovcrravriov napi]KoXou08i лйутоте t6v TouXiavdv.
Elg Tdv vdov Kaloapa 3ev йуетёОт) обте fj dpxnyla t&v сттратштк&у
Svvdpscov обте fj SiolKqcng t&v лоХшкйу unoOdaecov. *O Kcovardv-
Tiog, dpo6 цетй t&v ISioxeiptov уралтфу dSiyyifiv цё Tdg dnoiag Tdv
etyev ёфоЗгйстес, Tdv efye лХаюмЬаег ка1 цё dvOpdmoug Tfjg ёцтистто-
ffvvrig tov: Tdv блархоу ФХсорёутюу, Tdv сгтратцуду МйркеХХоу, Tdv
цйуютроу ITevrdSiov. Mdvov бтау fj 1каубтт]д тоб TouXiavo6 Kai fj
dipoCTtaxrfg tov ёЗок1цйст0т|стау ка! йле5е1х0т]стау, тбте p6vov d
Kcovardvriog ёлётреуеу elg Tdv TouXiavdv Tijv dvepydv 3iaKvpepvi]cnv
Tfjg ГаХатСад ка1 тоб ёке1 сгтратоб 8.
Ката Td ётт) 356 ка! d^fjg SXaPov x<bpav цеуйХат ёлгхегр^стегд
катй t&v yeppaviKfiv cpuXcov elg Tdv Pfjvov Kai Tdv AouvaPiv. Elg tAv
Pfjvov ретй Tivag dpxiKdg йлотих1ад 6 TouXiavdg катй>р0а>сте vd ка-
тауйут] тб 357 цвуйХ^у vIkt]V ларй Td ЕтрастРобруоу KaTd Tfiv 0ap-
Pdptov Kai vd стиХХйРг] а1хцйХсотоу Tdv dpxHY^v T®v BaSopdpiov.
(Ghonodomarius) 4. At ёлгтох1<и ovvexio0T]CTav Kai KaTd Td ёлбцвуа
Sti]. ‘О ’louXiavdg ЗгёРц ёлаУ81Хт]ццёу<од Tdv Pfjvov ка1 катеу(кт]сте
тобд ’AXapavovg. То 359 Td ovvopov тоб Pfjvou efyev dKOKaTacrraOfj6.
Elg Tdv AouvaPiv лйХгу, блои £vijpyei лростсолгкйд 6 Kcovordv-
Ttog, йлекробст0т|стау ol KoudSoi Kai ol SappdTai ®. Тоюитотрблсод
тб 359 efyov йлокатасттаОт) Td ouvopa тоб крйтоид катй pfjKog тоб
Pfjvou Kai тоб Aouvdpecog Kai al t6ctov 5окгцаст0е1стаг катй тй теХеи-
Tata ётт) ларацеОбрюг ёларх1са тоб крйтоид fjpxioav v’ dvaXapPd-
vouv. 1 2 3 4 5 6
1. Га^оцеvd? V. 2 (194.3 кё.).—Amm. Marc. XV. 8.1-18. — 2йащодГ.2(112.
И кё.).
2. Amm. Marc. XV. 8.14.
3. Zdwinog Г.2 (112.18 кё.).—ЕюСоцеуд? V. 2 (194.7 кё.). — ’ГоиХ., Абу. 5.7
(I. 1.223.24 кё.). —Прр. Amm. Marc. XVI. 12.14.
4. Zdwiuos Г. 4 (115.5 кё.). —Amm. Marc. XVI. 12.1 кё. ка1 XVI. 12.65 кё.
5. Amm. Marc. XVII.10. 1 кё. ка1 XVHI. 2.1 кё.
6. Amm. Marc. XVII.12.1 кё. ка! XVII. 13.1 кё.
141
’Ело%1) вецеЛ1а>аеа>£ (324-378)
19.	Геуогбта elq ’Avaroltfv.
“Av брсод тй лрйурата sig та ей рсояаТкй ouvopa тоб крйтоид
gpaivov %йрц sig тйд ёягсихеТд fevepyelag тоб Kcovoravrioo ка1 тоб
TouXtavou каХйд, йупстихптгкй v£a &p0avov ёк тйу йуатоХгкйу ouv-
6pcov. ‘О Пёрстт]д РаспХебд Safk&piog кат’ йкоХои01ау тйу pf] ката-
Хт]1дастйу sig 0etik6v йяотёХестра Ри^аупуо-яерсякйу Згалрауратеб-
crecov, тйд 6яо1ад йлб тоб 356 fj8^ elxev абтоРоиХсод fipxioet 6 блар-
Ход Tfjg ’AvaToXfjg Етратцуюд MouGcoviSvog \ elafcpaXev ёл1 KecpaXfjg
1стХиРотйтои сттратоб eig Tf|v Metyonoraplav Kai npof]Xaoe лрдд
'AptSav ёл1 тоб fivco Т1урт]тод, Ttjv 6яо1ау fipxicrs уй лоХюркО. *Е-
pSopf|Kovra лёуте лерСлои fjp£pag йутёсгтт] f] бхирй ябХгд sig тйд ёти-
Oecrsig тйу Перстйу, теХгкйд брод блёкиуеу eig тйд йусотёрад ёх0Р1 2 3'
кйд Suvdpetg, катеХ/рр0т| ка1 катесттрй<рт| блб тйу Перстйу (359) а.
А1 лерспка! йлйХбшг брод fjoav тбсто реуйХаг йстте 6 Еарйрюд
ёкргуе <pp6vtpov ларй Tf|v у1кт|у тои v’ finooupOfj eig тй 18га 8. ‘Оясост-
8т|лоте брсод fj лтйснд Tfjg ’Ар18т|д fjto SuvatSv ктбят|ра 8гй тбу Kcov-
сттйутюу, 6 блоТод fjpxicis v’ йутгретсол^х! тб Sv8ex6pevov йлосрася-
GTtKfjg ёксттрате1ад катй тйу Перстйу блб Tf|V аитолрбстсолоу Stol-
кдст1у той4 5. ’АХХа уеуоубта PePalcog йуётреуау теХе1сод тй стхёЗсй
тои. Протоб брсод йстх°^ПО®Ре^ рё айтй, йд ларакоХои0т]стсореу Tf|v
iocoTepiKf|v noXvriKfjv тоб KcovcrravTlou катй тб 81йсттт]ра Tfjg ро-
Уократор1ад тои.
20.	'Н OQTjaxsvTix^ локписг/ той Kayvaxanlov.
Mia тйу KuptcoTspcov лХеирйУ Tfjg feGcoreptKfjg яоХшкЦд тоб
KcovoTavrlou ^то fj 0pT]CTKeuTiKf| тои noXiTiKf] ка1 8f| тбстоу dn£vav-
Tt тйу е18соХоХатрйу бстоу ка1 dnevavii тйу хрютгауйу 6p0o86igcov.
’Аяёуаутг тйу ярйтсоу ouvexl^et Tf|V стк1т|рйУ, йкарятоу лоХткт]У
тои. Тб 353 йяауорейе1 тйд уиктергуйд Ouolag, яросрауйд 8i6ti ouve-
Patvov бруга кат’ аитйд 6, ка1 тб 356 бхг p6vov Ka0opl^et ка1 ndXtv
Tfjv notvf]v тоб Оауйтои 8гй тоид теХобУтад 0ucrfag, <Ьд el%e лрй^ег
1. Amm. Marc. XVI.9.2 кё., XVII.5.1-15 ка! XVII.14.1-3.
2. Amm. Marc. XVIII.7.1 кё. ка! XIX. 8.1 кё.
3. Amm. Marc. XIX.9.9.
4. Amm. Marc. XIX.11.17.
5. C.Th. 16.10.5 - a. 353.
142
Kcavardnios В' (350-361)
fj8r| тд 346 д Kc&vcrrag \ йХХй Tijv ёяекте1уе1 ка1 eig тобд йяХ&д Ха-
требоутад тй elScoXa1 2 3. ТёХод тд 357 ёк515ег vdpov dneiXo6vra Sid
OavdTou тоид femSiSopevoug eig pavreiag 8. 'H абсттт]р6тт]д тоб Kcov-
CTTavriou elvai %арактт]р1<тт1к^|: ОёХег vd ёкрг^состт] tt]v XaTpeiav tc&v
elSc&Xcov ка1 тйд auvacpetg лрдд auTijv ёк5т]Х6сте1д яатйстсяоу сткХц-
рфд тйд йяояе1рад dvayewfjcrec&g тт|д, йяоле1рад al dnotai t6gov el-
Xov euvoT]0fj блд tc&v ёрфиХ(соу лоХёрсоу, I8iq Зе тоб Mayvevriou, d
dnolog Sid vd npoaeTaipiaOfJ тобд е15соХоХйтрад elxe лрорт) eig nav-
ToeiSetg лрдд абтобд яарахсор^стец. Парй табта брод ЗштцреТ лйу-
тоте тд d^tcopa тоб блйтои dpxiepecog (pontifex maximus). Tijv 6voi-
£iv тоб 357, бтау Sid ярсбтт]у cpopdv йлд Tfjg dvappfjCTedjg той ёлесткё-
<р0т] Tf|v Pd>pr]V, dnfcveipev eig auTijv, «Tijv 6cmav Tfjg абтократор(ад
ка1 лйат]? dpeTfjg» (lar imperii virtutumque omnium), dig Tf|v dvopd-
£ei d ’Appiavdg MapKeXXlvog 4 5, navxoeiSetg Tipdg ка1 Зебра ка1 ёЗё-
xOn vd dplcm блд Tfiv 181бтт|та тоб блйтои йрхирёсод feicelvoug ёк tc&v
Pcopaicov йркттократс&у ol дло1о1 0d dveXdpPavov Tf|v sacerdotia6.
Suyxpdvcog брсод ol Pcopatoi <я>укХт]Т1Ко1 ёстяеистау vd йфасрёстоиу
Tdv Pcopdv Tfjg 6v стиукХт|тср NiKTjg бтау д аитокрйтсор ёяесткёфбт)
Tf|v стбукХт|тоу •
ШОаусбтата fj fivoxf| Tijv dnoiav d Kcovcndvriog ёлёЗес^еу eig
Pd>pT]V npofjpxsTO ёк тоб уеуоубтод 6ti ^ствйуето ёаитду йлбХитоу
KUpiov eig тй крйтод, t6ctov ёл1 тоб лоХткоб, 6ctov ка1 ёя1 тоб 0рт]-
сткеит1коб торёсод. 'Н dvoxij той яйутсод awiij ёяётреуе теХеита(ау
dvaXapnijv Tfjg elScoXoXarpiKfjg 8расттт]р1бтт]тод ка1 лролауйуЗад
6v РсЬрт), Tfjg dKoiag екфраслд elvai Kai ot «KovropviaTai», dvapvT|CTTiKd
ретйХХш кояёута тд лрсЗтоу Tijv Itjv ’lavouapiou 358, фёроута яа-
pacrrdaeig peydXcov yeyovdxcov Tfjg toTopiag Tfjg Pcbprjg ка1 ярола-
yav3i£ovTa блёр tSv dpxaicov 0ec3v7.
1. C.Th. 16.10.4-a. 346.
2. C.Th. 16.10.6-a. 356.
3. C.Th. 9.16.4 - a. 357,—ПрР. 9.16.5-a. 357 Kai 9.16.6- a. 358.
4. Amm. Marc. XVI.10.13.
5. Symmachus, Rel. 3 (281.32).
6. ’AgPpdcnog, Ep. 18.32 (PL. 16. 981 A).—Symmachus, Rel. 3 (281.13
кё.).
7. Bx. A. AlfOldi, Die Kontorniaten. Ein verkanntes Propagandamittel
der stadtrdmischen heidnischen Aristokratie in ihrem Kampfe gegen das
christliche Kaisertum, Festschr. d. hungar. num. Gesellschaft, Budapest 1943.
143
‘Еяо^ (ЭецвАиЬаешс (324-378)
*Н «кашаролалгкт)» брсод SiaSecng тоб KcovoravTloD, 6g Ар06-
тата Tijv йлекйХестеу 6 Е. Stein, (palvexai стафбсттероу sig xfiv ordcnv
tod Svavri Tfjg XPl<yuavlKflS ’ЕккХт]<яад. ’E0e6pei Tdv баотбу tod 06-
%l йлХйд 6g «6л1стколоу xffiv бкхбд», 6g d латт]р tod, dXX’ 6g «бл(-
aKonov t6v бягсткбясоу» Kai dnflxei 6nop6vcog лХт]рп 6naKoijv x6v бль
сгкблсоу лрдд aux6v \
IKpav todtod брсод лростЕлй0г|стЕ va 56<щ лерюстбтероу кброд
elg тд блкткол1кду d^icopa ка! va тд йлаХХй^т), катй тд Sovaxov, xfjg
6^apTijoecog бк x6v лоХткбу dpx&v. Aid vopoo xod тоб бтоод 355
dipsos Tfjg йрро81отт]тод тйу лоХткбу SiKacmipicov блпгкб-
яоод, dploag 6ti al кат’ adxfiv Kari]yopiai fj86vavxo vd Kpi0o6v p6vov
блд бяюпаткоб ЗисасттцрСоо 1 2 3. ’Еябхрефеу elg тобд бяюкблоод vd
Хрт|сяроло1обу xd рбста тоб oursus publicus, хоб кратскоб т.е. та-
XDSpopsloD, 8id vd pexapaivoDv elg xdg стиукаХоорбуад oovdSoog ка1
бтасгтрбфооу бкеЮеу elg xdg бяюгколйд tcov 8. ’Ел1от]д Sid v6poD tod
йл/jXXa^e тобд кХт|ргкобд, xd хбкуа xcov ка1 тобд бяцрбтад xcov йлд
лаутдд срдроо 6g Kai xfiv munera sordida 4 5 6. ’OXlyov 6v тобтогд xp6vov
йрубтероу dvaKaXel xd ларастхе0бута яроубрих яерюр1£соу абтй elg
тобд лтсохобд кахсотброод кХт]ргкобд. ’Ел1от|д ка0ор1£ы бтг fj бк-
KXncHacrxiKij nsptoDcria блбкеста! elg Tijv тактику cpopoXoytav (3591
60)».
Тролологбу лаХаюхброод уброод блбтреуеу elg рбХт] x6v роо-
XeDTT|picov (curiae) dxiva 6y6vovxo бл1стколог vd SiaxT|pf|CTODv Tijv
nepioDcrfav xcov Kai xd абхд бябхрефе Kai elg бстоед 6y6vovxo лрестрб-
xepoi ij Згйкоуог, блд xdv 6pov 6xi 6x£ipoxovfj0T]CTav npoKpt06vxeg
dpo<p6vcog elg Sripocrfav cn)vd0poicnv хоб Хаоб, 6у6яюу тоб KDPepvfj-
xod xfjg бяарх1ад ка1 тоб PodXedxt]pIod (361) в.
'Н Зестяотгкт) dvxiXrping тоб KcovcTxavxioD nepi xfiv бя1 xfjg ’Ек-
кХт]сг1ад SiKaicopdxcov tod 6^s8t]X60t] йярокаХбятсод elg Tijv Kaxd тоб
’A0ava<rioD noXepiKijv, йлбтокоу xfiv dpeiaviKfiv tod dvxiXfjyecov al-
xiveg xdv &pspov лйутоте йупрбхсояоу лрдд xdv бябррахоу xfjg dp0o-
So^iag. Еб0бд йрбосод pexd xijv Kaxd тоб MayvevxioD napd Tijv Мобр-
1. E. Stein, Histoire I. 1. 145 цб тйд ахепкйд лруйд.
2. C.Th. 16.2.12-a. 355.
3. О. Seeck, Untergang IV. 451 bti 162.10.
4. C.Th. 16.2.8 - a. 343.—C.Th. 16.2.10 - a. 350.—C.Th. 16.2.14 - a. 357.
5. C.Th, 16.2.15-a. 359/60.
6. C.Th. 12.1.49-a. 361.
144
KtovarArriog В' (350-361)
ctov v[kt|V tov (28 SenxspPpiov 351) \ бте tcXSov fjxo q>avep6v бпД
лАДстпу!; sl%8 kXIvei лрдд тд цброд xov, CTVvsKdXsCTev eig Hpgl0v
ctvvoSov, fj дло1а кате51касте xdv Ал1стколоу xfjg лоХесод абтЦдфвд.
vdv dvxiKaxacrxaOevxa Sid тоб dpeiavl^ovxog Teppivtov 1 2 Kai dvtti-
vrjCTe xd £f|XT]pa xfjg naXatag tv xfj ctvv68q> xfjg Tvpov (335) ката8Цд
той M. ’AOavaolov3. Ol dpeiavl^ovreg Ал!стколо1 Tfjg ’Avatoifjg
dnqvOvvav eig xdv яйлау ’lovXiov Kaxqyoplav катй тоб ’AOavaoiou,
dxav SA d цеха xdv Amovppdvxa Odvaxov хоб ’lovXiov SidSo^og tov
AiPApiog йлАкроистеу adxijv, d Kcovoxdvxiog стоуекйХесте auvASouq
sig xijv ’АреХйтцу (<p0iv6n®pov 353) ка1 MiXavov (355), al Snotai
кате8!кастау Kai rakXiv xdv ’AOavdoiov 4 5. Ol dpvqOAvxeg vd блсгурй-
yovv xijv Kaxa8iKT|v Ая1стколо1 АстхйХт]стау sig Aigoplav. ’E^(opla0-q
Kai абтдд обход d лйлад AiPApiog, dvxiKaxaCTxaOeig блд той 8iaic6-
vov Ф^Хгкод 6. T6xe d Kop8ovr)g 'Остюд <3mx]V0vvs xijv лер1ф1Щоу Ы
xijv xdXpqv Ал1стхоХт]У xov лрдд xdv KcovCTxdvxiov, блерастя^бцгуод
xijv auxoxeXsiav xfjg ’ЕккХт]ст1ад: «лабстаг хоб Pid^8CT0ai Kai pf|xe
ypdcpe pijxe перле кбрт]тад... Пабстаг, яаракаХФ, ка! pvfjaOi]ti, бхг
0vt]xdg dvOpamog Tvyxdveig1 <poPf|0T]xi xijv fipApav xfjg кр1аещд'
Aalgov treavxdv eig Ak81vt]V Ka0ap6v. Mij xl0et oeavxdv eig td !ккЦ-
CTiaCTxiKtk' px]8e ctv лер! xovxcov ijptv яаракеХебоо- йХХа paXZov nap’
ijpdJv стб pdv0ave хабха. So! PaotAelav d ©edg Ave/eipiCTSv f]ptv xa
xfjg ’ЕккХт]ст!ад Ал1сттеосте. Kai бстлер d xijv CTijv йр/ijv блокХвдтщу
dvxiXdyei хф SiaxaigapAvcp ©еф, обхсо <poPij0T]xi jxij ка! стб, xd xfjg ’Ek-
кХт|ст1ад eig Aavxdv AXkcov, блебОоуод АукХтщахг peydX® ydvi]- ’Алб-
доте, убуралта!, rd KaiaaQoi; Kalaaoi, xal та tov 0eov тф 0ew. Обте
xolwv fjpiv fipxstv An! xfjg yfjg Sigecrxiv обте стб тоб 0vpiav Aigoixriav
Sxeig, РаспХеб...» ®’ «ovSev реуаХегсоЗАсттероу, cppoviptStepov, euytvA-
CTtepov, Av Av! Хбуф, ouSev блкгкотикФтероУ» xfjg блиттоЦд auxfjg,
elnev d L.- S. Le Nain de Tillemont7.
1. BX. dv. cr. 138.
2. Хажрйтгк; П. 29 (PG. 67.276 C kA.). — ZoConevd? IV. 6.4 кА. (143.24id.).—
’AOavtoia;, ‘loxopla 74 (PG. 25.784).
3. Прр. A. Fliche-V. Martin, Histoire de 1’Eglise III. 140.
4. ’AOavtoio?, 'Icrropia 31 (PG. 25.728).—Хюкрйтпд П. 36 (PG. 67.300 id.).—
£a>Copevdg IV. 8 (147.12 kA.).
5. ’AOavdaux;, 'latopia 75 (PG. 25.784).
6. ’AOavdaio?, 'Icrropia 44 (PG. 25.745 kA.).
7. L.-S. Le Nain de Tillemont, MAmoires pour servir A 1’histoire ecclAsia-
stique des six premiers siAcles (IV kA., Paris 1696 кА.), VII. 313.
145
€)еце)м»аеа>$ (324-378)
*O Kcovordvriog 6p<og Sjxetvev йкарптод ка1 йлофаспстрёуод Sid
navxdg xpdnou vd ёшРАХт] xf|v a&xoKpaxopiKf|v OfeX^criv тои, Sid xf|v
dnotav eI%8 SiaKT|pu^£i Kaxd xf|V ctvvoSov тоб MiXdvot) dxi elxev l-
ctx«v 0elot) Kavdvog. Kaxd xd тёХт] тоб Oepoog 355 йпёсттехХеу eig ’AXs-
IjdvSpeiav xdv voxdpiov Aioy£vr]v Sid vd каОахрёстд ка1 ^optoij xdv
’AOavdCTiov. *H npoondOsia тоб Atoyevoog dnexux6 * %dpig eig xf|v Xal-
kt]v Tupdg xdv ’AOavdcnov dnooxfipi^iv k<xI 6 Iv ouvexelg npdg xdv
atjxdv CTKondv dnooraXslg ёп1 KecpaXfjg xfiv XipuKfflv Kai alyvnxiaKdiv
Xeyecbvcov Sou!; Supiavdg pdvov ydpi? sig xdg nevxe yiXidSag сттраткв-
xfiv яоб ёхРг)сл-Иотсо^т)сге катФрОсосте vd ёк8кЬ^г| p£v, dxi брсод ка1 vd
CTwXXdPxi xdv ’AOavdotov (9 ФеРроиар1о« 356)x. AidSoxog pexd xi)v
<puyf)v xou sig xdv 0p6vov xfjg ’AXslgavSpelag 6р1ст0т] 6 TeApyiog
ёк КаттаЗокСад, 6 dnolog брсод ёуека xfjg dvrioxdoscog тоб Хаоб ка1
KXf)pou pdXig tt)v 24qv Ферроиар(ои 357 катбрОсосте vd ёукахасттаОА
sig ’AXe^dvSpeiav a. At xapaxal Pepalcog ё^т]коХо60т]стау ка1 Kaxdmv.
Tdv ’OKTcbPpiov 357 ol cplXoi тоб ’AOavaatou dlgsSlolgav xdv TstSpyiov
ка1 KaxdXaPov xdg ёккХт)ст1ад xfjg ndXecog. M6vov fj ёуолХод ёпёрра-
ffig хоб SouKdg SePaoxiavo6 xodg S^eSico^ev ёкеЮву xfjv 24r]v Аекер-
Pplou. ЕкХт|ра1 катабкЫдехд x&v draxSav тоб ‘AOavaatou und тоб аб-
токрахор1коб voxaplou ПаиХои f|KoXo60T|CTav. ’E^eppdyr)oav xapaxal,
eig xdg dnoiag £XaPov рёрод ка1 ol noXodpiOpoi slScoXoXdxpai xfjg n6-
Хеод, ка1 poXig Kaxd xd <p0iv6n(opov 361 йлокахестхй0т) fj xd^ig, d<po6
Kaxenvlyx] eig xd alpa паста dvxlSpacng ка1 dnexe<pp<i>0T| Kaxd xdg ye-
vopdvag стиукробстехд xd nepi<px]pov Sepanelov8.
'H dvxiCTxaCTig Kaxd xfjg тйстеид тоб абтокрйтород vd fempdli] xf|v
0£Xt|ctIv too sig xf|v *ЕккХт|ст1ау, ёсттсо ка1 ёк pspovcopdvcov pdvov
kukXcov npoepyopdvx], ёпеюе xdv KcovCTxdvxiov dxi KaXdv 0d fjxo vd
SISt) eig xdg dnocpdoeig xou xd хРТсуМ-а vopipoxrixog. ’Evffi Xoindv
6^t]koXo60ouv al Kaxd тоб ’AOavacrtou Siapd%ai ка1 xapaxal ёстпеисте
vd стиукаХёстт) ката xdg dpxdg тоб 357 ctvvoSov npdg xdv CTKondv vd
ёшрйХт) Sid xfjg KavoviKfjg 68o6 xd dpeiavdv 86ypa sig xf|v ’EkkXt)-
CTlav 4.
1. ’AOavdcnoi;, *Акё<раХод lenopta 4 rad 5 (71.10 кё.). — ’АлоХоу. nepl <poy. 24
(162.11 кё.). —ZcoCopevdi; IV. 9 (149. 20 кё.).
2. EmCopevd? IV, 8 (148.1). —IV. 10 (151.19 кё.).
3. EmCouevdg IV. 10 (152.3 кё.).
4. ZmCousvdg IV. 15 (158.1 кё.).
146
Kan><rt<Snrtioc В' (350-361)
Td xpurroXoyiKdv £т]тт]ца 8dv fevEcpavi^sxo 6g ditXfj dvxl0«ng
pExa^u 86o dnoXvxcog dvTixiOspdvcov xdascov: Tfj? dpsiavfjg Kai xfjg
dp0o8d^o«. Merabi) toutcov, ol drcoloi dnscrxfipi^ov dtp’ fevdg pdv тб
dvdpotov XpiCTToO-YtoO Kai Ilaxpdg (’Apsiavoi, dvdpoioi), d<p* dxdpov
8ё тд dpooucnov tSv Tpi6v irpoodmov xfjg dyiag TpidSog fOpOdSo^oi),
ditfjpxov ка1 6XX01 SiSdcncovxEg 6xi fj ст%&лд 0eoO - Ilaxpdg Kai Xpi-
<rxo6-Ylo6 fjxo oxdoig лХахистроб Kai trucrxoXfjg хоб ©stow Adyoo
(SaPsXXiavoi) Kai fiXXoi блоахт|р(£оугед 6xi тд dpooucnov, dXXd xd
dpoiodotov, 5xi xf|v xauxdxr]xa, dXXd xijv 6poidxr|xa Ilaxpdg Kai Yt-
06 (psxpionaOstg ’ApEiavot) x.
Elg xijv Kaxd xdg dpxdg тоб 357 sig Stppiov <тиукХт|0£1стау cruvo-
8ov ёл£рХг]0г] fi йкршд dpsiavf] dvxiXrpjng xfjg dvopoidxr)xog Ilaxpdg
ка! Yto6. 'H стт]Ц£1со0£1ста брсод Kaxd xfjg Зихтилботсод adxfjg dvxi-
Spacng fjvdyKaoE xdv Kcovoxdvxiov vd стиукаХ&щ xd cpOivdncopov
хоб ISiou sxovg Kai vdav cruvoSov, sig xd Eippiov rtdXiv, fj drtoianpoo-
£7td0T]<TE vd 8dxTT| Xucnv Elg xd £f|TT]pa бяаШуаста тойд броид об-
cria, броойспод Kai dpotoucnog, ol dnofoi Tdcnjv auyxucTiv drc&pspov.
*H ouvoSog dOdcnaosv oxi d IIaxf|p fjxo dv6xspog хоб Yto6 («odSsvi
dpcptpoXdv dem, psi^ova slvai xdv яахёра») Kai 6xi puaxf|piov каХи-
nxEi xf|v y£WT|CTiv хоб uto6 yvcocrxdv povov sig xdv Пахёра - ©sdv Kai
xdv Ytdv Аитоб («OdSsig Suvaxai xf]V ysvsdv хоб uto6 8ir]yf]oaCT0ai...
Mdvov yap slS^vai xdv яахёра cpavspdv dem, яйд xdv utdv dy£wi]CTE
Kai rcdXiv xdv vlov, яйд awxdg ysy£vvT]xai пара хоб патрбд») a. Tf|v ps-
xpiorca0fj xawxT]V Siaxuiucocnv £8£x0nCTav Ka^ 6na8oi x&v dpOoSdijcov
dvTiXfpj/Ecov, 6g d КорЗойцд ’Ooiog, хоб dnoiou fj Svvapig dvxioxdcre-
cog dvEKa хоб yf[paxog fjxo nXdov pfiicopdvr], Kai d d^dpioxog ndnag
Лфёрюд, d drcolog отекоц/е xsXiKfig Elg xdg Ttistrsig хоб аътокрйхо-
pog, dvs0s6pT]CT£ xsXsicog xijv axdenv xou Kai ёпёхохе xoiovxoxpdncog
dXiyov dpydxspov xf|v awxoKpaxopiKijv %dpiv8.
Kai fj v£a брсод auxf] Siaxdncoaig d^fjyEips xijv dvxiSpaaiv xfiv
p£xpiO7ta06v ’ApsiavSv, ot drcotoi ovvEXOdvxsg Elg oovoSov fev ’Аукй-
pey Kaxd xdg dp%dg хоб 358 SisKfjpo^av xdv «utdv 6poiov хф naxpi ка-
xd rcdvxa». eH Siaxdraoaig абхц uto0sxf|0ij Kai find xfiv SvxikSv psxpio-
1. B\. L. Duchesne, Eglise II. 284.
2. ’AOavdaia;, Ilepi aw. 28 (PG. 26.741 B).
3. H. Lietzmann 224.—Прр. A. Fliche-V. Martin, Histoire de I’Eglise III.
152 k£.
147
'Eno%ij берек&овам; (324-378)
wx0<&v ’ApeiavSv sig Ti)vTp[Tr]VCTUVo8ovTo6 Eippiou flouviog 358) *.
’Ev xouxoig Kai кат’ auxfjg т)у£р9т]стау dvxippf|CTEig кат CTUV6KXf|0i],
Stet vd тад 8i£u0£tt]ctij, Kai тетйртт] trtvoSog KspicopiapSvou dpi0poO
бяюкбясоу Eig xd Sippiov. Абтт| 8iet6tobctev Eig xdg 22 Matou 359 <bg
&;fjg xdg nspi XpicrxoO dvxiXfp|/£ig: «Xdyopsv 6poiov xdv Yldv Kaxd
rcdvxa, 6g Kai at ayiai ypacpai Хёуоиот Kai 8i8doKOUCTiv» a. Elvai яро-
<pav£g dxt 7tpoExipf]0T] Зштияакяд dpKExd ddpioxog Kai йстафТ]д, Sctxe vd
Suvavxai St’ abxfjg vd KaXu<p0oOv, 6g f|Xn[^£xo, at TtavroEiSslg nspi
XpicrxoO yvfipai. ’Evvoslxai 6xi пара xauxr|V at dvxi0£O£ig x6v fiKpcov
’ApsiavSv Kai dpOoSdigcov napspEivav Kai pdvov ot pExpiona0£tg ’A-
pEiavoi fjpxioav vd SiaoTu&vxai, dXXoi pdv KXivovxsg ярбд тоид dp-
0о86£оид, dXXoi 8ё ярдд тобд ’Apsiavoug 8.
’ЕякраУЕшкйд dv xouxoig ^aivsxo 6xi f| Siaxumooig xfjg xsxdp-
тт|д ctuv68ou xoO Sippiou eIxe Xuctei xd ^f]xr]pa Kai 8id xoOxo d Ka>v-
crxdvxiog ёсткёфОт] vd Збстд кброд psyaXuxEpov sig auxf|v 8i’ OIkou-
HEViKfjg ouv68ou ёя1кироистт]д xi)v Siaxuraocnv хоб Sippiou. Aid vd
йяофиух! брод £v8e%oii£vt]V dvappirciCTiv xfjg psxa^O x&v dvaxoXiK&v
Kai Sdtik&v ёлкзкоясоу dvxiOdoEcog 8ev ^rdpsivev sig xf|v стиукХцоту
dviatag <ruv68ou, dXX’ dKdXsos 8uo, sig xd ’Aptpivov (Rimini) Kai xf|v
SsXeuKEiav xfjg KiXiKtag. Tdv TouXiov 359 xpiaKooroi eIkocti SuxiKoi
£я1<ткояо1 ouvfjX0ov sig ’Apipivov, dXX’ dvTi0£x®g ярдд xdg яростЗо-
к(ад хоб аитокрйтород 81£стяй<т0т]стау. Ot яХе1сгто1 feS^xOTjoav xd dp-
068o^ov Sdypa Kai povov dy8of|Kovxa яврСяои xf|V Siaxuraoaiv хоб
Sipptou. Ot xfjg SsXfiUKfitag ёкатду d^f|Kovxa foctoKonoi d8dx0T|CTav
SiaxuTOOCTiv dpoXoyoOoav 6xi d Ytdg Elvai йяарйХХактод eIkcov xfjg
ouotag тоб Патрбд. Tag 8iiaxapdvag xauxag dvxi^fpj/Eig ouvEptpaosv
d Ktovcrxdvxiog dvayKdoag тоид аяЕСтаХрёуоид x&v 8uo auvdScov
vd urcoypdyouv xf|v Siaxurccocriv «6poiov... Kaxd тад урафйд, об xf|v ydv-
vxjCTiv ouSfiig olSsv»4 кат’ ’ОктбРрюу (dKsaxaXpdvoi xfjg <?uvd8ou
хоб ’Apipivou) Kai AsKdpPpiov 359 (dKfioxaXpdvoi xfjg ouvdSou Se-
XsuKfiiag). Tf|v dKixuxtav той auxf|v ёявстфрйуюЕУ d Kcovcrxdvxiog Sid
xfjg cruvoSou xfjg KcovcrxavxivouTCdXEcog (’lavoudpiog 360), fj dяo^a ка-
0f|p£CT8 тобд dvx^povouvxag, pExa^u x&v 6noiwv Kai xdv ffaxpidp-
1. H. Lietzmann 226 кё.
2. ’AffavtimoQ, nepi auv. 8 (PG. 26.693 C).
3. L. Duchesne, Eglise II. 285 кё.
4. 0eo86pnxo<; II. 21.3 (145.8 кё.).
148
Капкпйпюе В' (350-361)
%t]v KcovaraVTivovnoXecog MoksSoviov1. ’Eav брсод f( OpriKevTiKfi
noXtTiKfj тоб KcovcnavTtov, fj dnoia ёткратобста 0a ^ХХастсте rfjv
Soypa-nKfjv 64/iv Tfjg абтократор(ад, el%e arecpOfj илб npaypaTiKfjg
ка1 Зшркобд, ovxi Зё 6ni<pav£iaKfjg Kai oriypiaiag foriTv%iag, 8sv fi<pn-
oav та ёлакоХоьОг) oavra yeyovdra va ЗюкрфсоОф. Протоб брсод daxo-
Хт]0&реу ps абтй, йд napaKoXovOfjocopev Tfjv noXiTtKfjV тоб Kcovarav-
riov ка1 sig тоид bnoXoinovg ёстсотергкоид тореТд.
21.	Метоа vneo KwvaravrivovTtdlewQ.
Sacp&g ёклесррастреуг] Kai SvTOVog fjTo лйУтоте fj ёшОирСа тоб
KcovoTavriov va йфсосгг] Tfjv KtovoTavTivourtoXiv Kai rfjv стбукХт]тоу
auTfjg eig тб £itute3dv Tfjg Pcbprjg Kai Tfjg pcopa'iKfjg стоукХфоь 2. Eig
oeipav vdpov тои каОсоркте тй Tfjg eioSoxfjg eig rfjv сп)укХт]тоу Kai x&v
йрроЗютцтсоу auTfjg 3. Катй тб 359 Tijv ё£1скосге лрбд Tfjv стиукХт)тоу
Tfjg Pcoprjg Kai Tju^rioe тй рёХт] Trig йлб 300 eig Зио хгХгйЗад 4 5 6. Еоухрб-
vcog elcrfjyaye ка! Bid тту v KcovcrtavTivovnoXiv тб dtgicopa тоб ёлйрхои
rfjg лбХесод (praefectus urbi), 81’ об йУтскатесттйОт) 6 рёхрг тёте dv-
Оилатод Зю1кт]тт|д тпд ®- Ot crtyxpovoi dveyvcnpioav eig t6v Kcovordv-
tiov rfjv лрбд rf|V KcovoravTivovnoXiv avpndOetav: «...ёлёЗег^ад (=
rfjv KcovoravTivovnoXiv) KaXfjV Kai peydXijV, oiag dv Kai ©eog Kai
PaoiXevg ёрастОест]»e, тоб Sypayev 6 ©epicmog, лростОётсоУ 6ti fj лб-
Xtg dyanarat йлб тоб ©еоб, бсттсд лросттатеиес тобд йуалйутад аи-
rfjv. Kai KaTaXfjyet: «т1 тоитои лоюбрас текрт^рсоу; povog стлоиЗйаад
nepi avTijv ё^ йлйутсоу tcov dSeXcp&v povog ёкХт]роубрт]<тад ё^ йлйу-
tcov rfjv paotXeiav»7.
22.	’AvriBeaiQ Kayvaravriov xai ’lovliavov.
At ёлстохсас тоб кашарод ’IovXtavo6 eig то рётсолоу тоб Pf)vov,
nepi rdiv dnoicov nporjyovpdvcog c&ptXfjcrapev, efyov Зио ёутеХйд dv-
т10ета dnoTeXeopaTa: dcp’ £vdg pev tov катёотт]стау dyanijTdv pera^v
1. Eo>$onevd<; IV. 16 кё. (162.4 кё.).
2. ПрР- 0ед1апо;, Абу. 3: ПреаРеитскд? Опёр Kovaravrivou/ro^ecix; (1.58 кё.).
3. Toil? лер! тбе сгоукХг|тои убцои? той ©eoSoaiavoO ксЬбско? avvc&viaev eig
ёуийоу trovraypct д J. Sundwall, РХ. dvcor. а- 50, атщ. 1.
4. ©epiauog, Абу. 34.13 (И. 221.19 кё.).
5. Cons. Const, a. 359.2.
6. 0ец!<тпод, Аду. 3.48 a (I. 67.10 кё.).
7. ©epioTiog, Аду. 3.48 c-d (I. 68.5 кё.).
149
ве/леЛиоаесос (324-378)
x&v трстол&у tov Kai d^vvcooav то кброд ка1 rf)v cpf)pr]V тои axg
каХоб сттратт]уоб, dtp’ ётёроо брсод 8if]yeipav rf|V Kaxvnoyiav тоб
Kcovcrravriov, 6 дяоТод, cpavra^dpevog 6ti 6 ’lovXiavdg fjro Svvardv
rcXdov vd <рЛо8о£т|<щ rfjv кат6Хтр|л.у Tfjg d^ovoiag Kai тоб 0pdvov,
тоб &j]TT]cr£ тд KaXvrepov рёрод тйу 8wapeo)V тои, 8ia vd тд ХРПОТ-
рояопрщ, cog drovi^ev, elg тду яарасткеуа^бреуоу ката тйу Перстйу
ябХероу X 'Н Siarayf) тоб Kcovoravriov 8ev fjro кат’ dp%f]V яарйХо-
уод. 'Н ярд dXiyov p6Xig уеуорёут] катасттросрт] Tfjg ’Ар18т]д йяд тоб
EaPcopiov 2 el%e катаЗес^ес ка1 тд рёуеОод тоб яерспкоб kivSvvov Kai
т?)v dvdyKTiv ra%eiag дяокроостесод tov, dXXa Kai тд рёуеОод Tfjg яро-
яарасткеи'йд яоб fjro дяара(тт|тод 8ta vd ёястео/О^ f| KaraviKTioig
тоб ё%0роб. 'Ercopdvcog Starayij тоб Kcovoravriov дяорХёяоиста elg
Tf]v dviCTXVCTtv Tfiv Svvdpecov Tfjg KaTd тйу Перстйу ярояарасткеоа^о-
pevrig ёксттрате1ад ёЗскаюХоуеГто яХ1)рсод. тНто брсод Koivdv ристтс-
кду би тд I8tov дкрф&д тёууастра el/e /р^сяроясилстес 6 Kcovordv-
nog 8ia vd катасттрёут] тду кашара ГйХХоу: тду дяеуирусостеу дяд
тду сттратду tov ка1 катбясу Tdv ovv£XaPe Kai Tdv dcpdvevoe 3. Ata
тобто, ev0vg cog ScpOaoev elg rf|V FaXariav f| Siarayn тоб Kcovoravriov,
rd rpfjpara kov ёярдкесто vd dva/copfiCTOvv 8ia rfjv ’AvaroXfjv, Kai
fjoav бХа ёя1Хекта ка1 ёряесроядХера, f]pvf]0r]crav vd йяакоистоуу
elg тду 8iarayf)v тоб Kcovoravriov, doraoiaoav Kai dveKfjpv^av avro-
крйтора rdv ’lovXtavdv (Hapten, OePpovdpiog 360)4.
Ката udoov 6 ’lovXiavdg йяек!VTjoe ярйурап rfjv ordenv 8dv
elvai Svvardv vd Xe%0(j. "Ev яйутсод elvai pepaiov, бп яростеяй0т]сте
Bid rfjg CTvprcepicpopag tov vd яростеХкбстт] rovg сттратиЬтад tov Kai
6ri, 6rav ё^еррйуц f| ordotg Kai 6 сттратдд rdv дяекйХестеу aCyov-
cttov, c&odv vd dve0appvv0Ti ёк rovrov, Ьяест%ё0т] elg rovg dvSpag tov
6ti 0d ёяе10е rdv Kcovordvriov v’ дУакаХёстт] rfiv rcepi drcoCT-coXfjg
tcov elg rd dvaroXtKdv рётсояоу Siarayfjv tov, dv ovvexeig 8ё 6rav ol
dvSpeg tov drcdpevov vd rdv дяокаХобу aCyovorov «т]Уаукйст0т1», dig
Xdyet 6 ’Appiavdg MapKeXXlvog, «vd стоукататеО^ elg тобто» fi.
'H яерастёрсо сторяерссрорй rov SeiKVvei яйутсод 6rt 6 ’lovXiavdg
1.	Amm. Marc. XX. 4.1 kA
2.	Amm. Marc. XVIII.7.1 кб.— BX. dvair. ст. 142.
3.	Amm. Marc. XIV. 7.9.—XIV.11.13.
4.	Amm. Marc. XX.4.14 кё.—XX.4.17.
5.	Amm. Marc. XX.4.17.
150
Ktovatihrru»! В' (350-361)
ёрХвяе рё кйяоюу dvijcruxtav тй уеуоудта табта, ярофауйд 8idn
ёфореТто Tfjv CTTpaTicortKfjV СотерояМау тоб KcovCTTavrtou Kai 8idn
3sv fjTO йяоХитсод йстфаХт^д 6ctov йфор$ eig тйд dvTiSpdoeig тйу d^ico-
ратоихсоу тоб яерфйХХоутдд tow, pepiKoi тйу drcotcov, йд 6 бяарход
ФХсорёупод, 8ev fjoav <piXoi tow. AtsSoOri 8td тобто f| фйрт] 6ri 6 ’I-
ovXiavdg elxe <povev0f] ияд тйу йуОр&ясоу тоб яаХатСои тои ка1 sig тб
йкоистрй Tijg ё^руёрОтртау каг яйАлу ияёр айтоб ot атрат1йта( тои,
ёуф ooyxpdvujg ёяёсттрефоу sig PofjOetav tow та п8т] ёкк1У(]стаУта 3id
Tfjv ’АуатоХцу трдратаx. Eig ёяакоХои0т]стастау стиукёутрсослу тоб
сттратоб 6 ’louXiavdg elrcev eig тоид dvSpag тои: «ot ёягуеубреуо! Ssv
0й йяосясояцстоиУ тйд йят]рест(ад тйд drcoiag 0й яростфёрете eig Tfjv
rcoXiTstav ияерастя1^6реУО1 цетй Ойрроид Kai йяофаст1стт1к6тт)тод тду
fivSpa тду дяоТоу ёпрпстате рё тй аитократорскй стърРоХа, dv dvri-
£ooi яерютйстесд flOeXov йяагтцстег тобто» 1 2 3. Svyxpdvcog бяестхёбт)
euvoptav Kai xpTjcrcfjV 8io[kt)ctiv хрлспрояопзстад тоюитоид Хбуоид,
йстте тй катйтера сттеХёхп vd стхлца^воиу Tfjv ёутилампу, йд рар-
тиреТ d ’Apptavog МаркеХНуод, oti f|8uvavTO vd ёХя(£оиу peToxfjv
eig Tipdg Kai dpoi^dg, лраура бяер elxev йд стиуёяешу Tfjv ё^арслу
тоб (отёр тоб уёои аитокрйтород ёубоисластроб tcov ®. Характ^ркга-
кду тёХод elvai тд браца тоб ’IovXiavo6 Tf|V KapapovfjV Tfjg йУауо-
реистейд тои, йд д 18юд тд 8iTjyfj0T] eig тоид ёря(сттоид тои: d genius
publicus, д дяоТод тбстад форйд elxe ф0йсте1 цёхрь тоб яробаХйцои
тоб ’louXtavoG йяояецябреуод яйутоте, тоб ё8г]Хсосте v6v: «ёйу 8ёу
yivco Kai тйра Зектбд, яой тй яуеицата тбстоу яоХХйу йуЗрйу elvai
стйрфсоуа, 0’ йуахсорт|стсо катдстхицёуод Kai йяеХяц» 4.
Метй Tfjv йяоЗох^У тоб сттёццатод 6 ’lovXiavdg лростеяйОт]сте
уй яе(стт] 8t’ ёя1сттоХт|д тду Kcovordvriov vd йяо8ех0Т) Kai fivayvco-
рсстт| тй уеуоудта5. ЕицфШсосяд брсод тйу Зио йутсяйксоу Зёу fjTO
Suvotov vd ёя1теих0(|. Прдд йрад брсод йяёфиуоу Kai oi Зио тйд ё-
Х0рояра!Цад йя^стхоХтщёуо! д рёу КсоУсттйутюд рё тйд Kivfjoeig тйу
Перстйу, д 8ё ’louXiavdg рё тйд тйу Фрйуксоу Kai ’AXapavfiv eig тду
Pfjvov.
1. Amm. Marc. XX.4.19 кё.
2. Amm. Marc. XX.5.6.
3. Amm. Marc. XX.5.8.
4. Amm. Marc. XX.5.10.
5. Amm. Marc. XX.8.3 кё.
151
‘ЕлохЬ &efiekubaea>s (324-378)
23.	’EmxeiQ^ueig Kaivaravrlov хата IleQacov.
Прбуцахг Tfjv dvot^iv хоб 360 6 KoVCTxdvxtog цехёРт] ёк Kcov-
стхаух!Уоил6Хесод eig xd dvaxoXtKa ovvopa ка1 8f] лара xijv NIctiPiv,
блои dvegeve neptnKijv Spdtnv. eO ЕаРйрюд бцюд St’ aUpviStacruKfjg
ёуеруе!ад, бфоб Згёстхюе xdv Tiypr]xa, лростёРаХе Kai кахол!У yevvai-
ag бУтгстхбстеюд xfjg срроирйд xcov ёкорСеисте xd Eiyyapa Kai т|хцаХс)-
xioe ка1 цехёфере xovg ёл^стаухад лоАЛхад ка! стхрахгФхад eig xd
РйОт] хоб крбхоид хои х. ’Ev ovvexeig ёлехёОт] 6vavxiov xfjg dxvpurrd-
хпд Ве^аРЗё, лара xdv Tiyprixa ка1 afrtfjg к£1цёут]д, ка! цеха сткХцрау
лоХюркСау xijv ё^елбр0т|сте Kai кахёстфа^е xijv cppoupav ка! xovg ка-
хоСкоид хтуд 1 2. M6vov xijv Bipxav, ёуаух(оу xfjg 6ло1ад ёлехёОт] ev0vg
цеха б ЕаРФрюд, 8ёу ij8vvij0r] va кахаХбр^ Kai цеха лоХХад dvemxv-
xeig 6лоле1рад блостхбд цеуйХад бла>Хе(ад ^уаукйстОт) v’ блостирОА
йлракход 3. ’Ev хф цехами б Ktovcrxdvxiog, бфоб 1)стфбХ.1сте 8ta Sdjpcov
Kai илостхёстесоу xf|V фШау хоб РастгХёсод xfjg ’Appeviag ’Арстбкт] ка1
ёлХт]рОфорт]0г1 6x1 oi Перста! efyov блостир0т|, кахтрОиуОт] Sid x&v
лбХеиу MeXtXT]Vfjg, AaKOxr]Vfjg Kai Хацостйхшу eig ’ЕЗестстау, блои
Kai ларёце!Уе ларасткеой^соу ка! ёугстхйсоу xdv стхрахбу хои. ТёХод
xd ф01Уолсороу хоб 360 лрот]Хасте лрбд 'AptSav, f| dnota fjxo е1стёхг
стсорбд ёре!л(соу, Kai ёке10еу лрбд Ве^аРЗё, xf)v длоСау Kai fjpxios vd
лоХюркт]. napd xdg лростла0е1ад хои бцсод 8ёу кахФрОсосте vd каха-
ХйРи хт]У л6Х!У Kai блостхад лоХХад dncoXeiag ЬлехФрпстеу eig ’Av-
xtdxetav 8ta vd Siaxeipdoi] цехб xfiv 8uvdpe<bv xow 4 5.
24.	AQaaiq ’lovkavov хата Фдаухшг xal 'AXa/navwv.
'O ’lowXtavdg ndXiv Згёрт] atyvi8iaCTxiKfi>g xdv K. Pfjvov Kai ёле-
хёОт] кахй x(6v ’Axxowapicov Фрбукгау, xovg дло1оид кахеу1кт]сте Kai
илёха^е. ’ЕкеГ0еу KiVT]0eig кахб цТ|код хоб лохацоб ёфбасте цёхр! хоб
Rawacus (сттщ. Augst ларб xf|V BaoiXeiav) Kai бфоб <Ъ%ирсостЕ xf)v
лерюх^у кахт]и0бу0т] 8td xfjg Besantio (сттщ. BesanQon) eig Vienna
(сттщ. Vienne), блои Kai блефйслсте vd Згахегцйстт]b. Ебркясбцеуод
ёкеГ блёкроистеу ёл18роцт)У xffiv ’АХацауйу. ’Ey стиуехеСф StaPag
1. Amm. Маге. XX.6.1 кё.
2. Amm. Маге. XX. 7.1 кё.
3. Amm. Матс. XX.7.17.
4. Amm. Маге. XX. 11. 1 кё.
5. Amm. Матс. ХХ.10.1 кё,—ХХ.11.1 кё,—ХХ.11.2 кё.
152
KtovatdvrioQ В' (350-361)
alcpviSiacrTiKfig xdv Pfjvov ёлёлесте кат’ аитйу, тоид ёлро£ёуг]сте лоХ-
Xdg dncoXetag Kai тоид ларехйрт]стеу elpf]VT]v povov йсроб ьлестхё0т]стау
6ti 0а f|cruxd£ouv eig то 6£fjg х.
Катй тйд ёлсхесрлстесд айтад neptfjXOov elg xdv TouXiavdv ёлс-
crroXai SeiKVuouoai 6xt 6 KcovoxdvTiog еир[сткето elg ovvewoficrsig
цеха xfiv ’AXapavfiv йлостколоистад elg koivt|V ката тоб ’IouXiavo6
ёуёруешу1 2. Td yeyovdg тобто ёлеюе xdv ’louXiavdv dxt Siatcbvioig
xfjg ёккреробд катасттйстесод f|8uvaxo vd dnoPfj теХск&д elg Рйрод той
Kai 8Г avxd йлесрйаюе vd Spdcnj йрестюд. ПрФтг) xou ёуёруею fjxo vd
ё^астсраМст]] xijv nioxiv тйу axpaxicoxfiv Kai тйу d^icopaxouxcov xfjg
avXfjg xou. Kaxd xdg dpxag Xoixdv тоб 361 elg xd лара xf|V BaoiXetav
сттратблеЗбУ той ёкйХесте тоид ил’ avxdv vd тоб бркюОобУ nioxiv. Kai
тобто рёу ё8ёх0т]<тау ot лерюстотерос, unfjp^av брсод ка1 pepiKoi ot
блоки f|pvf|0T]CTav, ларарёуоутед люто! elg xdv Kcovcndvxiov. 'O
dxicpaveoxepog pexalgv xouxcov fjxo 6 иларход NePptSiog. "Oxav ot
юруюрёуос cnpaxifixai ёлехе1рт]стау va xov cpovevoovv, 6 ’lovXiavdg
xdv ёлросттйтеистеу, f|pvf]0T] брсод vd тоб Scoot] xfjv x£ipd то»: «dv 8Й-
стсо elg стё xd x^pi pou, rtoiav ISiatxepav xipf|V 0a fjxo Svvaxdv vd ёти-
cpvXdigco elg тобд cptXovg рои», йлт]Утт]стеу elg oxexiKf]V ларйкХт]слу
тоб NePptSiou 3.
'O ’lovXiavdg йУтскатёсттцсте xdv NeppiStov 8id тоб OXaptou
SaXXouCTxtov ка1 тоид илоХо1лоид dpvnOevxag бркоу 8Г fepxicrtcov тои
dv0pd>Kcov. ’Естхлрйтктеу exert piKpav dXXa лХлрсод dcpcooicop6vT]V eig
avxdv Svvapiv рё xfjv dxoiav ijpxioe ката та рёста тоб 361 xfjv катй
тоб Kcovcrravxiou ёкотратеСау. Td oxeSidv тои fjxo vd ёл1тиХ0 6ctov
xd Svvaxdv evpuxepav dvayvcopioiv xfjg ёлауасттастесод тои, йоте v’
йуаукйся] xdv Kcovoxdvxiov va xdv 8ex0fj cog стиуаитокрйтора. Фо-
poupevog opcog oxi f| рскрй той стхетскйд Svvapig 8ev 0d ёлёраХе xdv
cpoPov ij ёсттсо xdv oePaopdv Kai ёлорёусод xfjv dvayvdopiotv той ёк
рёроид xfiv катоСксоу тйу лерюхйу Si’ 6v 0d Sifjpxexo катй xfiv drtd
BacnXeiag лрод ’AvaxoXdg (KcovoxavrivovreoXiv) nopeiav xou, f]vay-
кйстОт] vd катасриут) elg xoXpripdv Kai ётпктуЗиуоу тёхУаора: Sir] реете
xdg Suvdpeig xou elg xpta pspr) Kai xd рёу лрйтоу eoxeiXe vd nopev0fj
8id xfjg B. ’IxaXtag, xd dXXo Sia xfjg Paixtag, ёуф б 18юд рё xd xpixov
1. Amm. Marc. XX.3.1 кё.
2. Amm. Marc. XXI.3.4 кё.
3. Amm. Marc. XXI. 5.1 кё.
153
’Enorfi ЗереАиовеац (324-378)
xpfjpa, афоб ёлореибг] Зхй xffiv Silvae Marcianae (МёХад Дрирдд)
рё%рх тоб Доиуйресод, стоуё/хсте xf|V kIvtictIv тои лрдд А. Зхй лХо(соу,
йф’ об стт|це1ои д лотардд ёу(уето лХсотбд х. Дхй тоб трблои тоитои
ёлётихе va фёрг] стйухистху sig тоид като(коид, ot длоТох йкоиоутед
Зхафброид стиухрбусод ёк noXXffiv pepffiv лХдрофорхад лерх лроеХй-
стесод Зиуйресоу тоб ’IouXxavo6 ёфаутй^оуто таитад лоХб реуаХитёрад
xffiv бстсоу fjoav eig rf|v лрауцат1кбтт]та. Me xdv тролоу абтду ot лХт]-
Оистрох xffiv лерюхйУ 8i’ ffiv Sxfjpxero 6 ’louXxavdg ларёреуоу eig ка-
тйсттастху еиреуобд лрдд абтду обЗетердт^тод, f| лроёХаснд тоб ’1ои-
Ххауоб Sxdgfjyero аксоХйтсод, ot 8ё блархох Tfjg лерхохлд Таброд ка1
ФХсорёУтход троцократт]0ёутед ёк «xffiv фт)рйу, at блоТах», ffig Хёуех
d ’Appxavdg МаркеХХГуод, «Зхй xiW®v уХсостстйУ блерРйХХоиу xf|v
dXf|0exav», ёукатёХехуау тйд 0ёстехд tcov йуа^т^стаутед катафбухоу
eig йстфаХесттёрад лерхохйд. 'О ’louXxavdg ёлсофеХг]0т] Tfjv обтсо Зт]-
рхоирут]0ехстау катйсттастху ка1 Зхй xaxetag dvepyelag akpvxStaoe ка1
стиуёХаре xdv сттратпуду тоб 1ллхкоб (magister equitum) Lucillianus
ка1 катёХаре rd Slppxov. ’Еуёта^е тйд ёкех Зиуйрехд eig xdv сттратду
тои, nXfjV Зио Xeyecbvcov йлблтои л(сттесод тйд дло1ад Зхёта£,е уй рета-
Po6v eig ГаХатхау, ка1 лроох<Ьрт]сте ярдд Natodv (Nis), блои ка1 ёу-
катёсттт]сте тд сттратт]уе16у тои катаХаРсоу стиухрдусод Зх’ loxupffiv йло-
стластцйтсоу тй сттеуй тоб Succi ёл1 xfjg лрдд КсоУсттаутхуойлоХху д-
Зоб2.
Мёхрх тбте Sxexfjpex йкдцт] йциЗрйд ссттсо ёХл18ад бтх 0й fjSuva-
то уй ёяхтихц стиуеуудт]стху ка1 стицфхХхсостху цеха тоб КсоУсттауНои.
*Н8т] лехстбехд бтх ovSepla тохаитт! ёХл1д бфхсттато, dvOappuvOeig 8ё
ёк xffiv цёхрх хоте ёлхтиххйу тои йлёсттехХеу ёлхсттоХйд eig rfjv стиукХт!-
rov xfjg Pcbpijg ка1 eig церхкйд йХХад лбХехд, цехами xffiv 6ло1иу ка1
sig тйд ’A0f]vag, eig тйд блохад катт]уорех xdv Кхоусттйутхоу ка1 ё8х-
кахоХбуех тйд 18хкйд тои ёуеруе1ад 3. At ёлхсттоХах тои брсод ctuvtiv-
тт]стау йлрост86кт]тоУ rfjv йут18растху xfjg pcopatKfjg стиукХт]тои, f| d-
ло1а ларацехуаста рё тд рёрод тоб Kcovoxavrlou йуефйут^сте стбстстсо-
род ретй rfjv йуйуусостху xfjg ёлхсттоХг|д тоб ’IouXxavo6: «йлахтобреу
(ёк рёроид стой) стерастрду лрдд тду З^рхоиру^стаутй сте» 4.
1. Amm. Marc. XXI.8.1 кё.—XXI. 9.1 ка! 2.
2. Amm. Marc. XXI.9.3 кё.
3. ’IouX., Абу. 5 fl. 1.215. 22 кё.). — гйахцо? Г. 9 кё. (124.27 кё.).
4. Amm. Marc. XXI.10.7: «auctori tuo reverentiam rogamus».
154
Kan'atdvrios В' (350-361)
"Av Is] dvxi8pacng xfjg pcopaiKfjg стоукХт|хои efyev dnXfig лХахсо-
viKdv характера, оърарсохёра fjxo fj dKeiXij катй хоб ’louXiavoO ij
6qpioupyq9eiCTa ёк xfjg стхастесод xfiv Зио Xeyecbvcov, aixtvsg xfj Staxayfj
xou ёлоребоухо eig FaXaxiav. Kaxd xijv лара xijv ’AKuXrpav стхаОцео-
<rtv xcov CTOVsvvoijOqaav цеха xfiv KaxoiKcov xfjg лбХесод Kai асроО ёкХех-
aav xdg лиХад auxfjg dneKijpu^av xdv ’IouXtav6v. 'H кахйстхасяд fjxo
каха хобхо сторара, 816x1 fj блостхасяа xfjg ’АкиХтрад Зсёколхеу ou-
cnacrxiK&g xf|V цеха xfjg TaXaxiag ёлскогуалаау, ё£ ijg 6 ’louXiavdg ij-
Suvaxo v’ avapevij ёусстхистесд Kai ёсрбЗю. Ata xdv Xdyov xoOxov б ’I-
ouXtavog, лара xdv kivSuvov xfjg petcboecog xfiv Suvdpecbv xou, ёстлеи-
сте v’ dxocrxeiXr] eig noXiopKiav xfjg лбХесод оста хцтщаха fj8uvf|0T)
vd ё£о1коуоцг(стг]\
’Ev$ хабха 8ie8papaxi£ovxo eig xijv Auctiv, 6 Kcovcrrdvxiog ларё-
pevev eig ’Avxtoxeiav 3iaxeipd^cov. ’EvupcpeuOq ёке1 xijv Sewxepav ctu£u-
yov xou <I>auCTxlvav, Stoxt ij лрсохт) сти^оубд xou Euaepia efyev TjSii d-
лоРиЬстес Kaxd xd 3601 2 3. Kaxd xd Хосла ijcTxoXeixo цё xijv dvacruvxalgiv
Kai аи^цсиу хой стхрахоб xou,xdpiv xfjg onoiag лроёРд eig eupuxdxTjv dvd
xdg ёлархСад CTxpaxoXoyiav Kai drctPoXijv etocpopfiv eig elSog Kai xpfj-
ца. 'H кир(а лростохл хоб KcoVCTxavxiou ёстхрёсрехо npdg xdv ёк xfiv
Перстйу kivSuvov. Hpdg avxipexfireiCTiv xou Sev ^ркёстОт] eig xdg dva-
(pepSeioag ларасткеибд, dXX’ ёстлеисте 8ta Scopcov Kai rcapox&v vd ko-
Хакеистд Kai лростеХкистд цё xd цёрод xou xoug patnXeig xfjg ’Appevi-
ag Kai ’ipqpiag ’Арстйктр Kai Mepipdvr]V, 8td v’ йлокХйстд xijv стиц-
Kpaigiv xcov цеха хоб Пёрстои РасяХёсод. M6vov цеха xijv ёлсхихл ёк-
Paoiv хоб каха xfiv Перстйу стхеЗш^оцёУои лоХёцои ёсткёлхехо 6 Kcov-
CTxavxtog vd CTxpacpfj каха хоб ’louXtavoO. npdg xd лapdv лерссорсстОт]
vd neiCTij Bid хоб йлестхаХцёуои xou Gaudentius xdv кбщха xfjg ’Acppi-
Kfjg Gretio Kai xoug йХХоид ёке1 oxpaxicoxiKoug dp/iiyovg v’ daipaXi-
ctouv xdg dKxdg xfjg ёлархСад xcov ках’ ёу8ехоцёУт]д ёл10ёстесод xfiv
Suvapecov хоб блостхйхои s.
T6ctov fj dpeptpvia хоб Kcovcrxavxiou ёуаух! хоб ’IouXiavo6 6ctov
Kai 6 SiCTxaKxtKog кйлсод хрблод цё xdv okoIov dKivijOi] 6 xeXeuxatog
Зёу dxpeiXovxo povov eig xijv блбсрасяу хоб лрбхои vd dvxipexcoKicrr]
ёу dpxfj xdv nepcnKdv KivSuvov Kai pexd xdv ’louXiavdv ка1 eig xijv
1. Amm. Marc. XXI. 11.1 кё.
2. Amm. Marc. XXI.6.4.
3. Amm. Marc. XXI. 6.6 кё. ка1 XXI 7.2 кё.
155
‘Eitoxi) веце^иовешд (324-378)
nuvaln0Tioiv тоб Звитёрои oti SisOete лоХб ptKpdg Swvdpstg Sv nySnst
лрдд тад тоб dvrindXow tow, dXka npoosn, locog 8ё корссотата тобто,
elg Tfjv svpEcog S^ri^XcopSvriv tcstcoWtictiv 6ti sig тобд ёрсриМоид лоХё-
poug f| тбут] ётйиибто лйутоте рё тд рёрод тоб Ксоуптаут1ои. Пело(-
0r|mv f| drcoia 1)то йркетт) Sia v’ йуалтврсоут] тд f|0iKdv тоб Kcovurav-
Tiou ка1 тйу nvv абтф, va ёрлуёг) 8ё tt|V dpspai6TT|Ta Kai tt]V dvancpd-
Xsiav sig тобд йУтслйХоид тои Ч
25.	‘AvrldQaaiQ Kavaravriov - Qdvardg tov.
'Олсост8т|лоте ti)v dvot^tv тоб 361 d KcovcrnkvTiog лХлросрорт)-
0sig 6ti at лврсяка! Swvdpstg ctvvekevtpo6vto sig тад 6y0ag тоб Tt-
урЛтод i^ysips Tdv птратбу тои Kai ёукатаХб^ад тй yeipspivd tow
ёуЗюсттщата Зсёрт] Tdv ЕбсррйтпУ лара Tf)V Capersana ка! каттр-
0uv0T] лрдд ’ESsnnav. ’Еукатапта0б!д ёкв! Згёта^б тобд птратт]уобд
тоб 1ллскоб Arbitio Kai тоб лб^коб Agilo vd ёлгглробу tt)V Svte60ev
6%0Т|v тоб TtypqTog лрдд dpsnov dvayysXtav о1астЗт]лотЕ лроила0б1-
ад тйу Пврстйу vd 8iaPo6v Tdv лотарбу. TsXstcog брсод йлропЗокл-
тсод ot птратт|уо1 лар£тг)рт]пау ка! dvscpspav sig тду KcovcrrdVTiov
6ti ot Пёрста! dVTi vd ёлстЕ0обу, оьуёлть^ау тад Svvdpsig tcov Kai
йлеусбр^пау о!ка8е. Катдл1У тоитои д Ксоусттйутюд йлёпоре ка1 аб-
тдд тад Swvdpstg тои dcpf|nag sig та uuvopa Tdg novf)0sig p6vov
cppovpag ка(, dcpo6 йлциОиуЕ 0sppovg Xoyowg elg тобд сттраткбтад ка-
та тоб dVTdpTOu ’IovXiavo6, ётё0т] ёл! KScpaXfjg тоб сттратоб тои Kai
Skivt|0t] ката тоб ёлауасттйтоо 1 2.
Elg tt)V ’AvTioxsiav, f^Tig uKfjp^sv d лрйтод стта0рдд Tfjg лорв(ад
tod, cruvErek.T) peons тад теХЕита(ад тои ларапкеиад ка!еи0бд рЕта ёла-
vsXaPs tt)V KOpEiav тои. Elg tt]V koXiv брсод MovyouKpfjvai, TEXsvTat-
ov UTa0pdv Tfjg KiXiKtag sig тад блсорвсад тоб броод Tavpov, t]o0svt)-
ое Рарёсод лропРХт]0Е1д блд psydXou лиретоб Kai dKS0avev ёутдд
SZaytoTcov f|pspcov (3 Nosppptou 361)3. Elg тд лЕрфйХХоу тоб Kcov-
uTavTiou 8is860t] тахбтата oti ката tt)v ппуртр тоб 0avdtou тои
д абтокрйтсор dvEyvcbpinsv dig StaSoydv тои Tdv ’lowXtavdv. Ili0avd)-
тата fj SidSocng аитт] л ротируете ёк kvkXcov йлорХелбУтсоУ v6v sig
тду ’lovXiavdv, dig sig тду povov катйХХт]Хоу 8id тд абтократоргкду
1. Amm. Marc. XXI.1.2.—XXI.7.1.—XXI.7.4.—XXI.13.7.
2. Amm. Marc. XXI.7.7 ка1 XXI.13.1 кё.
3. Amm. Marc. XXI.15.
156
“lovhwii (361-363)
diglcopa, ка1 катбтпу Ррахотйтсоу pvcmKfiv Зюлрауратебстеиу йле-
ardZiioav sig tdv ёлауасттйтт^у ot кбриед ©soXdtcpog ка1 Aligildus,
Sid vd тоб dvayysiXovv тду OdvaTov тоб ё^аЗёХсроо той Kai vd тду
каХёстооу vd dvaXdPu тд та%ит£роу Tijv 8ю1кт]<лу тйу лраурйтиу
дХокХдрои тоб крйтоид ёрхдреуод eig тт5)v ’АуатоХт|У Ч Eig тд йкои-
стра Tfjg ElBijoscog adTfjg д ’lovXiavdg yvcopl^cov ёк ле1рад, fig Хёуег д
’Appiavdg MapKfXXtvog, 6ti TtoXXdKtg т] тахбтт|д тду £1%£ ponOfjosi
fig тд ёух£1рлратй tov, ffvvijysipsv йрёстюд та сттратебратй тои Kai
Bid тйу сттеуйу тоб Succi Kai Tfjg ФШллоулдХесод каттц>9иу0т| лрдд
KovoTavnvovKoXiv®. Etg Tijv 'НрйкШау, Tijv dpxalav Пёргувоу,
Tdv лроблт|Утт1ст£У d Xadg Tfjg КсоусттаУтгуоилбХшд, dvSpsg, yvvat-
кед Kai naiSid, Kai тду owfiSevcrav p£XPi Tfjg BatnXsvodcrqg, блоо
£i<rfjX0s Tijv Htiv AsKspPplov 361®.
26.
‘lovhavdg
(361-363)
Мё Tijv dvoSov тоб ’IovXiavo6
sig Tdv Opdvov ijXOsv sig тд лро-
CTKijviov тд лрдрХтща Tfjg <rvpPifi-
osog Tfjg (pStvoucrrig dpxalag OpipjKetag ка1 тоб dpxalov лоХгистроб
рета тйу Зоурйтсоу Tfjg уёад 0рт]стк81ад ка1 тйу уёсоу костро- ка1 рю-
0£<ор1акйУ dvTiXfjvpecov. СН psXayxoXtKij yoi]Tsla тоб cpOlvovTog dp-
Xalov Kdopov Kai ij dydni] лоу д Уёод аитокрйтсор ётресрв лрдд Tijv
тёхУт]У, tfjv rcaiSsiav ка1 Tijv croiplav Tfjg dpxaidTi]Tog Tdv EKapav vd
CTTpacpfj рё 6Xi]V Tfjv Svvapiv Tfjg yvxfjg той ёуаут1оу Tfjg уёад 0рт]-
OKslag. Eig тобто owspaXov тбстоу блок81р8У1ко1 doov Kai dvriKSt-
psviKoi Xdyot. Ката Tijv Tpixpspdv tov ijXiKiav d ’lovXiavdg sl8s vd
SoXocpovoOvTai б латт]р tov Kai SXoi oxeSdv ol tTvyysveig tov. 'fig
napaxripei 6 A. Piganiol, лтбауютата vd dcpslXsTat eig тд vuX1Kdv
тобто трабра f| vpvxiKij tov ол8р8оаш0т]сяа ка1 dtrtdOsia ё^ fjg йлё-
фере каО’ 5Xt|V Tijv ретёлегта £coijv tov 4.
'Etvxs Харлрйд dycoyfjg Kai naiSslag. АгЗйсткаХо! too Cmfjpigav
кат’ dpxdg рёу 6 лагЗаусоубд too MapSdviog, лоу тоб ёуёлуеоае Tdv
Oavpaopdv лрдд Tdv "Opripov, е1та 8ё ка1 dXXoi dvfivvpoi катд Td
1. Amm. Marc. XXII.2.1.
2. Amm. Marc. XXII. 2.2.
3. Amm. Marc. XXII 2.3-4. — Zdxniio? Г. 11 (126.25 кё.).—Еажрйтлк Ш. 1
(PG. 67.368).
4. A. Piganiol, Empire 111.
157
'Emxij верексоаеш^ (324-378)
vfjg tow fjTo Xiav лростект1кбд eig tag 0рт]сткеит1кйд той ёк8т)Х6сте1.д,
8td va pf) ётпсгбрг) Tfjv dpyfjv тоб абтокрйтород Kcovoravriow. Метй
Tdv QdvaTov брсод тоб Kcovoravrlou ка! Tijv dStacpiXovlKiiTOV dvd-
Xt]V|HV Tfjg aoTOKpaTOpiKfjg ё£оост1ад лроохйрт]оеУ si? Tijv йлокатй-
oracriv Tfjg dp/aiag 0рт)оке1ад.
27.	Пршха fj,exQa лрйд anoxardararJiv rfjg eldai^aXar^laQ.
Eig тйд лрбд Tfjv катеи0иу<яу auTf|v dvepyelag tow 6 ’IouXtav6g
jrpoux<S>pTio6 реуйХт]У лер1стке\|лу. ’Ev лрйтогд лростелй0т|сте v’
йлокаОйрц тйд йусотйтад 06oeig 6Xcov тйу лютйу лрбд t6v KcovoTdv-
tiov блаХХт)Хсоу. ’ЕлакреХт|0т] eig тобто tt]V dvrindOeiav Tfiv сттратио-
tik&v, ol 6ло1о1 fjoav ларт]ука>уитрёуо1 ёл1 KcovoTavTlou, Sid vd ёлг-
twxxi pi^iKfjv Kd0aptnv. ’Естхтцхйтюе Xotn6v ёктактоу SiKacmjpiov
блб Tf]V лрое8р1ау тоб v£ou ёлйр/ои Tfiv npaiTcoplcov Secundus Sa-
lutius, dXXd цё рёХт) блокХеитпкйд oxe86v сгтратиотгкобд \ ка1 ла-
рёлеруеу eig аитб oetpav 6Xt]V йусотйтсоу блаХХт^Хсоу тоб йло0аубу-
тод абтокрйтород. Тб SiKaoTijpiov йлт]ХХа^е peptKOwg ё^ абтйу, ка-
TeSiKaoev брсод лоХХобд йХХоид eig Ofivawv ij ^opiav ка1 6 TovXta-
v6g ёлетрегуе vd ёктеХестОобу al dKoepdoetg, poXovoTt SteSlSeTO ебрб-
тата 6ti al ката81кас л.%. Tfiv блйтсоу Таброи ка1 ФХсореУтСои, тоб
кбрстод тйу Oeicov Oqoaupfiv Ursulas к.й. cotpeiXovro йлокХекгпк&д
eig тб ploog тйу сгтратиотскйу, dvaVTiov тйу 6ло1соу ot dvcoTepco 6Х-
Хоте efyov ката<рер0Ц 1 2. Псбауйтата брсод 6 TouXiav6g бфт]сг8 vd
ёктеХест0обУ al dKOcpdoetg тоб 81касттт]р1ои, Sid v’ dKO0appuvi] ка1
rfjv napapiKpav 8id0eoiv dVTtSpdoecog ката тйу блер Tfjg 60viKfjg
0рт]стке1ад o/eSicov тои.
28.	’EaatTEQMTi nokiTMi^.
’Ev CTuvexeig лроё0т] eig e6peiav ёккаОйрияу Tfiv Siipotrtcov блт|-
реснйу dлoXбстag тобд лХе1сттоид Tfiv xpiortavfiv блаХХт|Хсоу.’Ару6-
тероу ёле^ётесуе Tfjv ёккаОйрияУ абт?|у ка1 eig тб сттрйтеира3. ДГ
1. Amm. Marc. XXII.3.1 к£.
2. Amm. Маге. ХХП.З.З кё,—Прр. Amm. Маге. ХХ.11.5.
3. Грпу. Na£., Абу.4.64-65 (PG. 35.585 С-D). —Грпу. Na?.,’Ел. 10.13 кё. (12.25
кё.). — еео5йрг|то<; III. 6 (182.5 кё.). — ’1ш. ’Avr., Fr. 179 (FHG. IV.605 кё.).—
Гшкрйпк Ш.13 (PG. 67.412 С-413 А). — 2w?opevd? V. 18 (221.26 кё.).
160
'lovliavAs (361-363)
fiXXcov цётрсоу tod катт[рут]ст8 тй яроубрха тоб xpitmaviKoO кХт|роиx,
яарех<&рп<тбУ брсод табта elg TdvdOviKdv KXfjpov1 2 3, Tdv dirotov йруй-
vcocre катй тд ярбтияоу Tfjg xP^iaviKfjg ёккХцсйад. 'Уяд Tdv аито-
крйтора, cbg Tdv илатоу йрхгерёа, илт|уоуто dpxispefg кат’ forapxtag
Kai lepetg катй ябХехд Kai ксбрад. Elg Tdv KXfjpov ёлетрёлето f| eloo-
5og t6ctov dvSpffiv 6oov Kai yuvatKffiv. ЧЗристеу йуЗргка Kai yuvatKela
povaorfipia Kai dvioxuoe ка^ блгсттт]р1^е росттт^рхакйд Kai pav-пкйд
ёкЗяХйкгегд Kai Хатре(ад, fyav elg тд crnpelov тобто стирРоиХоид тои
Tdv Pcopafov стиукХцтгкду Vettius Agorius Praetextatus dvopao06v-
та йуОбяатоу ’Axatag Kai Tdv ууохттбу pag уеояХатюхакду M&gtpov
Tdv ’Ecp&nov s. Elg тй УорСстрата eloiiyaye Kai KdXiv ёОухкй стбрРоХа
Kai ларасттйстехд ка1 йутхкатёсттт]сте тд ХйРароу Зхй Tffiv лаХаютёрсоу
pcopafKffiv CTTpa-uoTiKffiv ёррХт^рйтсоу 4. Elg тй йуйктора ёяуеиое v£og
fivepog f|0iKfjg, кострхбтт^тод ка1 ffepiouXXoyfjg. ’АяеХи0т]оау о! яе-
ptoooi pdyeipoi, коррсота! Kai ебуобхох Kai ёяекрйтт|сте яуебра ко-
стрхбтцтод, брлуеиорбуоу блд Tffiv dpx&v Tfjg v£ag cpxXocrocpxKfjg f|0x-
Kfjg Tf|v дяоСау дярёоРеиеу д абтокрйтсор, 3i6ti 6 ’louXxavdg яарои-
спй^ето бяд Tf|v SiKXfjv 151бтт]та тоб блйтои йрххерёюд Kai тоб срх-
Хостбсрои 5.
ШОаУЙтата д ’louXxavdg Уй efyev dpaparicr0fj Tf|v &uPoXf|v veag
0рт)<тке[ад, Tfjg 6яо1ад trroixeTa fjoav f| срхХостосрхкг] уг)сраХхбтг)д Kai
тд Зхй ристтт] pxaKffiv ёкЗцХйстесоу Хитрютгкду cn)vaio0T])ia. *H яра-
уцатгкбтпд PePaicog &geiXix0r) Зюсроретскй. E60ug <&g ol 60viKoi блХт]-
pocpopf]0T)<Tav Tdv OdvaTov тоб KcovoTavriou Kai ttjv йуйрртряу elg
Tdv 0p6vov тоб ’IouXiavo6, &;етрйлт)<тау elg лрй^есд piag катй Tffiv
Xpitmavffiv. Elg ’AXe^dvSpeiav лроикйХеоау Tdv Ойуатоу тоб Зоикдд
’Apreplou, кярихОбутод катблгу elg цйртира, Kai 6v ouvexeii? тоб й-
регауоб ёлгсткблои Tfjg лбХесод Ге<вру(ои 6. At’ аитйд ка1 йХХад ярй-
1. ’1оиХ., ’Ел. 54 ка1 114 (I. 2.66. 8 к£. ка1 194.5 к£.).
2. £a>gopsvdg V. 3 (195.1 к£.).
3. ’IodX., ‘Ел. 81 0. 2.90.25 к£.). — 84 (I. 2.144.6 к£.). —85(1. 2.147.8 к£.). —86
0.2.147. 15кё.). —87 (1.2.149.14к£.). —88(1.2.149. 19 к£.). — 89а (1.2.151. 19кб.).
— 89b 0.2.155.11 к£.). —Etivdntoe, Biot аоср. VII. 4.1 кё. (48.17 кё.). —XXIII. 2.3
кё. (92.21 кё.). —XtoCouevds V.16 (216.25 кё.). —Грпл Na?., Лбу. 4.111 (PG.
35. 648). — ПрР. Е. Stein, Histoire 1.1.163.— Amm. Marc. XXII. 7.6.
4. J. Geffcken, Kaiser Jul. 88.—Гр-цу. Na?., Лбу. 3.66 (PG.35.588 В).—
Пр₽. E. Stein, Histoire I. 1. 162 кё.
5. Хшкр&пк Ш. 1 (PG. 67.377 В Kai 380). — Amm. Marc. ХХП. 4.1 кё.
6. Гшкрйттк Ш. 2 (PG. 67.380 кё.). —Amm. Marc. XXII. 11.3-11.
161
’Eno%i) береЛиЬаеск (324-378)
£eig ptag ката t6v %pi<mav©v d ’looXiavdg KepicoptoOi) vd ёксррбсщ
tfiv dKoSoKipacrfav той x.
At яростяйбегаг ка1 Td ретра тоб ’IooXiavo6, f| dvaOdppncng
t&v £0vik6v ка1 тд 8T]pioopyT]0dv Sid тоод xpitmavoix; кХ1ра (poptag
ёядтреуау etg тоид dOviKoog vd oT]pei6ooDV dpxiKag drcwoxiag: 8dv
flcxav dXtyoi oi XPl 2 3tfuavot, ot dreolot ёукатеХесуау Tfjv kIcttiv tcov
5ia v’ doTraerOoGv Td elScoXa 8. 'Opcog at ярбтах абтах бяхтох1ах яарё-
psxvav rcepxcopxopdvax etg pepovcopdva йтора fl pxKpdg стхетхкбд dpd-
5ag ка1 тах&од d^ecpoXtoOxioav. Ba0v, l<rxupdv Kai бяотеХеоратхкду
dvrxxpxcrrxavxKdv KtvTjpa 8£v катбрОсостау vd 8T]pioDpyflCToov at ярост-
я60ехах тоб ’IooXxavo6. Kai flTO cpocnKdv тобто: Tdv dySvd too ката
тоб Xpxcmavxopo6 8£v 6kIvt)CT£v 6 ’looXxavdg 6g dpxnydg Kai д8т]удд
tSv peydXcov pa^ffiv, dXX’ 6g ёкярдосояод рхкроб сттрбратод £0wk6v
cpxXoodcpcov Kai Sxavooopdvcov, oi dreotoi брсод Ато dpcptpoXov Sv elxov
яХбоу Pa0UT£pav oxecnv pi тд рёуа XatKdv яХТ|0од Kai Tdg dvijcrv-
Xtag tod.
’H docorepxKfl dSuvapta, fl ёХХехухд ярауратхкоб яерхехордуоо
eig Tdg яростяа0е(ад тоб ’IooXxavo6 бяоЗехкхбетах йХХсосгте Kai ёк
тоб уеуоубтод 6ti KaTd Tflv dvaSxopydvoxnv Tflg dOvxKflg 0рт]<тке1-
ag ка1 тоб 60viko6 KXflpoo Tflv dreotav dnexeiprioev, 6g Kai eig Tdv ка-
©opiopdv tSv fl0iK6v <tkojc6v Tflg 0рт]стке1ад tod SXapev d pcopavxx-
кдд абтокрбтсор 6g ярбтояоу Tflv xpitfnaviKflv ёккХт]<т1ау, Tflv dp-
ydvcocnv Kai тобд flOiKo-KoivcoviKodg тт]д стколоид. 'Етен брсод 6Xai
al SjcioTipoi £0viKai Хатреотска! теХета1, at 0Dotai кХл., t6v djrotcov
CTDxvd peTetxev аитолростблсод б аотокрбтсор 8, дотерт) pdvat Kd0e яе-
piexopdvoD, дяереуоу йяХоТ d^corepiKoi тияог, ярокаХобУтед Tflv яе-
picppdvTjcnv Kai Tdv yeXcora t6v xPl<mav®v> 6vtoT8 8d Kai aurfflv
бкорт] t6v elScoXoXaTpfflv 4. 'Уяд Tdg oDvOflKag aurdg fl яростядОеса
тоб ’IodXiovo6 flTO катаЗскастрдут]. Eig pdTT]v дяехе1рт]сте vd ётптбхх)
Tdv сткояду tod ewe euvofflv тоод ’loDSatoog катд t6v xpiortov6v eke
dKooTTipt^cov, dpcpavi^opevog 6g SflOev дрербХт]ягод Kai dvriKeipe-
viKdg 8iaiTT]Tflg, xdg Siacpdpoog dpdSag x6v pexa^u tcov dpi^dvrcov
1. Гшкрйтп? Ш. 3 (PG. 67.384 кб.).
2. Xpov. Паса-1-548.12Kfe. — rpTiy.NcC., Л6т.4.11 (PG. 35.541 A-B). — Пр₽.
Грпу. NaC., Лбу. 4.83, 84 (PG. 35.609 В кё.) Kai 4.81 (PG. 35.608 В).
3. EcoCouevd? V. 3 (195.5). —Лфйла;, Лбу. 12.82 (П.38.8 кё.).
4. Amm. Marc. ХХП.14.3 кё.
162
’lovhavds (361-363)
Xpumavffiv x. Adv катЛрбосте яарй va cpavaTioT] &a pSXXov rout; %pi-
cmavou? Kai vd катасттт|СТ1] тд KXipa el? тд drcotov Зге^уето d 0pq-
сгкеитткд? dyffiv трауитероу. "Ocrov ярйурап тй йяотеХёстрата Tfiv
7tpo<T7ca0£iffiv тои djteSeiKvuovTo prjSapiva каг тд срйстра Tfj? йяоти-
%ia<; тои CTa<p£OT£pov, t6ctov d ’louXiavd? ларестирето ё£ dvnSpdoscog
el? рётра катй Tffiv %p«raav<Sv Ргагдтера Kai сгкХг)р6т£ра. 'Orav лир-
каТй кат£сттр£\|/е кат’ ’ОктЛррюу 362 тд lepdv тоб ’АябХХюуо? ei?
Adcpvi]v Tfj? ’Avrioyeia?, d ’louXiavd? бяолтеидреуо? той? ypitm-
avou? 6? ёрярт|<ттй? Згёта^е vd kXeIctouv Tfjv рт)тр6яоХ1У Tfj? ’Avrio-
yfila?, vd катастуёстоиу Tfjv Kepiouoiav тоб vao6 Kai vd катасттрё-
\|/ouv ypitmaviKd лареккХт|спа Tffiv Ai8upa>v Tfj? Kapia? Keipeva яХп-
crfov тоб ёкеТ pavreiou тоб ’АябХХоуо? 8.
Пер1 тй рёста тоб 362 eiyev fj3r) repoPfj et? Tfjv Xfjyiv йХХои ctkXt]-
роб катй Tffiv xpiCTTiavffiv рётрои. ’Аят|убреиоеу el? той? xPl 2 3<mavou?
ка0т)ут]тй? vd 8i8doKouv тй dpyaioeXXTjviKd Keipeva. Kai oi pdv ypi-
oTiavoi SraxeipTjCTav v’ йупкатаот^стоиу бят?-бл<и? тй dpyaia 3id
PiPXiKffiv Keipdvcov, ffi? я.у. ёяра^е тобто д ётЛсгкояо? AaoSiKeta?
’AKoXXtvdpio? реталХйста? Tfjv PipXiKfjv 6Xt]v ei? Зрйрата, сттгуоир-
улрата рё ap/aia рётра Kai 8taXoyou? катй тд ярбтияоу Tffiv лХатш-
viKffiv s, d ’louXiavd? брсо? 5i’ 6Xa>v out&v Tffiv peTpcov £1стт|рх£то
eI? Tdv 6Xio0Tipdv Kai femKlvSuvov 5p6pov тоб Зивуроб Tffiv dvnndXcov
той, д длоТо? 0d катёХт)у£у йстсраХй? el? йяотеХёстрата dSuvijpd 8id
тгр uCTT£pocpT]piav той, ddv d dnpdonro? OdvaTo? той катй rf|v 8tdp-
KEiav Tfj? катй Tffiv Перстйу ёксттратеСа? той Sdv ёОете piaiov тйХо?
El? TfjV dVfi8a<piKfjV TOO 0pT]OK£UTlKf|V KoXlTlKf|V.
0a fjTo dSiKov opco? vd nspiopiCTopsv Tf|v 8ра<зтт)р1дтт)та тоб ’louXi-
avo6 si? Tf|V Ttfipi dvapifficrea)? Tfj? SOviKfj? OpijOKsia? npoondOsiav.
napaXXfjXco? лрд? auTfjv kotePoXev tcrou slXiKpivsi? Kai сторарй?
яростлаОвСа? 8id v’ dvopOfficrQ тй olKovoptkd тоб крйтои? Kai vd (JeX-
tk&gij tt]v 8ioiKT]CTiv той. ITepiffipiCTs Tdv dpiOpdv Tffiv адтократорт-
Kffiv урарратёам ei? тёстстара? Kai Tffiv agentes in rebus Ei? Зёка 6-
ятй4, яраура блер ёяётреле Tfjv £mXoyf]v Tffiv каХитёрсоу, ffi? Kai Tfjv
1. Amm. Marc. XXII. 5.3-4.
2. Ia£ojiev6<; V. 20 (227.6 кё.). — Amm. Marc. XXII. 13.1 кё.
3. ХшСоцеудс V. 18 (222.2 кё.).
4. AiPdvioc, Абу. 2.58 (1. 257.15 кё.). —18.131 (П. 292.5 кё.).—18.143 (П. 297.
5 кё.).
163
‘Enoxij ве/леХииаешд (324-378)
KaXvxdpav dmxf|pT]crlv xov. Кахёстхтрге Sucaioxepav xi)v Kaxavopf|V
xffiv cpopoXoyiKffiv Papffiv ка1 кахйрОахге vd peidxni rd itoodv xffiv
dTtaixovpdvcov <p6pa>v Kaxd 20% x. ’EOScttcictsv 6xi f| elcntpa^i? хоб <p6-
pov хоб yvcoctxoO 65 «oxetpaviKoO xpvtrfov» (aurum coronarium) Od
dylvexo p6vov dodKi? Зхёхастсте xadxi)v 6 avxoKpdxmp, KaOffipioe 3d
ffi? dvffixaxov буо? хоб Tcpoacpepopdvov фброи xd itoodv xffiv dp8opf|-
Kovxa «crraxf|p(ov», x.g. pid? Tceptrcov Xlxpa? уростоб 1 2 3 4 5 6. Пергёкофе xd?
Sarcdva? хоб крапкоб xaxvSpopelov (cursus publicus) nepioptoa?
xdv dpiOpdv xffiv dSeiffiv (evectiones) xP^^cb? xov ка1 йтсауореоста?
adoxxipffi? xf|v vTcdppacnv хоб dv alrxal? dvacpepopdvov dpiOpoO ХРЛ"
cnjio7toiT]0T]CTopdv(Dvbnr(DV8. IIapexd)pT]tf8v ffipiopdva? dXevOepla? el?
xov? dvaXappdvovxa? xf|V dKpexdlXevcnv pappapmpuxslov Kai pe-
xaXXfflpvxslcov *.
TeXo? тсростетсй9г)сте vd dpqnxTfprr] vdav tcvoi)v el? xoi>? doxiKod?
Оестцоб? ка1 xi)v daxtKi’iv ^a>i)v yevtKffi?. ’ArceScoKev el? xd? itdlei? xd?
KaxaoxeOeloa? find хоб M. KmvCTxavxtvov yala?8, d^tipeoe xd pd-
Xt) xffiv dcrxtKffiv povXevxrjplojv, xov? curiales, хоб <p6pov хоб yvo>
стхоб ffi? xpwrapydpov (lustralis collatio)®, dveKdleoe xov? povXevxd?
(curiales) xod? dyKaxaXelyavxa? xf|v redliv xov Kai Kaxa<pvy6vxa?
el? xov? «Svvaxov?»7 ка1 xdXo? ках^рурсте xf|v dnaXXayi’iv xffiv
XpKmavffiv povXevxffiv dred xffiv 8iaq>6p<Bv «leixovpyiffiv»8. Aid vd
pexptdcTT] xd pdpx] xffiv povXevxffiv ётсёхреуе x^v elaoSov el? xd pov-
Xevxf[pia iravxd? tcXovctIov koxoIkov xffiv ябХеаго, йкбрт] ка1 ^dvcov
KaxoiKovvxcov el? avxd?9. Tf|v pdvqv d^alpecnv kov dmxpdffei elvai
f| TtolvTtaiSla. ’Avepd^ei брю? xd 6pi6v хт)? el? Зёка xpta itaiSid10,
лраура tcov Tcpdrcei vd рй? каОюхф тсоХб SvcttcIctxov? el? Tcaoav е18т]-
1. ’lotA., Mi<Ton<&ya>v 365 b (П. 2.191).
2. C.Th. 12.13.1-a. 362. — Aiftivia;, A6y. 18.193 (П. 320.17 k£.). — Amm.
Marc. XXV. 4.15.
3. C.Th. 8.5.12-a. 362 ка! 8.5.14-a. 362. —ХшкрйтпсШ. 1 (PG. 67.377 B).
4. C.Th. 10.19.2-a. 363.
5. Amm. Marc. XXV. 4.15.
6. C.Th. 13.1.4-a. 362 ка! 12.1.50 - a. 362.
7. C.Th. 12.1.50-a.362.
8. C.Th. 12.1.50-a. 362.
9. C.Th. 12.1.52-a. 362.
10. C.Th. 12.1.55-a. 363.
164
’loftiavdQ (363-364)
cnv rcepl dpaicocrecog тоб кХг)0осгроб ката xf|V &ro%f]V 6Keivr]v X ’Evi-
crxvei тёХод тад dvcoxdpag a^oXaq xfjg ёкох^д tov Kai xf|v naiSeiav,
Ka0opi£cov 6ti oi KpaxiKoi ЬлйХХт]Хо1 8eov va XapPdvmvxai ёк t&v
dKOcpoixcov t&v ctxoX&v avxfiv 1 2. ТёХод х°РПУе^ f|0ucag dpoiflag ка!
jtpovopta elg тоид laxpovg 3. Простекй0г|сте va реХткйстг) Kai ёкьта-
Xvvrj tt)v dKoSocnv 8iKaioavvT)g Kai 8ev Шатаете vd dvriKaxacxT]-
vdpovg тоб M. Kcovtrxavxivov Sptveopevovg vk6 ёХХт^уо-хрштю-
vik&v dvxiXfpyecov 8td Siaxd^ecov elXiippdvcov ёк тоб кХасгснкоб ра>
ра’Скоб SiKaiov4.
TSiaiT^pcog ёсррбутюе Sid xijv peXxioxTiv Tfjg илт)рест(ад dveepo-
8iacrpo6 тоб сттратоб Kai Sia xf|v toktikt]v piaOoSoaiav xfcv отратко-
Tffiv5 6. Тобто elvai (pvtriKov, Sioxi 6 ’lovXiavdg крог|то1рй£ето <tvvt6-
vcog vd ёкстхрахеосц! KaTd xfiv Ilepo&v.
29.	' Exaroareia хата IIsQawv. 0avaroQ ’lovAiavov.
npdypaxt 6 леренкбд KivSvvog ifaeiXei 8iapKffig яерюстбтероу
xd крйтод Kai d ’lovXiavdg dvopicrev oxi ёлреле vd лрокатаХйРг) xdv
6^0pdv Kai vd катасрёрц avxdg xd rcpfixov ктолт]ра. Tdv Mdpxiov тоб
363 d£eKivr|<rev died Tf|V ’Avridxeiav Kaxev0vv6pevog jrpdg Tdv Evcppa-
tt]v®. ’EviKipe Kaxd тад лреотад av/Kpovaetg та керенка xpripara,
ёкХт]ую0г| брсод ©avacripcog elg piav enjp7cXoKf|V Kai pexacpepOeig elg
xf]v <TKi]vf|v тои бяёкуц/е ретй Tivag Йрад elg тй траоратй tov, crvvSia-
Xeyopevog рёхр1 тт|д TeXevTaiag tov rcvofjg, i]рерод Kai yaXfjvtog cbg
<piX6ao<pog, рета t&v ervvrpdcpcov tov Kepi Tfjg sublimitas aninaorum7.
30.
'О 0йуатод тоб ’IovXiavo6 ё^ё-
0eoev eig Tpopepdv KivSvvov 6X6-
'	'	KXrjpov t6 pv^avrivdv сттрйтеора,
edpiGKopevov x®Pl? dpxnydv pa0eia elg Tfjv 6x0piKf]v x®Pav-
xdv Xdyov xo6xov ol SioiKijxai tov ёакё<р0т|стау 6ti ёкреке vd ёкХё-
1. Пр0. J. Karayannopulos, Finanzwesen 207.
2. AiPdvto?, ’Ея. 1224. 5 кё. (XI. 307. 11 кё.).
3. C.Th. 13.3.4-a. 362.
4. Пр₽. C.Th. 3.1.3-a. 362,—4.12.5 - a. 362.—E. Stein, Histoire I. 1. 169.
5. Прр. W. Ensslin, Kaiser Julians Gesetzgebungswerk und Reichsver-
waltung, Klio 18 (1922) 125 кё.
6. Amm. Marc. XXIII. 3.1.—Zdxripo; Г. 11 кё. (128. 6 кё.).
7. Amm. Marc. XXV. 3.1 кё.—Td яарйОера Amm. Marc. XXV. 3.23.
165
"Enoxh бецеШюеа»! (324-378)
^ouv йрёстсод veov аитокрйтора, tKavdv Kai катйХХт]Хоу vd 68т]ут|сщ
Tdv сттратду crffiov eig Tf|v яатр18а. 'H ёкХоут) xtov, ёлехта йлд pe-
рхкйд таХаутебстехд, ёяестеу ёя1 тоб ТоРхауоб, йусотйтои й^хсоратх-
коб Tfjg абтократорхк^д фроирад Ч npffirov рёХлра тоб vsou
абтокрйтород fjTo vd кХе1стц elpf|VT]v цё тоид Пёрстад. Мета 8ха-
лрауратебстехд pepxKffiv fjpepffiv тд катбрОсостеу, блд броид брсод ёяа-
%0etg Kai Xiav талехусотхкобд 5xd тд крйтод: Svavrx Tfjg бяд Tffiv Пер-
егибу ларах<орт)9е[<тт]д elpfjvrig тд Bv^dvrxov ларехйрех eig tt|v Пер-
criav лёУте ёларх1ад Tfjg лерюх^д тоб Т1урт]тод лотароб- ларехйрех
ёл1сгцд Tpfjpa Tfjg Местояотархад ретй Tffiv ябХесоу Nxaipecog Kai
Sxyydpcov, Tffiv блокоу брсод ol кйтохкох f|8uvavro vd ретохкт|стоиу eig
тд крйтод- яарт]те1то Tfjg лросттаст1ад Tfjg ’Appevlag- dveXdpPave
Tf|v блохрёсослу Tfjg pf| ftvapi^ecog eig тй лрйурата Tfjg x®pag таб-
тт]д- блехреобто тёХод vd катарйХХт] ётт]ст1ау elcrcpopav eig тобд
Пёрстад лрдд катасткеи^у Kai стиутт|рт)стху ёл1 тоб Каикйстои бхи-
рсорйтсоу ярдд йябкроистху Tffiv papPapxKffiv србХсоу Tfjg лерхох^д1 2 3.
Ol Хбуох яоб fivdyKacrav Tdv ToPxavdv vd cruvdyi] elpf|VT]v рё
тдстоу Papetg 8хй тд крйтод броид fjoav йср’ £vdg рёу f| ёях0ир1а Tfjg
катй тд Suvardv тахитёрад ёяауакйрхресод тоб Pu£avrivo6 сттратоб,
йлоуот]тех)рёуох) Kai рё кХоУхстрёуоу тд f|0xKdv ретй Tdv Odvarov тоб
ТоиХхауоб, йср’ ётёро» 8ё f| eppovrig тои vd dvayvcopxaOfj f| ёкХоуц тои
ffig абтокрйтород блд Tffiv сттратеирйтсоу Tfjg Дбстесод Kai vd CTrepecoOfj
тохоитотрбясод f| ё£оист1а той8.
Тд Ррахбтатоу 8хйсттт]ра Tffiv дктсб pijvffiv, ка0’ обд ёрасйХеисте,
8ёу fjTo PePaicog йркетду 8хй vd 8i)VT]0fj д Topxavdg vd Sei^i] Sxoxkt]-
тхкйд 1каубтт]тад Kai лрсоторохШад. ’Ev тобтохд тй ёл1 тоб 0рт]сткеи-
тхкоб торёсод рётра той тду йлобехкубоиу стиуетбу, йуектхкду ка1
ретрт]рёуоу. Катт]рут]сте тй dvavriov Tffiv xpiatxavffiv Kai Tffiv хрхсттха-
vxKffiv 6ккХт)стхс5у рётра4, <ruyxp6vcog брсод ёлётрехре Tf|v ёХе»0ёрау
йсткт]стху Tfjg elScoXoXaTpxKfjg Хатре1ад. Мётроу тд блоТоу ёлдуёОт]
бяд Tffiv CTuyxpdvcov tod, ffig ?xov alcoviav Ictxdv, катй Tf|v paprupiav
тоб OepxCTTiou Хёуоутод: «...6 8ё стдд v6pog йк(ут)тод рёуех Tdv яйута
1. Amm. Marc. XXV. 5.1 кё. — Zcbcngo; Г. 31.1 (152.13 кё.).
2. Amm. Marc. XXV. 7.1 кё.
3. AxeSiSero бтх d ’louXiavd; sl/ev ffitoSslijsi 8xd8o%6v too tdv Прокблюу
(=Amm. Marc. XXV. 7.10-11).
4. ФсХоспбрухо? VHI. 5 (106.28 кё.).
166
BaXevriviavd; - Bdfaj; (364-378)
alffiva, dnoXeX6o0ai xfiv ёкйсттои iguxflv npd? flv olexai 65dv efiaepet-
ag» 4
31. Balevriviavoq - Bafais
(364-378)
Tdv ToPiavdv Oavdvxa (17 Фв-
Ppouaptou 364) цеха dKxdpqvov
pdvov, cbg ёХёх0т)> pacnXetav elg
AaSdoxava xflg (dotaxiKflg) TaXaxiag каха xflv SidpKeiav xflg npdg
KcovoxavxivounoXiv dmcrrpocpflg xou 1 2 3, 8ie8cx0i] 6 find хоб стхрахоб
cbg avxoKpdxcop ёк1еуе1д ФХарюд BaXevxtviavog, xpiPoOvog piag x&v
axoXffiv xflg auxoKpaxopiKflg ерроирйд (25 Ферроиар1ои 364)8.
Td npoqyovpevov брсод x&v kok&v fl ndvxcog xflg xapaxflg nob ёле-
Kpdxqcre pexa xdv Odvaxov хоб ’IouXiavo6 Kai хоб TopiavoD парек1-
vqcre xdv trxpaxov, ках’ auxflv xflv axiypflv xflg dnayyeXtag хоб nap-
0eviKo6 абхокрахорскоб Хбуои, vd dnaixflcru died xdv BaXevxiviavdv
xflv dvopaoiav Kai dXXov CTuvauxoKpdxopog 4. MoXovdxi d ’Appiavdg
MapKeXWvog xd 8ia\|/ev8ei pqxcog5 6, Sev elvai dnlOavov fl xoiauxx] dnat-
хтряд vd dvioxuOT) Kai Died xffiv Xoincbv uno\|/T]cp[(ov хоб 0p6vou, oi dnotoi
flXm^ov 6xi 0a fineSeiKvuovxo find хоб BaXevxiviavo6 <bg auvauxo-
Kpdxopeg. Харакхт)ршх1ко1 ёл’ айхоб elvai ot X6yoi хоб Dagalaifus, dp-
Хпуоб хоб 1лшкоб, d dnotog elg fipcbxqcnv хоб BaXevxiviavo6, notog
0d ёпреяе vd 6no8ei%0fl d>g crovauxoKpdxcop, dnflvxT]<re: «Si tuos amas,
imperator optime, habes fratrem; si rem publicam, quaere quern
vestias» ®. ’Ev nderr) nepinxcbcrei d BaXevxivtavdg ё^ёХе^е cruvauxoKpd-
xopa xdv dSeXcpov xou BdXx)V, xdv dnoiov Kai dvqydpeuae xflv 28t]V
Mapxiou 364 a6youcrxov elg xflv KcovcrxavxivounoXiv7.
’Ek KcovcrxavxivounoXecog ot 8uo cruvauxoKpdxopeg dKivfl0T]oav
pexa хоб охрахоб npdg xflv Adctiv, napd xflv Naiadv 5ё ouvaneepd-
cncrav Kai ё^ехёХвстау xflv Stavopflv хоб Kpdxoug. 'O BdXx]g dXdpPave
xflv nepioxflv xflg ёлархбхцход xflg ’AvaxoXflg, xd findXoinov Kpdxog
1. вецкта;, Лбу. 5.68b (I. 100.1 кё.).
2. Amm. Матс. XXV. 10.12 кё. — ФЛоатбрую? УШ. 8 (107.19 кё.). — Zdxn-
go? Г. 35 (157.15 кё.).
3. Amm. Marc. XXVI. 1.3 кё. ка! XXVI. 2.1 кё. — Zdxngo? Г. 36 (157.21 кё.)
гай Л. 1 (158.11 кё.).
4. Amm. Marc. XXVI. 2.3. — ФЛостбрую? УШ. 8 (109.6 кё.).
5. Amm. Marc. XXVI. 2.4.
6. Amm. Marc. XXVI. 4.1.
7. Amm. Marc. XXVI. 4.2 кё. — ФЛостбрую? УШ. 8 (109.13).
167
'Enoyti 6e/teXuAae<os (324-378)
6 BaXevTxvxavog x. Ot Xoyox Tfjg Sxavopfjg fjaav сттратхсотхкоп 5Г au-
тоб тоб трбтхои ot Зио aSeXcpoi ijXm^ov va итгерастяхстОобу каХйте-
pov то крйтод, eig бХа та ouvopa тоб 6itotou ot ёх0рох &re%eipouv
ётгхОёстехд dxrav va elxov dvTqxn®61 тхаутахоб al itoXepiKai стйХтпу-
yeg ЗхЗоистах тд auvOqpa Tfjg ёфбЗои, 3ta va ретахехрхст06 Tf|v итго-
pXr)TiKf]v elKova яой 3t3ei 8xa ttjv катйсттастху 6 ’Appxavog МаркеХХх-
vog: «Hoc tempore velut per universum orbem romanum, bellicum
canentibus bucinis, excilae gentes saevissimae, limites sibi proximos
persultabant» 1 2 3. Ot 8uo аЗеХфОх тгроихсорг|стау рёхр! тоб Sipptou
опои Kai рета Ppaxelav 8iapovf|v ёхсорхстОпстау; 6 BaXevrxvxavdg
тхроихбр^сте ярод tt]V ’IraXiav, 6 BaXijg ёяёотрефеу eig KcovcrtavTi-
vovtxoXxv 8.
32.	'EnavdaxaaiQ IlQonomov.
*H Siapovf] тоб ВйХт) eig KcovCTTavTxvovitoXxv 8хт|ркеое pexpi тоб
Oepoug 365, бябте йтхефйстхсте va peraPfj etg ’Avrx6xexav, irpocpavcog
Зхй va ётирХётгг] bcetOev каХитера тй Ри^аутхуотхерстхкй ouvopa. Eu-
рСсткето eig Kaiofipeiav Tfjg КатгтхаЗок1ад, 6rav Tdv ’OktcoPpxov 365
ёяХт|рофорт10г1 6ti 6Xtyov Ttpoqyoupevcog etg ттр KcovCTtavTxvovKo-
Xiv 6 Прокбтпод, йусотатод й^хсоратобход тоб крйтоид ётй ’IouXxavo6,
elxevdvaKT]pux0fjt>7td тоб сттратоб аитокрйтсор (28 £етгтерРр!ои 365) 4.
'О Прокбтпод fjTO y6vog KaXfjg olKoyevetag Kai CTuyyevf]g ёк pq-
трбд тоб аитокрйтород ’IouXxavo6, ётН тоб бтсоСои Kai dvfjXOev eig
тй и\|/г|Х6тата tS>v й^кэрйтсоу. Метй t6v Gfivarov тоб ’IouXiavo6 6
Прокбтпод фороиреуод бтх ot 8ia8ex06vreg to6tov 0й Tdv ёфбуеиоу,
8i6ti 8fj0ev t6v elxev ияо8е[^ег 6 ’louXxavdg 6g 8x68ox6v той, f|vay-
кйстОт] va £т|стг] KpuTtropevog eig paKpuvag ёяарх1<хд тоб крйтоид, etg
Tdv novTov ках tt]v Kpxpaiav. ’ЕтпофеХоиреуод тёХод Tfjg ditouaiag
тоб ВйХт] ёяёсттрефеу etg KcovCTravTxvourtoXxv Kai каторОсостад vd
ё^ауорйсттд тоид йрхлуоид Зио Xeyecbvcov лои ёрйЗх^оу rcpdg tt)v 0рй-
KTjv dveKqpuxOx] аитокрйтсор5. 'H тгрбтг) ёуёруеха тоб v£ou абтокрй-
1. Amm. Marc. XXVI. 5.1 кё. — ФсХоотбрухсх; УШ. 8 (109.15 кё.). — Zdxn-
(IOG Л. 3 (159.28 кё.).
2. Amm. Маге. XXVI. 4.5.
3. Amm. Маге. XXVI. 5.4.
4. Amm. Маге. XXVI. 6.11-18 ка1 XVI.7.2.—Cons. Const, а. 365. 2.
5. Amm. Маге. XXVI. 6.1 кё.
168
BcAartmards - BdXijQ (364-378)
тород, 6 блоТод бувуето Зектдд бло тоб лХт|0о»д \|n>xpffig, лар’ 6Xov
бтс Sid тоб лростетагрктроб Tfjg Фаиот[уад, хлрад тоб Kcovaravriou
В', т]0еХт)сгЕ vd Tovtcrij Tijv ouyyevEiav Kai dcpoaioxTiv лрдд Tijv 8v-
vacrreiav тоб M. KcovoTavrivou x, fjro va 6kekteIvi] Tijv 6£oucriav too
Kai лрдд тад ёктдд Tfjg КсоготаупуоилбХЕсод лерюхйд. Kai vai pev
катсЬрвйхге vd срёрт] лрдд тд церод той тад 6v Орйкт] eupurKoji^vag
3»vdp8ig Kai vd катаХйРц бХбкХцроу Tijv бракистр «8iolKi]<nv» 1 2 3,
3ev 6ket»xsv брод vd лроеХйсгт] лрдд тд ’IXXupiKdv, 8i6ti д сттратио-
тгкдд 8iotKT]Tijg (magister militum) Tfjg ёлархбтятод таитт]д ёал£»ст£
vd катаХаРи тад dKd ©рйкцд лрдд тд ’IXXupiKdv Siapdcreig Tfjg Dacia
Ripensis, тоб Succi Kai тоб ’Акоут1стцатод 8. Катблгу тобтои д Про-
кблюд ЗилврасюОц eig М. ’Acriav Kai viKijaag Tdv сттратду тоб Вй-
Хт] катбХаРбУ дХбкХцроу Tijv BiOuviav4 5.
Пара тад 6л1т»х1ад то» ij 0«яд тоб Прокол1ои 86v fjro 816X0»
каХтр. at nepioxai 6<p’ d»v ^stgivgto ij llgoucta то» fjoav nepimpiopfc-
vat Kai стхетсксбд лт<эхаь A6v elxe каторОйстЕ! vd ёкцт]3£у[стг] тад
6x0piKdg Suvdpsig, at блоТаг dv6psvov Tijv катйХХцХоу ortypijv Sid
vd ёл!ТЕ0обу Kai xaXiv 6vavHov то». eO xpovog elpyd^sTo dvavrtov
то», тобто 8ё dvTEXapPdvovro ot сттратт]уо1 то», цё ctuv^keiov vd кХо-
vi^ETai ij лрдд aurdv dcpocricocrtg tcov Kai ntorig. Тд тёХод тоб Spdpa-
тод 68601] Tijv dvoi^iv тоб 366. ’Ел1 KecpaXfjg тоб сттратоб тоб BaXi]
ЁТЕ01] д лаХасдд Kai yijpaidg xXeov сттратцудд тоб KmvoravTto» В'
Arbitio, д длоТод длёХаие psydXo» к»ро»д eig тд сттрйт£»ца. еН dvd-
Oeoig Tfjg дрхштратт)у1ад eig Tdv Arbitio etxe SpaortKdv Kai dpeoov
йлотЁХестца: Tpfjpa Tffiv Suvdpscov тоб Прокол1о» блд Tdv сттратт)уду
Gomoarius eoteuge v’ аитоцоХт|стг] лрдд Tdv ВаХтр Kai dXtyag ijp6-
pag йрубтероу тд ларйЗегуца то» fjKoXo»0i]oav Kai ai блдХоглог
SuvdpEtg тоб Прокол1о» блд Tdv сттратт]уду Agilo. 'О Прокбяюд
£укатаХ£«р0£1д блд лАутсоу яросгел60т]<ге vd Зралетебсщ, dXXd ст»Х-
XiycpOeig блд Tffiv tStcov то» dvOpffimov ларе860т) eig тду ВйХтр, бсгад
Sieto^e Tdv dpscrov длокесраХгоцбу то» (27 Mato» 366)6.
Tijv fiyeatav Tffiv длаЗйУ тоб Прокол1о» dvcXaPe tote д avyys-
vijg то» <ттратт]удд МйркеХХод, dXXd Kai абтбд CT»vsXij(p0T) crxeSdv
1. Amm. Marc. XXVI. 6.18.
2. Amm. Marc. XXVI. 7.5.
3. Amm. Marc. XXVI. 7.11.
4. Amm. Marc. XXVI. 7.13 кё. ка! XXVI. 8.1 кё.
5. Amm. Marc. XXVI. 9. 1 кё.
169
‘Enorfi вецекиЬаеазд (324-378)
dp&rcog блд Suvdpecov тоб сттрагцуоб Aequitius Kai &poveu0ri дроб
ретй noXXffiv dXXcov oTacnaoTffiv Ч
33.	*0 уотвмбд xivdvrog.
*Н ёкка0йрипд xfjg ёлауадтйоесод тоб Прокол1ои ёяётрец/ev
elg rdv BdXqv vd crrpacpfj лрдд dvripeTc&Kicnv стоРароб Sia тд крйтод
kivSuvou, Tffiv yoT0iKffiv SieiaSuaecov eig Tf|v BaXKaviKt|v.
*H8q йлд тоб 3ov alffivog тд dvcopiTepov oi ГдтОог, SiaKpivdpevoi
elg ’Осттроу6т0оид Kai Bqcny6T0oug, elyov ёукатастта0Т| elg Tf|v B.A.
тоб Aouvdpecog Kai peypi Tfjg MatcbriSog Xipvqg dKTeivop^vqv лерю-
Xf|v1 2 3. Td 332 ol лрдд Tdv AouvaPiv лХг)<яёсттеро1 Вт]сяу6т0о1 илё-
OTT]oav, 6g ёХбубт] tjSr] dvcorSpco8, раритйтад т]ттад блд тоб М. Kcov-
OTavTivou, кат’ йкоХои01ау Tffiv dnoicov f|vayKda0iioav elg elpf]veuorv
Kai napoxfiv dpqpcov 4. 'H ficruyia 8ieTi]pr|0T] p£xpi тоб ’IouXiavo6,
длдте ol Гдт0ог fjpxioav vd SeiKvuouv dxOpiKag SiaOecretg лои f|vdy-
Kaoav Tdv абтокрйтора vd Svicryucnj та дуирбрата тоб Aouvdpecog 5 6 *.
Ката тй ёлбреуа ётт] oi TotOoi fjpxioav рскроелсброрад ка1 катй
Tf|v ёлауйсттаспу тоб ПроколСои йлёотесХау треТд yiXidSag fivSpag
elg Tdv <тта<пасттт|У, ol длоТог брсод ScpOaoav ретй Tdv ©Avotov too Kai
дхрт)<яроло1Т|0т]оау блд тоб МаркёХХои. Метй ttjv fjrrav Kai Tdv 0й-
votov тоитои oi dvSpeg тоб ртряуотОгкоб абратод trvveXf|cp0T]oav
alxpaXcoToi Kai тобто SScoKev dcpoppijv elg eKpq^iv лоХерои рета^и
Вт)<яу6т0<оу Kai Bu^avrivffiv®.
eO BdXqg dvayva>p[£<ov Tf|v аоРар6тт)та тоб kivSuvov еолеиое
vd ёуката<гтт|<и| тд 367 тд сттратт)уе1бу той elg MapKiavovKoXiv, длб-
0ev fjSuvaTo vd катеиОиуц каХитероу тад ката тоб ёхОроб ёлгхегр^-
oetg. ДгеРт) Зио ipopag Tdv AouvaPiv Kai Мкт]ое тоид Вт)ст1у6т0оид,
8dv f]8uvf]0T] брсод vd тоид ё^оутйкщ теХе(сод Kai ёлесЗ?) d лбХерод
£xp6vi£ev dKecpdowe vd кХе1сщ eipr]VT)v рё Tdv dx0pov, t6oov pdXXov
ooov oi блд Tffiv T6t0cov лросгсрербреуос 6poi fjoav edvoiKoi Sid тд
крйтод: oi Г6т0о1, Tffiv dnoicov д йрхлудд ’A0avdpixog <ruvT]VTf|0T]
1. Amm. Marc. XXVI. 10.1 кб.—Zdxnpoc A. 8 (165.3 кё.).
2. L. Schmidt, Ostgermanen 201 кё.
3. BX. Avon. <y. 104 кё.
4. BX. Avon. a. 104 кё.
5. Amm. Marc. XXII. 7.8.
6. Amm. Marc. XXVI. 4.5. —XXVI. 6.11. —XXVI. 10.3. — XXVD. 5.1 кё.
— ZdxnHOC Д. 7 (163.29 кё.). —Д. 10 (166.21 кё.).
170
BaAenivutvdg - Bdfajg {364-378J
цетй тоб ВйХт] dni nkoiov sig тд pdcrov тоб ребцатод тоб Aovvdpecog,
итгесг%ёОт]Сгау va jif] яат^стооу eig то d^fjg Tdv лбЗа tcov feiri Po^avrt-
vo6 ёбйфоод, ларцтт[0т]стау Зё лросгётс ка1 tcov £tt]ctIcov napoxcov, тйд
6ло1ад pdxpi feXdpPavov йлд тодд Bo^avrtvowg. ’Eiri nXeov avv-
e<pcovr]0ri 6ti ai dpnopiKai cruvakkayai x&v Svo 60vcov 0й dyivovro
sig 860 jidvov сттщеТа тоб AouvdPecog (369) x.
Mexpi x&v fipx<Bv тоб 370 d ВйХ^д ларёцесуеу йкоцт] eig Tijv ле-
pioxijv тоб кйтсо AovvaPecog, ёлфХёлсоу тйд dpyaoiag dxvpc&oecog
Tfjg M. SKuOiag (Дорроотоад) ai dnotai, ката та keydpeva тобвецс-
crtiov, dydvovro цетй Oaupaorfjg тй^есод Kai тахбтт]тод: «еГлед flv ab-
тоцйтоид pev срёрестОас тоид kiOoug, абтоцйтт]у Зё Tijv nkivOov, те-
ktovcov Зё five» Kai ktOokdycov dvievai тд ёлстесхюра" тосгабтр pev fj
tcov oTpaTicoTCOv ебяеЮею, тостабтт] Зё fj x&v xa^ffiv еикоАда» 1 2. Td
Оерод брсод тоб 370 vea уеуоудта ёлёРаХоу Tijv лароосйау tov eig тд
цётсолоу Tfjg ’AvaToXfjg.
34.	Tagaxai els та леоама crvvooa.
'О Пёрстцд расяХеид SaPcoptog В' 8ёу elxe лабсгес fj8r] йлд Tfjg
ёлабрюу Tfjg цетй тоб ToPiavo6 cruvacpOeicrrig crvv0ijKT]g (364)3 уй
dvepyfj ёлсЗроцйд eig Tijv ’Appeviav. ТеАдксЗд катсорОсосге уй crvk-
ХйРц Зсй 80A.0V Tdv ’Арцёуюу РаслХеа ’Арсгйкт]У Г' (351 - 367), тду
олоТоу ётисрХсосге ка1 ретёфереу eig тд фроирюу Agabana, бяои ка1
тду ёфдуеосте. Tijv 8ioIkti<tiv Tfjg ’Appeviag йуёОеае лросгсорсуйд eig
Зио айтоцдХоод ’Appeviovg, Tdv КбХака Kai тду ’Appapdwriv, тоид
длосоод 8сёта^е уй noktopKijaovv тд фроирюу Artogerassa, блои
elxov катафиуех f| XHPa т°0 ’Арстйкт] ’ОХоцтйд Kai о vidg tov Papa.
ПараХХпХсод ярдд тйд ёлсх^рпоесд табтад 6 ЕаРсорюд ёлетёОт) катй
Tfjg Tprjpiag, ё^еОрбуюе тду раслХёа Еаорбцака ка1 dvepipaoev
avr’ абтоб eig Tdv Opovov Tdv euvoovpevov tov Aspacura (369)4.
Прд Tfjg катасгтйаесод табтад d ВйА-rjg, лрдд Tdv дяоТоу ёу тф
рета^б катёфууе Зсафуусоу тодд лоАлоркг]тад tov 6 Papa, Зсёта^е
1. Amm. Marc. XXVH. 5.2 кё. — Zcbcnpo; A. 10 кё. (167.2 кё.). — ©epitrnoq,
Лбу. 10.132 с кё. 0.201.10 кё.). —10.133 Ь кё. (1.202.15 кё.). —10.135 а кё. (I. 205.
11 кё.).
2. ©Epicmcx;, Лбу. 10.137 с (1.209.7 кё.).
3. ВХ. dvcox. ст. 166.
4. Amm. Marc. XXVII. 12. 1 кё.
171
’Ело%$ &e/iekul>ae<os (324-378)
•rdv ЗоОка Tspevrtov vd блоатт]р1^и Tijv ёлсатросртр тоО Papa eig
’Appsvlav, dnetpvyav брсод vd tov dvayvcopiaij <Ьд раасХёа Tfjg ’Ap-
psviag, 8ca vd pij Зактг) d<poppf|v sig ёк рёроод тйу Перайу катаууЕ-
Mav Tfjg ₽v>£avTivo7r£pOTKfjg avv0ijKT|g. 'O SaPcbptog 8sv KOTijyysiXs
лрйуратс Tijv avv0f|Kqv, eicrepakev брсод sig Tijv ’Appeviav ка1 ка-
теЗссо^е Tdv Papa, 6 длосод, pij Svvdpevog dvsv pv^avtcvfjg |k>T]0siag
v’ dvriCTTTj, ётрйлг| sig <puyf]V, кролтбрвуод sig Tdg dpstvdg кас 8aad>-
3sig nspioxdg Tfjg xc&pag tov1.
’Ev тф рЕта^и брсод 6 BdXqg ётвШсоав Td Tfjg dxvpc&ascog Tfjg
M. SKv0iag Kai ёХббберод ttZeov Sppupsv okov тб pdpog Tfjg pv^avn-
vfjg JtoXspiKfjg pqxav^S ярдд тб dppsvonspcnKdv рётсолоу, ёуката-
ara0sig 6 ISiog sig ’AvTi6xaiav. ’Ev лрсотосд dnsoTsiXsv iaxvpdv arpa-
Ttdv sig ’Appsviav бло Tdv dpxiarrpdTTiyov (magister equitum et pe-
ditum) Arintheus, ёуф avyxpdvcog ЗйЗбка dkkat Xsys&vsg блд Tdv
ЗоОка Tsp£VTtov siadPaXov sig ’ipqpiav, fj блоса, ёлбХ0обат]д avp-
cpcoviag рвта^б Еаирбракод кас Aspacura, StspocpdoOq ката Tdv
KOpov лотарду psralgv tcov Збо тёсод dvTtndZcov 2.
Al ёуёругсас абтас тоО BdXt] npovKdZeaav Tijv dvriSpacnv toO
SaPcopiov кас Tf]v devotee v toO 371 ёх0ролра^(ас ё^вррйупаау psra^v
Пврайу Kai Bv^avTivcov. Eig ёлаколоо01)аааау брсод pdxrjv лара rd
Vagabanta (ij Bagavan) rfjg Мгаолотарсад ol Пёраас 6vtKij0r|crav
бло тоО кбрстод TpalavoO Kai toO ’AZapavoO Vadomarius Kai al
pETalgu t&v 3vo dvmdXcov ёхОролра^сас dvscrrdXT]crav 3. ’Ev тф ps-
Talgv б блб тоО BdXq блокатастта0б1д PaaiXsvg Tfjg ’Appsviag Papa
tjpxios vd Ssikvvu срс^олЕрсгскад Зсабёстесд Kai тоОто nZT|pocpopr|0£ig
6 BdXqg tov EKdXsos 8fj0sv sig ctOctksviv Kai Tdv eOectev блб Ttpr]TiKf|v
KpdTqacv sig Tijv Tapadv Tfjg КсХсксад, рёхред бтоо 6 Papa катсор0со-
as vd Зралетебац ка1 vd ёлауёХ0ц sig Tijv x<bpav tov. 'O BdXrig брсод,
tpopovpsvog бтс тсора лХёоу 6 Papa 0d ётйаавто dvotKra рё тд рёрод
tc&v ёх0рйУ тоО Bv^avriov, ёлётохЕ 8са тоО атратг|уоО TpalavoO va
Tdv 8oXo<povf]ai] Kai vd Tdv dvriKaTaarfiai] Sea тоО ёрлсатоо тйу
Bv^avTivfflv Warasdat (375)4.
Td ёлбреуа ётг| Зсёрреоаау рё Зсалрауратвбабсд йкйрлоод ps-
1. Amm. Marc. XXVII. 12.9 кё.
2. Amm. Marc. XXVII. 12.13 ка1 XXVII. 12.16 кё.
3. Amm. Marc. XXIX. 1.1 кё. ка1 XXIX. 1.4.
4. Amm. Marc. XXX. 1.1 кё.—ФаОсгто; Во?. V. 32 (FHG. V. 2.295 кё.).
172
BoAevriviavAt - BdArjQ (364-378)
та^б BdXrj ка? SaPcoplov леркттрефорёуа? лер? тд £т|тт)ца Tfj? ’Appe-
v?a? ка? Tfj? ’ipppla?, длдте йлеЛтупка уёа ёк тоб ретйлоо тоб Aov-
vdpeco? ^vdyKaoav Tdv Bdlpv vd ёукатаШут] Tf|v ’Appevlav ка? Tf[v
’ip^pfav ка? vd ёлгсттрёут] el? Td BalKdvia: о? Вт]отудт0о1 efyov 8ia-
oxloet Tdv Alpov ка? 6 dweiXf) tcov ёлекрёрато ёл? Tfj? MaKeSovi-
a? (378)’.
35.	*0 (ЬуснуотОшб/; xMvvoq. Odvaros B62r].
Ado ётт] лроруоорёу®?, тд 376, ol Вротубтбос &0o6pevoi блд
Tffiv OOwmv, ol длоТос elyov блотй^ес тоб? ’Осттроудтбои?, ёйсуйегОт]-
crav ка? fiXXot рёу блд ftpxpydv Tdv ‘AOavdptxov 6£f|TT]crav катафб-
yiov лёрау Tffiv Карла01®у ка? Tffiv TpavouXpavtKffiv ’АХлеиу, fiXXot
8ё блд тоб? ffipiTiydpvpv ка? Alavivus ё^трстау ка? SXapov Tf|v fiSei-
av йлд Tdv Bdlpv vd ёукатасттаОобу el? 0рйкт]У . Ol лесуастрёуог
Вт]слудт0О1 брю? ретй Tf|v 8tarcepa(®cr(v tcov el? 0рйкт]У ёлестау 06-
рата Tfj? йяХрстт(а? Tffiv p»£avnvffiv orpaTpyffiv Lupicinus ка? Ma-
£tpov, ftvayKa^dpevoi vft люХобУ лоХХйкг? Td тёкуа tmv 8td v* йуо-
pdcrovv трдфгра ’. *H катйсттасл? абтр ffiSfiypcrev el? ёх0рояра£(а?
рета^б Врслу6т0®у ка? Bv^avnvffiv, ol dnoTot ка? блёсгтт)<тау croPapdv
fjTTav 4. 'Оте 8ё ка? йХХа кбрата Врслу6т0®у 8гёРр<тау Tdv AodvaPiv,
лроаёфоуоу el? тобто»? ка? fiXloi ГдтОог лаХасдтероу ёукатесттпрё-
vot el? Tf|v ©рйкру, лростёп 8ё ка1 сгкХйРог, yerapyol ка? ёруйтаг
рета1Хе1юу yoT0iKfj? Karaycoyfj?. Тоюитотрдлю? б 0рйкр ебрёбр
а1фУ18(со? el? тй? фХдуа? ка? тй? тарахй? ёхОргк^? катохб?, дк Tfj?
дло?а? pdvov al реуаХбтераг ка? Kalffi? ffixuP®P^vat лдХет? 8гёф»уоу в.
Прд? йлдкроисяу Tffiv Г6т0а>у д ВйХт)? йлёсттесХе Tpfjpa тоб
отратоб Tfj? ’Appevla? блд тоб? сттратт)уоб? Profuturus ка? ТраТа-
vdv, д абтокрйтсор 8ё Tfj? Абстею? rpanavd?, vid? тоб йло0аудуто?
тд 375 BaXevnviavod А', сттратду блд Tdv Frigeridus ка1 Tdv Richo-
meres. Al 8бо сгтратга? блд Tijv ftvcordTpv ftpxpyfav тоб Richomeres
crvvT|VTf|0T)rTav ретй тоб ёх0роб ларй tVjv 0ёсяу Ad Salices, л1т]сг1оу
Tfj? МарксауоолдХесо?. *Н рйхл йлёРр йрф1рроло?, йХХй лАутсэ?
1. Amm. Marc. XXX. 2.1 кб.
2. Amm. Marc. XXXI. 3.1 кб. ка? XXXI. 4.1 кё.
3. Amm. Marc. XXXI. 4.9 кё. ка? XXXI. 5.1 кё.
4. Amm. Marc. XXXI. 5.9.
5. Amm. Marc. XXXI. 6.1 кё.
173
<Эеце)ла>аеш$ (324-378)
катёсгтт] 8uvardv блох; ol Гбт0О1 кратт)0обу лёрау тоб Alpou1. *О
KivSuvog брсод 5ta тойд Bu^avrtvodg rju^ave, 8tdn v£ai ёуктхйгтесд
ё(д OSwcov Kai ’AXavSv лросгет10еуто eig тойд Г6т0оид. Aid тобто 6
v£og йлб тоб BdXq cnaleig сттратт]удд Saturninos ёсгкёфОт] vd йло-
Х<врЛстИ voricog тоб Alpou. Tdv йлохсоробута брсод Pu^avrivdv огра-
Tdv ?)KoA.ou0T]crav ot pdppapot, ol блоки 8tex60r]crav eig rf]v рета^й
Atpou ка1 Ро56лг|д x^pav Хет]ХатобУтед Kai катасттрёфоутед rd Kdv-
та 2.
Тбте йкрфйд dnecpdcnosv б BdXr)g dvT]CTUx&v блд rd акойсгра-
та табта vd psrapfj 6 ISiog sig rd РаХкашкду рётсолоу. Eig rdg 30
Matou 378 ScpOaaev sig KcovcrravTivovnoXiv, блои d Xadg rdv dneSo-
Kipacrsv 6g alnov tc5v p£ypi *6™ 6kotvxi<Bv twv pu£avrtvfi>v блА-cov,
per’ dXiyag Зё ijpdpag dvsx6pr]crev ёк rfjg лбХесод ка1 ёукатёсттт]сте
rd orpaTTiyeldv тои eig MeXavrtdSa, x®piov Keipevov лер! тойд 140
oraSioug В. rfjg KcovoravTivouKoXecog 3. ’Av£0ecre rf]V dpxnytav тоб
сттратоб sig rdv сттратт]уду SePaoriavdv Kai d ISiog катт]О0йу0т] лрдд
rdv (TTparicoTiKdv crraOpdv rfjg NiKijg. Oi PdpPapot ёл! тф бкойорап
rfjg лроеХйаесод тоб айтокрйтород fjpxioav vd стиукеутробутас лрдд
BepoT]v Kai NikokoXiv, £vre60ev Kai ёке!0еу тоб Alpou. Tijv Kivr]cnv
тайтт]У tc&v T6t0cov ёлсофеХг]0т] 6 SePacrriavdg 8ia vd dpyav6ar] ка-
ra8popdg рё dfgtoXoyoug ёлстихсад Svavriov tcov 4. Tdrs г]ууёХ0т) sig
rdv BdXrjv, d бяоТод efysv ёлиттрёфес £v тф peraigd eig MeXavridSa,
6ti d dveyidg той айтокрйтсор rpartavdg, d dnoiog tjpxero sig Pof|-
0eidv той, slxs cpOdaet sig Sippiov. Suyxpdvcog oi dvtxvsurai той rdv
£nXr]po(p6pT]cTav 6ti ot ёх®Р°и блоки fjroipd^ovTO 8ta veag Kard
t©v Bu^avrivfflv ёлсхеср^аесд, dvijpxovro sig 8ёка pdvov xi^iaSag.
Катблсу aurfflv 6 BdXqg лрог|ка<те лрдд ’ASpiavounoXtv, лХт]сяоу
rfjg бло1ад ёсттратолёЗеистеу dvapdvcov rdv Tpariavov. ’EksI rdv ouv-
fjvTpasv 6 comes domesticorum тоб Гратшуоб Richomeres рё урйр-
рата dyyeXXovra rf|v dcpi^iv x&v SutikcBv Suvdpscov Kai лротрёлоута
rdv BaXrjv vd йлофиуц njv pdxr|v pexpig бтои фОйстоиу aSrai. Eig rd
<тиукротг|6ёу катблсу айтоб лоХерскду ouppouXiov, лара rdg dvrip-
PHoetg тоб <ттратт]уоб тоб 1лл1коб (magister equitum) Всктсород, б
1. Amm. Marc. XXXI. 7.1 кё. ка1 XXXI. 8.1 кё.
2. Amm. Marc. XXXI. 8.3 кё.
3. Amm. Marc. XXXI. 11.1,—Хшкрйтп? IV. 38 (PG. 67. 560 A-В).
4. Amm. Marc. XXXI. 11.2 кё.
174
BaAeiranavig - BdAqs (364-378)
ВйХцд йлесрйстше vd 86<тт] Tijv pdxrjV X®P^ v’ dvapSvi] Tijv ficpt-
£iv тоб rpanavoO, Sid vd 8%u 6Xr]v Tijv 86£av, Tovi^et 6 ’Appiavdg
MapKekAivog, Tijv dirolav 0d тоб npooendpt^ev ij PePaia, 6g Svopl-
£sto, vIkt] 4
Tijv 9r]V Аиуоисттои 378 6 BdXrjg, dcpoO dirSppiye Kai vSag npo-
Tdcretg тоб Фршуёрут], gpdSicrev Svavrfov xffiv BT]CTiy6T0cov. Eig to-
iroOecrtav KeipSvrjv nepi xd 15 xikidpeTpa paKpav xfjg ’A8ptavound-
Xecog <TDvr)vrf]0T]CTav ol 8uo axpaxoi. Kaxd Tijv ovvatpOeicrav cpoviKco-
Tdxr]V pdxr)v ol Bu^avrtvoi fjTTfjOrjcrav Kaxd крйтод. Td 8wo xpixa
xffiv Pu^avxivffiv orpaTicoTffiv, xptdKovxa лёУте tribuni Kai ol сттратт]-
yoi (magistri militum) Sepacrnavdg Kai Tpaiavdg ёкйХиуау рё xd
лтбратй tcov тд ireSlov xfjg рйхл?» ^ф 6 I8tog д аитокрйтсор S^rjcpa-
vio0r| катй xijv pdxijv e^T£ <poveu0eig elxe Kaeig Svrdg хсорскоб olkfj-
ратод eig тд dirolov elxe катасрбуес dpuvdpevog ретй tivcov атратко-
Tffiv Kai тд dirolov SvSitprjcrav oi SxOpoi 1 2. Метй Tijv viKTjVTCOVoirdT-
0oi Scpdjpprprav катй Tfjg ’ASpiavoundXecog, Tfjg Tlepiv0ou fНраккеЬ
ag) Kai auxfjg Tfjg KcovcrravTivounoZecog. Al Svvdpetg tcov брсод Kai
Kvpicog тй лоХерскй рёсга tcov 5£v fjcrav SnapKfj лрдд катйкгр|/су d>xu"
pcop£vcov irdZecov ка1 /|уаукй<т0т]сгау vd unoxcopf]aouv ретй noXZffiv
dircoZetffiv, 8taCTKopnio0^VTeg eig tt|v B. BaA.KavtKf]V ка1 dnocrupOevreg
Sv pSpet Kai irSpav йкдрт] тоб Aovvdpecog 3.
36.	’EocoreQixri mXnixri Ba).rj.
«Nec sub alio principe melius secum actum esse meminit oriens»,
Хёуес d ’Apptavdg MapKeZHvog Kpivcov Tf|v Spdcnv тоб ВйХт} 6g аи-
токрйтород Tfjg ’AvaToXfjg 4. Прйуратс 8S cpaiveTat oti 6 ijyepffiv od-
тод катй тд 8сйсттт]ра Tfjg 8екатетраетобд PacriXelag тои лростелйОт]-
crev 6xi pdvov ё^сотерсксод vd 8ia<puXd^u йХбРлтоу тд крйтод, dk-
Хй Kai SocoxepiKffig vd тд dva£cooyovf|<ri] *ai vd тд реХтсбац. Тф 6vn
ij катйсттаслд тоб крйтоид катй Tijv fivoSov eig Tdv Opdvov тоб ВйХт]
8ev fjTO SidXou Харлрй.
1. Amm. Marc. XXXI. 12.1 кА—XXXI. 12.7.
2. Amm. Marc. XXXI. 12.10 кА — XXXI. 13.12 кё. —Хсвкрйтп? IV. 38 (PG.
67.560 С кё.). —ZwCouevd? VI. 40 (301.8 кё.). — ФОоагбрусо; IX.17 (124.1 кё.).
— Zcbcngoc A. 24 (179.7 кё.).
3. Amm. Marc. XXXI. 15.1 кё.
4. Amm. Marc. XXXI. 14.2.
175
"Exoxil вецек&аете (324-378)
’Ev ярйтогд fl 0pq<TKeutiKfl noXtriKfl тоб ’IooXiavo6 el%e tovffi-
CT8i тобд elSoiXoXdtpag, ot dnoToi ёкацуоу Sjupavfl tflv XatpeotiKflv
Ttapovcrtav tcov elg tflv KoivcoviKflv £coflv, цё йлотёХеоца tflv 8т]цг-
oupylavdvatapaxffivKai dvtiOSoecov цехами adtffiv Kai tffiv xpitrriavffiv
kotoIkcov. *O ВйХт]д 6tflpr]crev йлёуауте tffiv elSfflXoXatpffiv лоХгтткАу fl-
табтт]тод yevucffig Kai катеоуастцоб, poXovdri яро<телй0т]сте vd ёцло81сгг]
кйОе ti not) 0d flSdvato vd лрокаХёсгт) тойд xPltTtiavo^S- ’Алрубреосге
л-х- Sid Згатйуцатбд too tflg 9т]с ХелтецРр1ои 364 Tflv tSXetnv vdkte-
ptvffiv Oooiffiv \ npojpavffig Згбтг лоХХйкгд KatSXpyov aCtat elg ёк8р-
Xffioeig яростРаХХобстад tflv xpiCTtxaviKflv fl0iKflv. Mdvov 6tav dne-
каХ6(р0т] стоуюцосйа Svavxtov too блобаоХюбейта блд tffiv elScoXo-
Xatpffiv, ol длойл 8i* adtflg fl0eXov vd ёлаХр0еб<тооу ка1 лрауцатй-
oovv цаутебцата лрорХёлоута tflv Ktffitnv тоб абтокрйтород ка1 tflv
StaSoxflv то» блд тоб РаеяХгкоб voraptov ©еобйроо, pdvov тбте д Вй-
Хцд ёсттрйфр ката tffiv ovvcopoTffiv ка1 tffiv S0viKffiv yeviKffig, Sv6x<»v
fl dOfficov dSiaKplTcog, ка1 S^ffiptoe ка1 ё^етёХегте лоХХобд ё^ adtffiv,
цета^б tffiv dnolcov ка1 tdv Md^ipov tdv ’Ефёотоу (371 /2) •.
Elg td fivSoxptoTiaviKd Слттщата бцюд ётё|рт)<те отделv <ткХт]рйу,
йлоррёоиоау fl ёлрреаСоцёуру ёк tffiv ISlcov too Soynatncffiv dvtiXfl-
vecov. ’АутетйхОт] tdoov Svavrlov tffiv dnaSffiv тоб трюЗоХоугкоб
Збуцатод tflg NiKalag («тоб дцооо<т(оо»), 6oov ка1 Kaxd tffiv dnaSffiv
тоб «дцоюост(оо», Tppfloag dpeiavt^oooav отделу ка1 ёлауё0еоео elg
Itrxdv тй катй tffiv dp0o86Etov ёлкткблсоу цётра тоб Ktovoravrlov В’ *.
KateSlco^e тобд цоуауобд 4, Хёуетаг 8ё бтг ёлеР1ра<те лХо1оо ка1 ка-
тёкаостеу Sv цёгтсо леХйуег тобд йутгп0ецёуоод elg tflv ftvaKflpo^iv
ffig латргйрхоо КюусттаУПУоолбХесод тоб йрегауоб Ат]цоф1Хоо (371-
379)5. FeviKffig fl лоХгтгкА тоб ВйХр катй tffiv dp0o86^cov ditflp^ev
fl KoXitiKfl £т]Хсотоб ка1 фауапкоб *Apeiavo6, Зге^ахОейта цётрахитр-
та, yveoptoaoa 8ё Збо ji6vov Зшколйд, ярд тоб kiv36voo tflg проко-
fftavflg ёлауасттйстесод (365)® ка1 ярд to6kiv36vov tflg yot0iKflg elo-
1. C.Th. 9.16.7-a. 364.
2. Zcbcnuoq A. 13 kS. (169.12 k4.).
3. Гвокрйтс IV. 2 (PG. 67.465 D). — le^ogevd? VI. 7 (245.9 kJ.).
4. C. Th. 12. 1. 63-a. 365.
5. Хамср&ттс IV. 16 (PG. 67.500 C kJ.). — Xco^opevA? VI. 14 (255.9 kJ.). — 0eo<p.
58.28 kJ.
6. Хажрйтп? IV. 20 (PG. 67.505 B). — le^onevd? VI. 19 (260.11 kJ.).
176
BaAevriviavoG - BdAijG (364-378)
PoXf|g (377) Ч 'H окХцрй ndvTcog ката Tffiv dpGoSo^cov ordoig той
eScooev euKatpiav v’ dvaSeiyflotiv eig Tf]v irapdTaigiv Tffiv TeXeoraicov
Zaprpai яроосотикбпзтед, avrtveg ларёоуоу лрбтияа KkaootKffig цор-
cpcopSvcov Kai Sv тайтф tpXoyepffiv niorffiv, five» cpavaTiapoO Kai йлер-
PoXffiv, 6g fjoav oi КатслаЗбка! Патёред, oi блоки ёти tcXSov e8cooav
8е1уцата napprjoiag ката Tf|V Dnepdontoiv Tffiv nenoi0fjoe6v tcov 1 2.
"Av sig Tf|V 0pT]OK8DTiKfiv too noXiTiKijv 6 ВйХт]д 8Sv t)KoXou0t|-
oe tt|V 68dv Tfjg цео6тт]тод, eig Tijv Xoinijv ёстсотерсктр too noXiTiKijv
лросгелй0т]<те va катаотт|ои тб аитократорскду digico^a тгрйуцатс
pD0|iioTf|v Tfjg KoivcovtKfjg ioopponiag Kai лросттйтт]у Tffiv dSvvdTcov
evavTi Tffiv ioyupffiv 3. ПрооеяаОцое vd pf| au^ijoT] тойд cpdpovg, ol
dnotoi died той M. KcovaTavTivou pSypi Tfjg Snoyfjg tod elyov SinXa-
oiaoOfj 4 5‘ SvIote яроёрт] eig dnaXXaydg dnd каОиотероицёусоу <pd-
pcov5, yevtKffig npooend0r]oe vd KDPepvf|oij 6g каХдд voiKOKuprig тд
крдтод: «...npoopav бояер olKiag piag Tfjg тооаитт]д dpyfjg, Ti gSv
npooetotv ёкаотои ётоод, т1 Зё dvaXoikai, Kai Ti gSv Sv8ei, т1 8ё
nepieort, Kai пой pev p$ov, пой 8e SpyffiSeg» 6.
’Ектдд todtov б ВбЛт]д лрооела0т]ое vd латами тад au0aipeoiag
Tffiv KpaTtKffiv dpydvcov: «...ndvog аътократорсоу оик Snoirjoag оецуо-
тёроид тойд Sni тасд \|/f|<poig тетауцёуоод Tffiv Taigiapyffiv, ой8ё Pa8i-
£ouat тад dcppug ёяг|рк6тед... ol тойд Хоуюцойд SioiKoOvreg, ой8ё
кестас bnl тосд SksIvcov ЗактйХосд та KOivd»7- fjigeupe лрйуцатс бтс
f| како8ю1кт]а1д ка1 oi dnZrjOTOt DndZXrjZoi dno^svffivouv тойд йлт]-
кбоид \|/DxiKffig той крйтоид: «ouSev yap тф ndoyovii какйд тд Skv-
0rjv ij 'Рюцаtov elvai Tdv dSiKoOvTa, dXXa й<р’ бтоипер av лаоут] ка-
Kffig, toOtov elvai Tdv noXegiov olsTat. Kai noZZoi Tffiv eunaTpiSffiv та
OKfjTtrpa ёк Tpiyoviag SiaSe^apevoi, no0eivodg Snoirjoav тойд Pap-
Papoug Totg йяг]кбо1д» 8.
Aid vd лроотатейоооу ot 8uo dSeXcpoi тойд като1коод Tffiv ёлар-
Xtffiv dnd Tffiv aSiKonpayiffiv Tffiv dvcordTcov D7taAAf]taov, Ka0opi^oov 6ti
1. Potxptvo^ XI. 13.
2. BX. A. Piganiol, Empire 163 кё. цеха xf|c axsTiKffc PipXioypacpiai;.
3. ПрР. C.Th. 1.29.3-a. 368/70/73 kcU 1.29.5-a. 370/3.
4. ©spitrnos, Ady. 8.113 с (I. 171.6 кё.).
5. ©EjiitrriOG, Ady. 8.113 a (I. 170.15 кё.).
6. ©epicnioi;, Лбу. 8.114 b (I. 171.27 кё.).
7- ©Ецитпо?, Лбу. 8.114 b (I. 172.3 кё.).
8. ©EjiiorioG, Лбу. 8.115 с (I. 173.23 кё.).
177
‘Enoyfi ве/леЛкЬаеак (324-378)
eig тоитоид, d>g каг тд яростомпкду xffiv ypatpsicov tcov, dnayopsusxai
va dyopd£ovv ката xijv SidpKstav xfjg 0T]xe(ag tcov yaiag, olidag Ij 8ou-
Xoug eig xijv бл’ adxffiv ij ёсттсо Kai SXXcov SioiKoup6vr]V nepttp^pstav *.
Tlspi xd 370 slcnjyayov xdv Oscrpdv тоб ёк81коо (defensor plebis
i) civitatis), лрдд npocrxacriav xffiv катсотёрсоу doxiKffiv xd^ecov йлд
xffiv auOaipscnffiv xffiv lo%upffiv. Харакхт]рктпко1 slvai ot Xdyoi 81*
ffiv siadyouv xdv Oscrpdv xoOxov: «Пар’ 5Xag xdg npoonaOsiag pag xt-
ЛОТ8 Ssv 0d IxropEv icpdJjsi блёр тоб Хаоб, ddv 8sv тоб Sdxrcopsv 1ка-
vovg npooxdxag» 1 2 3. ’AnooroXf] тоб уёоо d^icopaxouxov fjxo fj лростта-
cria хоб Хаоб Svavxt xffiv 6nspPacnffiv xffiv блаХХрХсоу, I8lg Kaxd xdv
KaOopicrpdv Kai xijv slonpa^iv xffiv tpdpcov 8. Ata тобто ol 860 avxo-
Kpdxopsg KaOffiptoav ffioxs ol 5k8ikoi (defensores) vd npo6px<ovxai
ёк яростблюу yvaxrxfjg 6vxipdxT]xog Kai dvsniXf|nxoo xapaKxfjpog, 8ja-
TsXscrdvTcov 8ё dvcoxdxcov бяаХХ^Хсоу 4. *H блар^д unaXXijXcov sl8t-
Kffig Зшхвхаурёусоу ярдд npotTracriav xffiv кахсотёрсоу xd^scov fjxo I8i-
аиёрсод dvayKaia катй xijv dnoxijv 6ksIvt]V, бте f) 8ta<p0opa xfjg блаХ-
Хт]Х1ад fjxo ё^асретгкй Svxovog ка1 лгЕсгакт). Aid тобто тд рёхроу
xffiv 8бо ASeXcpffiv ditsSslxOr] лоХи ёЯ1тихёд ка1 8isxT]pf|0q ка0’ 6Xqv
xf|v npcoxoPu^avxivijv ёяохпу5 6 *.
’18ш1тёра finfjp^sv fj cppovxig xffiv BaXsvnviavo6 Kai ВйХт) блёр
xffiv PovXsvxriplcov xffiv ndXscov. EIkocti xpsig Siaxd^sig ё^ё8актау ка-
хй xf|v StdpKstav xfjg pacnXsiag xcov йдперйрёуад slSiKffig sig xd 0ё-
ца тобто. Aid vd ёцяо81аооу xijv йлоубрусхпу xffiv PouXsuxTipicov ка-
0opi£oov 6xi ouSsig PovXsvxijg Sxei SiKaicopa vd ёукатаХе1ут] 6<p*
olav8f]ffoxs лрбфасяу xijv ffdXiv xov Kai vd кахасрбут] sig xdv pova-
Xicrpdv, xdv KXfjpov, xdv oxpaxdv, dvcoxdxr|v adxoKpaxopiKijv бят|р8-
criav i) xijv <гбукХт]тоу, flv 8ёу ?XU яропуоорёусод ёкяХт|р<&сте1 xdg
Svavxi xfjg ябХбсод блохрейсгетд xov ®. ’Edv 86v s6ps0o6v Ij длехтЗё]-
1. C.Th. 8.15.3-a.364.
2. C.Th. 1.29.3-a. 368/370/373: «cum multa pro plebe a nobis studiose
statuta sint, nihil providiose nos credimus, nisi defensores idoneos dederimus».
3. Пр?, tdv vdpov тоб ©eoSoalou A’: C. J. 1.55.4 - a. 385.
4. C.Th. 1.29.1 - a. 368.—Пр?. C.Th. 1.29.3-a. 368/70/73.
5. Пр₽. CJ. 10.72.10-a. 389 Kai 1.55.9-a. 409.
6. ZvYKXnxoc:C.Th. 12.1.57-a-364.-12.1.69-a. 365/68/70/73. —Абтократо-
ptKf| tanpecrta Kai dvcbraToi dndlXnXot: C.Th. 12.1.58 - a. 364. —12.1.64 - a. 368/
70/73. —12.1.65-a. 365. —12.1.77-a. 372. —’EKK%n<rta: C.Th. 12.1.59-a. 364.
— Movaxiapdg: C.Th. 12.1.63 - a. 370/73. — ’ЕлатуеХцатскд аоатЬрата: C.Th.
12.1. 62 - a. 364. —12.1.72 - a. 370.
178
BeAerrwiaris - ВаЛг/д (364-378)
лоте 8ev dmcrcpdvpoov, f| nepiovcria tcov яерсёрхетаг eig Tdv йупката-
отйтт]У tcov ij тд PouXeuTijptov *. ’Ek Tffiv oiffiv Tffiv стоукХ^тгкЙУ ij Tffiv
dvcordTcov vnaXXf|lcov oi yewr]06vTeg, тоб латрбд tcov pij 6vrog etadTi
<тиукА.т|Т1коО, бяохреобутас eig dyypacpijv eig Td PouXeurfiptov 1 2. Ol
oloi Tffiv PfiTEpdvcov, dtp’ 6<rov ёкХт]0т]Сгау eig Td povXevrf|piov, dnaX-
Xdocrovrai Tfjg orpaTiconKfjg блохребстесод3 4 5 6. Ol dpnopEudpevot ot
dyopd^ovreg yaiag Povlevrffiv KaXoOvrai абторйтсод eig Td PodXed-
Tfjpiov ка1 бяохреобутаг dxi pdvov eig Tf|v катаРоМ] v тоб хроааруб-
pou, 6g dpnopEDdpevoi, dXXa Kai eig Tijv dKnXfjpcocnv Tffiv npdg Td Pov-
levrfipiov бяохребстесоу*. HapaAAf]Acog брсод dлayopeбeтal vd 0eco-
pfjTai fj ouppeToxfi eig Td PouXevrfjptov 6g Ttpcopia dntPaXXopdvr] 81’
d^ionotvoug npd^eig: «Kaveig Sev лрёлег vd екгёрхетас eig Td poulev-
Tfiptov 8i6ti dvr] pyrjcre npd^Eig Sta Tdg duoiag ёяреле v’ dnoKletoOfj
абтоб», Xdyovv oi Збо dSeXtpoi eig vdpov tcov тоб 365 ®.
Aid vd dvaKootpicrovv тобд PouXeurdg (curiales) Tffiv ndXecov ij
Icrcog Kai 8id vd dnoKXeioovv Tdg ёк pepovg tcov каколрау1ад, тобд
dreaAAdcrcrovv Tfjg e606vng ёяфХёуесод Tffiv dлo0т]кffiv (horrea) crvy-
кеутрбстЕсод тоб яроТбУтод Tffiv eig e!8og cpdpcov, dvaOdrovTeg табтт]У
eig крапкобд блаХАт|А.оид ®. ’Алб Tfjg йХХт]д лХеирад, vai pdv Sev 8iett|-
prjcrav Tf|v vopoOecriav тоб ’IouXtavo67 8Г fjg dTi0evro eig Tijv 8td0eatv
Tffiv лбХесоу Td бяд тоб KcovcrravrioD бяёр Tffiv 0eicov 0r)oaupffiv (sa-
cra© largitiones) катаохе^^та ёооЗа Tffiv ndXecov8 9, eicrfjyayov брсод
рёстг]У Xucnv ка0’ fjv rd ёстоЗа табта 0a eicrfjpxovTo ката Td 86o
тр1та eig тобд Oeiovg 0т]стаиробд Kai Kard тд Sv Tptrov 0d napdpevov
eig rdg ndXetg ярдд KdAucpiv Tffiv I8icov абтбу dvayKffiv
Zcoqpd fjTo fj cppovrig tcov Kai Sta Tdv dyporiKdv лХт)0истц6у. Ka-
0opi£ovv 6ti ol piCT0coroi dypdrat 0d 8t8ovv eig t6v кбрюу Tfjg yfjg
тд picrGcopa eig elSog Kai o6yi eig xpijpa, dtp’ 5aov PePaicog al тоягка1
1. C.Th. 12.1.63-a. 370/73.
2. C.Th. 12.1.69-a. 365/68/70/73.— 12.1.74 - a. 371.
3. C.Th. 12.1.78-a. 372.
4. C.Th. 12.1.72-a. 370.
5. C.Th. 12.1.66-a. 365.
6. C.Th. 12.6.5 - a. 365.
7. Amm. Marc. XXV.4.15.
8. C.Th. 4.13.5-a. 358.
9. C.Th. 4.13.7-a. 374/75.
179
'Exo%i) &efisXu»aeo>Q (324-378)
<TDvf|0eiai 8ev KaOcopt^ov dXXcogx. ’A<p’ dxepov ёлерРа1уооу 8растхт]-
picog ката хоб cpatvopevov xfjg «лросттаст1ад», dnetkoOvreg 8t’ айсттт]-
poxdxcov irotvffiv тойд уесоруойд тойд ёлг^хобухад xqv Ttpooracrtav
Tffiv peyaXoyaioKTT)p6vcov Kai ётаРдХХоухед vi|/qXag xpqpaxiKdg not-
vag el? тойд TtapeyovTag xf|v «лросттаст(ау»1 2.
'О BdA.r)g 8£v elxe tv%si ISiavrepag рорсрйстесод. ’Ev xovxotg £v-
Sis<p£p0Ti 8ta Tf|v PipXio0fiKT|v Tfjg лрсотеоойстцд tov KcovaravTivov-
лбАлсод Stopioag ёлта dvriypajpetg (antiquarii), тйстстарад xfjg dA.A.q-
viKfjg Kai xpeig xfjg AaxiviKfjg, лрдд dvTiypa<pf|v Kai dvTiKaxdCTxacnv
xffiv <p0£ipop6vcov PtpXicov 3. 'O BdAqg Kai fiXXcog dv8te<pep0q 8ta xf|v
KcovCTxavTivov7roA.lv, катасткеийстад xd dpffivvpov v8paycoyeiov, xd
Aaii|/ava той ditoiov crffi^ovrat pexpi CTqpepov 4. ’AA.A.d Kai Sia xf|v
’Avxioxetav, elg xf|v ditoiav ёл1 ракрду ypovov nap£petvev d BdAqg,
eSei^ev IStatxepav eOvotav, кх1стад Xapnpav dyopdv, Оёррад, расяАл-
Kf|v Kai йААа Аарлра о1ко8орг]рата5 6.
Td dvcoxepco 8£v лреяег pepaicog vd pag Kdpovv va тгарарАйусо-
pev oxi d BdAqg, 8ta vd кахастхлстц ttAeov dp0oA.oyiCTTiKf|v xf|v elcr-
npa^iv xffiv cpdpcov, dtp’ ^vdg pev SvIctxvctev ёррестсод xf|v 7cp6ct8ectiv xffiv
d^qpTTipevcov KaXA.tepyqxffiv (coloni) eig xfjv yfjv®, d<p’ йтерои 8й ка-
0d>piCTev oxi oi q>6poi xovxcov 8fev 0d катеРйАЛоуто du’ e60eiag йл’ ай-
xffiv elg xd Kpdxog, dA.A.d 8ia xffiv yatoKxqpdvcov Kvpicov xcov, блер Pe-
Paicog ёуьстуисте xf|v Oectiv xffiv xeAevxaicov avxffiv7.
TeviKffig брсод лрелес vd efrcopev 6xt лар’ 6A.a xd Ad0p tov 6 Bd-
A.qg npoa^d0T]CTev elA.iKptvffig vd 8ioikt|ctt] 6ctov to Svvaxdv KaAvxepov
xd Kpdxog. Kai 8ia тобто dppo^ei vd той dvayvcopiCT0fj 6xt Sxeive лрдд
6,xi d ©epiCTXtog длокакеТ dXq0f] enaivov xffiv fiyepovcov, SriAaSf] «xf|V
xffiv dvOpavrcov evSaipoviav» 8.
1. CJ. 11.48.5-a. 366.
2. C.Th. 11.24.2-a. 368/70.
3. C.Th. 14.9.2-a. 372.
4. 0£ц(сттю?, Лбу. 11. 151 с (1.227.17).—ПрР. К.О. Dalman (-P.Wit.tek),
Der Valensaquaedukt in Konstantinopel (Istanbuler Forsch., hrsg. v. d. Abt.
Istanbul d. ArchSol. Inst. d. Dt. Reiches, t. 3), Bamberg 1933.
5. ’Im. MaX. 338.19 кё.
6. C.Th. 5.19.1 - a. 365.
7. C.Th. 11.1.14-a. 371 (Seeck).
8. ©sploTioi;, Лбу. 8.102 a 0. 155.10).
180
2. О AFQN Д1А THN OP0OAOHIAN (378 - 518)
1. &soSdaioQ A' 6 MsyaQ
(379-395)
At стиуёлеип Tfjg pdypg ’A-
SptavouKdXemg fjcrav peyaXai. Прд
лаутдд dmeSeiyOr] oti длдкроитд
t®v F6t0®v 8ta t&v блХюу 8ёу f]TO 8uvaTf|. ToOto 8ta тд dpecrov
peXXov ка01сттато лерюстдтероу dSovarov, 3l6ti f| ёрлютостёут]
t&v Bu^avTivSv лрдд тоид рюОосрдроид tcov ГдтОоид eiye KXovicr0fj.
’Акре рейд 8Г аитд д дрхютратдуод тоО сттратоб Tfjg ’AvawXfjg
(magister militum per Orientem) ’lovXiog Stera^ev evOug рета тд dy-
yeXpa Tfjg катасттроср^д тоО аитократорскоО сттратоб eig ’ASpiavou-
TtoXtv vd £^ovt®0ouv dXoi oi ГдтОос ptaOocpdpoi тоО сттратейцатдд
тои 4 AtaTayf] f| дло1а ёктеХеоОеТоа длг]ХХа^е рёу тоид Bu^avrivoug
yoT0iK&v ёл1роиХб>у, £!;T]<y0£viQev брсод noXu тад pu^avTtvdg Suvd-
peig. KardKtv 6X®v avrSv pia koXitiki) arcepeive Suvott] 8ia тд Bu-
^avTtov: f] eipr]viKf] oupPicooig рета тоО ёхОроО. Tf]v koXitikt]v afrrijv
f|KoXou0r]CTev d SidSoyog тоО ВаХтр д 0ео8остюд A'd Meyag (379-
395).
’AcpoO pe tt]v pof]0eiav отратеиратсоу Tfjg Дистесод катсор0соое
vd тоид d7tco0f]<rr] rcepav той Alpou, d OeoSocriog 8ev cruvexicre тад ло-
XepiKag evavriov tcov ёлсхесррстесд, dXX’ ёолеиое vd auvaxpi] pa^i tcov
ouv0f]Kr]v (foedus, 382). Supcpcbvcog лрдд tt]v <n)v0f]Kr]v adTfiv ёле-
тралг] f| ёукатаотасяд tcov pev ’ОотроуотОшУ eig tt]v Ilavvoviav (erpp.
Ovyyapiav), tcov 8e Вт^сяуотОсоу eig tt]v Кат® Moicrtav (стт]р. В.A.
BouXyapiav)1 2. Oi ёукатаотаОёУтед алёХаооу лХрроид atnovopiag ка!
cpopoXoyiKfjg dreXeiag 3. ’EXoyt^ovTo cog Pmpaioi блркоос, aveu брюд
тоО SiKaicbpaTog toO connubium, т.ё. 8ёу dveyv®pi£ovro cog vopiK&g
eyKupoi oi рета^и ГotO®v Kai Bu^avTtvcov ydpoi4. Oi dp/pyoi
1. Amm. Marc. XXXI. 16. 8. — Zcbcngoe; A. 26 (181. 14 k£.).
2. Zcbcigo? A. 34 (189.7-8,24).
3. ’lopSavr]?, Getica XXIX. 146 (96.10 k£.).
4. EovdiriOG, Fr. 60 (HGM.1.252.30).
181
'О йушг Sia rfjv 'OgOodoglav (378 - 518)
tcov ёХйрРауоу ёк рёроид тоб крйтоид хртзрапкад ларо^йд. Eig dv-
тйХХаура dxpeiXov cbg tpotSepaxoi va ёуитуиоиу Tqv dpuvav xfjg au-
TOKpaxopiag eig x6v торёа xfjg ёукатасттйаейхд tcov Kai vd йлокрой-
ouv ёуЗехорёуад ётиЗрорад x&v ёубрйу xfjg аитократор1ад.
Тоюитотрбясод йлетрйлг], ярбд tmypfjv TouZdyioxov, 6 kIv3u-
vog xfjg fkaiag ЗшстЗйстесод xd>v F6t0®v eig тб крйтод. Ot тёсод ёубро!
elcrfjXOov eig xf]v ureTipecriav xfjg абтократор1ад Kai al Pu^avxivai
EvorcZot Suvdpetg ёуктхи0т]стау стдрауик&д 8td x&v vecov auppdx®v.
Al ёуёруиа! абтат тоб 0ео8ост1ои ёяекр10т]стау йлб vecorepcov laxopi-
k&v, ISlcog Зяб тоб A. Piganiol ЗшР^ёяоутод eig xqv koXitiktiv xaux^v
elpr]viKf]v urco3ouXcomv тоб крйтоид eig тоид Г6т0оид Ч Ol стйухро-
vot брсод ярбд тй ярйурата dvxeXf|<p0T]CTav xeXetog Siacpoрепка тб
oXov £т|тг]ра. AieKpivav eig xf|v яоХткт^у тоб 0eo3ocriou 8utXo6v
сткояоу: й<р’ ёубд рёу xfjv f|0iKf|v Kai uXiKqv peXximcnv x&v Pappdpcov,
йф’ ётёрои 8ё Tf|v бфёХеиху xfjg аитократор(ад ёк xfjg pexaPoXfjg x&v
dypicov ёягЗрорёсоу eig elpnviKoug уесоруоид. «’AXX’ I8ou тб еувктхоу
ovopa SKuOai (=F6t0oi) бясод v6v йуаят^тбу, я<йд v6v KeyaptopAvov,
яйд v6v яро<тг|уороу», урйфб! 6 ©epiaxiog тб 383, «el 8e pf| ярбррь
£oi (ol SKU0ai) яаУтеХ&д dreoXcb?.a<Tiv, ou xpf] Sucryepaiveiv- Xoyou
yap Kai ф1Хау0р<оя(ад al viKat xota6xai, оик dveXelv, dXXa PeXxioug
Koifjoai тоид ХеХиядкбтад... Пбтероу o6v peXxiov veKp&v ёряХЦоа!
xf|v 0pqKT]v i] yecopy&v; Kai тйфсоу dffoSet^ai pe<rxT]v i] dv0pdm®v;
ка1 Pa8i£eiv St* dypiag 8i’ elpyacrpevrig; Kai dpi0pelv тоид яефоуеи-
цёуоид i] тоид dpo6vxag;... бкойсо яара x&v ёкеТОеу бф1куоицёу<оу 6xi
цетаяоюбт x6v triSnpov ёк tcov ?,1ф<йу ка1 tcov 0<орйка>у eig ЗхкёНад
v6v ка1 Зреяйуад, Kai xov 'Apriv ябрраЮеу бстяа^бцеуо! яростейуоу-
xai Дгщт]тр1 Kai Aiovutrcp» 1 2.
BePaicog ol ёу0ои<я<в8е1д Xoyoi тоб ©eptoxiou 8ёу яреяе! vd рад
кйроиу vd яарарХёфюреу тб yeyov6g, 6xt Kai рета xf]v <ruv0f[KT]v тоб
382 al CTyecreig F6t0<ov Kai Bu^avxiv&v 8ёу ufffjp^av dnokuxcug dppo-
viKal. ПростлйОеш! piKp&v dpi0pr]-aKSg dpdSmv F6t0<ov vd ёуеруц-
ctouv Хет]Хаст1ад fj vd ёкрехаХХеи0обу ярбд IStov бфеХод сттйстец dv-
таяа1тг]т<йу тоб 0p6vou ouvepricrav ёяауеЛпррёУсод, poXov6xi pepai-
<og ярёяе! vd Xex0fj 6xi 8ёу ият]р^ау ёя1к1у8иуо1 Kai 6xi CTUvexptpri-
1. A. Piganiol, Empire 213 кё.
2‘i Oepicrnot;, Лбу. 16. 210 d кё. (I. 301. 16 кё.).
182
веоббаюд 6 MfyaQ (379 - 395)
oav ебкбХсод х. ПХёоу <ro[3apd uitfjp^ev йХХт] rnviraa xfjg йлоката-
сттйоесод x&v |3о£аупуо-уот01кйу oxeoemv: ёу0арриуореуо1 ёк Tfjg
KaXfjg wtoSoxfjg Kai xfjg yewaidcppovog dpoi|3fjg kov napeixev 6 0eo-
Socnog, ot Г6т0О1 катетйх0П<тау ларлХт]0е(д etg xdv рсораТкбу tnpa-
тду 1 2 3. Тобто sIxe ftePaicog Tijv KaXijv той icXeopdv, 8i6ti катёотт]сте
Tdv fJu^avTivdv сгтратбу лерсстсгдтероу d^idpayov, efyev брсод Kai Tfjv
dpvqTiKTiv too, Sidn катёсгтреуе Tijv uyta dvaXoyfav рета^о уотОгкоб
Kai iOayevoGg cTTotxeioo eig тад ёублХоид Sovdpetg, тад dirotag тоюо-
тотрблсод ffov тф хрбуФ ка0(<тта иле^оист1оод, Kai 8Г a&tfflv Kai тб
крйтод тб IStov, eig тобд ГбтОоод. Soveiteig тоотоо Kai Tfjg блеролп-
Kfjg сттйоесод тйу Г6т0соу йуелтбх0т]стау icrxopai dvTiyoT0iKai тйстегд
рета^й тйу Bo^avTtv&v, at drcoiai pepaicog pdvov ретй тбу OdvaTov
тоб ©eoSootoo A' 0a eCpoov Tf|v SpapaTtKijv t®v Xuctiv.
2,	Xx&OEig tcqoq II^QaaQ.
Eoroxfj трояку катй xijv Зсйркесау Tfjg PacnXetag тоб ©eoSotrioo
A' SXaPov at ретй тйу Перстйу стхёстесд тоб крйтоод. Метало тоб Пёр-
стоо РасяХёсод SaPcoptoo Г' (383-388)8 Kai Bo^avTtoo блеурйфп катб-
tuv ракрйу ЗсалрауратебсгеюУ ярб тоб 387 eipf]VT}4 * * *, сторфйусод лрбд
Tf]v drcoiav ij ’Appevia SigpeiTO eig Soo крйтт|, ёк тйу drcoicov тб ёу,
1. Zdxnpog Д.35 (190.12 кё.).
2. Zdxnpog Д.30 (184.27 кё.).
3. ’О ЕаРйрюд Г' бсебёхОг) тду ’Aptaljijp (Ardaschir, 379-383), йбеАфду тоО
XaPcopiou В': ’AyaOiag Д. 26 (156.9 кё.).
4. А1 тгрйтас РиСаупуо-лерспка! ёласра! dvdyovrai fj8n eig тд 384. Тдте д
лрд дМуои ёу9роУ1а0е!д Пёрся]; ffacnAedg Eafkbptog Г' ёатеЛе npeoPeiav els
KeovaravrivodnoXiv [Хшкрдтгц; V.12 (PG.67.597). — Xpov. Паах-1- 563.9 кё. —
Marcell. com. a. 384] рё лоАЛД ка! лХойота 8&ра (Pacatus, с. 22). — ’Ev <n>ve-
Xslg д ©eoSdaio? А' йуталёатесХе npeaPeiav ei? Ilepaiav йлд тду Елор&кюу
[’ho. Доббс, De mag. III. 53 (141. 20 кё.)] Tflq dnoia? ретеТхе ка! d veapd? тбте
Ett]AIxcov (Claud. XXI. 51 кё.). *H Pv^avrtvf) npeaftela ёлётохе Tf)v кат’ йрхб*
(rtvayiv elpfivn? [Claud. XXI. 58 кё. — ©epiarioc, A6y. 19. 227 c - a. 386 (I.
330. 14 кё.). — Дёоу vd crqpEuoOG 6ti oi Claud. XXI. 52 ка! Orosius VII. 34
dpiloOv ка! nepi ouvdveox; avppaxiag рета^й t&v 8йо кратйу, oi 8ё Claud. X. 225
ка1 Pacatus, c. 22 ка! лер! tpdpou пой 6nexped)0T]aav тбте vd SexOoOv vd катарйА-
Aouv ol Пёраас] poXovdn ai ёхбролра^Сас 8ёу ёлаоаау теАе1ш?: dXiyov p6vov
Xpdvov ретй Tijv 8r|A<i>9eiaav advavtv eipfivnc d Eapc&pioc elcrtpaAev el? tt)v
’Appeviav ка! TjvdyKaae тду Pu£avTiv6<piAov ’Арайкт]у Д' vd катасрйуи sic тойд
Bu^avTivoug [Файагтод Bu<. VI. 1 (FHG. V. 2. 307). — Прр. Прок., Пер! ктитр- Ш.
1 (Ш.2. 83. 22 кё.)]. ТеАсквх; fj auv0f|KT] лрёлес vd йлеурйсрт] йркетй лрд Tfjg 14т]С
’louviou 387, 8i6ti тбте Sxopev vdpov той ©eoSoolou A' 6nev0uv6pevov лрдд тду
183
*0 dytuv Sia rrjv 'OgOoSo^lav (378 - 518)
тб реуаХйтероу, 0й олцуето eig xf|v acpaipav xfjg лершкрд fimppofjg,
to 8e fiXXo elg xpy ocpatpav xfjg eKippofjg тоб Bu^avxiou x. МйХюта
xd 6лб |Jv£avTivf|v йлгррору dppeviKdv крйтод TtepifjXOev eviopig eig
Kaxdoraotv йреоои ё^артт|стесод йлб тоб Bu^avriou * 1 2.
3.	&Q7]oxevTixr] noXirixr).
"Олсод eig тру evavxi xfiv Papfhipiov лоХткцу, ётсн ка1 eig tt)v
0pT|CTKeuxiKf|v too лоХтк^у, toctov evavxi x&v pf[ xpioxiav&v, 6ctov
Kai evavxi xfiv pf] dp0o86^®v, 6 ©eoSooiog £8eix0r) xeXeimg 8id<popog
x&v лрокатох®У xou. Zx]Xa>xfig dp068o^og, f]S,iou йлб тойд йлт]кбоьд
xou dipooiwcriv eig xd dXr]0ivdv 86ура, 8pX. xfjg NiKaiag, xd KppuxOev,
6g Xeyei 6 ISiog eig vopov тои тоб ётоид 380, йлб тоб алоотбХои Пе-
трои, тоб лйла Дарйстои Kai тоб латргйр/ои ’AXe^avSpsiag Петрой"
«hoc est... (auvexi^ei 6 vopog) ut... patris et filii et spiritus sancti
unam deitatem. sub parili maiestate et sub pia trinitate credamus».
Пйута Seyopevov xfiv 8i8acncaXiav Kai xd Soypa тобто 6 ©еоЗбсяод
covopa^e koOoXikov 3, Kai тбте 8ia лрютт|У cpopdv е’итт|х0т] 6 брод
«каОоАлкбд» eig xf|v ёккХтрпасттгкру opoXoyiav. Пйд рт] йлоЗехб-
pevog тб 86ура тобто fjxo йлохреюрёуод vd SexOfl xfiv popcpfjv 6xi
«йлеотрр^е xfiv dxipiav x6v aipexiKSv Soypaxiov» 4. ’Ev ODvexeia
лрдд тй dvoxep® б ©еоЗбоюд S^eSim^e xdv apeiavitpvxa ел1стколоу
КюуотаУтьУоолбХеюд AppocpiXov, йлт|убреиоеу eig тоид aipe-riKoug
xd SiKaimpa xfjg eXeuOepag Xaxpeiag, тойд 8e vaoug xmv алёЗшкеу elg
тойд блаЗойд тоб 86ypaxog xfjg NiKaiag (381) 5. ТеХод то 381 ёл1ог]д
стиуекйХеоеу eig К®УсттаУт1УойлоХ1У ctdvoSov, f)xig йлекХт]0т] OIkod-
peviKf], poXov6xi pexa^v xfiv pexaoxovTrav eig айтру 150 елиткблшу
Xatpdnriv TflG Eo<pc(vr|vffc, <&<; fedv б аатралп? обто,; ка(, PePaiax;, f| nepioxn xou,
unpyovTo блд tdv Pv^avxtvdv абтократора: C. Th. 12. 13. 6-a. 387. (Пер! тд
dKpipfa; бто? cruvopoXovnaeax; Tfj<; gdv0t|kt|<; undpyouv йркета! йрфатРцтрстеи;.
BX. A. Piganiol, Empire 251, От]р. 127. — Прр. E. Stein, Histoire I. 1. 205 к£. ка!
CMH. IV. 598).
1. Тобто TodXdxiarov d<pf|vei vd Siacpavfj f| 8if|yr)<Ti<; тоб Прокотиои, Пер!
ктитр. III. 1 OH. 2. 83. 17 кб.).
2. ПрР- C. Th. 12.13.6 - a. 387.
3. C. Th. 16.1.2 - a. 380.
4. C. Th. 16.1.2 - a. 380.
5. Хшкрдтп? V. 7 (PG. 67. 573 В - 576 В). — Icogopevd? VB. 5 (306. 21 k£.).
184
&ео86аюд б Meyas (379 -395)
8sv evpioKOvro avTinpocrmnoe Tfjg Avcrecog. Кат’ auTfjv ёлекир®0т]
тд crupjJoXov лесттесод Tfjg NiKaiag Kai flacrei аитоб стиуетаут] тд
ёу afipepov ovppoXov, катаЗисастОёутоу t&v MaKs8oveav6v,
oi drcoioi 8ev sSeyovro тд opoovcnov тоб 'Ayiou Пуеиратод лрдд та
Zoned лрбсттла Tfjg 'Ayiag ТреаЗод, Kai creepag dXXqg а(рет1к<ЙУ 8i-
SatTKaXi&v. Ilepav тоб 8оурат1коб рёроид f] crvvoSog тоб 381 eXafte
8vo dreocpacreeg 8ioikt]tiko6 - ёккХдсяасгикоб xapaKTfjpog: ёкг|ри^е
тду Opovov Tfjg KmvoTavTtvoundXecng dig SevTspov ката tt]V Ta^iv, ps-
та тду Opovov Tfjg Ршрт|д, 6лт]у6реисте 8ё tt]v ёлёцРасяу ёлкткблоу
elg тад блоОёстеед ёлестколсйУ wtayopevcov блд 6XXt]v TtoXiTiKfjv «81-
oIktictiv» (dioecesis) x. Прёт ftepaiog va XexOfj ё8б> 6ti ai длосрйстегд
аитае 8ev dveyvmpi<T0q<Tav блд Tfjg Дистеюд 1 2, Sioti dvTSKeivro eig тад
KuptapytKag a^icooeig тоб лала.
Катбтиу Tfjg ctuvoSou тоб 381 d ©eoSooiog ёкт|ри^е Tdv dp0d8o-
^ov XpiCTTiaviCTpdv 6g Tijv ётиояроу 0рт|стке1ау Kai тд ётгшт^роу 86-
ура тоб кратоид ка1 тгроёрг] eig Tijv Xfjytv аисгттротатсоу рётрюу ёуау-
tiov dxi povov tcov eiScoXoXaTpmv aXXd Kai tcSv pf] 6p0o8o^®v xpi-
OTiavcov. Тоюитотрблюд dcpf] реете тд 8ека1сора Tfjg кХт]ро8осяад Kai
KAripovopiag eig тоид dpvoupevoug Tdv Xpicmaviopdv Kai eig тобд Ma-
veyaioug, sig блаЗоид раХлстта tcov aKpcov tcov Televraicuv 8sv ё81отасте
vd ётпраХт] tt|v 7toivf]v тоб OavdTOu 3. Ai’ 6Xmv айтйу tcov рётрюу катсор-
OcocTev 6 0eo86<Tiog уаётптихт] Tijv 0рт]<ткеит1кг]у ёуоттута Kai eipf]VT]v
Kai vd ё^аосраХлстт] tt|v ётикратт]<т1У тоб Хркгаауюроб Kai раХюта
und tt|v dp068oigov popcpfjv тои. Aeov vd OT]pei®0fj 6ti eig tV]v 0рд-
aKSUTiKf|v тои noXiTiKTjv 6 ©еоЗостюд efye tt]v eupevfj стирларй-
CTTaoiv Tfjg ’ЕккХт]<т1ад, aXXd ёк1УГ|0г| ouxi vn’ auTfjg, dXX’ блд t6v
1. Есократг]? V. 8 (PG. 67. 576 B- 580 A). — Effl^ogevdi; VII.7-9 (308.14 Ki..).
2. ВХ. а/Ет. F. Dvornik, The Idea of Apostolicity in Byzantium, Cambridge,
Mass. 1958, a. 88 кё. — ToO айтоО, The See of Constantinople in the First
Latin Collections of Canon Law, Zbornik Radova 8 (1963) 97 кё., блои бцв>;
алобескуйетас бтс б Айсти; ps%pi тб? ctuvoSou TfjG ХаХкрЗбуо? (451) ё8ё%0т| dSta-
рартирртсо,; xdv 3ov Kavova тб? <jvv68ovto0 381. — Прр. С. Н. Turner, Eccle-
siae occidentalis monumenta iuris antiquissima II, Oxford 1961, a. 418: «Con-
stantinopolitanum autem episcopum habere primatum honoris post Romanum
episcopum, pro quod earn esse censemus iuniorem Roman» (=Prisca тоО тё-
Xou; 5ov - йрх- бои al.). — Айтове, cr. 419 (=Aiovucrioi; 6 Вра/й; тоО бои ai.). —
Айтове, a. 418 (=IIispana, dp%. 7ou al.).
3. ВХ. C. Th. 16.7.1 - a.381. — 16.5.7 - a.381. — ПрР. 16.5.6 - a.381: CJ.
1.1.2. — C.Th. 16.5.8 - a. 381. — 16.5.9 - a. 382 кй.
185
'О dytov <5«d 'OgOoiollav (378 - 518)
ISicov той а1ст0прйта>у тоб фХоуероб уеофагЛсттои—ёРалт(сг0т| poXtg
тд 380 х. ’Акрфйд 8’ 6 ^fjXog тоб veotpcoricrTou ё£т|yet Kai Tijv рета-
voiav лоб eSeiigev д ©еоЗдсяод Kai тд йлгНрюу лои ёЗёхОт] fivsv йу-
Ttppijcrecog йлд Tdv ’ApPpomov тд 390, цетй Tijv ocpayijv t&v лоАдтйу
Tf^g 0б<у<таХоу(кт)д 1 2 3.
4.	Ломи) iatoTSQix^ mdiructf.
Tdcreig лрдд стиукеутрсот1к6тт]та Kai лрдд ё^астОёукяУ Tfjg i-
стхбод тйу лоХткфу Kai сттраткопкйу йрхлуйу характт|р(£оиу тд
рётра тоб ®eo8ocrtou eig тду лоХткду Kai сттраткопкду торёа Tfjg
Зюистртесод. Тд 380 /1 катёстттре тт^у АГуилтоу 18иитёрау «8ю1кт]<яу»
рё ёл! KetpaXfjg ёуа абуоисттйХюу (praefectus augustalis). Svyxpd-
v®g ёЗпрюбрутре Tijv ёларуСау ’Арка8(ад eig Tijv АТуилтоу, йлох©-
р(стад aurijv йлд Tfjg АиуоисгтаруСкад (Augustamnica), <bg Kai тйд
ёлар%1ад Аикаоу(ад, 'OvcopidSog Kai Atpavqoiag ФоМкт^д, катё-
таре Зё тйд Supiav, TaXaTiav Kai ’Appeviav 8.
Eig тду отратмопкду торёа, ларй тад исрютарёуад eig Tijv йуато-
ZiKijv лерюх^у тоб крйтоид Зио сттраткиикйд SioiKijoeig блд тоид
сгтратпуоид тоб лрактёутои 81й тд £лл1кду Kai тд ле^кду (magistri
equitum Kai peditum praesentales), S3qpioupyqoev йХХад треТд, т.ё.
Tijv сттpaTqytKijv 8ioiktictiv ’AvaToXfjg, Tfjg ©рйкцд Kai тоб ТХХиргкоб
(magister militum per Orientem,per ThraciamKai per Illyricuxn)4 *.
Aid тоб т ролей тойтои йср’ ёудд рёу ёу1стхисте Tijv dpuvav t&v Seivftg
блд Tfiv PappaptK&v ёл18рорфу xetpa£op6v<ov PaXKavtK&v ёларукйу,
й<р’ ётёрои Зё катёуе1р£ тйд сгтратиоикйд Suvdpeig eig лХеСоуад сгтра-
тцуобд.
Eig Tdv торёа Tfjg dpyavdxremg Tfjg AiKaioovvrig d ©еоЗбснод лрост-
1. ЕшкрйтпС V. 6 (PG. 67. 573 A). — Sco^ojievdg VII. 4 (305. 3).
2. Icogonevd? VII. 25 (338. 24 кё.). — ©еоЗЛрпто? V. 17-18 (306. 22 кё.).—
Гейру. Mov. 577. 2 кё—ZovapQg ХП1. 18. 13 кё. (Ш. 86. 8 кё.).
3. Прбтт) pvsia Praefectus augustalis ёу С. Th. 8. 5. 37 - a. 383. — Пер!
Tffc 8toiKT|TiKf|<; Siatpewe®; тоО крйтоид pX. W. Ensslin, RE. XXII.2236. —
Прр. J. Lallemand, L’administration civile d’Egypte de l’av6nement de Diocld-
tien h la crdation du diocdse (Mdmoires de la Classe des Lettres et des Sciences
mor. et polit. de 1’Acad. Royale de Belgique, Coll, in 8°, 57,2), Bruxelles 1964,
a. 56 кё.
4. Zdxnpog Д. 27 (183. 8 кё.). — Not. Dign., Or. I. 6-8. — Not. Dign., Or.
VII. — Not. Dign., Or. IX.
186
веодбаю; б Мёуад (379 - 395)
елй0т]сте va tovIcti] t^v блерох^У Tfjg лрютеообстцд, KaOopioag 6tt
a! ёфёстесд ёл{ 8ikocttik®v йлофйоеюу t&v ёлархсйУ BiOvviag, IlacpXa-
yoviag Kai «Dpvyiag 0’ <4tct]u0uvovto тоб XoinoO eig t6v ёлархоу Kcov-
CT-ravTivouTtoZemg x. ’ETtiaqq катёРаХеу iSiaixepag лросгла0е1ад лрбд
SniTdxuvatv rfjg 8te^aymyfjg t&v Sik&v, ттр какотерау SuvaTqv йло-
vopijv 8iKaioovvT|g Kai йлофоу^у йокблсоу таХсплсоркЙУ t<5v SiaSi-
KCOV 1 2.
Eig Tf|v Xoi7tf]V ёстсотер1КГ]У той koXitiktiv д ©еоЗбстюд лростелй-
0т]сте v’ &7to8eix0fj pv0piOTf|g Tfjg KOivcoviKfjg iaoppOTtiag. Проерхб-
pevog 6 ISiog ёк Tfjg тй^есод t&v стоукХтщк&у сторлер1ефёр0т| чиАдксйд
лрбд Tf)V стбукХт]тоу, Toviaag t6v <rePacrp6v тои лрбд тйд йлофйстесд
тт|д, тй senatus consulta, ка1 каОоршад, 6v cnjvexeicj v6pcov лрот]-
yovp£vcov той аотократбрту, oti oi defensores senatus, ot ёл1фор-
Tiop6voi tt^v ф6Ха^1У t&v StKaicov t&v eig тйд ёларх1ад ёукатестттщё-
vcov <tvykXt]tik&v, f|8vvavTO уй лростфбуооу йл’ evOeiag eig t6v av-
токрйтора, ёйу 68vcTxepaivovTO eig то epyov tcov блб тоб Kv|Jepvf]Tov
Tfjg ёларх1ад tcov 3. ’E8sx0ri v’ йлаХХй^т] тобд стоукХг|Т1Кобд Tfjg 81й
тй 6v MaKeSoviqi кттцихтй tcov бфб1ХореУг]д collatio glebalis, Xoycp
t&v катасттроф&у тйд 6ло1ад f| ёларх^а абтг| efyev блостт^ кат’ йко-
Xov0iav t&v PapPapiK&v ёлсброцсйу 4 Kai кабсорюе 81й тобд лтсохо-
тёроод стоукХг|Т1кобд Kai тетйртт]у [ЗаОрсЗа Tfjg glebalis collatio
бфоод ёлтй povov solidi. Evyxp6vcog бцсод Ka0cbpicrev oti oooi 86v
flSvvavTO обте тб лообу тобто уй катарйХооу йфе^оу уй йло-
XcopfjCTOW Tfjg <я)укХт|тоо 5 6. 'Opoicog Згёта^еу блсод 6Xoi oi veoovopa-
£6pevoi стиукХ.т]Т1ко1 ёклХт]робу тйд фОроХоугкйд tcov блохресостесд
eig тб йкёраюу ёл! Koivfj катастхёсгеюд кй0е йлокролтореуоо ёууе(ои
лерюосяакоб OTOixeiov *.
Eig Tijv 8iaTT]pT]mv Tfjg KoivcovtKfjg £cofjg t&v тбте KoXecov, йХХй
Kai eig Tf]v оиспасгак^у 8ievK6Xvvcnv t®v KpaTiKcov блт]ре<пс5у Kai
тоб SiipoCTiov Tapeiov crvvePaXXov ovcncoS&g тй реХт] Tfjg ficTTiKfjg pov-
1. C. Th. 1. 6. 10 - a. 385. — 'O v6|io; обто; ditoteXei fenavdXriviv napogoiou
убцои toO KeovaravTlov: C. Th. 1- 6. 1 - a. 361.
2. C. Th. 11.30.50 - a. 393- — 11.30.47 - a. 386. — 11.38.1 - a. 391. —
11.30.51 - a. 393. —11.30.42 - a. 384. — 11.30.43 - a. 384.
3. C. Th. 1.28.4 - a. 393.
4. C. Th. 6.2.14 - a. 384.
5. C. Th. 6.2.15 - a. 393.
6. C. Th. 6.2.13-a. 383.
187
'О aya>v <5ш tj)v 'OgOoSoSlav (378 - 518)
Xfjg (curia), oi pouXeurai (curiales). 'Oxi povov fjcrav ётисрорткгре-
voi цё Tijv TeXeoiv t&v TtoXuSaitdvmv Xenoupyicov t&v itoXecov, dXX’
ётй irXeov каг цё rd KaOrjKOvra Tfjg eionpd^ewg tcov cpopcov Tfjg itepi-
cpepeiag tcov, Ka0f]Kovra ётк1у8иуа каг Sia Tijv crcopaTiKijv tcov йке-
рагдтт|та dXXa Kai Sia Tfjv nepiovcriav tcov, Sioti oi PouXeurai fjcrav
ёктеОегцёуо! eig тад «Ppetg, diteiXag Kai itoXXaKig ктиттгщата t&v Svct-
цресгттщёусоу cpopoXoyoupevcov, ouyxpovcog opcog t]u0uvovto Sia Tijv
eig to aKepaiov diroSooiv тоб eig Tijv irepupepeidv tcov dvaXoyo6vTog
cpopou. Td 8inXo6v тобто Рарод ёуСуето dcpoppij, йоте oi PouXeurai vd
7tpocT7ta0o6v уа8ралетеистоиутг]дта^есодтту KaidnaXXayo6v T&voxe-
tikcov wtoxpecocrecov ij vd £Л1Т£Хоиур£7гастаусткХт]рдтг]татг]У дттосгто-
Xijv tcov, ётпхегробутед ёу1оте Kai v’ diroKopii^ouv дсрёХт] Sia тоб ка-
татаесгроб tcov d<r0ev£crT£pcov. Прдд avTipeTcbiucriv Tfjg катасттдстесод
avTfjg 6 ©еоЗоспод cXape creipav рётрсоу. ’Ev itpcoroig 7гро<тетга0г]сте
vd рессЬсгц тд Pdpog tcov kuOtikovtcov t&v PouXeurcov Sia Tfjg auigijcre-
cog тоб dpi0po6 tcov peXcov Tfjg ra^ecog tcov. Прдд тобто Sterane Tijv
dveupeoiv oXcov rcbv дтаоо8т]7гот£ ёк Tfjg pouXfjg cpuyovrcov PouXeur&v
ка1 Tijv piaiav avrcov ётгауеукатасгтасяу eig та РоиХеипка tcov ка0г|-
kovto \ 'Av Ttveg rourcov dnoKpuyavreg Tijv pouXeuTiKf]v tcov i8id-
тт]та eixov yivei ёу тф цета^й ся>укХт]Т1ко1, f]8vvavTO тдте povov vd
napapeivouv eig Tijv ойукХцтоу, eav ё^етгХтщсоуоу тад dcpeiXopevag
eig Tijv pouXijv vnoxpecboeig tmv, еиркткоу 8ё ёу cwvexeig дутжата-
сгтатг]У, ocTTig 0’ aveXappave Tdg роиХеипкад tcov uitoxpecbcjeig 1 2.
’Ектдд tovtod d OeoSdoiog ттрооеттаОпае v’ au^ijcrij Tdv dpiOpdv tcov
pouXeurcov Sia Tfjg avayKacrriKfjg eicrdSou eig avTijv сттраткот&у ij
tcov uicov tcov, ecp’ dcrov o5toi ijcrav акатаХХг]Хо1 8ta сттрапсотиар
uirripecriav 3, <bg Kai Sia Tfjg eicrdSou eig Tijv pouXijv tcov TtXouTicrdvTcov
7tXr|peicov ij tcov vup<peu0dvTcov корад pouXeurfiv 4. Suyypdvcog ттросге-
7td0T]oe vd иц/сЬстт] тд кброд Kai Tijv итгбХтщиу тоб роиХеипкоб d^ico-
цатод Sia Tfjg airaXXayfjg tcov pouXeurcov and tcSv сгсоцатскбоу itoivcov
Kai Tfjg dnayopevcreag eig тоид сттратиотгкойд архпуойд vd doKouv
oiavSijiroTe iriecriv ётй tcov pouXeuTfiv5. Mdvov eig тад ттериттсосгегд
aSiKonpayiag eig papog tcov cpopoXoyoupdvcov ij uice^aipecrecog ЗтщосгЬ
1. C. Th. 12.1.82 - a. 380.
2. C. Th. 12.1.90-a. 382.
3. C. Th. 12.1.83-a. 380,— 12.1.89 -a. 382.
4. C. Th. 12.1.124-a. 392.— 12.1.133 -a. 393.
5. C. Th. 12.1.85-a. 381.— 12.1.126 - a. 392.
188
&eo86aioQ д Мёуа$ (379 - 395)
ou хРПМато? u7t8K6iVTO oi povXeuTai eig стсораякдд iroivag X Ai’ oXcov
avT&v тфу ретрсоу 6 ©еоЗосяод яросеяй0г]оеу dnipovcog v’ dvopOdxri]
тад лбХесд Kai та oiKovopiKa tcov. Oaivexai opcog 6ti та лрдурата eig
t6v торба аитбу, ouvTeXoucrpg Kai Tfjg 8iacp0opag tG>v 8r|pooi®v u-
лаХХг]Хсоу, 86v ijTO ебкоХоу vd 8top0co0o6v Kaiтобто ё1дт)уе1 тд яХ^Оод
тфу vopcov, леутт]коута яер1яои, яой ё^ёЗсокеу д ©еоЗдсяод eig eiXi-
Kpivfj, dXX’ ovyi Xiav йтготеХестратск^у яросрауфд яростяАОеюу vd
Оератгеися] та какфд Keipeva.
ПХт]росрор1ад ёларкеТд itepi тфу ёХео0ёрсоу р!КрокаХХ1ерут|тФу
Tfjg ёяохл? 8ev SiSouv ai ят|уа(. ’Eig ocrcov брсод рад лХт|росроробу,
cpaiveTai oti ij d8iacpiXoviKT|Tog яаутсод ияарЕДд tcov Kai ката тоид
Xpovoug тоитоид apyi^ei v’ djreiXfjTai <то[3арфд йяд Tfjg длХт]<тт1ад тфу
peyaXoyaioKTripdvcov, oi diroiot 8ia Tfjg peOdSou Tfjg «лросттаайад»
яростеяйОоиу v’ дяорросррстоиу Tijv piKpav eXeuOepav i8ioKTT]<nav ёл1
£npia Tfjg KoivcovtKfjg 1<торрол1ад. 'О ©еоЗдсяод dvTeXijcpOr] Tdv Kiv-
Suvov toOtov Kai ёХаРе рётра кат’ айтоб. ’Аяруореисте St’ аисттт|рфу
яотуФу eig тоид Зиуатойд vd Oerouv о£оу8т)яоте йяд Tijv лросгтасяау
tcov ij vd fivioyuouv ёряореиорёуоид eig тду dpvr]<riv tcov vd катаРдХ-
Xovv Tdv cpdpov ёя1тт]8ейратод, Tdv yvcocndv Фд ypucrdpyvpov 1 2. Тё-
Ход ёя1 лосут) OavdTOU йяруореисте tt]v йлд тфу ЗиуатФу SiaTfippcnv
i8icoTiKcov сриХакФу 3. Прёяес яаутсод va Xe/Ofj бтс 8ev ё^тррау1о0т] 8ta
тфу рётрсоу toutcov д ёк Tfjg лросттаспад KivSuvog, d дяоТод 0а Зррс-
оирут]<тт] ярйурата Kai eig тойд SiaSo^oug тоб ©eoSooiov.
Мёуа рёрод тфу рскрокаХХсеру^тФу ФяетёХоиу oi KoXcovoi (со-
lopi), f| ё!дт1ртт|рёут| ёруатскт5 6] Suvapig Tfjg ёлохА?. TodXdxtarov Фяд
тоб 332 fjoav ярост8е8ерёУО1 eig tt]v yfjv 4 Kai тд крдтод ёктоте ёуё-
psivev eig Tfjv ypappf]v айтду Tfjg «ёрят^есод tcov eig Tijv РФХоу» 5. Па-
ра тд yeyovdg Tfjg eig peydXr|V кХграка ёукатасттасгесод тФу PapPapcov
eig тд кратод, d ©eoSocnog ёуётепге Tijv яростЗесяу тФу коХсоуФу eig Tijv
yfjv e. 'H яростЗесяд аитр cpaiveTai брсод oti 8ev puvoei Tijv piav ij Tijv
dXXr|v Td^iv, тойд реуаХоуаюктт]роуад ij тойд KoXcovowg роуорерфд,
dXXa лароисЯа^е реюуектлрата Kai лХеоуектлрата Kai 8ia тоид Svo.
1. C. Th. 12.1.117-a. 387: CJ. 10.32.40.
2. C. Th. 9.33.1 - a. 384.
3. C. Th. 9.11.1 - a. 388.
4. C. Th. 5.17.1 - a. 332.
5. "О бро,; eli; та? Рола? 277 (JGR. III. 277): «Ot yeopyoi dcpeiXoixn Tfl PcbXxp
fjxoi xfl yecopyig ёцяелт)х0а1...».
6. C. Th. 5.17.2 - a. 386: CJ. 11.64.2. —Пр0. C. Th. 5.17.3.
189
'О dytbv 6ia rfjv 'Oq6o5o$Iov (378 - 518)
’O Kvpicog dxpeXovpevog ёк Tfjg IScotvkov auTfjg катасгтйоесод ijxo тд
крйтод, eig тд ditofov fjTo йресгтт] dvTi Tfjg ксут]тскдтг|тод ка1 Tfjg pe-
тсфХт]тдтг]тод тоб йуротскоб Зиуарскоб катйсттастсд fjpeptag Kai стта-
0ер6тт|тод.
Ot ЗсаркеСд лбХерос, та лоХХй ка1 реуйХа кт1сграта, тй блоСа тб-
ctov eig Tijv лрсотебоостау 6cov кас eig тйд ёлархСад 6vfjyeipev 6 Oeo-
Збстсод, at катастрофа! лоХХйу ёлар/сйу tocov ёк фосякйу alTicov
6cov Kai Ц ёхОрскЙу ёлсЗрорЙу, 6X’ адтй йф’ ёудд рёу i]6!javov тйд
Залйуад тоб крйтоид, йф’ ётёроо брсод ^|Хйттоиу тй ёсоЗй тои. Ве-
Paicog д ©еоЗбасод Зёу fjw ёк фйстесод скХт]рдд ка1 йрдд Svavri тйу
илт]кб®у tov. ’Arcevavriag лроселй0г|се уй катастт|С1] Tijv 8со(кт|ссу
f|7ucoT£pav кас Tijv elcTtpa^iv тйу форму ЗскасотёраУ. Дей уй катасттт|-
<Я] ЗосхереТд тад eig Рйрод тйу Ьл^кбоу dvepyetag тйу фороХоускйу
илаХХцХсоу, каОйрссе Sea vdpov тоб 384 бтс ката ttjv катаРоХ^у тйу
фбрсоу 0й TtaplcrraVTO ol ёкЗскос (defensores civitatis), илоурйфоутед
Kai тйд суетскад йлоЗеЦесд х. ’Алт|убреосе кат’ йрхл v тду ё^аруо-
peepdv (adaeratio) тйу eig elSog фбрсоу Kai тёХод ка0йрссеу бтс ij
cvvcovij (coemptio), fl йуаукастскд т.ё. ёк рёроод тоб крйтоид йуора
е15йу, 0й ёуСуето eig терйд Tfjg ёХео0ёрад йуорйд 1 2. Ас’ йХХоо лйХсу
уброи тоб iSiov ётоид ётбуссге тду ё0еХоУПкду характера тоб сттефа-
ускоб xpvaiov (aurum coronarium) 3 Kai тд 387 Ьлехрёсоое тду тотгйр-
Xpv Tfjg dppevtKfjg 5^avi]vfjg va ётпетрёфт] eig тойд като1коид Tfjg
тгерсфереСад той б,тс eiyev ё£, аитйу е1сттсрй^ес 8са уй тсростфёрц ай-
тдд тд сттефаускду xpvcrcov (aurum coronarium) eig тду адтокрйто-
ра 4.
Проаелй0г]ае уй тгростатейстт] тобд яоМтад йлд лйот|д илерра-
ст(ад ёк рёроод тйу сттратсютскйу. Прдд тобто лерсйрсое ti)v ёХео0е-
ptav Scapovfjg тйу теХеита(®у ёктдд тйу сттратйусоу tcov 5 6, ёлётресре
vf|v ёк рёроод тйу лоХстйу хРП<нроло1т|стсу блХюу лрдд лросттастсау
т®у йлд тйд Рсасолрау1ад тйу сттратссотскйу в, тёХод йлт]удреи<теу
eig тойд сгтратссотскоид va £t]toOv ддсЗплоте йлд тойд лоХ(тад, ёктдд
тйу илд тоб уброи дрс^орёусоу, ij уй ё^аруир1^оиу тйд eig elSog elcr-
1. С. Th. 11.1.19 - а. 384.
2. С. Th. 11.15.2 - а. 384.
3. С. Th. 12.13.5 - а. 384.
4. С. Th. 12.13.6- а. 387.
5. С. Th. 7.1.12-а. 384=CJ. 12.35.11.
6. G. Th. 9.14.2-а. 391 = CJ. 3.27.1.
190
ввоЗбаюе 6 MiyaQ (379 - 396)
фора? xffiv като(к<оу Пар’ бХа табта Kai лара тб уеуоуб? бтт el?
Зио TouXd/iorov яеригтйкте!? 6 ©еоЗбспо? fjXOev йроуб? Tfiv dva-
^iona0o6vT(ov фороХоуоирёУсоу е!те Згй Tfj? peidxreco? Tfj? Ttpfj? Tfj?
фороХоуис!)? povdSo? Tfj? «кефаХТ)?» (caput) el? IT6vtov тб 386 1 2 3 е1те
8ta Tfj? катарутцтею? Tfj? фороХоу(а? 6pyanKfj? Svvdpeco? (capitatio
humana) el? Орйкт]У тб 393 s, ебрёОт] уеугкй? /|Уаукастр£уо? vd фа(уе-
та1 бтеукто? катй Tijv elcntpa^iv тйу Sripocrfcov <p6pa>v, лраура бяер
el%ev <b? стиуёяешу vd бяофёроиу ol фороХоуобреуо! Kai vd уоууб-
£ovvKai vd йуауактобу катй тйу сткХт]рйУфороХоугкйу рарйу 4 Tijv
йуауйкттрлу тйу фороХоуоирбуют ёяётепгоу al ярй^ет? йяХтрЖа?
тйу «Зиуатйу», тйу 6яо1<оу fivapyfj е1кбуа 8(8ei 6 Тсойуут]? 6 Христб-
стторо?: «Е1 уйр тг? ё^етйстеге яй? то1? dOXioi? Kai таХагяйроц к&-
XpqvTai (=ot SvvaToi) yeopyot?, ^ap^dptov аитой? йцотёрои? буетаи
Tot? уйр 6v Хгцй tt]ko|i6voi?, ка1 8г’ бХт]? яоуоирёуог? Tfj? £®fj? Kai
теХёстрата 3u]veKfj Kai йфбрт]та ёягтгОёасл. Kai 8гакоу{а? ёягябуои?
ёягтйттоисл. Kai d>? 6voi? Kai ijpi6voi?, paXXov 36 6? XtOoi? то1? ёке1-
v®v к6урт]Ута1 crtbpacnv, обЗё piKpdv йуаяуебстаг стиух®робуте? Kai
яарехойстт]? Tfj? yfj? Kai pij яарехобстт|? dpoico? абтоб? кататеС-
voucn ка1 обЗерга? абтоТ? стиуууйрт]? ретаЗгЗбасллт об т1 уёуогт’ dv
6Xeeiv6repov, бтау 8i* 6ХокХт|рои тоб xetpfivo? яоубстауте? Kai кри-
|1(й Kai бцРрю Kai dypuKvtai? 8аяаут|9ёуте?, Kevat? dvax®pf|<T(DOT
Tat? xeP<rfv> Sti Kai яро<тофе(ХоУте?, Kai тоб Xtpo6 тобтои Kai тоб
vavayiou тй? тйу бтптрбяшу paodvou? ка1 тоб? ёХкистроб? ка1 тй?
йяа1тт|сте1? Kai тй? бяауоуй? Kai тй? йяараи^тои? XeiTOupyia? цаХ-
Xov ЗеЗоисбте? ка1 фр(ттоуте?;» 6. ’АяотбХестца Tfj? тоюбтт]? ката-
сттйоесо? fjTO pepalo? f| бкра Зиаарёакеш Kai йуауйктт]<л.? тйу
6ят]к6(йу f| 6яо(а 6^е8т]Хобто рё -rijv яаращкрйу (hpoppijv катй тоб
абтокрйторо? Kai Tfj? Ku|fcpvf|<re6? тои. Мгкроеяауаотйоег? 68Й ка1
6ке1 Kai тараха!, тй? бяо(а? 6 ОеоЗбсно? катёсттегХеу йХХоте p6v рё
d3iKaioXoyf|T(D? бяерроХис1)у <укХт]рбтт]та, <Ь? тй уеуоубта Tfj? ©ео-
<таХоу(кт]? тоб 390 • бХХоте Зё рё йЗгкаюХоу^тсо? бяерроХис?)У ёяг-
1. С. Th. 7.4.20 - a. 393=CJ. 12.37.7.
2. С. Th. 13.11.2 - а. 386.
3. CJ. 11.52.1 - а. 393 (Seeck).
4. Zdxnpo? А. 32. 2 (187. 13 кё.).
5. ’to. Xpva., Ei; MatO. dp. 61. 3 (PG. 58. 591).
6. ZfflCopsvd; VU. 25. 3-7 (339. 3 кё.). — ©ео&Ьрпто; V. 17. 3 (307. 6 кё.).
191
*0 аушг did тг/v 'OqOodo^lav (378 - 518)
elKGtav, cbg Tf|v сттйспу Tfjg ’AvTto/eiag тоб 387 J, SeiKvvouv Kai t6v
pa6pov Tfjg Зистаресткегад тоб кбстрои, йХХй Kai Tijv йстиуелт) Моте
CTT&CTIV тоб абтокрйтород evavTi tcov катасттйстесоу тад 6ло1ад ёкаХеь
то va йупретсолюг].
Та реуйХа лрорХт|рата now &ZX.T)Zo8iaS6xcog г|уаукйст0т] va
avTip£TC07UCTT| 6 ©еоЗбстюд ката та Зека nepinou ётт] Tfjg paoiXeiag
тои, fj ёлауйсттасяд тоб Ma^ipou (383-388), Tijv 6noiav Sta котисоЗоид
ёксттрате1ад (Тойуюд-Аиуоисттод 388) аитолростсолсод катёлу^еу1 2,
efyov ё^астбеу(сте1 Tijv ёлюсраАл) йХХсостте vyeiav тоб ©eoSocriov аи-
тт) ёлеЗесусобт] ёт1 paXXov CTweneiqi tcov yuyiKcov Kai стсоратскйу ка-
kod/iSv тад 6ло(ад блёсттт] 6 айтокрйтсор катй Tijv ракрау лйХт]У
тои лрбд тбу йуталагглт^у тоб 0p6vov Euyeviov (392-394) 3.
5.	гEnavaeraaiz Evyeviov.
Tdv Абуоисттоу лрйурат! тоб 392 6 сттратлубд тоб лраюёутои
8ia тб ле^1кбу (magister peditum praesentalis) Tfjg Дистесод ’Apyo-
рйсттт)д avepipaoev eig tov ретй t6v бйуатоу тоб BaXevTiviavo6 В'
(15 Matou 392) упрейстаута 6p6vov тоб Зитскоб трлратод тоб крй-
тоид t6v magister scrinii Kai лрсЬ-qv Ka0T]yr|Tijv "tfjg XaTiviKfjg рт|-
TopiKfjg Euyeviov 4. Тб Kivqpa тоб Euyeviou, 6 блоюд ётй/бт] рё тб
рёрод Tfjg (piXo-eiScoXoXaTpiKfjg pepiSog, ёле^етйбт] eig TaXaTiav Kai
B. TraXiav, рё/pig бтои 6 ©еоЗбстюд стирлХт)Р<остад тйд лроларасткеи-
йд тои йлесрйсясте tov Еелтёрррюу тоб 394 va ёлгтебт] катй тоб йло-
сттйтои. Парй тбу лотарбу Frigidus (сттщ. Vippacco), ларалбтароу
ё^ арштерйу тоб Isonzo, ёХаре xcopav ij рйхл, т) бло1а ёкрсуе тб
Kivripa ка1 Tf]v £cof]v тоб йуталастцтоб. Метй ctkXt)Pov dycova, катй
t6v олосоу лар’ dXiyov уй т)ттт)бт] катй крйтод 6 ©еоЗбстюд, тй аито-
кратор1кй сттратеирата катй Tijv Зеитёрау fjpepav Tfjg рйхл? (6 Те-
лтерРр1ои 394) рог|бойреуа блб тоб aicpviSicog луебстаутод бъеХХсбЗоид
тол!коб йуёрои, тоб уусосттоб dog рлбра, катеу1кт)стау тоид ёлауа-
сттйтад ка1 стиуёХаРоу тбу Euyeviov, tov блоТоу ка! ёсрбуеистау. 'О
’Аруорйсттт)д Siecpuye Tijv alxpaXcocriav, тр^октбулсгау брсод 6Ziyov
1. AiPdvio?, Абу. 19-22 (II. 385 кё.). — Zctaiuo? А. 41 (198. б кё.). — ХсоСо-
pevA; VII. 23 (336. 13 кё.). — 0ео8й>рпто^ V. 20 (315. 3 кё.).
2. Zdxiiuoc Д. 42-47 (199. 1 кё.). — Гшкрйтпс V. 11 ка112 (PG. 67. 593 С кё.).
3. Zdxrpio? Д. 54-58 (210. 24 кё.).
4. ФЛосттбрую? XI. 2 (133. 9 кё.). — Есокрйтпе V. 25 (PG. 67. 619 С). —X®-
Sopevds VII. 22 (335. 2 кё.). — Zdxnpog Д. 54 (210. 23 кё.).
192
веоббаю? 6 Miyaq (379 - 395)
йрубтероу, йУпХтцрОйд тб цйтаюу Tfjg яераггёрсо йупсттйстесод катй
тоб 0ео8ост(ои *О 0ео86спод ёфёр0г| ёя1б1кйд elg тоид йгаяйХоод
то», цета^о тйу 6яо1соу fjoav ка1 рёХл тйу ёякрауеотёрсоу elScoXo-
ХатргкйУ olKoyeveifiv Tfjg Pcb|ir|g 8 Aid Tfjg Tjnlag tod Siayoyfjg 6 ab-
токрйтсор екацхуе Tijv йуНсттаспу тйу ё0У1КЙУ, oi бяойн Sid стоуехйу
Ttpoaxcopfiaecov el? Tdv Хрктпауюрбу бтгёстттцтау npoo8euTiKf]v dpi-
0HT]TtKijv peicocnv, f| 6яо(а ка1 £KgT]8evt£ei теАлкйд Tijv otavSfjnoTe
<Я]цаст(аУ tcov elg t6v Зтщбспоу ptov тоб Зотгкоб тцт| цатод тоб крйтоид.
6.	©avaroQ ©soSoalov. Kglasis neql avrov.
At TaXaincoptai Tfjg катй тоб Efryevtou ёксттрате(ад йяетёХеоау
Tijv x«Pt<7TiKTjv poXijv 8id Tijv kXovict|i£vt]v fryetav тоб абтокрйто-
pog8. Метй Ppaxetav do06veiav drcdOavev elg MiZavov Tijv 17t]V ’la-'
vouapiou 395 4. "O Zdxnpog катлуореГ t6v 0eo86ffiov 6ti fjTo сясйта-
Ход ка1 трофтДбд, 6n eSei^ev dpdXetav яер1 Tijv ёктёХеслу тйу ка0т)-
k6vtcov too, 6ti т]йу6т1<те тб 6vt]t6v тйу dIgicopdTeov ка1 бп яйута таб-
та elxov Xtav Soopevfj ёя(8расяу ёя1 Tfjg тохл? тйу йл^кбсоу: «ёк тои-
тоо тогуаробу ot тйд n6Xeig о1кобутед nevtqi те ка1 йрхбутсоу как(д
трихбреуо! SuoTDxfj ка1 oIkticttov ETpiPov ptov, 1кетеиоутед t6v 0e6v
ка1 8e6pevoi тйу toctodtcov абтоГд dnaXXayijv eCpaoOai стирсрорйу» 6.
’Oti p6paia 6 dOviKdg toropiKdg катастокосраутеГ ё8й t6v абтокрйто-
pa ка1 бЗирбцеуод Sid тй какй тйу шгт]к6соу exei Kupicog бя’ 6yiv
тои тобд ё0У1коъд катоСкоод, катй тйу 6яо1соу тй рётра тоб 6р0о86-
£od ка1 £т]^®т°0 0ео8ост(оо ёсттрёфоуто, ка01сттата1 фауербу ей0ъд
ёк тоб IStoD rcdZiv ZoxripoD, 6 бяоюд яроо0ёте1: «ёт1 уйр fjv айтоТд
fiSeia тоб фО1тйу elg тй tepa ка1 тй 0eta катй тоид яатрСоод 0естроьд
ёкцеШттео0а1» • Bepalcog 6 ©eoSoaiog ёсттрйфл Kai аисттлрбтата
рйХюта катй тйу pf] хриттшуйу ка1 а1рет1кйу. ’АХХй тобто ейр(-
сткето elg тб яуебца тйу Kaipfiv. ’Аф’ бтоо Sid тоб М. KcovoTavrivoD
1. Orosius VH. 35. 19. — ФгХоатбрую? XI. 2 (133. 9 кё.). — Есокрйтпд V.
25 (PG. 67. 652 В кё.). — Zdxnuo? Д. 58 (214. 15 кё.).
2. Прр. CIL. VI. 1783: Н. Dessau 2948. — Tf|v aviupiXioniKijv koXitikViv тоО
©soSocrfou dvriKatonTpigouv ка1 тй йцупсттеитскй Зютйуцата тоб ’Ovcopiou: С.
Th. 15. 14. И - а. 395. —С. Th. 15. 14. 12 - а. 395. — ПрР- Е. Stein, Histoire I.
1. 217.
3. Хсокрйтп? V. 26 (PG. 67. 653 В).
4. ZavapHq ХШ. 19. 26 кё. (III. 93. 15 кё.).
5. Zdxrtpo? Д. 29 (184. 21).
6. гйхлцод Д. 29 (184. 24).
193
’О dydn Sid tty ’O(>f)odo$lav(378 - 518)
at 0рг]сткеитгка1 ка1 ёккХт]стгастпка1 илобёстегд KaTfjvTT]CTav vd yt-
vouv koXitikoI ка1 KpaTiKai, 0й fjTO ASuvaxov vd dvapfevg Tig йлб !ji-
%coTf]V 6p068o^ov абтокрйтора noZiTiKf]v 8гафоретгкт]У ёке(ут]д ttjv
dnotav ^сткдсте ка1 f| 6ло1а ёл1 тёХоид катёХт|^еу eig аитб лоб цата(-
сод ёяе81ю£ау ot яро^уоиреуог аитократоред, тоитёсттгу Tijv 0рт]сткеи-
TiKTjv f|cn)%iav ка1 ёлорёуид ка1 Tf]v кратгкцу.
’А<р’ ётёрои 6 ©еоЗбстюд фд йуОрюлод fjTO лростцу^д ка1 fjpepiog:
«ndvrcov /|Л1ютатоу ка1 йуе^гкакштатоу ка1 яррбтатоу», тбу буоцй-
рй£ег 6 0ец1сттгод. ’Enl Tfjg растгХегад too, Xeyei 6 айтбд рптюр, at
p6Xaivai ф^фО1 тйу Оауатгкйу катаЗгкЙУ цетеРйХХоУто бл’ абтоб
eig Хеикад утрроид /йргтод ка1 ovSelg лХёоу е1стт|рхето eig тй йуйкто-
ра трёцюу ка1 йуюугйу, йХХа яйУтед лростт|рхоуто «ебёХлгЗг ка1 йуе-
сттт]К»1<у Tfj yvcopr]», 8i6ti: «обт® ctoi (Хею pfcv та бццата, й06р»род
86 fj ф®уг|, yaXijvr] 86 ёлгкёхитаг navrl тф простилю» X 'О ©еоЗбстюд
^уйлт]сте ка1 ё^бфюсте Tijv лрютеиоистйу то». ’Ал’ абтоб йлекХт|0т]
абтц N6a Рюрг]1 2 3 ка1 абтбд Tijv ёсттбХгсте цб лХате1ад, сттт|Хад ка1 Tijv
лер(фтр1оу М6стг|У 686v Tijv ёуобстау тб Forum Theodosii рб тб Fo-
rum Constantini. ’ЕуЗгбфербт] ка1 6р6у0т1стеу еШкргуйд бябр тйу
6лт]к6юу тои ка1 Згй тобто 6 ©ецштюд Хбуег яер1 аитоб: «Згй тобто
yap... PaoiZeiav ёк тоб обрауоб катёяецфеу eig Tijv yfjv 6 0е6д, б-
я®д Sv егт] котоф^ут5] тф йу0р®я® йлб тоб v6pou тоб йкгут|то» ёя1
тбу ёрлуооу ка1 £йута»8.
7. ’AoxaSioQ xal ^Ovcoqioq
(395-408)	(395-423)
Метй тбу бйуатоу тоб QeoSocrf
о» А' 6 0p6vog ларёцегУБУ eig /sf
рад тйу 8ио тёкуюу тои, ёк тйу 6-
ло(юу 6 p6v 'Ovcopiog йуё^аре Tijv SioIktjctiv тоб Зитгкоб, 6 86 ’Ар-
каЗгод Tijv тоб йУатоХгкоб тргщатод тоб крйтоид4. *Н бяар^гд
Svo f|yep6vwv eig тб крйтод Sev ёсттщагуе ЗгбХои тбу бягсттщоу %ю-
ргстрбу тои eig 8ио йуе^йртцта тртщата. Ata тоид стиухрбуоид тб
крйтод ларёцеуеу ёу ка1 й8га(ретоу. «Arcadius... et Honorius...
1. ©еЩотюд, Лбу. 15. 190 а кё. (I. 275. 7 кё.).
2. Ешкрйтп? V. 8 (PG. 67. 577 С). —Прр. ©eplcmcx;, Лбу. 14. 184 а (I. 265.
6 кё.).
3. 0ер(стпо<;, Лбу. 19. 288 а (I. 331. 11 кё.).
4. Zdxnpog Д. 59 Kai Е. 1 (216. 17 кё., 217. 5). — Zmvapfic ХШ. 19. 26 (Ш.
93. 17 кё.).
194
'Agxd&os xal 'Ovoqioq (395 - 423)
commune imperium divisis tantum sedibus tenere coeperunt» \ Хё-
yet 6 Orosius. Td yeyovdg Зё тобто dveyvcbpi^ov 6xi povov ot блг|-
kooi Tfjg аитократор1ад, йХХй Kai oi ё^со таит^д ейрюкбреуос рйр-
papot. ПоХХй ё^сотергкй текрпрга SSeiKVuov тб dSiaiperov тоб крй-
тоид. 'Н xpovoXoyia тйу ёуурйсрюу Syivero расти тйу йлатиу Tfjg
Pcbpijg ка^ КсоУсттаупУоиябХесод. Ot v6poi Kai тйу Suo pepfflv
тоб крйтоид S^eSiSovro Sv 6v6paTi Kai тйу Suo абтократбрсоу Kai S3i]-
цостийоуто eig тй Suo трррата Tfjg айтократор(ад, роХоубтс ретй тб
450 SSv cpaiveTat vd ё3проспей0г|стау SvriKoi vopoi eig тб йуатоХскбу
Tpfjpa тоб крйтоид. ТёХод SSv ярёле! уй Хт]строуйреу бтс, йд 0а 18со-
pev лерастёр®, бтау б теХеитаюд Зитскбд айтокрйтсор, 6 РюрйХод
АйуоисттйХод, ка0г)рё0т] тб 476 йлд тоб ’ОЗойкрои, б теХеитаГод об-
тод есттесХе тй аитократорскй Вейстера eig Tijv КсоУсттаутсуобяоХсу 1 2 3:
тбте ij йлб тоб 480, ётоид 0ауйтои тоб РюрйХои АйуоисттйХои, ij Sv6-
Tijg тоб крйтоид тияскйд йлокатесттйОг) ка1 лйХсу eig айтокрйтсор,
6 Zrivcov, fjro 0есорт]Т1кйд тойХйуссттоу 6 рбуод кирюд Tfjg йяерйутои
айтократор(ад.
"Av Sv тойтосд Sni тоб леЗсои Tfjg Oecopiag ij pcopaiKij айтократо-
pia napSpeve pia Kai йЗипретод, eig Tijv лра^су unfjpye paOeia Sca-
форй йуаятистсторёут] стсуй-стсуй eig РаОитатоу уйстра йуарёстоу тйу
Зио трг|рйтсоу тдд. At pi£ac тоб уйстратод тоитои cbcpeiXovTo eig Tijv
StacpopeTiKijv noXiTioTtKijv ка! уХсостстсктр йсретт]р(ау тйу Suo рерйу:
eig тб Зитскбу Tpfjpa йрсХеТто ij Хатткт] Kai стиуеус^ето f| яоХстс-
cttikt| ларйЗостсд Tfjg Рсорлд. Eig тб йуатоХскбу Tpfjpa 6 стиуЗепкбд
уХсостстскбд кр1код fjro ij SXXijvtKij уХйстста Kai at Sijpioupyoupevai
лоХстссттска1 ^ирсостесд йсрсоррйуто Sk Tfjg SXXriviCTTiKfjg noXiTurrtKfjg
лараЗбстесод. "Отау йрубтероу eig тйд Зшсрорйд таитад лросттебобу
noXiTiKai Kai Kupicog Зоуратскас йутгОёстесд, тбте 0й йуалтохОТ} eig
бХт]У тои Tijv ектастсу Kai evracnv тб хйстра ’AvaToXfjg Kai Дистесод.
Тобто брсод 0й CTuppfj спуй-спуй ка1 Ой 6ХокХт]р®0^ eig лоХи рета-
уеуесттёроид xpovoug.
Kai ot Зио айтокрйторед, тбстоу 6 ’АркйЗюд 6ctov Kai 6 'Ovcopt-
од, fjoav dvijXtKOi. 'О pSv ’АркйЗюд fjro Зёка бктб, 6 Зё 'Ovcbptog
p6Xig ёуЗека 8. Дгй тду Xdyov тобтоу 6 лроуодтскдд ©еоЗбстюд efye
1. Orosius VII. 36.1.
2. Exc. Vales. 37 ка! 45 (11. 3 кё. ка! 12. 25 кё.). — M<5A%o$, Fr. 10 (HGM.
I. 397. 29 кё.). — KAvSiSo?, Fr. 1 (HGM. I. 444. 19 кё.).
3. Гсвкрйтг]? V. 12 (PG. 67. 597 А).
195
'О dydiv did r^v ’Одбобо^а» (378 - 518)
cppovricrei vd 0&ЭТ] ларй тб лХеърбу tcov ёрле1роид cruppouZoug: elg тд
Tpfjpa тоб ’Арка81ои Tdv Snapxov npatT®pl®v Poucptvov, elg тд Tpfj-
pa тоб 'Ovropiou Tdv ercpaTqydv (тоб лрактёутои) 8ta тд 1лЯ1к6у ка1
ireipKdv (magister utriusque militiae) ETi]A,tx®va, <r6£uyov Tfjg dve-
yiag ка1 0erfjg кбррд тоб ©eoSooiou Eepevpg 'H блар^д брсод t&v
l<j%t>pc5v toutcov dvSpfiv ёл1 KecpaZfjg t&v Збо трцрйтсоу тоб крйтоид,
ёк лараХЦХои лрдд Tijv йшкаудтцта Tfiv Збо абтократдрсоу, ouve-
тёХестеу fierce al <r%frretg Tfiv Зио трцрйтсоу рета^б tcov vd лрооЗю-
pur0o6v fiv noAAoIg блд Tfiv лростсолскйу dvriOeoecov Kai cpiloSo^ifiv
тоб STqXtxcovog ка1 тоб Poucptvou.
8.	BaQ^aQiaal &m&Qopal.
Td ё^сотерскй лрйурата тоб крйтоид elofjXOov ретй Tdv Odvarov
тоб ©eoSocrfou A' elg rceptoSov сторарад Kpioecog ’Ev лрйтосд ot
O6wot ёлсосреХобреуо! Tijv dmouoiav tSv сггратеирйтсоу Tfjg ’Avoto-
Xfjg, та длоТа стиуексттратебстаута ретй тоб ©еобосНои ката тоб dv-
таяастт]тоб Edyeviou Зёу efyov ёлютрёц/ет elcrfcTi elg тйд pdoeig tcov,
elo^PaXov elg тд крйтод Sid Tfiv KauKacrtcov IluXfiv Kai Sid Tfjg ’Ap-
pevtag ё^ехи0т](тау лрдд MecrorcoTapiav, ’Oopor|vr|v, EdcppaTipriav
Kai Suptav1 2 3 * 'H eloPoAoj tcov стиусоЗебето блд XeqXaoifiv, oepayfiv
ка1 ёрлрт]стр<йу Kai xp6voug лоХХоид ретй тй траускй табта yeyovd-
та тй ёре(лш Kai at KaTaerrpocpai 8ieTT|pouv е1стёт1 Tijv avdpvqcTiv
Tfiv Tpopepfiv o6wiKfiv SniSpopfiv.
'АХХа обткй cpOXa 6Kivij0r|oav лрдд A. Kai блд Tijv nteotv tcov
yeppaviKd oricpri 8ifjX0ovTdv peaov AouvaPiv ка1 6^ex60qoav elg Tijv
nawoviKijv AiotKqoiv s, ^viox^ovTa тй лХт[0т] Tfiv Вт]<яудт0соу тоб
’AXaptxou, тй длоТа ебрСсткоуто elg катйсттаспу ё^еуёрстеид катй тоб
крйтоид. Прйурат! ol Вт]сяудт0о1, ot длойн eiyov dnoorfj fig <poi8e-
pdToi (foederati) Tfiv Bu^avrivfiv трорерйд dnroXetag катй тйд ларй
t6v Frigidus лотарду рйхад, еиршкоу 6ti 8fev efyov dvrapet<p0fj ё-
ларкйд Sid тйд 0ucrtag tcov. *Orav Zoindv d ’АркйЗюд Ka0uor6pqoe Tfjv
1. ФО.осттбруссх; XI. 3 (134. 9 кё.). — Zdxniio? E. 1 ка1 4 (217. 5 кё. — 220.
18 кё.).
2. ФАоснбруюд XI. 8 (138. 3 кё.). — Claud., In Rufinum П. 28 кё. — Zro^oge-
vdg Vin. 1 (347.10 кё.). — Черфуицо?, Ер. 60.16 (PL. 22. 600). — Пр0. ТоО абтоО
Ер. 77. 8 (PL. 22. 695). — Ешкрйтр? VI. 1 (PG. 67. 661 А).
3. ФЛоатбрую!; XI. 8 (137. 24 кё.). — Claud., In Rufinum П. 26 кё. — ТоО
аОтоО II. 36 кё. — ‘lepcbwpcx;, Ер. 60. 16 (PL. 22. 600).
196
'Адхббюе xal 'Ovaqiot (395 - 423)
KaTaPoXflv тйу kovovikSv ярбд аитоид лАл^роцйу, dnscpficnoav va ёла-
vaoraTfloouv ката тоб крйтоид х. 'Од 6р0йд exei flSi] каратуpT]0fl, ot
Вг|слудт0о1 Ssv dn£pA.enov eig SiaXuoiv Tflg аитократор1ад, йХХ’ й-
лХ&д eig t6v ё^ауаукастрбу тт^д va тойд dvayvcopiori тад иАлкад Kai fl0i-
кад йцофйд, т.е. ало^щйстеьд каг сттратцу(ад, £ni x&v блокоу £v6-
pi£ov 6ti slyov SiKaicopa катблгу тйу peyaXcov йллреспйу тйд drcoiag
sfyov npoocpspst sig то крйтод 1 2 3. 'H ярооеХеиспд Kai vsov ysppaviK&v
pa^ftv 8, nspi Tflg 6noiag (bpiXfloapsv, Монисте Tflv SnavaoTaTiKflv
8ifi0scnv x&v Bi]<jiy6T0(ov, oi 6noiot йяб тоб Ферроиарюи/Mapriou
395 flpxiaav тад ёяФроцйд t®v катй тоб крйтоид eig Tflv BaXKaviKflv.
At £ntSpopai t®v floav троцактисаи 'H ауияерйстяштод x<*>pa, 8t6ri
та pu^avriva сттратейрата supioKovTo sIcteti sig ’kaXiav, йлйсттт] тй
navSetva. Movov al psyaAATspai ndXsig, sig тад бло(ад CTVVEppeuaav
oi йуротиан лХг|0истро1 ка1 oi кйто1КО1 x&v ptKpfflv n6Zecov, лростй-
cpspov npooTaoiav. Ol Br|CTiy6T0oi ёХецХйтоот, 6<p6vsuov ка1 ёяир-
noXouv та яйУта. Kai Зьаркйд SiTjvpvvsTO fl йкт1д тйу SntSpopfiv
tov, ai dnotai Цг|лА.о6уто йлб Tflg Майред 0аА.йстстг|д p^xpi тйу
AstvapiKffiv 'AXnsmv Kai kotskXu^ov Tflv Motoiav, Tflv Ilavvoviav,
Tflv MaKsSoviav ка1 0рйкт]У, 8ta vd йкстлйстоиу psxpi? auTflg Tflg
KwvoTavTivoun6Xs®g 4 5, Tflg 6ло1ад oi кйтогко! vux0imsp6v £(ppovpouv
тй TsixT] ка1 dn£<ppa£ov t6v Xipsva Sid osipag 8sp£v®v рета^й xav
nXoirov, 6n®g8iqysiTai 6 Glaudianus: «hi vigili muros statione tueri,//
hi iunctis properant partus munire carinis»6.
*H катйотаспд dnspaivs Kpicnpog, 6tov t6 dvaToZtKdv крйтод
sctcoctsv fl 81лХ®рат1к6тт]д тоб Povcpivou, тоб блоюи fl noZtTiKfl £ns-
81а>ке ouyxp6vcog ка1 x&v PapPdprav Tflv йлбкроисяу Kai Tflv таяб1-
vaxnv тоб Ц1стг|тоб ETT|Zix®vog. Прб тйу т81хйу Tflg KavoravTivou-
ябХешд <Tuvr|VTT|0r| цетй тоб ’AZapiyou Kai лростелй0г|О£ vd ёттйхт]
CTvvSiaXXayflv цбт’ айтоб®. Ai nt]yai 8£v рад napsxouv Хелторере1ад
nepi тоб т1 ёлетейхОт] катй Tflv оиуйуттряу тайтт]У. ’Ек Tflg nepaiTk-
рсо ё^еЩесод тйу yeyovoTtov cpaiveTai лйутсод бтт 6 Poucptvog snetoe
1. ’lopSdvng, Getica XXIX. 146 к4. (96.10 кё.).
2. A. Guldenpenning, Geschichte des ostrOmischen Reiches unter den
Kaisern Arcadius u. Theodosius II., Halle 1885, a. 40.
3. Claud., In Rufinum II. 26 кё.
4. Claud., In Rufinum II. 36 кё.
5. Claud., In Rufinum II. 59 кё.
6. Claud., In Rufinum II. 75 кё.
197
*0 ayaiv <5»a tip ’OgOodoilav (378 - 518)
TOV ’AZdpixov va OTpacpfj npdg Tijv nepto/fiv тоб йуатоХлкоб TAAu-
р1коб тоб dnoiou Tijv кир1бтт]та StsigsSiKSt 6 EttiXIx®v. Ata тоб тро-
лои тоитои 6 Poucpivog йф’ dvdg pdv йлцХ^йстобто тоб рт]<нуот01коО
kivSuvod, ectt® ка! npocncalpmg, йф’ ётёрои Зё йУтётастстЕУ eig тад
ntOavag cpiZoSo^iag ёябцрасгеюд тоб ETi]X.ix®vog тойд ёрл81ролоХё-
цоид ВцсяубтОоид.
Прйуцат! 6 ’AXdpi%og ёсттрйсрт] лрдд тд йуатоАлкду TAAupiKdv
блои CTUvexios тад ХепХасяад тои, д Зё Ттг]Алх®у це0’ 6%®v Tffiv ай-
TOKpawptKffiv SuvdpEmv, toctov Tffiv SuTiKffiv 6ctov Kai Tffiv avaToZiKffiv,
£Kivf]0T| dvavriov too (fivoi^ig 395) Ч Aidoxicre тад TouXiavag 'AXnetg
Kai Sid Tfjg or]ji£pivfig Bocrviag катт]и0иу0т] лрдд Tijv В. ©eooaXiav
блои ёу тф ц£та^й efyov ouyK8vrp®0fj тй crricpri тоб ’AXaptxou. 'О
теХгитаТод, илосттад fjSr) papslav fjTTav цвта psydXrov dKroXsiffiv йлд
Tffiv TontKffiv спратеицйтсоу, Зёу ётдХртцте v’ йутшаратахО^ ката тоб
STT|Xix®vog, йХА’ ёстлеисте va блох®рп<тт| eig тд cttevotepov рёрод Tfjg
коЛйЗод тоб Пцуеюб, тд длоТоу Й>Х“Р®°8 5ia тйфр®у, dvax®tiaT®v
ка1, ката тд PappapiKdv стйсттгща, Sid Teixoug ё£ dpa^ffiv1 2. Oi Зйо
avTiKaZoi napdpsvov ёл1 Tivag т)цёрад алрактоц бте auTOKpaTopiKij
Зютаут) £(p0ao£v sig тд сттратблвЗоу тоб STT]Zix<ovog ёл1тйстстоиста
Tijv ёккёуохяу тоб ауатоАлкоб ’IXXupiKOu Kai Tijv apEcrov йлосттоА.т]У
Tffiv avaToZiKffiv отратЕицйтюу eig KcovoTavTivoimoZiv 3.
Tijv SiaTayijv тоб ’Арка81ои ё^£ра1£ОСТЕ, x®P^G dp9ipoZiav, d
Роифйюд, d dnotog Sia тоб трдлои тоитои tjOeXs va ё^ао0£у(стг| Tdv
dvrinaXdv той Kai vd лрокаА.ёстт| Tijv бяд Tffiv Br]cny6T0®v катасттро-
фт|у тои. Дёу unsZdytoEv брсод тад dvavTiov тои paStoupyiag тоб
praepositus sacri cubiculi ebvouxou Ейтротаои, ai dnoiat Kai ка-
тёХц^ау sig Tdv фдуоу тоб Poucpivou.
9.	Фбтос Povtpivov. EvTo6ai0Q.
OaivsTai 8r|Xa8f] 6ti д Ейтрбтпод естлеосте vd ctuvswot]0^ цвтй
тоб STi]Hx®vog ка1 vd Tdv <тицроиА.£йстт| vd npoPfj sig тйд катй тоб
Poucpivou dvspysiag, тад дяо1ад 0d 8inyi]0ffipsv катютёр®. Прйуцап
poXig d Stt]XIx®v SZaps Tijv SiaTayijv тоб ’АркаЗСои, естлеосте vd йло-
1. Claud., In Rufinum II. 101 кё.
2. ПрР. Ешкрйтпд VII. 10 (PG. 67.756 В). — Claud., In Rufinum II. 125
кё.
3. Claud., In Rufinum П. 130 кё. — 169 кё. —278 кё.
198
'AQxdStoQ xal 'Ovwqio; (395 - 423)
стте1А.г| tdg alwupSvag Suvdg&ig elg KcovaravrivovnoXiv, 9Soag Srci
KEipaZfjg tcov t6v dcprooicopevov тои <этратт]у6у (magister militum)
Taivav. Прб Tfjg dvaxcopfjcrec&g t®v оиуекеутрсосте та йяерхбреуа
сттратеирата ка1 8ia катаХХ^Хгоу Xoyrov ijpeOure тоид fivSpag ката
тоб Povcpivov. еО ISiog Sv ouvexeic? йяехсортрге Tfjg nepio%fjg тоб dva-
тоАлкоб ’1ХХир1коб сттратояеЗеистад elg тй 8аХрат1кй ЕйХсоуа1.
Тй сттратейцата тоб Talva ffiSeuoav Sv тф рета^и ярбд Kcovarav-
Tivo6rtoX.iv, ярб rfflv T6i%ffiv Tfjg 6rtoiag Scp0aoav катй тй т£А.т) Noep-
Ppiou 395. Катй Tijv Srtioqpov urto8o%f]v брсод Tijv yevopSvr|v ярб Tfjg
ПбХесод ol orpaTiffirai тоб Taiva Svcbrtiov тоб абтокрйтород, Tffiv d£i-
соратоихсоу Tfjg avXfjg ка1 тоб rtXijOoug, яои efys ся>укеутрсо01) 8ia vd
rtapaKoA.oi)0f](H] Tijv teZettiv, бяетеОцоау катй тоб Poucptvou ка1 тбу
Scpovsuoav (27 Noepppiou 395) 2 3. 'H 8ю(кт]сл.д Tffiv KpanKffiv яраурй-
tcov rtEpifjXOe Karortiv Tffiv йусотёрсо elg t6v ярсотеруйтт]У Tfjg SoXocpo-
viag тоб Poucptvov, t6v e6vo6%ov praepositus sacri cubiculi Ебтрб-
яюу 8. AiSaxOeig Sk тоб яа0т|ратод тоб avrtrtdXou tov SSv бяе^ттрте
v’ dvaXdPxi тб dijicopa тоб Srcdpxou тоб rtpavrcopiou (praefectus prae-
torio), S<pp6vrurev брсод va S^acrOevicTri тобто Sid Tfjg Sripioupytag
Suo Srtdpxcov ’AvaToXfjg (praefecti praetorio per Orientem), тоб Kai-
cTapiov ка1 тоб EuTVxiavo6 4 *. ’Erti яХеоу dcpqpecrev Sk Tfjg йрроЗсбтртод
Tffiv Srtdpxcov Tijv SrtOrtTetav Srti Tffiv Spyacmiptcov катасткеи^д бяХсоу,
тй 6ло1а бят]уауеу elg Tijv йрро8г6тт]та тоб рауссттрои Tffiv dcpcpudcov
(magister officiorum). Простеп acpripeoe, яросяорпгйд брсод, йяб
тоид Srtdpxovg тб SiKatcopa бкЗостесод evectiones, dSeiffiv t.S. хРЛ<л-
portoif|<jecog тоб краикоб TaxvSpopetov (cursus publicus)6. Td £f)-
тт]ра тоб 8teK8iKoupSvou йуатоАлкоб ’IXXuptKo6 бтактояо1Г]0т] етсп.
йоте at SioiKfpreig Дак1ад Kai MaKeSovtag йяетеХеоау vSav Snapx6-
тг]та ’IXXvpiKo6 (praefectura praetorio per Illyricum) бяб Tijv 8i-
KaioSootav тоб йуатоХгкоб крйтоид, це S8pav Tijv ©EooaXovtKTiv ®.
1. Zcixnuoc E. 7. 3 k£. (224. 15 кё.), бати; бцшд anyxSei xpovoX-oyiKfix; тй
ярйуцата. — Claud., In Rufinum II. 206. кё.
2. Claud., In Rufinum П. 277 кё. — II. 348 кё. — Zdxnuoq E. 7. 4-6 (224-
225). — ФгХоатбрхю? XI. 3 (134. 17 кё.). — Хшкрйтп? VI. 1 (PG. 67. 661 A).
3. Zdxngoc E. 8. 1 (225. 12).
4. E. Stein, Histoire I. 1. 230.
5.’Iro. Au8d?, De mag. П. 10 (65. 20 кё.). —Ш. 23 (110. 25 кё.). —Ш. 40
(128. 19 кё.)—Ш. 41 (130. 13 кё.). — Пр0. Not. Dign., Or. П. 72. —Ш. 33,
бяои 6 Praefectus praetorio йуасрёретсп <Ь? йрц68ю<; Sia тй? evectiones.
6. ВХ. Е. Stein, Histoire I. 1. 230.
199
'О dydiv did tjjv "OgOodoilav (378 - 518)
ТёХод f| терасгаа яерюист1а тоб Poutpivou катестхебт], яергеХбобста
кат’ йрхйд el? то Зцрбслоу, ёкеТОеу Зё pa9pr|3dv eig tov Еитрбтпоу
кат тоид cpiXoug too x.
10.	’AXoqixoq.
'H йло%й)рт]сяд тоб STT]X.i%<ovog etg EdXcova Kai ij ретйрасяд
тоб Taiva eig KcovoravrivounoZiv elxov <bg йяотёХеора ttjv Snpioup-
ylav сттратквпкоб кеуоб eig Tijv Kuplcog 'ЕХХаЗа. тб dnoiov ёстяеисте
va ёл<о(реХт]0$ 6 ’АХйргход, йуастиута^ад тад Suvdpeig той ка1 ярое-
Хйоад ёк GeocraXiag ярбд v6tov. 'О Згогкг|тт]д Tfjg фроирад тйу 0ер-
рояиХйу Гербутюд ияех<орт)стеу йрахл'г! ка1 oi Гбтбог elafjX0ov Хет]-
ХатобУтед та яйУта eig BoicotIov 1 2. КатбЯ1У йуеягтихобд яростяа9е(ад
уй катаХйРт] тад бхирад 0f|Pag б ’АХаргход ярот|Хастеу eig ’Attikt|v,
катёХаРе t6v Пеграга ка1 ёлоХгбрктрте тйд ’AOijvag, тйд 6яо1ад ка1
теХгкйд катёХаре Згй стиу9г|коХоуг|сте®д. ’Екаисте Tijv ’EXeucrtva,
катёсттрефе тй Мёуара каг Згй тоб Чстброб ё^ехибт) eig ПеХоябуут)-
<tov. КатёХаре ка1 ёяирябХлое tt]V K6ptv0ov, ёкиргеисте тб 'Аруод
ка1 awTf]v Tijv Еяйртцу каг ёяг яоХХоид pfjvag лроёрагуеу eig Xer|Xa-
crlag ка1 ката<этрофйд dvev6xXr|Tog eig тйд Kivijoeig тои ка1 тйд Хт|-
сттргкйд ёягЗрорйд3.
еН еХХегугд яйстг|д йутгЗрйстесод катй тоб ’AXaplxou йфегХето
eig тб yeyovdg бтг тбстоу 6 SttjXIxcov, 6ctov ка1 тй сттратейцата Tfjg
’AvaToXfjg fjcnxv йят]<тхоА.т)Цёуа: 6 цёу Ett]Mx(ov рё тоид Маркорйу-
vovg, йХХоид tSv 6яо(®у катюрбакте уй ёкЗгй^л яёрау тоб AouvdPe-
®д, йХХоид Зё vd ёукатасттт]стц eig тйд ёяарх^ад Pannonia prima ка1
Noricum ripense4, тй Зё сттратейцата тоб йуатоХгкоб крйтоид рё
тоид Ouwoug, тйу бяогсоу тйд ёягЗрорйд eig tt]v 0рйктр ка1 Tf|v ’А-
olav ярооеяйбоиу v’ йяокробооиу. Тб 397 брсод 6 SttiX(x®v, ёХеиОерод
яА.ёоу, ёяХеиоеу ёк EaX6v®v ярбд ПсХоя6ууп<тоу ка1 йяеР1расга тй
сттратеиратй тои eig тйд йктйд тоб КоргУбгакоб кбХяои. Пгбауйта-
та f| ёксттратега тоб ETT]Xix®vog уй ёуёуето fiveu SiaTayfjg ij ярост-
1. С. Th. 9.42.14 - а. 396. — 10.10.21 - а. 396. — Хбхлцсх; Е. 8. 2 (225.
14 кё.).
2. Claud., De hello gothico 186 кё. — Zdxngcx; E. 6 (222. 3 кё.). — Etwdmoc,
Fr. 65 (HGM. I. 255. 27 кё.).
3. Claud., In Rufinum II. 186-191. — Хйхлцос E. 5-6 (221-223). — ФАо-
атбругси; XII. 2 (140. 14 кё.).
4. Claud., De consulatu Stilichonis II. 191 кё.
200
"А^каЗюд xal 'Ovoiqioq (395 -423)
KMjcrecog хоб ’Арка81ои. Feyovog navxcog elvai 6xi 6 ’AXapi^og, 6
длоТод илесттт] лоХХад fjxxag Kai aitaAeiag eig xdg лрбхад pexa xoO
SxqW%covog стиукроистесд, ёукАло[}1ст9е1д ил’ аитоб dveu xpocp&v Kai
«Заход eig хд бролёбюу xfjg ФоХбцд 9d кахестхрёфехо xeXetcog, dv al-
9Vi8i<og 6 SxqXixcov 8dv dлex<»>psl ёлюхрёфсоу eig xr|v ’IxaXiavx. ’Ayvo-
oOpev ёлакрфсод xoug Xdyoug xfjg atyviStag алох<орт]<тесод хоб SxqXi-
X®vog. IIiOavd)xaxa абхт] vd <Ьфе(Хехо eig xfjv dvxiSpaoiv xoO Euxpo-
л1ои, 6 блоТод 6xi povov ёлёхихе vd кг|ри^т) f| оиукХфод xfjg Kcov-
crxavxivounoXecog xdv SxqXixcova 6x9pdv xoO крйхоид, dXX’ ёстлеисте
vd eXOij eig Sianpaypaxeuoeig лрбд xdv Kaxd xfjg Pfopng ёлауасттахг)-
oavxa 8ioiKT)xf]v xfjg ’Афрск^д Gildo1 2 3. "Олсод Kai av exouv xd лрй-
ypaxa, yeyovdg elvai 6xi 6 ’AXdpiyog 8id Зеихёрау форйу ёк Oavaoi-
pou kivSuvod SiaocoOeig ёстлеисте vd йлохсор(]стт) eig 'Hneipov XeqXa-
xc5v cog cruvfiQcog каха xfiv лоре(ау xou xd navxa. ТеАлкФд <тиуг]ф9т]
CTUv9f|Ki] цехами dvaxoXiKoO крйхоид Kai ’AXapixou, Suvapei xfjg 6ло1-
ag 6 BrpriyoxOog fjyepcbv ёАхфе xd d^icopa хоб CTxpaxqyo6-8ioiKr[xo6
1лл1коб ка1 ле^1коб хоб ЧХХирскоб (magister utriusque militiae per
Illyricum) xd 397 8. 'H xoiauxq puOpicng xcov npaypdxcov, xf|V dnoiav ol
Bu^avxivoi ё£д avayKqg pdvov ё8ёх9т]<тау, eoxs oojJapcoxaxag ouve-
ле1ад Sia xdg pexa^u Bv^avxiv&v Kai rdx9cov oxsoeig. 'Qg napexfjpq-
oev ijSq naXaidxepog ioxopiKdg, ot pev Г6x9oi ёлХг]<т9т]<тау aio9q-
pdxcov dXa^oveiag Kai кахафроупстесод Svavxi x&v «Pcopaicov», xoug
dnoioug efyov d^avayKaoei eig xoiauxqv xaneivcoxiKf|v cruv9fjKqv, oi Зё
«Pcopatoi» ouveixovxo 6nd alCT9iipdxcov ёкбскт^оесод каха x&v «jJap-
Pdpcov», oi блоГт eig хбстад xaneivdxreig Kai кaxaстxpoфdg efyov ило-
PdXei xd крйход 4. Ai dvx^creig 8ё ai dnoiai 9d лрокиуоиу ёк хой-
xcov 9d ёк8т]Хсо9обУ eig 6Xqv xcov xf|v xpayiKdxqxa dXiya pdvov exq
dpydxspov.
11.	’Ах/лт) EvTQomov.
'H xaKxonoiqoig xc5v рехй хоб ’AXapi^ou tyx&os&v Kai 6 dvay-
KaaxiKdg лерюрктрод, Хбусо xfjg стхастесод хоб Gildo5 *, xfjg Spacrxq-
1. Zcbcnpo; E. 7 (224. 3). — Orosius VII. 36. 2.
2. Zdxnpo? E. 11 (228. 21).
3. ПрЗ- Claud., In Eutropium П. 214 кё. — ToO afrroO, De bello gildonico
535-543.
4. A. Guldenpenning, Geschichte 55 кё.
5. Пер! afrrfic PA.. Claud., De bello gildonico. — Zdxnpos E. 11. 2 кё.
(218. 21 кё.).
201
’О aytbv 8id rrjv 'OgOodoilav (378 - 518)
piorqTog тоб SxqXtxcovog elg тй лрйурата xfjg Aocrecog ёлётрец/av
elg tov Evxp6niov va ёксттратебстт) айтолроспЬлсод £vavxlov x&v Ovv-
vcov, ot блоки ётаХаслсороцу тад йсяатскад ёларх1ад тоб крйтоид,
ка1 va тоид катаускдсщ (398) X Kaxomv xfjg viKqg тои таотпд 6 Еотрб-
люд nepie[JXf|(h] xf|v vnaxstav тоб 399, xf|v «peyiOTqv t&v xipc5v», фд
xf|V %apaien]pt£ei 6 ©epicniog 1 2. Тобто ё£пр£9ите xdv pcopafcdv кб-
crpov, Sioti 60scopf]9q npcuxotpaveg, xfjg xipfjg xauxqg va a^icoOfj euvo6-
Xog • «nusquam spado consul in urbe», йуакрй^ес nXfjpng dyavaKxr)-
стесод 6 Claudianus 3. Kai xd pev avaxoXiKov xpfjpa тоб крйтоид, xd
unoKsipevov йрёстсод elg xov Еитрблюу, т)уаукйоОт] va тоб avayvco-
picrq xf|V xipf|V xauxqv ка1 va тоб ёлсЗаугХебсщ Ssiypaxa oepaopoO
ка1 йфосяФсгесод anqSovxa лрбд xf|V avOpantivqv a^ionpensiav катй
тад Харлрйд ёортйд at блойп ouvcoSsuoav xf|V vnaxsiav то» 4 5, xd 8v-
tikov брсод xpfjpa 8£v avsyvcopicrs xijv vnaxsiav тоб e&vouxou 6.
'H avxiSpaoig aurq ката тоб лаутоЗоуйро» praepositus sacri
cubiculi Sev SiKaioXoysixai pejlatcog ёк povou тоб yeyov6xog oxi 6
Еитрблюд fjxo euvo6xog. Auo fiXXoi paOuxepoi X6yoi xfjv лроикй-
Xouv: йср’ fevdg pfev ot около! xfjg ёосотерск^д то» noXixiKfjg, йф’ ётё-
ро» 8ё 6 трблод каО’ 6v ёфпро^е xijv noXixiKfjv то» xauxqv 6 Еитрб-
люд. Elg тб Bu^vxiov, Фд Kai eig бХа та алоХитархска крйтт] xfjg ёло-
Xng, avxinaXog xfjg KevxpiKfjg ё^оистСад 8ev fjxo f) реуйХт] pa£a x&v блц-
kocov, ot блоки рё poipoXaxpiKfiv ёукартёрпспу ёЗёхоуто xijv xuxnv
xcov, йХХ’ f| рскра apiOpqTiKfitg тй^сд x&v olKovopiKfi>g Icxupcov, k»-
picog 8ё x&v yaioKxqpovcov, ot блоки tv xfj лростлавеср xcov v’ йлокттр
ctouv exi peyaXuxepav Suvapiv йлеррбфоиу xijv piKpav ёХе»9ёрау 18ю-
Kxqcriav, nspicppovoOvxsg тоид vopoug тоб крйтоид Kai аЗсафоробУтед
8ia тй аитократорска рётра ка1 Зсатйурата. Aia xdv X6yov xo6xov
ot аитокрйторед йлёфиуоу <т»<ттт]рат1к<йд vd. xPn<IlPO7tol1l<Iouv elg
тад avcordrag к»реруг[Т1кйд 9ecreig peXq x&v dvcorspcov xfi^ecov, avx’
auxcov 8ё ёхрлспролосоиу илаХХг]Хо»д ёк xansiv&v cruvfjGcog лро-
epxopevoog сттрсорйтсоу, ot блоки cruv тф xp6v<p slx°v dveXOei elg тйд
аусотйтад 9s<rsig xfjg (maXXqXiKfjg tepapxtag. Тоюбтод fjxo Kai 6 Ev-
1. Claud., In Eutropium I. 234 кё.
2. ©eptoria;, Лбу. 16 (I. 293. 2 кё.).
3. Claud., In Eutropium I. 296.
4. Claud., In Eutropium I. 63 кё.
5. "Улато? тоО SutikoO тцпцато? (ка1 p6vo? благо? рета rf|v KOOaipaonv тоб
Ебтрол£ои) avatpepsrai 6 веббсоро?. ВХ. Th. Mommsen, С. Th.1.1, a. CCLXXX.
202
"AgxddioQ xai 'Ovmqioq (395 - 423)
Tpdrccog. Atav TaKEivfjg KaTaycoyfjg \ пяёсттп dvcopig suvouxiopov ка1
ият]рётт]<т£У eig о1к1ад 5ia<p6pcov ioxopfiv, pdxpig 6tod EiofjXOsv sig
Tijv ISiaiTspav аитократорскт]? VTtqpscnav, тахёсод 3caKpi9sig 8ia Tag
1кау6тг|тйд тои Kai avsX96v теХод eig to a^icopa тоб яро'штарёуоо
t6v auTOKparopiK&v dvSiaiTqpaTcov (praepositus sacri cubiculi)1 2.
’Аяоктгртад Tijv suvoiav тоб ’АркаЗюо, Kupicog Зё Tfjg аотократеС-
pag EoSo^tag, катбрОсоств рвта ttjv ktSktiv тоб Poutpivou va dvaXdjJi]
Tijv TcpaypaTiK-qv 8iaKO0dpvr|CTiv тоб кратоид. 'H Tarcsivij катаусоут) тои
dpo6 цетй Tfjg ysviKfjg тйсгесод Tfjg docoTEpiKfjg аитократород яоХстс-
Kfjg Tdv £<ttpsi/ev acp’ dvbg рёу sig Tijv d^ouOdvcocnv tcov d^E/dvrcov
dvTiraiXcov тои, a<p’ ётёрои Зё sig ttjv ярд<тктт]<т1У яХойтои яоХХоб ярдд
tKavorcotipnv Tfjg Xav9avouor[g тастгсод va d£i<rco9rj ярдд ttjv Ta^iv t6v
i<TX»p6v ката Tfjg дяо1ад катефёрЕто. Mf| Sovapsvog тёХод va яросте-
TaipioOfj 6g ODvspydTag рёХт] Tfjg та^всод auTfjg, d^sXs^sv 6g edvood-
pevoug too ouTiSavoug dvSpag ёто1роод va TOoXfjoovv тад ият]рЕ<лад
tcov, Tf|V KoXaKsiav Kai Tf|V x«p£pitsidv tcov sig Tdv яростфёроута та
яЕрктстбтЕра ка1 яро818оутад aVTi xPnpctTcov Kai d^icopaxcov ка1 ф[-
Xovg ка! яросттатад Kai Еиеруётад. ’ЕсттрафГ) XoiKdv dvavnov t6v яХоо-
cticov Kai t6v loxup6v, тоид дяоюид KaTsStco^EV аят]Уйд, locog eveko
Xoycov кратскоВ сторфёроутод, йстфаХбд брсод Kai 8ia Xoyoog яростсо-
KtKfjg бфеХесад, Sioti at ЯЕрюостСаг tSv катабска^оцёУсоу яергпр-
Xovto sig айтду Kai тоид sdvoovj^voog tod 3. 'Еф9а<т£У etcti 6ctte va
ярокаХёог] Kai Tf|v d^opiav Kai Tdv 9avaTov 86o ёк t6v ё^охсотёрсоу
dvSpfiv Tfjg ёяохЯд too, тоб сттратт)уоб ’A0oov8avTiou (Abundantius)
Kai тоб <ттратт]уоб Kai аяд uraxTcov Tipaoioo 4.
Aia va ё^ооЗЕТЕрбсгт) ttjv dVTiSpaoiv t6v avTircaXcov tod, ot d-
яойн SiKatcog d^ysipoVTo dvavTiov tod, яроокйХесте vopov 8ia тоб
дяо1оо oi oxsSia^oVTsg dKi0ooXfiv ка9’ о1оо8т)яоте кратскоб ияаХ-
XfjXou dOscopooVTO evoxoi ёохдтл? яроЗосяад Kai йфЕсХоу va 9ava-
tco9o6v, va 8r]pED9fj Зё Kai f| ЯЕрюосна tcov. Прйура ярсотофауёд, d
vopog обтод яроЁ0ХеяЕ tt]V olKoysvsiaKfiv ed0dvt)v Kai ётсрбрЕ! 8id
dXiKfjg ij pgpiKfjg StipsDcrscog Kai тй Xourd рёХт) Tfjg olKoyevstag t6v
1. Claud., In Eutropium I- 26 кё., 152 кё.
2. BA,. Claud., In Eutropium I ка1 II. — Zcboipo? E. 2-3(226. 15 кё.). — Eco-
крйттк VI. 2 (PG. 67. 673 A).
3. Claud., In Eutropium П. 342-353, 376-389,446-461, 557-560. — Z6xnno$
E. 8. 2 (225. 14 кё.). —12. 2 (229. 22 кё.).
4. Zdxripo? E. 10. 5 (228. 5 кё.). — E. 8. 3 (225. 23 кё.).
203
‘О dyciw 8ia ttp ’OgOoSotiav (378 - 518)
Spacrrfev. MaXicrxa f| suOuvi] абтт] digsrsivgro koi sig тоид SouXoug
тоб Spdaxou. Movov f| катаЗостгд xfjg dniPouXfjg f|8uvaro vd psicocrT]
xf|V аиатт]р6тг|та тоб vdpou Sia tov катаботтр (397) \ 'H xsXsuraia
абтт] 8idraigig sl%sv feg auvdnsiav xdv лоХХалХасяастрду xfiv ката86-
<is(ov 8ia лраурапка i] кас (pavxacmKd dSiKiipaxa, sig xponov fears
6 ’АркйЗюд dXiyag povov ёрЗорйЗад dpyoxspov, sig rag 8 Nosp₽pi-
ou 397, dKijyopsucrev dni noivfj Oavaxou sig тоид ЗоиХоид vd катт]уо-
po6v тобд Kupioug tcov 1 2. Ai ouvs%sig KaxaSife^sig лроикаХестау кбра
cpuyfjg npdg xf|v ёккХг]<яау кас та ёккХт]<яасгака ISpupaxa, блои oi
npoacpsuyovrsg d^qrouv awxT]piav, кас ярдд xoug vaoug, xfev dnoicov
xd dcruXov dOsfepouv oi cpuydSsg feg ucndr^v aaviSa acoxiipiag xcov. Aid
vd d^ouSsxspfeai] Kai rag xsXsuxalag aurdg ёХлсЗад Siacpuyfjg Kai Xu-
rpfeascog 6 Еитрбяюд sicHiynOi] vdpov Sia тоб dnoiou dKijyopsusxo
gig тоид кХт]р1кобд vd Ssxcovxai Kai vd npo<Txaxs6ouv ёукХт]рат1ад
сриуаЗад, катеру giro rd douXov xfev ёккХт|сяйУ3, dnrjyopeugxo f|
glaoSog gig xdv KXfjpov npoofencov KpoaSgSgpgvcov i)8i] gig dnayysXpa
i) rdigiv Kai KaOcopi^sro тёХод бп f| Зскасгакт] dppoSidr^g xfev ёти-
ctkokcov Kgpicopi^gro gig rag блобёсгец dKsivag, xfev dnoicov oi SidSi-
koi ёкоисясод dS^xovro raurr)V (398) 4 5. Eig rag 10 Mapriov 399 ё^ёЗсо-
Kg v6pov, Sid тоб drcoiou dxipfepgi 8i’ avcraipordrcov noivfev rdaov
тоид ёт^тобутад «npoaraaiav» xcopiKoug, 6<rov Kai xoug napgxovxag
auxf|V pgyaXoyaioKxripovag8. ’OXiyoug pdvov pfjvag dpyoxspov, sig
rdg 25 Matou 399, 8ia vsou v6pou катёсттдабу sxi аисттт]ротёрад rag
<тхет1к&5 npdg xf|V «Kpoaraaiav» noivag, dnsiXfev тобд napapdxag 8i’
dXocrxePo6g Sijpsucrscog xfjg nspiouaiag tcov6.
12.	’AvTidgaaiQ хата EvtQoniov. Пты<п$ avrov.
Havra rd dvcoxspco dvacpspOsvxa рётра sfyov 8i]pioupyr]cTSi i-
<TXupdv Kaxd тоб ЕитрояСои dvriSpaaiv, f) dnoia dKsrsivsxo ёк хоб ys-
yovdrog 6ri f| 6Xi] бряакпкт] Kai ISiorsXfig <rupnspi<popd Kai лоХткт]
тоб EurpoKiou drcsSsiKwsv бп обход Kai oi auvgpydrai xou 6<pp6vxi-
1. C. Th. 9.14.3 - a. 397.
2. G. Th. 9.6.3-a. 397=GJ. 9.1.20.
3. 2шкрйтц<; VI. 5 (PG. 67. 673 A).
4. C.Th. 9.40.16 Kai 9.45.3 - a. 398. —C. Th. 16.2.32 - a.398(;). — CJ.
1.4.7-a. 398.
5. C. Th. 11.24.4-a. 399.
6. C. Th. 11.24.5 - a. 399.
204
'AgxdSioe xai 'Ovcuqioq (395 - 423)
£ov Sift тд T3iov paXXov ij тд кратгкду стицфёроу: «*0 £fjX6g tcov»*
XEysi 6 Claudiauus, «nspiopt^STai gig тй noXvTsXfj ёуЗйцата... Kpov-
ovv тйд 9vpag ot OCvvoi Kai ol Sapp&rai—Kai adroi сткёлтоуги цб-
vov тойд ftyffivag той (ллоЗрбцоо... ’Ako8i6kovv кй9в fiXXrjv кратг-
k/|v <ppovrt8a, йЗшфоройу Sift тйд лоХбщкад EKixsipfjtrsig ка1 dtnsi-
oXoyoOv Kai StaXfcyovrai pdvov Sift Tdg 1ллоЗроц1ад» J. ’H лйХцспд
Tffiv dvcoTarcov Qsoscov ка1 й^коцйтсоу, йХХт] лт1ут) лХоотктцой 8id Tdv
Edrpdmov ка1 тойд nspi айтбу, fjro sig Tf|v ijpspiiCTtav Sidta^iv. «Аг-
oiKst Tijv ’Atriav», XEyst 6 Claudiauus, «абтдд код Tijv fjy6pacrsv dv-
таХХй^ад afrcijv цё Tijv E^oxiKijv tov KaToiKiav fiXXog ESaxrs Tijv тг-
pijv Tfjg tro^vyov tov 8id vd катаХАРд Tijv 3io(kh<tiv Tfjg Evptag.
Тр(тод ЦцубрастЕ Sid той яатргкой psydpov Tf|V BiGvvtav. Elg Tdv
лроййХацоУ той EfiTpojrfov dvxipTffivro тй дубцата Tffiv ditapxtffiv цё
KivaKtSag npffiv, 6n toctov ётгцйто fj ГаХат1а, t6ctov d II6vTog, тбстад
XiXiftSag ij Avida ка1 ij AvSia, Evffi ij Фроу(а ёпцйто кйлсод dKpipffi-
Tepov»1 2. ’Ewostrai 6ti 6ctoi ijyopa^ov тйд Оёстегд айтйд EksSIokov
vd slencpd^ovv sig тд лоХХалХойу тд катарХт^Оёу т(цпца sig рйрод
psPaicog Tffiv dwxffiv drcapxiffiv ка1 Tffiv psXffiv Tfjg povXfjg Tffiv 8ta<p6«
ptov лбХесоу.
*H Згаркйд Svtsivo^vt] катй той EuTpoitiov ftvrlSpacng 8dv st-
Xsv dvdyKT]v slpf| dcpoppfjg Kai SvvapiKfjg ёугстхбстесод Sift vd ёк8т]-
XcoGfj sig 6Xr|V тг|д Tf|v Sktoctiv катй той цгстт|той stvodxov Kai vd Tdv
dvaTpsif/T). Kai Tfjv d<poppf|V adTf|v SScoksv f| Epig той Ебтротйоо лрдд
тойд Гбтвоод cpoiSgpdTovg той кратоод. 'Qg ёХёх^Л лролуооцёусод,
тд 386 sfyov 8isiff8vffsi sig Tf|v ©рйктр Sift той Aovvftpscog бцйЗвд
’Octtoox6t9®v Kai dXXcov ysppaviKffiv (pvXcov, Tffiv duoicov тд цёукгтоу
цёрод катёсттреуау ot Bv^avTivoi, тд vk6Xoikov бцсод ёукатёсттт]стау
sig Tfjv «Dpuyiav <bg каХХирудтйд цё Tijv блохрёсосяу vd ларёхооу
(bpiopsvov йщбцду сттраткптйу sig тд крйтод. Tf|V fivoi^iv той 399
6 тбтб SioiKTiTfjg tcov TpiptyiXSog (Tribigild) ёсттастСастб, 8i6ti Зёу
iKavonoiij9r]CTav ai olKovopiKai tov arcaiTT]CTSig. Прдд Tdv TpiPiyiXSov
катёфууоу лХё|9г| бХа Г6т9иу SovXcov, лод ёЗралётеустау йлд тойд
Kvpiovg tcov, ка! тд Kivripd tov ё^бтй9г| sig Bi9vviav, TaXaTiav, П1-
CTiSiav Kai SvTiKijv M. ’Atriav, CTvvo3sv6psvov йлд XsriXatriffiv ка1 ка-
тасттрофйу. eO Ейтрблюд, д блоТод фа1убта1 6ti 8ёу ЙУТбХг]ф9т] тд
цёубйод той kivSvvov, лростблйЭгцтб кат’ йрхйд vft EX9i] sig Зюлра-
1. Claud., In Eutropium II. 335- 341.
2. Claud., In Eutropium I. 190-205.
205
’О dycbv did tijv 'OgOodol-iav (378 - 518)
ypaxsvasig рё xdv TpiptyiXSov, oxav брсод a6xai direxv^ov, ovvaia9av-
9sig nXeov xdv kIvSvvov dKivrixoiroi^og Svo crxpaxiag dvavxlov xov.
'H pia vito xdv Epmoxov xov Asovxa SteirspaicoOr) gig ’Acriav ка! ёра-
Sicts itpog CTVVdvxipnv хоб TpiPtyiXSov, dvffi fj Ssvxdpa Giro xdv Taivav
£Xa0s 0£<T£ig ётг1 xfjg EvpcoiraiKfjg dKxfjg xffiv Sxsvffiv, Sta va ёртгоЗ(стг]
dvSsxopevnv dvxurspicnracrxiKijv kIvtictiv хоб TpiPiyiXSov каха xfjg
KcovoxavxivovndXscog E
Пар’ oXov dxi fj iropsia хоб Aeovxog dyivsxo Kaxd xpdirov РраЗб-
xaxov ка! SiaxaKxiKov, 6 TpipiyiXSog 8£v ёхбХрдсб vd dmxsOfj dvav-
xiov xov, aXX’ vitcx^ptiocv eig naptpvXiav, xijv ditoiav fjpxtos vd Xet]-
Xaxfj Kai vd кахасгхрёфТ]. Пара xijv itoXiv SsXyiKijv брсод vitscrxi] al-
QViSiacrpov vito xfjg xoitiKfjg фроорад рё dяoxё^EGцa vd кахастхрафт]
xd psyaXvxspov рёрод хоб стхрахоб xov. 'О IStog рё xptaKoaiovg dv-
Spag poXig Зшфоуб xdv Odvaxov, кахафоуаго eig xijv KEpioxijv xijv ps-
xa!;v xffiv itoxapffiv МёХаУод Kai ЕорорёЗоуход. 'О Лёсоу dpd3i£sv
£vavxiov xov Kai ij 6Хо<у%брт|д кахастхрофт] хоб TpiPiyiXSov ёфа[увхо
ij8r] pspaia, oxs a^viSicog f] фора xffiv ysyovdxcov fjXXa^sv. 'O Tpipi-
yiXSog ijX9sv sig pvoxiKag avvEvvoijasig psxd хоб Taiva, 6 ditoiog
хоб dn^GxsiXsv 6vioyvoEig ёк хоб I3iov xov axpaxsvpaxog, irpocrexi
Зё oi TdxOoi ршвофбро! хоб Лёоуход, каха xijv oxiypijv xfjg xsXiKfjg
стоукроусгеюд psxd хоб TpipvyiXSov, ёукахёХЕщ/ау xdv dpxiiydv xcov
Kai fjvffiGiprav рё xovg ovpiraxpiffixag xcov. 'Yito xdg ovvQfjKag avxdg
fj pd%i] ё^вШхОг] sig кахапхрофду 8id xdv Лёоуха, 6 dirotog рсШстха
rcpocntaOffiv vd бюфоут] xijv aixpaXcoaiav ekectev sig sXog Kai ётМут] 1 2.
'O Taivag egtcevoe v’ dvayysiXi] "rd xfjg кахастхроф^д sig Kcov-
GxavxivovTtoXiv, ёфрбухюту брсод vd nspiypdvi] рё xoctov evxovo XP®‘
paxa xd рёубОод xfjg fjxxris хоб Аёоуход Kai xijv laxvv Kai iKav6xi]xa
хоб TpipiyiXSov Saxe vd хророкрахцстг] Kai xdv avxoKpdxopa Kai
xovg ovpPovXovg xov. 'O itaviKdg обход psxspX,f]Or] sig dpyijv каха хоб
Evxporciov, xdv dirolov Kaxdiriv xovxov fjpxurav vd ёукахаХ,б(яооу
oXot ot ф1Хог xov. Tijv Kaxdoxaoiv ётгсофЕХ.г]9т] 6 raivdg, Sia vd vito-
PaXr) sig xdv avxoKpdxopa xijv I3sav oxi oxpaxicoxiKffig 3ev fjxo 3vva-
xdv vd avvxpiPfj 6 TpipiyiXSog ка1 6xi Kaxoniv xovxov fjxo dvdyKT]
v’ dito3sx9o6v xovg 6povg xov, ol diroioi dXXcooxs avvcoyi^ovxo sig
piav Kai p6vi]v ditaixr)CTiv: xijv ctvXXt]\hv Kai irapdSooiv sig auxdv хоб
1. Zdxnpo? E. 13-14 (229.28 - 231.8).
2. Zdxnpog E. 15-17 (231.25 - 234.25).
206
'AqxoSioq xal 'Oviuqioq (395 - 423)
Efrrpojriou x. 'О й0оиХод ’АркйЗюд 8Sv Scpaivsxo Stoxa^cov v’ йяоббхО^
xf|v &raxiTT]<nv тоб TpiptyiXSou, Kai svsKa x6v yux°XoyiKfl)V X6ycov
яои dvscpspapsv ярог]уоир£усод Kai Stoxt 6 KtvSuvog Svdg яоХброи
катй t&v Перстйу ретй xf|V dvapprpiv sig xdv 0p6vov тоб cpiXorcoXS-
pou ToStyEpSou A' (Jezdegerd, 399-420) Stpaivsxo SitiKsipsvog, Kai
sig xdv noXspov xoOxov fjxo dvayKaia т) стиряарйсттасяд тоб Exr|Xtxo>
vog, Oavaoipov ё%ОроО тоб Еитроя1ои 1 2, repo rtavxog брсод Stoxt 6 Еи-
трбяюд sfysv Snicrupsi Svavxiov тои, dyvooBpsv 8сй яосоид акр106д X6-
youg Kai xi^v SxOpav xfjg айтократвград EuSo^iag3. Тобто яХцросрорт]-
Osig 6 Еитрбяюд, катйтрород Kai ouvTExpippsvog Kaxscpuysv sig xf|v Sk-
KXiprtav xfjg 'Ayiag Eocpiag 4 5, тб (lctuXov брсод xfjg dffoiag, 6g sfropsv
7tpor|youp6vcog, sfysv акирбсвс 6 ISiog. *Oxav Xoircov orpaTiokai яХт]-
ро(рорг|0бУТ8дяобкахё(роуЕУ б Еитрбяюд EOTsuoav Sid vd xovoupouv
ё£со тоб vao6, f| стиХХдцЛд xou Scpaivsxo 0spaia. Тохе ёяЕУёРт] 6 naxpi-
йрхп? Tcodvvrjg б Христбсттород Kai StaKiipu^ag то йяарарСасттоу
xfjg ёккХт|отад ^рябвют Tfjv <n>XXip|/iv тоб suvouxou6. Tfjv ёяорвутр
рйХюта KvpiaKf]v Sijscpcbvricrs xdv Kspicpxipov Xdyov тои ябр1 xfjg
dcrraOsiag Kai paxai6xi]Tog x6v SyKoopicov: «’Asi psv, pdXtcrra SS
v6v suKaipov siffsiv paxai6xT]g paxaioxf|xcov, Kai rcdvTa paxai6TT|g.
Поб v6v f| Харярй xfjg ияате(ад яврфоХт];... яоб Sfe oi Kpoxoi Kai oi
Xopoi ка1 ai OaXiai Kai at яаУцуирЕсд;... mxvxa Skeivo olxsxar... яоб
v6v ot ЯЕяХастрёУО! cpiXoi;... яоб 6 tSv яараснтсоу ёстрбд;... vu£ fjv
rakvxa SkeIvo Kai 6vap, Kai fjpspag ysvop^viig fnpavioOT]' dvOiq fjv
Sapivd Kai яарЕХОбутод тоб eapog omavxa KaxspapavOi]’ окса fjv
Kai ларЕЗрарЕ’... dpdxvri fjv Kai ЗисгяйоОп— ’ЕяесЗт) f| xffiv яраурй-
tcov йяйтг| ка1 тй яростсоявГа Kai f) иябкрюсд, dXfjOsia яарй xotg яоХ-
Xotg slvat 8оке1, xauxqv (=pfjctiv) каО’ ёкасттцу fjpepav ка1 Sv Ssircvq)
Kai Sv dpicrxo) Kai Sv ouXXoyotg SяlXSy8lV Skooxov тф яХт|ст1оу Sxpfjv
Kai яарй той яХт]<т1оу dKovstv, 6ti рахаютлд paxatoxfixcov, тй яйута
рата1бтт]д» ®. TsXtK6g б Еитрбяюд яарвЗбОт] SKOucrfcog, Sяi xfl ияо-
crx^ffsi 6xi Ой срЕюОобу xfjg £cofjg тои. Прауратс катвЗскастОт] vd S^o-
ptoOfj sig Кйяроу. ’Ектдд тоитои p80aicog SSrjpsoOri аяаста fj яврюи-
1. Zdxnpo? E. 17 (234. 25 кё.).
2. Прр. О. Seeck, Untergang (P' Ек5.) V. 564 Sid ar. 310. 14 кб.
3. ФЛоснбрую; XI. 8 (138. 14 кб.).
4. Zcbatpog E. 18 (236. 2 кб.).
5. Ecokp&thg VI. 5 (PG. 67. 673 B).
6. ’Ia>. Xpva., El? Efrtp6itiov 1 (PG. 52. 391).
207
’О dycbi\<5»d Tfy\"O()6o6o$fav (378 - 518)
trfa tov, Sieypdcpi] xd 6vopd tov ёк xffiv vuaxiKffiv 8ijrxv%a)v Kai каОц-
psQxi ё£ 6Xcov xffiv d^icopaxcov Kai PaOpffiv xov. ’Ev xovxoig ol ёх9ро1
xov 8£v epeivav цё айта svxapi(TTT]|isvoi. ’Evsxsivav xdg ягёстегд tcov
7tXT]<Tiov той adxoKpdxopog Kai xeXiKffig ёяётохоу ffioxe 6 Ейтрблюд
катт]уорт]9е1д ёл1 лростРоХ^ той айтократород vd eloaxOfj eig 81kt]V,
vd KaxaSiKacrOfj Kai vd ёктеХестОт) (399)x.
13.	’AvriyotOixal rdasi?.
Tdv cpdvov той Edxponiov f|KoXov0^oe paySaia ё^ёХг^д yeyo-
v6tcov, ётйкеутроу xffiv ditoicov йлетёХесте xd KtvT]|ia той TalvS Kai
TpiPiyiXSov, dXXd Kai f) Xlav Svxovog TtXsov ysvopiVT] dvriyoxOiKi)
Kivlen?- 'Qg ёХёхОт] лрот]уооцёусод, 6 Ейтрблюд ёсттт)р1х0т] ётп той
Sxi]Xix®vog ка! xffiv yoxOiKffiv сттратеоцатсоу той Talva Sid vd ёкто-
я(стт) xdv Povcptvov. Ai d^iffioetg брсод той SxnXixcovog, блсод ёктеЬгт)
rf|V dmppof|V xov Kai ёл1 той dvaxoXiKofl тцтщатод той Kpdxovg, xdv
Scpepav eig dvriOecnv лрдд xdv Evxpdmov, ёкеррашд Tfjg dnolag dnfjp-
£ev f| dvQdppvvcng йлб той dvaToXiKoO Kpdxovg xfjg fevavxiov той Stt]-
Xixcovog ёлауастшстесод той Gildo. Tf]v dvxi8vTiKf|v noXixiKf|V той
EuxpoTtiov лростелаОцсте vd ё^ооЗетерйетт] 6 Stt]XIxcov Sid xfjg йло-
егтт] p€Jgscog той Taiva Kai xffiv TotOcov fevavxiov той Ейтролгои. 'H йло-
cnfipiijig xffiv TotOcov бцеод тойд катё<утт|стеу vnepTppdvovg Kai dXa£6-
vag цё блотёХестца xf]v evtoctiv xfjg fevavxiov xcov dvrinaOelag Kai dv-
xiSpacrscog xffiv «Pcopaicov». Kaxd xf|v ёлох^У Xowdv xfjg лтйстесод той
Efixponiov 8vo paoiKai xdosig 6Kvptapxovv eig xf|V лоХшктр cTK^vf|V
xfjg КсоУсттауПУоолоХесод: f| dvxiOeoig TotOcov Kai Ейтрол(оо, ёк8т]-
XcoOetoa ffig ксутщи xffiv TptPiyiXSov Kai Ta’tva кат’ аотой, KaxaXfj^av
elg xf|v KaxacTxpocpriv xov, Kai f) ysvtKcoxepa dvxiOecng «Pcopaicov» Kai
TdxOcov. ’Ел1 KsepaXfjg xfjg xeXevxaiag dno pv^avxivfjg лХеурад fjoav
6 ёларход ’AvaxoXfjg (praefectus praetorio per Orientem.) Айрт]-
Xiavdg Kai ot dnd йлатсоу Saxovpvivog Kai ’Icodvvpg. ’Алб xffiv лара-
ctkt]vIcov xf|v dvxiyox0iKf|V Kivr)cTiv 6vioxuev ^1 айтократесра Ev8o-
lg(a, fj блоса xf|v 9r>v Tavovapiov 400 sfysv dvaKTipvyOfj айуойстта Kai
ёлгРаХег vd crxaXoOv elKoveg тт]д elg 6Xag xdg ёлар/iag той Kpdxovg 1 2
1. ФЛосггбруюд XI. 6 (136. 17-18). —Ьвкрй-щ? VI. 5 (PG. 67. 673 В). — Zcb-
елцо? E. 18 (236.5 кё.). — C. Th. 9. 40. 17 - а. 399.
2. Дгй rf|v dvriyotOiKi’iv Kivrjtnv: О. Seeck, Un tergang (3’ ёк8.) V. 567 Sni a.
317.21. — O. Seeck, RE. U. 2428. — Ebcdve? E68o^la?: Xpov. Паах-I- 567. 9-10.
208
'Agxadios xal 'Ovatgio; (395 - 423)
ярдд KpoCTKDvr|<Tiv—ярйуца бяер ji^xpi xdxe pdvov рё xdg slic6vag
xffiv auxoKpaxopcov cruvePaive.
Tdv KivSvvov xdv drcoiov ёукицоуобсте 81’ avxoug fj SiapKffig ev-
xsivopsvi] dvxtyoxOiKij SiaOecng dvxeXijcpOqcrav dpeocog oi TpiPiyiX-
Sog Kai Tatv3g, xoooBxov paXXov 6crov sig xdv oxecpaviKov Xdyov xou
xd 399 d drcecrxaXpevog xfjg Kupf|vi]g pfjxcop Suveoiog StsKfjpuijsv d-
яеркррастхсод xd цёхра, xd бяоТа fficpeiXe Kaxdxf]v yvffiprjv xou vd Xdpq
6 avxoKpdxcop Kaxd xffiv TdxOcov x. ’AKStpaaioav Sid хобхо vd Spaoouv
ац&тсод. Ilpaypaxi 6 pdv TpiptyiXSog ярот)Хасте ярдд AdpyaKOV ёя1
хоб 'EXXt]<tk6vtou, 6 8i Taiv6g ярдд xijv XaXKqSdva ёЯ1 хоб Boand-
рои. ’Ея1 хоб ёке1 ейриткоцёуои Хбсрои, бяои Kai xd яареккХцстюу xfjg
dyiag Еи<ртщ1ад, cn>VT]Vxf|0T] Kaxduiv aKaixijoecog хоб Taiva 6 ’Аркй-
8юд цеха хоб TdxOou dp%qyo6. 'О ароиХод айхокрахсор ияехаул яХт|-
рсод sig хоид броид хоб navioxupou Гбхвои: ol dpxnyoi xfjg dvxiyox-
OtKfjg pepiSog dvexpdffqcrav Kai ёларход хоб лра1хсор1ои (praefec-
tus praetorio) SicopioOi] 6 cpiXa SiaKstjievog ярдд хоид Г6х9оид Kai-
odpiog. "O ISiog 6 Taivag eXape xd dijicopa хоб стхрах^уоб хоб ярш-
oevxou (magister militum praesentalis) ка1 xijv dSeiav vd е1аёХ9ц
Kai ёукахастхаОт) цеха xffiv ToxOcov dnXixffiv Kai xffiv oiKoyeveiffiv xcov
eig KcovoxavxivouTCoXiv. "Орког dvxqXXdyr]<Tav цехами аихокрахород
Kai Taiva, d Seuxepog Зё eXapev d»g dpijpoug Kai хоид архлуоид xfjg
dvxiyox9iKfjg napaxa^ecog Aupi]Xiavdv, Eaxoupvivov Kai Tcodwqv.
Mexd хабха eicrfjXGe цеха xffiv oxpaxicoxffiv xou Kai xffiv olKoyeveiffiv
xcov, 35.000 яер1яои ахоцсоу, sig KcovaxavxivourcoXiv (dpxai 400)1 2.
'O dvxiKeijieviKdg сткоядд хоб Taiva Kai ai ярауцахска! яро9ё-
CTSig каха xijv SidpKeiav xfjg d^apfjvov яарацоут)д xou eig Kcovoxavxi-
votaoXiv 8dv elvai yvcocrrd. IliOavcoxaxa ijOeXe vd ёя1хихл Sid xdv
Xadv xou §v status quo стицРибстесод цеха xffiv Pcopaicov xfjg ’AvaxoXfjg,
dvdXoyov dKeivou xd дяоТоу 9d ibtixuxouv dpydxepov oi pdpPapoi
eig xijv Aucriv. Aid xdv dauxdv xou pepaicog 8dv f|8uvaxo v’ аяорХёяц
eig xd auxoKpaxopiKdv стхёцца, f|8vvaxo бцсод vd cpiXoSo^fj xijv Oeoiv
хоб 1<т%ироб dv8pdg eig xd Kpdxog, яараяХеирсод dvdg doimdvxov Kai
dpouXou аихокрахород. OiaiSijffoxe бцсод Kai fiv ijoav ai SiaGdoeig
Kai ot (тколо[ xou, xd PePaiov elvai 6xi Йяехе1рт]<те xijv ярауцахо-
1. Svvtoia;, Ilepi flaa. 20-21 (46 кё.).
2. Zdxnuo? E. 18. 4-10 (236. 19 кё.). — ФАоатбрушд XI. 8 (138. 22 кё.).—
ZcoKptoK VI. 6 (PG. 67. 676 В - С). — Sogopevd? VIII. 4 (354.1 кё.). — Хоуёспо?,
Пер! Ttpov. П. 2 (115. И кё.). — Zcboipcx; Е. 19. 4 (238. 26 кё.).
209
'О dtydbv did т^» 'OgOo3o£lat> (378 - 518)
no(T]oiv tov катй rp6nov SioxaKxiKdv Kai dvaK6XoD0ov, 6 dnotog <b8f|-
ут]сте xsXiKffig sig xf|v dnoxDxtav Kai катаотрофтр тои.
'H Kaxdoxaoig, cbg ЗгЕурйфЕто 8id xdv Tatvav цеха xf|v sTcto86v
tod sig xf|v II6X.iv, sl%sv ffig йкоХоб0од: dnfevavxt тоб TtoXuapiOpou
kXt]0do|io6 Tfjg KovoxavxivoDndXsog 6 Tafvag 8Sv SifeOsxsv sipf] 35.000
nspinoo dvSpffiv, yDvaiKffiv Kai naiStov, ёк xffiv dnoiov oi Suvapsvot
vd фёрооу блХа 8£v wtspsPaivov PsPatog xdg 10.000. ’Eni лХёоу ot
ГбтОо! тоб Talvd fjoav dpsiavoi, 6vffi oi KdxoiKOi xfjg ярот8ообот]д
фауатпсо! 6p068o^oi, лрйуца яои ка0(ота Tijv odvsvv6t]oiv Kai odji-
<piX(ooiv xffiv Збо napaxd^sov dSuvaxov. ТёХод xd oiKovojiiKa цёоа
xffiv T6t0ov fjoav nsvixpd Kai ot 6poi SiaPiffiosffig xov блб xdg ouvOfj-
кад табтад обх1 tKavonoiT]TiKot. *О TaTvdg ёл8^тт]О8у 6v npffixoig
vd ёлгтбхт] nXsovsKxfjjiaTa ёл! тоб ёкк1т]01аопкоб nsStoo. Aid 8ia-
pf||iaxdg тои npdg xdv ’ApKdSiov f|^toos Tijv napax<6pn<nv sig тобд
Г6т0оод vaoO, npdg xsXsoiv xfjg laxpstag tov Kaxd xdv dpsiavdv трб-
nov. *O dPooXog ’ApKdSiog 0d блёкилтбУ toog sig xf(v d^tooiv тоб
T6t0od dpXT|yo6, fiv ёуаут(оу тт]д 86v ёят|рх8то цё xf(v yvooxf]v dno-
фао1опк6тт]та ка1 йкацф(ау 6 Kdxoxog тоб ёшокоткоб 0p6voo xfjg
KovoxavxivoDndlsog ’ladwiig б Хрооботоцод, 6 dnotog Kai xsXiKffig
ёлётохеу ffioxs vd jif| yivr] dnoSsKxfj f| dijiooig тоб Tatva J. *H dnoxo-
X<a adxf] катёррщ/е xd кброд тоб Г6т0оо йрхцуоб, 6 dnotog ёу odvs-
Xsta яроёрт] sig ostpdv ёуеру£1йу, at dnotai брод катёотт]оау тобд
Г6т0оод цюпхотёроод, dn68si^av 6xi o6xoi 86v fjoav stg 06oiv vd ёш-
pdXoov xf|v 06Xi]otv xov Kai ёкацау xfjv 06oiv xov Xtav ёлюфаХ^
Kai ёшк1у8оуоу. At ёуёрубюг aCxai fjoav йф’ ёубд p£v f| dvsmxDxijg
npoond08ia xffiv T6t0ov vd Xt]oxs6oodv тобд dpyDpapoiPodg xfjg Kov-
oxavxivoDndlsog ®, dф’ ётёроо 8ё f| ёя1от]д dvsmxDxfig npoond0std
tov vd nopnoXf|ooDv xd dvdKropa тоб ’Арка81оо #. Ai dnoroxtai аб-
xai катёррщ/av xd f|0iKdv xffiv F6t0ov, ot dnotoi flpxioav яХёоу vd
форобутаь 6ti 6 Xadg xfjg KovoxavxivoDndXsog 0d ёл£т108хо а1фУ1-
SiaoxiKffig ёуаут(оу xov 8id vd тобд катаотрёц/т). Тобд фбРоод xffiv
Г6т0оу ёяётб1УОУ Kai siSfjostg ооцфйуод npdg xdg dnotag v6ai loxo-
pal Sovdpsig odvsksvtpoOvto 8id vd PaStooov ёуаут1оу xov 4.
1. Хшкрйттк VI. 5 (PG. 67. 673 B). — la^ogsvdg VHI. 4 (355. 1-15). —0eo-
Зйрцтод V. 32 (332. 2 кё.).
2. Хшкрйттк VI. 6 (PG. 67. 677 В). — XmCopsvdg VHI. 4 (355. 19-20).
3. Хюкрй-пк VI. 6 (PG. 67. 677 G). — EmCopevd? VHI. 4 (355. 23).
4. Ьвкрй-niS VI. 6 (PG. 67. 677 G).
210
'AqxMios xai 'Ovcoqio; (395 - 423)
’Ev 6yet Tfjg катасттбстееод таит-qg 6 Tatvag блесрбсясте vd ёу-
катаШуц Tijv 7t6A.iv ка! vd <ттт|стт| тд сттратояеЗоу too ё^ео adrfjg.
ФоРобцеуод бцеод бте ij блохебр^ст!? too Oa £8i3s тд erovOima Tfjg ёль
Oeoseog Tffiv TtoXiTffiv 6vavr!ov too, StdScoosv 6ti Od pexepaivs цетб ti-
vcov orpaTicorffiv лрдд kpo<tkovt]<hv eig Tdv блд Tffiv ’Apsiavffiv кате-
Xdjisvov vadv тоб dyioo ’Icodvvoo, лер! та Зека xiXioperpa ё£ео Tfjg
ПдХееод stpioKopevov. Мё тд лрдегхпра тобто катеЬрОсосте vd ё£ауб-
yu xfjg лдХесод лер! Td rpla тетарта Tffiv длаЗйу too, napepeivav
бцеод slerdTi лер! Tdg Зекад x^XidSag TorOeov, цах(цеоу ка! dцdxeov,
ot блойн Oa 6£ijpxovTO dpydTSpov Tfjg ПоХееод. KaTd Tijv ijpdpav
бцеод т-fjg ё^бЗоо Teov Senmeie&Onoav ёлектдЗеа ка! егоукроостегд цета-
£б KoXiTffiv ка! FotOcov ка! oi твХеотайм fjvayKdoOi)oav, цета лоХХйу
dneoXeiffiv, vd катаербуооу sig Tijv лара Td dvdicropa KSijidvqv дрОдЗо-
£ov «ёккХт)ет!ау Tffiv ГдтОеоу». ’EksI ёлоХюркт|От]стау блд Tffiv лоХетйУ,
oi дло!ое дероб deprjpecrav Tijv crveyqv тоб vao6 тобд Sepdvsoerav ij катё-
Kaoerav 8id XIOeov ка! SaoXffiv (12 TooXioo 400) x. Tdv depaviergdv Tffiv
FotOcov fjKoXooOi)oav sdxapiOTijpioi теХета! 8td Tijv <reoTT]p!av ка!
XoTpeootv Tfjg ITdXseog, тд корбсреоца Tffiv dnoieov блетёХесте ктщоуца
тоб ’leodwoo Хростосгтдцоо sig Tijv 'Aytav Sotpiav 1 2 3.
Ot ГдтОое sfyov блосттП ooPapdv ктблтща sig Tijv Keoverravri-
voonoXiv. 'H благОрод бцеод ^лвеХеГто блд Tdv Faivdv, д длоТодлрост-
8Ti 8бр1стк8то sig цостпкад oovsvvof|o8ig цё тобд ереХоуотОекоод кб-
кХоод Tfjg лреот80обстт]д, Tffiv dno!cov ijystTO д Kaiodptog. Tots д ’Ар-
кйЗеод &v <T0vsvvof|<T8i цета Tfjg етоукХт|тоо блеердстюе va XdPxi Зра-
етпкб цётра ката Tffiv TdrOeov. ’EKijpo^sv ёуОрду тоб крбтоодтду Tat-
vdv ка! dveOsos Tijv dpxi]Yiav T®v ёуаут!оу too ёлехеерлстееоу sig Tdv
yiipatdv <jrpaTi]ydv тоб ©soSooloo A’ TotOov sl8eoXoXdTpT]v Фрар!т-
Tav
*Ev тф цета^б d Tatvag блетохеу sig Tdg лростлаОееад too vd ko-
pisveTT] лдХеед т-fjg Орбкт^д ка! блоерёреоу ё^ ёХХе1е|/8еод Tpoepipeov, 8id-
Ti ot Bo^avTivoi slyov блокоцестее троереца ка! £ffia sig d>xuP®li^va CTTF
це!а, блеерйсткте vd SiaKSpaieoOfj sig Tijv M. ’Aoiav, 8id vd erovsxicrri
ёк8Т08У Tdv катб тоб крбтоод лбХецоу. 'О Фрар(ттад бцеод катеЬрОсо-
1. Хамсрйтп? VI. 6 (PG. 67.680 А-В). — Хйотцо? Е. 18.10-19 (237.29-239.14).
— MJogEvd? УШ. 4 (356. 2 кё.). — EOvdmo?, Fr. 79 (HGM. I. 264). — Фйоатдр-
Yto? XI. 8 (139. 5-10).— Xpov. Паст/. I. 567. 13-15.
2. ZvvCaio?, Пер! itpov. П. 3 (118. 15 кё.).
3. Ecogogevds VIH. 4 (356. 12 кё.). — Zdxngos E. 19. 6 кё. (239. 15 кё.).
211
’О dycbv did ’О(Яо6о£(а» (378 - 518)
cts vd p»0icri] tdg oxsSiag цё T(* ditopatiKd тцтщата r&v T6r0cov ка1
kototuv тобто» 6 Talvdg fjvayKdffOi] лараттобцеуод rffiv oxsSicov то»
vd tmoTpfcvxi SU x& tcnorspiKdv Tfjg ©pdKqg. ’AnsXnicrGsig St 6ti 0d
tn£T»YXave кйп dnotpacnoriKdv ката t(5v Bo^avrivffiv йлефйслсте vd
KaTSi>0i>v0fj лрдд Tfjv itzpav тоб Aouvdpscog itspioyx]v. Прйуцап ё-
(pOaoev eig Tdv norapdv ка1 d<po6 tyoveuoe тодд Bw^avnvoug лои Tdv
CTuvtbSsuov 8isnspai(b0T] sig Tf|v dvrinspa 6x0T]v тоб лотацоб. ’EksI
бцсод fjX0ev sig pfj^iv лрдд Tdv fiyspdvaTffiv O6wcov O6X8t]v (Uldin)
ка1 £<povs60T] (тёХц АекецРр1ои 400). *H Ks<paXf| то» йяокояеТста ёотй-
Хт] sig KcovoravTivounoXiv лрдд dn68si^iv тоб 0avdTO» тоб toctov та-
Xaincopfjoavrog тд крдтод Taiva. 'H dpturiKfi ката\4кт]<лд x&v Гот-
0cov ка1 d OdvaTog тоб Talvd йлетёХестау psydliiv 1кауоло1тцлу Sid
тоид Bv^avrivovg, ot длоТог tcbpTaoav Tf|V dnaXXayf|v tcov dлд тоб
уотОткоб KivSovo». 'О Фрар(ттад ётёХесте OpiapPov, d>vo|ido0T] бла-
тод Sid тд 401 ка1 тоб ёлвтрйлт] vd ларареЬгт) е18соХоХйтрт]д х.
’Ev тф цБта^и slxov ёлютрёуе! ёк Tfjg t^oplag d Adpi]Xiavdg
ка1 ot advrpocpoi то», sig тодд 6ло(о»д, cbg йрхлуой? Tfjg dvriPapPa-
piKfjg pspiSog, ёлефбХа^еу tv0o»oicb8T] длобох^ 6 Хаод. 'О АдртДса-
vdg <bvo|id<T0T] ёларход (praefectus praetorio) ка1 ijpxioav at ката
tSv <piXoyoT0iK®v tK3iKf|CT8ig, ката ti)v SidpKStav Tfiv dnoicov tcpovso-
0г| niOavdrraTa Kai 6 Фрар1ттад, sig Tdv dnolov ёяеррслтоу xf|v цоц-
<pf|v 6ti stye 3i8»koX6v8i ti)v cpuyfiv тоб Taivd ка1 бп блд стколоб
Stv sfysv tK|i8TaXXs»0fj тад ката Tfiv T6t0cov vtKag Tffiv Bw^avTivffiv 1 2.
Td а1цатт]ра абта ysyovdTa |iaprupo6v ti)v oipiacrtav Tfjg kotovikii-
oscog t&v T6t0cov Sia тд крйтод. ’Eid тёХоид тд крйтод йлтДХйотето
Tfiv dxMpfiv adrffiv стиццйхсоу, ot блойн t^spsTaXXsdovro Tfjv 8»va-
piv tcov, 8id vd Tansivcbvouv тоид Bu^avrivodg Kai vd ё^иллретобу
ката Tdv cbpdTSpov тролоу та ISia crupcpspovTa. tHto t6ctt| fj dvaKO»-
филдтоб Хаоб, Sots f| ката тоб Taiva vIkt] tv^vswos Tfjv ouyxpovov
тт]д ломоту: d стхоХасттскдд Еистерюд, ца0т]тт|д тоб TpcolXo», sypays
Tfjv «Talviav», taropiavsig тёстстара PipXla тоб ката тоб Talvd лоХё-
цо». SKqval ёл1стг]д тоб лоХёцо» тобто» лареотй0т]стау sig Tfjv ott]Xt]v
лод dvT]ytp0T] катд Siarayfiv тоб ’Арка8(о» sig тд dpcbvopov Forum
1. Edvdmo?, Fr. 80, 82, 85 (HGM. I. 264. 15, 266. 13 ка1 268. 5). —Zdxn-
UO? E. 19.6 - 22. 3 (239. 15-243. 14). — ФЛоотбрую? XI. 8 (139. 11-20). —Гш-
крйтг)? VI. 6 (PG. 67. 680 С-681 A). — bo<opsvd? VIII. 4 (356. 24-357.6).—
Xpov. Паях. I. 567. 18-19.
2. Edvdmo?, Fr. 82 ка! 85 (HGM. I. 265. 19 кё. ка! 268. 5).
212
'Aqx&ioq xal 'Ovcdqios (395 - 423)
тд 403. ’AXXa Kai 8екает1ад бХокХлроод ретй та yeyovora ларере-
vev fj dvdpvqCTig tcov £cor]pd: itspi тоб абтоб Оератод тёстстарад лер(-
лоо 8екает1ад йрубтероу eypa\|/ev 6 ’Appcimog x.
14.	’AlaQi%OQ хата EtijMxcovoq.
’AXXa Kai ёл1 тоб лоХстскоб ле81оо ёуусорсстеу f| блд Tdv A6pq-
Xiavdv dvriyoTOiKij pepig ёл1тох(ад. 'Qg еТлореу dvcorepco, тд Bo£dv-
tiov sfysv йлстихес Tf|v £lpf[vsu<riv лрдд Tdv ’AXdpixov Kai тобд Bq-
стсубтОоид too, ретй Tf|v йуелстохЛ ёксттрате1ау tcov eig IleXoKdvvqcTov,
8ia Tfjg йлоуор^д eig абтду тоб tItXoo тоб сттратлуоб - Зюскдтоб
тоб ТХХорысоб Kai Tfjg dSeiag ёукатаотйстесод Tffiv ВтрлубтОсоу eig
Tijv лерюх^у Tfjg 0естлрсот1ад Kai pdxpi ’ЕлсЗйруоо Kai TaoXavricov.
Td фОсублсороу тоб 401 6 ’AXdpixog evre абтоРобХсод еТте катблсу
Po^avTivfjg бло8е(£есод elofiPaXev eig ТтаХСау. ’Eav тобто ёуеуето
катблсу Po^avrivfjg блоЗес^есод, йлетёХес SreXfjv ёлстих^ау Tfjg Po£av-
Tivfjg лоХиак^д: тд крйтод йф’ dvdg рёу йлт)ХХйстстето тоб ’AXapixoo,
йф’ ёгёроо Зё ёррслте тобтоу eig йуйуа катй тоб ЕтцХСхсоуод, йуйуа
катй тду блоГоу Ой катетр(роуто Kai oi Soo йУтслаХос, лрдд бфеХод
Tffiv Bo£avTivffiv. Kai vai рёу 6 Stt]Mxcov катсорОсосте 8ia Tffiv paxffiv
Tfjg Pollentia (Pollepza, ’АлрсХюд 402)1 2 3 Kai Bepcbvag (Оёрод 402)8 v’
йлокробстт) reXiKffig тобд Вг]сяу6т0оод Kai vd тобд йуаукйстт) vd ctov-
От]коХоутртооу, vd ёлссттрЁфооу eig тд ’IXXopiKdv ка1 vd ёукатасттаОобУ
eig лара Tdv SdPov лерюхлу 4 *, йф’ Svdg брсод ol cncXcipoi обтос dyffiveg
elxov костистее eig Tdv STqXixcova Kai aTpaKaixpfjpaJtoXo, йф’ ётёроо
Зё рета^б ТтаМад Kai Bo^avTioo ларёреуе, лйутоте ёхОрдд тоб Етт]Х[-
Xcovog, d ’АХйрсход карабоксоу Tfjv ебкасрсау Зсй vd ёлстеОГ, Kai лй-
Xiv катй Tfjg Дбстесод.
15.	'ExSlat^is ^ao^dQCDv.
Фостскт) стоуёлеса Tfjg dvTiyoT0iKfjg Kivf|CTecog i)to fj ёкЗСсо^гд б-
1. 1а>крйтг)<; VI. 6 (PG. 67. 681 А). — Пр₽. К. 'Ajiavro?, 'Itnopia 1.77. — ТоО
Jtoifijiaro? тоО ’Appoovlov adj^ovtai Suo p6vov trtixot eig xd Etymologicum ge-
nuinum 588. 4 кё.
2. Prosper a. 402 (MGH., AA. IX. 1.465). — Orosius VII. 37.2. — ’1ор8й-
vng, Getica XXX. 154 (98.8 кё.).
3. Claud., De sextu consulatu Honorii 201 кё.
4. Хсо?оцеудд VIII. 25 (383. 21 кё.). —IX. 4 (395. 17 кё.). — Zdxnpog E. 26
(249. 1 кё.).
213
’О aywv did tfl» 'OgOodoSlav (378 - 518)
Xcov rffiv papPdpcov йлб тйд тй£ец тоб Pu£avrivo6 сттратоб. Тобто
efyev ffig йлотёХестра Tdv Tovicrpdv Tfjg dOviKflg илосттйстесод Tffiv ₽u-
£avTivffiv Suvdpecov, cruy/povcog брсод Tflv TtTffimv Tflg лоХерисАд tcov
ло1отт|тод Kai й£1ад, 8i6ti Sia лрсотт^у cpopav ol йлесролбХерос лХт]-
Оистро! Tflg avTOKpaToplag ёкаХобУто elg toctov peydXi)v кХ1рака
vd илт|ретт]стооу elg тйд ёублХоид Suvdpetg тт^д. Дш тобто Kai al ёлт-
xeipfloeig tcov катй Tffiv Xi0UKffiv cpuXcov лои ёлетЮеуто elg тй voria
CTuvopa Tflg аитократорсад Kai Tffiv Toaupcov etg Tflv N.A. MtKpav ’A-
oiav 8ev йлёрцстау ёлсти/еТд. Тобто 8ё йкрсРйд flvdyKaoe то крйтод
катй тй ёлбреуа ётт] vd pfl elvai t6ctov аистт^рду eig t6v йлокХеюрду
Tffiv Pappdpcov йлд tov pu^avrivdv сттратоу x. ’Ev лйстг] лерьлтбстеь тд
крйтод el%e тд ейтйхлца катй Tflv peTapaTiKflv auTflv лер1о8оу Tflg
йуастиутй^есод Tffiv сттратшупкйу той 8uvdpecov vd pfl ЬлосттА реуй-
Xr]g кХсракод ёл10ёсте1д ёк рёроид ё^сотер1кйу ё/ОрсйУ, тобто 8ё тоб
ё8состе Tflv euKaipiav Tflg йлростколтои orpaTicoTiKflg dvaouvTd^ecog.
16.	'Avrldeaiq K/lewQ-’AXe^avbQeiaQ. ’Icoavvrjg Xovadcrro^ot;.
'AXXa yeyovdTa брсод, ёккХт)стшстт1кАд сристесод, йластхоХобу тд
крйтод катй тй лрйта ретй тд уот01кду ёлесстдЗюу ётт). Тй yeyovdTa
табта лерютрёсроугаь pev лер! тд лрбстсолоу тоб латрьйрхои Kcov-
сттаутпюилдХесод Tcodvvou Христосттброи, exouv брсод сод лраура-п-
Kflv atrlav Tflv dvTt^qXlav Tffiv Qpovcov ’AXe^avSpeiag ка! Kcovoravn-
уоилоХесод. 'Qg elvai yvcoctt6v. Tpia floav dpxiKffig тй ПатрюрхеТа:
Pffiprjg, *AXe^av8petag Kai ’AvTioxeiag. Тобто 8e 8ioti eig аитй йлд
Tffiv йлосттоХ1Кйу xpdvcov elxov 8r]pioupyT]0fl xpio^iaviKai koivott]-
тед. Elg табта лростетёОт] ретй Tflv ретасрорйу Tflg лрсотеиойст^д elg
KcovoravTivounoXiv Kai тд dpffivupov IlaTpiapxslov, 6vtXo6v брсод
тд кбрдд тои oi>xi ^flg лара86стесод fl тоб papTUpiou dyicov dv-
8pffiv, йХХ’ ёк pdvou тоб yeyovdTog 6ti fl KcovoTavrivouKoXig flw fl
v&a лрсотеиоиста тоб крйтоид. Тобто рйХ,1стта ка0сор(ст0т| oacpffig 8id
Tflg 8еитёрад OlKoupeviKflg ctuv68ou тоб 381, fl дло1а SieKflpu^ev 6ti
sig тд IlaTpiapxeiov Ксоусттаут1Уоил6Хесод dvflKei fl aurfl Tipfl, Tflv
dnoiav elxev fl IloXig ffig лрсотеиоиста—лрот^уоирёут^д ftePaicog лйуто-
те Tflg ’ЕккХт]<т1ад Tflg Рйрлд 1 2.
'H 18ю1тёра 0ё<лд Tflg КсоусттауттуоилдХесод лроикйХесте Tdv
1. Пр₽. E. Stein, Histoire I. 1. 237 кё.
2. Хажрйттк V. 8 (PG. 67. 577 B-C). — ScoSopevd; VH. 9 (312. 1 кё.).
214
'Agxdtiiog xal 'Ovcogiog (395 - 423)
tpOdvov Kai Tfiv dvxiOscnv Tffiv 860 dXXcov naxpiapxsicov ’AXs^av-
8psiag Kai ’Avxioxsiag, f| drcoia цаХюта£2;е8т]ХсЬ0т] Kai кат’ auxag Tdg
ёруаст1ад Tfjg B' OlKoojx6viKf|g ctuv68ou. 'H dvriOsaig аитт| f)to IStai-
xfepcog d!;sta eig rijv ’AXs^avSpsiav, xfjg дло1ад 6 ёлсстколод оиЗдХсод
f|V8ix8TO xd Kpojrsiov xfjg KcovoxavxivoundXscog. Eig xf|v povipov Kai
Syysvfj avxijv dvxi^T)Xiav лрдд xdv 0p6vov KcovaxavrivovudZscog 8Sv
Spevov лара vd лросттеОобУ Kai al лроста>Л1к6тт]тед SKSivai al foil ks-
tpaXfjg xffiv Suo ёккХт^сяйу, лои 0d лроикйХоиу xf|v evxaoiv rqg Kai
xijv p8xaPoXf]v тт)д sig tpavspav ёхОрбтдта. Kai al лростсотакдт^тед
a&rai f)<rav dtp’ Svdg pdv d naxpidpxn? KcovtTxavxivouKdXscog ’Icodv-
vrjg Христбсттоцод, dtp’ ётерои Зё 6 латр1йр/г|д ’AXe^avSpsiag Osdtpi-
Xog.
eO ’Icodwqg, xdv dnoiov йлекаХестау <<xf|v nXeov svysviKfiv Kai
SXKUCTxiKfiv poptpf]v 6Xcov xffiv латёрсоу xfjg ёккХтцйад» x, fjxo ха-
рактер Svxipog Kai siXiKpivf|g. rH 0рл<тк8ит1к6тг|д той 8£v Sxdvexo
eig Зоуцатскойд Sia^itpitrpoug, dXX’ ё^еЗдХобто sig Герата tpiXaX-
XTjXiag Kai xd^scog. Парртрпасттед, itysys xd kok6v длоиЗт]-
лот8 тд SisnltTxovs Kai SOscbpsi Sauxdv unsu0uvov Svavxi тоб Xsixoup-
упцатдд той Kai тоб 0so6 81a rf]v ndxa^iv xqg как1ад Kai xfjg dvopi-
ag1 2. Pqxcop douyKpixog, Spdysus тоид лютойд, sig xovg длоСоид fj й-
CTKTixiKq той ^coiy, тд ijOiKdv too dvdtTTTpia Kai at лрдд xovg лтсохойд
6лт1р8ст[а1 xou Svenvsov ospaopdv ка1 dydnr]V dnSpavxov. ’Atp’ Sxs-
pou брсод e avoxqpdxTig xou, fi SXXsiipig лй<тт[д ЗслХсоцапкот^тод
Ka0ioxo6oav ёхОроид тои лоХХойд кХт]р1коид, dXXd Kai S^sxovxa лрдст-
сола xf|g auXffc, xffiv dnoicov xd Xa0q stpsys Kai KaxsKpivs 3.
TsXeicog SiatpopsxiKdg fiTO 6 ouyxpovog той латрсйрхп? ’AXs-
^av8psiag 0s6tpiXog. THxo Xiav лелагЗеицетод Kai auxdg Kai d^uvoug,
dXXa x®Pi? ftpXdG Kai x®PxS Sioxaypoug, SycoiCTxqs, йрла£ Kai йлХт)-
сгтод, ёцлаОе? Kai dpyiXog. КателоХёцтцте xf]v ёкХоутр тоб ’Icodwou
tbg латр1йрхои Kai, dv xsXiKffig SveScotrsv, ^to Sidxi f|rtSiXf]0il Ьлд тоб
ЕйтролСои 6xi dv 8sv Sxsipoxdvsi xdv ’Icodwrjv 0d лро<тт)уехо vd 81-
KatrOfj 81a xdg кат’ абтоб Kaxqyopiag 4. 'H блар^ьд xffiv 8vo auxffiv xs-
Xsitog dvxi0£T(ov лростсолькотетсоу ёл1 xffiv 8uo dvxi£f)Xcov Opovcov xflg
1. E. Stein, Histoire I. 1. 242.
2. ‘loo. XpvcT., Ilepi teptoa6vT|5 PG. 48. 623-692 passim.
3. ZtOKpdrng VI. 4 (PG. 67. 672 A). — XtB^opEvd? УШ. 3 (353. 1 кё.).
4. Еюкрйттк VI. 2 (PG. 67. 664 В). — ПаХХйбю?, AitiA,. 5 (30. 7 кё.). — Еш-
Copevd? УШ. 2 (352. 23).
215
'О dydiv did vrjv ’OgOodoSiav (378 - 518)
’AXs^av8pslag ка1 КсоусттаутсуоилдХесод 86v ijSuvaTo лара vd лро-
oicovl^ij кака 8ia та ёккХт^сяастпка лрдуцата Tfjg ’AvaToXfjg. Asv
spsvev slpr] vd SoQfj f| катйААт]Ход лрдд тобто d<poppf[.
Tijv d<pop|rqv sScooav dooiTspiKd ^цттщата Tfjg йккХт]ст(ад Tfjg
’AXs^avSpsiag. *H ’AXsS,dv8psia, толод 8pdoscog тоб ’Qpiysvoug, dv-
телростйлеие Tfjv 7tv8vpaTiKtoT8pav Tdoiv sig тд tots йластуоХобу
Tijv 6ккХт)ст1ау £цттща, 6av 8r)Xa8f|, йд &K<ppd£si тобто 6 Есокрйтцд,
«6 ©sdg стйца ёсттт ка1 dvOpdwtou ёуес oyfjpa ij dtrcbpaTog £ctti ка1
йлт^ХХактас dvOpconlvou ts ка1 лаутод, йлХйд ekeiv, стсоцат1коб oyrj-
цатод» х. Tfjv dvriX-nyiv Л8р1 тоб docopdTov тоб 08об, d>piysvumKf|v,
йд Tijv йлекйХестау, 8i6ti slyev sloayOfj блд тоб ’Qpiyevoug, SvskoX-
лйбт] ка1 SiSKTjpD^s ка1 6 ©едфсХод. Тобто бцсод Tdv ecpspev sig ouy-
Kpoooiv лрдд тоид лоХиар[0цоид povayovg Kai дсткт)тад Tfjg Л8рюуг|д
тои, ol длосос Scntsuoav цета ролаХсоу sig 'AXs^dvSpsiav, длофастс-
opsvot vd (povsuoouv Tdv ©sdcpiXov, av обтод fivspsvsv sig Tdg 8o^a-
olag той. Прд Tfjg йлесХт^д avTfjg 6 0sd<piZog г]уаукаст0г| v’ dvaKpoucrg
rtpujivav Kai v’ йлокт)рй£т] тад cbpiysviKag SiSaoKaXiag 1 2. 'H fjouyia
йлокатесттбОт] тоюитотрблсод sig Tijv ёккХт)<т1ау Tfjg ’AXs^avSpsiag,
8£v SiijpKscTsv бцсод, Xoycp vscov ysyovdTcov, ёл1 лоХб.
Метали тйу ijysTffiv тйу цоуауйу Tfjg NiTpiag Л8р1фт]цо1 fjoav
8id Tijv swoSPsiav Kai Tdv £fjXdv tcov тёстстаред dSsXtpoi, Дсосткоирод,
’Аццйуюд, EwosPiog Kai Еиббцюд, «цакроЬ> 8ia тд i)V|H]X6v tcov dvd-
стттща ёлоуоца^дцбтос 3. Тоитоид S^STipnosv 6 ©socpiXog 8ia тд ijQog
tcov Kai Tdv psv AiooKoupov катёсттт]<т8У ёлСстколоу 'ЕрцоилоХесод,
Зио 86 йХХоид блёстттцтЕУ 6л1 тйу о1коуоцскйу тоб ПатрсарувСои. Та-
уитата бцсод ol Svo teXsutoIoi fjpxioav vd SuoavaoysTodv, бус цоуоу
8i6ti Td vda tcov каЭцкоута тобд ^цлоЗс^оу sig тад цоуаускйд tcov
dtTKijcrsig, dXXd KUpicog 8i6ti fj Qscng tcov тойд йлекаХиуе Tijv уртща-
ToOriplav тоб ёлкткблои tcov Kai Tijv dnXi]<TTiav той лрокесцбуои ле-
pi уртщатскйу £г|тпц6тсоу. Катблсу тобтои 6 ©sdcpiXog fjvayKdcrOi]
ц6у vd тойд ёлстрбфц Tijv dvaycbpr|cnv sig Tdg povdg tcov, цаОйу бцсод
тойд dXqBsig Xoyoug Tfjg cpuyfjg tcov, 8i6ti cpaiveTai 6ti ol fiyavaKTrms-
voi dSsXcpoi ёцеуаХосрйУоиу Л8pi айтфу, йлесрйотсте vd тойд ёк81кт]9^.
’Асроб блеЗабХше Хослду ка1 лйХсу цета^й тйу povayfiv Tdg SpiSag
1. ScoKpdTns VI. 7 (PG. 67. 684 A). — ХсоСоцеуд; VUI. 11-12 (363. 26 кё.).
2. Хшкрйтп? VI. 7 (PG. 67. 684). — ЕсоСоцеуб? VIH. 11 (364. 5 кё.).
3. Хшкрйттк VI. 9 (PG. 67. 692 A). — Еа£оц8Уб<; VIH. 12 (364. 18 кё.).
216
'AgxdSioQ xal 'Ovcoqioq (395 - 423)
Ttspi тоб йстсоцатои ij pf] тоб 0so6, fjyovpevog сттрапсопкоб йтгосттгй-
стцатод цетёрт] sig NiTpiav Kai тсроёрт] sig npd^sig ptag ката Tffiv «pa-
Kpffiv dSsXtpffiv» Kai Tffiv ditaSffiv tcov, ot бтсойн kototuv тобто» fj-
уаукйст0г|стау va катасриуоиу sig naXaicrtivriv, SksIOsv 8s, £k8icox0£v-
Tsg Kai TtdXiv катотпу Tfjg TtapspPoXfjg тоб 0so<piA.o», sig Kcovoravn-
vou7toA.iv. Табта oovfcpaivov ката та stt] 399 - 401 x.
Катй Tijv I8iav Ttspiitou Sitoxijv 6 Tcodvvi]g Христосттород ётгё-
CTTpsysv sig KcovCTTavTivou7toA.iv ёк itspioSsiag то» sig M. ’Aulov, ка-
та Tf|v 67toiav slx8V ётсфаХес Ta^iv sig тад ёккХт]ст1ад Tfjg Ttepioxfjg,
каОасрЁстад dva^ioug ётасткотсоид Kai йут1катасттт|стад аитоид 8Г 6X-
Xcov d^icov1 2, тсраура PsPaicog d^istraivov, Ttov тоб тсростетсорктву брсод
vsoug ёхОроид Kai Tfjv Зистарёсткеюу Tffiv ITaTpiapxeicov ’Av-noxslag
Kai ’AXs^av8psiag, лои sPXstcov t6v Tcodvvriv dvapsiyvuopsvov sig
UTtoOsCTSig e^co Tffiv. 6ptcov Tfjg ёккХт]ст1ад Tfjg KcovtTTavTivovitdXscog
Ksipevag. Ol TtpoocpuyovTsg Ttpdg t6v Tcodvvqv «paKpoi d8sXcpoi» ретй
Tffiv 67ta3ffiv tcov 8Sv SydvovTO титиксод SsktoI итсб тоб латргйрхо», 6
dTtoiog ката тй 6XXa ScppdvTios Ttspi auTffiv, бей уй pf] s7tsX0r) Kai vea
dcpoppij Зистаресткесад ретй тоб тгатрейрхои OsocpiXou. 'Еурац/sv б-
pcog sig t6v ©sdcpiXov тсаракаХшу auTdv Уй стиухсорт|ст1] Kai ётсауаЗе-
X0fj тоид сриуйбад 3. 'О 0s6cpiXog 8£v d7tijvTT|CTSv sig tov TcoavvTjv, fiv-
TiOsTcog 8’ scttsiXs катт]уорт]тт]р1а катй Tffiv povaxffiv, 7tpo<T7ta0ffiv
уйтсарастирт] Kai тй йуйктора dvavTiov tcov 4. Tots ol «paKpoi fiSsXcpoi»
CTuvsTa^av fivTiKOTTiYopTiTfipiov катй тоб ©socpiXou sig £p8opf|KovTa
KScpdXaia, тй бтгоТа ётсёЗсостау sig tov Tcoavvrjv5. Kaiofrtog p£vf|pvf]0T]
уй тй TtapaXaPxi, eypays 8s sig tov OsocpiXov slSoTtoiffiv аитбу Ttspi
тобто». Elg Tfjv ётлсттоХ^у тоб Tcodvvo» 6 ©socptXog аУтатст|Утт|СТ8 Зсй
Ptaiou TpoTtoo, тгаратсёртссоу elg tov Kavova Tfjg NiKaiag t6v йтгауо-
psvovra Tf]V fivapi^iv elg ttjv 8iKaio8oCTiav 6А.А.0» ётсссткбтгои 6. Катб-
Ttiv тобто» 6 Tcodvvqg TtapriTfiOq тсйстт|д TtspaiTepco 67ti Tfjg итюОёстесод
Svspysiag.
1. Хшкрйпк VI. 7 (PG. 67. 684-688). — Ea£ojievd<; VIII. 11-13 (363. 27 кё.).
2. Еюкрйтп? VI. 11 (PG. 67. 697 В). — Ecogopevd? VIII. 6 (361. 14). —ПаА-
XdSios, AtdX.. 13-15 (82. 20 кё.).
3. Хшкрйттк VI. 9 (PG. 67. 693 A). — Есодоцеуд? VIII. 13 (366. 23). —ПаА-
XdStos, AidA. 6 (33. 16 кё.).
4. Ea£opsvd<; VUI. 13 (366. 17 кё.).
5. ПсАХАбю;, Дк5А. 7 (42. 4 кё.).
6. ПаАЛйбю?, ДкЗА. 7 (42. 17 кё.).
217
'О aydnr did ti)» ’OgOodoilav (378 - 518)
’Ev тф рета^ъ брсод ol «ракрои> катбрОсостау v’ йяостяйстоиу Tijv
svvoiav Tfjg а6тократб[рад EvSo^iag, f| дяоСа, 6g 3iT]ysiTai 6 Sco^o-
psvog, тойд slrcsv: «EdXoysvre... ка1 svxsctOs ияёр тоб paaiXscog ка1 ёроб
ка1 Tffiv претёрсоу rcaiScov Kai Tfjg dpxfj?’ Se Sv Taxsi peXijosi
crovoSoo Kai Tfjg ©eocpiXov йфсдесод» 4 Elvai oacpeg 6ti fj аитократ81-
pa SoxsSia^s ttjv ct6ykX.t]ctiv Tfjg ouvoSou evtbmov Tfjg drcoiag Od ёка-
Xsvro v’ йяо%оут]0т] 6 ©86<piXog. 'O ©86<piXog ёяХт]рофор1Г]0т) тй Tfjg
Зостарёсттои 8Г avTdv Tpoitfjg Tffiv яраурйтсоу, Tfjv dmsSaxsev dSucaio-
Хоуцтсод sig ёяёрРастсу тоб ’Icodvvou Kai f|TOipdo0T] v’ dpuvOfj ёяс-
TiOepsvog ката тоб яатршрхои. 'Eypaigs Xoikov sig тобд ката тблоид
ёяюкдяоид, Xeysi 6 Есократцд, «крйятсоу psv Tdv ёаитоб сгкоябу,
povoig Зе то1д ’Qpiysvovg PipXioig 3fj08v рерфбреуод»1 2. Eig Tijv яа-
yi8a eresaav яоАЛоС, рета^й tcov drcoicov Kai 6 ёяюкояод Kcovtrravrl-
ag Киярои ’Erticpdviog, 6 ouyypacpsug тоб «’Аукирсотоб». Мвт’аитоб
slxe rtaXaioTspov SXOsi sig Sidaraoiv 6 ©socpiXog, ё£ а1т1ад йкрф&д
тоб ^птцратод Tfjg стсорат1к6тт[тод тоб 0so6. 'Н сттросрт] брсод тоб
©8Оф1Хои Kai f| йлбррщлд Tffiv cbpiysviKffiv 8o£acnffiv t6v яроспуууите
Kai raxXiv ярдд tov dSiaXXaKTOv S/Opov тоб ’^piysvoug, Tdv ’Еясфй-
viov, Tdv drcolov d ©ебсрЛод яроётреуе va стоукаХбстг] ouvoSov Tffiv
ёяюкбясоу Tfjg Киярои 8ia va катаЗскастц тад (bpiysviKag dvTiXfpicsig 3.
’Ея1 rXsov d ’Еясфйуюд eypays Kai ярдд Tdv ©ебфсХоу Kai Tdv ’Icodv-
vt)V Kai ярдд аХЛоид ёяюкояоид KaXffiv аитойд v’ аяокт]ри^оиуёя(<тт]д
Tdv ’Qpiysvrp. Kai d pSv 08dфlXog urciyKouaev sig Tdv ’ЕясфсЬпоу
«CTDviSffiv... 6g ooSsig Sctti KivSuvog ’Ея1фау1ср ёяестбас яоХХоид ёяаь
vsTag sxovti Kai 8ia Tijv dpsrijv тоб plow бя8р av фроуд Oaupd^ov-
тад...», 6g урйф81 характт|рют1ксод d Sco^opsvog4, d ’Icodwiig брсод
S0s6pqo8 та Я8р1 6piysviopo6 ava^ia Xdyou, ярд Tffiv dXXcov яро-
РХт]рйтсоу тй дяоТа slxs v’ йут1рбтсоя1стт| Ka0T]pspivffig fj ёккХт]сйа:
«’Icodvvrig Зё рскрй фроут1стад Tffiv pr]Vu0svTCOv аитф яарй ts ’Еягфа-
vioo Kai аитоб 08Оф1Хоо, Tfj 8i3aoKaXi(y Tffiv SKKlrjoiffiv яроствТхв Tdv
vo6v», Xeyst б Есократт]д 5.
eH йуафбр081ста dvcoxspco ёяёрРаотд тоб ’Етпфау1ои катё<ттт]<теу
SbvoiKijv ярдд Tdv ©ебфсХоу Tijv форйу Tffiv яраурйтсоу; slxs катор-
1. JMoiisvd? vm. 13 (367. 4). —ПаШйю;, Ai41. 8 (43. 9 кё.).
2. Хшкрйтп? VI. 9 (PG. 67. 693 В).
3. Хшкрйтп? VI. 10 (PG. 67. 693 С кё.). — JXopsvds УШ. 14 (367. 12 кё.).
4. EcoCousvds Vm. 14 (367.23 кё.).
5. Хшкрйтп? VI. 10 (PG. 67. 696 В).
218
'Aqx&ioq xal 'Ovaipio; (395 - 423)
Qcixrsi vd TtpooSdxrij каОарФд SoypaTiKijv aiTioXoyiav gig Tijv лрдд
тоид «ракроод» dvTt0s<riv то» ка1 fj vea а»тт| SoypaTiKij spig длесХес
Kai Tdv Tcoavvr]v, 6 длоТод dcpcooicopsvog 8lg та Tfjg ёккХлсяад Ssv
8iel8e Tijv KOKofjOsiav тоб dvT^dXo» то» Kai Ssv sonsvos va Xdpij
Tfjv лрЁлоистау «dp068o^ov» Qsmv. ’АкрфФд 8s to dXioOqpdv лХёоу
s6a<pog Sni то» дло1о» ебрссгкето d Todwr^g SvsQdppvvs тоид ёхОробд
то», toctov тоид ёк тоб кХлро» 6ctov Kai то»д ёк Tfjg avXfjg Kai t<bv Xat-
Kffiv, v’ dpxicrovv ёрсраУйд тФра vd kivovvtoi 8ia vd psTapdXouv Tfjv
ctuvoSov лои ёлроквгто vd KpivT) Tdv ©sdcpiXov sig KpiTf]piov 81a Tdv
’Icoawr]V.
Eig KcovoTavTivouKoXiv scpQaasv ёу тф рета£» d ’Enitpdviog, dno-
кробстад 8s Tfjv cpiXo^svlav тоб Tcodvvo», тоб Sispijvuosv 6ti Зёу Od
ёл8ко1У(0У81 рет’ аитоб, лротоб ёк8сФ^л Tfjg лоХесод тоид «ракробд».
’AXXd Kai sig аХХа ЗсаРлрата ката тоб Tcodvvo» stye стколду va х®-
pfjoTj 6 yrjpaidg 'Ercupdviog, iav d ’Icodwrig лХт]ро<рорт|081д табта
8£v ёстле»8е vd Tdv лрое18оло1Т]стл 8ta тад Хилт^рад ouveneiag tcov:
«Пара Kavdvag лрйттесд лоХХй, Ф ’Елкраусе- лрсотоу psv xeipOToviav
dv та1д бл’ ёрё ёккХт]ст1асд rtoiT]<rdpsvog’ sl0’ oti pf] лротаувсд лар’
ёцоб, ёу аитаТд ёХе1То»руг]стад, oiKeig avOevTta xPH^apsvog. ndXtv те
аитб01 лротрале1д ларцттрт® Kai v6v au0ig ёлгтрелесд стаитф. ФбХа^аг
odv, pf| тарахл? ёу тф Хаф Stayevopsvrig, Tdv ёк таитт]д Kiv8»vov
dva8s^T| Kai аитбд», 8ir]ysiTai d Еажр6тт|д oti Siepfivuoev d ’IcoavvTjg
81a тоб 8taKdvo» Sepanicovog eig Tdv ’Enupavtov X 'H dnsiXf] f)TO oa-
<pf]g. Kai d ’Ejacpdviog, ёу pepsi 8ioti ёсроРт]0г|, ёу pepsi 8ioti dvreXfi-
<p0T] тд dSiKov Tfjg ката t<3v «цакрфу» катасрорад то», елеста &пд o»v-
opiXlav лои elxe tcov, илёрулрсод cov Kai aioOavopevog тд лХт]ст1-
астца тоб 0avaTO», длесраоюе va ёлштрё\рт| eig Килроу, бло» бцсод
Ssv ёлёлрсото va cpOdoTj» dno0avcbv ката Tdv лХобУ. «’Acpiripi uptv Tijv
лоХсу ка1 та PaoiXeia Kai Tijv wcoKpiaiv, ёусо 8ё anetpt...», ypacpei
d Eco^opevdg 6ti fjoav ot теХеитаГос Xdyoi то» ’Елссраусо» лротоб
ёукатаХеСут] Tijv лоХсу, рета тоб лрсоОсересод Tfjg dлo^ag 8sv катФр-
0СОО8 цёхрс тёХо»д va CTupqnXicoOfl 1 2.
Td лрйуцата ёсра1уоуто вйуоСкФд ёхоута лрдд Tdv Tcodvvqv, ots
d8s^idTqg тоб теХеитасо» Td ретётреуеу dp8r]v dvavTtov то». EIts
8i6ti dn8KaX»<p0q 6ti fj аитокрдтесра EuSo^ia f]ps0i£s Tdv ’Enicpdviov
1. Хшкрйтп? VI. 14 (PG. 67. 705 B-C).
2. IXonsvd? УШ. 15 (370. 5).
219
l0 aywv did vtjv 'OgOodoSlav (378 - 518)
ката тоб ’Icodvvou sits ярйуратс Tuxaicog, d£scpcbvr|CTSv 6 ’Icodvvqg каи-
oTiKcbraTov Xdyov ката tcov бХаттсорйтсоу Tffiv yuvaiKffiv, тоб dnoiou
cbxpav sIkovo 8i8si dnoonaopa Siaoco^opsvov und тоб ПаХХа81ои:
«FpaiSsg ouoai Sia tov xpovov, ti dvqPav napaPid^saOs тд offipa,
Роотрихоид dni psTconou cpspouoai каОйпвр sTaipi8sg, uppi^ouoai
Kai тад Xoinag cXsuOdpag, dni йяйтт] Tffiv CTUvruyxavovrcov, кас тобто
Xfjpai;» 4. To nXfjOog, onsp dyvcopi^s тад dvTiOsosig EuSo^iag Kai ’Ico-
dvvou, dOscbpriosv on 6 Xdyog nspisixsv alxpag ката тоб ПбрфйХ-
Xovwg Tfjg айтократ81рад, ISiqi 8s ката Tpiffiv suvooupdvcov тт^д кирь
ffiv Tfjg auXfjg, Kai stcti dXXcoors napscrniCTav sig auTijv та ярйурата
oi каХоОеХдтай ПХ1)рт|д dpyfjg f| EuSo^ia napaKivei Tdv аитокрйто-
ра va dniTaxuvr] Tijv оиукХт]СТ1У Tfjg ouvdSou Kai spxsTai sig ctuvsv-
vofiasig ретй тоб OsocpiXou, coots vd crrpacpfj аитт| ката тоб ’Icodvvou 1 2.
Прйурат! 6 OeocpiXog acpixOri ’AXe^avSpsiag sig Kcovuravrivouno-
Xiv, onou scpOaoav Kai noXXoi aXXoi dnioKonoi, d/Qpoi тоб ’Icodvvou,
тоид dnoioug sixs катор0сост81 6 OsdcpiXog vd KiVT|Tonoifprr]. ’Eid Tpsig
Ttspijtou ёрЗоцйЗад dnd Tfjg dcpi^scog тоб OsocpiXou Kai ai 8uo napa-
Ta^sig ans8uovTO sig noXspov napaoKT|vicov, ката tov dnoiov 8isnpsipsv
opcog d OsdcpiXog, каторОсостад vd Ksp8f]or] noXXoug 8ia xpT)PaTlK®v яа-
poxffiv, 8copcov Kai oupnooicov 3 4. ТеХод тд Ospog тоб 403 ouvfjXOsv f| ouv-
o8og sig тд npoaoTiov Tfjg ХаХкцЗдуод тд dnovopa^dpsvov Дрбд.
’AnsTsXsiTO sk TpiaKovTa £!; ёшсткопсоу, anavTcov cpiXcov тоб Osocpi-
Xou, 8ioti oi cpiXoi той ’Icodvvou dnioKonoi 8sv sXaPov pspog sig au-
tt|V. Kai кат’ dpxdg psv dnsXuos тд £f]TT]pa Tffiv dna8ffiv Tffiv «ракрсот»
8ia Tfjg napoxfjg ouyyvcoprig sig айтойд, dv ouvsxsic? 8s, dvTi vd Kpivg
Tdv OsocpiXov, 8id Tdv dnoiov aXXcocrrs slxs ouvsXOsi, ёсттрйсрт] ката
тоб ’Icodvvou, Tdv dnoiov катт]уорт]стау 8uo твсод KXqpiKoi той, d^a-
yopacrOsvTsg und тоб OsocpiXou. 'H ouvodog ёкаХесте Tdv ’Icodvvqv
vd napoucnacrOfj svconiov тт]д 8ia v’ dnoXoyr]0fj, 6tov 8’ обтод Kai 8ia
T8TapTt]v cpopav dnsKpouos Tijv прбсткХт]ст1у тт]д Tdv каО^ресте 4 Kai
dnscrrsiXsv, ffig napa8i8si d ПаХХаЗюд, тд катсотёрсо Syypacpov прдд
Tdv аитокрйтора, ёт^птоиста Tijv dnspPacnv Tfjg KoopiKfjg d^ouaiag:
«£nsi8f] KOTT]yopT|0sig ’Icofivvrig sni какоТд ticti ouvsiSffig ёаитф, оик
f|0sXr]CT8v dnavTfjoai, tovSs toio6tov Ka0aipo6oiv oi vopor 6 8f| Kai
1. naXXdSio?, Aid?.. 8 (45. 18 кё.).
2. £cD?OMSvds VIII. 16 (370. 12 кё.).
3. ПаХХйвю?, AiaX. 8 (44. 14 кё.).
4. Есокрйттк VI. 15 (PG. 67. 712 A). — Хс^оцеудс VIH. 17 (373. 3-5).
220
'AoxdSioi; xal ’Ovwqioq (395 - 423)
блёсттц. Переписи 56 ol XipsXXoi ка1 каОослбстесод ёукХгща. KsXsd-
crsi o6v f| dpfiiv suosPsia Kai Skovto avrdv 6^cocr0fjvai каг 81кад Зоб-
vai 6л! xfj кавостгбстег, 6nst8f] f|plv обк ё^есгп табта £r|T6tv» 4
Td ёукХтща Ka0ocn6crscog, Sift тд dnotov катт|уорегто d ’Icodv-
vr|g, 86v <kva<p£psTai. 'О ПаХХйЗюд Xdyei бтг тобто <tvv£ksito sig тд
бтг д ’Icodwrig sfysv йлокаХбсгег Tf|v аътокрйтеграу «Те^йреХ» 1 2. Фа1-
vsrai бцсод бтг f| катт|уор1а абтг| 86v slvai ftXr|0f]g—TovXdxicrrov б-
crov йфор$ Tdv xp6vov—8г6тг al лароцогбстегд лрдд РгрХгка лрбсио-
ла sig тйд dptXiag тоб ’Icodwo» slvai PsPaicog <rvvf|0sig, f| napopoico-
слд бцсод Tfjg E68o^iag лрдд Tf]V ’Is^dpsX Kai Tf]v 'HpcoSidSa ларои-
стгй^бтаг, fiv Kai odxi Xiav cracp&g, sig Tf]v цетй Tf]v ката81кгр too dpi-
Xiav. 'PsvSstg ёл1сгт|д slvai Kai al dXXai кат’ абтоб катг|уор1аг Kai 8гй
тобто йсусраХ&д f| ёл! Ap6v cruvoSog лро»т1цг|СУ5 rf]v sCkoXov dSdv
Tfjg ката81кт]д тоб Tcodvvo»: «6nsi8f| катг|уорг|0б!д... обк f|06Xr]<Tev
ftnavrfjcrai». At’ абтд 86 тёХод Kai al кратгка! ftpxai лро»т1цг]<тау
vft цт") ёфарцбстог™ rf]v noivfjv тоб Oavdro» катй тоб Tcodvvo»—d>g 0ft
Snpsns vft npd^ouv, 6ftv тд ёукХтща каОостгсЬстесод fjro фауврду Kai
ftno8s8svyp£vov—ftXXft Tf]v notvf]v Tfjg 6^opiag 3.
’АХХй Kai f| stg 6^opiav ката81кг| тоб Tcodvvo», f| five» 81кг|д Kai,
йкбцт] nspicrcrdTEpov, ftvsu ёларкобд, отмробд Kai ftno8e8eiyp6vr|g ка-
Trjyopiag, npouKdXecrs Ssivototov crftXov Kai ftvaTapaxijv цвта^б t&v
TnorSv, ol dnotoi <H)vsKSVTpcb0T]<Tav npd Tfjg латргархгк^д 6ккХт]сяад
£rjTo6vTsg fenave^Tacriv Tfjg блоОёстесод блд цеуаХитерад crvv68oo:
«... йХХа ts лоХХй ftvdKpayov ка! сод 8ёог pei^ova ctdvoSov nspi абтоб
(=’Icoftvvoo) SiaXapetv»4. 'Orav 86 6уефау1сг0п<тау абтократоргко!
dnftXXrjXoi Sift vft ftnayftyouv Tdv Tcoftvvriv, тд nXfjOog 86v тобд блб-
Tpsvys vft sicr6X0ouv sig Tdv va6v, блог) ебр1сясето d ’Icodwrig. Tpsig
fipdpag napspeivsv d ’Icodwrig sig Tdv vadv фроироицеуод vox^1!!18'
pdv блд тоб nXf|0oug5. Тоте 8’ 6^ефсоуг|<те Kai лер1фтщоу Xoyov лрдд
тобд длаЗобд то», sig Tdv dnotov Згафагуоутаг тй ftvTiKpoudpsva ai-
сг0т]цата тй dnota cruvetxov Tf]v KapSiav тоб iepdpxo»: d ndvog Sift Tf]v
npocrysvopdvriv ftSiKiav, f| pepaicocng 6ti тглоте 86v Suvarai vft Tdv
1. naXXdSiog, AidX. 8 (50. 22 кё.).
2. naXXdSiot;, ДгйХ. 8 (51. 3-5).
3. Хсокрйтпд VI. 15 (PG. 67. 712 A). — Еюдоцеудг; VIH. 17 (373. 5 кё.). — Z<b-
стгцо? E. 23 (244. 12). — ПаХХйбю?, ДгйХ. 9 (51. 13).
4. IcoConevds VIH. 18 (373. 7-8).
5. Icogonevdx; VIII. 18 (373. 11).
221
'О &y<bv 6id’vt)v 'OgOodo^lav (378 - 518)
kXovIctt], ёф’ 6ctov стирлар(сттатаг eig xf]v SoKipacrlav той 6 Хргсттдд-
Ecorfip Kai f| 5iaKf]pu^ig dxi odSeig Suvaxai vd %сор1стт] xdv Koip£va
йлд тоб noipviou тои. «ПоХХа та кирата каг %аХелду тд kXu56viov
йХХ’ од SeSotKapev, pf] каталоутктб&цеу’ ёл1 уйр xfjg лётрад ёсттт]-
Kapev. MaivecrGco f| ОйХастста, nexpav ЗгаХбстаг од Sdvaxar ёуегрёствсо
xd кдрата, тоб ’1т|стоб тд лХоТоу каталоут(стаг одк l<r%dei. Tt ЗеЗоЬ
Kapev, е1лё poi; xdv Odvaxov; dpoi тд £fjv Хргсттдд, каг тд dnoGavetv
кёрЗод. ’All’ d^opiav, е1лё poi; тоб Kupiou f| yfj каг тд лХт]рсора ад-
xfjg. ’AXXd xpripaxrov 8f]peuCTiv; ou8dv eloriveyKapev eig xdv Kdtrpov,
SfjXov dxi odSdv d^eveyKeiv SuvdpeGa... Од neviav ЗёЗогка, од лХоб-
xov ёлгОирб? од Gdvaxov фо^обраг, од £fj<rai ебхораг, el pf] 8id xf]v
dpexdpav лроколт|7. Aid Kai xd v6v длоргру^стксо, Kai ларакаХФ, xf]v
dpexdpav Gappelv йуйлт|У. OdSeig yap f]pag йлостлйстаг 5uvf)<Texai’
6 ydp d 0edg cuve^eu^ev, fivGpoMtog ycopioai од Suvaxai...» 4
’АкоХоиОе! pexd ISiaixepag d^uxrixog f| SfjXcoCTig бтг f| dvavxiov
той катафора elvai eig xf]v odcrlav катафора ката xfjg ’ЕккХтрпад,
xf]v dnolav брсод odSeig elvai Suvaxdv vd KaxaviKf]CTry бтг f| KpaxiKf]
ё^оист1а odSev SiKaicopa exei vd xdv йлоракриут] ёк тоб Gpdvou тои
Kai бтг f| 1стхид той elvai d Хргсттдд, d eupimcopevog tv рёстф x&v лг-
ctt&v: «El ydpov od Suvacrai Згастлйстаг, лбстф paXXov ’EKKlrpriav
©еоб одк loxueig катаХбстаг; dXXa лоХереГд adxf|v, od Suvdpevog pXa-
v|/ai xdv noXepoupevov. ’All’ ёрё psv ёруй^т] Харлрбтероу, ёаитоб Зё
xf]v Itrxdv KaxaXueig xfjg лрдд ёрё рйхл? ” OuSdv ёккХт|<г1ад Suvaxcb-
xepov, fivGpcone. A6oov xdv лбХероу, Iva pf] ката^истт] стой xf]v Suva-
piv pf] е1стауе ndXepov eig odpavov...». Suvexi^ei Зё d Христосттород:
«Mf| ydp avGpcontvaig фТ]фогд ёутабва fjXOopev; pf] ydp fivGpconog
fjyayev, Iva fivGpconog катаХистч;... ’Ev тф лХт]вег x&v лгстт&у f| ’Ек-
кХт|ст1а. ’ISou лбстог сттбХог ёЗраГог, од стг8т]рф 3e3ep£voi, dlla л1сттег
ёстфгурёуог... блои тостобтод Sfjpog йуйлт] ёстфгурёуод, od ndpeoxiv
(=Хргсттдд);» 1 2.
Перагтёрсо d ’Icodvvrig сттрёфег xdv Xdyov Kai ndXiv лрдд xd nXfj-
Gog Kai xovi^ei тойд Зестроид тойд рета^й noipsvog ка! noipviou. El-
vai йрф1|ЗоХоу Sv undpxouv лавт|Т1кФтеро1 Xdyoi dni тоб Gdpaxog,
йлд бстоид лроёферау тй xeiXr] тоб lepdpxou тоб Kaxexopdvou йлд xf]v
dycoviav xfjg реуйХт]д Kai стоРарйд ирад: «AieipyopeGa тф тблф, йХХ’
1. *1со. Хрип., 'ОцШа ярд xffc 4^opia<; PG. 52. 427.
2. ’1<о. Хрип., 'OpiMa ярд rffc fe^opla? PG. 52. 428-429.
222
'AqxMioq xai 'Ov<6(№og (395 - 423)
f|v6psOa rf] дуйлтр об8ё вйУатод Зсакбуас 8uvf|<Tsrai. K&y уйр йло-
0dvij pot) тд cr&pa, £fj f| v»xij ка! рёрут]тас тоб 8f|po»’ 6petg ёро! na-
тёред’ лйд 6p&v SOvapac ёлсХа0ёсг0ас; 6pstg ёро! латёред, 6petg ёро1
£cof|, upefg еб8ок!рт|<тсд... Табта 8ё Хёусо sig йта &kod6vtcov, т1 8ё тйу
йтсоу брйу йкоисттскйтброу; тостабтад т^рёрад ^|ур»луг|<тате, ка1 об-
8ёу брад ёкаруеу, об %p6vou pfjKog раХаксотёроид брйд ёло1т|<теу,
об (p6poi, обк йлесХаР лрдд лйута ёуёуе<т0е yewatoc. Ка! т1 Хёусо, ё-
уёуест0е; тобто блер ёле0ироиу fist, кате<рроут|<татб тйу Рссотскйу
лраурйтсоу, йл8тй^аст08 Tfj yfj, sig тду odpavdv ретёсттт|те... Табта
Spot сгтёфауос, табта ларйкХдсгсд, табта ларар»01а, табта ёро1 fi-
Xscppa, табта £cof|, табта dOavacrfag бл60есгсд» X
Elg тд TsXsuratov рёрод Tfjg dpcXlag то» 6 Tcodwrig йлокробес
тйд Svavrlov то» катт|уор(ад, ё£т|уе! рвт* dcr»vf|0o»g 8рсрбтт|тод тобд
Хбуоид тйу катт|уор1Йу, сттрефбреуод йркетй ёцфауйд катй Tfjg Еб-
So^lag. ’Е8й йуафёрес Tf]v Te^dffeX ка! Tf|v 'НрсоЗсйЗа, elg Wav брсод
<я)укб%1)рёуг|у ка1 йка06ркттоу стистуётсспу лрдд Tf|v E68o!gtav: «’АХХ’
о18атб, йуалт|то1, 8сй т1 ps 0ёХо»сгс ка0еХе!у. 'Oti тйлдтад обу ^лХсо-
ста, обте <тт|р1кй 1рйтса обк ёуе8и<тйрт|у ка1 бтс Tf|v yaorpipapytav
абтйу об лареро0т|стйрт|у. *Hv0r]<Tav уйр тй ёууоуа Tfjg йспНЗод, ётс
лерсХёХеслтас Tfjg ’Is^dpeX д сглброд... Фёре 8ё poi elg рёстоу Tdv 0аи-
paordv... ’IcodwT|v (Tdv IIp68popov)... об Tf]v кефаХт^у ёл80брт|стеу f|
Tfjg Ебад troXXsiToupydg... f| брбтсроу тоб бубратод Tfjg ёу18ут|д ёлс-
сттарёут] Tf]v брхлспу... е1лё рос, йубрсолв, т1 ёле0брт|СТ8; кефаХ^у йу-
0р6лои... ПйХсу ёк81ут|д тб стлёрра, 6 сглброд 6 йкау068т|д ёлс£т]те1
ка1 стлеббес. ’АХХ’ 'НрсоЗсйд ’Icodvvou Tf]v KeQaXf|v £т|тобста...» 1 2 3.
ТёХод фёуес тду ’АркйЗсоу бтс сттвреТтас тйу растсХскйУ йретйу
ёудд AauiS ка1 бтс йфт[уетас elg Tf]v какт^у ёл18распу Tfjg EuSo^tag,
f| dnola тоб е1стг|уеТтас какй:«’АХХ’ е1лё poc.Tlgfjv обтод (=Аа»18)...;
обх! тд Tfjg PacnXelag ёл! Tfjg KopuQfjg сгиукесреуоу slxev; обк ёу Tfj
PacnXcKfj ё^о»сг1а Зсётаттеу; ’АХХ’ об лрдд fipnayf]v ёрХелеу, обк sig
KaOalpecnv edcrspeiag fjv абтй тд фрбут|ра, об8ё рёрсруа 0т|<гас)рйу
йХХй Tfjg тйу сттратолёЗсоу cruXXoyfjg- об уиуаскдд стиукатйОесгсу. Феб-
увтБ o6v, yuvatKeg, тйд йХХотр1ад сгиХХоуйд- pij crupPovXeusTS то!д
dvSpdcrc crvppouXiav какт^у... al йсгбуетос уотаТкед... йут! стлброи
йуа0об, йкйуОад tIktouctcv» ®.
1. *1со.	Хриа., 'ОцШа	ярд Tf|?	ё^ор(а?	PG. 52. 430.
2. ’Ьо.	Хрио., ‘ОцШа	ярд xf|?	PG. 52. 431-432.
3. ’1<в.	Хриа., 'ОрШа	ярд tfj?	fe^opta?	PG. 52. 432.
223
'О &уап> Sid vt)v 'Oq6o6o$Iov(378 - 518)
Ot Tta9r|TiKoi Xdyoi тоб ’Icodwo» Sev ^Suvovto лара vd dpeGtcrouv
тд nXfjOog. ’АутеХт]ф9т] Tdv ёребюрбу то» 6 ’Icodw^G Kai ёфоР^Эт] 6ti
9a лроокаХегго atpaTox»crta Kai кака реуаХитера Kai Sia tt)v ёккХг)-
crfav Kai 8ia тб крйтод; ё<ро|3т]9г] рдлсод катт|уорт|9Т} 6ti wteKivei тд
nXfjGog eig crrdcnv; Тобто Xdyet, dKooaicog то» lacog, d Sco^opevdg:
«Seicrag (’Icodwrig) pi) ti ётероу айтф ёукХг]ра лХаке[т] d>g PacnXel
djtsiGovvTi 1] Tdv Sfjpov тарйттоуп,... Xa9(bvdneXineT?|v ёккХг]сяау» \
ёуй dvTiQeTcog д Есокрйтпд Tovt^ei: «ёф»Хаттето ydp pf] Tig тарах?!
yevrjTai 8i’ абтду» 1 2. Прдд tt)v алоц/iv таитгр oupcpcovel Kai еррйеяд
ёк тоб Хбуо» тоб Tcodvvo»: «Kai ei pi) 8id tt)v uperepav йуйлг|У, об8ё
ernpspov Sv тгарт|тт|суйрт]у dneXGeTv» 3. 'Ortcog Kai dv ё%т) тд лраура,
ysyovdg etvai 6ti рета Tpif|pepov napapov?]v eig Tdv vadv d 'Icodwrig
«ХаОйу (тд лХг)9од) йлёХше tt)v ёккХт]<яау» Kai ларе869г| eig Tdv iv-
тетаХрёуоУ аьтократоргкду »ndXXr)Xov, d dnolog Ga Tdv cb8f|yei eig
Tdv Tdirov Tfjg d^opiag 4.
Ti)v dvaxcbprioiv тоб ’Icodwo» ?|KoXovGri<Tav rapaxai eig тад
drtoiag ёлреотосттйтоиу ot povaxot, катаХардУтед тад ёккХг)<т1ад Kai
ёрло81£оутед tt)v Xarpeiav тйу лкттйу. Kardniv тоито» at apxai f|vay-
KdcrOr]cTav vd ёлёрРоиу 8td Зрасгакйу peocov: «SoGevrog 8ё аитоГд
(=<ттрат1сЬта1д) ёл1 тобто cruvOf|paTog dxcbpoov dve8r|v Kai ervv o68e-
pid Kpicrei ndvTag йлёслраттоу, ecog tt]v pev ёккХгрсау SrcXfipcocrav
vsKpfiv, тоид 8s drcoSpdvTag Sicb^avreg катекёутт]<тау drcavTag ocrot
cpaiatg St»xov SoQfjcnv ^рднестрёуог olg <т»уатсоХёо9а1 стиуёрг) гсоХ-
Xo»g i) 8ia тд rrevGog 1) 8id Tiva ётёрау лершётеюу ёу IpaTtoig eupe-
вёутад тоюитосд»5 6. Td yeyovdra табта Kai f| крокХтупкт) сттйсяд t&v
ёхбр&у тоб Tcodvvo», ёк тйу drroicov d ёл(сгколод SePripiavdg йлд
dpPcovog Tdv кат^убрес cog dXa^ova SiKatoXoy&v Kai ёлскротйу tt)v
digoptav то», d^cbpyioav §ti paXXov тд nXfjGog, тд dnoiov, d>g Xdyei d
Sco^opevog, «ti)v dpyfjv dvevdo» Kai йстхётсод ёегтаейа^е Kai обте ёу
dKKXrjcrtaig, обте ёу dyopatg f|pepeiv f|vetxeTO' йра Зё dXoXuyfj Kai
dSuppotg pdxpi Kai аитйу тйу PacnXetcov лроТдУтед, ёЗёоуто nepi Tfjg
’Icodwo» йуакХтргесод» e.
1. EmCogevd? VIII. 18 (373. 10-13).
2. Хшкрйтпд VI. 15 (PG. 67. 712 A).
3. T<o. Xptxr., 'OpiXia ярд xfj<; ё£ор1а? PG. 52. 430.
4. Emgopevdg VIII. 18 (373. 11).
5. Zdxngot; E. 23 (244. 27 - 245. 3).
6. Ea>gop£V6? VIII. 18 (373. 19-22).
224
’Афсайю$ xal 'Ovcvqioq (395-423)
'H Ktvqcng абтт] тоб nXf]0oug ёлт|рёасте Tijv auTOKpdxeipav ка!
rf|v auXijv, 6tov Зё стиуёрт] ка! стеестрбд, ё£ об 8isppf|%0T] ка! 6 абто-
краторекдд koitcov, стиукХоу1стад Tijv noXiv4, йло8о0е!д 8ё sig Tijv
катй тоб ’Icodvvou 8ianpax0elcrav dSiKiav, ij E68o!gia троцократтще-
vr| ёстлеисте vd ларакаХёстд t6v ’ApKdSiov va SiaTdigi] Tijv dvdicXr|CTiv
тоб ё^ор!сттои: «йлсоХёстареу... t6v tepea, dXX’ 6navaydycopev. Обк ё-
(JTiv ijpiv o68epia ёХя!д Tfjg PacriXelag, £av pf] SksIvov 6navaydycopev» 2.
Suyxpdvcog 5’ ёурауе лрдд Tdv Tcodvvr]v: «Mf| vopitri] стой f| dyicocru-
vt] 6ti Syvcov тй yeyevripdva. ’A0&og ёу<Ь йлд тоб аТратдд сто». 'Av-
0pawroi novripoi ка! 8ie<p0appdvoi табттр Tf]v prixavijv SiecrKeuacrav
t&v Зё Spftv SaKpucov рдртиддОедд, ф lepeuco... Mdpvripai 6ti 8uxt&v
XSipftv t&v ct&v тй naiSla тй ёра ёраят!ст0т|» 3.
’EpniCTTog Tfjg абтократБ1рад suvo6xog, d Bpicrcov, алесттйкт] npdg
Tdv Tcodvvqv, Tdv dnotov CTVVavTfpyag sig Tlpalverov Tfjg Bi0uviag
dnavf]yaysv sig KcovoravTivounoXiv. MeyaXonpenijg fjTo fj 6no8oxij
лоб Syivsv sig Tdv lepdpxqv катй Tijv SniCTrpotpijv той sig Tijv IldXiv.
*O ’kodvvrig брсод 8dv f|0dXr|CTe vd dvaXdpi] тй Ka0f]Kovrd тои лротоб
vea CTUvoSog Tdv dnaXXdigr] Tfjg каОасрёстесод. Тобто брсод ё^сбрус-
сте тд nXfjOog «ка! fj тйход рХйст<рт|ра катй t&v Kparouvrcov fppie-
crav рлрата» 4. Дей Tdv Xdyovto6tov ij auXij ёяеестетду Tcodwnv 6ti
86v ёлреяе vd 6nipe!vr] ёл’ абтоб ка! d iepdpxij? dveXaps ка! ndXiv тй
латрсархскй тои ка0г]коута5.
’Ev тобтоед Suo pdXig pfjvag йрубтероу ctuvskpouct0t| ка! лйХеу
ретй Tfjg абтократе!рад ё^ dcpoppfjg тоб йстеробд 0орирои катй тй
ёукаЬса dvSpidvTog Tfjg Еб8о!д!ад яарй Tijv 'Ay. Socpiav. еН auXf] ёХа-
Psv ёхОрек^у катй тоб ’Icodvvou сттйеяу ка! 6 теХеитаТод ё^8<р<!оуг|стг pi-
aioTaTov катй Tfjg E68o^iag Xdyov, лер! тоб dnoiou t6ctov d Есокрйтпд
6ctov ка! d Eco^opevdg napaSlSouv бте fjpxi£e рё тйд Xdigeig: «TldXiv 'H-
pcoSidg patveTai, ndXiv тарйстстетае, ndXiv dpxetTai, ndXiv ёл! nivaKi Tijv
KecpaXijv ’Icodvvou £т]те! XaPetv»e. 'H vda dvTiSiKia ’Icodvvou ка! a6Xfjg
1. 0ео5<Ьрпто<; V. 34 (335. 1). — ПаХХй8ю<;, Aldi. 9 (51. 17).
2. ’I<o. Xptxr., ’Алд xf]? лротёра? ё^ор. дцЛ. PG. 52. 446.
3. ’Ito. Xptxr., ’Алд xfjG лротёрещ feljop. dpiX. PG. 52. 445.
4. Хвжрйтп? VI. 16 (PG. 67. 713 A).
5. EmCousvd? VIH. 18 (373. 23 кё.). — Хшкрйттк VI. 16 (PG. 67. 712 С кё.).
6. Хсокрйттк VI. 18 (PG. 67. 717 В). — Хсо^оцеудс VIH. 20 (376. 14). ’АяЮа-
vov vd ё^ефйупае xdv vPpiaxiKdv xoOxov Xdyov. — BX. Д.Х. MraAfivo?, Oi ёк-
кХт|<ла<гпко1 лахёре; ка! <гиуура<ре1? xfflv дкх& npcbxcov alcbvov, ’AOfjvai 1931,
225
'О dyco* <5cd rip ,Oq6oSo£Ioi’ (378 - 518)
eytvev alxia ficrxe vd truppeucrouv elg KcovcrravxivounoXiv noXXoi ёп[-
oKortot, ёк xfiv rcaXaifiv iyQpfov тоб ’Icodvvou, ёуф dnd xfjg dXXrig nXeu-
pag ol ёл1стколо1 ol cplXa npdg avxdv SiaKeipevoi flpxicrav vd xdv ёу-
KaxaXelnouv. Kax’ avxdv xdv xpdnov fl vea cruvoSog, xflv dnolav efys
^r|xfl<rei 6 ISiog d ’Icodvvrig, 8ia vd xdv dnaXXd^i] xflg каха81кт|д пой
sfyev dnayyeiXei fl cruvoSog fl ётй Apuv, ёстхрйсрт] dvavxlov xou Kai pfl
evpicTKoucra dXXi]v SiKaioXoylav xdv KaxeSiKaosv ёк veov, Sioxi elxsv
dvaXdPet xd ётсткошкй xou KaGflKovxa, xcopig v’ dvapeivij xflv Акирсо-
ctiv xflg itaXaiag xou каха81кт|д \
*H Kaxnyopla flxo unoKpixiKfl ка1 fl каха81кт] йЗскод, 8i6xi ol
IStoi kukXoi nou проикйХестау xflv каха81кгр xou efyov ёш pet vet,
6vfirttov xflg XatKflg ё^еуёрстесод Kai кахакраиуАд, vd dvaXdPr] d ’Ico-
dvvrig dpecrcog xd KaGflKovxd xou xcopig v’ dvapdvij dndcpacnv vdag
cruvdSou. ’EKxdg xovxou d Kavfiv ёф’ об ёахт|р1х0т| fl dndcpacrlg xcov sl-
xev dnocpacncrGfl vied xflg dpeiavi£oucrr|g ctuvoSou xflg ’Avxioxelag хоб
341, flxig кахе81касге xdv M. ’AOavdcnov, Kai ouvenfig, cog d ISiog d
’Icudvvrig dxdvioev elg xoug кахт|у6роид xou, 8ev flxo Suvaxdv vd Icrxv-
i] 8id xoug dpOoSd^oug, Sidxi ditoSoxfl TOU 9d dcrfljxaivev utoGexr|<nv
dpeiavfiv dnocpdoecov Kai veav кахаЗсктр хоб M. ’AGavacrlou: «... pfl
voflcravxeg, dxi хф Kavdvi xovxcp XP^P&H^01 Ka^ ’AOavdcnov каОес-
Xov»* 1 2 3. Aid xoug dvcoxdpco Xoyoug dyevvflOr)<Tav dvxippfloeig Kai 8ixo-
yvcoplai eig xflv avXflv, av fl dvavxiov хоб ’Icodvvou кахт|уор1а enpene
vd drtiKupcoOfl fl dxi. Меха noXXdg хёХод dpcpixaXavxevcretg d ’Арка-
8iog, d dirolog dnd xfiv Xpicnouyevvcov хоб 403 fl8r] dnei%e xflg ёккХт|-
cnacmKflg Koivcovtag npdg xdv ’Icodwr|v, dneSexOii xflv KaOaipecnv
хоб naxpidpxou Kai xdv ёкАХесте vd ёукахаХе(ц/г] xdv Gpovov xou. Elg
xflv Siaxayflv avxflv хоб аохокрйхород d ’Icodvvrig dnflvxnoe 8id X6-
ycov 8t]Xouvxcov xflv uigT]Xflv I8eav nou el%e nepi хоб d^ifipaxdg xou: «ёуй
napd хоб Ecoxfl род ©еоб unoSeSeypai xflv ’ЕккХг|<т1ау xauxrp elg ёш-
pfcXeiav xflg хоб Хаоб <тсохт]р1ад Kai об Suvapai auxflv кахаХеТуаг
el 8ё хобхо PouXet,... |3l(j pe s^cocrov, Iva e%co dnoXoyiav xflg Xeinoxa-
£lag xflv erflv auOevxelav» s.
a. 354. — Chr. Baur, John Chrysostomos and his Time, x. 2o?, dyrl. цех. Lon-
don - Glasgow (1960), a. 284, атщ. 8.
1. EmCouevdg УШ. 20 (376. 16 kL).
2. XfflKpdxns VI. 18 (PG. 67. 720 A).
3. ПаХЛйбюд, Aidk. 9 (55. 13 кё.).
226
'Agxddios xai 'Ovaigio; (395-423)
’Ev тф цехами сттраткоттка йпоалйстрата ё^е81со^ау ёк Tfjg pr|-
xponoXmKfjg ёккХт|<пад то nXfjOog xffiv niorffiv тоб ’Icodwo», oi блос-
oi катблсу тобто» броб рета xffiv лрдд Pdnxicnv Kaxrixovpevcov <y»ve-
K6VTp60T)CTciv sig тй Xeyopeva Xouxpa xffiv Kcovoxavriviavcbv, pf] koi-
vcovoOvxeg kXgov рета xffiv Xoinffiv, ёхОрйУ лрдд xdv ’Icoavvqv, kXt]-
piKffiv Kai dvopacrOevxeg ’Icoavvixat x. ’AXXd Kai SolotpoviKai dnonei-
pai катй тоб ’Icodwo» ёОр»Хг]0т)<тау Kai катблсу тобто» oi люто!
ёфроброот xd naxptapxiKdv pdyapov fjpepav Kai vuKxa 8td vd яро-
oxaTSDCTOuv xf|V £cof]V тоб ётсткбло» xcov. ’Eni Soo pfjvag SiexTipelxo
f| dvaxapaxf] Kai d ёребктрдд eig xf]v n6Xiv, pdxpig бто» oi 6x0poi
тоб ’Icodwo» ёлсстколос 8iepapx»pf|0r|<Tav eig xdv аитокрйтора, 8t-
ordijovxa elodxi vd Siaxd^ij xf]v Piatav dnopdKpuvcnv тоб ’Icodwo»,
SriXdxravxeg 6xi auxoi dvaXapPdvouv xf|v f]0iKf]v e60uvr]v xfjg лрй£е-
cog тоб аитокрйтород: «ёл{ xf]v кефаХт’р f|pffiv f| ’Icodwo» KaOatpecng’
pf] xoivuv <pei<TT| £vdg dvOpcwto», dcpeiSfjcrag лdvтcov fipffiv»1 2. Катблсу
тобто» d ’ApKdSiog dndcrreiXev йлбстластра eig xf]v ёккХт]<яау Kai d
’Icodwrig ярд тоб 6v8exopdvo» va <т»укро»<т0обу oi CTxpaxiffixai рета
xffiv dnaSffiv то» Kai vd лрокХт]0т) а1ратох»ст1а «Xa0cbv тойд йлд тоб
Хаоб срйХакад ё^Х0е, tocto6tov рерфбреуод, dxi уе лараубрсод лрдд
ptav 6Xa6vexac, pf) d^icoOeig кршесод fjg Kai йу8роф6уосд Kai убт|<я
Kai poixotg pdxecmv ёк v6pcov» 3. Oi ovXXaPovxeg xdv ’Icodvvrjv xdv
ёлер(растау ёл1 лХосар1о» йлолХеиоттед йрёстсод 8ta Bi0»vtav.
Форера1 xapaxai ё^еррйуграу eig xf]V noXiv илд xffiv ё^алатт]-
Odvxcov dnaSffiv тоб ’Icodwo», e»0ug cbg fjyyeXQr) бтс d flaxpidpxn? e^-
р[сгкето ёл1 xfjg лрдд ё^орсау д8об. Kai ката xf]V StdpKeiav xffiv xa-
paxffiv toutcov ё^т| f| prixponoXiTiKf] ёккХт|<т1а xf]g 'Aytag Еоф1ад,
дроб 8ё pex’ aoxfjg Kai тд napaKeipevov Xapnpdv о!кт|ра xfjg стиукХт]-
тоо (20 ’louviou 404) 4. Tf]v лиркаТйУ Kai xdg xapaxdg ёл^коХоиОт]-
crav Stcb^etg xffiv длаЗйУ тоб ’Icodwo», eig тад dnoiag ouvepaXe Kai 6
SiaSoxog тоб ё^орсстОеутод iepapxou veog naxptdpx^? ’ApcrdKtog
(404 - 405) Kai at блоТас cr»vexi<T0TicTav йреШктсод лара тйд рестоХа-
Рт|Х1кйд лростлаОесад тоб лйяа ’IwoKevxiou А' (401-417) ка1 тоб ай-
токрйтород xfjg Дйстесод 'Ovcopiou (395-423). Ai <TKXr)pai Stffi^etg
1. Гмкрйгп? VI. 18 (PG. 67. 721 A).
2. ПаХШсос, AidX. 10 (60. 6-8).
3. Icogonevdx; УШ. 22 (378. 22-25).
4. Хсокрйтп? VI. 18 (PG. 67. 721 A). — Еа£оцеуд<; VIII. 22 (379. 8-11). — Zd>-
aipog E. 24 (245. 28).
227
’О iyatv SiA ri)v 'OgOodo^lav (378 - 518)
dndxuxov vd Kdpipouv xf]v cpavspav dvxtoxacnv xffiv Tcoawixffiv, 8dv
KaxffipOcocrav dpcog vd Kaxanvl^ouv rd K(vr|pd xcov \ xd dnolov pdXioxa
dnd^rioe xoO Oavdxou хоб ’Icodvvou, Oavdvxog sig xijv d^optav sig xdg
14 EenxepPpiou 407 1 2, pdypi? dxou d SidSoxog хоб ’ApoaKlou naxpidp-
XT|S ’AxxiKdg (406 - 425) dvdypaxys Kai ndXtv xd dvdpaxa хоб ’Icodvvou
Kai xffiv dnaSffiv xou ётпсгкбтссоу sig xd Sinxuxa xfjg ёккХт|<т1ад 3.
’Enspsivapev sig xf|v dcpfjyncnv xfjg dnoOdcrscog хоб ’Icodvvou Kai
8i6xi cpcoxi^si xd poXov nod xd 0рт|сткеих1ка лрйурата dnai^ov sig xijv
KaOripspivijv £cof)v тоб npcolpou Bu£avxlou Kai Sidxi cruvxsXel sig xf|v
Kaxav6r|<nv xffiv oxdoecov ’ЕккХт|<т1ад Kai крйхоид: 8dv fjxo povov ij
dxoip6xr|g dnsppdcrscog xfjg KOcrpiKfjg d^oucrlag ij Kai uyr|Xffiv dnXffig
npocrffincov xfjg auXfjg sig xd ёккХцспастка npdypaxa, ffig Kai f| dv-
xityxoixog npoOupla xffiv ёккХт|сяасткйу kvkXcov vd SsxOoOv dveu 8ia-
papxuplag Kai dvxtppfjoscog xdg dnspPdosig xauxag, dXXd xd noXu %si-
pdxspov, dxi xdg dnspPdosig auxag npouKdXouv dv noXXotg auxoi odxoi
ol £ккХт|сласгако{ kukXoi, npocrna9o6vxsg vd xpTl^iHo^ocfjcrouv xf]V
KocrpiKijv d^ouoiav npdg dnlxsu^iv ISioxsXffiv OKonffiv. Td ysyovdg 8d
xdXog dxi olocr8f]noxs dmxf|8etog dxdyxavs xdoov loyupag Kai npo-
Oujiou crupnapaoxdoscog хоб nXsloxou pdpoug xffiv dvcoxdxcov KlTjpiKffiv
xfjg dnoxfjg, cTupnapaoxdoscog pf] SsiKVuodcTTig Sicrxaypdv npd xfjg
Xprpiponoif]<Tscog pfrrcov oacpffig dvxixiOepdvcov npdg xf]v f|0iKf|v 8i8a-
CKaMav хоб EuayysMou, dnoKaXunxsi xd OXipspdv dninsSov sig 6
supitTKSxo 6 dvffixaxog KXfjpog xfjg dnoxfjg.
17.	’EmxeiQijaeiQ хат’ ’laavqmv.
"Oxi 8dv fjxo dpcog pdvov 6 Klfjpog пой Sis^sSIksi xd npcoxstov
xfjg fjOiKfjg Kpicrscog dneSei/Or] Kaxd xijv SidpKsiav бХХрд osipag ysyo-
voxcov, xffiv XrjcrxpiKffiv dmSpopffiv xffiv ’Icraupcov. Ol "Icraupoi кахф-
kouv eig xd В.Д. xpfjpa xfjg KiXiKtag, dtp’ fjg dnsxcopfcyOricyav dnoxsXd-
cravxsg ISiav dnapxiav, xijv ’Icrauplav, dni AioKXr]xiavo6. Eig xijv dpsi-
vijv adxf]v nspioxijv xijv dnd хоб Taupou 8e<rno£opdvr]v ol "Icravpoi
fjoav dyKaxscrxTipdvoi eig noXXdg piKpdg кбрад Kai cbg Kupiov |Jio-
1. naUdSios, ДсйХ. 2, 3, 20 (9. 24 Kd., 12. 26 Kt, 18. 17 kL, 126. 10 кб.).—
Хсокрйтт)е VI. 19 (PG. 67. 721 Kd.). — EwConevdx; VIH. 23 (379. 23 Kd.).
2. ПаААйбю?, ДсйХ. 11 (69. 1). — Есокрйттк VI. 21 (PG. 67. 725 В). — Io-
Couevd? Vin. 28 (389. 11).
3. £<окр&тт]д VII. 25 (PG. 67. 793 A). — 0ео8<Ьрт)хо<; V. 34 (337. 1).
228
’Aj»cdSu>s xai ’Ov<oqu>{ (395-423)
яорссгпкбу рёсгоу slxov xf|V Xcprxsiav &q Xeyec i]8r| 6 Sxpdpcov, elg
xf]V nspcox^v tcov supioKovTo «ксйрас cruxvai, X^orffiv 8’ йластас ка-
тоск1ас» x.
Td 403, ёясофбХойреуос лрофауйд xf]v ё£астОёУТ|<яу xffiv pu^avxc-
vffiv атратеирйтсоу, nspi xflg блосад d>pcXf]crapev dvcoxepco1 2, Kai xfjv
Kpccrcv тоб крйтоид ё£ dcpoppfjg xfjg йлоОёсгесод тоб Tcoavvou Христо-
crropou, Snsxsipx|CTav <тисттт|ратскад лХёоу Хт]сттрскйд ёлсЗрорйд ой-
Xi povov eig тад уестоускйд, йХХй Kai sig лХёоу ракриуйд яерсохйд Kai
ёларх1од йкорт], pf] Suvdpevoi рерассод va ёклорОтртоиу тйд лбХесд,
ХецХатобутед брсод тй xcopia Kai xf]v OnacOpov. 'Олсод Xsyec 6 Zdxn-
pog: «то xffiv Tnaupcov nXfjOog... sig тйурата Siavsp-qOEV Хт^сттрска
Tf]V йлокЕсрёУгр ёлёрхетас x<opav, ябХестс psv тетесхсстрёуасд лростй-
ysiv облсо Зиуйрбуос, кбрад 8ё йтесхссттоид Kai яйуга тй ёу nocriv
ёяетрБхоу» 3.
’Evavxiov xffiv XrjOTffiv ёсттйХт] 6 атратт|убд ’АрРа^йксод ретй
лоХияХт]Осоу Suvfipscov, 6 бяосод катсорОсосте ярйуратс v’ йлсоОтрщ
тойд Тсгайроид elg тй брт], уй тойд катаЗссЬ^г] Kai ёквс уй кайстг] яоХ-
Хй x®Pio xcov Kai уй cpoveucrq йркетойд ё£ auxffiv. ’Ecpaivexo бтс тб
крйтод Ой ё£бкаОйрс£еу аяа^ Зсй navxdg тойд Хоуарсастроид тои рё
тойд Тсгайроид. ’EpecroXfiPnosv брсод йХХо yeyovdg яой f]XXa^e те-
Xeicog тй лрйурата. еО ’Арра^йксод катеТхе, Kai sig реуйХоу рйХссгта
Pa0p6v, тй ёХаттсората xffiv KpaxiKffiv a^icopaxouxcov xfjg ёлох^д той:
fjxo реОисгод, йкоХаотод Kai йрла^, x6crov лоХй рйХсстта ffiaxe 6 Ей-
уйлсод XoyoKai^cov vd x6v йлокаХ^ 'Аряа^йксоу 4. Ol Тстаирос Хос-
лбу ёстлеистау уй тоб яростсрёроиу fitpOova лоХйтсра Sffipa Kai хрЛИа*
та, тй бяоГа XaPffiv 6 ’Арра^йксод йяБхйрт|сУ8 xfjg х&рад xcov х®Рх5
уй срёрт| sig яёрад xf]v йлосттоХтр тои. Катй xdv afrrov ёл1стт|<; тро-
лоу ol 'laaupoc ё8соро86кт]суау xdv Рскйрсоу xfjg ПарфиХ1ад Хбрёу-
vcov Зсй Уй ёХеиОерсосЛ] xdv стиХХт]фОёУта Чстаироу dpxnYdv Чёрака.
Тб xeipoxspov брсод, ffig Scriyslxac 6 Zffiocpog, slvac бтс, 6xav f| Зсаусо-
yf] тоб ’Арра£ак1ои катт]ууёХОс] sig xf]v KcovcrxavxcvoOnoXcv Kai 6Xoc
dvepsvov xf]v айсттт|рйу xcpcopiav той, «рёрод ffiv Б1Хт]фБс (—’АрРа^й-
ксод) ларй xffiv Tcraupcov xfj PacnXiSc npoaayayffiv tt]v ts Kpicrcv Зсё-
1. ZrpaPcov IB. 6. 2 (П. 798. 30-1, ed. A. Meinecke).
2. BA., a. 214.
3. Zdxrincx; E. 25 (247. 10 kL).
4. Ейуйясос, Fr. 84 (HGM. I. 267. 4).
229
'О dycuv did тг/v 'OgOodolfav (378 - 518)
<риуе Kai tov лХобтоу nepi tt)v ёу0й8е трофтр ёЗалйуа» *. Kototciv
oZcov auTfflv 8Sv elvai nrapa^evov oti ol Icraupoi ^riKoXouQriCTav Kai
elq тоид kototciv xpdvoug тад ёлсЗроцйд tcov Kai p6vov ёл( тоб ’Ava-
сттаснои A' Дскбро» (491-518) катсорОсостеу &ti теХоид то крйтод va
ёлсрХпЭД T®v йтсОйсгсоу auTwv фбХсоу.
18.	0avaroQ tov ’Afncadlov. Kqiaei<; neQi avrov.
’Ev тф цета^» ol лрсотаусоуюта( t&v цетй то 402/3 Зрацатскфу
yeyov6~(ov ёукатёХеслоу тй ёукостцса. 'H E»3o^la direOavev dllyoug
p6vov pfjvag цетй tt]v SeuTepav S^oplav тоб ’Icodwo» (’ОктсЬРрюд
404)1 2 Kai dXlyoug povov pfjvag цетй Tdv OdvaTov тоб Христосттоцо»
йлё0УГ|стке tt]v 1t|V Mato» 408 Kai 6 ’АркйЗюд йфТ]Усоу Tdv 0p6vov
eig Tdv ёлтаетС) otov то» ©eoSdcnov B'3.
«’Avf]p rtpaog Kai f|cr»xiog» 4, Xeyei 6 Есокрйтт|д dptZSv rcepi тоб
’Арка81о», йХХ’ 6 Zcbcnpog йут1ларатт]ре1 бтс 6 аитокрйтсор «обЗё
уйр о16д те fjv ouviSetv тд лрактёоу, ёстуйтсод dvor|Tog Sv»5 6. 'О Zco-
vapag ndXiv характернее tov ’АркйЗюу «vco0fj Kai Tf|v yvebpev лё-
pa тоб Зёоутод цаХОакбу» *. "Av йуакефаХассостд Kaveig тй уеуоубта
Tfjg PaaiXeiag тоб ’АркаЗюи, лрёлее уй стицлерйут] 6ti at 8»crpevetg
nepi тоб аитокрйтород Kpicreig 8sv elvai fiSiKoi. 'О Ppax»g тд йуйсттт|-
ца ка! йстОеуекдд тд стйца, це oKOTeivdv хр^ца коц^д Kai Зерцатод
’АркйЗюд, цё характт|р1<тт1кй rcpoSiSovra dSpfiveiav Kai тса0г|Т1к6тг|-
та, Зеаркйд /|Ц1кХе1стто»д Kai five» Хйцуесод дфОаХцоид7, 8£v катсор-
0состе ларй piav Kai цоутр форйу катй тт)у Зшркееау Tfjg Зекатетрае-
тобд Paoilelag то» уй &п8е11дд кйлоюу 8расттт]р1дтг|та‘ Фд Зееуеётае
о ’loMvvrig МаХйХад, б ’АркйЗюд fjTO eig tt)v Р6цт|у цетй тоб 'Ovco-
piou, бте diteOavev д латт|р tcov ©еоЗбстюд А': «цетй odv tt)v Pacri-
Xeiav ©eoSocrio» тоб МеуйХо»... SpaaiXeucrev d vldg абтоб ’АркйЗюд
£v KcovcTTavTivo»7i6Xei, £X0cbv йлд 'Рсоцт|д... ёйстад Sv 'Pcbpij 'Ovcopiov
Tdv йЗеХфбу... THv Зё лерёуоруод Kai £v8pavf]g»8.
1. Zc&aiHog ЁГ25 (247. 28 кё.).
2. Xpov. Паох- I- 569. 3-6.
3. Хюкрйттк VI. 23 Kai VII. 1 (PG. 67. 732 В Kai 740 A). — Zcovapfi? ХП1.
20.26 (III. 97. 10 кё.).
4. Хажрйп)? VI. 23 (PG. 67. 729 D).
5. Zdxnpos E. 14 (230. 19-20).
6. Zcovapa? XIII. 20.8 (Ш. 95. 4-5).
7. ФЛоатбрую? XI. 3 (134. 26-135. 3).
8. ’Ico. MaX. 348. 21 кё.
230
GeoMmog В' (408 - 450)
Тктоте бра*; 6 ’АркйЗю; лергёлестеу si; хаРактт1Р1^пкт]У va>-
0рбтт]та, dq>T]v6pevo; st; Tijv ёл!ррот]У тйу ебуооорёушу той кат’
йрхй;—6 Zaxnpo; SiTiysiTai oti d Ебтрблю; ijTO «Kvpiev®v ’Арка-
5iov ка0йлер Росткт|рато;»1—йрудтероу Зё Tfj; сти^иуоо too ЕбЗо-
^ia;. Ilspi Tfj; какт); ёлгррот); Tfj; абтократе(ра; ёл{ тоб ’АркаЗ(ои,
bctppofj; катаХдуоистт]; et; Раро; тйу блт]кб®у, урйсрег 6 абтд; Z6-
<яро;: «тоб уйр РасяХеооуто; ёстхйтю; ivor|TaivovTo;, ij тобт<р ctdv-
ткобста лера Tfj; (росте®; ai>0a5i£op6vT], лаутахд0еу те evvovx®v й-
лХт]стт(д ка1 тйу лер1 auTijv уоуагкйу, at рйХгстта таотц; ёкрйтооу,
ёкЗеЗорёуг], лскяу dptcorov ка0(сттт] тду ptov...» 2. 'Улд тй; стоу0г|ка;
абтй; бёу elvai ларй^еуоу бп ij auXij тоб ’АркаЗ(оо efys катаут^сте!
dvrpov коХйкиу Kai раЗюбруиу, ot длойл ёле^тооу 5ia лаутд; рё-
стои, лрд; tSiov бсреХо;, Tijv eCvoiav той аитокрйторо; ij paXXov Tfj;
абтократегра;, лер! Tfj; дло1а; d Z®vapa; SiTiyetTai 6ti «ле(0е1 тду
уарётцу, ёХкоиста тобтоу йстлер ёк (poppeia;..»3, блш; ёл(стт); обЗд-
Хах; elvai лара^еуоу 6ti el; Tijv awXijv, Tijv лрсотеооостау Kai кат’
ёлёктасяу el; 6Xt)V Tijv 8ioIkt)CTiv ёлХедуа^оу ot стокофйута! ка1 ot
катаЗдта! 4 5, йстте рата1ш; va ёк3(3®ута1 абтократорисо! vdpoi лрост-
ла0обуте; vd S^aXeixpouv тд «дХёОрЮУ ovopa тйу катаЗотйу» (infe-
stum nomen delatorum)6. ’Оста Xoifldv уеУ1кштёра; стт]раст[а; уеуоуд-
та стоуеРдстау ёл1 Tfj; PaoiXeia; тоб ’АркаЗЬъ, 6; тд dVTiyeppaviKdv
Ktvripa, al лростлй0е1а1 йуаЗюруауйстеш; тоб сттратоб кХл., стоуё-
Рцстау fivev Tfj; dvapt^era; тоб v®0po6 PoctiXe®;, dvdpVT]CTiv Tfj; ле-
р1®р1стрёуп; Зрасттт]р1дтт]то; тоб дло1оо Зштцробу at dvaKopiSai
Xei\pdv®v dyi®v Kai Tiva piKpa ктшрата el; Tijv лрштеиоостау.
19.
'H катйсттася; тоб крйтои; катй
(408-°450) Tf,V &v<iPPTl<nv sl<; Tdv 0P6vov T0°
’	'	уёоо аитокрйторо; лароъст(а£е тд-
ctov ёст(отер1кй; бстоу Kai ё£штер1кй; лрорХт)рата, тйу 6ло1®у ij ёл(-
Xvcti; ijTO ёле1уооста. ’Ест(отер1кй; тд крйто; йлцстхдХе! тд лрбрХт]ра
Tfj; реуаХц; 13юктт|ст1а; Kai Tfj; 8ta<p0opa; Tfj; блаХХт]Х(а;. ’Е^соте-
р1кй;, Kvpi®; тд лрдрХцра тйу стхёстешу лрд; Tijv Avctiv Kai ij dpvva
1. Zdxngo? E. 12 (229. 21).
2. Zdxngo; E. 24 (245. 14-18).
3. Zmvapas ХШ. 20.16 (Ш. 96. 3-4).
4. Zdxngo; E. 24 (245. 6-7).
5. C. Th. 10.10.24-a. 405.
231
'О dydtv did тт/v ’O(>6odo$lav (378 - 518)
gvavziov l^vcov ётброрёсоу si? та auvopa Tfj? айтократорСа?. Aev
fjTO pepaico? 6 ёптаетт]? 0so56ctio? В' лои 0a f|5uvaTO ёштихй? v’ dVTi-
ретсопшг] та прорХтщата табта. Eutux&? 6ti f] ё^оисйа supicncsTO si?
xsipa? тоб payiorpou x&v depcpndcov (magister officiorum) ’AvOspiou,
бега? тб 405 dv£ZaPs тб dljiaipa тоб ёяйрхои тоб npaiTcopiou ’AvaToXfj?
(praefectus praetorio per Orientem), тб айтб sto? ёуёувто блато? ка1 £v
CTDvsxsia латр(кю? ка1 ouvsSua^s тоюитотрбл®? тй? ерисякй? тои 1ка-
убтт|та? ка1 хорвата цё тб кбро? ка1 Tijv Suvapiv x&v dvcordTcov кра-
tik&v й^иоцйтсоу ка1 tItXcov пои nspisPdXXsTO\ *Нто <pp6vipo? 6v0pco-
по?, £X<bv тб хйритра vd ёкХёуо каХои? стирРоиХои?, цета?й t&v 6-
noicov 6 CToepioTf]? TpcoiZo? kotsIxs Tijv прйттр Ostnv: ««Dpovipchra-
то? 5ё x&v tots dvOpcbiucov ка1 £56ksi ка1 fjv ка1 йРобХсо? ёпраттеу
ou5sv йХГ dvsKoivo6TO noXXof? x&v yvwpipcov nspi x&v практёсоу,
раХшта 5ё TpcoiXcp, тф <то<р1сттт), 6? ретй Tfj? обстт]? айтф ooepla? Kai
ката Tijv noXiTiKijv <pp6vr]<nv тф ’AvOepico ёерйрЛХо? fjv 5i6 <rxs56v
пйута tt) стицРоиХО TpcoiXov ёпрйттбто», ypatpei nspi тоб ’AvOspiou
6 Ешкрйтт]? 1 2. Айтб? 6 Христбстторо? ypdeptov si? t6v ’АуОёцюу, ots
ойто? ёуёубто ёяархо? тоб npaiTcoptou, тоб Хёу51 бтт 5ёу т)то тб й£(<о-
ца пои Т1цц t6v ’AvOepiov, йХХ’ dvTiOeTO? 6 ’AvOepto? Tipg тб й^1®-
ца 3.
Ai ёуёрубШ! тоб ’AvOepiou 5ii]UKoXuv0T]CTav Kai йпб x&v ysyo-
votcov Tfj? Aucts®?, та 6nola тоб ёпётрб\|/ау va dvanru^q tt)v брасттр-
р!бтт|тй тои ёкейОеро? navr6? пбргстпастцоб йпб Tfj? nZsupa? ai)Tfj?.
T6v Аиуоисттоу тоб 408, треТ? pfjva? nspinou цетй t6v OdvaTOv тоб
’Арка5(ои, 6 navToSuvapo? Ett]Mxcov ё5оХо<роут)0т] Kai Tijv 61?oucriav
si? Tijv Autnv dvsXaPsv 6 veo? цауютро? x&v dcpcpiKicov тоб 'Ovcopiou,
’OXupmo?. Tijv nrSoiv тоб Ett]Mx®vo? ёпт]коХоб0т]ст5 рвуйХт]? ёк-
тйеге®? oepayf] x&v PapPdpcov dnaSSv той, кат’ dKoZouOiav Tfj? 6noi-
a? 6ctoi ёк toutcov ёпе£т]стау катёериуоу si? t6v ’Akapixov, 6 dnolo?
supiffKSTO si? тб NcopiKOV. 'O ’AXapixo? dvepevsv ёкеё Tijv йп6Хтр|ду
t&v xPHMfacov, тй 6nofa pdosi duvacpOsioT]? auptpcovia? тоб sixev
bnoaxsOfj 6 5oXo<povi]0si? Stt]Mx®v 4. Парй Tijv si? айтбу npootpuyijv
1. nepi toD ’AvOepiou Хшкрйтт|5 VII. 1 (PG. 67. 740 A-B). — Мйуиттро?
xffiv dqxpiKiatv йяй тоО 404: C.Th. 16. 4. 4. — "Enapxo? npaixcopiou 'AvaToXffc
тй 405: C. Th. 7. 10. 1.
2. Еюкрйттк VII. 1 (PG. 67. 740 В-741 A).
3. T<o. Xpixi., Ek ’AvOfepiov ’En. 147 (PG. 52. 699).
4. Zdxnmx E. 34-35 (260. 18 кё.). — ФЛосттбрую? XII. 1-3 (140. 2-13).
232
0eo86aiog В' (408 - 450)
tcSv SicoKopevcov FotOcov ларёрет кат’ dpxdg flcruxog, £т|тт[стад рб-
vov Kai ffidXiv тй хрАрата лара тоб 'Ovcopiou, wtoCTxsOeig бё vd рета-
KivqOr) sig Ilavvoviav, eu0ug cbg gXdpPavs табта. 'О 'Ovcbpiog брод
йлёррсуе тад лротастесд тоб ’AXapixou, x®piG cruyxpovcog vd ХйРд
тй катйАЛт]А.а сттрапагпкй ретра лрдд dvTipeTdwticnv r&v ёуЗехорё-
vcov CTTpaTicoriKc&v ёлсхесрдстесоу, тйд onoiag ейХбусод лХёоу 0’ dveXdp-
Pavev fivavriov тои 6 ё^сорусстрёуод ’AXdpixog, yevopevog toiouto-
трблсод, cbg ypdcpei 6 Zcboipog, «тостоитсоуаТтгод... тф лоХггеиратс стир-
cpopcbv»
20.	'О ’AXdoixog eig ЧтсШаг.
Прйуратс 6 Вт]ст1убт0од йрхлубд тб <p0iv6Kcopov тоб 408 е1стё-
Suosv eig Tflv ’fraMav Kai 5састх1стад Tflv x®pav dpaxiy^i kott]u0uv0t]
лрдд Pcbprjv, dcpfloag t6v 'Ovcbpiov Kai Tflv auXflv тои eig PaPevvav,
блои elxov катасриуес трёроутед SvdMtiov т^д лроеХйстесод t&v раррй-
pcov 1 2. Eig Pcbprp dqnxOeig 6 ’AXdpixog ёло?абркт]сте CTTevcog Tflv лб-
Xiv, шоте vd Tflg йлокбцл] кй0е 5иуатбтг|та dvecpoSiaopoO. ’EvTdg
dMyou Адрбд £veoKT|\|/ev йстте, блсод ypacpsi 6 Zcboipog, «eig ёстхатоу
тоб какоб лроСбутод Kai eig dXXnXocpayiav SX0elv SKivSuveuoav» 3. eH
катйсттасяд аитт] flvdyKaoe тйд йрхйд Tflg лбХесод, ai блойи ouSepiav
fltati^ov лХёоу PoflOeiav ёк цероид тоб 'Ovcopiou, vd eX0ouv eig ctuv-
evvofloeig ретй тоб ’AXapixov лрбд Xuctiv Tflg лоХюрк1ад. Oi лрдд
тобто ёлЛеуёУтед лрестреитас, б ’Icodvvrjg тёсод лроХсттйреуод t®v
«PaoiXiK&v илоурасрёсоу» Kai 6 «йлб ёлйрхсоу» BaoiXeiog, elxov 6v-
ToXflv vd Siapr|vu<Touv eig t6v ’AXdpixov 6ti ot Pcopatoi floav лр60и-
poi vd KXeiaouv elpflvrjv pa^i тои, evavTi peTpicov ларохйу, йХХсод
fl стаv йлосрастсстрёуос vd ёлссттратейстоиу блаута тб pcopal’Kdv Sflpov,
6 6ло1од, ётбусстау, 5sv flTO лХёоу, блсод йХХоте, йлбХерод. Eig тб й-
коистра t&v X6ycov toutcov 6 ’AZapixog ёкйухасте Kai йлАутт^стеу, <Ьд
лара5(5ес 6 Zcbcnpog: «Заститерод cov 6 хдртод... тёруестОас p^cov fl
йрасбтерод» 4. Ai йластАстесд тоб ’AXapixou катй Tflv лрсоттр cpdcnv
t&v Зсалрауратейстесоу floav йлёроукои ’Е^Атес 6Xov t6v xpwoov
Kai t6v dpyupov лои ЗсёОетеу fl лбАлд, Tflv ластау ёлслХсостсу t&v oi-
1. Z&miioq E. 36 (263. 4 кё.). — ФАосттбрусод ХП. 3 (141. 13 кё.).
2. ZdxTiiios Е. 37 кё. (264. 7 кё.).
3. Zdxngo? Е. 40 (268. 8-9). —ПрР. абт. Е. 39 (267. 9 кё.).
4. Zdxnuos Е. 40 (269. 5-6).
233
'О aydtv dii rip 'OgOodoSlav (378 - 518)
kicov ка1 6Xovg tov? SovXovg zfjg лбХвсод. Evvsxi^si Зё 6 Zdxnpog:
«slKovwg 8e z&v KpscrPscov £vdg 'si табта Xdpoig, zi Хослду exi zoig
£v Tfj koXsi катаХсрлаУбсд;’ 'zag yvxag’, ansKpivaro» 4 TsXiK&g ctvvs-
(рсоуцбп va 3o0o6v sig tov ’AXapixov 5.000 Xizpai хростоб, 30.000 Xi-
zpai apyvpov, 4.000 orjpiKoi xit&vsg, 3.000 «KOKKOpatpfj» Зёррата
Kai 3.000 Xizpai лисбрюб. Td дла1тт|0ёута tjpxioav crvyKsvzpovpsva
Sia Koivfjg eiotpopag, 6zav Зё та лростфбрОёута Ssv fjpKSCTav лрдд кй-
Xvigiv той oXov лостоб, ai dpxai катёфоуоу sig zijv катастроф^
dnixpvocov Kai ёларубрсоу ayaXpazcov, t&v dnoicov zijv ёк хроаоб
Kai apyvpov ёткаХицау acpijpscTav 1 2. Td CTvyKSVTpcoOsvza ларе860г|-
oav sig tov ’AXapixov, ovyxpdvcog 8s ij стбукХт]тод Sia ApstrPsiag dvs-
Xa|Js vd psoiTSvoi] nX^oiov тоб 'Ovcopiov, Sots vd стиуафО^ ovppa-
Xia (foedus) psza^v тоб абтокрйтород Kai тоб ’AXapixov. Evxapi-
CTTT|psvog d TsXsvTaiog ёк zfjg Siaycoyfjg tcov Pcopaicov йлбстбрОт) sig
zijv nspioxf|v тт|д TovoKiag, sig длбсттаспу nopsiag zpi&v f]pspfi»v йлд
Tfjg Pcoprig, apag zijv noXiopKiav Tfjg лбХесод 3.
Kai ndXiv брсод та лрйурата sXapov KaKf|v Sia тоид «Pcopaiovg»
Tponfjv. 'H dvTiysppaviKf] pspig йлб tov ’OXvpKiov uKspiaxuosv sig
ttjv auXf|v тоб 'Ovcopiov Kai б аитократсор лара тад ёлаУ5сХт]ррёуад
ларакХцсгесд Tfjg pcopatKfjg сгиукХт|тои блбсрасястб va ё^акоХои0т]стт]
tov ката тоб ’AXapixov лбХброу. Прдд тобто psTSKdXsosv ёк АаХ-
ратсад леутб tcov каХотёрсоу pcopaiK&v тауратсоу Kai zd блёсттбсХб
ката тоб ’AXapixov. Ai Svvdpsig брсод абтас ёуёлвстау sig ёуёЗрау тоб
ГбтОои дрхпуоб Kai катбкблт]стау, pdXig ёкатбу Л5р1лои dvSp&v
ёк zfjg бХт^д Svvdpscog Зюстсовёутсоу 4. 'Н какт]ёк|}а<яд tcov лоХбрск&у
ёл1Х51рг|ст£соу six5 T“G лоХстскад тт]д ёлглтсостесд ёл! zfjg avXfjg тоб
'Ovcopiov. 'О ’ОХбрлюд буетралг] Kai ёЗралётбУОбУ sig AaXpaziav,
ёуф ot стлооЗасбтерос zc&v owspyazcSv tov ёсроубб0т]стау. Tijv ё^оуст!-
av dvsXaPov oi ёклрбстсолог zfjg cpcXoyozOcKfjg лоХстскт^д, 6 ёларход
лраггсорсоо Тбрюд Kai б comes domesticorum ’AXXdPixog ®.
IIpcoTOV psXrjpa z&v vscov fjyszcov ijzo ij CTvva\|/ig sipf[VT]g pszd
тоб ’AXapixov. Прбд тобто ёлеЗссо^ау Kai ёлётохоу CTWdvzT]<nv psza
тоб Гбт0оо dpxnyo6, ysvopsvr]v sig тд ’Apipivov (стт|р. Rimini). Ai
1. Zdxnuog E. 40 (269. 12-14).
2. Zdxnuo? E. 41 (270. 16-271. 21).
3. Zdxnuos E. 42 (271. 22 - 272. 11).
4. Zcixnua; E. 44-45 (273. 6 kJ.).
5. Zdxnuo? E. 46, 47, 48 (276. 3 kJ.).
234
®eo<5rf<rto; В' (408 - 450)
йластт[стесд тоб ’AXapixou fjcrav Раритатас: 6%i povov йлт|тес Tijv кат’
ётод KaTaPoXijv блероуксоУ лостсоу eig xpuoov koi peydXcov лостотт|-
tcov ctItou лрдд ScaTpocpfjv tcov dvSp&v тои, йХХ’ ёл1 лХёоу ё£т)тес Tijv
rcapaxcbpT]<Tiv t&v лерсохйУ Веуетсад, NcopcKoG Kai ДаХратсад, Зсй
va ёукатасттаО^ ретй тоб Хаоб той. 'О ’Idpiog Scepipaoe тад лротйстесд
t&v TotOcov elg rdv 'Ovcbpiov, тад ттиусЬЗеисте 8ё Kai рё 15гкйд тои стир-
РоиХйд лрдд аитду, oupcpcbvcog лрдд тад длосад д абтокрйтсор йсресХе
уй Зсорктт] Tdv ’АХйрсхоу сттратт|уду-8соскт]тт]У 1ллскоб кас легкой
(magister militum utriusquemilitiae). 'НХлс^е лрйуратс д ’Idpiog бтс
Зсй тоб Зсорсстроб тоитои д ’АХйрсход коХакеидреуод 0й ёЗёхето уй
ретрсйстд тйд йластдстесд тои evavTc тоб крйтоид. 'Н йлйутт]стсд тоб
'Ovcoplou, Зсакатехорёуои лйутоте блд йУтсуотОск&у а1ст0дрйтсоу,
катёсттресре тоид блоХоусстроид тоб илйрхои тои: 6 абтокрйтсор ficpq-
vev elg тду блархду тои Tijv срроут13а уй каОоршт] тду ётг|сяоу elg
Xpfjpa ка1 eig elSog cpdpov, ijpvecTO opcog ScappfiSqv уй йлоуе(рт) elg
Tdv ’АХйрсхоу ij ётероу ГотОоу о1оу5т]лоте й^ссора elg Tijv avXijv той \
MaOcbv Tijv йлйут^спу д ’АХйрсход ё^сорушОт] Kai Оесорт|стад tt]v йр-
vt|chv той 'Ovcoplou лрострХт]Т1кг]У ка1 3c’ avrdv лростсолсксод кас Зсй
Tdv Xadv той Зсёкосре тйд Зсалрауратеисгесд Kai г|ле(Хт]стеу oti Ой раЗс-
ctq катй Tfjg Pcoprig, Зш уй ёк8скт|0т) ёкес Зсй Tijv yevopdvrjv лрост-
PoA.fi v 1 2-
Тй лрйурата ecpepov лрдд уёау 8uvapiKf]v йуарётртзстсу рета^и
’AXapixou Kai Зитскоб крйтоид. 'О ТоРсод Зсй у’ йлосриут] тт|У абто-
краторсктр Suopevscav ётйхОт] Kai абтдд илёр t&v йлдсресоу тоб 'О-
vcopiou Kai fjpxcoe 8расттг]рссод тйд лроетосрастсад Зсй Tdv dvapevo-
pevov лоХероу. Прдд тобто ёрсстОсосте 10.000 Ovvvoug рсстОосророид
ка1 Зсёта^е тйд ЗаХратскйд ёлархсад v’ йлосттесХоиу ctctov, лрдрата
Kai Робд лрдд тросроЗостсаУ tcov. Тй йУсотёрсо уусостОёУта екарау cpai-
уетас Зссттактскду тду ’А?«.йрсхоу, д длосод Зсакдуад тду катй Tfjg
Pcbpqg лроёХастсу тои йлёсттесХеу eig Tdv 'Ovcopcov «тоид катй лоХсу
ёлссткдлоид», йср’ ёудд рёу Xeycov бтс Зёу fjTO dpOdv «лериЗесу Tijv
йлд лХесдУсоу ij x*M®v ёусаитйу тоб лоХХоб Tfjg yfjg pacnXeuoucrav
рёроид ёк8е8орёУТ|У РарРйросд eig лдрОт|СТСУ», йср’ ётёрои 8ё SqXcov
бтс Зёу ехес рХёсресд eig й^сбрата Kai тстХоид, бтс ларастестас Tfjg
XpTipatiKljg ларохА? Kai тйу лерсстстотёрсоу лерсох&у Kai бтс ^Г|те1
1. Zdxnuog Е. 48 (279. 2 - 280. 2). — Хсодоцеуб? IX. 7 (399. 3-8).
2. Zcbcnnos В- 49 (280. 2 кё.).
235
'О dycov did vr)v 'OgOodoSlav (378 - 518)
govov napoxflv сптои Kai Tflv Kepioxflv тоб NcopiKo6 ярдд ёукатй-
CTTaoiv tov x. Простесрёрето Зё avri toutcov va стотацп] CTvppaxiav цетй
тои крйтоид: «elvai те cpiXiav Kai dpaixpiav аитф Kai 'Pcopaioig ката
яаутдд alpovrog бяХа Kai ярдд ябХецоу ката Tflg pacnXeiag eyei-
роцёуои»1 2.
Ai яротйстец тоб ’AXapixou floav лрйуцатс XoyiKai Kai ai dnai-
rflcreig tov psTprijievai. *Нто бцсод тогаитт) f| Зиспаста Tflg auXflg
тоб 'Ovcopiou Kai fl avriraiOsia тдд ярдд тоид РарРйроид, йене v’
йяоррпрЭобу dveu floXXcov ou^riTfloecov: «toctoutov йтисрХсоттеу 6 vo6g
tcov тдте rflv яоХигесау oIkovojxouvtcov», яаратт|ре1 цетй rciKpiag Kai
dyavaKifloecog д 2со<пцод3. Мета Tflv dndppi\|nv t6ov яротйоефу тои
д 'АХйщход йрццстеу dvavriov Tflg Рсоц^д. ’EfloXidpKqoe Tflv fldXiv
Kai 5ia v’ аяокдхрт] кйбе Зиуатдтцта йуесроЗсастцоб ттуд катеХаре Tdv
Ллцеуа тдд. Suyxpdvcog dflpdreivev eig тоид като1коид Tflg лбХесод vd
ёукатаХе[ц/оиу rdv 'Ovcbpiov Kai vd яростхюРПстоиУ aircdv. Катд-
Kiv тоб алокХектцоб Tflg лбХесод Kai Tflg dneiXflg Хсцоб, fl dnoia дстт]-
цёра! arcepatvev д^итёра, fl стиукХт]тод Tflg лбХесод Ьяёкиц/ev eig тад
dffaiTfloeig тоб ’AXapixou. ’ЕукатёХепре Tdv 'Ovcbpiov Kai ёсттеуеу
аитокрйтора Tdv тдте enapxov Tflg лбХесод "AttoXov 4.
Та yeyovdra табта катетара^ау Tdv 'Ovcbpiov, 6 бяоТод ёстяеисте
va яротесуг] eig Tdv "AttoXov Tflv dvayvcbpicnv тои cbg стиуаитокрй-
тород, ярбтаспу лои 6 ’АттаХод ayepcbxcog dXXa Kai йяеркткёлтсод
йяёррпреу, einebv 5ti обте тд буоца «аитокрйтсор» dcpflvei eig Tdv 'O-
vcbpiov5. Пдстоуйяер1сткеятод flro fl ёуёруеютоб ’АттйХои eSei^av тй
йцёстсод ёлакоХои0г]стаута yeyovdra. Тй сттратеицата Tflg ’AcppiKflg
rcapapeivavTa лкгтй eig Tdv 'Ovcbpiov SidKoipav Tdv dvecpoSiac^dv
Tflg Рсоццд, Svfi ovyxpovcog о бяарход Tflg ’AvaroXflg ’АуОёцюд йяё-
crreiXe 4.000 сттрапсотйу eig Papdvvav ярдд fevioxvcnv тоб 'Ovcopiou.
Karoniv twv fe^eXi^ecov aurcov epiSeg ё^ёстяастау цета^и ’AXapixou
Kai ’АттйХои, Tdv дяоГоу reXiK&g д Гот0од йрхлудд KaOflpeoev йяо-
OTeiXag тй аитократор1кй стицРоХа eig Tdv 'Ovcbpiov, цё rflv dXniSa
1. Zdxnuog E. 49-50 (280. 9 кё.). — Xa£oiievd<; K. 7. 4 (399. 3-8).
2. Zdxnuo? E. 50 (281. 12 кё.).
3. Zdxniio? E. 51 (281. 24 кё.).
4. Zdxii|io<; £т. 1 (282. 1 кё.). —St. 6-7 (287. 4 кё.).
5. Zdxnuo? Xt. 8 (289. 1 кё.). — ФсХосттбрую? ХП. 3 (141. 13 кё.). — Хс^о-
lievdg IX. 8 (400. 3 кё.).
236
GeoMmos В' (408 - 450)
бп тоюототрблсод Ой тбу ЗгёОетеу s6psv®g sig тб £f|TT]pa oovdipecog
сл)уОт|кг|д рета^о ГбтОсоу ка1 Pcopaicov1.
*Н ёлг£т]тоорёут] cn)vsw6T]CTig Ssv ёлетеихОт] ка1 6 ’AXdpixog
йругстрёуод ка1 Socmcrrfflv лХёоу лрдд xdv 'Ovcbpiov SvsKa alcpviSia-
cmKfjg ёлгОёсгесод катй тоб сгтратолёЗоо too, Tijv dnoiav d айтокрйтсор
Ssv dneSoKipaoev, ёсттрйсрт] Згй тр(тт]у cpopdv катй Tfjg Р6рт]д. Tf]v
cpopdv ai)TTjv fj ти%т] Tfjg лбХесод fjTo йлосраслстрёут]. Метй ppaxelav
noXiopKiav блеете, лгОаусотата катблгу лроЗосНад, sig xsipag t&v Гбт-
Ocov (24 Абу. 410). Tf|V катйХтрргу Tfjg лбХесод т]КоХойОт]стау Хет]Хаст1-
аг ка1 Згарлауа! каО’ йластау Tijv Рсортр, ё^агроирёут|д Tfjg лерюх^д
той vaoO тоб 'Aytoo Пётрои. OaivsTai брсод бтс al катасттросра! Зёу
fjoav ЬлерРоХска! ка! бтг лйутсод Ssv сб8г|уг|стау sig pi^iKdv dcpaviopdv
Tfjg лбХбсод 2 *. Kai pdvov брсод тб yeyovdg бтг f| Pebpr], fj Kvpiapxog
Tfjg OlKOop£vT]g, блестеу eig хе^Ра? PapPdpcov fjTo йркетбу Згй vd
cTovrapd^T] Tijv йу0рсолбтт]та: ccTdoov тб луебрй poo dOopopfjOT]», Хё-
уег 6 ‘lepc&vopog, 8ir|yo6pevog Tijv dvroncooiv лоб тоб ёлро^ёут]ст8у
ij еТЗцспд Tfjg лтсЬстесод Tfjg «alcovioo лбХесод» ка1 Tfjg XeT]Xacriag тцд,
«йлб тб йууеХра Tfjg ёрт|рс&стесод Tfjg реуйХцд лбХесод РсЬрлд, боте,
Згй уй xPO^ponoifjoco XafKijv ёксррасяу, йлсоХеста Tijv ХаХгй poo.
’Ел1 xpdvov яоХйу ёка0т|рг|У Роорбд, yvcopi^cov бтг fivoixOij лХёоу ij
ёлохт) тйу Закрбсоу»
’Алб CTTpancoriKfjg лйутсод йлбуесод fj йХсвстгд Tfjg Рйрцд 8dv
лростёсрере т(лоте eig тду ’AXdpixov. Обте тду 'Ovcopiov ларек1ут]стеу
eig ларахсортртегд лрдд тобд ГбтОоод обте б йуесроЗгастрбд тоо Згй
Tpocpipcov ёреХтгсоОт], йероб ij ’AcppiKij ё^коХобОег уй ларарёут] eig
Хеград тйу абтократоргкйу сттратеорйтсву. Агй тобто б ГбтОод йр-
ХПУбд Згёстхгсте ХецХатбу Tijv KapKaviav катеоОоубреуод лрбд Хг-
KeXiav рё йлсотёрау лрбОеслу уй ЗгалерагсоОг) eig ’AcppiKijv. Efye срОй-
стег 1]8т| eig Pijyiov, блоо fivdpevov тй лХоГа лоб Ой ретёсрероу тоод
ГбтОоод eig ЕгкеХгау, бте alcpviStcog ОбеХХа Згесткбрлгсте ка1 ёРбОгсте
тбу стоукеутрсорёуоу сттбХоу 4. Прб тоб йтохлратод тобтоо д ’АХйрг-
1. Zdxnuo? £т. 8-12 (289. 7 - 293. 7). — Ха£оцеу6<; IX. 8 (400. 13 кё.).
2. Sagoiievdg IX. 9 (401. 13 кё.). — ’ОХоцлгббсора;, Fr. 3 (HGM. I. 451. 17
кё.). — ФсХосттбруссх; ХП. 3 (141. 14 кё.). — Orosius П. 19. 13-15. — VII. 39.—
'Ispcbwuo?, Ер. 127. 12 (PL. 22. 1094). —Ер. 128. 5 (PL. 22. 1099). — Абуоо-
artvos, De urbis excidio 5 (PL. 40. 720).
3.'Ispcbwuo?, Ep. 126. 2 (PL. 22. 1086). —Прр. ToO айтоО, Ep. 127.12
(PL. 22.1094): «Capitur urbs, quae totum cepit orbem».
4. TopSdvnc, Getica XXX. 156 кё. (98. 19 кё.).
237
’О dywv 6id rr]v 'OgOodoglav (378 - 518)
ход г|уаукаогЭг] va ёукатаХв[с|/1] то ctxs8i6v too Kai va тралд лрдд В.
KaTsuOuvopsvog сстсод тфдд NsdnoXcv. Пара Tfjv Gonsentina бцеод (стгщ.
Gonsenza) лростерХрОт] илд лиретой Kai dnsOavs ката та тёХд тоб
410. Тд лтйца тои ётаерт) elg tt]v ko(tt]V тоб лотацоб Basentus (Ви-
sento), тоб блоёои тд рвбца цетексут|01] Kai ЁлаУЕсрёрОт] naXcv elg
аитцу, £<povsu0r|crav 8s Kai ot 806X01 oi tpyacrOevTsg ёквТ, Sia va цве-
vi] aleovieog цисттскдд д тдлод Tacpfjg тоб Г6т0ои йрхдуоб. Ot йлорсра-
vioOsvTsg Вт^стсудтОос sgeXs£,av <bg apxriYOV tcov Tdv дсттроуот0скт)д
KaTaycoyfjg yapPpdv тоб ’AXapixou ’АтаоиХсроу x, д длоТод катй та
ёлбцвуа ётт| тоид cbSfiyrjasv sig ГаХатсау.
21.	’Eawreowr) xal е^штеомг] noXnixrj ’AvOeplov.
Ta увуоубта sig tt]V Auctcv, лои йУсотЁрсо dlgEOsoapEV, ёпётрвсрау,
cog ЁХёхОг], sig Tdv ’AvOspcov va ёсрарцостп ёХеиОЁрсод Tf]V ёстеотЕрскг)у
тои noXiTiKf|v, CTuyxpovcog 8e v’ йутскроисти ёлстиусод тоид лароистса-
aOdvTag tots ё^сотврскойд KivSuvovg. ’Ev лреотоед ёсттрйерг] ката Tfjg тй-
ascog t&v jLsyaXoyaiOKTrmdvcov va йлоктобУ тд Зскаёсоца Tfjg «аитолра-
ytag» (autopractorium), т.ё. тд Зскассоца va в1стлраттоиу Kai va йло81-
Sovv sig тд крйтод ot tSioi тоид epopovg tcov, cog Kai тоид epopoug tcov
KaXXispyr]T&v tcov. Td SiKaicojxa тобто йср’ evdg цву тоид лроствлорс^ву
о1коуоцскй дсрвХт], napdvopa рврассод, toctov sig рйрод тоб крйтоид
бстоу Kai sig рарод tcov каХХсвруртсоУ tcov, йср’ ётёрои бцеод тоид лрост-
ёЗсЗе ка! кброд Kai koXitikt|V Ёлсррору ка! Suva^v iSiaiTdpav,
Sioti тоид ка01стта цЁхрсд dvdg сттщв1ои аитоуоцоид svavn Tfjg о1ко-
vo^Kfjg Зюгкрствеод тоб крйтоид. Дей тобто йлауоpsvsi тсора 6 ’Av-
0Ёцюд Tijv tActiv лрдд айтолраусау Kai Зютйстсти ttjv ёсрарцоутр
тоб KavoviKo6 стистттщатод Е1стлрй£,всод epopeov (409)1 2.
Kai Зсй Tdv Ёлкятсстцду Tfjg KcovCTTavTtvovKdXscog ScppovTiCTsv
д ’Ау0Ёцюд. ПарвхсЬррстЕ сророХоуекад алаХХауйд sig тоид navicula-
rii, лои цвтЁсрвроу сятг] рй sig tt]v лреотвиоистау 3, ёл! лХёоу 8ё, 8ш Уй
йут1цвтсол1стт| BXXsicpiv CTiTppcov ё£, йлрорХёлтои ка0исттЕрт|СТЕсод t&v
CTiTocpdpeov kXoIcov, KaOebpiCTsv bktoktov kovSuXiov 500 XvrpcSv XPU'
стоб, тд dnoiov 0й SietiOeto йлокХвесттгкейд Зсй Tf]V йуорйу Kai Siavo-
1. ’lopSAvriG, Getica XXX. 157-158 (99. 9 кё.). — Orosius VII. 40. 2.—VII.
43. 2. — ’ОХисслсбЗсорое, Fr. 10 ка! 15 (HGM. I. 453. 1 Kfe. Kai 455. 7 кё.).
2. G. Th. 11.22.4-a. 409.
3. C. Th. 13.5.32-a. 409.— 14.16.1 - a. 409.
238
веодбаю; В' (408 - 450)
pf]V sig zoug като1коид zfjg лоХвсод <nzT]pfiv, sig nspiflzcotnv ка0’ i)v
тй сптофбра лХоГа KaOucrrspouv. Td kovSuXiov тобто ё5т]рюирут[0г|
Sv pdpsi psv ёк тоб zapsiou тоб ёлйрхои тоб flpaiz®piou, Sv pspsi 5s
Sig «SOsXovtik&v» slotpopfflv zfiv ctuykXt|tik&v zfjg лрсотбиоистцд (409) \
Eig zag S^cozspiKdg OnoOSosig тоб крйтоид f] 5ioiKT]CTig тоб ’Av-
0spiou dfls5six0T] SE, loou <pp6vipog Kai SniTUXTjg. EuvSxuts тйд лрдд
tt)v Tlspoiav фгХгкйд тйд dflotag SKaXXt£pyr|<rcv szi paXXov.
'Apsoov йлотёХвстра zfjg KoZiztKfjg adzf)g ^zo f| PsXzicooig zfjg OScts-
cog zfflv xpiCTziav&v uktikocov тоб лбрсякоб крйтоид, oi дяойн йлд
тоб 410 dpyavo6vzai блд zf|v fiysoiav тоб ёлкгкдлои zfjg TtspoiKfjg
лрсотбиобстпд Xapdvzog zdv zizXov тоб «каОоХхкоб» 1 2.
Td 409 катйрОахге v’ йлокробстт] ёлгЗрортр тоб OCwou йрхлуоб
Uldin рё рвуйХад dflcoXsiag Sid zdv Sx0pdv. Ot яоХийргОрох стиХХт|-
фвёУтЕд alxpdAxoToi, кир1юд ёк тоб ysppaviK06 фбХои zfiv SKipcov, 5is-
poipdoOrioav sig тобд yaiOKzf|povag zfjg M. ’Aoiag <bg koXcovoI Svav-
zi piKpo6 тгрдратод i) ка! Scopsav3. ’AvziXr^Osig d ’AvOspiog бтг ла-
рй zf]v Pu^avzivi)v vIkt]v d ёк Aouvdpscog KivSuvog flapSpsvs ooPapdg
5гй zd крйтод, лроёРд sig zf]V dva5iopydv®<nv z&v xsP<7aitov Kai
Kozapicov Suvfipscov тоб раХкаугкоб cruvopou (412)4. Eig zfiv абтт)у
osipdv pdzpcov тёХод 5£ov уй толо0етт|9?| Kai fiXXr] Svspysia, povipou
CTripaotag, тоб ’AvOcptou. EuvsSsos zi)v лоХтктр той Spacnv рё tt)v
Kzitnv тоб Xsyopsvou 0so5o<navo6 zsixoug, 5id тоб dnoiou ёяро-
CTzazsdszo d лХт]Оистрдд zfjg лрсотбиобстт|д d napapsvcov pdxpt xdzs
Xdy<p CTTSvdzqTog x®P°u ёктдд тоб zsixoug тоб M. Kcovoravzivou
(413) ®.
Mia t&v zsXsuzaicov noXiziKfiv Kpd^sov тоб ’AvOspiou, Ssikvu-
ouoa flooov рёуа ?|то тд ёубюфёроу тои 8тй тд крйтод ка1 тобд Xs1-
pa^opsvoug Xdyq> ё^сотбргкбоу SxOpiK&v 6vspysi&v лХт|Оистройд, fjzo
т) XOPOYO**1? фороХоугк^д ditaXXayfjg йлд z6v KaOuozspoupsvcov
фдрсоу. Eig бХоид тобд като1коид тоб крйтоид, fe£aipoupsvr|g zfjg лХои-
criag А1уилтои Kai zivcov fiXX®v piKp&v «sp^spsiwv, ёхорт|ут|0г] й-
лаХХаут1] йлд zSv KaOuozspoupdvcov фдрсоу tcov ёт&у 368-407, clzs sig
1. С. Th. 14.16.1-а. 409.
2. Е. Stein, Histoire I. 1. 246.
3. C. Th. 5.6.3-а. 409.
4. G. Th. 7.17.1 - а. 412.
5. Хокрйтт]? VH. 1 (PG. 67. 740 A). —C. Th. 15. 1. 51 - a. 413.
239
'О dydtv did tt)v "Oq6o6o$Iov (378 - 518)
slSog size sig xPflPa ficpeiXov vd катарХт]0обУ oi KaOuoxepoopevoi
o6xoi cpopoi (414) X
22.	'H novly/Eola avyowna.
’OXiyovg povov pflvag ретй zag Svspysiag xov xaoxag ё^асраус-
£szai бркгикйд ёк тоб лоХиикоб лростктрюи 6 ’AvOepiog size na-
paizr|0eig size dnoOavcbv. Tflv Oscnv тоб ёлйрхоо лрастсорсои катёХа-
ре ка1 TtaXiv 6 Avp^Xiavog, xflv ёл1троле1ау брсод тоб dvr]XiKoo 0eo-
Soaiov dv6XaPev fl dSeXcpfl тои ПоиХ%ер1а, poXov6xi flxo Kai auzfl 16
p6Xtg ётйу, dvaKripu/Sstoa pdXicna eig zag 4 TouXiou 414 аиуобстта 1 2.
'H nouXxspia fjxo характер айтархскдд Kai йлоХоуктпкбд,
croyxpovcog брсод ёутбуои Орцсгкесткбтцтод, 0рт]сгкеит1кбтт]тод ре-
Paicog йсреХобд Kai pecnflg лроХтруесоу. Aev fl0eXe vd (Hiav5pev0fl Kai
flpnoSioe Kai xdg dSeXcpdg тт^д «блсод pfl», Xeyei 6 Eco£opev6g, «dXXov
dvSpa ёлектауйут] zoig pacriXetoig Kai £flXov Kai ёлфоиХАд ndoav
йуёХт) dcpoppf|v»3. ’AcpooicoOeloa eig xflv dvazpocpflv тоб doeXcpo6
тт]д Т|<ткг|ст8 xvpavviKflv npdypaxi ёлсРоХт]у ёлi тоб dSvvdzov xaPa"
Kxfjpog тоб ©eoSooiov, pi>0pi£ovcra xd zflg dycoyflg, xfjg стирлергсро-
pdg Kai xfjg OprpjKevxiKflg xou naiSeiag. "Олсод Kai ndXiv 6 Sco^ope-
vdg pdg лХцросрореТ, «...кбстрюд elvai (=0ео56спод) ка1 paaiXiKdg
лара zflg dSeXcpflg ёрри0р[дето, ё<т0т|та те fl xpfl лерютёХХепс pav0a-
vcov ка1 трблср xivi KaOfloOai Kai PaSt^eiv Kai уёХсотод Kpazelv Kai
лрйод Kai сроРербд ёу касрф elvai... oi>x т)кктта 5ё eig еистёРешу ай-
xdv fjye, ctuvsx&S suxeoOai Kai zalg ёккХт]сг1а1д cpoixav ё01дои<та... Kai
ёу Tipfl exsiv xovg tepeag... Kai xovg vopco XpioxiavcSv <piXo<rocpo6v-
тад»4 5. 'Yk6 xdg <n>v0f|Kag аитад elvai zeXeicog cpvaiKov 6zi eig zf]v
£coflv zflg auXflg ё360т) ёутбусод povaoxiKdg хаРак'г'’)Р тактисад
ipaXpcpSiag Kai ёккХт|<яа<тка dvayvcbopaxa, eig та 6nola ёлрсота-
ycovicrcsi 6 аитокрйтсор Kai at dSeXcpai xou, at 6floiai ёлi лХёоу рёуа
рёрод zflg flpepag 5ie0exov etg yvvaiKeiag doxoXtag, Ccpavcnv кХл.,
dKpiPftg <&g Sdv floav povaxai Kai Siepevov eig povacnflpiov. Ilspav
afrrfflv брсод fl IlovXxspia SisKpiOr] Kai etg epya xpicrnaviKflg dydnrig
Kai ейлоиад, ISpCcracra vaovg Kai povdg, лтсохокореТа Kai £evo5oxeta ®.
1. C. Th. 11.28.9 - a. 414.
2. Xpov. Посох. J- 571. 14-16. —Xoogouevd? IX. 1 (390. 12).
3. EwCousvdg IX. 1 (390. 15-17).
4. £a>(ojievdg IX. 1 (391. 9-15).
5. Хшкрйттк VII. 22 (PG. 67. 785 A). — Хшдоцеубд IX. 1 (391. 19 k£.).
240
&еМшо$ В' (408 - 450)
'Ynd xijv ёя18распу Xoindv xfjg IlovXxepiag dvexpdcpi] 6 0eo86-
cnog etg fivSpa evcrepfj каг evdpecrxov, peiXiftiov Kai evyevtKdv xoug
xponovg \ 6xi брсод Kai dvxd^iov xfjg ёрусЬЗоод dnoaxoXfjg лои хоб ёлё-
PaXXev fi l8ioxT]g xou d*g dpx9Y°B Kpdxovg, sxovxog pvpia бега ёстсохе-
ргка Kai ё^сохергка npopXijpaxa. ’Eni nXsov лрёяи vd XexQfj 6xi f]
аистхт]рйд dp968o^og dvaxpocpij xov xdv ка91стха cncXxipov лрдд xoug
atpexiKovg Kai dXXoSo^ovg, цё oXag xdg ёк xfjg сткХт|рдхт]ход хаихдд
Sia xd Kpdxog лрокилхоисгад ёлелхюстегд. Aev лрёяег npaypaxi va
Z,T]<T|iovfjxai 5xi d dvxaycovtcrpdg xpicrxiavffiv Kai elScoXoXaxpffiv evpi-
егкехо ёу nXfipei dKpfj Kai 6xi dnocrxoXij xfjg ё^оиегьад eig xoiavxag
KepiCTxdcreig elvai 6xi vd ёуОарроут] xfjv piav ij xijv dXX^v nXevpdv,
dXXd vd pepipvg 8ia xijv ijavxiav Kai xd£,iv, napapdvovoa оиЗехё-
pa Kai vnepdveo 8iapax®v Kai dvxi9dcrecov.
23.	KvqMoq - 0or]<jxevTixai duo^eiq elq Aiyvmov - <P6voq 'Ynariaq.
Та кака ndvxcog xfjg pf) хдрт|стесод ovSexepag noXtxiKfjg Зёу fjp-
удсгау vd ёк8т]Хсо9обу. Kai d холод xfjg ёкЗдХйсгесод xcov vnfjp£,ev f]
Аирлход, ёке1 dKptPfitg блои Kai ai dvxi9dcreig fjcrav d^vxepai.
Td 412 xdv 6яёрут]роу yveoerxov pag flaxpidpxnv OeocptXov 8i-
еЗёхЭг], koxokiv стсроЗроб dvxaycovicrpoO лрдд xdv dpxiSiaKovov Ti-
p69eov, d dveyidg хоб OeocpiXov KvpiXXog. 'O KvpiXXog, cpavaxiKog
Ci]X.coxijg, Sxa^ev cbg dnocrxoXijv xov xijv ё^асрауссяу aipexiKcov, Tov-
Saicov Kai eiScoXoXaxpfiv ёк хоб «кМраход» xov Kai xdv Sid xfjg piag
ёстхсо лростт]Хух1стр6у xcov etg xdv Xpicrxiavicrpov 1 2. Kaxd xijv яраура-
холо1т]сяу xfjg dflocyxoWjg xov хаихдд pexf|pxexo, crxT]pi£6pevog Л1-
9av6xaxa ёя1 xfjg npdg adxov crvpna9eiag хоб avxoKpdxopog 3, nav
pecrov, ёрхдреуод crvxva elg dvxi9ecnv npdg xdv KvPepvf|xiiv xfjg Atyv-
яхоу ’Орёсгхду.
ПрсЬхт] ёуёруеса хоб KvpiXXov fjxo vd кХесстт] xdg ёу ’AXe^av-
8peia ёккХт]ст1ад xfiv NoPaxiavffiv Kai vd Здреистт! xd wtdpxovxd xcov,
cbg Kai xd хоб ёлсстколоо xcov ©еояёряхоо. ’Ev9appvv9eig ёк xfjg ёт-
xv^iag ка! ёк хоб yeyovdxog 5xi ovSepiav dnd рёроод xfjg KpaxiKfjg
dpxfjg edpev dvxicrxacriv ёстхрйсрт] Kai Kaxd xffiv TovSaicov. AaPffiv d-
1. ©eoSc&pnxo? V. 36 (339. 6). — ’Ico. ’Avr., Fr. 191, 193 (FHG. IV. 612).
2. Еюкрйтгк VH. 7 (PG. 61. 749 C - 752 A).
3. «’Ecpilei yap (0eo56cnoi;) KvpiXXov, xdv djrfaKonov ’Als^avSpelag», X6-
ysi d ’Ico. MalaXai; 359. 10.
241
'О dydiv did t^v 'OgdoSo^iav (378 - 518)
cpoppf|v ёк xivog SfleicroSiov yevopSvov Sv тф Oedxpcp, катй xijv 3idp-
Keiav «3T]poxiKfjg Зштолсбстесод», ка0’ ijv xfj dflaixficrei xffiv TovSatcov
бяерхё|0п eig Pacravicrrfipia лара тоб ёя4рхои ’AXe^avSpetag ’Орё-
crxov 6 cpiXog ка! бяаЗбд тоб KvpiXXov ypappaxicrTijg Тёра£,, Sljexpd-
лц eig Seivag 3%eiXdg ката xffiv TovSatcov. 'Оясод Si^yeixai 6 ScoKpd-
тт]д, ot TovSafoi kotokiv xodxov яроёРдстау etg ocpayag xffiv xptcma-
vffiv Kai Sv cruvexetqi 6 KupiXXog S^epeOtcrag xoug дяаЗоид xov ёяехё-
0т] ката xffiv crvvaycoyffiv xffiv TovSatcov, xdg катёХаРеу, S^eStco^e тобд
TovSatovg ёк xfjg ’AXeljavSpetag ка1 ёяёхреуе vd ЗшряауобУ ai яе-
piovcrtai xcov X
Td yevdpeva dvecpepsv 6 ’Орёсттдд etg xfjv Ксоусттаутсуоияо-
Xiv. Td абтб брсод ёстяеисте vd «pd^ij Kai 3 KvpiXXog. ’ЕлесЗ?) Зё fj
avXtj яарёресуеу d8pavf|g, 6 KvpiXXog Sv0appvv6pevog ёк xfjg dSpa-
vetag хабтдд ретекбХесте яеухакост1оид бяаЗобд xov, povayovg ёк
Nixptag, ot Зяойи crwavT^oavreg xdv ’Орёотду fjpxioav vd xdv 6-
Ppt^ovv, etg Зё xovxcov, d ’Appcbviog, tdv Sxpavpdxicre Sia Xt0ov eig
xijv KecpaXf]v. 'О ’Орёсгтдд бяёРаХе xdv 5pdoxT]v eig Sid Pacravicrnipt-
cov dvdKpicnv Kaxd xf|v SidpKeiav xfjg drcotag dffSOavev. *O KvpiXXog
ёлсосреХ^От] xf|v evKaipiav Sid v’ ЗлоЗсосл] eig xdv veKpdv xipdg pdp-
xvpog Kai Sid vd SpeOtcnj xd irvedpaxa xffiv ЗлаЗйу xov 1 2.
Kai ot Svo, xdcrov d ’Орёсттпд, 3crov Kai 3 KvpiXXog, dvecpepav
xd SiaxpS^avxa eig KcovoxavTivobHoXiv, dXXd Kai fldXiv fj кирёруд-
cng f|8pdvT]<Te Kai тобто SveOdppvve xdv KvpiXXov vd лрохсорпстт]
Sxi лераиёрсо. ’ESiSacnce хоте eig xijv ’AXe^dvSpeiav fj veoHXaxcoviKf|
cpiX-ocrocpog 'Yrcaxta, корц хоб раОдратхкоб ©ёсоуод. Td ёлаусоуду
xfjg SiSacncaXtag тдд, fi ydpig тдд ка1 fj popcpcooig xrig xf|v elyov ката-
<Txf|<Tei ёя1кеутроу xffiv Зюуооицёусоу kvkXcov xfjg лбХесод ка1 HoXXoi
ёк xffiv dpxovxcov, цеха^б xffiv dffotcov Kai б ёларуод ’Орёсттдд, ёяе-
SIcokov xf|v CTvvavacrrpocpfiv тдд Kai xf|v cpiXtav xt]g. 'O KvptXXog
Xoutdv бяёРаХеу eig xd fjpe0icrp3vov ijSii лХцОод xffiv ЗяаЗйУ xov
xfjv iSsav 6xi aixta xffiv 8iev3^ecov pexa^v KvptXXov ка1 ’Орёстхоу Kai
xffiv Svxe60ev лроеруоцёусоу какйу fjxo fj 'Уяат1а. Катбяху xovxov
ебрёОцстау dvOpcoHot cpavaxiKoi ёк xffiv XeyopSvcov naqafio).6.v(ov
(=vocroK6pcov), ffiv fjyeixo кблоюд Пётрод ’Avayvfficrx^g, oi dflotoi
SveSpevcravxeg Hpd xfjg olKtag xfjg 'Уяат1ад xf|v crovdlapov. «Kai ёк
1. Хюкрйттк УП. 13 (PG. 67. 764 B).
2. Хсокрйттк VH. 13-14 (PG. 67. 760 C-768 A).
242
беоббаюе В' (408 - 450)
тоб ЗСфрои ёкраХдутед, ёя! xflv ёккХтрйау fl ёлсоуороу Кагстйргоу
стоуёХкоостгу йлоЗистаутёд те xflv 6cr0flxa, дотрйкогд fivelXov. Kai
peXi]8dv Згастяйстаутед, ёл! xdv каХоицеуоу Kivapffiva тй цёХт] trovd-
pavxeg, лор! каттрйХактау» S Хёуег 6 Еажрйтдд, 8iT]youpevog тд ot-
ктрду ёукХтща' Kai croveyi^ei цетй ягкр(ад: «Тобто об цгкрду цйцоу
KuplXXco ка1 Tfj ’AXe^avSp&ov ’ЕккХг]сг1<у elpydcraxo. ’AXXdrpiov уйр
navreXffig xffiv (ppovoovTcov тй Хргсттоб, tpovoi Kai рйуаг Kai тй тоб-
xoig яаралХгрла» (Mdpxiog 415) 1 2 3.
'O tpovog xfjg ЗдцофгХобд фгХообфоо, тоб «dypdvxou йсттрои
xflg стофАд яагЗеисгесод», йд xflv йяокаХе! 6 ПаХХаЗад ®, лроикйХесте
yeviKflv йуауйкттцпу Kai 8гарартор!ад. ITpecrpetai ’АХе^ауЗрёсоу
ёсттйХт]стау sig KcovoxavTivounoXiv Kai fl корёрудагд тоб Аирт]Хга-
vo6 ярд xflg XatKflg dvaxapayflg ёстяеосте v’ йяоотеСХт] dvffixaxov
бяйХХдХоу, xdv AiSScnov, цё etSiKflv dHooxoXflv xflv 8iev£pyeiav
ёягтоя1од dvaKpiaetov ярдд йуакйХоцну Kai ст6ХХтр|Л.у xffiv Spacrxffiv 4.
24.	Мето a AvQrjXiavov хата neyaloyaioxT‘tip,6v<DV.
IlapaXXflXtog ярдд тй рётра табта, тй дяо1а pepaitog катг]и9й-
vovxo 6v xfl oucrtp катй тоб латргйруои, д AvpT]Xiavdg ёХаРе цётра
Kai катй xffiv цеуаХоуагокттщдуюу xflg А1уолтои, fl тйспд xffiv дяо1-
(ov v’ ab^flcroov 5гй яаутдд цёстоо xflv Syyeiov 18юктрст!ау xcov ёуко-
цоуобсте цеуйХоод KivSuvoog Згй тд крйтод. ’AKoXooQffiv eig тд стт]-
petov тобто povlpoog стуеЗду катеобиустегд xflg po^avxivflg ёстготе-
piKflg яоХгтгкАд, стоуеу!£(оу Зё тйд яростяа0е1ад тоб ’AvGeploo, ё-
стяеостеу д АбрдХгаУдд уй 0ёстг] уоцоОетгкду фрауцдУ eig тйд ёяекта-
тгкйд яростяа0е1ад xflg цеуйХт]д 13гоктт]ст!ад. Агй vopou xov xflg Здд
АекецРр!ои 415 буг povov йядубреостеу ёк уёоо xflv «лросттаст!ау»,
йХХй яростётг ка1 xflv йлоктт]<тгу yflg илд £,ёуои eig xflv Hepioyflv рт]-
xpoKtopiag, ёктдд ёйу fl yfl абтт] elyev йяоктг]0А ярд тоб 397. Агй тоб
ISiov vdpov ёягРйХХег xflv	(adiectio) eig xovg ^ёуоид тоид
катёуоутад ебфороу yflv eig рдтрокюрСау, олоурейу аитоъд v’ йуа-
Хйроиу, кат’ dvaXoyiav ярдд тйд ейфороид, ка1 уёрстад ёктйстегд цетй
тйу йуаХоуооутсоу eig абтйд фороХоугкЙУ Papffiv. ТёХод Згй тоб I8iov
1. Ешкрйттк vn. 15 (PG. 67. 768 С).
2. Есокрйтг]? УП. 15 (PG. 67. 769 А).
3. ПсАХабй?, Anth. Pal. 9. 400.
4. ВХ. So66a s.v. 'Ynarta.
243
'0 dycbv <5ia Tijv "Од(Мо$1т> (378 - 518)
лйутоте уоцо» лростелаОдсте vd ёуюубстт] катй тд Suvardv тйд цт|-
троксоцСад koi Tijv ёХе»0ёрау уеугкйд eyyeiov 13юктдсг1ау, цоХоуоп
г|уаукйст9т| etg тд сттщеюу тобто уй кйцт] блоусорт|сте1д SvavTi Tfjg
ёккХт]сг1ад кат тйу euvoo»p£vcov Tfjg auXfjg x.
'O vdpog Tfjg Зт]д Аекецрр1о» 415 ка! f| йлосгтоА.т) тоб AlSecrlov
etg ’AlslgdvSpeiav ijcrav тй теХеитаТа cryeSdv 8ю1кт]-икй цётра тоб
Aupi]Xiavo6. Аёу yvcopt^opev ка1 Зёу 8»уйце0а уй рераибстсоцеу, ёау
f] таитбуроуод йут!0ест1д то» ттрдд тйд Зио цеуйХад Suvdpeig Tfjg Ai-
ублто», тду тгатр1йр%т]У ка! Tijv цеуйХду tSioKT^crtav, elyov стуёспу
цё Tfjv йцёстсод йкоХо»0т|стастау йлоцйкр»усг1у тои ёк Tfjg Оёстесод тоб
ёлйруоо тоб TtpaiTcoplou. Геуоудд лйутсод elvai бп dXiyov йрубтероу,
йлд тйу йруйу тоб 416, рХёлоцеу etg Tfjv 0ёспу то» тду Movdlgiov,
nei0f|viov dpyavov Tfjg ITouXyeptag1 2.
Al блд тоб AtSecrto» Sie^ayOetcrai dvaKptcreig Зёу катёХр^ау
etg Aveupecnv тйу Зрасгтйу. *О I8iog д Al8smog катт|уор(|0т| ёл! Зсо-
ро8ок(ц3. Пйутсод бцеод Цтотбстоу Svtovov тдуеУ1кдуа1<т0тща бтг ot
лараро%йУО1 тоб KupfXlou elyov Зюлрй^ег тд ёукХтща, йстте fj ко-
рёрудспд f|vayKdcr0r] elg тйд 29 ХелтецРрСо» 416 уй ёкЗсЬсгт] убцоу Згй
тоб дло!о» лергйр^е тду йр10цду тйу ларароХйуеоу elg леутакосг!-
оид, тоид йлёстла 8ё йлд Tf|v SiKaioSocrlav тоб латргйруо» ка1 тобд
vnfjyev блд Tf|v тоб абуоисттаМо» (praefectus augustalis) Tfjg Ai-
ублто»4 5. 'H лрд Tfjg dpyfjg тоб лХ(|0о»д бцеод yevopevi] блоуйрт|спд
Tfjg Kupepvfjcrecog fjro cpaivo^viKf]: Збо цбАлд ётт] йрудтероу, тд 418,
ot ларароХйуог бл^уОдстау ка! л<Шу блд Tfjv 8iKaio3ocr(av тоб ла-
тргйруо», д 8ё йр10ц6д tcov т]б^(|0г] elg ё^акосНоид 6. ’АХХй ка! йлёу-
avTi Tfjg цеуйХт]? tSioienicrtag cpaiveTai 6ti блеубррстеу f] к»рёрут|-
eng Tfjg TlouXyeptag. *Улесттт]р[у0т| лрйуцатг бп йлд тбте ёХареу
йуйлто^у f| olKovopiKf] ка! noXiTiKf] Suvapig Tfjg цеуйХт]д tSioKTT]-
ertag, ij дло(а pepalcog катй тй тёХд тоб 5ои ка! катй тду 6ov aifiva
0й ХйРи стоукекргцёуад лХёоу цорерйд ка! ёкЗдХйхгегд в.
1. С. Th. 11.24.6- а. 415.
2. Пр₽. J. В. Bury, Later Empire I. 220
3. £ou8ct s.v. 'Ynarta.
4. C. Th. 16.2.42 - a. 416.
5. C. Th. 16.2.43 - a. 418.
6. ПрР. E. Stein, Histoire I. 1. 278 кё.
244
&е<Мыо; В' (408 - 450)
25.	Kaxodiolxr]<siQ Im novl^eQiaQ.
'H doOsvijg 8iaKu0epvr]CTig rfjg ПоиХ%бр1ад stye ка! dXXa кака
ёлакбХоиОа: xijv ёя1хасну Tfjg unaXXi]XiKfjg StacpOopag Kai xfiv dva-
nxugiv xfjg dXsOpiag ouvqOsiag xfjg ё^соутрбсод xcov d^icopaxcov. «’Eni
ПоиХ%бр1ад xfjg растШстстдд», Siriysixai d Euvaniog, «ё^ёкбио 8т]-
pooiqt itiirpaCTicopsva та sOvi] xotg PouXopsvoig (bvsioOai тад apxdg-
ласа 6s STCiKpaCTKsxo psyaXa xs Kai piKpa tpavspaig ёя1 x&v 8T)pooio)v
xpans^cov, йстябр aXXo xi xcov ёл’ ayopag cbvicov. 'O PouXopsvog 'EX-
XijoKovxov aSiKsiv, stysv 'EXXijoKovxov Hpiapsvog- Kai йХХодМакв-
Soviav ij 0pqiKr]V, Kai блюд ёкасттод ёуостб! ярдд то dSiKov ij ё%9ройд
S%cov» x. ’Evvosixai PsPaicog oxi ouSsig fjxo SiaxsOsipsvog vd dyopd-
(Щ Sqpooiav Osoiv, ёау Ssv avspsvs v’ йлоктт]стг| ё£ auxfjg яоХХаяХа-
aia xfiv octcov slxsv sgoSsuasi. Kai sig xfjv ёклХцрсосау xfjg лростро-
vfjg auxfjg SftsSiSovxo 6Xoi avoiKxa Kai ycopig Sicrtaypoug ij dvxpo-
Kijv: «povov ouxi Pofivrsg <Ьд оста ияёр xfjg dpxfjg SsSAkoctiv dvayKi)
ласта CTuvayaysiv», Xsysi d Zcootpog1 2. 'H како8ю1кг]ст1д брсод auxi]
slxs Kai aXXag ouvsKsiag. 'О Xadg Suoripsoxsixo. Kai noXXai xapa-
Xai, ai dKoiai стиуёРдстау tots, sig IlaXaiCTTivqv xd 418 3, sig auxijv
xijv KcovCTxavxivoufloXiv блои fiysvsxo аяояб1ра SoXocpoviag хоб ё-
яйрхои xfjg лоХбсод то 419 4, sig xijv ёяарх1ау тёХод xfjg ’AvaxoXfjg,
блои то 420 ёуёуБто сттасяд psxa^u xffiv eksi tyrpaxsupaxcov s, dnoxsXo6v
xpava xsKpijpia xfjg ysviKfjg XaiKfjg 8истарбсткб1ад ката xfjg kokoSioi-
KijCTScog тоб кратоид.
26.	BvtavTivonsQaixoQ лбХерод.
Tdv KoXixiKdv dpi^ovxa xfjg ёлохпд CTKia^si ката xdg dpydg
xfjg Ssuxspag siKOCTasxiag тоб 5ou alwvog sva aXXo papuCTfipavxov
ysyovog, d pu^avxivoKEpCTiKdg лоХгрод. ЕТяорвУ dvcoxspco dxi ката
та лрйта EXT] xfjg PacriXslag той OsoSoctIod B' ai CTysCTEig Bu^avxiou
Kai nspoiag fjoav ёктактсод cpiXiKai Kai xd ysyovdg тобто sl%s xdv
dvxiKTUKov xou sig xijv аи^тряу xffiv ypioxiavcov xfjg LIspCTiag, oi d-
noioi бяд тоб 410 алоктоиу ка! ISiov ёккХт]ст1астпкду f]ydxr]V бяо-
1. Ейуйлю?, Fr. 87 (HGM. I. 268. 23-30).
2. ZdKrino; Д. 29 (184. 19 кё.). — Пр0. EOvdnioi;, Fr. 87 (HGM. I. 269. 16 кё.).
3. Marcell, comes ad a. 418 (1).
4. Xpov. Паа%. I. 574. 16 кё.
5. Marcell, comes ad a. 420 (2).
245
'О <iy<bv Sid t/jv 'О(>6оЗо£ип/ (378 - 518)
KaXovpevov «koOoWkov» 4 At ярбоЗог тоб Хрютгсмацоб йсре[Х.оуто
Kvpicog eig tt]v ауектгкбтцта тоб расяХёсод tcov Перстйу ЧстЗсуёрЗоо
A' (399-420), fori тоб onoiov цеуйХду fjcncei SitiSpaoiv 6 ётасткояод
тт)д iv Местояотац1су ябХесод Tigrat, MapovOdg. Ai стхёстесд бцсод
Bv^avriov Kai Перайу ё\|^хрйу9цаау ёЕ, aicpviSiov yeyovorog. Пёр-
crrig xpi<TTiav6g ёягсткотсод, 'АрЗад dvopari, Wav £г]Хсотг|д, Згёта^е
Tfjv KaTacnpocpfjv тоб flupeioo (vao6 тоб Порбд) Tfjg irepicpepeiag
тои. KaTomv tovtov Kai цета tt|V fipvrjcnv тоб *Ap8a v’ dvoiKoSopf]-
crri t6v катасттрасрёута vaov, б ’ктЗгуёрЗцд ЗгётаЕ,е Tqv Oavdrcocnv
тоб ёягсткбяоо ка1 Tfjv катасттро<рт]У tcov xpicrnaviKcov ёккХтцлйу. 'H
S^OpiKf] абтг] noXiTiKf] tcov Перстйу ката тйу xpioTiavfiv ovvexicrOn
Kai цетй цеуаХотёрад цйХгота ргагбтдтод ёяг тоб SiaSoxov тоб Т-
стЗгуёрЗоо, расяХёсод BapapavT] (ij Горорйут] - Bahram Е' Gor, 420-
438), ёя1 тоб dirolov ёХаРе тад Згасттйстегд уемкоб ката t<ov хркттса-
vfiv Зссоуцоб, кат’ dKoXovOiav тоб dirolov iroXXoi xpicmavoi Пёрааг
катёсроуоу sig тб pv^avrivdv кратод 1 2 3. Tfjv ёУтебОеу ётикраттцгастау
йуауйктдспу ёяётегуау Kai йХХа уеуоубта. ’Аср’ ёубд цёу oi Пёрши
катекратдстау pv^avrivovg хрпстсорьхопд ёруа^оцёуоод sig т-fjv Пер-
criav, йср’ ётёроо 8ё fjpxioav va Wjcrrevovv тобд pv^avrivovg ёцтгб-
povg, ётасрёроутед тоюототрбтгсод цеуаХад £тцл£схд sig тб ёцябрюу
Kai тт)v pv^aVTivfjv oiKovopiav yeviKcoTEpov s. Eig та йусотёрсо, йрке-
та fjSri Sia vd SiKaioXoyfjcrovv Kf]pvE,iv яоХёцоо цетану Bv^avrivftv
Kai Перстйу, яростетёОт] Kai f] йяакдсяд tcov теХ.еита1соу, бтгсод oi Bv-
£avnvoi dnoSdxrovv Tovg eig avrovg катасроубутад xpicmavovg cpv-
уйЗад. 'H fipvijcng тйу Bv^avTivSv va ЗеуОобу tt|V TtepoiKfjv' djtaiTT]-
cnv йлетёХестеу dcpoppfjv рц^есод тйу цета^о тйу Svo хсорйу critov-
Зйу. T6v Avyovorov тоб 421 б сттратцубд (magister militum) ’АрЗа-
Povptog ётгехесрдсте ускдсрброу eiopoXf|V eig Tfjv rcepioxfjv Tfjg ’Ap-
^avijvfjg (Arzanene), Tfjg (nepcnKfjg) N.A. ’Appeviag. Пара тад лрсотад
viKag tcov бцсод oi Bv^avTivoi Sev катсорОсостау va crvvTpicpovv tov
ёхОрбу ка1 ai ёясхесрцстегд, ёяектаОеТстаг Kai eig Tfjv Местояотацсау,
Spaivov eig цйкрод, цёхрсд 6tov oi S6o dvriitaXoi йтеХтстОёутед бтг
Oa Stutvxovv evvoiKfjv Si* avrovg Xvcnv тоб яоХёцоо fjXOov etg йцог-
Paiav crvpcpcoviav. eH eipfjVTj йтгокатесттйОт] рйстег тоб лрб тоб лоХё-
1. ВХ. &v. а. 239.
2. Овобс&рпто? V. 39. 1-6 (342. 11 кё.). — Хсокрйттк VII. 18 (PG. 67. 773 В-С).
3. Хвжрйтт)? УП. 18 (PG. 67. 773 С).
246
веодбаюе В' (408 - 450)
цо» ё8аф1коб status quo koi xfjg блохрейстесод xfiv Перстйу vd оха-
цахт]стоиу xoug каха xfiv xpiCTxiav&v Зюуцоид (422) 4
Td бууеХца xfjg eipf]vqg лроикаХестеу douvnOq yapav eig xfjv
лрсохеиоистау, блои noXXoi ёстлеистау va ypd\|/ouv Kai dtpiepdwiovv
«PatnliKoug Xoyoug» elg xdv ©еоЗдстюу, dZXoi цёу «pouXopevoi хф
PacnXsi yvcbpipoi yevficrQai», dZXoi 8e «xfjv oiKeiav Sv Xoyoig Suva-
piv eig лоХХоид dyeiv ёстлоиЗакохед, цт]8ацйд dyvoeiofiai GeXovxeg
fjv noXXotg novoig naiSeiav ёкхт|стаухо» 1 2. Tfjg yeviKfjg %apag цехё-
стхе Kai f] veovupcpog хбхе растШстста EuSoKia (’AQqvatg), корт] хоб
стотртстхоб хйу ’А9т]уйу Aeovxiov, стиу9ёстаста «лоттщаха ^роткй цё-
хр<р» 3 4. 'Н илёрцехрод a6xq %ара Suvaxai Тстсод va ё£,т]у T]0fj Sia xfjg ei-
Зцстесод хоб Marcelliuus comes 6xi xd 422 йкр1рйд стиуёРцстау elg
xf|v nepio%f|v xfjg MiKpag Еки9(ад SniSpopai Ouvvcovi, Sia xfjv dno-
KpouCTiv хйу dnoiov fjcrav dnapaixqxoi Svicrxocreig ёк хйу стхрахеи-
pdxcov xfjg ’AvaxoXfjg.
XapaKxqpiCTxiKdv бцеод Sid xfjv dya0f|v ёл18расяу xfjg ’EkkXtj-
ст1ад eig xf]v fmepcoCTiv хйу т|0йу xfjg Snoyfjg elvai xd napaSiSope-
vov und хоб ScoKpdxoug, 6xi d ёяшколод ’Ац(8т]д ’Акбкюд ёлйХт]сте
xd уриста Kai dpyupa сткеит] хйу ёккХт]СТ1йу xfjg nepioyfjg xou Sid vd
££ayopdCTi] xoug find хйу Bu^avxivftv стиХАт]ф9ёухад Пёрстад: «б
@edg т)цйу ouxe SIctkcov, ouxe noxqpicov XPtl^i», фёреха! elncbv ctxs-
Х1кйд 6 dya0dg ёл(стколод. Kai Sndyexat 6 EoKpdxqg: «аихт] f] хоб
Оаицастхоб ’Акак1ои npa£,ig nXSov xdv Перстйу раагХёа кахёлХдх-
xev, 6xi бцфбхера 'Pcopatoi цецеХехтрсасп, лоХёцф хе ка1 euepyeciq
viKav» s.
27.	TaQa%ai els Avaiv.
Tf|v Kaxd хйу Перстйу viKqv f|KoXofi0r|CTav vSa yeyovdxa eig
xfjv Afiaiv. Eig xdg 15 Аиуоистхои 423 6 аихокрйхсор хоб 5uxiko6
хцццаход хоб Kpdxoug eOv6piog, ndcrxcov dnd цакроб ё£, uSpconiKiag,
dnSOavev. *H кирёрудепд хоб ©еоЗостюи dnSKpuye ках’ dpxag xf)v
elSqCTiv ка! ёстлеисте vd KaxaXdPi] стхрахиох1кйд xd SaXpaxiKd Sa-
1. Хожрйтпс vn. 18, 20 (PG. 67. 773 В - 777 В, 780 A - 781 В).
2. Хюкрйпк VII. 21 (PG. 67. 784 В).
3. Еюкрйтт].; VB. 21 (PG. 67. 784 В).
4. Marcell, comes ad a. 422 (3).
5. Хюкр&пк VH. 21 (PG. 67. 784 A).
247
'О ayaiv 8ia tj)v ’O(>6o8o$lav (378 - 518)
Xcova, dtp’ fevdg цёу Sia va ёусстхйОД Tijv pu^avrivijv Kuptapxlav eig
rf]V яерюхпУ тоб ’IXXvpiKoO, dp’ ётёро» 8e Sia vd elvai etg Geaiv vd
ёяёцРт) CTTpaTiajTiK&g eig rf|v Aucnv, 6av at nepitrrdcreig тб ёяёраХ-
Xov ь тойто 8e Sioti fjoav yvcocrrai at Siapaxai Kai cpiSeg цета^б
t6v дяаЗйУ Tfjg GaUa Placidia, Qetag той ©eoSocriou B', fj drcoia
ёкЗкохбеТста бяд той 'Ovrapiou el%e катафбуег цета тйу tekvcov тцд
eig КсоусттаУтгуоияоХп’1 2 3, ка1 тйу дяа8йу той OavovTog 'Ov®pioo.
'Chav at ярояарасткеиа! ка! та <ттраткот1ка цётра ёрр»0ц(ст0т|стау,
dvsKOivcbGT] ёяютщюд eig KcovcrravTivounoXiv d OdvaTog той 'Ovm-
plou ка1 8ieTd%0r] цбХдстта Kai ёятатщероу ёя1сттщоу rcevOog s.
Та рётра Tfjg p»£avTivfjg KoPepvijoerog drce8s(x0r]CTav <pp6vi-
ца: dXtyoug povov pfjvag цета тайта £<p0aoev eig KcovcrravTivoufto-
Xiv fj есЗгцпд 6ti d primicerius notariorum (dpxvypappaTedg) тоб
OavovTog аитократород Tcodvvrig, ёх0рдд Tfjg Galla Placidia, efyev
dvayope»0fj eig Tijv Рйцт]У аитокрбтсор Tfjg Аистесод (АекёцРрюд
423). Ката той ’Icodvvou бцсод ёяауесттйтдстеу d сттратюткдд Sioi-
KT]Tfjg ’AcppiKfjg (comes Africae) BovupaTtog, KT]p»x0sig бяёр Tfjg
nXaKiSiag 4, ouyxpovrag отратквтгкду Kivrpia dvavTiov то» ё£,-
ерраут] eig ГаХат1ау. 'H то/д той Стфетерютоб ё^цртато ёк тйу 8ia-
0doecov тоб сттратт]уоб Castinus, дрхлуой тйу 8»Т1кйу сттратеоцйтму
eig ТтаМау, д drcoiog fjTo цёу ёх0рдд Tfjg IIA,aKi8iag, 68eiKV»ev бцсод
Зютакпкдтлта eig тд Сптдца Tfjg яростхсорпстейд то» ij цц ярдд
Tijv яА-eupdv той Tcoavvo». Фа(уета1 oti fj P»^avrivf| к»рёрут]<яд
яростеяа0т]сге vd ёХк»стт| ярдд тд цёрод тцд Tdv Castinus, Sioti той
дяёуе1це тд бяат1кду (Щсоца 8ia тд ётод 424. ТеХгкйд бцсод d Casti-
nus яростехсорпстеу gig тду Tcodvvnv Kai тдте д ©eoSdaiog f|K»pcooe
ttjv дяоуецт]0Е1стау бяатесау (’АярШод 424)5.
'Н 0ёспд той ’Icodvvou 8dv 1)то Хацяра. Bepaicog 8сё0ете тду Ca-
stinus ка1 тду сттратду тои, dvavTiov тои бцсод efye Tdv Воусфбтюу
Tfjg ’Афр1кт)д, tt]v ГаА.ат(ау ка(, ярд яаутод, Tfjv pu^avTivfjv к»рёр-
vt]ctiv, f| оясйа fjToipd^eTo vd катафёрт] бяофаспотска 6vavTiov то»
ктиятщата. Простяйбеш тои va ouvSiaZAayfj цета тоб ©eoSoaiou
йяётихеу oiKTpd: oi ярестреита! то» цоХгд ёфОастау eig Tijv Kcovorav-
1. Есокрйтпд VH. 23 (PG. 67. 789 A).
2. ’ОХицтббсоро?, Fr. 40 ка1 46 (HGM. I. 467. 11 кй. Kai 470. 7 кё.).
3. 0so<pavT]G 84. 15 кё.
4. Ьокрйтп? VII. 23 (PG. 67.789 А).— ’ОХиртибборос, Fr. 40 (HGM. I. 467.
27 кё.).
5. E. Stein, Histoire I. 1. 282 кё. цё атщ. 152 ка1 156.
248
&Eo66aioQ В' (408 - 450)
tivoukoXiv cn)veX.f](p0T]CTav Kai ёкратг]0т]стау aixpaXcoToi gig rag vf|-
стоод -tflg ripoTCovriSog x. Katorctv toutoo 6 ’Iwavvrig дяёстте!Хе tov
’A£tiov, dvoitarov d^iwpaTofixov ёя1форпстрёуоу tijv curapalatii,
eig Ilavvoviav ярдд CTTparoXoyiav Ouvvcov piaGocpoptov. ’Аяефаст!-
сте 8e, SeSopevoo dtt d Castinus elxe сттаА.т] eig ’AtppiKqv, v’ аяо<ри-
ут| яастау стоукрооаху Kai pdxnv peypt ёХеистегод too ’Astiov
dxopoupevog бягстОеу тйу ёХйу Tfjg Papevvag 1 2.
’Ev тф рета^ё fj po^avTivfj корерупсяд йяофагястаста vd сттра-
<pfj ката той ’Iwavvou пр/юс Tijv Xfjytv тйу anapaitfiTov toctov
fori той 81яХюрат1кой octov Kai ёя1 той атраткэпкой яе81ои рётрсоу.
’AKevetpev eig Tfjv LIXaKiSiav tdv tItXov tfjg аиуоисттад Kai eig tdv
dvijXiKov otdv trig BaXevTiviavdv tdv titXov той nobilissimus, fjppa-
P<bvicre tdv BaXevttviavdv рё td Steteg Goyatpiov той 0ео8ост1оо B',
tfjv AiKivlav - EvSoiglav, Kai тёХод eig tag 23 ’Окт®Рр1оо 424 dvijyd-
реосте tdv veapdv BaXevTiviavdv eig tf]v 0естстаХоу1кг|У каСстара. Па-
paXXfjXtog lo/opa сттратиткт] Suvapig йяд тоид сттратт)уобд ’Ар-
SaPoupiov, tdv oidv тоотоо 'Астяара Kai tdv KavSiSiavdv ёсттйХт]
ката той ’Icoavvoo. Kat d pev ’ApSaPooptog Oa ёяХееу ёк ZaXmvmv
ката tfjg Papevvag. oi 8ё 8uo aXXot сттратт]уо(, рета тйу okouov eo-
picTKoVTO f) LIXaKtSia Kai d oidg trjg, 0d ёРаЗ^оу 8ia igijpag 3.
’Архькйд тй ярйурата ёфаудстау eovotKa 8ia tdv ’IcoawijV. Tpi-
Kupia SteXocre Kai катесттреуе ярд tfjg Papevvag tdv cttoXov той ’Ap-
SaPoopiou, д ояоГод, vauaydg d tSiog, стиуеАг|ф0т] бяд тйу сттратио-
тйу той ’Imdvvou. 'О стфетерштт]д, ёХяс^озу яаутоте eig covSiaAAa-
yfjv рета той ©EoSocriou, сторяер^фёрОт] каХйд ярдд tdv ’ApSaPou-
piov, d dtoiog ёясофеА,т]0Е1д Tijv ctxstikt]v ёА,ео0ер1ау evepyeiag яои
той elxev ёя1трёуе! d ’Icodwijg ijX0ev eig sniKoivcoviav рё tdv 'A-
стяара, ф0йгтаута ijSi] eig ’AKoA.T]iav. Barret тйу Хт]ф0ешйу о8т]у1йу
d 'Астяар cbSfjyqcrs tdv сттратду too астфаАйд 3rd тйу яер1 Tijv Pa-
Pevvav dA,o)8fiv яерюхйу Kai St’ а1фУ181астрой катёХаре Tijv яо/.tv
Kai CTOveXaPe Tdv ’IcodvvrjV, tov dtoiov аяёсттегХеу eig ’AKoXijiav.
Katd StaTayijv Tfjg IIXaKtSiag d dtoxfjg Стфетер1сттт]д, той дяо1оо д
Seigtdg Ppa/icov дяекдтг] ярот]уоор£У<»д, ЗияоряеиОт] Kai ё^етеХё-
1. ФЛоснбргю? ХП. 13 (148. 21 кё.).
2. Greg. Tur., Hist. Fr. П. 8 (MGII., Script, rer. Merov. I. 1. 71.11 кё.).—
Prosper 1288 ad a. 425 (MGH., АЛ. IX. 1. 471).
3. Marcell, comes ad a. 424. — ’ОАл>цт63соро<;, Fr. 46 (HGM. I. 470. 7 кё.).
— Гшкрйтп; VII. 23 (PG. 67. 789 В). — ФЛосттбрую? XII. 13 (149. 6 кё.).
249
'О aydiv <5«d rrjv "OgOodo^lav (378 - 518)
<j0t] (Mdiog/’louviog 425) 4 Tpeig p6Xig f|pepag dpyoxepov etpGacev
d ’Aenog цё 60.000 Ouvvoug. Mera xivag croyKpodaeig лрдд тй айто-
краториса сттратейрата 6 ’Aexiog ёкХеше tn>p<p(oviav ретй xfjg ПХа-
KiStag, Suvapei Tfjg drtoiag айтод pev sXape тд d£,icopa тоб Kopixog,
ot 8ё цшОофбро! тои xf]v dpotpf]V tcov Sia va йлютрйуоиу etg xfjv
naxpiSa xcov1 2. Тд йууеХра тоб Oavdxou тоб Tcoawou Kai xfjg elpqveu-
стеюд xfjg Айстесод лроикйХестеу dvTiSpdoeig dyaXXidcrecog Kai yapag
elg KcovoxavTivounoXiv, блои eXapov ycbpav уарактт]picrxiKai Sia
xf|v тбте vuyoXoyiav ёк8т]Х(Ьсте1д. "Олсод 8iT)yeixai б Е(окрйтт]д, «1л-
ло8рор1ад yap ёлиеХобУп (=©ео8осяф) ёрдуйОт] dvijpfjaOai б тй-
pawog. Ilpoacpcovet (== ©eoSocnog) обу тф Зтщф- Зебро paXXov el
ЗокеТ, ё(рт], ларёутед xf]v терц/iv, ёл! xdv euKxf|piov oIkov yev6pevoi,
euxapiCTxqpioug ей%йд тф 0еф йуалерфсореу, dv0’ Фу f| айтоб yeip
каОеГХе xdv xupavvov. Табта etp^xo- ка1 та pev xfjg Oeag ёлелаитб те
Kai тщёХдто. Aid рестои 8ё тоб 1лло8рбцои оирффусод йра айтф ейуа-
piCTTTjptwg ydXXovxeg, ёл1 xf|v ёккХтцг1ау тоб ©еоб ёлорейоуто. Kai
оХт) цеу f] лбХц pia ёккХдстСа ёу[уето- £v 8ё тф ейктт]р1ф тблф yev6-
pevoi, ёке! Зпщёреиоу»3.
ПараХХт]Х(од лрдд табта каХйд epatvov та лрйурата Kai eig тй
йХХа лоХер1ка ретола xfjg Айстеюд. 'О Castinus Svikt)0t] elg xf|v ’А-
Фр1КТ|У йлд тоб Воу1фат1ои, сгиуеХдфОт] Kai dfjajpicrOii, ёуф д ’Айпод
elg Tonaviav алекроистеу dniSpopdg тфу ВдспубтОюу. Tf|v йлокатй-
сттаспу xfjg айтократор1кт)д Kupiap%iag eig xfiv Auctiv ёлг]коХ.ой0т]-
crev f] dvaKi)pu£,ig тоб BaXevxiviavo6 elg абуоиотоу. Tf|v oxeyiv
npouxiOexo vd evepyrjoi] аитолростФлсод d ©eoSdcnog В', d длоТод
paXioxa dvexcopnoe Sia xijv TxaXiav. ’HcrOev^crev брсод elg ©естстаХо-
vtKr]v Kai катбл1У тойтои dnecrxeiXey elg РФрду xdv pdyiaxpov тфу
дфф1К1(оу латр1кюу 'HXicova, д длоюд ёатеуе xdv BaXevxiviavdv Г'
(23 ’ОктсоР ptov 425)4.
28.	Evdoxla. ’Avarrarr] axo).rj KmvaravTivovndAeojQ.
Td SiaoxTipa 421-428 йлотеХеГ y6vipov neptoSov Sia Tfjv Pa<n-
Xeiav тоб ©еоЗостюи Kai 8ev elvai drctOavov тобто vd Ффе1Хето eig
1. ФЛоатбрую; XII. 13 (149. 13-24). —Прок., Bav5. ябХ. I. 3х. 8 кй.
2. ФЛоатбрую; XII. 14 (150. 1-8).
3. Есакрйтп? VII. 23 (PG. 67. 792 А).
4. ’OX.vpnio8<apo?, Fr. 46 (HGM. I. 470). — Хюкрйгпд VII. 24 (PG. 67. 792
B-C). —Xpov. Паах- I. 580. 13-15.
250
0eod6aioQ В' (408 - 450)
Tijv ёяСЗрасяу Tfjg сти^буои tov ’A0qvai3og - ЕбЗок(ад. Прйуратг ка-
тй тд ётод421 6 ©еоЗбстюд Tfj unoSei^ei Tfjg ПооА.%ер(ад ёуирфеб-
От] Tijv е!8соА.оХйтр13а ’AGqvaiSa, кбртр тоб каОпу^тоб Tfjg cpiXo-
стофСад sig Tijv CTXoXijv тйу ’AOqvfiv AsovtIov. 'H ’A0T]vatg ё[}аят1-
ct0t) бяд тоб яатркхрхо» ’Атикоб ретоуорастОесста sig E68oKiav Kai
Tijv 7qv ’louviou 421 ётеА.ёст0црау ретй peyaAonpeneiag Kai Харярйу
теХетйу oi ydpot тоб ©еоЗостюи рет* auTfjg. Oi xpovoypdcpoi яаре-
%ovv SvSiacpepouCTag яХт}рофор1ад nepi Tfjg yvcopipiag Tfjg убрф^д
бяд тоб ©eoSoCTiov, яоб р1ятоиу характцрютскду <рйд sig тй fj0q
Kai £0ipa Tfjg ёяохА?: «.. .eicrfjXOe (ПоиХхерСа) ярдд... Tdv растсХёа
©eoSoCTiov Kai elnev абтф 6ti, Tjupov уесотёрау mkvu eCpopcpov, ка-
Oapiav, ебсттоХоу, 6AA6yipov, ёАЛаЗскцу, rcapGevov, Оиуатёра <рЛо-
стдфои. еО Зё йкобстад, йд «мейтерод, dvfjcpOir Kai ретасттесХареуод
Tdv стирярйктора абтоб Kai cpiXov IlauHvov ^тт]сте Tijv ёаитоб й-
SeXcpijv йд ёя’ йХХсо Ttvi eltrayayeiv Tijv ’AOqvatSa Tijv Kai E68oKiav
bi тф auTfjg KoupiK^eicp, tva 8ia тоб PijXou 0ейстт)та1 auTijv йра Паи-
Xivcp. Kai eiCTijx0r|' Kai ёсоракйд auTijv ^рйстОт) auTfjg Kai IlauXivou
Зё Оаирйстаутод auTijv» \ 'H Еб8ок1а йяёктт)стеу ёя1 тоб йстОеуобд
катй Tijv 06A.t)ctiv Kai ёрсотеирёуои ©еоЗостюи pey&Xijv ёя1ррот]у,
рйАлстта Зё ретй Tijv yewriCTiv Tfjg Оиуатрбд tcov ЕбЗо^ад ёсттёфОт)
абуобстта (2 ’lavouapiou 423)1 2.
Псбауйтата sig Tdv fjvcopevov £fjXov Tfjg сти^буои Kai Tfjg йЗеХ-
Ф^д дфеСХетас стесра vdpcov катй тйу а1ретскйу Kai тйу eiScoXoXa-
трйу, тобд дяо1оид ё^ёЗсостеу б ©еоЗбстюд йяд тоб ’АярШои 423 рё-
xpi тоб Абуобсттои 425, йяофасюрёуод Уй латй^т] Kai Уй ё£аХе[фт]
кйОе atpeCTiv Kai XaTpeiav ei36Xcov: «Paganos qui supersunt...
promulgatarum... iam dudum praesoripta oonpesoant» 3. ’АстфаХйд
eig Tijv рестоХйРпстсу Tfjg «ёХХаЗск^д» ЕбЗок(ад бфе1Хета1 fi yewaia
peicoCTtg фороХоу1ад Tijv dnoiav тб 424 яарехйрг|стеу 6 ©еоЗбстюд
eig тобд като1коид Tfjg «Зюскцстесод» МакеЗоу(ад, sig Tijv 6яо1ау
яерсеХарРйуето ёктдд fiAAcov Kai 6 ёААаЗскдд хйрод4. Kai йХХо
брсод xctpctKtTpfiCTTiKdv Tfjg фороХоуск^д яоХшк^д тоб 0ео3ост(ои
тоб бяд ё^ётасяу xpoviko6 Згасттт|ратод бфе1Аета1 тибауйтата sig
1. ’I®. Мах. 354. 20-355. 7. — Ешкрйттк VII. 21 (PG. 67. 784 В). —Xpov.
Паа%. I. 577. 19-580. 8.
2. Xpov. Паа%. I. 580. 18. — Marcell, comes ad a. 422 (1).
3. C. Th. 16.10.22 - a. 423.
4. G. Th. 11.1.33 - a. 424: GJ. 10.16.12.
251
*0 ayd>v did tijv ’0of№o$iav (378 - 518)
Tijv ёлсЗрастсу Tfjg Еибоксад. EiSopev лропуоирёусод бтс f| лоХстскт]
Tfjg IlovXxspiag f|ro paXXov edpevijg лрдд tag aviorspag KocvcovcKag
ta^stg yevcKcog Kai Tfjv peyaXqv 18соктт}стсау siScKcorepov, ntOavwg
S’ eig tov aycova ката tcov Ta^ecov aoTiov илёкиуе то 415 6 ёларход
той лрастсорсои AupqXcavdg. ’Ektots Kai ц&ХР1 too 423 8sv рХёлореу
vd XapPaverac ocovoijnoTe ретроv ката Tfjg peyaXqg сЗсоктцстсад.
’Алб той Macov 424 бцсод ёлсРаХХоУтас ектактос cpopot eig бХоид
бстос elxov XaPec cbg 3copov айтократорскад yaiag йлб той 395 каг
s£,fjg Kai 3ev лрёлес v’ брфсРаХХсореу бтс тосайта Зсора 3ev ёХацРа-
vov a nip ал wg ol лёуцтед X At’ йХХои ndXcv vdpou той 430 dncPaXXov-
Tai veot ектактос (pppot ij pecouvrac ларастхе9е1стас фороХоуска!
ЗсгикоХйУстесд etg yaiOKTijpovag 2. Та рётра табта брой рета Tfjg х«-
paKTHpioTiKfjg evvolag, Tijv dnolav б 0ео8бстсод e8ei^ev dn6vavTi
той Оестроб tcov ёлархсакйу delegationes, лрост313оиу eig Tijv ku-
P&pvr]<Ttv той Tfjg лерсдЗои auTfjg сЗсастёрсод dvOpconttrriKdv Kai фсо-
Ti<rp6vov характера. ТЗой л.х- т1 Хёуес etg vopov той 426: «Civita-
tum postulate, decreta urbium, desideria populorum liquido tua
sublimitas recognoscit ad imperialis officium pertinuisse mponsi
admissosque sacrariis nostris semper sui imperatoris aspectu de-
corates esse legatos; dixisse libere quae illorum fuerant a commu-
ni fidei constantiaeque commissa»3.
Tdv dvOpomoTiKdv xaPa*Tfjpa Tfjg KoPepvijaecog той 0eo3o-
стсои ёлссттёфоиу аХХа рётра той стхстска лрбд Tijv dvaSiopyavcootv
Tfjg avcoTaTrig KpariKfjg cxoXfjg Tfjg KcovaTavTivounoXecog, Tfjg koi-
viog, aXX’ oexi брОсод, буора£орёуг]д ПavenifTTijpiov KcovoTavTtvou-
лбХесод. Efys napaTqpqOfj тдте бтс та лрауцата Tfjg dvcordTrig лас-
Selag 8ev ePacvov каХ&д. АитоЗсбриттос ка9т|ут]та1 dveu ёукр1<тесод
Kai aSeiag ouSevdg eSiSaiTKOV eig тад 8r| poo lag сттоад Kai ISuoriKcog
eig тад о1ксад tcov фостг]тад, тойд блосоид стоуё?».еуоу ало тад 8сафб-
povg CTovoiKlag Tfjg лбХесод, evavrc pepalcog а8рад dpocPfjg. Тб аитб
PePalcog EKapvav Kai ol KpartKoi бсбасткаХос той auditorium Tfjg
KcoVCTravTivovnoXecog. Ata vd 0ёстт| тёрца eig тад avcopaXlag аитад,
al блосас бф’ 6vdg pcv катёррслтоу тб кброд tcov ка9г|ут|тсоу, dp’ ё-
тёрои 8ё алёрасуоу теХсксод eig Pdpog tcov стлоиЗасттсйу, 6 0ео86стюд
1. С. Th. 11.20.5 - а. 424.
2. С. Th. 11.20.6 - а. 430.
3. С. Th. 12.12.16 - а. 426.
252
веоббаю? В’ (408 - 450)
Sid vdpov тои Tfjg 27pg OsPpovaptou 425 dffpydpsvtrsv абсттррйд sig
тойд ISicoTiKovg StSacncdXovg vd 8i8dcncouv ёктдд тйу оЬайу tcov,
sig 8ё тоид кратгкойд каОруртад vd 8i8dtrK0vv ёктдд Tfiv %6pcov тоб
auditorium. Прооёп Ka06pitrs Tdv dpiGpov тйу кратскйу каОрур-
тйу sig rpsTg pijTopag ка1 Зёка ураццапкойд Tfjg XaTivtKfjg уХбстстрд
ка! ф1ХоХоу1ад ка1 sig ttsvts оосриттад ка1 Зёка урарратскойд Tfjg ёХ-
XpvtKfjg уХбстстрд Kai ф1ХоХоу1ад. ’Ея1 яХёоу 8ё, Sid vd Збстр Tijv sv-
Kaiptav sig тоид уёоид vd pvp0o6v, йд ХёуЕг sig Tdv vdpov, sig раОотё-
pag yvrfxrstg, 18 purrs piav £8pav (ptkooocplag Kai 8vo voptKfjg. ’Exlrrpg
Ka06pttrsv slSiKovg уброид SiSarrKaXtag 8td Kd0s каОруртру, 8id vd
ка0(<ттата1 ij 8г8аггкаХ(а tcov йярбгткоятод Kai йяоЗопкё]. Ka06-
pirrsv dKdpp 6g KTtpiov Tfjg dva8iopyavco0strrpg tryoXfjg Tijv Popstav
irXsvpdv тоб 8id гттойу явргРаХХорёУои ктСггратод ёя1 тоб Ката-
tcoXIou, Хбфои Tfjg 8туд psysfivog *. ПЕрагтёрсо 8i’ йХХои v6pou тои
Tfjg 25рд Март1ои 425 катёгттрггЕ yvcorrrdv бтг ёт1рргтв 5id тоб tItXou
тоб кбрстод ярбтрд Td^scog (comes primi ordinis), ё^гггоорёуоо ярдд
Tdv тоб ex-vicarius—Оёгпу рвта^й йяйруои (praefectus praetorio)
ка1 KvPspvijTov ёяару(ад—тобд каОруртад Tfjg tryoXfjg 'EXXdSiov,
Svpiavdv, OsdqnXov, Maprlvov, Md^tpov ка1 Ae6vtiov ка1 6ti ^to
ЗсатЕОбщёуод v’ ditovslpr] Tdg аитад npdg Kai elg тоид fikXoug ка0р-
уртад psrd Tijv стиртЛррсогяу е1костаетобд еб8ок(рои furppscrfag.
ТёХод fioirrsv 6ti fj тсрбаХрцлд тйу ка0руртйу Tfjg cryoXfjg 0d fiylvs-
to катбтау ёукр1оЕсод Tfjg <тиукХё|тои
*H trpuacrfa Tfjg tryoXfjg Tfjg KcovcrravTivouit6Xscog fjro psydXp,
6yi pdvov 8i6ti 8i* auTfjg 0d itapslyovro sig тд крйтод Kai fiXXoi pop-
фсорёуос ypappariKoi ка1 ррторвд ка1 ггуоХастпко! (=8iKpy6poi),
dXXd ярд яаутдд 8id-a 8i* aurfjg fjXm^sv d OsoSdmog vd яроовХкистр
sig KcovrrravTivouffoXiv тойд уёоид ё^ ’Appsvlag ка1 fiXXcov dvaro-
XtKfflv ЯЕрсоуЙУ, of дяоТог рё/pt тбте ёстяойЗа^оу cruvpOcog sig rd кёу-
тра Tfjg Svpfag Kai TlaXaitxTfvpg. *Orav д ’Аррёхпод Mesrob (Masch-
doz), бстд рЕтёфраств Tijv BipXov elg Tijv dppsviKpv, рвтёрр sig Kcov-
CTTavnvouffoXiv 8id v’ йуаятй^р тад dppsvo-Pu^avrivdg стуёстЕгд, d
OsoSdcnog ёяЕт1црстЕ тойд ’Appsvtovg 6ti psTaPatvouv 8id гтяоиЗад
sig Svplav «ябрирроуобутвд тойд каОруртад Tfjg Ксоусттаутгуоояб-
1. C.Th. 14. 9. 3 - a. 425. —C.Th. 15. 1. 53-a. 425.— 'H Kcov/Xig fjro Stp-
ppn£vr| st<; регЕЙУсй; (=лерю%й<;, avvouciag).
2. C. Th. 6. 21.1 - a. 425.
253
'О dycuv did тф» 'OgOoSoSlav (378 - 518)
Xecog»1. Oatvsrai Зё 6ti oi сткожЯ тойд длоСоид ёлеЗкокеу 6 0ео-
86<лод ё^елХт]рйОт]<гау, Sidn, <bg napa8i8ouv at лт)уа(, noAAoi ’Ар-
pdvioi рартиробуга! dp/opevoi eig KcovoravTivounoXiv 8ia стлоиЗйд
ката тад ёлореуад 8екает1ад2 3.
*Qg dpcpaiverai ёк Tfjg KaTavopfjg тйу ёЗрйу ij <rx°M T^i? Kcov-
aravTivoortoXscog stye оасрйд лрактисду характера: evavn TpidKov-
та 68pfiv npaKTiKfjg стцрасяад unfjpxe pta pdvov ё8ра cpiXocrocpiag.
’Ел(ся]д f| KaTavopf] тйу уХсоостскйУ £3p&v SeiKvuei Tijv dXacppav
ёсутсо unspoxf|V, Tijv 6noiav fj £XXT]viKfj уХйстсуа ка1 Sid Tijv Srjpocyiav
£a>ijv той крйтоид efyev т]3т) diroKTijoei.
29.	'EnefiftaaiG ta>v Bv^avziv&v els Avaiv.
Ai сухёсуец рета^й Дйсуесод ка1 ’AvaToXfjg reapdpevov ретй Tijv
cyreyiv той BaXevriviavoO Г' cpiXiKai, t6<tov йкуте, бтау ij dvdyKTj Tfjg
каталоХерцсуесод тйу BavSdXcov, oi 6ло1о1 ёломреХоиреуо! ёстсотерг-
кйд dvcopaXtag тоб битскоб крйтоид eloePaXov eig Tijv ’AcppiKfjv,
катёотт]<т8У dvayKaiav Tijv ₽of|0eiav Tfjg ’AvaToMjg, 6 ©eoSdtnog
йрёосод йлёсутегХе сттратшгпктр pof|0eiav блб Tdv 'Астлара, Tfjg
dnoiag ретес/е Kai 6 kotokiv айтокрйтсор Маркгаубд. ’Атихйд ai
ouvacpOeloai рйха! йлё Petrov йлёр тйу BavSciXcov. Oi Bu^avrivoi
KaTeviKnOTjtyav (431 /2) Kai т]уаукй<т0т}<тау dXiyov dpyoTepov vd ёш-
сттрёуоиу оскаЗе dcpijoavreg геоХХойд а1храХютоид, рета^й тйу 6-
icoicov ка1 t6v MapKiavov. Tijv dnoxcbpricnv тйу Bu^avav&v f|KO-
ХойОцсге Kai fj ёккёусоосд бХт,д <rxe8dv Tfjg ’AcppiKfjg йлд tSv 8uti-
кйу сутратеирйтсоу. Movov fj Kapxn86v Kai ij Cirta dnepsvov eloe-
ti eig xsiptt? tG>v рюраскйу 8uvdpecovs.
*H dTuxijs ёкотратега той 'Аоларод катй тйу BavSdXcov сгцреий-
vei Kai тд тёрра Tfjg ейтихобд лерюЗои тоб 0ео8ост1ои В'. Eig тй
ouvopa тоб крйтоид лароисяй£оута1 vdot ёхбро1, oi OCvvoi, Tfiv d-
ло1юу fj лароисяа Od Kupiapxijor) Tfjg ₽u£avTivfjg d^orepiKfjg reoXi-
TiKfjg p£xpi тоб 450.
1. Mcmxrffc ёк Xa>pT|vfi<;, ‘Appcvucij 'Icrcopta, ёк8. V. Langlois, Collection
des historiens anciens et modernes de I’Armdnie 2, Paris 1869, a. 165.
2. BX. F. Fuchs, Die hoheren Schulen von Konstantinopel im Mittelalter
(Byzantinisches Archiv 8), Leipzig 1926 (Amsterdam 1964), a. 4 ретй тйу
«тхепкйу лпуйу.
3. Прок., Bav8. лбХ. I. 3. 35-36.—4. 1 кё.
254
0Bo66aio? В' (408 - 450)
30.	XoiffToXoyixai SoiSeq. Necsr6oioq.
Ilspirtou катй Tf|v аитё|У ёяох^У тд Bu^dvnov <тиукАоу(^етаг
блд тбу хрютоХоутйу dpiScov, atuveg 0й Згаркёстоиу троЗрдтатаг
цех pi тоб 451. "Av eig табта яросттеОобУ ка1 ёуЗоогкоуеуегакй ёлегст-
dSia тоб OsoSocrtov В’, 0й §x®^sv лАг)рт} Tfjv slKdva t6v Зистхе-
p6v SeKasTiSv яой 3ifjX0ev d doOev^g Tf|V 0£Xt]otv аитокрйтсор ка1
Ой 8vvt]9&[iev v’ йУтгАт^фОбцеу едкоХбтероу т-qv pu£avTivf|v кйц\|пу
катй тд Згйстттща тобто.
At SvCTxepeiai fjpxicrav цетй тду ОйУатоу тоб яатргйрхои Ег-
civviou тд 427. eQg ЗгйЗо/ду too f] кирёрут^стгд ёкйХесте Tdv ёк Гер-
цаугкегад катаудцеуоу ка1 ёу ’Avrioxsiqi Зрбута лрестритероу Ne-
сттбрюу, тоб дяо1ои f] фтщт] 6g рт|тород каАоб ка! едфраЗобд elxs
фбйстег цёхр1 Tfjg крсотеиоистт|д. Tdv ’ArtpiXiov Хогяду тоб 428 dvs-
0povicr0T] обтод ка! dvdXape тй латргархгкй тои ка0т|коута. 'О Ne-
сттбрюд ёфтщ!£ето 6д стйфрсоу, лёрау бцсод тоитои т^то ^Xcorfig ка!
йкацятод ка! йтеуктод ка! табта фисякй eig тоид йут]стбхоид ёке!-
vovg Katpodg f|3uvavro va катасттобу ёягк(у8иуа. Ка! тд лрауца Зёу
ij рулете vd фаУт]. Катй т^у /щёрау Tfjg dv0pov!cre6g тоо «яерфб-
TjTov йф^ке фсоут|у», 6д урйфег б Есокрйтт^д, е!яйу ярдд Tdv ларг-
сттйцеуоу 0eo36tnov: «Збд цог, ... 6 РастгХеб, ка0арйу Tijv yfjv t6v
atpsTiK6v, кйуб стог Tdv oupavdv йутгЗйстсо. ЕиукйОеХё цог тобд ai-
ретгкоид, кйуб стиукаОеХб croi тодд Пёрстад» х. 'О фауатисдд Nsctt6-
ptog Зёу еце1Уеу etg тоид Хбуоод. Eig Tfjv яростяй0Е1йу тои v’ йяока-
0йрт] Tf|v ’ЕккХт^стСау ёк тбу йрыаубу Згй Tfjg катасттроф^д тоб уаоб
tcov, тобд ^уйукаоеу ёу Tfj йяеХягст!^ tcov уй 0£<rouv ябр sig абтду,
бяер цете360т1 кд! eig тйд яаракегцёуад о1к!ад, цоАлд ка! цетй piag
<тРест0ёу. ’АХАй ка! ёуаут[оу тбу NopaTiav6v ёяра^е какй ка! ёуау-
Tiov тбу МакеЗоугаубу ка! яйстт^д уеугкбд aipeTiKfjg яарафойЗод 1 2 3.
'О катй тбу а1ретгкбу £fjXog тоб яатргйрхоо яарёоире ка! Tdv ебое-
pfj ОеоЗбсяоу, б бяоТод Tdv Мйгоу тоб 428 ё^ёЗсосте ка! Згйтауца
катй тбу а1ретгкбу s, цоАоубтц ка! ярёяег уй XexOfj тобто, 6 абто-
крйтсор т]Уаукй£ето ёу!оте уй яарЕцРа(ут) Згй уй катастте(Ат] Tdv б-
яёрцетроу £fjXov тоб яогцеуйрхоо тои. «’АХАй cpiAoivoig», Аёуег d Sco-
крйтт^д, «otvog об Хе1яег, обЗё фгХоуегкср цйхп- Kai Necrropicp то1-
1. Хшкрйтп? VD. 29 (PG. 67. 804 В).
2. Ешкрйтт)? VII. 31 (PG. 67. 808 А кё.).
3. С. Th. 16.5.65 - а. 428.
255
’О dywv 3ia Trjv 'OoBoioglav (378-518)
vvv (piXoveiKoOvTi s^e^avveiv flAAovg, avrov S£eA.a0fjvai Tfjg SkkXt|-
criag crwenecre...»*. Upaypari 5s 6 didiKrng xS>v alperiKffiv Nsctto-
ptog катг|Угг|<те va yivr) 6 I6iog aipertKog.
Tov 4ov aiffiva rf]V ’ЕккХт|ст1ау efysv dnacr/okijcrsi то npdpXTj-
lia Tfjg teXeiag ij pij 0ебтптод тоб Хриттоб ка1 Tfjg 0естеюд тоб dyiov
ITvevparog Svrdg тоб тршЗгкоб стхпцатод. Tcopa Sni Tfjg narpiap-
xetag тоб Nsoropioi) spxsrai elg то npocTKijviov то лрбрХтща tcov
ct/sctscov Tfjg 0eiag npdg Tijv dvOpawrivriv cpvcnv Sv тф лростсолсо тоб
Хриттоб. Тб лрбрАлща PsBalcog 5Sv avsKivf|0T) vno тоб Necrropiov.
EupicTKSTo 5idxvrov, обтсод eineiv, elg Tijv drpocrcpaipav, Sig alrtag Tffiv
SiacpopeTiKffiv Sni тоб npoKeipevov dvTiXfpj/scov Tffiv Skk^t]<tu6v ’Av-
Ttoxsiag Kai ’AZe^avSpeiag.
Evpcpcbvcog npdg Tijv aZs^avSpivijv йлоц/iv elg тб npdcrconov тоб
Хриттоб eupioKOVTO йррт|ктюд crvv6e5epevai al 5uo cpvcreig, f| dv0pco-
nlvi] ка1 ij 0eta, elg rpdnov йстте 6 Хриттбд fjro 6 SvcrapKco0eig A6-
yog, 6 OedvOpconog. ’AvrtBercog npdg Tijv pvcmKicjTiKijv avrijv dno-
ytv ot OeoXoytKoi kukXoi Tfjg ёккХцсйад Tfjg ’Avnoxetag SnpScrpevov
6ti Sv тф лростйлср тоб Хриттоб vcpicTravro napaXlijXcog, dXV Sv I5ig
ёкйсттт] блосттйсте! био cpvcreig, f| 0ela Kai fj dv0pa>ntvr|, eig rponov
Фстте 6 Хриттбд va elvai 0edg Kai 'AvOpconog. Ката Tijv dvTioxsiavijv
&vtIXt)viv 6 Oedg efyev SmXe^ei tov und Tfjg Maptag yevvr|0SvTa 'Av-
0pco7tov (=Xpurrdv) ffig сткебод Kai Bidpecrov, Sv тф dnotcp SvffiKTjcre
ка1 5id тоб dnoiov йтгекаХисрбц eig Tijv йуОрсолотцта. "Qg elvai cpave-
pov, fj йлоцлд Tffiv kvkXcov Tfjg ’AvTioxetag fjTo 6p0oXoyurTiKij, dvaxco-
робста Sk Tfjg XoyiKfjg dnoptag, itffig elvai SvvaTdv nenepacrpSvog 6v0pa>-
itog, fj Ilavayta, vd yevvijoT] t6v dnepavTov 0edv. Тобто бе битблсо-
ve катй Tp6nov cracpfj 6 тгросттатеибцеуод тоб Necrropiov лрестрбте-
pog ’AvacrrdcTiog 5i54gkcov йлб тоб apPcovog: «Osotokov Tijv Maptav
KaXeirco pij6etg. Mapta уйр 6v0pconog fjv бпб dvOpffinov 6S Oedv
rexOfjvat d6vvarov» 1 2 3.
'H cbpij 5iarvncooig тоб ’Avacrracriov, tov dnoiov ecrnevcre vd
6nepacrnicT0fj d Necrrdpiog, ббтщюбрупсте crdXov eig rijv Kcovcrrav-
TivovnoA.iv ка1 ffi^vve тй лаОт] Kai тйд dvnOScreig Tffiv dnadffiv tcov 5vo
dvriArpyecovs. Парй тобто at Siacpopai at nepi тйд 6vo dvriXfpi/eig,
1. Есокрйтпс vn. 31 (PG. 67. 808 B).
2. Есократпс VII. 32 (PG. 67. 808 C). — Eucr/pio? I. 2 (7. 17 k£.).
3. Хшкрйтп<; VH. 32 (PG. 67. 809 A). — 0eo<p. 88. 24 id.
256
®е<Моюс В’ (408 - 450)
xijv dp0oXoyi<TxiKijv xfjg ’Avnoxeiag Kai xijv puoxiKicmKijv Tfjg ’A-
Xe^avSpeiag, лар’ 6Xi)v xijv kXIctiv тйу Bu^avxivftv лрдд xdg Soypa-
xiKag <ru^T]Tf]CT£ig ка1 xdv cpavaxicpdv цё xdv dnotov Sielgfjyov xau-
xag, Od ларереуоу icrcog тотакду £т|ттща xfjg ёккХцсИад xfjg Kcov-
CTxavxivoundXecog, av Зёу ouvdpaive vd XavOdvr) fj лаХаш dvri^Xia
цехами ’AXe^avSpeiag Kai KcovcrravTivourcdXecog, ёл1 KecpaXfjg xfiv
Suo Opdvcov vd edpioKcovxai fivSpeg цё loyupdy Kai adxapxiKijv лрост-
сйЛ1к6хт}та, 6g 6 Neaxdpiog Kai 6 KupiXXog, тд Зё Kpdxog vd кирер-
vQ. dvijp xfjg dSuvaptag Kai dvanocpaoioTiKoxTiTog тоб ©eoSooiou B*.
Ilpdypaxi, sdOug 6g ecpGaoev 6 Обрирод eig ’AXe£dv3peiav, ёстлеи-
osv d латр1йрут}д KupiXXog eig та «ласгхйХш урйцрата» тоб 429 vd
npoeiSoxoifjcni тойд бя’ avxdv кХт,р1койд nepi xfjg Spcpavioecog xfjg
v£ag aipexiKfjg SiSactKaXiag, xijv dxotav йле8ок1ра£е, ycopig брсод
v* dvacpdpi] xd 6vopa той Neoxopioo X Tijv xoipavriKijv dmoToXijv
(ластхйХш ypdppaxa) тоб KvpiXXou ёлт]КоХой0т]сеу dvxaXXayij ёЛ1-
сгтоХйу цехами x6v Suo naxpiapx&v, eig Tdg дло1ад ouxoi ё^ёОетоу
Tdg йлбуехд xcov 1 2 3.
Та rcpdypaxa 6^uv0T]<rav йлотбрсод, 6xav d Neaxopiog ёбёуОт}
сриуйЗад кХт)р1койд xfjg ’AXelgavSpeiag, xipcopnOdvrag блд хоб KupiX-
Xov. Eig afitHTipdv dmcrToXijv тоб KvptXXov Siapapxvpopdvov Sia
xijv dvdpyeiav тоб Necrxopiou обход dnijvxT]<rev ё!д icon айстхррйд,
лростОёстад рйХкгха 6xi Kai б айтокрйтсор d ISiog eixs <pcoxicr0fj длд
xijv 8i8a<TKaXiav xov s. Ilpdypaxi pdypi тдте fj auXij ovSdXcog efysv
ёлёрРп etg xd ^tjxnpa’ pdXiaxa dcpaivexo 6xi ётйстстето 6rcux0ev тоб
латргйрхои тцд. Aid тобто d KupiXXog ёсткёсрОт) vd ретасттрёцл] блёр
абтоб xdv абтокрйтора. 'Eypavj/е Хошду ёлютоХйд лрдд auxdv ка1
xijv IIovXxGpiav ёкОётсоу xijv лер! xfjg ©еотдкои SiSacncaXtav тои,
xcopig бцсод vd Kdpvi] pveiav тоб dvdpaxog тоб Neoxoptov 4.
'H йлбОеспд Kaxoxiv тоитои fjpxioe vd pexaPaXXexai йлд 8o-
ypaxiKfjg Siacpopag Suo Pu£avnv6v xaxpiapxeicov etg Kpaxudjv блд-
Ostnv. Aid x6v dvepyeifiv брсод xfiv Suo dvxirtdXcov, тад бло1ад ебОйд
катсотёрсо 0а ёкОёстсоцеу, буелтбуОт) лераиёрсо eig yeviwxepov £ij-
тцра xfjg бХцд урктауостиуцд. Ilpdypaxi xocrov d KupiXXog 6oov
Kai d Necnopiog dnexd0T}<Tav лрдд xdv лйлау KaiXeoxlvov, £t]to6v-
1. Ch.- J. Hefele, Histoire II. 1. 248 ,кё.
2. PG. 77. 40 кё. (=ёл. KvptXXov). — Afrr. 44 (=ёл. Neaxoptov).
3. PG. 77. 44 кё. (=ёл. KvptXXov). — Afrr. 49 кё. (=ёл. Necxoptov).
4. Mansi IV. 618 кё. — ПрР- afrr. 679 кё. — 803 кё.
257
*O iyaiv did tijv 'O(>0o3o$(av('378 - 518)
тед Tijv vKOCTrijpi^iv tov. ’Ev6 бцсод 6 Necrropiog, яатр1йрхя? Kcov-
CTravTtvovndXecog ка! йяд xctpctKTfjpog йкацятод, sypatps ярбд tov лй-
nav 6g 1стод ярдд Ictov, 6 KvpilXog, яерюстбтероу б1яХсоцат1кдд,
ё^ефрй^ето ётсп состте vd (palvsrai 6ti dveyvcopt^eTO ISiairepa 0apv-
тт[д eig Tijv yv6pT)v тоб яйяа, npoKsipevov яер1 Зоуцат1кбу £т}ттцлй-
tcov х. Тоюитотрбяюд бцсод 6 яйяад ёкер8т]0л блд тоб KvpiXXov ка1
eig Tijv ovvoSov Tfjg Рбцт^д тоб 430 йлефастСстОя vd кХт]0д 6 Necrro-
рюд, блсод Svrdg Зека fipepSv катаЗскйсщ ёуурйфсод тад йлбуесд
тои, йХХсод Ой ё^еЗсбкето Tfjg ёккХтцяад 1 2 3. Tijv ёктёкеспу Tfjg йлосрй-
стесод табтяд dveOeoev 6 яйлад eig Tdv KvpiXXov. 'О KvpiXXog ctvv6-
Зеисте тйд йлосрйстегд Tfjg SvTiKfjg ctvv65ov ка1 цё ЗбЗека dvaOepa-
тшцоид катй тоб NeoTopiov, йлофасястОёУгад блд ctvvoSov ёлссткд-
kcov Tfjg IStKfjg tov ёккХцсяад s 6. 'О Necrrdpiog бцсод Kiorevcov б-а тоу-
Xdvei Tfjg бяосттт}р11;есод Tfjg avXfjg ijpvijOii v’ йяобех0(1 тйд ботисйд
йлофйстесд.
eH бябОестсд elxe Xd₽et яХёоу цеуйХад бсасттйстегд. Kai йяб тйд
Svo ларатй^егд fjKOvovro фсоуа! лер1 стоукХтцтесод OlKOVpievtKfjg
ctvvoSov ка1 KaTdniv tovtov б ОеоЗбсяод t6v NoepPpiov 430 йяёсттег-
Xev ёлссттоХйд стоукаХйу OlKovjisviKijv ctvvoSov Sid Tijv Пеутцко-
CTTijv тоб 431 eig 'Ефестоуярбд dpicmKijv SievO^TTjcnv тоб £г]тгщатод 4.
Метй цакрад сто£г|тг|сте1д ка1 ЗшЗисастпкйд dvcopaWag, дфеЛоцёуад
6v цёрес eig Tijv йуаяофаст1стт1кбтт]та тоб OeoSocriov ка1 Tijv dviKavd-
тг|та t6v dvTiKpoCTmmvv tov, ij Г' OlKOvpeviKij avvoSog Tfjg ’Ефёстои
тоб 431 катеб!касте Tijv SiSacncaliav тоб Neoropiov ка1 ка0т) реете
to6tov: «.. .6 рХастфтщг|0е1д toivvv лар’ абтоб корюд fjp6v Тцстобд
Хрьсттбд 6р1сте Sid Tfjg яароостг|д йуиотйтцд owdSov dkkdTpiov el-
vai Tdv avTdv NeoTopiov тоб ёлктколскоб й^бцатод Kai яаутдд ctvX-
Xdyov 1ерат1коб»5. 'O KaOaipeOeig Neoropiog dpovaoev ёя! ti Sid-
сттцца eig Tijv napd Tijv ’AvTidxsiav povijv тоб Ебярел1оо, dKdOev
цетяхОл sig ’Oaoiv Tfjg ©яРаТЗод, бяоо Kapepeivev бяд сткХяротйтад
PiOTiKdg CTvvOijKag цё/pi тоб Oavdrov tov (451)®.
1. PL. 48. 174 Kcrt 178: Mansi IV. 1021 ка1 1023. — Mansi V. 925 (=ёл. Ne-
GTOpiou). — PG. 77. 80 кё. (=ёл. KupiXXou). — PG. 77. 85 кё. (=йлоцуг]<тк6у
KopiXXou лрд<; IlocreiScbviov Sid tdv ndnctv KaiXsortvov).
2. ACOe. 1.1.1. 6 (33. 21 кё.). —0so<p. 89. 5-8.
3. ACOe. 1.1.1. 6 (40-42).
4. Et>dypio<; I. 3 (8. 7 кё.). — 0so<p. 89. 13 кё.
5. Mansi IV. 1212. —ACOe. 1.1. 11.62 (54. 26-29). — Ебйурюд 1.4 (10. 7-11).
6. Хажрйттк VII. 34 (PG. 67. 816 A). —Eddypios I. 7 (13-14).
258
&e<Maios В' (408 - 450)
Катй трблоу лоХй PpaSdv tjpxure v’ йлокаОсотатас f] Tjpspta
sig Tijv ёккАл^ау Kai тб крйтод, бтау vea yeyovora ттр стиуетйра-
Jjav ёк уёои. ВаОитёра alrta t6v yeyovorcov tovtcov ijro лйутоте fj
dv-a^Wa тоб 0p6vov Tfjg ’AXe^avSpetag лрдд тойд Opovoug Tfjg ’Av-
Tioxetag Kai Kcov<navTivovn6Xecog, dcpoppij tcov бцеод йцестод fj xpi-
oroXoyiKij SiSacncaMa тоб Ейтихобд.
31.	EvtvxtfG.
‘О EvTUx^G ijTo yijpaidg dpxipavSptTiig Tfjg ёккХтцяад Tfjg ’A-
Xe^avSpetag, £т]Хсотт]д йАЛ’ йлХогкбд, 6 dnoiog six8 SiaKpiOfj 8id tov
катй тоб Necrroptov £fjX6v той Kai 6 dnoiog dvTsnpooAnevsv dvs-
лштщсод t6v латрсйрхцу Tfjg ’AXe^avSpetag AiotTKopov (444-451)
nXipriov Tfjg auXfjg Tfjg KcovoravTivovnokscog. Tlapaovpopevog йлд
тоб £f)Xov too ката Tfjg vsoTopiavijg какоЗо^сад, dvavitov Tfjg dnotag
8dv ёлаисте Kai цета Tijv лтйкяу тоб NeoTopiov vd катасрёретас, йлер-
ёрту та ЗоуцатктО&ута йлд Tfjg Г' OlKovpeviKfjg crvvoSov тоб 431 Kai
ijpxioe vd SiSdcTKi] 6ti eig t6v OedvQpconov XptffTov vnspctxev fj Oeta
cpvoig. Катй t6v айтду xpdvov ё!;е8т|Ы)0г|<тау veai катаЗгю^егд катй
tc5v NsfTTopiavSv ij vecrropiavi^ovrcov, tocog Tfj si<TT]yij<Tsi тоб Ей-
тихоОд, сттеудтата avvSeSepevov цетй тоб primicerius sacri cubi-
culi Xpvoacptov. Ai катаЗий^егд абтас ijvayKaoav Tijv ёккХт]<т(ау
Tfjg ’AvTioxetag vd ёл1^т)тт|<тт1 Tijv PoijOetav тоб латрейрхои ФХа-
Piavo6 (447 - 449) Kai тоюитотрблсод mivePn йхгте tov No£pPpiov
тоб 448 б ёл1стколод AopuXatov Ейстёрюд vd KarayysiXi] etg tov ФХа-
Piavdv Tijv SiSaoKaXtav тоб ЕйтохоОд 6g aipeTiKijv. Катй Tfjv лрб
Tfjg ёу8тщой<тт|д ctuvoSou Tfjg KcovoTavTivovndXecog dnoXoytav tov
6 EdTvxijg т]Уаукйст0т} vd SrjXcbcrr]: «бцоХоуй ёк 8йо cpucrscov yeye-
vfjoOai Tdv Kvptov fjp6v лрд Tfjg ёубстесод, цетй 8ё Tijv evcooiv ц1ау
фйеяу бцокоуй» *. Мгтй Tijv SfiXcootv тои тайтцу б ЕйтохЙд кате-
8iKdo0T| 6д atpsTiKdg.
MoXovoti 6 ФХаршудд Kai oi nspi avrdv катцубрцстау Tdv Ей-
Tvxfj яростсошкбд Kai dndcpvyov vd Ot^ovv тйд Зоуцапкйд dvTiXf]-
yeig Tfjg ёккАлцйад Tfjg ’Aks^avSpetag yeviKffig, elvai cpucnKdv 6ti
dvavTtov тт]д обспасгпксйд ёсттрёсрето fj ката81кт) тоб Ейтохобд. Aid
rdv X6yov to6tov 6 naTpidpxpg ’AXe^avSpetag Ai6trKopog snpaJje
1. Eixirpioc I- 9 (17. 9-11). — 0eo<p. 100. 21-23.
259
’О dydw <5«i rijv 'OgOoio^lav (378 - 518)
rd nSv 8ia vd йрт| Tijv катй тоб Ебтохобд катт)уор(ау. Aid тоб Хро-
tyaiptov ёлётохеу йстте 6 ©еоЗбстюд v’ йлео0оу0д лрбд t6v лйлау
ЛёоУта A' (440-461) £qT&v Tijv ёлёрРаст(у то». Soyxp6vcog 8’ ёлёто-
xev блсод dvarsOfj eig piKTijv ётатрол^у ёк Ха1кйу ка1 кХцргкФу f|
ё^ётаспд тйу лрактгкйу Tfjg ката31кцд тоб Ебтохобд, катй Tijv yvq-
<п6тт]тй tcov. ’Ек лараХ1т|1оо ка1 абтдд 6 Eoroxijg йлт)о0бу0т] лрдд
Згафброод кХт|ргкобд ка1 ёлгсткблоод, <Ьд ка1 Tdv лйлау, £т}тйу 3i-
KaioffvvTjv ка1 лросттаст1ау. Катблгу тйу ёуеруегйу абтйу ка! Tfjg
йлаугт|стесод тоб лйла лрдд Tdv аитокрйтора, бтг Зёу рХёлег Tdv Xd-
yov Tfjg ка0агрёстесод тоб Ебтохобд, б ©еоЗбстюд В’ йлефйспсте vd
ларалёруц тб £т]тт}ра eig стоуоЗоу, ijg Tijv стбукХцсяу йргсте 8td Tijv
lr|V Абуобсттоо 449 etg "Ecpecrov *.
‘H бХт] йтрбстфасра !)то ёхОргкт] лрдд Tdv OXapiavov. ’Алёуау-
т1 тоо йрОобто бХбкХцрод f| лаутоЗбуарод ёккХт]ст[а Tfjg ’AXelgav-
Speiag’ 6 ©еоЗбстюд, Tfj ёл13рйстег тоб Хростаф(оо, fjTo ка1 абтбд
ёуаут1оу тоо. МйХгстта efyev ёлирёуе! vd ларака01)стт] ретй фт]фоо
eig Tijv EuvoSov б Город dpxtpavSplTrig Варстоорйд, фауатскдд ё-
хОрдд тйу йуалйХсоу тоб Ебтохобд. M6vov Tijv eCvoiav тоб лйла
катйрОсосте vd кер8т|стт] 6 ФХаршубд: бтау б Аёсоу тоб ё^т|тт]<теу
EK0ecnv ёл1 Tfjg ката81кт|д тоб Ебтохобд, 6 латргйрхл? ёстлеосте vd
Tijv йлосттеИх) броб ретй тйу стхетгкйу лрактгкйу, ёкфрй&оу стоу-
Xpovcog Tijv ёХл(8а бтг 6 лйлад 0й ёуёкрсуе тй катй тоб Еотохобд
Хцф0ёута рётра. *О лйлад ёлефбХа^еу eig ёаотду тб Згка1сора vd йло-
<раст1стт] ёл! Tfjg бфкттарёуцд SoypaTiKfjg Зшфорйд. Kai ёсттеЛе рёу
йуталокр1убреуод eig Tijv лрбсткХт^спу тоб абтокрйтород треТд йле-
сттаХрёуоод too etg "Ефестоу, йлёХостеу брод CToyxp6vcog eig тйд 13
’lovvloo 449 Tdv keydpevov T6pov, т.ё. 8oypaTiKijv ёлгсттоМ]У eig Tijv
бло1ау 3ieKf|pOCTCTev 6ti sig тд лрбстсолоу тоб Хргсттоб ка1 лрд ка!
ретй Tijv dvCTdpKcoCTiv стоуолйрхоот Збо тёкеюг фбстегд, f| dv0paml-
vr| ка1 ij Oeta («Збо фбстегд ка1 oocriai eig £v лрбстсолоу»)1 2.
Tijv 8ijv Абуобсттоо 449 CTOvfjXOev eig "Ефестоу ij стоукХт}0е!ста
CT6vo3og. Ot 135 ёл(стколо1 лоб gkaPov рёрод eig aoTijv e^cov блд Tijv
TpopoKpaTlav Kai тйд йстхп^а? яоб §1ёлраттоу ot povaxoi тоб Bap-
стоорй ка1 of napapoXdvoi тоб Аюсткброо. ТеХскЙд 6 E6Toxfjg йлд!-
1. Mansi VI. 588 кё. — VI. 600. — @еоф. 100. 13 кё.
2. ВХ. Е. Caspar, Geschichte I. 462 - 535,613 - 617. — Е. Stein, Histoire
I. 1.309.
260
&eo66aioQ В' (408 - 450)
Лаут], ёуф йУаОётсод каЭцрёЭт] 6 ФЛа01аУбд ка! (Шли dVTuppovofiv-
тед ёпсстколои 'О ©еоЗбстюд естяеосте va ёктеЛестт] тад апофйстесд Tfjg
ctvvoSov ё£ор1£соу тоид каЭасреЭёутад, раЛсстта Зё ката tt|v ретаусо-
yqv тои eig tov totcov Tfjg ё£ор1ад dne9avev 6 тсатрккрхпд Ф^-apiavog,
6 блоТод fifye траицатюЭТ) ката Tijv Зсйркесау tcov Tapaxcov nov
TtpoT]yfi9T]<Tav Tfjg каЭеарЁотлпд too 1 2.
'H avTiSpaaig той яйла катй Tfjg «XriarpiKfjg»2, dig Tijv йяекй-
Лесте, ctvvoSov той 449 fjTO йрестод. ДирарторцЭт) ката Tfjg <rvv63ov
Kai tcov йлосрйстешу тт^д. ’Е^цт^ое tt|v стоукЛг]ст1У v£ag ctvvoSov eig
Tfjv ’kaXiav Kai бпек(уг|сте tt|v nXaKtSiav, t6v BaXevTiviavdv Г' Kai
Tijv ov^vyov tov Ev3o£iav va crwriyopfiCTOvv ояёр tcov йябфешу tov
яХт|сяоу тоб 0£o3oaiov3. Svyxpovcog ctvvekcxXecte ctvvoSov Svtikcov
ёлкгколсоу eig Рсортр, f) бяо(а йлвк^ро^е тад йяосрйстесд Tfjg ctvv63ov
той 449. Пара тад яистыд той яйла 6 ОеоЗоспод йлт|Утт|стеу ёррёусоу
eig тйд йлосрастжд tov. 'Etcti «Хтусттрткт)» ovvoSog той 449 йлетё-
Xeoev fcffiTVxiav Tfjg ёккХг|ст(ад Tfjg ’AZc^avSpeiag, 6xi брсод Kai Xv-
ctiv той хрютоХоу1коЙ лро0Хт|ратод той CTWTapd^avTog ёккЛт]ст1ау
Kai Лабу. Той лро0Хг]ратод tovtov т-fjv Xvctiv ёкЛцроЗбтцстеу 6 0ео-
Збстюд В' eig t6v 3id3ox6v tov MapKiav6v. 'H Хт]сттр1кт1 бцсод ctvvo-
Зод exei 3ittt]V сттщастсау; 6xi povov Sioti катёЗес^е лерсстстбтероу
лйстцд dXZrig, ёуару&д Зе, t6v TvcpXdv cpavaTiopov Kai тб x«M^v
^9ik6v ёл1ле3оу eig б ебрссткоуто ovxi oi катсотерос кХ^рскос povov,
йХХ’ avToi ovtoi oi ffoipevapxai Tfjg тбте ёккХт]ст[ад, йХХй Kvpicog
Sioti еЗсосте Tf|V evKaipiav Kai тб StKaicopa eig Tdv лйлау vd ЗсекЗскц-
ctt] Kai ndXiv 9ectiv йлйтоо Зсаст^тоЙ Kai крстой ovxi povov ёл! 3ioi-
kt|tikcov Kai kovovikcov, йХЛ’ йкбрт] Kai ёя! Зоуратсксоу £т]тт|ратсоу 4.
Ai хрюто^оуька! ёрсЗед йлотеХойУ рерод povov tcov Svctko-
Xiftv, ярбд тйд dnoiag eIxe Уй лаЛасстт] 6 ©еоЗбстюд В' йлб той 3ev-
Tepov тр1тоо той 5ov ai&vog. 'AAAai ё£, Ictov peydXai Kai яЛеоу ёль-
KivSvvoi лароустсаст9т|стау eig тй раХкаускй ovvopa той крйтоод.
32.	’О ovwixog xMvvoQ.
Катй тб npcorov лерлтоу той 5ov aicovog elxov стхлратсстЭ^
1. Еййурюс I. 10 (17.19-18.15). —0ЕОф. 100. 24-101. 2. —Zcovapfi? ХШ.
23. 1-14 (Ш. 107. 1 -108. 19).
2. 0ео<р. 100. 13: «ij XrjcrTpiKfj ка! napdvopoi; crtvoSoc».
3. Оеоср. 101. 5-8.
4. Е. Stein, Histoire I. 1. 310 - 311.
261
'О ayd>v Sia Tfjv 'OgOoSollav (378 - 518)
popeicog тоб Aovvdpecog, Kupicog 3e eig tov %c5pov Tfjg armspivfjg Ovy-
yapiag, psydXai стисгслоцатсосгесд Ovvvcov ило тоид абеХсройд Pouyav
(Ruas), Оилтароу (Oktar), Mundzuk Kai Oebarsius. Катй тб бшатт]-
ца tcov ёлоцёусоу xpovcov ёлекратг]аеу 6 Ройуад, 6 блоюд ёуёуето
dpx^Y^S toctov цеуаХои крйтоид, Летте i) кирёрут]слд тоб (Эеобосяои
8ia va бсасгкебйсгг] Tijv ёк тоб ёлирброи ё%9роб лроерхоцёут^у алеь
Xf]v f]vayKaa9r] va cruvacpr] цет’ айтоб crupcpcoviav, 8vvapsi тт)^ 6ло1ад
илехреобто va тоб ларёхт] ёттцйсод тршкоейад леуттрсоута Xvcpag
Христоб (irepi то 430) \ Ai eipr]ViKai цета тоб Bv^avriov crxeaetg 3ie-
кблтрау тб 434, Хбусо тоб oti oi Bu^avTivoi ё8ёх9г]аау Ei? tt^v бтгт]-
pecriav tcov сриуйбад илт^кбоид тоб Ройуа, 3ev s^eiXix9r]aav бцеод eig
лбХецоу Хбусо тоб ката тб айтб ётод aicpvi8iov OavdTov тоб Ройуа.
Oi aveyioi Kai 3ia3oxoi тоб Ройуа ’АттгХад (Attila) Kai ВХту-
5ag (Bleda) cruvexicrav тад алесХад tcov Kai катблсу тойтои oi Bv-
£avTivoi 3ia tcov irpecrpeuTcov tcov nXivOa Kai ’Emyevovg траука-
crOqcrav va crvvdyovv vsav, papvTepav цета x&v Oiivvcov ctuv9t]kt|v.
Supcpmvcog лрбд тойд opoug Tfjg auvOfpcrig avTfjg oi Bv^avTivoi йле-
Хреобуто vd 7tapa3cbcT0vv тойд Ovvvovg сриуаЗад, va цт] 3^xcovrai eig
тб цёХХоу ou3sva сриуаЗа Kai vd ёлютрёхроиу ij vd 6£ayopacrouv
evavTi бктсо solidi ката KecpaXfiv тойд Pv^avTivovg а!хцаХсЬтоид, oi
ditoioi eixov Зратгетейстес ёк тт)д aixpaXcocriag Kai ётскгтрёсрет eig tt|v
айтократор1ау. Перастёрсо ujrexpeovvro vd цт| стиццахпетоиу цета
pappapiKov Хаоб ката Tfiv Ouvvcov ка! vd uapexovv eig тойд Ouvvoug
ката тад теХоицеуад ёцтсорскад 7tavT|y6psig та айта Лд Kai eig тойд
Рсоца1оид ёцтсорска бькассоцата ка! лроубща: «elvai... тад Jtavr]y6peig
1сгоУбцоид Kai dKiv36voug 'Рсоца1о1д те Kai Ovvvoig». ТёХод тб Ви-
£avTiov йтгехресоЭт] va SwtXaoidffi] tt|V лрбд тойд Ouwoug eiacpopdv,
f| 6ло1а тоюитотрблсод dvfjX9ev eig 700 Х!трад хРио°й ётт|сясод1 2.
Oi рарйтатос 6poi тт)д cruv9f]Kr]g 3eiKv6ouv стасрЛд tt|V dyco-
vuoSt] лросглаОешу Tfjg pv^avnvfjg KuPspvf|crecog v’ алоерйуг] каОе
лоХещк^р ёцлХокт]У цета x&v Ouvvcov: 8ia vd ёлстйхт] тобто 8ev
ёЗссгтасге vd катарраксосгг] тб кирбд тг]д ёусолюу тоб рарраргкоб
кбстцои, ouSsva Suvapevt] лХёоу va лроататейат] йлб Tfjg ovwiKfjg
1. ПрСакод, Fr. 1 (HGM. 1.277. 23). —’lopSdvrx, Getica XXXV. 180(105.4
кё.).
2. npioKog, Fr. 1 (HGM. I. 276-277).
262
вгМно; В' (408 - 450)
ёх9рбтт]тод, катараХХооста GripavTiKov ёттряоу cpopov koi 8s%o-
pevt] vd crrep^tj tcov papPdpcov ptaQocpopcov, oi блосоц dig dp9a>g
7c<xp£TqpT]crev 6 E. Stein, блетёХоиу, &v б/i лХёоу to psyaXOTspov,
aocpaXcog opcog to dpiarov pepog tcov pu^avnvcov Suvapecov1. Tfjv
cruvacpOetaav £ipf]Vr]V, fj бяо!а Sitipkecte pe%pi nepinou тоб 441, ё-
лсосрЕХцЭцстаУ oi Ouvvoi Sia vd ^kteivovv тб кратод tcov, тб 6noiov
ёср9аст£ vd катаХарРаог] tt|v терасттсау лврюхпУ dnoTfjg Ilavvo-
viag pexpi Tfjg Kacnriag кас ало тоб Aovvapecog pexpi Tfjg В. Герра-
viag кас IloXcoviag.
33.	BdvSaXoi.
T6 441 urtfjp^EV етод Kpicnpov 5id тб кратод. Eig Tijv Auaiv 6
fjyepcbv Tfiv BavSdXcov Переход (Gaiserich), dcpo6 катёХаре тб
9ёрод тоб 439 aicpvcSiaariKcog Tfjv Kapxr]86va, ijpxicre «тисттцрат!-
ксод лвсратскад ёлсЗрорад ката тйу актйу Tfjg SiKeXiag Kai ’fraXiag,
тад блосад pa9pr|86v ёле^ётет Kai eig Tijv eEXXd8a Kai Tf|v dvaToXi-
kt]V Meooyeiov. Тб 441 ai EniSpopai Tfiv BavSaXcov efyov q>9dcrei
eig тб dnoyeiov tcov. «Г^ёрсход», 8ir]y£iTai 6 Oeocpdvrig, «yfjg те ка1
OaXdacrrig Kai vijacov лоХХйу то1д 'Pcopaioig олотеХйу катаа/йу,
ёХилес tov 0eo86giov» 2. 'О Kupicog tjipiovpevog ёк t©v лесратсксоу
Pav8aXiK<ov ёлсброрйу fjTo f) pv^avTivf] ёрлорскг) vatmXia, fj блоса
8id tmv «лауталсоХсоу» (pantapolae) 'EXXfjvcov voutikcov, cbg тоид
блокаХес eig Neapdv too тоб 440 6 BaXevTiviavdg Г'3, ретесрере та
dya9a блб тоб 6vog eig тб dXXo акроу тоб тбте yvco<rro6 кбороо.
Aid v’ аУтеле^еХЭт] ката t&v PavSaXiKfiv ёльброрсоу б 0ео86-
сяод ларесткеиаае ка1 йлесттесХеу 6vavTiov tcov BavSaXcov peydXov
cttoXov ёк xiXicov ёкатбу лХо1соу блб тойд <ттратг]уойд ’ApeopivSov,
’AvoiXav (Anaxilla), TvoPivSov (Innobind), ’Apiv9eov Kai Teppavov.
Тб рёуебод Tfjg po^avTivijg rtoXepiKfjg ларасткеи^д ётрорократг]сте
t6v iXepixov, 6 блоГод dneiXovpevog Kai йлб SutikSv сттратеирб-
tcov ЗсалерассоЭёутсоу блб Tfjg 'Icntavlag eig ’AcppiKijv ёстлеосге vd ёХ9т]
eig ЗгалрауратаистЕц рё тойд Ви^аутсуойд, ейЭйд cbg обтос лросгг]У-
yicrav eig EiKsXiav 4.
1. E. Stein, Histoire I. 1. 290.
2. 0£o<p. 101. 18.
3. N. Vai. 5, Pr. - a. 440.
4. Osocp. 101. 21 кё.
263
’О dydjv did vip 'O(>6oSo$laa> (378 - 518)
34.	'H naraaraais eIq та dvaroXixd xai fiaAxavixa avvoqa.
Kara Tijv Зсйркесау бцеод tcov бюярауцатеистесоу cruvepr]aav
(Шд уеуоубта eig Tijv ’AvaToXijv Kai та BaX.Kavia, та бяоТа f|vay-
Kaaav t6v ©eoSocnov vd KXstaij ovv9f|Knv цё tov Fi£6pi%ov Kai
v’ dvaKaX.ecrr] та/ёсод тад eig EiKeXiav Suvapeig тои г: oi Пёрстае Kai
oi EapaKTjvoi cruppa/oi tcov ijToipa^ov ёясЗроцад катй той крйтоид,
£v$ oi 'Icravpoi ёяаурр%1^оу тад Хрсттргкйд tcov катаброцйд. ТёЛод
elg Tijv N. Alyvicrov ot ВХёциед Kai oi NopdSai, та а19юяшх e9vp
ката tov Пр1сткоУ2, tjp/i^ov ёлсЗроцйд катй Tfjg 'Avco AlyvitTov,
ярбд йутсцетймпспу tcov duoicov катёсттр dvayKaia цетарри9ц1слд
Tfjg 8iotKT]TiKfjg 8iaipe<recog Tfjg яерюхлд Tfjg 0r]Pat8og. 'O 0eo86-
criog Sifipeae Tf]V ёяар%1ау avTijv eig 'Avco Kai Кйтео ©ppatSa, dve9e-
сте 8ё toctov Tijv cnpaTicoTiKijv 6aov Kai Tijv яоХтктр SioiKpaiv
Tfiv 8vo уёсоу Sitapjafiv eig t6v «цеуаХояреяёсттатоу Kai яерсрХеятоу
кбцста кас бобка тоб 9г]ра1кои Хлцстои (='Avco ©ppaiSog)»3. Kai
катй цёу Tfiv Flepafiv Kai Tfiv <тиццй%соу tcov SapaKrivcov ёуррураеу
ётити/йд 6 «<ттратг]у6д Tfiv §ficov тауцйтсоу» ’AvaToXiog, катй 8ё
Tfiv Xoiitfiv ёясброцёсоу oi ToitiKoi P'o^avTivoi 8юскт|та[. 'О цёуссттод
бцеод Kai Оауйстсцод KivSvvog ярот]р%ето Kai яйАлу ёк цероид Tfiv
OCvvcov.
'Qg Зсруестас 6 Пр1сткод, oi O6vvoi ЗсецарторрЭраау eig t6v
0eo86criov, 6ti 8fj9ev тгарерсйстЭг] ёк цёроид Tfiv Bv^avrivfiv ij obvvo-
po^avTivij ctvv9tikt]: обте 6Xoi oi O6wot сриуйЗед el/ov dito8o9fj
обте ij катароХт] тоб стицтгесрсоутщёуои epopov ёу1уето KavoviKfig.
’HiteiXticrav 8ё бтс, Sv oi Bv^avTivoi каЭосттеробстау Tijv тактотпйг]-
ctiv Tfiv 8vo а1ттщйтсоу, 9й ijTo dSvvaTov vd сгиукраттцгоиу тобд ло-
Хецссттйд tcov йлб тоб vd ёлстеЭобу катй Tfjg аитократорсад. *H pv-
£avTivf] KvpepvTicTig ijpvf]9Ti vd 8ex9fj тйд ditaiTijaeig tcov O6vvcov,
яроиНццсте 8ё vd сттесХт] тсрестреитад ярбд аитоид 8сй vd Зсаярауца-
T6v9o6v. Катбясу абтоб oi O6woi elcr^Svaav eig тб крйтод ка1, йсроб
катёЛароУ йркета eppovpia, ёяетё9т]стаУ Kai катй Tfjg 6%vpag Kai це-
уйХт]£ ябХесод Panapiag, ярсотеиоистцд Tfjg Dacia ripensis 4. Oi стта-
Хёутед pv^aVTivoi лрёстресд ЗсецартирпЭрсяху бей тйд ovwiKag ёяс-
1.	Prosper 1346 (MGH..AA. IX, 1.479).
2.	npicncog, Fr. 6 (HGM. I. 286. 16).
3.	P. Leid. Z 13.—Прр. M. Gelzer, Studien zur byzantinischen Verwal-
tung Aegyptens, Leipzig 1909, a. 11.
4.	Пр1акос, Fr. 3 (HGM. I. 281. 8-24).
264
&eMaiog В' (408 - 450)
Odcraig, ёХароу opoig Tijv йлйутя<яу 5rt бла1тюд tovtcov fjTO 6 ёл[-
стколод xfjg Mdpyov, 6 длоТод sl/sv sioSvasi eig ttjv /d>pav tcov Kai
(TvXfpTSi тоид pamXiKovg tcov тйфоид. Elitov 8s oti, &v Ssv тоид itapsSi-
Зето 6 ёл1околод Kai oooi cpuyaSsg O6vvoi svpioKOVTo sictsti sig тб
pu^avrtvov кратод, 0a <wvs%i£ov tov uoXepov \
Xcopig Kav v’ dvapsivovv Tijv йлйутцсяу twv Bu£aVTiva>v oi O6v-
voi 8ispr|aav лауотрапд Tdv AouvaPiv Kai ёл8ТЕ0гряху fevavTiov Tfjg
(ppovpiaKfjg ypappfjg dpvvrig тйу Bu£avTiva>v. ’E£ ёфббои ij 8ia лро-
Socriag катёХароу aetpav <b%vpcopsva>v лоХесоУ <Ьд тад Pariapiav, Bi-
ptvaKtov, Mapyov, EtyyiSova. ’Ev avvs%s[p катёХароу Tijv Naicrov,
Tijv OiXiTtitovTzoXiv, Tijv ’ApKaSiourcoXtv Kai Tijv KcovcrcavTiav. Eig
pdTi]v ol po^avTtvoi <ттратт|уо1 ’Лотар, ’ApsopivSog Kai ’Apvayi-
сткХод jcpo<j£7ta0r|aav v’ (ivaK6\|/ouv Tijv oppijv тйу Ovvvcov. Eig тад
ffuvatpOeioag pa/ад ot Bv^avTivoi, лара Tijv KapTSpiav лои ёлёЗеь
!gav Kai Tijv тоХртр, f]TTij0r|crav ёлаУ81Хт|ррЕУид раритатад ст/оутед
йлиХе1ад Kai TjvayKaaOricav va бло%ирг]<тоот лрд toO nposXavvov-
тод ё%0роО, 6 блоГод, Staipscrag тад Svvapsig tov sig Зио трдрата,
KaTT]V0uv0i] a<p’ 6vdg рёу лрдд Evigeivov IIovtov, dip’ ётёроо Зё лрдд
Tdv 'EXXijOTOVTOV, катаХариу ластад тад лрд Tfjg Киусгтаупуоилд-
Xecog KoXstg, psxpig абтоб tov (ppovpiov ’A0vpa dXlya piXia eigco Tfjg
лрютеиоиопд, &gatpsOTi povov Tfjg ’АЗршуоилдХесод ка1 Tfjg 'Hpa-
KXslag (IlspivOov)1 2.
Прд Tfjg катасттаотид avTfjg fj кирёругряд toO ©soSoaiov u-
лехсЬрг]от ка0’ oXtjv Tijv ypappijv Kai ё^1]тг]оту slpijvT]v йлд тду
’AttIXov (443). Oi dpoi Tqg fjoav Sia тд Bv^dvTiov рарйтатос д ё-
ттряод фдрод dvfjXOsv sig 2.100 Х(трад /рисгоО- ёлглростОётид катб-
pXf]0r| eig тоид Ovwovg ектактод sicnpopa 6.000 XiTpmv /риаоО
«ълЁр тйу лйХа1 cruvraigsaiv», тйу KaOvoTspoupsvcov т.ё. pv^avTtvfiv
dcpstXftv- ёлауеХаррауето sig Tijv <Tvv0f|Ki]v oti oi sig Tijv аитокра-
Topiav (pvydvTsg Odvvoi илг|коо1 0a ларб313оуто sig Tdv ’AttIXov,
ёуф ё^ йХХои 3i’ ёкасттоу Зралетеиоута po^avTivdv ai%pdXa>Tov 0й
катераХХето блд тоО крйтоид лоабу ЗйЗвка solidi3.
Movov 8t’ ёктйктсоу фороХоуисйУ б1стфорйу fjw Зотатду тд
крйтод уй сгиХХё^ тй блд Tfjg <тиу0т|кт]д dpt£6psva лосгй. ’AvsKXfj-
1. nptCKOS, Fr. 2 (HGM. I. 280. 5 кё.).
2. 0E(xp. 102. 19 -103. 1 (102. 20: ’Аруау1акХос).
3. ПрСако;, Fr. 5 (HGM. I. 282. 24 кё.). — Nikt|<₽. KdAXurtoi; XIV. 57 (PG.
146. 1269 C-D).
265
'О aywv Sia т/jv 'O(>6odo$fav (378 - 518)
9ti<hxv Xoiitov ласин ai xopqyiieeiffai сророХоушй йлаХХауа1 Kai
£тсе0%т]9т] ёктактод cpopog eig тоид срёроутад tov titXov тоб стиукХг]-
tikov «илёртт|д crcpfiv alrrfiv d^iag», Sidvd SuvavTai 8r]X. vdSiaTTipf]-
ctodv tov titXov tcov. Ta сророХоускй табта 0арт| r)cr9av9r|crav pa9u-
тата oi Bu^avTivoi Kai iSicog oi лХоисясЬтброс toutcov, Sioti fi dvdyKt]
rfjg Taxeici? ouvd^ficog тоб xpucrou f|vayKa<rs t6v ©eoSocnov vd tov
dva^t]TT[CTi] ёк£1 блои ЕйкоХсотлра Kai лро/£1рот£ра 9a tov EupicrKs:
eig тойд лХоисяоид. Дта тойто /аракт^рюпкйд ypacpEi 6 Пр1акод:
«Kai fjv лоХХоГд f) Харлра тйхл Pi°u ЦЕта0оХт]' лёсгалраттоуто yap
рвт’ aiKicrpfiv алвр ёкасттоу йллурауауто oi лара РасяХёсод тобто
Ttoifiiv ёл1Т£тауц£УО1, йоте t6v Kocrpov Tfiv yuvaiKfiv Kai та ёлслХа
тоид лаХае EuSaipovag лротеЭёуае 6v йуор$. Тобто рёу рета t6v ло-
Xepov то kokov 'Pcopaioug ёЗё^ато, йоте лоХХойд fj йлокартлряоау-
тад ij ppo/ov depapsvoug t6v piov dreoXineiv» *. 'H катасгтасяд in&-
5£iv<o9ti Sia тоид катоекоид ката та ёлбрвуа ётг], Sioti sig тйд какад
ооУ£Л£1ад тоб ouwopu^avTivou лоХёрои лросг£тё9г]сгау Kai таХаь
люрсас ёк срисякам катастрофам, Xipcov, Xoipfiv ка1 лХ^ррирйу1 2.
'О ’АттёХад ё£ йХХои, 6 блоГод йлб тоб 445 катблгу тт|д ЗоХо-
qrovlag той aSfiXipov тои ВХцЗа катЕсгтг] роуократир йлЕраУтои кра-
тоид ^KTEivopsvou йло т^д ITawoviag pexpi тоб Aov, Sev ёлаиов vd
Л1£^т) ёррёосод тоид Bu^avTivoug, алоатвХХам лоХилХт|0£1д лреореё-
ад Etg KovcrravTivounoXiv, Eig та psXr| tcov Snoicov fjoav кй9в epopav
f]vayKa<rp£voi oi Bu^avTivoi va SiSovv лХоисяйтата Зйра. Aia тоб
тролои айтоб йср’ §vog psv ёлХойтс^Е Sia pu£avTivo6 хРи<н°и тоид
suvooupsvovg тои, йср’ ётёрои Зё каЭёстта aio9qTfiv лйутоте sig Kcov-
crravTivoimoXiv ttjv cpoPspav Kai ki£<ttikt]v лароисяау той. «Oi Зё
(Bu^avTivoi)», Xsysi 6 Прюкод, «лаут! илцкоиоу ёлийурап Kai Ss-
сглотои f]yo6vTO то лрбсттаура, блвр ёквПюд (=’Атт1Хад) ларвкЕ-
ХЕйстато» 3.
Eig tt]v Tan£ivcoTiKT]v ai>Tf]v стасям ё^г]Уаука^£ тоид Bu^avn-
vovg каё тб ysyovog oti ёктбд Tfiv Ouvvcov ёсроробуто Kai йХХоид
ёхвройд Етоёроид vd £Л1ХЕ1рт]<тоиу ёлгЗрорйд sig тй Хо1лй cruvopa
тоб крйтоид. «Ои уйр povov tov лрбд аитбУ (=’ATTiXav) dvsX6cr9ai
лбХвроу suXaPo6vTo (=oi Bu^avTivoi), йХХй Kai Пар9иа1оид (=Пёр-
aag) 6v ларасгкЕи^ TuyxdvovTag 68s8iscrav Kai BavSfiXoug тй катй
1. npioKos, Fr. 5 (HGM. I. 283. 17-32).
2. Marcell, comes ad a. 446, 447.
3. npiffKoc, Fr. 6 (HGM. I. 286. 8-10).
266
GeMaiog В' (408 - 450)
OdXaxxav xapdxxovTag Kai ’laavpovg лрод xf]V XTpjreiav. Siavtcrca-
рёуоод Kai Еарактробд xfjg avxfiv ёл1крате1ад xf|v eco кататрё/ov-
xag ка! та Ai0iOKiKd e0vr] avvurcdpeva. Aid 8ij xexaneivcopevoi tov
pdv ’AxxlXav ёОералеиоу, npdg 8ё та Xoina e0vt| ёлефйуто ларатйт-
xecrOai, Svvapeig те aOpoi^ovxeg Kai axpaxTiyovg /eipoTovoOvTeg»
crvvoyi^ei ёлтураррапкйд 6 Пр1сткод xf|v катасгтасяу.
Прёлес pepalcog vd XeyOfl dxi ало тд? dXXTjg лХеорад 6 ©eo-
Socriog лроаелаОес рё ка0е трбяоу va dvioxvaij xijv dpvvav Kai xijv
dxupcocnv tmv pu^avTivcov avvopcov. Характррютскоу elvai 8idxa-
ypd тои Tfjg 12-qg Eeitreppplov 443. Aiaxacrcrei 8i’ абтоб va 8iopi£covxai
Зобкед oi KaXvxepoi тйу diguopaxiKfiv. Ovxoi dcpeiXovv va ларарёуооу
eig xijv cppovpav tcov, va cppovxi^ovv 8ia ttjv dpi9pr]TiKfiv Svvapiv
Kai Tijv fi<TKT|criv Tfiv атратиотйу tcov Kai 8ia xijv ётосротцта сттра-
TorceScov Kai nXoicov. 'О payiarpog Tfiv dcpcpiKicov ё£ dXXov, 6 длоГод
el^e xijv ёлолте1ау tcov SovKfiv, wcpeiXe vd илораХХс] ка0е ётод ек-
Oecnv ёл1 x&v avvopiaKfiv Svvapecov Kai Tfjg KoXepiKfjg tcov ётосрб-
тцтод 1 2.
’lacog 8ta vd лроХарл Tf]V yevuceucriv Kai drtoSocriv xfiv dpvv-
tik&v toutcov pexpcov, lacog 8i6ti f] йлохсорт|Т1кт] axdoig t&v Bu£av-
tiv&v xdv npovKdXet, yeyovog лаутсод elvai oti 6 ’Атт1Хад, 8ta Xdyoug
тоид длосоид 8sv dvacpepouv ai лт|уа[, 8teppr|^e Tijv elpf]vr|v тоб 443
Kai ёяехе1рг]сге xd 447 Kai Уёад ёл13роцад eig то кратод. Tf)v cpopav
avrijv ai ouwiKai ёл18рора1 ёсгтрасрг]стау лрод тад лерюхад xfjg
Деитёрад Moicriag Kai xfjg M. Еки01ад. 'Н MapKiavoimoXig катеХт]-
срОт] ка1 ёХет]Хатт10т], ёукатаХекрОессга акоХо60сод, d 8ё «сттратг]Ха-
тт|д 0ро.кг|д» ’ApvayicncXog (Arnigi solus) яросяга0т]стад v’ dvaxat-
xicrr] тоид Ouvvovg лара xov noxapdv Utus (Wid) xfjg Kdxco Moiaiag
ёсроуеи0г] ката xf|v SiapKeiav pdxBS, il^ig лоХХад алсоХесад Kai eig
xovg 8uo ёсуплаХоид лро^еу^ааста ёХг]^е теХгксод рё лХт]рт| vikt|v
тйу Ouvvcov 3. Kaxdniv xovxov та ovvviKd сгпсрт] ёХет]Хатт]сгау avep-
ло81сттсод xf)v лерюхлУ voxicog тоб Alpov, ёклор0г|стаута лХёоу тйу
ёрЗортрсоута лбХесоу, pexa^v тйу 6ло1соу Kai piav ©epvoKoXiv ij
©sppditoXiv 4, xf]V дло1ау соршрёум iaxopiKoi ё^ёХароу какйд Фд xdg
1. Пр(ако5, Fr. 6 (HGM. I. 286. 10-20).
2. N. Theod. 24 - a. 443.
3. Marcell, comes ad a. 447 (4, 5). — Xpov. Паа%. I. 586. 4-5 (’Ауарусстксх;).
4. Avvai^vnv vd TOimaOfJ ярд? rd? Aquae Calidae, В.Д. Tffc ’AyxtdXov.
267
‘О dycbv did Tt)v "OgOoSoSlav (378 - 518)
©ерролоХад \ CTEiXavTsg тоюитотрблсод тоид OCwoog p^xpi тоб
МаХшкоб кбХлоо!
Тб рёуеЭод tcov катасгтросрй? т|Уйукаа£ тд Bu^dvTiov vd
cnj Kai ndXiv eipijvriv. Tf|V cpopav auTijv д ’Атт1Хад 3ev ££цтт]оеу
au^nciv ТЙУ ^pdg <*6t6v хргщат1К&? ларо/бУ?, йХХ’ йлт]тг|ае Tijv Зг]-
pioopytav оиЗетёрад £<bvr|g voTicog тоб Aouvapecog, ^KTEivojiEVqg йлд
Tfjg Eiyyi36vog (Singidunum, BsXiypdSiov) p^xpi tcov Novae (Svistov),
paQoug 8e лорвсад леуте fjpepcov, т.е. рёхрс Tfjg Naicrov, Tijv dnoiav
т]9ёХт]сге v“ катастт]<т1] Kai кёутроу ёрлорьксоу dVTaXXayfiv peTalgv
Ouvvcov Kai Bu^avTiv&v, avTi t&v dvricToixcov ёл1 Tfjg бх9г]д тоб Aou-
vapEcog KEvrpcov (448)1 2. ’Ayvoo6pev лсод ij Pu^avTivf] корёруцотд
катсорЭсосга v’ йлосриут] ttjv ёклХдрсослу тоб брои тоитои тоб ’Атт1-
Ха, yeyovdg лаутсод elvai 6ti 3ev ёлёрЕ1У£У обтод sig auTdv Kai тоюо-
тотрблсод Sid. та лросгахй Зио теХеиташ ётт) Tfjg pacnXeiag тоб 0ео-
Socrioo Sev ехор87 eiSfjcreig стиукроиаесоу рета^и тйу Зио кратсоу.
Tag eipTjviKdg раХктта сгхёсгесд 8ev ётара^еу ойте тд crx^Siov
тоб Xpocracpiou va ЗсороЗокгргт) Tdv илоируду тоб ’Атт1Ха ’ЕЗёксоуа
лрдд dpydvaxnv SoXocpoviag тоб fiyepovog той. ‘О ’ЕЗёксоу лрооелоп)-
9т] oti длоЗёхетаь та лроосрерЭёута хРЛРата, 6<pavep<o<T£v брсод sig
Tdv Kupiov too тад лротасгесд тсб Xpuaatpioo. Катблгу тоитои 6 ’Ат-
TtXag ££f[TT]trs ttjv ларйЗощу тоб Xpuaatpioo Kai p6vov катблг? ёлг-
povcov 81лХ<орат1к&у dycbvcov катсорЭсоаау ot Bo^avTivoi vd Tdv ле1-
cyoov vd лара1тт]9г) Kai Tfjg d^icocecbg tod auTfjg. Aina Tfjg dлo8oxfig
Tftv po^avTivrav d^Tiyf|<TE<ov fjTo лсЭауютата тд yEyovdg 6ti 6 ’AvriXag
SoxsSia^EV ёлгбесяу ката тоб Зотгкоб рсора1коб крйтоид Kai Sev f|9eXe
лерслХокйд elg тй N.A. aovopa той3. Катй Tfjv Зсйркегау Tfiv ЗслХсо-
pariKftv ёласршу, лои ёлцкоХоиЭцстау ttjv eipf|VT]V тоб 448, tt)V блд
Tdv Maigipivov po^avTivqv лрдд Tdv ’AttIXov лресгресау odvcoSeocte
Kai 6 IcTopiKdg Пршкод, 6 блоюд рад лара818е1 ^coripdv Л£р1ура<рт|у
Tftv <tuvt|9sik»v Kai Tfjg ё91ротол1ад Tfjg auXfjg тоб Oovvoo fjyepovog.
35.	AvZixal avTiOeaeig.
’Алд SocoTEpiKfjg йлб^всод fj тр1тт| 8екает1а Tfjg pacjilstag тоб
©eoSoaiou В' характт|р1^ета1 йлд Tijv svtoctiv Tijv ёк Tfjg йУтсЭёсге-
1. Bl. I.KapayictvvorcouXoG, Bv£avuvd аиццежта I, Bugavrivd 5 (1973) 103 кё.
2. nploKOC, Fr. 7 (HGM. I. 286. 31 кё.).
3. Пр1акод, Fr. 8 (HGM. I. 289. 11 кё.).
268
ввМыод В’ (408 - 450)
со? IlovXxepiag Kai Еб8ок(ад лроерхоцёуяу. Ka0e jita &ni> тйд 8бо
cpiXo86£ovg yvvaiKag ij0eXe va povo7tcoXf]crr] Tijv fori той do08vo6g
Kai dpouXou ©eoSocriov ёлсЗрастг. Кат’ йрхйд 6 dycbv chcXivev блёр
Tfjg Еб8ок(ад. Eig тойто оиуетёХесте Kai 6 уйцод Tfjg K6pqg тт)д E68o-
igiag тб 437 цё Tdv BaXevriviavdv Г'. IlXqv Tfjg cpuaiKfjg xapag Tijv
бло lav ol yovelg Tfjg vupcpqg qcr0dv0qaav 8<a тб yeyovdg, 6 уйцод
обтод sl/s Kai §v euyapiarov tcoXitik6v ёлакбХоибоу 8ia тб крйтод:
7tapsxa)pf|0T| sig to Bu^avTiov ij ДаХцатеа ретй Tfjg crqpavTiKconiTqg
лбХесод тоб Sippiou ёл( тоб Ейрои Kai тоюитотрблсод тй В.Д. cruvopa
тоб крйтоид ёреХткЬ0г|сгау йлб dpuvTiKfjg йлб^есод1.
*Улб тйд <ruv0f]Kag абтйд 8ёу elvai rtapdigevov тб yeyovdg бп
тд TaigiSi, лоб dvdXapev fj Е68ок1а ретй тобд уйцоид Tfjg кбрпд Tqg
eig тобд ’Ayiovg Тблоид, eig ёклХг)рсоспу а%ет1кт)д илостуёаесбд rqg
лрбд t6v 0e6v, 6i;eiXix0q eig OpiapPevnKijv nepioSeiav2 3. Eig Tfjv
’Ava6xeiav блои ёсттйОцеистеУ 6!;8cpc6vqcre Xoyov йлб тоб povXsurq-
piou лрбд тб ёлеисртщобу a6Tijv лХг)0од блоцут|аасга Tijv 6XXqviKijv
Tqg KaTaycoyijv Kai лаеЗесау Kai катёХг^е ларасррй^оиаа dpqpiKdv
orixov цё тйд Xe^eig: «ицетёр^д yevefjg те Kai аГцатод s6%opai elvai» ®.
’Ектдд тоитои лроикйХеае Tijv Sieupovcnv t&v tcix&v Tfjg лбХесод,
Tijv dvoiKoSopqcnv t&v блд тоб ВйХт] ktict06vtcov eig auTijv Xov-
Tpfiv Kai Tijv Kapoxijv хргщйтсоу «Хбуср ctitcovikoG». 'H ewyvcopovofi-
cra лбХсд earqaev eig тд povXevTqpiov xp^ofjv siKova Tfjg Еб8ок1ад
Kai eig тд Movoefov dvSpidvra Tqg %«Xko6v 4. Дей Tfjg AaoSiKsiag,
TputoXecog, Bqpi)To6, EiSftvog, Tupoo Kai Kaioapeiag ScpGacre тёХод
f] абтокрйтеера eig 'lepoucraXqp. Ilapdpeivev ёке1 ёл1 Ev лерСлоо
ётод CTOvavaoTpecpopdvq цё тй ёке1 edcrepfj лрбасола Kai ёлёсттрецсе
p6Xig тд 439 eig KcovcttovtivoukoXiv 5.
Tijv &riKpdTqcrfv Tqg tnl Tfjg IlovXxspiag ScpeiXev fj E68oKia
лрд лаутдд eig Tdv s6vo6xov primicerius sacri cubiculi Хрисгй-
cpiov, 6 6ло1од 8сй vd Kupiapxqcrq ёл1 тоб dcr0evo6g ©eoSocriou илеЗаи-
Xi^e цё кй0е трблоу Tijv avriOecriv Еб8ок(ад Kai IlovXxepiag, pdxpi?
бтоо ij TeXeuTaia fjvayKdcrOq vd ёукатаХеи|П] тй йуйктора Kai vd
1. NJ. 11.1 - a. 535. — Пр?. J. B. Bury, Later Empire I. 226.
2. Еа>кр&тт|с VII. 47 (PG. 67. 840 A-B).
3. ECdypio? I. 20 (29. 1).
4. Xpov. Паах- I- 585. 8-15.
5. Marcell, comes ad a. 439 (2}.
269
'О dyatv did rrjv 'OgOodollav (378 - 518)
йлооир9(| eig td лаХйтюу той 'ЕрЗброи1. ’Aveu йунЗрйстесод лХёоу
f) EvSokIo ёкаХХсёруцстеу ёп paXXov Tijv kXIctiv tt]G ярбд Tdv йр-
Xatov Kdopov Kai тобто tt]v eipspe TtXqaiov (iXXov леласЗеирёуои
dvSpdg xfjg ёлохт)д, той Kupou той ПауолоХГгои, ёлйрхои лдХесод
йлб той 435 Kai ёл1 лХёоу ёлархои тйу npaiTcopicov Tfjg ’AvaToXfjg
йлд той 439 2, Л10аубтата Tfj eiCTi]yf|oei Kai блосттярС^ес Tfjg Еб8о-
к(ад.
'О Кброд йуёлти^еу ёктактоу 8расттт|р1бтг|та лрдд РеХтйосяу
Tfjg йстфаХе1ад Kai тй^есод Tfjg КсоусттаутсуоилбХесод Згй Tfjg о1ко-
Зортдстесод тоб 9аХастст1ои Tsiyoog Tfjg лрсотеиоистт|д Kai Tfjg elcrayco-
yfjg тоб ёолергуоб Kai WKTepivo6 фсопстроб Tfjg лбХесод3. ’Ектдд
afrrcov d Кброд ёррйОргсте Згкоуоргкй ^цттщата, стиуёлра^е Зё eig
тг]У SkSoctiv vopou ёлгтрёлоутод Tijv ctuvto!;iv тйу 8га9т|кйу eig ёХ-
XT]yiKf|V уХйстстау (439)4 5 6. Табта лйУта ovvepaXov йстте 6 Кброд уй
yivr] 8г]роф1Хё<ттатод тбстоу, йоте кйлоте уй тду ёлеифгрщстоиу ot
Sfjpoi etg тду (ллбЗророу ёублюу тоб 0ео8ост1ои Згй тйу Хё^есоу:
«KcovoTavTivog ёкнете, Кброд йуеуёсоаеу» ®. 'О Кброд yvcopl^cov Tdv
йсттаОт) Kai йЗиуатоу Kai ка/илолтоу характера тоб ©eoSocriou
Хёуетаг бтг еТле тдте: «ойк йрёсткег рос тй/т) лоХХа уеХйста»®. Прй-
уратг Зё тд 441 стикофаутгкт] катт]уор1а катй тоб Kupov, Tijv дло(ау
eupevffig TjKovoev 6 аитокрйтсор, ёлёфере Tijv лтйстгу тоб 8расттг]р1ои
ёлйрхои. ’ЕлаиЭт] Tfjg dpxfjg, ij лерюистга тои ё3т]р£и0т| Kdi д I8iog
г|уаукй<т0т| va yivij кХ^рскдд, crraXeig ёл(стколод eig Kowaetov Tfjg
Фриусад, noXiv Tfjg дло!ад oi лоХТтац Фд Xdyouv ai лт|уа(, elxov fjSri
тёсктарад ёлктколоид фоуейстес. 'О Кброд брсод катФрОохте va керЗт]-
стт| Kai тйд кар81ад тйу kotoIkcov Tfjg ёлиткол^д тои, Фд elxe лрог]-
уоирёуок керЗтртес тйд тйу kotoIkcov Tfjg лреотеиоиапд. Пара табта
ёукатёХегфеу йрубтероу тд й£1сорй тои Kai ё£г]<теу ISicoreucov7.
'Н катй тоб Кирой Зиолюпа тоб аитокрйтород Kai f| лтйенд
тои ёлёЗростаv Kai ёл1 Tfjg тихл? Tfjg EdSoidag. Kai Svavnov rqg elxe
стхпрйтсстОт) ёхОрскт] ларйта^сд ёк тйу длаЗйУ Tfjg nouXxspiag, oi
1. 0БОф. 98. 30-99. 14.
2. ’1ш. Доббс, De mag. II. 12 (68. 2 кё.).
3. Xpov. Паях. I. 588. 11.
4. N. Theod. 16. 8 - a. 439.
5. ’Ito. MaX. 361. 14-21. —0eo<p. 97. 3.
6. ’Ia>. MaX. 361. 22-362. 1.
7. ’1ш. MaX. 362. 1-18. — 0EO<p. 97. 2-15.
270
&eoS6aios В' (408 - 450)
ditoToi кахолблтсод SpXsnov rdv Оаицаацбу Tfjg абтократв(рад лрбд
xijv dpxaiav naiSeiav. ’АлотёХестца tfjg ё/Орбтцтод avrfjg fjxo vd ка-
TT]yopr|0fi f| EvSoKia ёл1 poixeig цеха тоб IlawXivow, payioxpoo x&v
6<p<piKtcov ка1 crrevoO cpiXow тоб абтокрйтород. 'О йРоиХод ©воЗбсяод
ёсглеисге va ё^орйтт] rdv IlauXivov eig KannaSoKiav, va Зсахй^т] 56
6Xiya Sxr] dpyoxepov, to 444, xijv Oavaxcocriv too. 'H ЕбЗокса ndXiv
цт[ блофёроиста лХёоу xijv £cof]v x&v paSioopyicov Kai YiOupiapav
xfjg auXfjg ё^т|тт|сте xijv fiSeiav Kai ЦЕтёРт] xd 443 elg 'Ayioug Тблоод.
IIap6p£ivev ёке! йстхоХоицёУТ] eig ёруа evnoiiag Kai 8 r] poena spya
рёурс тоб Oavaxou тт|д (460)x.
Msxd xfiv nxfikriv xfjg Еб8ок1ад xfiv 6ni тоб абтокрйтород ёл(-
Spacnv Kai KT|8epoviav 3iek8iko6v f] йЗвХф^ too ПоиХуЕрса Kai 6
primicerius sacri cubiculi Хриайфюд. ТвХскйд блерюубЕс 6 Xpo-
стйфюд, 6 6noiog 9aivsxai 5xi 6£ou0svcocte rsXeicog xfiv 06Xr]cnv той
абтокрйтород, бсгпд блёурафЕ xcopi<g kSv v’ dvayivcbcTKi] та Зсйфо-
pa ёуурафа: «©еоЗбсяод 8ё 6 РасяХебд ебрслссттод fjv, navxi dvspcp
фЕрбцЕУод, S0ev ка! уйрхасд dnapavayvdxrrotg лоХХйк1д блёура-
9sv»1 2, Хёуех 6 0еофйут|д. M6vov 6Xiyoog pfjvag лрб тоб Oavdrou
тоо 6 ©еоЗбсяод psxapeXr]0Eig lacog 8ia t6v Ofivarov тоб латрьйрхоо
ФХаРюооб, блокбфад 8ё sig тйд nitosig rfjg IIooXxEpiag Kai тоб
йрхлтоб rfiv ’Icravpcov cTTpaxicoxfiv rfjg фроорад Zfivcovog, 6 блоТод
йлб тоб 447 six6'' dvaXfipei rf|V фробрг|спо тоб ПаХатюо, ё^сбрюе
xdv Хростйфюо, 6 блоГод цеха rdv Ofivarov тоб ©soSoaioo В' 0а 0а-
varcoOfj блб Tfjg ёк31кт]Т1к1)д ITooXxspiag3.
36.	’Евютеомт) mXitixrj. BeodoaiavoQ xa>8i$.
'Н ёсгатер1кт] лоХткт) катй rf]V TsXsoraiav SsKasriav ёлт|рей-
?ето бло xfiv 6ni3pop<Sv tSv Ouvvcov Kai xfiv 6vxe60ev xepaoxicov
Sanavfiv тоб крйтоод. 2кХт|рй raptsuTiKf] noXiriKij Xoinov лрбд
naoav KaxEvOuvcnv, <Tuv3ua?op6vTi цвтй rfjg йрлакт1кбтт|тод Kai
йлХт]стт1ад тоб Хрисгаф1ои KaxePacravuxav тб 6лт]кооу Kai то ^tivtXt]-
aav oiKovopiK&g. Ilpiv KXeicnopev xijv nepi тоб ©еоЗоспоо йфб|ут1-
cnv, 0й 6ctxoXt]06)|xev цё xd Xaptpoxepov сстсод ёлстеиуца rfjg цакрад
1. ’Ico. MaX. 356. 20-358.3. —Xpov. Пасу. I. 584. 5 - 585.23. — 0eo<p. 99.
18-28.
2. 0eo<p. 101. 13-15.
3. 0еоф. 101. 28-32, 103 . 28-33. — Marcell, comes ad a. 450 (3).
271
’О &y&v <5id ti)j> ’OgOo8o^(w(378 - 518)
&№,’ o6%i noXv ormavTiKfjg paoiXeiag tov, це Tijv дцсЬгоцоу то» ксо-
5iKOrtoir|Giv УбцсоУ.
Al ovv0fjKai dnovopfjg SiKaioovvrig ката Tdv 5ov aifiva SSv
fjoav 8i6Xov iKavo7toir|TiKai. Пцтп pepaicog dnovonfjg SiKaiov fjoav
at avTOKpaTOpiKai constitutiones Kai at yvconaTEvoEig Tfiv rcaXai&v
vopoSiSaoKdXcov, та responsa prudentium, 81a tcov dnoicov ёлвЗмЬ-
ksto va KaXv<p0o6v та Ksva Tfjg лаХаютёрад vopo0Eoiag. Tooov
бцсод тб Sixaiov Tfiv constitutiones, ooov каг тб naXaiorepov Sixaiov
(ius vetus) KaOiaraVTO догщёраг nXSov Зиоесрйрцоота, тобто цеу 8i6ti
ai constitutiones ovvEx&g nv^dvovTO кат’ dpi0pdv, тобто 8e 8i6ti
тб responsa обте TtdvTOTE лротта fjoav o6te ovvscpcovovv ndvroTE
цЕта^и tcov. 'H KaTdoraotg абтт], ката Tfjg дло1ад eI/ev dvayKaoQfj
va ХйРч цетра fjSr] д M. KcovoravTivog, sfyev dnoKOpvcpcoOfj Tdv 5ov
alcova, Sots ларштато йцестод dvdyKT) KpaTiKfjg ёлецРаоесод лрдд
PeXtIcooIv тт|д x. Прдд тобто Tfj npcoTopovXiq Tfjg Galla Placidia,
Sv дубцатг бцсод tcov ©soSooiov Kai BaXevTtviavo6 ё^е860т] тд 426
6 Xeyopevog oijpepov «dvacpopiKdg vopog». Aid tovtov dvsyvcopi^s-
to eig тад т/соцатеиоыд Tfiv леуте vopo8i8aoKdXcov, Палтауоб,
ОиХлюУоб, ПаоХоо, Patou Kai MoSeotIvov, ioxvg vdpou. PIspaiTE-
pco (hpi^ETo oti fj ioxvg t&v yvconfiv Tsoodpcov dXXwv vopo8i8aoKa-
Xcov, tcov SKaiPoXa, Sapivov, ’IovXiavo6 Kai МаркёХХоо, ё£т]ртато
ёк Tfjg pvsiag Tfiv Yvcop&v tcov ij sotco тоб буоцатбд tcov sig та ovy-
Храццата t&v npdiTcov nsvre. ТёХод ка0сор1?вто oti Sni 6vtiOStcov
Yvconcov (fflspioxvsv fj nXeioi|/r]<pia, sig nspinrcooiv iooi|/T|<piag fj yv6>-
цт) tov Tlarciviavoe Kai, novov av Ssv илг}рхЕ toiovtt] 8id Tfjv ovyke-
Kpinevrjv nepinrcooiv, fjro SXsvOspog 6 SiKaorijg vd ёсрарцбот] Si-
Kaiov ката Tijv iSiKijv tov SkXoyt|V Kai Kpioiv 1 2.
Пара Tijv OscopT|TiKf|V PeXtIcooiv Tijv 6noiav 6 dvacpopiKdg vo-
цод Scpdvr] oti stoijYaYEV, sig Tijv npaYpaTiK6TT|Ta тй npdYnata ларё-
psvov ndvTOTE ЗиокоХа, Sioti outs ot oxoXaoTiKoi oute ol SiKaorai
ijSvvavro va kotexovv бХа тй ovYYpdppaTa t<!ov pvrmovEv0EVTcov
vopoSiSaoKdXcov ij vfi SvspYo6v цакрйд ка1 ё^аУтХт|Т1кйд Spsvvag
лрдд svpsCTiv Tfjg ёкйототв ёсрарцоотёад Yvcbprig. 'H dpoig t<Sv 8voko-
Xicov avTiov Snsx^PB^n Svo 18icotik&v ovXXoySv, тоб Codex
Gregorianus Tfiv йрх<5у тоб 4ov aifivog ка1 тоб Codex Hermogenia-
1. C. Th. 9. 43.1 - a. 321 —C. Th. 1.4.1 - a. 321/4. — C. Th. 1.4.2 - a. 327/8.
2. C. Th. 1.4.3 - a. 426.
272
веоОбаюд В' (408 - 450)
pus x&v pdcrcov тоВ айтоб alfijvog. ’AAAa Kai al avXXoyai adrai 8dv
dwts8Ei%0T]Gav irapd povov pepiK&g dxpdXipoi. Karomv тоитои 6 ©so-
86aiog dnecpdoicrE Tfjv napatrKEUijv psydXpg, dntcrfjpov kmSikotcoi-
fjascng t65v vdpov. Aid vopou тоб 429 ка0сор1о0т] fj оиотаспд dv-
vsapeloBg dniTpOTtfjg ёк t&v: ’Avtioxou, ярйтр Koiaioropog Kai v-
7tdp%ov, ’Avnoxou, KoiaioTcopog тоВ tspoB яаХат1ои, ©ЕоЗброи,
magister memoriae, EuSikIou ка! Edaepiou, magistri scripiorum,
’Itodwou, comes saorarii, K<opd?ovrog Kai EdpodXou, magistri scri-
piorum Kai ’АяеХХоВ ЕхоХастпкоО. *H ёлисролт] ScpeiXs vd ouvcd^u
KaTd тд ярдтияоу Tfiv 8uo K<o8iKoov, FpqyopiavoB Kai 'Eppoycvsia-
voB, vdov kgjSiko nspidxovTa <ти<ттт|рат1кй>д Kai Оератткйд, dvsljap-
тцтод тоВ dv таВта Itrxuov eIct£ti ij dxi, Kai тд iraXaidv ius Kai Tdg
copstitutiopes t65v аотократдрсоу pdxpi tfijv ijpsp&v тоВ ©eoSocriou
B' x. Мета Tijv CTupnXijpccoiv тоВ к<Ь8гкод тоитои fj ёягтролт) 0d яро-
ХюроВстЕ sig Tijv 7tapa<TK8vf]v vdou, dcnig 0a irspisXdpPavs оисттрра-
TiKftg тд icryBov p6vov SIkoiov Kai 0a dn<ovopd?STo OeoSoaiavdg k®8i^.
*£2g slvai itpocpavdg, ёярдкыто nspi хРЛ<п!ю>тй'гои pdv, dXXd
yiyavnaiou Tijv cruAAriyiv dpyou, ij dKTdXsaig toB ditoiou repocpavffig
Bitspdpaivs Tdg Suvdpsig Tfjg ditiTpoitfjg, 8id Kai dpeivsv ёл! рак pa
ётт) dvfiKTEXsCTTOv, pdxpig бтои тд 435 d ©so86oiog ditscpdoias Tijv
rtapaoKsuijv piKpordpag едритт]тод ёруои. Suvd<TTT|G8 SEKas^apeXfj
ётптролг|У, p6vov Tpia pdXr] Tfjg ditoiag, 6 itpdnjv unapxog ’Avrloxog,
d fj8rj quaestor sacri palatii EBpouXog Kai d magister memoriae
©sdSccpog, fj8r| comes copsistoriapus, Efyov uitdpljEi pdXr] Kai Tfjg
лрбтцд ёштрол^д, Kai Tfjg dvdOeos Tijv napaaKEuijv KtoSiKOKoiijoE-
<»g t65v dnd тоВ M. KtovcnavTivou (313) Kai dljfjg vopcov (copstitutio-
pes) 2. Td dpyov nepaToOdv dvrdg Tpifiv nspinou dTftv ё8т]ро<ПЕб0т]
Tijv 15r|v ФЕрроиар1ои 438 Bud Tijv dncovupiav ©eoSooiavdg k®8i^
(Codex Theodosiapus), <Ьр1а0т] 8d 6ti ij 1стх«$ той 0a fjpxl^ev ^nd
Tfjg lr|g ’lavouapiou 439 ®. '£2g 8ia Tfjg npor]youpdv(og dvaq>sp0si<jng
veapag (povella) тоВ ётоид 429 eI%ev fjSp Ka0opio0fj, ol sig dKaarov
x&v Soo TpripdTtovToBKpdTovg SppoaisodpEvoi ysviKoi vdpoi (oopsti-
tutiopes geperales) £8ei vd KoivonoioBvrai Kai sig тд dXXo, <5xtte
1.	C. Th. 1.1.5-a. 429.
2.	C. Th. 1.1.6-a. 435.
3.	N. Theod. 1.1.3-a. 438.
273
'О dycbv <5td tip 'OgOoSoSlav (378 - 518)
v’ йпоктобу ка! ёке! icryuv vopou, ё<р’ Serov pspaicog 6 ijyspwv тоб тцд-
ратод тб £vsKptvev *.
'О OsoSoaiavdg кйЗг^ Siaipsurai eig 16 pipXia, ёкаегтоу тйу
dnoicov unoSiaipsitai eig т1тХоид Kai vopoug, eig xPovo^°YlK1lv Ka^
ка0’ uXr]v cruyxpovcog катата^у, poXovom ij ка0’ 6Xt]v катйта^д 8dv
yiVETai катй трбпоу TEXsicog оистттщатгкбу. Тоюитотрбпсод тб прй-
tov PtPXiov SianpaypaTsusrai та nspi Tfiv пцуЗу тоб SiKaiou Kai
тй nspi Tfjg йрро81отг]тод Tfiv 8iacp6pcov unrjpscnfiv (offioia). Ta
PipXia 2-5 puOpi^ouv йд Sni тб nXsicrrov ?т|ттщата 18icotiko6 81-
ка1ои. T6 Sktov unaXXrjXiKa ^рттщата. Td spSopov nspidxsi сттра-
ticotik6v SiKaiov. Td Sy8oov puOpi^si £г]тт]цата катсотёрсоу unaXXf]-
Xcov, Зсорвйд, olKoysvsiaKa ^цттщата кХп. Td Svarov ^цттщата noi-
viko6 SiKaiou. Ta pipXia 10-11 cpopoXoyiKa £г]тт|рата. Td pipXia
12-14 £г]тт|цата koivottitcov Kai ёпауувХрйтсоу. Td Зёкатоу лёрлтоу
Srjpocricov ёрусоу Kai йуйусоу Kai тб Зёкатоу ёктоу ^цттщата ёккХт]-
сласткоО SiKaiou.
'О ©soSocnavdg k©8i^ nap’ SXag тад dTsXsiag тои йлЕтёХвот
oraOspav pdtnv 8td Tijv dnovopijv SiKaiou sig тб npdnpov pu^avn-
vdv крйтод, dnovopijv Tijv dnoiav stye Kaxacmjcrsi Xtav SuctkoXov
f] psypi t6te SlXsiigig dnitnjjiou KcoSiKonoiijcrscog Tfiv vopcov. Aid
тобто slvai suv6t|tov Sti dpoO рета t<Sv Nsapftv, al dnoiai ££s860r|-
crav цвтй тб 438, typricrtysucrs pexpi Tfjg ёпохЯд тоб Toucmviavo6
йд тд йпокХбктпкду ц&тоу dnovopfjg SiKaiou. еН SniSpacrig тои ца-
Xicrra ё^8та0т| Svcopig Kai sig Tijv Auaiv: д катй тду 6ov ц.Х. Зтщоотви-
Osig йпд тоб PaaiXscog тйу Вт|спу6т0й)У ’AXapixou В' кй81^, д yvcocrrdg
йд Breviarium Alaricianum, д риОрДыу тйд crxdcrsig тйу увоеука-
ОкттацЕУыу sig тй iSpuopsva «Раррарисй» крйтт] катактт|ТйУ Kai
тйу auTox06v(ov Pcopaicov, dnoTsXsl nspilTpi/iv тоб 08o8oaiavo6 кй-
8iKog 1 2.
Катй тй тёХт| TouXiou 450 д 0ео86стюд вйрюкбрЕУод sig kvvt|-
ysTiKijv ёк8рор^]У катёпвот тоб Innou тои Kai ётраират1сг0т| Oavacri-
1. C.Th. 1. 1. 5-а. 429. — ’EvraOGa ларатт|РЯтёоу бп £v$ papropetrai f| кй-
pcoai; ка1 taxi*; si? Tfiv A6aiv vopcov тоб ’АуатоХскоб xpfipaTOi; (pX. n-x- N.
Theod. 1. 2- a. 447. — N. Vai. 26. 1 - a. 448. — N. Anth. 2 - a. 468), 8iv gaptupel-
xai xd dvxl0exov.
2. Прр. ox ex. W. Kunkel, Rechtsgeschichte 144.
274
JWagwavds (450 - 457)
цех; eig rf[v cnrov8uXiKf|V <TTf]Xr]v. Мвта 86o ’Ацёрад chtsOavsv ёк тоб
трабцатод sig fjXiKiav nsvrqKOVTa 6vdg ёт<йуx.
„„	,	AidSovov 86v sl%sv йсрповг 6
37.	Mamaavos	~ _,	. ,	„	,
457)	©soSocnog. Аш тобто tt|V лрсото-
'	pouXiav fjp лаоту fj flouXxepia. Tfj
cruvaivtosi rfjg стиукХт|тои, тоб ’AXavo6 'Асгларод, сттратгсотгкоб
8ioiki]to6 (magister militum) тбтв, koi icrcog ка1 тоб ётогцоОауй-
tou ©EoSoaiou 6v68si!;sv аитокрйтора Tdv лаХагбу й^гсоцатгкбу
Kai ёцтисттоу тоб 'Асгларод MapKiavov, Tdv 6ло(оу илауЗрЕбОт]1 2 3.
'O Tcodwng МаХйХад nspiopi^sTai sig Tijv ё^сот£ргкг|у 7tepiypa<pf|v
тоб dv8pog: «fjv цакрод, йяХбОрг^, лоХсбд, сттисрбцЕУод тоид лбЗад» ®.
Al yuxiKai бцсод Kai 8iavoT|TiKai 13г6тт]ТЕд тоб Маркгауоб йлёЗег-
!gav ёлгтихЯ Kai 8гкагоХоутщёУТ|У tt|V ёкХоугр Tfjg IlouXxspiag. 'О
veog абтокрйтсор ёсгтёсрОт] Tfjv 25t|v Аиуобсттои 450 sig тб 'ЕрЗоцоу
6vd>niov t&v Tpi&v каОесттсотгкйу лараубутсоу, <гиукХт|тои, Зтщои,
сттратоб, ёл1 лХёоу 8ё тоб латрсаруои ’AvotoXIou (449-458) Kai ps-
paicog Tfjg IlouXxepiag4 5.
'O MapKtavdg ёстлеистеу йцёстсод цвта Tf|v dvfippr|<riv тои sig
тбу 0p6vov v’ йутгц£тсол1стт] тй лрорХтщата тоб крйтоид, пои тбстоу
sig тбу ёстсотерскоу, ocrov Kai sig тбу ё^сотергкбу тоцёа йуёцвуоу
ёлегуоутсод тт|у ёл(Хисг1у tcov. Тб лрйтоу Kai йцЕстсотероу лрбрХтща
fjTo т) dvayvcbpicrig тои 6g уоц1цои абтокрйтород блб Tfjg Абстесод,
SsSopevou бтг f] йуйррлсН? той 6vsixE к&п лра^гколгцгатгкбу,
8гбтг йрцоЗгод уй ка0ор1стт] тбу fiyepova тцтщатод тоб крйтоид
fjTo б ёкйсттотЕ абтокрйтсор тоб йХХои тцтщатод 6. ’Ev лйстг] лерглтсЬ-
СТЕ1 6 MapKiavdg ёстлеисге va ivayvcopicrr] ёлгсттцгсод tt|v лротЕрагб-
тт|та тоб BaXsvTiviavo6 Г' лротйскгсоу тб 6vopa ёкеСуои sig тоид v6-
цоид той®, т)коХоб0т]<г8 8ё Kai cpiXop068o^ov лоХгтгкб|У, ёугстхибце-
1. 0е68. ’Avayv. 100. 4 кё. (=PG. 86.165. A). —PG. 86. 213 В. — ’loo. Мой.
366. 19-367.5.— Xpov. Пасх. 1.589. 17 кё.
2. ’loo. Мой. 367. 1 кё. —Xpov. Пасх- I- 590. 1 кё.
3. ’1оо. Мой. 367. 7-8.
4. 0е68. ’Avayv. 100. 11-13. — Xpov. Пасх-1- 590. 8-12. — ’to. Mcft. 367. 6-7.
— Еййурго»; П. 2 (38. 1©. — 0ео<р. 103. 8 кё. — Лёшу Грацц. 111. 5. — Zovapfi?
ХШ. 24.3 (Ш. 113. 7-9).
5. Еййурго? П. 2 (38.20): «Гёуоуе 8ё табта облсо OixAevriviavoO тоб rfjs ‘Р<Ь-
ЦП? абтокрйтород Tijv cpfjcpov ёлгкирйюаутос». — ПрЗ- Mix- 26р. П. 122.
6. BA.. N. Marc. 1 - а. 450. — 2 - а. 450. — 3 - а. 451 кХл.
275
'О dytbv did tt)v "OgOoSoSiav (378 - 518)
vog elg тобто pePalcog блд rfjg TlouX/epiag, SmSicbKcov тоюитотрб-
лсод va cpavfj dpeardg elg t6v it&nav Adovra A', elg Tdv dnoiov блест/ё-
0г| Tijv ouykXtigiv vdag OlKonpeviKfjg <n>v68ov 8ia тб 451 лрдд такто-
noiricriv Tfjg Tapayfjg Tfjg лрокХт]08(стт]д блд Tfjg XrjcTTpiKfjg cruvoSou
тоб 449 X ’Enl Tfjg ISlag noXiTiKfjg ypappfjg dvavTi тоб яйла Kivoopevog
каг d латрсйрхлд ’AvaTdXiog ёстлеисте v’ dvayvcopicrr] Tdv «Topov»
тоб яйла AdovTog A' Kai va dvTacpidai] тб aKijvcopa тоб cpoveuOdvTog
яатрсйрхои OXaPiavo6 elg Tdv vadv x&v dylcov ’AnocrrdXcov 1 2 3.
IlapaXXijXcog npdg тйд dvepyelag тои табтад d MapKiavdg dv-
теретйлюе Spaorripicog Kai Tijv odvviKijv dneiXf|v. ’Orav еб0ид ретй
Tijv dvdppr]crtv тои elg Tdv 0p6vov s<p0acrav dnecnaXpdvoi тоб ’Ат-
т(Ха elg KcovcrravTivovnoXiv £r]To6vreg t6v Sni 0eo8ocriov Xappav6-
pevov cpdpov, d MapKiavdg ijpvf|0T| vd катарйХт] тй alToupeva. 'Orav
8d ol Odvvoi ijneiXfiaav noXepov, d MapKiavdg dnijvTT]<rev 5ti «fjov-
Xd^ovri pdv (’Атт(Ха) 8йра Sdxreiv, noXepov 8d dneiXodVTi бяХа Kai
fivSpag dnd^etv Tfjg абтоб pf] Xeinopdvoug 8uvdpecog» ®. Aid vd кер8т|стт]
Xpdvov, dnf]VTr|CT8v elg тобд npdapeig тоб ’Атт1Ха 6ti Tijv dpiCTTiKijv too
dnavTT|criv 0й ёсттеХХе 8Г ISikSv too лресфеитйу. Прйурап d сттра-
тт|удд ’AnoXXcbviog 8ieTdx0r] vd peTaPfj elg Tijv a6Xijv тоб *Атт1Ха
Kai vd 8ianpaypaTev0fj pa?i тои nepi тоб £т]тт|ратод. Kai vai pdv d
’AnoXXcbviog 8idpT| Tdv Ao6vapiv, бсгад йлетёХет тб ouvopov Bu^av-
Tivfiv Kai OCvvcov, nXijv брсод б ’Атт1Хад fjpvr|0T] vd Tdv 8ex0fj, Sep* 6-
ctov Sdv ёсрере тобд ерброид «обд SXeyev (’A-rriXag) абтф ларй x&v
PeXti6vcov ка! PaaiXiKcoTdpcov тетйх0а1»4 5, 6no8r|Xfi>v тоюитотрблсод
6ti 808TEV dv dpcpip6Xcp Tijv vopip6TT|Ta Tfjg абтократор1кТ|д dpxfjg
тоб MapKiavo6. *Н 8расттт]рютт]д брсод Kai f] ебтоХрСа тоб Маркта-
vo6 elyov dwipcbaei тд ij0iKdv x&v dnecrraXpdvcov тои. 'Qg 8iT|yetTai
6 npicTKog, «д 8d ’AnoXXcbviog dvSpdg dpyov катй to6tov Tdv Kaipdv
cpalveTai Sianpa^dpevog». Ai6ti elg тйд dneiXdg тоб ’ArrlXa 6ti 0d
Tdv depoveuev dnijvTricrev: «обк aketv npoafjKe SK60aig йяер абто1д
e^eoTiv ij 8йра ij сгкбХа Xapelv, лараЗцХйу», ярост0ёте1 d Прссткод,
«8йра pdv абтоТд 8o0f|aea0ai, el adTdv npooSd^oivro яреореибре-
vov, сгкбХа 8d, el dveX6vTeg dcpdXoivTo» ®.
1. 0eo<p. 105. 16 кё.
2. 0e68. ’Avayv. 100. 18 кё.
3. nplaKOs, Fr. 15 (HGM. I. 329. 12-14).
4. npioKos, Fr. 18 (HGM. I. 331. 4-5).
5. Пр1ако?, Fr. 18 (HGM. I. 331. 7-16).
276
MaQxuzvds (450 - 451)
ТеХгк&д 6 ’AnoXXraviog ёлёсттрЕуЕУ йлрактод. Kai vai psv iv
ctvve%eIqi oi OCvvoi ёлЕХЕгрдстаУ ёлаУбгХтщрёУад ёлгЗрорйд sig tt|V
0рйкт|У, йлекробстОдстау бцсод ysvvaicog блд тоб viov тоб ’Астларод
’ApSaPovpiov, tov 6ло1оу католгу tovtov 6 MapKiavdg npofiyaysv
sig <ттратт|Хйтт]У ’АуатоЦд (magister militum per Orientem): «ла-
рёстхвто T1iv ёфау сттратолвЗархгау»1 (Евлтёрррюд 451).
Ai feniTvxsig ёуёрувгаг tov MapKiavoD блерот|0ц0дстау йстсра-
Х<йд ёк той ysyovoTog бтг б ’АттгХад, ctkokevcov йлб той 450 va сттра-
<рт] ёуаут1оу Tfjg Дбсгесод, ёукатёХ.8П|/8 лрдд сттгурт]у тй лрйурата
Tffg ’AvaToMfg. Elxov брсод тб рёугсттоу kcxXov бтг ёсттарйтт]стау Tf|v
Tpopspav oiKOVopiKT]v aipoppayiav, Tf|V dnoiav тб крйтод Згй tc5v
ctvxvoiv каг psydXcov лрдд тобд Ovvvovg хрпратгксоу ларох&у бср1стта-
to. 'H катй тд абтд ётод 451 г)тта t&v Ovvvcov ларй тй KaTaXavvi-
кй леЗга2 3 4 * eyivev а1тга йсттв обтог Kai катй тд ёлбрвуоу ётод v’ й-
<pf|crovv fjcrvxov тд Bv^avTiov, 6 alcpviSiog Зё OdvaTog тоб ’Атт1Ха
тд 453 8 Kai т) ЗгйХостгд тоб лростсололауобд крйтоод tov йл^ХХа^ау
бргсттгкйд тт)у абтократорСау йлд Tdv обуугкду KivSvvov.
38.	’ExxfajaiaatiXT) лоЛтху. Л' Olxovfj,evixrj avvodoQ.
'О лрйтод KivSvvog, 6 ё^сотергкдд, eIxev ё^ооЗЕтврсоОТ). 'Ере-
уе тсора уй стРестОТ) Kai г] Звотёра alTia тарах&У, П tSv Орт]стквотг-
к<йу ёргЗсоу, ai блогаг йУЕсттатсоуоу ёстсотЕргкйд тд крйтод. 'О Мар-
кгаубд, блсод slxsv ьлостхеОТ) sig Tdv лйлау, стиуекаХеот Згй тт]v 8т|v
’Oiercoppiov 451 sig ХаХкт]86уа OIkovpevikt]v ctvvoSov \ 'Улёр Tovg
ё^акост1оод ёл1стколог т<йу йУатоХгксоу Kvpicog ёккХт|сткйу Kai йутг-
лрбстсолог тоб яйла ёХароу цёрод sig Tf|v ctvvoSov avTiqv, Tf|V yvco-
CTTf|v cog A' OIkov|ievikt]v ctvvoSov. Al ёруастгаг тт|д Sis^fixOiloav
блд Tf|v fiypvnvov ларакоХобОт|стгУ абтократоргкйу 6naXXf|Xcov,
Згбтг 6 MapKiavdg ^OeXev ала£ Згй лаутдд vfi d^aXeiyi] тйд аМад
ёрСЗсоу Згастлсостйу Tf|V ёубтт|та тоб крйтоод ка1 йло^вуоостсоу тйд
N.A. ёлархгад ёк тоб кёутроо. Eig тйд йрхйд NospPpiov 451 ётерра-
1. Прытко^, Fr. 20 (HGM. I. 332. 2).
2. Cons. Ital. a. 451. — *У8йт. 150 (MGH., ДА. XI. 2. 26). — Cassiod.,Chr.
1253 (MGH., AA. XI. 2. 157). —’lopSdviK, Getica XXXVII. 194 кё. (108.
14-112.21).
3. Marcell, comes ad a. 454.
4. Ей&ургод II. 2 кё. (39. 9 кё.). — ®so<p. 105. 21 кё. — Тй лрактгка vf)g £w6-
8ои ёу ACOe. П. I. II. 4.
277
'О aytbv Sia rip 'OgfioSoilav (878 - 518)
Ticr0r|crav ai Spyacriai Tfjg crvvoSov. Кат’ абтйд катеЗгкйаОт] f) 8i8a-
cncaXia t&v Atocncopov - EvxvxoOg Kai tcov dnaSSv tcov. Oi TeXevraioi
бцсод Sei^avTeg pexapeXetav crvvexcopf]0r]crav Kai £y£vovxo Kai nfiXiv
8екто1 eig тоид кбХлоуд тт^д йккХг|сг(ад. МйХкгта б ёл(сгколод ’lov-
PevaXiog Tfjg 'lepovoaXijp ауект|рох6т] eig naTpifipxnv Tfjg 6pcov6-
pov лбХесод, fjTig броО ретй Tfjg лерюхпд Tfjg naXaicrrivrig алесглй-
aOqcrav Tfjg 8iKaio8ocriag Tfjg ’AvTioxsiag Kai йлетеХесгау тб тётар-
tov IlaTpiapxeiov Tfjg ’AvaToXfjg. 'О Дюсткород dpvqOeig v’ йлоктр
pu£i] Tijv SiSacrKaXtav tov й<рсор1о0т| Tfjg ’ЕккХг|ст1ад, ка0г]рё0г| Kai
ё^сорю0г| AnoOavcov ретй TpieTiav eig Tijv S^opiav x.
"Ocrov &<pop$ eig Tijv SoypaTiKijv тт|д 6poXoyiav, f] crvvoSog toO
451 8£v лер1сорю0т] eig povT|V Tijv (ivayvcopicriv той Тбцоо тоб лйла
AeovTog А', йХХй crvpnepieXaPe рет’ абтоб Kai Tijv peTpiona0e<rr£pav
SiSamcaXtav тоб KvptXXov, Tijv nepiexopevr]V eig тад лрбд Necrto-
piov ёлютоХйд tov. IlavTcog брсод йлеЗёхОп Tijv блб тоб лйла лро-
Ta0etoav 6p068o^ov 8iaTVKcocnv, oti 6 Xpiarog Kai ретй Tijv £vav0pd>-
лцсяу tov fevcbvei eig тб лрбстсолбу tov йсгоухбтсод Kai йтрёлтсод Kai
тйд 8vo cpvoeig, Tijv 0eiav Kai Tijv 6v0pawivr|v, Kai 6ti ёлорёусод ij
Ilavayia elvai ©еотбкод, брод ocrrig SniSeiKTiKfijg nepieXij<p0T] eig
тйд йлосрйсгесд Tfjg crvvoSov1 2 3.
’Ел1 тоб KavoviKOV neSiov f| crvvoSog Sia noXXfiv kovovcov Trig
ёле81со^е va лер1сгте(Хг] Tijv 8vvapiv Tfiv povax&v, t&v toctov ёлс-
kivSvvcov, cbg тобто el/ov 6no8etlgei noXXai лерютйсгетд Kai TeXev-
Taicog f] Хг|сгтр1кт] crvvoSog тоб 449, ка1 Уй тобд блауйут] блб Tijv 8i-
KaioSocriav Kai йрро8ютг]та тоб ёлкткблоо Tfjg лерюхЯд tcov s.
ХлооЗаютатод йлб йлбуесод yeviKcoT^pag ёккХг|спа(тт1клд ло-
XtTtKfjg ijro б 28од Kavcov Tfjg crvvoSov. Ai’ абтоб 6 0pdvog Tfjg Kcov-
oravTivovnoXecog ёкг|рух0т| катй лйута IcroTipog лрбд t6v Tfjg Pd>-
prig, SiKaiovpevog v’ йлоХабт] Tfiv avTffiv, cog ^Keivog, npovoptcov. ’Eni
nX6ov блт|х0т]сгаУ eig Tijv 8iKaio8ocriav тоб латртйрхои Kcovcrrav-
Tivovn6Xecog ai «8ioiKijcreig» 0рйкт|д, ’Acriag Kai II6vtov 4.
'H стгщасяа Tfjg crvvoSov Tfjg ХаХкг|86уод elvai peyi<rrr|. Д1й
1. EMrypiog П. 4 (42. 2 - 47. 16). — 0eo<p. 105. 23-106. 14.
2. АСОе.ПЛ.П. 126-130.— Evaypio; П. 4 (48. 22 - 50. 19). —№кг|ф. КйХ-
Хкно? XV. 6 (PG. 147. 24-25).
3. AGOe. II. I. II. 159 (Kdvcbv 4).
4. Г.А. P<5AXr| - M. IIOTXfj, Lvvrctypct xffiv Oeimv Kai tepffiv Kdv6va>v, ’A0f|vr|-
aiv 1852, П. 280-281. —Ilepi тоб 28ov Kdvovo^ pX. P. Batiffol, Le sidge apo-
stolique (359-451), Paris 1924, o. 562-589. —Прр. E. Stein, Histoire I. 1. 314.
278
MagxiavdQ (450 - 457)
rfjg TartsivdxTefijg тоб Патршр/гЛои ’AXs^avSpsiag, rfjg Зшстлаотсод
тоб IlaTpiapxEiou ’Avtioysiag, rfjg ёлБКтасгБсод rfjg SiKaioSocriag тоВ
narpiapxEiov KcovaravTivounoXEcog Kai rfjg SiaKppuJgscog rfjg icro-
Tipiag тои лрдд тд Tfjg Pcbpig ££u\|/cocte to natpiapxsiov Tfjg аито-
KpaTopiKfjg лрсот£иоисгг]д Kai тоВ лростёЗсосгБ pdya кброд, блБр тд
KaOiora SniKivSuvov dvrinaXov Tfjg nancocruvrig. ’A<p’ drspou тд ys-
yovdg oti Sid aovdSou Kai ouxi йяХйд Sia тоВ Тдцои тоб яйла ёХй-
0r| тд йласгхоХобу Tfjv ’ЕккХг]сг1ау Зоуцаикду ?пттща dcrfjpaivEv
йлдкроислу tcov яая1К©у dJpcocrscov лвр1 Kupiapxia? ёя1 Tfiv Xowti&v
ёккХг]сг1йу. Kai vai psv d 28og Kavcbv ё0бсгл1сг0г] катй Tijv dnouoiav
t&v лал1кйу йявотаХцдУсоу Kai лроикаХбсгЕ тад SiapapTDpiag tcov,
dig Kai Tag SiapapTUpiag айтоВ тоитои тоб лйла, 6 dnoiog 8£v dvsyvco-
ptCTE Tijv icryuv tod, Ё0Есорт|0т| бцеод йлд Tfiv dvaToXiKfiv dpOoSd^cov
ёккХт]<лйу cog icryucov, лара тд ysyovdg 6ti тд 454 d ’AvaTdXiog, Tfj
BnoSsi^si тоб MapKiavoB, £<pavr] dnoSsyopEvog тад лалскад йлбуЕгд x.
’Ектдд брсод тйу dvcorspco f] cruvoSog Tfjg ХаХкцббУод sysi Kai
Sia 8do йХХоид Xdyoug s^aipsTiKTjv crrmacriav. ’Ev npcoroig Sid Tfjg
йкрад dvTiOsascbg тцд лрдд то цоуосриетткоу Збуца diiguvs тйд dvTi-
0£<TEig psraigu Tfiv цоуосрисгткйу лХг|0и<тцйу Supiag, naXaicrrivrig
Kai А1уйлтои йср’ svog Kai тоб дрйоЗб^ои ksvtpod йср’ ётЁрои. Toiod-
тотрблсод бцеод f] 0рт|<ткЕот1кт] dvTiOsaig sXaPsv dXiyov кат’ dXiyov
£0viKdv характера dvTiOdcrscog Tfiv толекйу лХг]0о<тц<йу лрдд Tijv
£XXr]V0KpaT0Dp£vr]V KsvrpiKijv 8ioikt|ctiv Kai dn£^£vcocrs \рох1кйд
тойтоод Tfjg айтократор1ад. A£v ёхРе1й?ето ларй щкрй сй0г]сп.д Sid
v’ йяостластОобу al £napxicii айта1 тоб кратоод. Kai f] <o0r|<Tig аитт]
Ё860Г] катй Tdv 7ov alcbva 3id tcov dpapiKfiv ёлсЗроцЙУ 1 2 3.
AsoTspov, ai dKocpaasig Tfjg cruvoSou ^Xf]cp0T]crav йлд тд кра-
тод Tfjg йлд тоб айтократород ёццотсод йсткт]0£1сл]д лйсгесод. Outs
f] йядапасяд тйу ёлархейу тоб IlaTpiapxEiou ’AvTioxetag 0d f|8u-
voto vd yivi] йяобвктт] йл’ айтоб outs тд Збуца Tfjg ХаХкцЗдуод
йяд тйу ёлиткблсоу тйу povocpucriTiKfiv nspicpspEifiv, ot длоГос s-
Tpspov Tijv crTiypijv Tfjg ёлютросрЯд sig тд noipviov tcov, ёлкттроергр
Tijv дло1ау Sid povcov тйу 6яХсоу £viots ^^sptacrav, cog л.у- тобто ctdvs-
рт| цё тду латрсйрхЛУ 'IspoaoXupcov ’louPsvaXiov 8. 'H лар’ бХа табта
1. BX. L. Duchesne, Histoire ancienne de I’Eglise HI. 462 кё.
2. Прр. бцео; E. Stein, Histoire I. 1. 314.
3. L. Duchesne, Histoire ancienne de Г Eglise III. 466 кё.
279
'О dycuv <5ia zrjv 'OgOoSogiav (378 - 518)
блакот| tcov el? та абтократоргка кеХеистцата Sehcvvei Хогябу бтг
6 аитокрйтсор eig тб Bw^avTtov sl%s Tijv i^icoaiv каг ijSvvaTo va ёяг-
рйХХт) tt|V OeXtictIv tov каг ёлг Зоуцатгкйу eIctsti £т]ттщйтсоу sig Tijv
’ЕккХт]<пау.
ТеХод, блсод дрОбтата KapsTfip^asv 6 Ch. Diehl, f| ovvoSog
тоб 451 OTipeioi Tijv 8га<рорологт]слу 8vo dpoicov каг napaXXfiXcov
цёхрг tote й^еЩесоу: toctov 6 лйяад, ocrov каг 6 латргйрхпд ’A-
Xs^avSpsiag kot^tsivov sig t6v цета<тхг]Ца'пстВбу Tfiv ’EkkXt]chc5v
tcov eig dpyaviapovg avrovopovg svavri тоб крйтоид. ’Ev$ бцсод ij
лалгкт] ’ЕккХт]<г1а Xoyco Tfjg ё^астОбУтресод Tfjg SvTiKfjg абтократо-
piKfjg ££ovcrtag cruvsxl^Ei Tijv лорвСау Trjg йксоХбтсод, fj ’Als£dv8psia
sig тб 6votoXik6v Tpfjpa блокблтег ярд тоб лаугстхброи абтокрйто-
pog каг ларастбрЕг sig Tijv ятсбстЬ тт]д каг бХтр Tijv dvaToXiKijv ’Ек-
KXriaiav, fj 6noia цетарйХХетаг тогоитотрбясод sig «кратгкт]У» ’Ек-
KXrjcriavх.
39.	’EacorsQixrj jtoXmxr).
Eig Tf|V £<TcoTepiKf|v tov noXiTiKijv 6 MapKiavdg ё8е1х0т] ctvv-
Етбд. TXaps рётра лои dveKOucpiaav тобд <popoXoyoujx£vovg, crvy-
Xpovcog бцсод 8га Tfjg crcocppovog noXiTiKfjg той каг Tfjg nspiKonfjg
nepiTTfiv Sa^avfiv t]v^t|ge тй Зтщбсла scroSa. Кат’ аитб тобто тб ётод
Tfjg dvoSov тои sig t6v Opovov ёя^трвув Tijv dnaXXayijv 6Xcov r&v
<popoXoyov|iEVcov йяб Tfiv KaOucTTEpoup^vcov cpopoXoyiKfiiv dcpsiX&v
Tfjg ЯЕргббои 437-4471 2 3. ’Ея1стдд катт[руг|сгЕ Tdv <p6XXiv (follis, gle-
ba senatorial s18ik6v cpopov PapvvovTa Tf|V Td^iv x&v стиукХт]тг-
k&v 8. ТеХод йят|ХХ.а^Е тобд стиукХг|Т1Кобд x&v &tapxifi>v Tfjg бяохресЬ-
CTscog v’ dvaXappdvovv тб Xiav nokvSdnavov й^гсоца тоб яра!тсород 4 5.
’Ек яараХХ^Хои лро<телй0т]<т£ vd я£ргор1<я] тйд абОагрестгад
x&v larxvpcliv, ярб navTdg sig б,тг йсресЬра rf|V катаРоХгр x&v <p6pcov
tcov, ка1 ECTTpsys Tfjv тйагу ёлг8б1^есод x&v vsoovopa^opSvcov бяй-
tcov sig йсрШца ёруа, йлауоребстад Tfjv Siavopqv цт]Хгарт|ст1соу ката
Tfjv dvdXrpj/iv Tfjg блате(ад tcov Kai 8гатй£ад блсод т’ dvricrroixa no-
ад, SiaTiOsvrai ярбд £ni<TKEvfiv тоб vSpaycoysiov Tfjg ябХвсод б. ТеХод,
1. Ch. Diehl, Histoire de 1’Empire byzantin, Paris 1919, o. 12-13.
2. N. Marc. 2 - a. 450.
3. GJ. 12.2.2-a. 450.
4. GJ. 12.2.1 - a. 450.
5. CJ. 12.3.2 - a. 452. — Marcell, comes ad a. 452 (1).
280
MagxuwAs (450 - 457)
dnsiSq fj^eupev 6ti koi та каХитЕра рётра Tfjg ScoiKqcrEcog elvai d3u-
varov v’ dnoSfficrouv dvsu KaXfjg Kai 6vTipou u^aXXqXiag, лроствяй-
0qos v’ dvuyffioq то dninsSov tcov dnaXXqXcov Kai va d^acpavioq
тд (bvT|Tdv Tffiv Sqpooicov d^ccopaTcov 1 Kai Tqv ё£ аитоб лрокилтои-
oav 3iacp0opdv. Eig Tqv datorspiKqv той TauTqv noXiTiKqv dpoq0q-
0q лоХи d MapKiavdg блд Tfjg ПоиХуврсад, f] dnoia dvsnTu^ev екта-
ktov cpiXav0pcontKqv Spaoiv. "Otov рйХктта тд 453 dneOavev, q0£-
Xqcre v’ dcpqoq 3id Tfjg SiaOqKqg Tqg паута та Ьлар/ovTa Tqg eig тоид
лтсохобд, лраура блер рвтй noXXfjg яро0ир1ад snpa^ev d MapKia-
vdg2 3.
40.	Aomal el-axrsoixal iveQysiai.
'H d^<OT£piKf| лоХткт] той MapKtavoO unfjp^e стта0£ра, offi-
cppcov Kai npooEKTiKq. ’Аяёсриув va ёрлХакт) eig яоХёроид ярдд тоид
рвуйХоид ка1 ffipyavcopdvoug ё%0роид тоб крйтоид, t6ctov sig Tfjv
’AvaToXqv, 6oov Kai sig Tfjv Aucnv. Прдд тобто йлёсриуе vd dv0ap-
p6vq Kai vd unocTrqpi^q ёлауасттапкад тастегд Tffiv ’Appevlcov катй
тоб ₽аснХ&од ’IcrScyspSou В' (438-457) 8, 6g dnioqg vd crrpacpfj ката
Tffiv BavSdXcov, ol блоки бяд Tdv ri^pc/ov draXainffipqcrav рета Tqv
SoXocpoviav тоб BaXsvTiviavo6 Г' (16 MapTiou 455) тд 3utck6v крй-
тод, катаХаРбутед раХкгта ка1 XeqXaTqcravTEg ёта 8ио ёрЗоцйЗад
Tfjv Pffipqv ка1 тй л£р(/сорй Tqg (2-16 ’louviou 455). Kai vai pdv 8ev
dvranoKpivovTai nXqpcog лрдд Tfjv dXq0ecav тй nspi dyptoTqTcov Tffiv
BavSdXcov, 6v dnXdoOq Kai d брод PavSaXccrpog, Sioti d n££pi%og
slxev dpicvsoffsi adcrTqpdv Л£10ар/(ау sig Tdv oTpaTov too, dXXd ndv-
тсод slvat dXqOeg бтг ol BdvSaXoi ката^та! dodXqoav crucrTqpaTi-
Kffig Tfjv Pffipqv катастхоутед dnsipa spya Tsxvqg, ёк Tffiv dnolcov лоХ-
Xd KaTspu0io0qoav sig Tfjv Msodysiov ретй тоб ретасрёроутод табта
nXoiou4 5. ЕиуёХаРоу dnicrqg Kai ретёсрероу sig ’AcpptKfjV xi^^Sag
alxpaXffircov, ёруйтад Kai TSxviTag Koplcog 6, лраура блер Ssikvusi ста-
cpffig 6ti d сясоядд Tfjg PavSaXtKfjg dTuSpopfjg Sev fjTo finXffig f| катй-
1. 0e68. ’Avarv. 100. 13: «ёкёХеивеУ fipxovra ini 86aei xpnn“T<»v цб ylve-
a()ai».
2. 0e68. ’Avarv. 102. 21 кё. — 0eoq>. 106. 25 кё.
3. ПрР- E. Stein, Histoire I. 1. 353.
4. Прок., Bav8. лбХ. I. 5. 1 кё.
5. Prosper 1375 (484. 28 кё.).
281
'О dytbv did tjjv 'OgOodoSlav (378 - 518)
KTX]<rig koi Xer|Xama, dXX’ f] ярбоктпсяд peocov ярбд dvdnxvlgiv xffc
Pioxexviag Kai oiKovopiag yeviKwxepov той pavSaXiKofi Kpdxovg.
Tf]V f]CTuxiav eig xfjv Avctiv Kai xijv dneXevOepcotnv тйу aixpa-
Хйтсоу йяеле1ра6г| va ёлггих!] 6 MapKiavdg 8ia Зюлрауратебоесоу,
dnoruxtov opcog elg xdg eicaveiXqppevag яросглаОеСад тои x. Тоюи-
тотрблсод iq TxaXia Kai iq SiKeXia acpeOrpav буилерастлктто! elg rag
ёлсЗрорад той Ti^epixov, б блоюд ката та ёлбреуа ётт], ev0vg йд ijp-
Хето f) avoi^ig, svf[pyei катаброрад elg тад IxaXiKdg ка1 сякеХькад
йктйд, anaycov aixpaXcbrovg ка1 Xelav.
'Н dpuvxucf] аитт] сттасяд той MapKtavofi elg xf]V Auctiv dxpei-
Xexo ffiGavcorara eig xf)v лроолабекху tov vd pfj ёряХакт] eig бяер-
лоутюу ябХероу лрдд ёряефолбХероу Kai loxvpdv dvxiftaXov, ёср’ б-
ctov rovXdxioTov обход лер1сор1£ето eig eniQsoeig Kaxd той 8от1кой
Kpdxovg, pfi лрострйХХсоу dn’ evGeiag Kxfjcreig той dvaxoXiKOfi, 8ia
v’ dnoipvyri кат’ avxdv xdv xponov xov Sipexconov ябХероу, б блосод
f]n£iXetxo ёк xfiv avaxoXiKMV avvopcov ёк рёроид той Зшркйд кара-
Зокойутод ёхбрской яерсякой Kpdxovg. Ata vd ёуюхистт] раХктта
ттр сттратг)у1кг[У xov 0eoiv eig xf]v лерюх^У avxf]v 6 MapKiavdg
dfgeaxpaxevcye ката той pacnXecog xfiv Aa£a>v Tcopd^r], Kvpaivopfevov
pexalgi) xfjg ярод xoug Перстад Kai xoug Bv^avxivovg cpiXlag, Kai xov
fivd'/касте v’ avayvcopicri] xf]V pv^avTivf|v eniKvpiapxiav (456) 1 2.
Tdg ёл18рорад тйу уот01кйу cpvXcov eig xf|v B. BoIkuviktiv dvxe-
pexomcrev 6 MapKiavdg 8ia xfjg ларахсоргресод eig avxovg ёЗасрйУ
лрод ёукатастхасяу. ’ЕукахеатаОтря^ лраурат! йд cpoiSepaxoi (foe-
derati) той Kpdxovg ol ’Осттроубт0о1 ило тоид абеХсроид BaXapspov,
©eoSepipov Kai BiSipepov (Walamer, Theodemer ка1 Widimer) eig
xfjv p£or]v Kai votiov Ilavvoviav, dXXai piKpdxepai dpdSeg ouvvi-
кйу cpvXcov Kai Povycov Kai SKipcov ёукатестта0г]стау eig xfiv Sioikti-
oiv xfjg ©paKqg3.
41.	©avaroQ Maqxiavov xai al Treat t^v dcado^v tov eveQyeiai.
Td 456 6 MapKiavdg npocrepXf]0ri ё^ do0evelag тйу лоЗйу Kai
1. IIpiaKOG, Fr. 24 (HGM. I. 335. 18 кё.).
2. TIpioKoq, Fr. 25 Kai 26 (HGM. I. 336. 24 кё.).
3. ’lopSdvTK, Getica LII. 268 (127. 12 кё.). — Ai ёукатасттааЕк; aCtai 65
Kai ai dXXai ёукатаспааек; ка! «ё^оскитцоС», лои ёуг|руоиу oi 3u?avxivoi айтокра-
торее, slvai aripavriKa YEyovoxa 81a xijv 69voXoyiKiiv 8iap6p<pa>Giv xfls 0рйкт|<;.
282
Aitov A' (457 - 474)
цетй dXiyopiivov dcrQeveiav dneGavev (’lav. 457). 'O ’Icodwrig Ma-
XaXag SiriyeiTai 6ti б аитокрйтсор ё<ттеуо/сорт|0г] ёк xapa%&v x&v
npaoivcov Kai oti йлотёХестца тйу тара/cov аитйУ ijTO f| йсгбёуеса
лои лроикйХесте tov QavaTov tod. Aev yvcopi^opev лерсстстбтера nepi
тйу yeyovorcov айтйу. Фасуетас лйутсод oti fjoav йркетй аоРарй,
8i6ti 6 MapKiavdg, 6 dnolog cruvenaQei тоид Веуётоид, «Siara^iv...
Oeiav ^ecpcbvnoe,... pij noXiTeueaOai npaoivoug ёкёХеисте ццте сттра-
тебестОас ёл1 ettj тр1а» Ч
То £цттща Tfjg 8ia8o/fjg тои Зёу el/e puQpioei 6 MapKiavdg,
рт]тйд тоиХй/ioTOv. Kai vai pev el/e vupcpeuoei Tijv ёк лрот]уоицё-
vou уйцои Kopriv той Eucpripiav цё тду сттратпуду ’Аубёцюу 1 2, ёу-
yovov тоб илар/ои (praefectus praetorio) тоб OeoSooiou В’, ’Av0e-
piou, ка1 uidv тоб сттратт}уоб Проколсои Зсакрсбёутод eig Tdv катй
x&v Перстйу лбХецоутоб 421, nXijv бцсод ouSepiav лростлабесау катё-
РаХе 8ia уй лроетосцйстт] tt]v peXXovTiKijv йуйрртцлу тоб ’AvOepiou
eig тбу 0p6vov. Тй утщата tcov лоХшкйу napacncrivicov eig то
бёца тобто срасуетас бтс ёкСуес б navroSuvapog ’AXavdg латргкюд
"Астлар, ярд тоб dnoiou ol йХХос йуйтатос й^коцатоб/oi, цета^и
тйу dnoicov Зсёлрелеу д цйуютрод тйу dcpcpiKicov Eucpfjpiog, ouSepiav
лрауцат1кт]у el/ov io/uv. 'О ’Астлар Xoinov, pf| Suvapevog Хбусо
Tfjg Pap₽apiKfjg тои катаусоут)д ка{ тйу dpeiaviKwv тои 8о£асяйУ
v’ йуёХбт) б 18юд eig тбу Bpovov, ёлебицес v’ йуаРфйстд eig аитбу
йу8ра й₽оиХоу ка! йстбеуобд /арактпрод 8ш уй tov катастт^стт]
nei0f[viov бруаубу тои. Тётоюд бцсод 8ev fjTO Suvutov уй elvai б
’Аубёцюд, б блосод Kai ёк Хацярад olKoyeveiag катт|уето ка1 лрост-
соткйд el/e 8iaKpi0fj, бте ёсттратт|уе1 eig tov Aouva₽iv, Kai лоХХоид
бяаЗоид eig Tijv стйукХптоу el/ev. ’Е^ёХе^е Xoinov Kai ёлё₽аХеу б
'Астяар Фд аитокрйтора йсттщоу катй тй йХХа й^иоцатскоу Tfjg
l8iaiT6pag тои ият]рест1ад, t6v Вёстстоу (=0рака) Аёоута (Ферроий-
рюд 457)3.
42.	Лесог А’
(457-474)
nriyfiv, fj йуаубреитд тоб
Еицсрфусод лрдд тйд лер1Хцлт1-
кйд йсрпТЛ061? T®v яХт|<лесттё-
pcov %роУ1кйд ярбд тй уеуоубта
Аёоутод ёуёуето илд Tfjg стиукХт|тои4
1. ’1а>. МаХ. 368. 13 кё.
2. ’1<о. МаХ. 368. 8 кё.
3. ’1<о. МаХ. 369. 1-2.
4. ’1а>. МаХ. 369. 1. — Пр0. Nncn<p. КаХХсато? XV. 15 (PG. 147. 48 В).
283
"0 aywv did rr]v ’OgOodo^iav (378 - 518)
ij той стратой x. Bspaicog 8e gig тад атеХеТд кас ррахиХоускад абтад
алоЗбсЕсд той ysyovoTog бфЕсХоцву v’ avayvcopiccopfiv Tijv ка0£стсо-
tikt]V crjpaciav tcov Tpiffiv napayovTcov, сиукХ^тои, стратой Kai
8ijpcov, Suvapsvcov va Evspyijcouv eke бцоб ecte кас pspovcopsvcog.
Sqpaciav s%ei бцсод aXXo cripsiov tcov ccepi ttjv avdppqccv eig
t6v 0p6vov йбсцотилск&у npa^ecov. Пссттеиетас 8i}X. кат’ dKoXou0iav
dpyam&v той W. Ensslin 1 2 6ti 6 Ascov A' elvai б лрсотод айтокрй-
тсор той Bu^ovtIou б йлб латрсйрхои сттеср0е1д. ’Ev тойтосд al сиу-
Xpovoi лцуас ovSspiav cxsTiKijv pvsiav Kdpvouv Kai pdvov лоХй цвта-
ysvECTTEpai itry/ai 6pcXo6v nspi сттвц/Есод тоб AsovTog йлб тоб латрсйр-
хои, dopicrcog бцсод, буф йХХас лаХсу ££, out&v 6piXo6v лер! тосайтцд
стёфЕсод тоб MapKiavo6. Аса тойд dvcorspco Хбуоид лсстёСоцеу ретй
Tfjg А. ХрсстофсХолоиХои 3, oti ой8в1д Хбуод йлйрхЕс лёЮсоу тщад
бп рбХсд ало тоб Аёоутод A' £1сйу£тас 6д vsov йбсротилскбу стос-
XSlov Tfjg айтократор!кт|д dvappfjcscog f| йлб тоб латрсйрхои сте-
цпд тоб абтокрйтород.
'Н paccXsia тоб AsovTog А' х«Р«ктпр(^£тас йяб T®v брпокеи-
тскйу dvTi0so£cov 6p0o86^cov ка1 цоуофосятйу ка1 Tfjg лроссолск^д
dvTi0&j£cog тоб абтокрйтород лрбд tov Зтщюорубу тои 'Аслара,
f| блоса sIxev йлслтсосвсд ка1 Фд лрбд Tijv SuTiKijv лоХипкт]У тоб
крйтоид кас <Ьд лрбд tt^v хрцосцолостцтсу тоб РарРарскоб crocxelou
eig тйд отратссотскйд ка1 Хослйд блцрвшад Tfjg айтократорСад. Тб
ysyovdg бтс tooov б 'Аслар, 6cov ка1 oi ulol тои ’ApSaPoupcog ка1
Патр1кюд fjcav ’Apscavoi Kai лауссхирос буёлуЕисЕ лс0ау<Ьтата
eig тойд цovoфuckag Tijv ЁХл18а бтс 0й fjSuvavTo vd Расс^соутас бл1
Tfjg йлостт]р1^£шд ij To6XaxccTov Tfjg avoxfjg tcov 8cd vd kotccxucouv
тФу 6p0o86^cov. ’OXlyag povov ёрЗоцйЗад ц£та Tijv dvdppr|ccv тоб
Аеоутод ol бла8ос тоб ка01]рг]Ц8Уои цovoфuckou кХт]рскоб Тсцо-
0еои AIXoupou йлсоф£Хг]0£УТ£д Tijv алоиссау тоб стратсштскоб Зюс-
кт]тоб Tfjg А1уйлтои Acovuciou dvETpscgav ка’с 6v cuvsxei<? бфоуви-
1. Xpov. Паа%. 1.592. 17.—IIspiYpatpijv Tffc атёфеак;: Kcov. Порф., Baa.
тй^. 410 6. к£. (CB.j.
2. W. Ensslin, Zur Frage nach der ersten Kaiserkronung durch den Pa-
triarchen und zur Bedeutung dieses Aktes im Wahlzeremoniell, Wurzburg 1947.
3. Ai. ХрсатофАолоСАои, ’ЕкХоут,. йуаубреиот? ка1 атйча? тоО Bv?avrcvo0
айтокр&сорос, 4v ’A9f]vat; 1956, а. 30.
284
Aitov A' (457 - 474)
aav tdv латргйрхтр ’AXe^av8pe!ag TTporepiov, eig xijv 0dcnv той
8* ёукатёсттт}стау Tdv Tip60eov 4
Karomv tovtov d Ascov dneoreiXe npdg navrag, narpiapxag,
рт)тролоХ!тад, dnicncdnovg ка1 тойд nXsov dnicrqpovg ёк t&v Xoi-
refiiv kXtipik&v, dnicrToXijv eig ijv ёкйХег тобтоод va elnovv «Td 8o-
koOv лер! той.. .TipoOdov Kai Tfjg dv KaXyriSdvi (=XaXKr]86vi)
ctvvoSov. . .Iva nepi navrcov 8i’ vperdpcov ypappdrcov reXelcog 8i8a-
X0dvreg Tdv fippo^ovra tvkov SoOvai 8vvr|0ci)pev»1 2 3 4. Eig тйд finav-
Tijoeig tcov toctov d лйлад, 6ctov Kai ol Xoirtoi ёл(стколог катеЗСка-
crav dpocpc&vcog Tdv Tip60eov ка! drdx0r]CTav Ьлёр tc5v йлосрйстесоу
Tfjg ctvv68ov Tfjg XaXKT|86vog. Karomv tovtov d Adcov пара тйд
йупрртцтесд тоб 'Астларод ка0т]ресте ка! d^cbpioev eig Tdyypav Tdv
TipoOeov. Eig Tdv Opdvov Tfjg ’AXe^avSpefag dvfjlOev dv CTwexetqi
d Tip60eog d BacnXiKdg ij ЕаХосрак!аХод (460)8.
’ОМуа ётг] dpyorepov (469/70) vdai dpiSeg ка! тараха! ё^ер-
pdyrioav цетану povocpvCTvrftv ка! dp0o86^cov, Tijv cpopdv afrnjv eig
Tijv ’AvTidxeiav. *O лрестРбтерод Пётрод d Kvacpevg, ларастбрад рё Td
pdpog too Tdv po?ag cpOdoavra ёкеТ сттратт]Хйтг]У ’AvaToXfjg (magis-
ter militum per Orientem) Zijvcova, ё!;трйукасте Tdv narpidp^nv *Av-
Ttoxslag Maprvpiov vd йлохсорт)стт) тоб Gpdvov tov, dvaXa₽d)V 6 I8iog
Td iraTpiapxucdv d^fcopa. Tijv cpopdv afrrijv бцсод d Aecov dKivijfh] Spa-
tter) picog: Зсёта^е vd d^opiaOfj d Kvacpevg, eig Tijv Odcnv too Зё 8i6-
pioe Tdv dp068o^ov TovXiavdv (471) *.
43.	IlQofi2.rjp.aTa pi rodg FMovs.
’Ev$ dytvovro таОта, eig тй ВаХкйлаа ка! Tijv Avcriv ot dxOpoi
ijirellovv тй крйтод. 'Qg ка! eig rdv 0рт|<ткеот1кбу торёа, 2тт ка!
ёЗФ тй yeyovora npovKdXeaav, dv pdpei TodXdxitrrov, al pera^i) Adov-
тод ка! 'Астларод dvriGdoeig. eH Оёсяд Ictx6°S Svavri тоО аотокрйто-
pog, etg ijv ебр!сткето d 'Астлар, Sdv лрог|рхето p6vov ёк toO etveora-
tov й^ейратбд tov, i)to сттратт]убд тоб npaicrevTov (magister mili-
1. EMr/ptoi; II. 8 (55. 27 кё.). — 0e68. ’Avayv. 103. 21 кё. — 0EO<p. 110.24 кё.
— Za%. Pf|T<»p IV. 2 ка! 3 (a. 66 кё.).
2. Еййурюс; П. 9 (60. 31 - 61. 6). — Zay. Pf|ta>p IV. 5 (a. 69). — 0scxp. 111.
23 кё. — NiKT|<p. K6Ui<tto<; XV. 18 (PG. 147. 56).
3. Ейаурю; II. 9-11 (61. 7 - 63. 5). — NtKn<p. KdUtcraK XV. 16 (PG. 147. 49
D кё.).
4. 0ЕОф. 113.19-114.4.
285
'О dytbv did ’Oq6odo^lo№ (378 - 518)
turn praesentalis), йХХй Kopiog ёк тоб уеуоубтод 6ti Kai toyupav
ISiojTiKi’iv cppoupdv ёк яоХоарСбрсоу PooKeXXapiov Згёбете Kai d oidg
той ’АрЗаРобрюд лрот]хбп eig «этратт^Хйтцу "AvaToXfjg (magister
militum per Orientem)1 Kai ётй тоб auyyevoOg too ©eoScopi/ou Tpi-
apioo тоб Хтрароб f|8ovaTo va OTripi/Gfl, 6 дяоТод ёя1 KetpaXfjg xffiv
eig 0paKT]v ёукатеоттщёушу ’Осттроубтбюу йлетёХе! 6v8r|po6aav й-
neiXf]v 8ia тд крйтод 2.
'Н noXiTiKf| тоб 'Аоларод, Tf|v diroiav обтод efyev ёлфйХи
т]8я йлд Tfjg ёло%Т|д тоб Маркюуоб, fjTo лоХшкт1] dpovrig Kai pf]
dvapi^eoog elg £svag блобёоеьд Kai лрйурата, ё<р’ 6oov Pepaioig Зёу
ёбСуето ё^ aoTffiv йцёасод тд dvaToXiKdv крйтод. TeXsicog Зшфоретг-
Kf|v noXiTiKijv dveKaiviaoev d Aecov А'. Е1те 8ia Xoyoog йлХт}д лрост-
ciMtiKffg йут1бёсте<вд лрдд Tf|v noXiTiKfjv тоб 'Астларод еТте 8ia va
Tdv срёрт] eig dvri6eoiv рё тоид ’Осттроудтбоод Kai va ё^астбеу(стт] Tfjv
6eoiv too, eSei^e лйутсод 6x6piKf]v ordoiv Svavn Tffiv ’Оотроубтбшу
dpvr]6eig vd катаРйХц Tf]v pdaei Tfjg ретй тоб MapKiavo6 oovopo-
Хоут]бе1стт]д aov6f]KT]g ooppa/iag (foedus) илестут]рёуг]у ёттрт1ау
ларо/т]У. Тобто тобХйхютоу ёлрофаст(стбт](тау ol блд Tdv ВаХйце-
pov ’Оотроуотбо! Tfjg Ilavvoviag, ot дло1о1 катблгу тобтоо е1стёра-
Xov eig тд TXXopiKdv Хет]ХатобУтед та лйута pe/pi тоб Дорра%1оо,
тд dnoiov ё^елбрбгртау (459). At лро!;еут]6ейга1 катастрофа! т|уйу-
каоау Tdv Asovto va кХеют] elpf]vr]V ретй Tffiv ’Оотроудтбюу evava
ёттряад ларо/fjg TpiaKotrtcov XiTpffiv /рисоб. O6toi eig йутйХХаура
d^eKevcooav тй катаХт]фб£ута ёЗйфТ], SareiXav 8ё eig KovcravTivoo-
лоХп? ffig oprjpov Tdv otdv тоб 0eo8eptpoo, йЗеХфоб тоб BaXapspoo,
OeoSffipixov 3.
Тй Зоойреата yeyovora Tfjg BaXKaviKfjg йутестта6р(£оуто ёу
pepei йлд тй vda Tffiv dvaToXiKffiv oovopcov, блоо д ф(Ход Tffiv Bo£av-
Tivffiv pamXeug Tffiv Aa^ffiv Гсорй^д, ёлсофеХобреуод Tf]v йлаахбХт]-
civ тоб PaoiXecog Tffiv Ilepcrffiv Firuz (457-484) катй Tffiv ’ЕфбаХ1тйу
OCvvcov, ёvfjpyel ёлгтохеТд ёуаутСоу tov ёл^егрпсшд. Td 466 рйХюта
d Га>рй£т]д ёлеакёфбт] Tfjv KcovcTavTivounoXtv yevdpevog peyaXo-
лрелод Зектдд блд Tffiv Bo^avnvffiv4.
1. ’Ia>. MaX. 369. 12.—Sov6a s.v. ’ApSapoupio?.
2. ПрР. веоф. 126. 10.
3. npicnco.;, Fr. 28 (HGM. I. 338.19 кё.).—’lopSdvriC, Getica LIL 270-271 (128.
3 кё.).
4. npiffKO?, Fr. 34 (HGM. I. 345. 4 кё.).
286
Аёшг A' (457 - 474)
44.	“AvoSog ’Ioo6qwv.
’Ek лараХХт]Хоо npdg тй ё^сотерскй ё^еШсгструто Kai тй ёстсо-
терькй лрйурата. Аса уй брабстт] tt]V Sovapiv той 'Асгларод 6 Аёсоу
ёсгкёфбт) уй хрг|СТ1Цоло1Т|СТ1] кат’ абтоб тоид ’foaopoog. Тд 466 д йр-
Хлудд t&v Toaupcov ТарасякбЗюсга ёфбасгеу eig Ксоусгтаупуобло-
Xiv рё 1<т%ирйу йкоХоиб(ау. 'О Ascov тоб йуёбесте тд й^1сора тоб co-
mes domesticorum ка! dXlyov йрубтероу Tdv ёубрфеъсге ретй Tfjg
лрест₽отёрад боуатрбд тоо ’ApidSvqg. 'О ТараснкбЗгсгсга ёХа₽е тбте
тд 6vopa Zfivcovх. Тд 467 д Zf|vcov лрот^/бт} eig латрСкюу, йуёХа0е
Зё тд dlglcopa тоб <ттратт]Хатоо Tfjg ’AvatoXfjg ка! ska тоб лраь
сгёутоо 1 2 3. Eig тд лХа(сяоу т&у катй тоб 'Асгларод ёуеруекйу йуй-
уетас ка! ij тбте лсбаусбтата yevopsvij <тоукрбтт|сяд уёоо сгйратод
Tfjg aoTOKpaTopiKfjg фроорйд, Зоуйресод тршкосйсоу йубр&у, тйу
egxovftriTooMv, ol блойл ёсттратоХоуобуто ё£ блт)к6соу тоб крйтоод 8.
45.	*siq rfy> Avaiv. BavSaAixr] ёхатдатеСа.
'H тактоло1т|сяд тйу лраурйтсоу etg Tijv ’AvaToXfjv Kai тй BaX-
Kdvia ка1 fj 31й тйу Tcraupcov dvicryocng Tfjg Svavn тоб 'Асгларод
бёсгейд too ёлётреуау тёХод eig тду Аёоута уй ё^ёХбтд Tfjg лоХт-
Kfjg йлороуйстесод Kai v’ йлХйсгт] тобд лоХткобд лХокйроод тоо
лрдд tt’iv Aocriv. ’НЗг] йлд тоб 465, ретй тду бйуатоу тоб Se₽f]poo
(461-465), д адтократорскдд 6p6vog Tfjg Дбстесод ёст/бХа^еу. 'О лау-
(ст/ород латр1кюд PtKlpepog, e/cov йуйукт]у vaoTiKfjg Poij6eiag ёк
рёроод Tfjg ’AvaToXfjg 8ia v’ йлокробся] тйд ёлсЗрорад тйу ВауЗй-
Xcov, ё£т]тт}сг8У йлб тду Аёоута уй ило8е(^ тду ЗсйЗо/оу тоб Se₽ij-
рдо. *О Аёсоу ё^ёХе^е лрйуратс тду ’Аубёрюу, Syyovov тоб dpcovdpoo
илйруоо тоб ®eo8ocrtoo В' ка1 егд^оуоу Tfjg ЕдфТ]р1а?, боуатрдд тоб
баубутод абтокрйтород MapKiavoO, тду длоТоу йубрасте ка!сгара.
'О ’Аубёрюд ёл! кефаХ1)д 1сгхорйд Зоуйресод ретё₽т] eig ’kaXtav Kai
eig тйд 12 ’АлрсХ(оо 467 йуект|рбхбт1 блд тоб сттратоб лХтртСоу Tfjg
Рйрт|д абуоосттод. 'О Аёсоу ёЗёхбт] реб’ !кауоло1Т)сге(вд тд йууеХра
Tfjg йуауоребсгесод тоб ’Av6eploo Kai ёсглеосге у’ йлостте!Хт1 sig тй?
1. KdvSiSos, Fr. 1 (HGM. I. 442.15-18). —Еййурюд II. 15 (66.1 кё.). —Efr
снйвюс ’Emcpav., Fr. 2 (HGM. I. 356. 1 кё.).
2. ’1<в. МаХ. 375. 15. — 0so<p. 116. 26 кё.
3. ’Im- Av86s, De mag. I. 16 (21. 10-13).
287
’О dywv did tijv J0(>f)o6o£lav (378 - 518)
ёлархгад тоид laureati, elKdvag З^Х. тоб vdou avvavTOKpdxopog 4
Suyxpdvcog Siepflwoev eig xdv Ti^pi%ov Tflv fivoSov etg tdv 0p6vov
тоб ’AvQepiou Kai Tdv dKdXscrev did d«eiXfl лоХёцоо vd яаиод ^dg
катй Tflg ’IxaMag Kai ЕгкеМад катаЗроцйд too. 'O Ti^pi%og бцсод
йлёрргфе тйд йлегХйд тоб Adovrog, SieKflpo^ev бтг абтаг dnexeXoov
8idppr]£iv Tflg лаХагад аоцфсМад цехами MapKiavo6 Kai BavSdXcov
Kai cvvdxiae тад ёлгЗрорйд too цет’ аь^оист^д ёутйсеоод г.
Al ёягЗрора! xa>v BavSdXcov Sdv SieinovTo блд djpiopdvov Kai
стостттщатгкоб a/eStoo, йяёрХелоу eig dpnayflv Xeiag Kai XeqXaciav
Kai Згй тобто 8it}o06vovto ярдд тд pdpog bceivo, блер fl лер(сттастгд
6<pav6pcovev <Ьд лрослрорйтероу. Характт]ргстт1ксод 6 Прокблгод
SiTiyeiTai бтг, 6xav кйлоте d KoPepvflxrig катаЗроцгкоб лХо(ои ёрй-
тт]сте xdv Fi£epi%ov лоб елреле vd KaTeo0ov0fl, б BdvSaXog йрхпудд
dffflvTTicrev: «ёф’ обд б 0ебд йругсттаг». ’Елйуетаг Зё б (стторгкбд:
«оитсод ё£, оиЗергад alxiag ёф’ обд dv тбхог ёсгёРаХХе» 8 (=Гг£ёргход).
А1 катастрофа! абтаг ка! XeT)Xatrtai 3dv ётаХаглшрооу pdvov тобд
лараХгоид яХт)0иароид, йХХ’ йяетёХооу ка1 ooPapdv кйХора eig тйд
ёряоргкйд с/ёсегд цета^б ’AvaxoXflg Kai Диоесод. Дгй тодд Хбуоид
абтобд б Adcov йлефйспое vd ёлгхегргрт] psyaXriv блерябутгоу ёксгтра-
xeiav ката тоб Гг^ерг/ои Згй vd tov ктояАот] eig тйд бррцтАргй тои Kai
vd xdv катаотрёфт] дХост/ерсбд. SuvdXe^e Хоглду блёр тй 1.100 лХоТа,
ёф’ cov dnepipace лер1 тйд 100.000 dvSp&v цетй яаутбд elSoog бяХсоу
Kai ёфоЗгож Eig тйд лроларасткеойд Tflg ёксттратегад ё^бЗеосе лер!
тй 1.300 K6VTT}vdpia, т.ё. ёкатбу тргйкоута х1 2 3^1й8ад Мт рад хР^^об»
«ЗеЗгсод», сод Хёуег 6 Прокблгод, «цА т( ol ёк цгкроХоуСад ёцлоЗЛу
yevr]Tai лробоцооцёуср ёд тобд Раррйроод ёлгтеХёоаг tAv кбХастгу» 4.
’Ел! кефаХАд Tfl? терастгад табтт]д ёксттратеотгкАд Sovapecog «сттра-
TTiyov Kai e^apxov тоб стбХоо» ёта^е xdv йЗеХфОУ xflg аитократе!-
рад Bepiviig BaciXioKov, Cnaxov fl8r] лрогууооцёусод хртн*01^0*"
та ка! dxovxa, 6д лараЗСЗег б Пргскод, ёлауегХтщцёУсод ЗгакргОА
eig тб цётсолоу xflg ®рйкт}д5. ’Алд йлдфесод яарасткеоАд Kai ёкХо-
1. ’lopSdvT)?, Romana 336 (43.20 кё ). — Getica XLV. 236 (118. 12 кё.).—
Marcell, comes ad a. 467 (1). — Xpov. Паах-1- 597.16 кё. — Cons. Ital. a. 467.
— *Y8dT. 234 (a. 34). — Cassiod., Chr. 1283 (a. 158).
2. Пр1(тко?, Fr. 40 (HGM. I. 349. 3 кё.).
3. Прок., Bav8. «61.1. 5. 22.
4. Прок., Bav8. «61. I. 6. 1.
5. npltTKog, Fr. 42 (HGM. I. 350. 13 кё.).
288
Лёа» А' (457 - 474)
yflg тоб йрхдуоб тт15 П ёксттрате1а ё<ра(уето ёштихдцёуд. ’Ештихд-
pdvai unfjp^av йкбцд Kai ai прокатарктгка! ёшхе1рдсте1д. ’Ev® 6 сттб-
Xog bird xdv BaoiXtaKov SnXee npdg КархдЗбуа, vauTtKfj Suvapig dnd
Tdv MapKeXXtavov, naXaidv й^коцапкоу тоб ’AgtIou, S<p0aosv eig
Sap8r|viav, тду dnoiav йуакатёХареу ёкЗкб^аста тобд BavSdXoug.
SuyxP^vcog йХХд Suvaptg dKKivfjqaCTa ё£ AlyunTou Kai ОдРаТЗод
dnd тоид сттратдуоид 'НракХеюу Tdv ’ESefftnjvdv Kai Mdpaov Тстаи-
pov ёу1кдсте тобд BavSdXoug eig tt|v TpinoXiv, катёХаРеу абтду Kai
fiXXag ndXeig Tfjg Л1ридд ка1 ёпореието npdg КархдЗбуа1.
’Ev тф цета^и 6 ВастШсткод цетй тоб сттбХои ё<р0асте ка1 прост-
ирц1ст0д eig Меркоирюу (стдр. Сар Вод), Tonov dnexovTa nepi тобд
280 crraSioug йпб Tfjg КархдЗбуод, бпои Kai ёсттдсте тб сттратбпеЗбу
тои. 'О Прокбшод йсрдуоицеуод тй Tfjg ёксттрате(ад тоб ВастШсткои
катдуоре! д^итата to6tov 6ti 36v ёпетё0д йцёстсод катй Tfjg Кархд-
86vog, Tfjv dnoiav 0й катеХйцРауеу ёкцетаХХеибцеУод тдv катйпХд-
Igiv тйу BavSdXrov ёк Tfjg 0ёад тоб терастт1ои Pu£avTivo6 сттбХои
ка1 тоб йкоистцатод t®v pu^avTivffiv vik®v elg ЕарЗдуСау Kai Tpi-
noXiv. Ф0йуе1 8ё цйХюта vd катдуордстд t6v BaCTiXiaxov ёп1 npo-
Socrfq «.. .Kai ei pf| ё0еХокакдстад ёцёХХдстеу, йХХ’ еббб ёпехеСрдсте
КархдЗбУод tevai, абтду те Sv auToPoei elXe Kai BavSiXoug ёд обЗе-
piav йХкду Tpanopdvoug катеЗоиХФоато... N6v 8ё тобто ёкФХистеу
f| тоб отратдуоб цёХХдсяд, е1те какбтдт! еТте npoSocrtq npooyevo-
цёуд»2. Ai катдуор(а1 тоб LIpOKontou povov катй шОаубтдта 86-
vavrai уй еботабдстоиу. Elvai (puoiKdv oti б ВасяМсткод, npd Tfjg
dnoipatHCTTiKfjg йуацетрдстесод цё ёx0pdv таХашсоробута йпб цакроб
Xpovou бХду Tfjv adTOKpaTOpiav Kai троцократобута кй0е dvrina-
Xov, tj0eXe v’ йуапаистд Tdv коирастцёуоу ёк тоб цакроб та^гЗСои
<TTpaT6v тои. Тб стдцеюу бцеод бпои д Прокбтод ex£i йпоХбтоод 8i-
Kaiov Kai бпер SeiKVvet toctov йуе^дудтоу ёпшоХаютдта ёк цё-
роид тоб ВастШсткои, Фоте vd катастт^ SuvaTdv vd катдуордб^ об-
тод ёп{ ЗсороХд\|пд ка! npoSoriKfj dpeXeiq, fjTo f| парахФрД<яд elg
Tdv Ti^dpixov а!тд0е1стдд пev0дцёpou dvaKcoxfj?- ’O novдpdg Bdv-
ЗаХод ёхрдсяцопоСдсте Tfjv dvaKcoxfjv Sid vd парасткеийстд nupno-
Хгкй nXota, 3td t&v dnoicov, ёпахреХобцеуод oupicov dvspcov, ёудруд-
сте nupnoXiKfjv ёп10еспу катй тйу Bu^avTivffiv. Oi теХеитаТог fipuv-
1. Прок., Bav8. «61.1. 6. 7-9.
2. Прок., Bav8. «61. I. 6. 10-11.
289
’О dydiv Suit rfy 'Oq0oSo$Io№ (378 - 518)
0r|oav yewaicijg, лоХХо! pdXiora, 6g б блоотрйтцхо? ’Icodvvrig, лроо-
т!рт1<*<*У r^v Odvarov лара tt]v ларйЗоогу, лара табта бцсод д alcpvi-
Згаорбд xffiv BavSdXcov ёлети/е, цёуад йрг0рбд po^avTivffiv лХо!соу
катеотрйсря каг та блбХогла ретй тоб ВаогХСокоо йле/бр^оау eig
SiKeXtav (468). Пар’ бХад тад йлсоХеСад tcov ot Bo^avrivol ЗгёОетоу
йркетйд е1оётг Sovdpeig Згй va oovexiooov t6v ката Tffiv BavSdXcov
лбХероу. 'O v£og брсод йрхготратт^од МаркеХХгаубд 63oXocpovf]0n
блб Tivog Tffiv ooCTTpaTfiYcov too, б 'НракХеюд ка! б Мйроод йлехб-
pr}oav Tfjg Агрбцд кас б лбХерод еХт^еу йЗб^содX
46.	’EaaiTEQixal dvTi6i<jsiQ. Aofaxpovia ’'Aamzffo;.
Eig Tfjv dpiCTTiKfjv SYKaTaXeiyiv Tfjg катй Tffiv BavSaXcov ёк-
отрате1ад, eig Tfjv dnolav tootjv йлёЗгЗе oripaotav 6 Afrov, боте xd-
piv al)Tf|g vd pf| eloaKoooi] тйд alTfjoeig por|0etag тоб ооррйхоо too
ГсоРй^п, яге^орёуоо кат’ йтохЯ <rrpo<pf|V Tffiv npaYpdTcov блб Tffiv
nepoffiv (468) 1 2, oover6Xeoe nt0av6raTa ка1 fj 8оолгот1а Tf|V dnolav
ётресре лаутоте evavri тоб лергрйХХоутбд too б абтокрйтсор. T6oov
б 'Аолар 6oov ка! 6 Zfjvcov fjoav лау!охирог, 3гё0етоу Зё ка! ISicon-
кобд отратобд, ёуф б Аёсоу ретй Tf|v fjTTav тоб 468 f]o0av8To йЗбуарод
ка! ерт|род. Е1д тй а1о0т|ратй тоо табта ка! eig tt’jv лроолаОегйу тоо
va ё^аст0еу!стг| тобд лауюхброод сторробХоод тоо бсрйХетаг Хослоу,
катй itaaav лгОаубт^та, уброд бу екяпт|0г] 6 ёларход лрагтсор!оо
Мгкботратод тбу Aoyoocttov 468: йлт]хоребето Згй тобтоо eig лау-
тад vd 8гатт|робу ёублХоод ргст0осрброод е1те ^ёуог fjoav обтог е!те
Чоаорог е1те ка! ЗобХог йкбрт|. А! катй Tffiv лараратйу 6д ка! Tffiv
dvexopevcov тобтоод кратгкйу dpYdvcov йлегХобреуаг noivai fjoav
аботярбтатаг: лрботгроу ёкатбу XiTpffiv хр»<*об ка! йлегХ!) 0ava-
TiKfjg катаЗ!кт]д 3. 'О Аёсоу, йуйотт|ра тоб 'Аоларод, ебр!окето йлб
Tfjg dv63oo too eig тбу 0p6vov eig dvTicpaTiKf|v c|/oxoXoyikt]v катй-
oraoiv Svavrt too- рарёсод ёсрере Tf|v KT|3epovlav Tf|V бло(ау лрооелй-
0ег vd тоб ёлгрйХг] б 'Аолар ка! elSopev бтг Згй vd Tf|v йлоое(от)
лрооетагр(о0т1 тбу Zfjvcova. 'Н блар^гд Tffiv Збо dvn^fjXcov eig Tfjv
a6Xf|v бл£0реуе кХ1ра dvTi^rjXiffiv, paSioopYiffiv ка! Tdoecov dpoiPal-
ад ё^оутбоесод, рёоа eig тб блоТоу лергелХйкт) кат’ dvaYKiqv ка1 б
1. Прок., BavS. пвк. I. 6. 12-25.
2. npiffKoc, Fr. 41 (HGM. I. 349. 11 кё., 350. 4 кё.).
3. CJ. 9.12.10 - а. 468.
290
Aitov A' (457 - 474)
Лёсоу, 6 длоТод dvaXdycog t<Bv 8т]р1оируоирёусоу катасттйстеюу ёфёре-
то лоте лрдд xdv 2va ка1 лоте лрдд тду йХХоу.
*Н йлотих1а Tfjg PavSaXiKfjg ёксттрате1ад, f| длога йусХтцрОт]
лара тйд йутгррпстегд тоб 'Астларод, efyev Фд стиуёлегау Tijv лрост-
opivijv блох<Ьрг]спу Tfjg &appofjg тоб Zijvcovog Kai Tijv dvrloroi-
Xov aC^T]cnv Tfjg &nppofjg тоб 'Астларод. Tfjg аи^пстеюд таитт]д йло-
тёХестра fjTo f| ката тд ISiov тобто ётод 468 йлоуорт] eig тду uidv
тоб 'Астларод Патр(кюу тоб й^Фратод тоб ка(старод. ‘О 0еофй-
ут]д Згт]уе1таг бтг д Лёсоу лроёрт] elg тобто «Зга тд ёХкистаг тду 'А-
стлара ёк Tfjg dpeiavncfjg Зб^туд Kai euvoeiv тф РастгХе!» Ч 'Н ёрро-
vf| тоб 'Астларод elg Tijv dpeiavijv како8о^(ау йлетёХег лрйуратг
Sid Tdv Аёоута Kai блокегреугкйд Kai dvaKeipeviKfig рёуа ёрло-
8iov elg Tijv йлокатйсттастгу nXijpcov ка1 elXiKpivffiv npdg Tdv 'A-
стлара стхёстесоу. 'УлокегреугкФд, 6i6ti Фд ^TiXcorijg dp0d8o^og ёрХе-
ле рё йлёхОегау кй0е dnaSdv а1рёстесод‘ йутгкегреугкфд 8ё, Sioti d
dpeiaviCTpdg тоб 'Астларод Kai тфу utffiv too йлетёХег кйрфод ёу тф
дфОаХрф тоб dpOoSd^oo лХт]0истроб тоб крйтоид. 'Orav ёууфст0т]
бтг д йрегаудд Патр(кгод dvfjX0ev elg тд айсора тоб ка(старод, тоб
ёлгЗб^ои Зт]Х. ЗгаЗдхои тоб 0p6vou, тоб «блорастгХёсод» 1 2 3, Фд Хёуоиу
at лт]уа1, fj стиукХт]тод ка1 д Хадд йубреуог блд тфу povax&v, Фу
npoelgfjpxev д dpxipavSptnig тфу ’AKOipf)T(ov МйркеХХод, лроёрт]-
стау elg стфоЗрад SiapapTopiag, тйд дло1ад poXig катфр0<осте vd fjCTO-
Хйстг] д Аёюу Sid Tfjg уеиЗобд реРагФстеюд бтг д 'Астлар ка1 oi ol-
Ketot too elxov 3ex0fj Tijv dp0ijv л1стпу s. 'О Аёюу лйутюд лге^брвуод
ка0т]рер1Уфд блд тоб 'Астларод—xaPaKTTlPlCTTlKS? & Zovapfig dva-
фёрег 6ti кйлоиху ё]рёрау «д 'Астлар Tfjg pamXiKfjg dXoupyiSog
йфйреуод ёфтр РастгХеб, тду таотт]У dpnexdpevov фео8ест0аг об XP®^V’
Kai бд йу0илт|уеукеу йХХ’ обЗё Pid^eoOai ка1 йуест0а1 Фд dvSpdno-
3ov»4—ijvayKdCT0T| ёктдд Tfjg йлоуор^д тоб tItXou тоб ка(старод
уй блауЗрейстг] dpydrepov Tijv корт]У тои AeovTtav ретй тоб Патрг-
к1ои (470)Б, x@pig брод at йкобстгаг абтаг ларахсорпстец vd катеи-
уйстоиу Tijv ёуЗдрихоу катй тоб 'Астларод dvTind0eidv тои.
Тй йкоХои0т|стаута уеуоудта ёлётегуау Tijv Зистл1стт1аУ тоб
1. ®е<хр. 116. 20-22.
2. Bio? МаркёХХои PG. 116. 741 В.
3. Bio? МаркёХХои PG. 116. 741 В-С, 744 А.
4. Zcovapa? XIV. 1. 2 (Ш. 122. 5-8).
5. Bio? МаркёХХои PG. 116. 741 В.
291
’О iydjv Sid т?р> ’OgOoSo^lav (378 - 518)
Adovrog, tov лростпууюау ка1 ndliv ярд? xdv Zijvcova ка1 ЁлЁсрб-
pov хЁХод xdv Odvaxov хоб 'Аоларод. Тд 469 d Zijvcov, д АлоТод 6vo-
цйойт] блаход 8id хд sxog хобхо, 3iT]v0vv8v блд xijv l8idxT]xd xou 6g
стхрахт]Хйхои хоб лраюЁухои (magister militum praesentalis) crxpa-
xtoxiKdg dni%sipf|osig sig OpdKT]v каха x&v ЁлсЗрацоухсоу Ёке1 Ouv-
vcov. Тдхе бцсод dv8KaXvcp0T] ovvcopocrta dvavxiov xou, dpyavco08toa
npocpav&g блд хоб 'Aonapog, xfjg дло1ад лар’ dXtyov d Zfivcov 0d
елслхе Обца, цдХсд кахор06стад vd Siacpvyq el? Sap8iKf]v. Kaxavo&v
бцсод 6xi Sdv ijxo docpaXijg ларацЁУсоу лХт]ст1оу xfjg 8скасо8ост1ад хоб
лаусо%ирои 'Аоларод, едхтре ка1 ёлёхо%8 xijv dnavacpopav xou eig
xf]v 06oiv хоб <Txparr]Xdxou ’AvaxoXfjg (magister militum per Ori-
entem) цё 6лоохоХт|у, fjv ка1 dcpspsv sig лЁрад, xf|v KaxdKVilgiv x&v
Xr|oxpiK&v Kivrmdxcov x&v ’loavpcov ка1 ISlcog хоб ё^ adx&v Зсастт]-
цохЁрои ТуЗакоб \
'Н йлоцйкриуспд хоб Zqvcovog ёк xfjg avXfjg ЁлЁхреуеу sig xdv
’Аслара vd Ёти%81рт|ох] dlgdyspcnv каха хоб абхокрбхород, xocrov
eig xijv OpdKT]v, ooov Kai eig xijv ’AvaxoXqv. Eig xijv OpdKT]v Ёстхра-
xfiyei 6g oxpaxT]XdxT]g (magister militum per Thracias) d yox0i-
Kfjg Kaxaycoyfjg ’AvaydoxT]g, 8iaKpi0sig каха xdg dvavxfov x&v O6v-
vcov Ёл1%81рт|<т81д хоб 468 ij 469, 6xs 6vIkt]os Kai dcpovsucis xdv dp-
%T]y6v xcov Asyyt^fy. Обход 8ia лростсолскоид Хбуоид, 6idxi 8td xd
470 6vopdo0r| блаход 6 лроосолскод тои d%0pdg ’lopSdvrig, ijpxi-
08 vd npoPafviQ sig Ёлауастхахскад dvspyslag каха хоб АЁоуход. IIsi-
o0sig бцсод блд длестхаХцЁУсоу хоб avxoKpdxopog длЁстхт] хоб dyysipij-
цаход, кахт]у6рт]О8 Зё 6д 6локсут]хт[у xou xdv utdv хоб 'Аоларод
’ApSapouptov, хоб dnolou ст%8тскад ЁлшхоХад ларЁЗсообу sig xdv
avxoKpdxopa 1 2. Пароцо1сод d Mapxtvog, dv0pconog хоб ’ApSaPovplov,
dnXr]po<pdpr]G8 xdv Zfjvcova 6xi d кирсбд xov лроо8лй081 va npoosxai-
pi<T0fj xovg Toavpovg sig xijv ’AvaxoXijv Kai vd xovg ургцяцолосцод
каха хоб АЁоуход. Tijv s18t]chv хаихт]у eonsvosv d Zqvcov vd цехаЗбод
sig xdv avxoKpdxopa3.
Td ysyovdxa хабха Snscoav xdv avxoKpdxopa 6xi d ёк хоб 'A-
стларод KlvSvvog fjxo цЁуад ка1 Ёл1ке1цбуод ка1 бхг елрблб vd Хт|-
cp0o6v Spacrxijpia npdg d^ovSsrdpcooiv xov цЁхра. Aid 8paoxr]piag
лролауйуЗад Xoucdv Ё1дт]рЁ01<т8 xd nXf]0T] Kaxd хоб 'Астларод Kai
1. ’Avx., Fr. 90 (De ins. 130). — EovSa s.v. ’IvSaKfr;.
2. ’Icof’Avx., Fr. 90 (De ins. 130).
3. KdvSiSos, Fr. 1 (HGM. I. 442. 21 кё.).
292
Л&о» А' (457 - 474)
Tfiv Pappdpcov. MavifiSeig dK8r]Xcbcreig кат’ aoTffiv eXapov x^pav eig
tov boroSpopov Kai 6 'Асглар рета Tfiv oifiv too Kai Tfjg dKoXooOiag too,
Sia vd катаспубсгц Tdv dpeOcapdv тоб яХ^Ооод Kai Sia vd pf] edpi-
сгкетас eig to dyOpiKov Si’ aoTdv nepipdXXov Tfjg KcovcrravTivoond-
Xecog, блоо f| блеролХ1а Tfiv Sovdpecov тоб AdovTog f]TO peyeiXr], Sie-
7tepaid>0q eig XaXKT]8dva Kai катёсроуеу eig tSv ёке1 vadv Tfjg dyiag
Edcpripiag. ’EpniaxeoOeig брсод eig тад SoXfag илосгхёсгесд тоб Aeov-
тод ё8ёх0т] vd <ropcpiXico0B pa(p too ка1 ретёРт] рета xfiv otfiv tod eig
та dvaKTopa Sia vd djcioippayioOfj Sia koivoD уебратод f) рета^б tcov
aopepiXicocrig. 'O Ttovqpdg брсод Adcov efys Xdpei та рётра too. Kai
ката Tf]V elcroSov тоб ’Асгларод Kai Tfiv otfiv too d8ex0T|crav обтох
Tijv dniOecriv тоб Zf]vcovog Kai Tfiv dvSpfiv too, ol dnoioi dndcrcpalgav
psv Tdv ’Асглара Kai Tdv ’ApSapoopiov, dnXqycocrav Зё Tdv Патр1-
kiov, KawpOdxravTa TeXiKfig vd 8iaoco0q Ч 'О тр1тод otog тоб ’Асгла-
pog 'Appevdpixog (Hennenarich) SiecrfiOr] бяд тоб Zqvcovog лрбсгсо-
niKfig, бсгпд tov блёсгтесХеу eig ’Icraopiav бяоо ка1 tov dvopcpeoae
рета v60oo кдрт]д too 1 2 3.
'H тахбтт]д Kai блоерасясгтисдт^д dvepyeiag тоб AdovTog катё-
яХт]^е тобд cpiXoog тоб 'Асгларод. Kai vai pdv 6 dni KecpaXfjg rfjg
бкоХоо01ад too 'Осгтрод ёлехесртрте vd ёк81кт|0^ tov 8oXoepovr]0ev-
та dpXT]y6v too, pdvog брсод &v, йяекробсгОт] еокоХсод бяд Tfiv f]vco-
pdvcov Sovdpecov тоб Zqvcovog Kai тоб ВастШсгкоо 8, 6 бяосод dvacpai-
veTai Kai rcdXiv eig тб noXiTiKdv npocncfiviov, Kai f]vayKdo0r] Sicoko-
pevog vd ёукатаХесц/т] Tf]v KcovcnavTivoonoXiv <rovaKOcp6pcov pdvr]v
Tf]V 6pcop6vT]v тоб *Асгларод «rdT0av еолрелтр fjTtg ёсрсллод d^fjXOev
fipa абтф dni tt|v 0ppKT]V» 4 5. eO 'Оатрод ё£т|КоХоб0т]<теу ёл1 Tiva кас-
pov pdvog тад ёк81кт]т1кйд too ёлсЗрорбд ката t&v Bo^avTiv&v, Sore
o6toi vd X6yoov «(тоб) уекроб (’Асгларод) epilog odSeig ei pfj 'Ocrrpog
pdvog»6, теАлкйд брсод катёсроуеу eig t6v dpXHY^v Tfiv dv ©рйкт]
PappapiKfiv (doTpoyoT0iKfiv) picrOocpopuccov сгтратеорйтсоу OeoSfi-
pixov Tdv Tpiaptoo, Tdv STpapdv®.
1. ’!<». ’Avt., Fr. 206. 2 (FHG. IV. 616-7). — KdvSiSex;, Fr. 1 (HGM. I. 442.19
кё.). —’Ico. MaX. 371. 9 кё. — ®еоф. 117. 32-34. — NiKT|q>. KeiXXiaroe; XV. 27
(PG. 147. 80-81).
2. ’!<». MaX. 371. 20 кё. — Marcell. comes ad a. 471. — 0eoq>. 117. 25-32.
3. ’!<». MaX. 371. 13 кё.
4. ’I<o. MaX. 371. 25.
5. ’I<o. MaX. 371. 24 кё.
6. Прр. J. B. Bury, Later Empire I. 320. —E. Stein, Histoire I. 1. 361.
293
'О Aywv did rfjv "Oq(Mo$1<№ (378 - 518)
47.	ZvyxQovaeii; tcqoq tovq PdrOovs.
'H SoXocpovia тоб ’Астларод (471), ка0’ 6v трблоу ёуёуето, лроо-
2дёут]стеу dXyetvijv ёутблсосяу elg лоХХобд тйу стоухрбусоу тоб Лёоу-
тод, ot длойм ка1 tdv ларёлеруау elg Tijv toroptav 6id тоб ёлсОётоо
«д МакёХХ^д» * ’Ектдд тоитои брод ёуёуето абтт] Kai а1т1а лоХ-
Xflv стоукроистесоу лрдд тоид Раррйроод ргстОосрброод тоб Ро^аутс-
уоб сттратоб, стоукробстесоу at dnoiat 0а стоуеуюОобу ка1 лёрау Tfjg
PacnXetag тоб Лёоутод. 'О ©еоЗйрсход d Tpiaptoo ijpxios тад ётп-
Зрорйд тоо ката тоб крйтоод elg Tijv лерюхлу Tfjg ©раклд, бтау 6ё
д Лёсоу тоб йлёсттесХе лрестРеотад лрдд йлокатйсттастгу cpiXiKflv <ух£-
стесоу, йУталёсттесХеу ISiKoog too лрЁстресд ларёхсоу блд тобд 6!gfjg
броод elpiyvr]v: лрйтоу у’ йуаХйРл д ©еоЗбрсход Tijv KXqpovopiav
Tijv дло1ау efye катаХе1\ре1 д ’Астлар’ Зебтероу vd тоб ёлкралА va
уёретас Tijv neptoxijv Tfjg ©рйклд Kai Tphov v’ dvaXdpri тд сттратгсо-
тгкду digicopa лоб катесхе лролуоорёусод д 'Астлар. 'О Лёсоу ёк тйу
Tptffiv tootcov 6pcov ё8ёх0т| povov тду тр(тоу, тобто брсод йлцрестеу
elg тду ©eoScbpixov д длоТод ёлаулрхше тад ката Tfiv Bo^avnvflv
ёл1хе1рпсте1д too. Ata peydXcov Sovdpecov Kai pqx<*vflv ёлоХсбрклсте
Tijv ’Арка8юблоХ1у (стлр. АооХё Млоорукйд), ёуф йХХас Sovdpetg
тоо ёупруооу йут1лер1стласткйд катасттрёсроостас ка1 Хет]Хатобста1
тй лер1хсора Tfjg ФсХсллоолоХесод1 2.
*Н лоХюрк(а Tfjg ’АркаЗюолбХесод брсод ка1 at Xoutai ёлсхес-
pqcreig тйу ’ОсттроуотОсоу ^xpdvi^ov, обЗёу лХ^у тйу катасттросрйу
0ет1кду кёрЗод йлёсрероу, ёуф ooyxpovcog at блд тйу Во^оутсуйу
ёукатаХе1ср0еТста1 dypOTtKai neptoxai o68ev йлёЗсЗоу лрдд Зсатро-
cpijv тйу PapPdpcov, ot длоТот 6voxXoopevoi блд тоб kivSovoo netvrig
^|уаукйст0т]стау тёХод тд 473 vd SX0oov elg Зшлрауратебстегд ретй
Tflv Bo^avTivflv. Ol теХеотаТот ёлесубреуос v’ йлаХХауобу тоб ёуо-
хХт]Т1коб йуплаХоо, тду длоГоу Зёу ijSovavTO сттрат1сопкйд vd ката-
PdXoov, ё3ёх0т]стау уй кХе1стооу elpijvr|v ретй тйу ’ОсттроубтОсоу блд
Tdv 6pov уй катарйХХооу Збо xi^id3ag Х1трад хриооб ётт]ст1сод elg
абтобд, уй йлоуе1рооу elg Tdv 0eo86ptxov тд digicopa тоб сттратлуоб -
3ioikt]to6 1лл1коб Kai ле^скоб (magister militum utriusque militiae),
vd тду dvayvcopiCTOov 6g расттХёа тйу ’ОсттроубтОсоу Kai vd pf| Зё-
1. МйХхо?, Fr. 1, 2 (HGM. I. 384. 32, 387. 32).
2. MdXxog, Fr. 2 (HGM. I. 386. 26 кё.). — Прр. J. В. Bury, Later Empire
I. 413.
294
Л&о» А' (457 - 474)
Xcovrai фоуйЗад ’ОотроуотОоод. Eig dvrdXXaypa oi ГбтОос блестхё-
0T]crav ovppaxiav рета тфу Bo^avTiv&v ката лаутдд ёхОроб nXfjv
тФу BavSdXcov (473) \
’Ev тф рета^б eig та В.Д. РаХкауска crovopa тоб кратоод dXXa
уеуоудта oovdpatvov. To 472 ot ’ОсттроуотОос Tfjg Ilawovtag блд
Tdv BtSipepov eicrfjXOov eig tt|V блт]рео1ау тоб аитократород Tfjg
Дбстесод ’AvOeptoo eig Tdv dycovd тои ката тоб <ттратт|уоб тои Риа-
рёроо. Eig тт|У лара Tijv РФрт^у брсод ouvacpOeioav pdxijv 6 BtSipe-
род йускцОт] кас ёфОуебОт] Kai та сттратебцатй тои лро<тех<Ьрт]оау
eig Tdv PiKipepov, блд dvSpffiv тоб длосоо ёфОУебОг] dXtyov йрудте-
pov Kai д 'AvOeptog (11 ТооХ. 472) 2 3. 'О ©еоЗёрсрод йф’ ётёроо рета тоб
oio6 той ©eoScopixou, ёлссгтрёуамтод тд 470 ёк Tfjg Po£avTtvfjg тои
dpqpeiag Kai дуакцрихОёутод тд ёлбреуоу етод сторрасяХёсод, ёяе-
XStpT]oev ёлсЗрорад eig ДакСау Kai AapSaviav. Тд 474 Oavdvrog тоб
©eoSepipoo д otog тои ©еоЗФрсход ёукатесттаОт] рета тоб Хаоб тоо
eig Tijv neptoxf|v Tfjg Катсо Moioiag (474) рё ёЗрау too лсОауФтата
Tf|v Nova, Фд ё^йуетас ёк Tfjg dXtyov ретауеуесттёрад лХ^рофОрСад
тоб Anonymus Valesianus, б блоТод брсод ёофаХрёусод каХеТ тду
©еоЗФрсхоу oidv тоб Walamer: «.. .misit (=Zi)vcov) ad civitatem
Novam, ubierat Theodericus, dux Gothorum, filius Walamerici...» 8.
'О Аёсоу Зёу йуеууфрсстеу ёлитцрсод Tijv ёукатйотаосу абтт]У тфу Гдт-
Ocov тоб ©eoScopixoo, Зёу ^ЗиуцОт] opcog v’ йутсЗрйсгц eig абтцу.
48.	Ilofaxixai evegyeiai sig ’EQvdQav 0aXaaaav xai dvaiv.
Eig Tf|v аитт]у лерСлоо ёлох^у толоЭетестас блд тфу лт]уфу уе-
yovdg 3t]Xo6v Tf|v ёктасяу Tfjg ёлсрро^д Tfjg абтократор1ад eig Tf]v
лерюхлу Tfjg ’ЕроОрад ©аХйоот]д. Пёрст^д фоуйд, ’Ароркестод ка-
Xovpevog, катёфоуеу eig tt|v Петра1ау ’Apaptav Kai fjpxurev ёясЗро-
pdg ката TOv cksi SapaKT]vcov. ’AiroKTricra^ хртщпта rfjg Aetag
Kai iox6v, катёХаре Tijv eig Tijv eiooSov тоб коХлоо Tfjg AiXavr]g
(стт]р. Akaba) vfjoov ТсотйРяу, блоо Po^avTivdv Зекатеотт]р1оу, Kai
ёкЗсФ^ад тобд Bo^avTivovg блаХХт|Хоод fjpxtos va е1олрйттт] 6 I8tog
тёХт] Kai фброод ёк тфу Зсерхорёусоу ёрябрсоу. ’Ey oovexsi^t катёХа-
1. M6X%os, Fr. 2 (HGM. I. 387. 20 кё.).
2. Ennod., Vita Epiph. 344 кё. — ’Ia>. ’Avr., Fr. 93 (De ins. 131) Kai Fr. 209
(FHG. IV. 617). —’Im. MaX. 373. 9 - 375. 3. — 0eo<₽. 118. 2-7.
3 Exc. Vales. 42 (12.8-9).
295
’О dycor 6ia rip ’Oq9o6o£1<№ (378 - 518)
0e Kai dXXag кйрад, atoOavdpevog opcog бп 6 лХобтод too ^to лоХбд,
йхгге vd KSVTpiar] Tijv nXsovs^iav toxuP“v yeiTovcov, ai Sovdpeig tod
opcog doOsvstg Sia vd т\ряорёся] vd тоид ditoKpovcnj, ёокёфОп vd
oDppaxijoi] цета тоб Bu^avriou, олд тоб дло(оо va dvayvcopioOfj каг
фбХарход тйу SapaKt]vcov бл^косоу Tfjg абтократор1ад. At ох&пкаС
too лротйоегд dydvovro SsKrai блд тоб Adovrog, бсгтгд Tdv ёЗёхОт]
eig тд лаХдтгоу, тоб dnsSayiXeDcrs лоХХад npdg Kai Tdv ёсттегХе цё
лоХХа 8йра eig Tijv x&pav тоо (кауологцстад тад ларакХт|стггд тоо Ч
Тд ёлегстоЗгоу ёх^г ёубгафёроу 8га Tdv Tponov Spdcrecog Tfjg
Po^avnvfjg 8глХсорат1ад, dXXa Kai Sia тад Kpiosig тоб йфпуоирё-
voo тобто £стторгкоб MdXyou, d блогод cpaiverai fjro Tfjg dpxfjg бтг
каХбтероу elvai vd pag dKOooov лара vd pag рХёлооу; «si ydp 3f]
Kai cpoXapxov хе1РотоуЛста1 (’ApopKsaov) лрот|рт]то (Adcov), dSsi
лбррсоОеу ovri тф ’Ароркёстсо тобто npoord^ai, dcog Kai та 'Pcopaicov
dvdpi^e фо0ера Kai то1д dpxoooiv dsi то1д тохобог 'Pcopaicov speX-
Xsv fjKeiv блелтт]х<Ьд, Kai Tfjv ys npocrqyopiav расяХёсод Akoucov
auTijv. Kai ydp 8ia яоХХоб Kpst-rrov тг tcov dvOpcoroov slvai tcov dXXcov
dvdpi^e. N6v 8ё ... абтду 8id noXscov ijyev, dg dpsXXsv бфестОаг тро-
фТ|д pdvov yspouoag, блХогд 8ё об xpcopsvag»1 2.
At TsXsoTatai xPovlKc5g лоХгтгка! dvspyeiai тоб Аёоутод бяё-
рХелоу eig Tijv poOpicnv тйу лраурйтсоу Tfjg Avoscog. 'О Аёсоу Ssv
dvsyvcbpios Tdv блд тоб Ргкгрёроо dvaPiPaoOdvTa eig тду 0pdvov
Tfjg Aooscog ГХокёргоу, dvT’ абтоб 8e dviiyopsoosv абтокрйтора тду
<ттратт]уду (magister militum) TooXiov Иёлсота, dveyidv тоб отра-
тдуоб Tfjg ДаХцат1ад МаркеХХгауоб, тоб фоуео0ёутод ката Tijv dv-
avTiov тйу BavSdXcov ёксттратг1ау, Tdv drcoiov ёуирфгостг рё dvs-
\|/iav Tfjg абтократе1рад Bspivag 3 4. ’OXiyov xp6vov рета табта, etg
тад 18 ’lavooaptoo 474, d Аёсоу A' doOevfiv ёк SooevTSpiag dnsOvrj-
<TKCV 4.
49.	KoiaetQ лео! rov AiovroQ A'.
Tijv бсттерофтщгау тоб Аёоутод сткгй^гг тд дтбхлра Tfjg pav-
SaXiKfjg ёксттратг1ад Kai d SoXiog трблод Tfjg Оауатйстесод тоб 'A-
1. MaXxo?, Fr. 1 (HGM. I. 385. 7 кё.).
2. MaXxo?, Fr. 1 (HGM. I. 385. 29-386. 5).
3. ’Ia>. ’Avr., Fr. 209 (FHG. IV. 618).—Marcell, comes ad a. 474(2).
4. Qeo<p. 120. 3. — Ката tdv ’Ico. MaX. 376. 3 tf|v 3tjv «DefJpouapiou. — Пр₽.
О. Seeck, Regesten 424 feni ст. 124.2. — Прр. belong E. Stein, Histoire I. 1. 361.
296
Лёа>у В' - Zrfvcov (474 - 475)
сятарод. ’Ev тобтогд лрёлег vd Xex0f] бтг 6 абтокрйтсор абтдд, тоб
dnotoo кай’ 6Xt]v oxeSdv Tijv SidpKsiav Tfjg paaiXetag too cppovrig
psyitTTT] ?|то f| fipova ката тоб лаушхброо ’AXavo6, лрост8лй0т]о8
vd ёклХт)рйаг] KaTd Tdv каХбтероу Suvotov тролоу та каРтратй
too SvavTt Tfjg noXiTetag Kai Tfiv 6nqKdcov tod. Elg Tijv ё^ютергкпу
too rcoXiTiKf|v £8six0r] Pcogatog абтокрйтсор, ёлг£т]тц<тад Kai йсткт]-
стад TtoXtTiKijv Iood 6v5tacp6povTog Kai лрдд Tijv ’AvaToXijv ка1 лрдд
Tijv Adchv. ’Алёфоуе Зсцетсолоид лоХёцоод Kai 8гетцрт]<те тй ovvopa тоб
крйтоод йОскта.
Elg Tijv ёосотергкцу too noXitiKijv лростелй0т]сте vd катало-
Xepijcrr] Tijv dptcrroKpaTiKijv Tdlgiv \ dvioxocre тйд nXqyeloag блд cpo-
cHKfiv катасттрофйу ndXeig Kai лерюхйд 1 2, ёктссте лоХХй кт1страта
elg KcovcrravTivoonoXiv, dveKaivtoe рёрод tcov тегхйу тт]д ка1 8Г аб-
тй ё8ёхйт| тйд ёлеофт]ц1ад тоб лХт|0оод бтг «Лёсоу Kcovorayrtvov Kai
©eoSdoiov elg крйтод dviKrpev» 3 Kai лростелйОег vd ёлгХод тахёсод
Kai SiKalcog тй акццата тйу блцкбсоу too. ’ШоцйоРт] euoePijg, Sioti
ij0£Xr]<Te vd ё^йрг| Tijv 1ер6тт]та Tfjg KupiaKfjg йлауоребоад тйд ёц-
лоргкйд crovaXXaydg Kai тйд ЗгасткеЗйоегд катй Tijv ijpepav adTijv 4.
Adv фаЬетаг бтг d ISiog ijTo popcpcopevog. ’Ev тобтогд dvioxoe
тобд Siavooopevoog. Характт]ргсттгко1 elvai ot Xdyoi tod: «еЮе уё-
voito тоб ёцоб xpdvoo, йоте тй тйу сттратгсотйу elg ЗгЗасгкйХоод
ларёхестОаг»5 6. Пйута табта ЗгкагоХоуобу тй блд тоб МйХхоо лара-
SiSdpeva бтг д Лёсоу «ё8о^е тйу лрй абтоб РаспХёсоу findvrcov ебто-
Хёсттатод elvai ка1 форердд (глася то1д бл’ ёке(уои Tijv pacnXelav те-
Хобстг ка1 тйу раррйрсоу абтйу бстогд elg фёщт]у йфСкето»®.
50.
., n, „,	'Qg цартиробу at rniyal, d Adcov
Ascot В - Zrfvcov	_ Q	, , ,	.
(474) (474-475)	^T° 5iaTe0sl^vo? v йФП<Л] <b?
' SidSoxdv tod Tdv yapPpdv too Zf]-
vcova. Обтод брод ка1 Зга Tijv loaopiKijv tod KaTaycoyijv ка1 Згй
1. П-х- йлт|у6регите rfiv XP^CTIV ISkotikoO атратоб блд тйу лХоосНшу: CJ.
9. 12. 10-а. 468. — Прр. J. В. Bury, Later Empire I. 321.
2. П.х- йуогкоЗбцпае тй Зтщбспй mipia тб<; катасттрафеСспк блд тоб аег-
ацоб (458) ‘AvrioxEia?: ’1ш. МаХ. 369. 5 кё. — Ебйурих; II. 12 (63. 9 - 64. 15).
3. Th. Preger, SOG. I. 20.16. — II. 208. 15.
4. Th. Preger, SOC. II. 167.1 кё. — П. 208.16. — Too. Мой.. 371. 5-8. — ®e68.
’Avayv. 106. 14-16. — ЬНкцф. KdUiarcx; XV. 22 (PG. 147. 65 D).
5. MaAaoij, Fr. 2 (HGM. I. 388. 18-20).
6. MaA.xo<j, Fr. 2 (HGM. I. 387. 32 кё.).
297
'О dycor did rip ’OffioSo^lav (378 - 518)
Tijv арсрюРг|тоорёут]У dpOoSo^lav той, dXXa Kai 8ia та яросготкд
too ёХаттйрата—at Ttqyai тду KapoDtrid^oov SeiXov Kai skSotov el?
f]8ovag—fjxo dvTutaOijg toctov eig tov Xaov, Serov Kai eig тад dvcore-
pag Talgeig. Aid тобто d Лёсоу efyev dvayopevoei тду ’ОктсЬррюу 473
тду oidv тоб Zfivcovog Kai eyyovdv too Лёоута В' аоуоисттоу Ч 'Н
StaSo^f) Xoindv тоб Opovoo 8ie^f]x0T| ката трояоу dpaXov: рета тду
OavaTOV тоб Леоутод А’ роуокрдтсор dnepeivev д Лёсоу В', ёята ро-
Xig ётйу. 'Н ’ApidSvr] брод ёяётохе у’ дяосттгаот] Tijv crovaivecnv Tfjg
стоукХптоо Kai dXlyag povov ijpepag рета, Tijv 9t]V Ферроиарюи 474,
d Лёсоу В' ёотесре tov яатёра tod сгоуаотокрйтора. Eig Tijv яра-
урат1котт]та pepalcog ёкоРёруа d Zqvcov, d dicoiog dXXcoore drcd Tfjg
17т]д NoepPploo 474, Оауоутод тоб do0eviKo6 Лёоутод В', dndpeive
роуократсор 1 2 3.
Td ётод dvappfpecog тйу vdcov аотократорсоу ijTO ётод ё^соте-
piKffiv kivSdvcov ка1 тарахйу. ’ЕстцрессЬОтцтау diriSpopai тйу O6vv<ov
eig vf|v Ораклу Kai tcov Еаракг]уйу eig Местояотар1ау, ката тйу
drcolcov d Zf]vcov обЗоХсод dvTdSpaoe: «тоб расяХёсод f]8ovalg бтб-
rcoig Kai rcpdlgecnv dSiKoig oxoXd^ovTog», яаратт)ре1 яскрйд d Oeo-
(pdvr]g s. Elvai ёу TODTOig rciOavdv oti f| dSpaveia абтт] тоб Zijvcovog
йсре1Хето eig dXXoog яерютастробд Kai dvoxXfpeig. ’Ev npcoToig etg
Tijv Spacnv tcov Готвсоу Kai тйу BavSdXcov, ot dnotoi яростеяд0т]стау
vd ёкретаХХео0обУ тд yeyovdg Tfjg aoTOKpaTOpiKfjg dXXayfjg ярдд
ISiov ScpeXog. Elvai dXr]0eg 6ti d Zf|vcov Kpoaio0avdpevog кака ярост-
еяд0г|сте vd яроХаРг] тобд BavSaXoog яреефеистдреуод ярдд абтоьд
тду Sepfjpov. Мёхрсд бтоо брсод обтод cpOdog etg KapxnSdva, ot
BdvSaXoi elxov t^Stj ёя1те0г} ката тйу Sdtikcov ёХХт]У1КЙУ dKTfiv Kai
ёкяор0т|сте1 Kai Хет]Хатт]сГО1 Tfjv NikokoXiv. Пбутсод d Sepfjpog, f|
яроосоя1кт| dKepaioTT|g тоб drcoioD ёкаре Ра0отатг|у ёутиясосяу eig
Tdv Ti^dpixov, ёяётохе vd erovdipr] рет’ абтоб eipf|vr|v Picbcnpov ка!
v’ аяеХеоЭерйстг] ij va ё^ауордстт) яоХоар10роод Po^avTivoog at-
ХраХйтоод (474)4.
ЕоРарсотёра т)то ij ёуохХт]сяд тоб Zqvcovog ёк рёроод тоб 0ео-
ScoplxoD тоб TpiaploD, fjyepovog тйу ёу 0рйкг] ’OoTpoydT0cov. Ета-
1. KdvSiSo?, Fr. 1 (HGM. 1.443. 5 кё.). — ’Ico. MaX. 375.19 кё. — J.B. Bury,
Later Empire I. 388.
2. KdvSiSoi;, Fr. 1 (HGM. I. 443. 7). — Geoip. 120. 4-9.
3. 0eoq>. 120. 11-12. — Пр(3. ’Ico. MaX. 376. 6 кё. — Marcell, comes ad a. 474.
4. MaXxog, Fr. 3 (HGM. I. 388-9). — Прок., Bav8. лбХ. I. 7. 26.
298
Aea>v В' - Z^vcov (474 - 475)
<n&aai обтод стоуёХаре xdv отратт]уду 'НрйкХеюу ФХсороо, тду д-
notov dcpdveooe, poXovon ёХсфе тд хРЛНата лоб efyev
лрдд йлеХео0ёрсост1у too. Tf]v катйотасяу ёстсооеу д cpiXog тоб Zfivco-
vog ’1ХХобд, йуаукйоад xdv Oeo86pixov Tpiapioo eig eipHveocnv.
niOavcbxaxa poXov eig tt]V 8iaXXaKTiKi]v отделу тоотоо va ёяа1^е
Kai тд yeyovdg dxi д ётерод йрхлубд тйу ’OaxpoyoxOcov OeoScbpixog
тоб ©eoSepipoo ретек1УЦ0г| eig тт]у Деотёрау Moioiav, incog Tfj лрост-
кХтрес, ndvxcog Зё Tfj dvoxfj Tfjg Po^avrivfjg кореруцстеюд, f| dnoia
IjXni^e va Tdv xpnCTlHO7tovn°Vl котй T°6 ©soScopixoo Tpiapioo 4
51. ’AvatQonq ZrpwvoQ.
Elnopev лропуоорёусод dxi d Z^vcov fjxo Xiav dvrina0f|g Kai
eig xd Хаска Kai eig xd dvcoxepa отрбрата xfjg ярсотеообот]д Kai pd-
vov f) 8расттт]р1бтт]д тцд ’ApidSvqg ёкарц/е xf]v dvrindOeiav xfjg
стоукХцтоо Kai ёлётрец/е тцу avdppT]oiv too eig xdv 0p6vov. ‘О ха-
рактер бцсод тоб Zfivcovog Kai f| dv ydvei noXixeia too ретй тцу
dvdppqoiv too eig xdv Opdvov Зёу fpav тоюбта, йоте va xdv ката-
егтцстооу сторлаОёотероу. 'Нрхше Xoindv va стхЛРат^ета! novcopo-
TiKf| dpag dvavxiov too йяотеХоорёуц ёк тоб BaoiXioKoo, d dnotog
рета xi]V бяд тоб Ti^epixoo ^ттйу too Kai ppaxstav nepioSov сттра-
xicoriKfjg Зюскцстесод eig тцу ©рйкцу ISicoxeoev eig 'НрйкХеюу, Kai
dXXcov dnupavcov Bo^avxiv&v. 'Ore d ТХХобд ретёрт] eig 0рйкт]у лрдд
каталоХёртцяу тоб OeoScoptxoo тоб Tpiapioo, ооут]утй0т1 ретй тоб
ВасяМсткоо, d dnotog xdv dpoqoev eig xf]v oovcopooiav. 'О ТХХобд
ёлепа ретёсререу ёлютоХйд тоб ВастШсгкоо лрдд xdv coyyevfj too
‘Appdxiov ('Appdxov), лроо,х<°РПО'аута dniffqg eig xqv oovcopoCTtav.
’AnocpaoitHiKev xponf]v eig xi]v стоусороик^У kivt]ctiv ёЗсосте xdxva-
opa тоб 'Appaxioo. Tvcopi^cov обход 6xi fi cpiXoSo^og хЛРа Аёоу-
xog A' Bepiva 8остт]ресттт]рёуг| катй too Zqvcovog, d dnotog tt]V
elxe napapepioei, Tfj? блёраХе tt]v iSdav уй оорлрй^т| eig tt]V ёк81со-
£iv тоб Zfivcovog, eig tt]v 0ёслу Зё тоотоо уй ёкХеут) абтокрйтсор d
dpaorng тцд Kai тёсод pdyioxpog tcov dcpcpiKicov (magister officio-
rum) ПатрСкюд. 'H Bepiva dvelpeoopёvт] tt]v яарй тд nXeopdv тоб
IlaTpiKioo ёяауйктт]сяу тоб titXoo Tfjg абуобсттад ё3ёх0т| тй ярота-
0ёута ка1 блестхё0т] уй сторлрй^т] ретй тйу стоусорот&у. Гусор1£ооста
Tf|v SeiXiav тоб Z^vcovog xdv е13оло1т]стеу, ёря1отеот1кйд 3fj0sv, dxi
1. ’Im. ’Avr., Fr. 210 (FHG. IV. 618). — MaXxos, Fr. 4 (HGM. I. 389.31 кё.).
299
’0 dy<bv did xip> 'Ogdodoglav (378 - 518)
(Mtapxsi STOipov vd SKpayfj кат’ абтоб к1ут]ра, бтт f| ^соц тои SkivSd-
veoe та реуюта Kai oti povov 81’ dpeooo qjvyfjg f|8uvaTo vd crcoOr}.
*0 блслбХаюд Kai SeiXdg Zhvcov трорократт]0е1д, xopi? vd Ё^етйстц
tt|v dXqOeiav tcov катаууеХОеутсоу, x^pig va 8iaoKecp0f) рета t&v
Spiticrrcov tod nepi тоб лрактеоо, x^pi? v’ dvTipeTconloiQ тд SvSexo-
psvov dvTiOTdoecug, «уиктсор ара Tfj yagSTfl ’ApiaSviQ Kai т$ абтоб
pr|Tpi AaXXiSi dvaXaPcov лаУта длоста то!? paoiXetoig кесрцХга
f|V Sv те SoOfjTi Kai fiXXcp кострср... nepaicoOeig ката ХаХкт]86уа adv
noXXoig tcov Toaupcov Фхет0> TjPldvoig Kai tnnoig xP^psvog» (9 ’la-
vooapioo 475) X
52.
BaaMaxoQ
(475-476)
Tapaxai S^eppdyr]oav eig Kcov-
CTTavTivooTcoXiv рета tt|v cpoyfiv
тоб Zfivcovog, Обрата тфу dnotcov
Sneoav noXXoi tcov napapeivdvTcov eig tt)v tc6X.iv Toaupcov. 'O Bacn-
XioKog eicrfjX0e рета t&v cpiXcov tod eig tt|v noXiv, dXX’ f| Bepiva, f|
dnoia dvepeve vd crretpOfj аитокрйтсор 6 Ёрасттцд тт]д, ^латт)0т] Kai
абтт] ре tt]v creipav тцд. Дсотс 6 ВаосАдсткод Kai ol nepi абтду обЗе-
piav 8td0ecnv elxov vd лараЗсостоиу eig dXXov dpxnv tt|v dnoiav ol
ISioi катЁктт]оау.
’Avr|yope60T] Xoindv аитокрйтсор d BaoiXioKog eig Tdv Kdp-
jcov, otcod Kai тд тгаХйтюу тоб 'EpSopoo, ёсттеуе 8’ Sv ODvexeig Tf|V
OD^oyov tod Zr]vcovi8a i) Zr|vco8iav абуобсттау Kai Tdv d16v tod Mdp-
kov Kaioapa, dXtyov 8’ йрубтероу Kai абтду аиуоисттоу 2 3 *. Aid v’ dnaX-
Xayfl TtavTdg dvTi^qXoD ЗсЁта^еу Sv cruvexei^i vd <poveu0q д ПатрЬ
кюд. Тобто pepalcog S^riypicooe Tf|v Bepivav, f] dnoia f]pxiae vd Sp-
уй£ета1 лрдд йуатролтр тоб аЗеХсроб тт|д. ’АуакаХосрОеТста 0d бср1-
сттато 8eivf)v Tipcopiav блд тоб ВасяМсткоо, Sav 8ev tt|v eoco^ev д
’Аррйтюд 8.
'О 'Арратюд г]то dvevpidg ка! cplXog тоб ВаснМсгкоо. SovePaXe
ката лоХб eig tt]v SkitoxIov Tfjg ката тоб Zqvcovog ODvcopoatag ка1
8id vd Tdv dvTapeivu d BacnXtoKog Tdv (bvopaoe сттрат^Хйтяу тоб
1. ’Ia>. ’Avr.,Fr. 210 (FHG. IV. 618). — Ебйуркх; III. 3(100. 14kS.). —Kdv-
SiSos, Fr. I (HGM. I. 443. 11 кё.).
2. KdvSiSog, Fr. 1 (HGM. I. 443. И кё.). — ®eoq>. 121. 1 кё. — Ебйурсод III.
3, 5 (100. 24 кё., 105. 3).
3. KdvStSog, Fr. 1 (HGM. I. 443. 22 кё.).
300
ВааМаход (475 - 476)
прагстёутоо (magister mill turn praesentalis) Тоюототрблсод брод
д ВастгХ1<ткод йлйХеое Зио nvd: dcp’ 6vdg pdv ti)v cpiXlav тоб 0eo8co-
pi%ou Tpiaploo, д бяоТод f)<r9<iv9r) peicopdvov rdv ёаотбу too 8id
r^v dvdSei^iv elg Tf|V 6c|/1<ttt]V auTf]V 9dcriv dvdg dninoXaioo vdoo,
dcp’ ётёроо 8ё Tf|v cru£oy6v too ZrjvcovlSa. 'О 'Аррйтюд npdypan fjro
cbpatog Kai dOXrjTiKdg vdog, f| абтокрйтегра ёл(от]д d>pala, ndOog
йуелтбхОт) рета^б tcov ка(, 6д Xdyei 6 MdXxog, «Idtravro тобто рбХгд
Tfj Tfjg рЦесод 1атре1<р>1 2 3. 'Н Zrjvcovig ёяётохе лара тоб ВастШсткоо
тад Харяротёрад тград Sid Tdv dpa<rrf]V т-qg, б блоТод dTto9pacrov9eig
TeXeicog ёсрбрето каг dveSuero KaTd Tpoirov Летте vd ylvi] yeXotog elg
та бррата тоб Po£avrivo6 Зтщоо, 6 блоТод 8dv ётстгукооуебето elg
Хагрекйкоод каг стксолтгкад ларатт]рг1<те1д8.
'О droxfiG Ва<тгХ1сткод, 6 блоТод лара табта dvdSeiije Tdv dve-
\|/iov too блатоу Sia Td 476, илбсттт] каг ё£ dXXcov alricSv peicocriv Tfjg
toctov тахёсод <p9ivo6<TT]g Згщотгкбт^тод too. 'Qg elnopev, 6 Zfjvcov
ката Tf]V cpoy-qv too efye стоуалокоргстег тобд растгХгкобд Oricraopodg
каг йфцстег Td тареТа dvoiKTd каг йЗега. 'ЕХахе Xoindv elg Tdv Вастг-
XIctkov 8га тоб veoSiopicrOevTog бяйрхоо (praefectus praetorio)
’EkivIkoo, лаХагоб о1коуоргкоб илаХХт|Хоо, f| йлосттоХт] vd лХт]рсо-
стц ёк vdoo хртщат<ву td Зтщбстгоу Tapefov, йлосттоХг), f) 6ло1а ре-
Palcog 8dv fjTo Kpocopicrpevri vd катасттт|<тг1 Tdv аитокрйтора 8т]цо-
cptXfj4. ТёХод цеуйХт) лоркага ёлгстоуёрг] тбте elg Ксоусттаутгуобло-
Xiv, катб Tf|v SidpKeiav Tfjg бло1ад ёкал рета^б fiXXcov каг f) Хеуо-
|x6vt] Pa<nXiKf| сттой, elg Tf|V dKolav ёсттеуй^ето f| РгрХю9т]КТ| exoo-
cra 120.000 xeipoypdcpcov. Метало t&v Ka6vTcovxsipoyp<i<pcov лергеХац-
Pdvero Kai «SpdKovrog evrepov, цт]коид 6v noScov ёкатбу elKomv,
Sxov dyyeypapixsva xpucrotg урацрастг та тоб 'Opqpoo логтщата, ttjv
те ’IXidSa Kai tt|V ’OSvcrcreiav»5.
TeXeoTatov ктблтща катб тоб BacriXioKoo катёсререу абтдд 6
ISiog б абтокрйтсор Sid Tfjg 9рт]<ткеотгкт]д too лоХгтгк^д. Eire 816-
тг fjOeXe v’ йлостлйстц Tf|V стоцлйЭегау тйу povocpotriT&v, ol блоТог
1. ’to. MaX. 378. 8.
2. МйХхо?, Fr. 8 (HGM. I. 393. 29 кё.). — Zov8a s. v. 'Арцйто?.
3. МйХхо?, Fr. 8 (HGM. I. 394. 11 кё.).
4. XovSa s. v. ’EniviKo?, BaaiXicKo?.—Пр₽. J. B. Bury, Later Empire
I. 393.
5. МйХхо?, Fr. 7 b (HGM. I. 393.15-26). — Zovapa? XIV. 2 (Ш. 130.15 кё.).
301
*0 &ydn> <5«d tfy "OgOoSoilav (378 - 518)
brceoTfjpt^ov rdv Ziqvcova, eke Sioti блцкоое тофХйд eig Tijv au^oydv
tod ZrivcoviSa, drcaSdv Tfjg цоуофоатк^д So^aaiag \ cbg Xdyei 6 0eo-
фйУТ|д, eke 8i6ti napeobpOri biro тоб цоуофостСтои naTptdpxoD ’АХе-
^avSpeiag TipoOdoo AiXoupou, Tdv dnotov 6 ISiog йтгокатбатцаеу
eig Tdv 0pdvov Tfjg ’AXe^avSpeiag, yeyovdg irdvrcog elvai 6ti Td 476
6 BaaiXlaKog d^dScoaev «’EykdkXiov» Sid Tfjg drcoiag кате81ка£е тад
йтгофйстесд Tfjg A' OlKOopeviKfjg aovdSoo Tfjg XaXKqSdvog, cbg Kai Tdv
Topov тоб тгйтга Adovrog: «та 3d SieXdVTa Tf|v dvcoaiv. .. тйу dyicov
тоб 0еоб £kkXt]cti&v Kai eipfiVTjv тоб кбароо navTdg, 8r|Xa8f| Tdv
Xeyopevov T6pov Adovrog Kai irdvra Td dv XaXKTjSdvt... eipripdva...
0ecnri£opev... dva0eparl£ea0ai» 8. ’AXXa Kai Kaivoropiag Sioiktjti-
Kfjg фбаесод dirdTpeyev eig Tf|V ’ЕккХт]ст1ау 6 BaaiXlaKog, dve%0eig
Tf]V bird тоб TipoOdoo AIXoupou dv0p6viaiv eig Tdv dniaKoniKdv
0p6vov ’Ефеаоо тоб diraSob tod ПабХои, irpotT0aXcbv тоюитотрбтгсод
SiKaicbpara тоб Патршр^еСоо KcovaravrivoDiroXecogs.
'H dVTiSpacrig тоб dp0o86^oo Хаоб Kai тоб narpidpxoo Kcov-
aravrivoDirdXecog ’AkokIod bnfjp^ev йреаод. «еН ndXig йтгааа abv
yovai^i Kai rdKVotg eig Tijv dKKXqaiav ката BaaiXiaKOD aoveX0o6-
aa ёксЬХоае» Tf|V dvdyvcoaiv Tfjg abTOKpaTopiKfjg ёукокХСоо, 6 3d
’AKdKiog eaireoae vd dvSbai] Tdv 0p6vov tod Kai Td 0Daiaarfipiov
Tfjg 'Ayiag Socpiag Sia peXavmv napaneraapdrcov eig svSei^tv тоб
irdv0oog Tfjg dKKXnaiag Sid Tdg dvidpoog npa^eig тоб абтокрйтород4.
'H ката тоб абтокрйтород yevtKf] d^dyepatg eXa0e теХод тоюбтад
Siaaraasig бате 6 BaaiXioKog г]Уаукйа0т] ayeSdv йцёасод v’ dvaKa-
Xdai] Sid «’AvTeyKDKXioo» Tf|v «’EykdkXiov» tod, v’ dnoScbai] 3d р^тйд
eig Td IlaTpiapxeiov KcovaravTivoDnoXecog та d9aipe0dVTa SiKaia:
«.. .Td dm Tfjg fipsTspag 0aaiXeiag ysyevripdva е1те dyKDKXta eke Kai
етера... dpyeiv... гсроатйттореу... ’AnoSoOfjvai 3d Kai Tdg drcapxiag
тф... ’Акак1ф, <bv Tf|V xeipoToviav efysv 6 0p6vog табтцд Tfjg...
лбХесод»5.
'H dpeaog ка! rcXf|prig uiravaxcbpriaig тоб BaaiXiaKOD itpd Tfjg
dKKXTjataaTiKfjg ка! XalKfjg d^sydpaecog Ффе1Хето бцсод ка! eig Td
1. 0Eoq>. 121. 3-5. — 0e68. ’Avayv. 112. 21.
2. Ebdypio? Ш. 4 (102. 11-20). —Пр₽. Nuaiq>. КйХХкпо? XVI. 3 (PG. 147.
121-125).
3. Еййтрюс Ш. 6 (106. 8 кё.).
4. 0eo<p. 121. 28 кё. — 0е68. ’Avarv. 113. 21 кё.
5. ЕОйтрю? Ш. 7 (107. 12-22). —Ииспф. КйПипо? XVI. 7 (PG. 147. 129).
302
ВааМаход (475 - 476)
лараХХг[Хсод ё^еХгстстбреуа лоХлтгкй уеуоубта. 'O Zqvcov лрйурап
ёк XaXKTjSdvog, блоо кат’ ftpxftg ретё₽т|, катёфоуеу eig ’Icraopiav,
3ia vd друауйстт] pa^i рё тоид ёке! фСХоод ка1 длабобд too Tf|v йро-
vav Kai ёуЗехорёУсод Kai Tf|v йутел10ест[у too ката тоб ВастШсткоо.
’EvavTiov too ёсттйХгртаУ ot ёттъсгтуд Чстаиро! сттратт]уо1 ’ГХХобд Kai
ТрокобуЗод, ol блоТо! Kai Tdv irepiscripi^av eig тй крт|стфбуетй too,
соХЛаРбУтед рйХлстта Tdv dSetapov too Aoyyivov. Oi 8vo сгтратт)уо1
брсод fjcrav 81)стт]ресттт]рёУО1 катй тоб ВастШсткоо, 8i6ti 8ёу тобд elye
Scbcrei, ретй Tf|v ёлгтох1ау too, оста ярд auTfjg тобд efyev блостхеОЦ.
’А<р’ ётёроо, 8остт1ресттт]рёут1 катй тоб ВастШсткоо ёк Tfjg бХтуд ёу
y£vet лоХлтгкЦд too fjTO Kai f| Po^avTtvf] стбукХт|Тод. Катблгу aovev-
vof)CTecov Xoitcov Tfjg стоукХг)Тоо Kai тйу Soo сттратг1уЙУ йлефаст1ст0г|
блсод ёттеохбр сторфШсослд ретй тоб Zfjvcovog ка1 ёлауеукатастта-
Ofj обтод eig rdv 0p6vov too. 'H стирфсоуса ёлетебхбт] ебкбХсод ка1
йяефаст1ст0г1 блсод 6 рёу TpoKo6v8og Ра81стт| лрдд ’Avri6xeiav Sift
vft фёрц рё тд рёрод тоб Zf|vcovog ттр роуофосттк^у auTijv лерю-
XHV, 6 8ё ISiog d Zf)vcov ретй тоб ’1ХХоб лрохсорт]стооу лрдд Ксоусттау-
TivovnoXtv \
Eig тд йкоостра тобто д ВастШсткод йлёсттескеу dvavriov тйу
ftvrinftXcov тоо тду 'Аррйтюу ретй peyftXcov Sovftpecov, йфоб лро-
цуоорёусод тду йрк!стеу eig тд йуюу рйлтюра 6ti 8ёу 0й тду лро-
8йстт]. ‘О 'Аррйтюд стоут|утг1сте тду Zf]vcova eig Tf|V Nfraiav Kai тд
рёуеОод тйу Sovftpecbv too ёкаре тдстт|У ёутблсостсу etg Tdv Zfjvcova,
йстте лар’ dXiyov обтод vft блох©рт|стт|. ’Елётохеу брсод vft фёрт] рё
тд рёрод тоо тду 'Аррйтюу блостхе0е1д eig абтду тд ft^icopa тоб сттра-
тцХйтоо (magister militum) Sift pioo Kai Tfjv ftvftSet^iv тоб oto6 too
etg Kaicrapa s.
Абтй йкргРйд fjcrav тй лоХткй уеуоубта лоб ?]уйукастау тду
BacnXtCTKov дроб ретй Tfjg XafKfjg Kai ёккХт]стихстт1кТ|д йУпЗрйстесод
v’ йуакаХёстт] Tfjv ёукикХьбу тоо ка1 лйстау катй тоб 0p6voo Tfjg
КсоУсттаутьУоолбХесод KaivoTopiav. *Нто брсод лХёоу лоХб йруй. 'О
‘Аррйтюд ретй т-ijv ёлеХОобстау сторфсоуСау ларёрепсеу ftSpavijg Kai
йлрактод Kai тду Абуоосттоу 476 д лроеХйстад ретй тоб ’1ААоб Zfjvcov
е1стг]рхето ftpaxrjTi eig КсоУсттаУПУоблоХгу, yevdpevog Зектдд блд
тйу ёке1 сттратеорйтсоу, Tfjg стиукХт)тоо, Tfjg Bepivag Kai тйу Праст1-
1. ’1ш. МаХ. 378. 17 - 379. 3. —©еоф. 124. 10 кё.
2. ’1ш. МаХ. 379. 4-12. — 0ЕО<р. 124. 15-24.
303
'О dydiv <5<d rrjv 'OgOotioflav (378 - 518)
vcov. *0 BaoiXiffKog ёукатаХе1ф9е{д бф’ SX©v катёфоуеу elg Tijv 'Ayiav
Еоф(ау x.
*O Zr]vcov dvayvcopicr9eig e69vg
(iTG^Ql}	°^ou то° ^аоб si? ЬпгбЗро-
'	pov dpepaiocre rdv BaaiXioKov Sti
t6ctov абтдд 6 ISiog, Serov Kai f] olKoydvetd too «обте йлокефа-
Xl^ovrai обте офаугй^оутаг»s. ’Em Tfj бло<т%ё(те1 таотц лареЗбЭт]
6 ВаепМсткод ка! ё£©р1<г9г] цетй Tfjg olKoyeveiag тои elg тд Kdorpov
Aipvat Tfjg KararaSoKiag. ’Еке1 ol ё^брюто! ёуекХе1сг9т|сгау elg яир-
yov тоб кйегтроо, Svtoixict9£vt<x катй Tf|V 9opav ка1 йфёЭтртау va
dno9dvoov ёк neivqg pf] «сяраушсгЭёУтед ij йяокефаХктЭёутед»s.
’AXXd Kai d 'Аррйтюд ётгХт] раите Sid Tfjg £a>fjg too Tf|v npoSocrfay
too. Еирфбуюд npdg Tf|v 8o9ei<rav 6n6<rxs<TXV 6 Zqvajv Tdv d>v6pa<re
<«ттратт]Хйтт]У тоб яраюёутоо», Tdv 8ё ot6v too каСсгара. Ката тд
d^iaipa бр©д бтг «фьХеТтаг pdv f] npoSotrla, ршеТтаг 8ё d яровбтцд»,
SotrmorSjv npdg Tijv elXiKpiveiav тоб dvSpdg тоб t6ctov ебкбХюд яро-
SdvTog Tdv troyyevfj Kai ф1Хоу too, Згёта^е ката npoTpomjv тоб ’IX-
Хоб vd фоуео9^ 6 'Аррйтюд, vd xsip°T°VT]9fj 8ё кХт]р1кдд 6 каТсгар
ot6g тоо 4.
’EXaxierrag povov ёрЗорйЗад ретй Tf|V drrdvoSov тоб Zf|V©vog
crovepr] yeyovdg бцЛсттцд ItrropiKfjg <тт|ра<т1ад, f] катйХоснд тоб 8о-
Т1коб рсора'Скоб крйтоод (ЕеятёрРрюд 476). 'О dpxHY^g t&v Рар-
Pfipmv р1ст9оф6ра)У тоб абтокрйтород Tfjg Абсгеюд РюрбХоо Абуоо-
сттбХоо (475-476) ’О86акрод ё8оХоф6УГ)<те Tdv <ттратт|Хйтт]У (magi-
ster militum) ’Орёсгттрг, яатёра тоб РюрбХоо, ка1 ё^е81ю^е Tdv абто-
крйтораёктоб 9p6voo5. 'Н PapPaptKf] катаусоут) тоб ’ОЗойкроо, Tdv
dnoiov ot отратгбУта! dveKijpo^av pfjya (rex)e, Tdv fjpnoSt^e v’ dva-
ХйРи 6 ISiog тд абтократорткду атёрра Kai npoKeipsvoo vd dv£X9i]
dXXog elg Tdv 9p6vov яроот1ртрге v’ йтюстте1Хт| тй Stdcnipa Tfjg абто-
1. ’Ia>. MaX. 379. 12 - 380. 4. —0eo<p. 124. 24-28. — Прок., BavS. ябХ. I. 7.
21 -22.
2. ’Ia>. MaX. 380. 11, —0Eoq>. 124. 28-31.
3. Marcell, comes ad a. 476. — ’!ш. MaX. 380. 5-17. — 0eo<p. 124.31 -125. 2.
4. ’to. MaX. 381. 14 - 382. 9. —0eoq>. 125. 2-13. — Ztovapfig XIV. 2 (UI. 131.
13 Kfe.).
5. Exc. Vales. 37 (11. 5 кё.).
6. Exc. Vales. 45 (12. 25 кё.). —Cons. Ital. ad a. 476 (o. 309.2): «Eruli...
regem creant nomine Odoacrem».
304
Zfaov (476 - 491)
KparopiKflg dpxflG el? T6v Zflvcova, duo rdv ditotov d^flvrprev йтгХбд
vd idv dvayvcopitji] 6g аитократорскду dnirpondv той Sia Tflv Avcnv.
'O Zflvcov pfl §x©v Tflv Suvapiv dXX’ обте Kai Tflv 8id0ecriv v* dvapixOfl
eig тй npdypara Tflg TraXiag ёЗёхОт] Tdg npoTdoeig тоб ’ОЗойкроо’
тоб dndveipe Xoircdv Tdv tItXov тоб narpiKiou Kai Tdv ё^оислоЗбтт]-
сте vd K»Pepv$ ёЕ, 6vopar6g тои rflv TraXiav ка1 Tflv A6cnv x.
Td yeyovdra табта тоб 476 npouKdXecrav ракрад <ru£r]Tfl<jeig
ка1 dvTiyvcopiag. naXaidrepov flppriveuovTo 6g crripatvovTa Tfjv m&-
<nv Kai катйХислу Tfjg SuTtKflg pcopatKflg аитократорСад. Паретг|рА0т)
брод бп тобто dnoreXel, Td 6Xiy6repov, dveniTuxfl SiaTuncocnv. Au-
TiKf| avTOKpaTopia 8dv fl86vaTo vd KaraXuOfl, 8i6n йлХобсгсата Sdv
efye яотё findp^ei. Td pdvov auroKpaTopiKdv KpaTiKdv рбрсрюра, тб
dnolov Kai npd t&v yeyovdTcov тоб 476 6rcfjp^e Kai ё^т]коХой0т]<те
Kai рета табта vd блйрхв, ^To A pcopalKfl айтократорСа KUpepvco-
psvr] йХХоте 6<p’ dvdg Kai йХХоте und 8vo auroKparopcov. *H SXXeiyig,
3i’ oiovSflnoTe Xdyov, тоб ёvdg t6v Suo аитократбрсоу doflpaivev
йлХбд oti fl auTOKpaTopia ката Td 8id<TTT|pa тобто dnavflpx£TO eig
Tf|V povoKpaTopiKf|v dpxflv StotKflcrecog 1 2 3.
KaTd Tf|V yv6pr]V тоб J. B. Bury fl oripacria t6v yeyov6rcov тоб
476 elvai SiacpopeTtKfl. Td 476 drcoTeXet, KaTd Tdv dvcordpco itnopi-
k6v, OTipavTiKdv araOpdv eig Tf|v 8ia8iKatrtav d7tocrov06<je(i)g тоб
8t)TiKo6 трпратод тоб крйтоид. ’And dndyecog toTopiKf^g <mou8ai6-
тт|тод dvf|Kei eig Td avrd dnineSov 6g n-X- td 418, бябте о1Г6т0о1
ёука01сттауга1 бркткйд etg Tf|V ’AKOutTaviav (от|Ц- N.A. TaXXiav
Kai B.A. TtjTiaviav) fl Td 435, блбте oi BdvSaXoi dyKaOiaravrai povi-
pcog eig Tflv ’AipptKflv. Td 476 KaTd табта oripaivei 6,n Kai ai dvar^-
pco dva<pep0el<rat xpovoXoyiai: <JT]pei6vei Tflv Svap^iv Tflg povipot)
Kai Kuptdpxot) ёукатасттйоесод t6v yeppaviKSiv tpuXcov dni pcopai-
k6v d8a(p6v—Tflv tpopav adrflv eig TraXiav 8.
Ai TtapaTTipfloetg тоб J. B. Bury elvai dp0ai. Пара табта брсод
Kai eig nelcrpa aur6v now dpvo6vrat Tflv yeviKcordpav crripacriav тоб
476, 0ecopo6pev 6ti fl xpovoXoyia абтт] ёх61 icrropiKflv алои8а1бтт|та
яоМ) peyaXurdpav Tflg 6nd тоб J. B. Bury eig avrflv dnoSiSopdvrig.
BePaicog dnd vopiKflg dredyecog fl pdXXov dnd Tflg йябц/есод Tflg pu-
1. МйАаос, Fr. 10 (HGM. I. 397. 29 кё.). — KdvSiSog, Fr. 1 (HGM. I. 444.
19 кё.).
2. J. B. Bury, Later Empire I. 408.
3. J. B. Bury, Later Empire I. 408 кё.
305
’О &y<bv Sui tip 'OgOoSo^tav (378 - 518)
£avTivfjg (=pcopatKfjg) noXiTiKfjg 9ecoptag тд 476 8ёу SvvaTai vd crq-
paivri катйХиспу абтократорСад vopiKdig pf] бфгсгтарёут|д. ’Ev tou-
тогд ai £9voXoyiKai peTaPoXai ai crr]peico9elc;ai eig Tijv ’fraXiav кат’ d-
KoXou9iav Tfjg povipou Kai сгиотг|рат1кт]д лХёоу ёукатасттйоесод
t&v Pap₽apiKfi>v ipvXcov, тд yeyovdg лросгётг бтг ретй тд 476 ovSeig
Pcopalog f]yepcbv dKup^pvrprev ёк Tfjg Pcbprig тд Зитгкду Tpfjpa тоб
крйтоид, тёХод Зё f| 8гал1<псостгд бтг fj блбХогяод абтократор1а,
ё^агрёстег тоб Ррахитйтои 8гаотт]ратод Tfjg reconquista, йлоктф
лоХгтгкду npocravaToXicrpdv кат’ ё^о/fiv йуатоХгкбу, ЗгкагоХоуобУ
eig nelopa Tfjg vopiKfjg 9ecopiag, ёу рёрег тобХйхгсттоу, Tf|V йлоугу
бтг лрйуратг тд 476 катеХибт] б,тг йутелростйглеиеу е1стётг Tf|v pcopat-
Kijv adroKpaTopiav eig Tijv Avcnv. Тобто бХХсосгте ёуёуето ётг раХ-
Xov ёрсрауёд, 6tov dXiya ётт| йрубтероу, тд 493, йХХод йрхпубд Рар-
Pdpcov, д 0ео8йргход, катёраХе Tdv ’ОЗбакроу ка1 гЗрисге тд дотро-
уотЭгкдУ paaiXeiov Tfjg ’fraXiag
54.	Пооолабеии IxxaOaQlaetoq.
'Н Зеитёра лер1о8од Tfjg PacnXetag тоб Zqvcovog катт|УаХй)От]
eig Tijv лростяйЭегау dpuvqg тоб 9p6vou svovti t&v ё^сотергкйу ё-
x9pcov Kai тйу ёстсотергкфу ёлгРоиХФу. 'Qg дрЭбтата ларетт]рД9т|
илд тоб Е. Stein, тд yeyovdg бтг oi fivSpeg oi оиУтеХёстаУтед eig Tijv
лаХгубрЭсостгу тоб Zijvcovog fjcrav ёкеТуог oi dnotoi лрот|уоирёу<вд
Tdv elxov йуатрёцгег efyev dig йлотёХестра Tijv йуйлти^гу а1о9т|рй-
tcov Sucmcrriag, piaoug ка1 ёк8гкт]сге(вд dvavTiov ёке1у©у ёуека tSv
dnoimv блёфере Kai oi бло1ог фиспкду fjTO vd Tdv 9e©po6v 18ik6v
tcov катасткеиастра1 2. Aid тобто лроотлйЭтрте 8ia лаутдд трблои vd
9ёстт] ёклоЗФу тоид ёуохХт|тгкоид абтоид блерастлгсттйд. ElSopev
лфд б Zf|vcov йлт[ХХйут| тоб 'Аррат1ои. Мгсг^тйтерод брсод тоб fjTO
6 ’ТХХобд. Каг тобто Sid лоХХоид Хбуоид. ’Ev лрсотогд обтод elxe ouv-
теХёстег йлофастгсгпксод eig Tijv йуатролт]У тои Kai йлофастгсттгксбте-
pov ётг eig Tijv naXiv6p9cocriv той. Аеитероу, б ’ГХХобд ё^т|коХой9ег
va KpaTfj aixpdXcoTov Tdv йЗеХфду тоб Zf|vcovog Aoyylvov, йсткфу
тогоитотрдлсод SiapKfj niecnv ёлг тоб абтокрйтород. Тр1тоу, б ’IX-
Хобд elxe лрйуратг 18гбтт|тад Харлрад лоХгтгкоб Kai сттратгсотгкоб
dvSpdg каг тогоитотрдлсод ка91сгтато йуаукаТод eig Tdv Zijvcova, Tdv
1. ’1(0. MaX. 383. 13 кё. — BX. каток, a. 324.
2. E. Stein, Histoire II. 8.
306
Zr/vtov (476 - 491)
dnoiov брод f| блерохт) тоб стрРобХоо той ёлХрроо aicr0T]pdTcov
талегуфсгесод Kai Sv таитф ёк8гкт]<те©д кат’ абтоб. Тётартоу тёХод,
6 ’1ХХобд dvf)Kev elg тоид ’loaupoug SKsivoog, oi dnotoi 8ev fjoav d-
potpoi SXXT|ViK^g naiSeiag Kai Snopevcog катеТхе Kai 6XXo aroixelov
блерох^д ка! йу<птер6тт|тод svavrt тоб й^еотоо Znvcovog. ’Eav eig
Td dvcorSpco лростте01) Kai f| dvriSpaoig Tfjg Bepivag, f| dnoia 8Sv aov-
excbpei eig Tdv ’IXXo6v бтг обтод cruvSpaXev eig Tf|V dvdppricriv eig Tdv
0p6vov тоб ВасяМокоо dvri тоб ёрасттоб тт|д IlaTpiKioD, ёктеХеоОёу-
тод теАлкФд, ка01сттата1 стасрёсттатоу 8шт( Svrdg Ррахитйтои Зюсттг)-
ратод (477-478) 8do SoXoipovucai dndnetpai кат’ dvoxf|v тоб Zfivco-
vog, Фд рт]тйд Хёуоиу ai nr|yai,Svripyf|0ri<jaVKaTd тоб ЧХХоб, d бло1-
од катбтУ тоитои ihcpive cppdvipov vd dnocropOfj eig ’laaopiav, блои
ёкйХеое Kai Tdv ё^орктОёута Sv тф рета^б eig Пёруароу уеолХатсо-
viKdv cpiXdcrocpov, cpiXov Kai noXiTtKdv too ctdpPodXov Парлрёлюу 4
KArjOeig брсод блб тоб Zf|vcovog eig KcovcrTav-uvourcoXiv S£r]TT|oev 6
d ’IXXo6g Kai eXapev Фд Syyurpiv tt|v Bepivav, tt]V dnoiav, Фд dpya-
vffirptav Tffiv dnonetpffiv SoXocpoviag tod, SvSKXeiaev eig Td cppoupiov
AaXicravSdv Tfjg ’Icraupiag (479)1 2.
55.	Люлоауцат ever eiq hqoq Гбтбоъд.
’Eav KaTd Tffiv ScrcoreptKffiv тои dvnndXcov d Zf]vcov cropnepie-
<рёр0ту SeiXffig Kai SoXicog, Tfjv auTf|V dvSvTtpov koXitiktiv SnSSet^e
Kai SvavTi Tffiv papPdpcov avTiKdXcov tod. ’Ek Tffiv 8do F6t0cov dp-
xnyffiv oi dnoloi efyov dno^doei Tfjv dSeiav vd napapsvoov SyKa-
тестттщёуог eig neptoxdg Tfjg абтократорсад, d pev ©eoSffipixog 6
©eoSepipoo elxev sX0ei elg CTDvevvof]creig цета тоб Zfjvcovog KaTd
тоб BatTiXiffKOD, Svffi d ©eoSffipixog d Tpiapioo d STpapdg napspet-
vev оиЗётерод. ПгОаУйтата Xoindv т] ката Tfjv SidpKeiav Tffiv 8ia-
лрауцатеостесоу npdg Tdv ©eoSffipixov tov ©eoSepipoo т] ей0йд рета
Tf|V naXivdpOcocriv tod 6 Zfjvcov dnSveipev elg outov tov PaOpdv тоб
orpaTriXdTOD (magister militum), dveyvffipioev Smcrfipcog тад лерю-
Xdg Tfjg UapoxOioo Аак1ад (Dacia ripensis) ка1 К. Motoiag (Moe-
sia inferior) Фд тблоод SyKOTacrTdcrecog Tffiv ГбтОсоу tod Kai, Snt-
1. EMiypiog III. 27 (124. 3 кё.). — EovSa s.v. Пацлрёлю?. BX. nspi айтоО
R. Asmus, Pamprepios, ein byzantinischer Gelehrter und Staatsmann des 5.
Jhs., BZ. 22 (1913) 320 кё.
2. ’to. ’Avt., Fr. 95 (De ins. 133. 27-134. 4). —’to. MaX. 385. 9 кё.
307
. *0 dytbv did rrjv 'OgOodoflav (378 - 518)
acppayif/ov катй yeppaviKdv трбкоу tflv oonpaxiav tov, Tdv oto96-
TT](T8V X
Eig тд йкоостца Tffiv elSflcreov avTffiy 6 Srepog ©eoSffipixog, 6
Етрсфбд, SareiXe ярбсгрыд ярдд Tdv Zf[vova ка1 яробтепсе Tfjv cruva-
\|nv croppaxiag цетй тоб Po£avrtvo6 абтокрйтород. ’Et6vi£sv 6ti d
ISiog, poXovdti 6x9pdg, stye <тицяер1фер9А яоХи каХбтера ярдд тд
крйтод яарй 6 «ф(Ход ка1 сттратцудд» Tffiv Bo^avnvffiv ©eoSffipi-
Ход d ©eoSepipou, кат6Хт]уе 86 6ti яйУтод 86v бяреяе яаХага1 8ia-
<popai Уй poGpi^oov тйд бфе^Ад crx^oeig Tffiv 860 pepffiv ка1 SStSe Tflv
бябстх8^ 6ti цетй Tflv ouvayiv ovptpoviag 9й IStffireoev, ouSdXcog
яХбоу rcapevoxXffiv тд крйтод. Тйд яротйсгыд тоб ЕтраРоб crvve^fl-
tt](T8V d Zflvcov цетй т^д ооукХАтоо ка1 тоб атратоб, кат6Хт|^ау 86
eig Tflv йябфаату 6ti 6ф’ 6<rov 86v Ато SovaTdv Уй 1каУояо1Т]стооу
тйд drcaiTflcreig ка1 tffiv Suo T6t9ov dpxriyffiv, тоб 0eo8coptxoo ка1
тоб ЕтраРоб, ка1 бяреяе уй яропрАстоиу 6va 6!j autffiv ffig фСХоу, <Ьд
тоюбтоу 86v Ато SovaTdv PePaiog уй 8ex9o6v Tdv Stpapdv, 8i6ti fl
цбхрг тбте Siayoyfl too ouSdXcog бябтреяе vd 6Хя1стооу etg elXiKpi-
vetg фШкйд 8ta96<reig 6к цброод too. Катбягу тоитои «яйутед fivs-
р6т|<тау 6x9pdv elvai ‘Popaloig 0eo86pixov ка1 яйутад, el тгд 6ке1-
vco oov6cttt|kev» 1 2 3. Tflv йябфасяу adtflv fl9eXev d Zflvcov vd Kpatfl-
ctt] ярдд ffipag pocrriKflv. Tpetg KdtotKOt брод Tflg яротеоо6стт|д ф1-
Xoi тоб ЕтраРоб, d 1атрдд ’Av9tpog, d МаркеХМуод ка1 d Етбфауод,
тоб Stepflvocrav тй йяофасяоЭбУта 8. Катбя1У тоотоо d Zflvcov РХ6-
яшу 6ti яоХХо1 дяа8о1 тоб ©eoScopixoo 8t6ppeov ярдд тду Етрарбу,
тоб дяо1оо fl Suvapig crovex&g fld^dveTO, dv6Kpoocre ярйцуау ка1
6<тк6ф9т1 vd <тоуйс|/т| стоцфсоуСау цех’ айтоб. Тд 478 Хо1яду йябстте^е
яр6стре1д 8id Tffiv дяо1оу яростбфереу etg Tdv Srpapdv elpflvriv, йу-
evdxXTitov KaToxflv Tffiv yaiffiv яоб катеТх8 ка1 6яютрофТ]У Tflg ката-
CTxe9s(crrig яерюоо1ад too бяд Tdv 6pov 6ti обтод 9й IStffireoev etg тд
6^flg ка1 86v 9a dXdppavs тй бяХа катй тоб крйтоод. 'Qg 6уубт|<лу
Tflg я1сттесод too d Етрардд <5xpeiXe vd яараЗсбстт] eig Tdv аитокрйто-
ра Td v oidv too 4.
'O Srpapdg flpvfl9r| vd 8ex9fl тобд броод тобтоид йяеЛАоад
ooyxpdvcog 6ti 9’ dvayKacr9fl vd сттрафА катй тоб крйтоод цетй тоб
1. Прр. J.B. Bury, Later Empire I. 413.
2. Мйкхо?, Fr. 11 (HGM. I. 400. 10).
3. МйХхо?, Fr. 11 (HGM. I. 399. 7 - 400. 20).
4. МйХхо?, Fr. 14 (HGM. I 402. 1 кб.).
308
Zrpatv (476 - 491
noXvapiOpov сттратоб той. Тоте 6 Zqvov ёле360г] eig Зрасттт)р1ад
лоХергкйд Svavriov той лараокеойд, ретакаХёстад отратебрата ёк
М. ’Atriag ка1 Пбутоо ка! Згатй^ад ttjv катасгкео^у сткеоосрбрсоу йра-
£fi>v Kai Tfjv dyopav ёХкосттг|рсоу poftv 6g Kai oItov Kai dXXcov ёсро-
Sicov. Таотохрбусод е13ояо(т]сте tov ©eoScopixov бтг ScpOacev б каг-
pog vd ёклХт|рсЬсг1] тйд сгоррахгкйд блохрБЙстегд tov evavri тоб крй-
тоид, лар’ об elxe Tipr]0fj рё tov Pa0p6v тоб сттратцХатои (magister
militum). 'О ©еобсоргход eig ttjv лр6окХт]<11У тоб аитократород йута-
лцутт]<теу бтг 3ev 0а ретегхе Tfjg ката тоб ЕтраРоб ёксттратеСад,
ёйу лрот|уоорёусод Kai 6 Zfivcov Kai f] стбукХт)тод Зёу tov Spepaiovv
Si’ бркои бтг обЗёяоте лХёоу 0й сгоуйгроиу ouppaxiav ретй тоб Етра-
роб ёукатаХеСяоутед абтбу. 'Н сгбукХт|тод йркгстОт) бтг лрйуратг
Зёу 0й елратте тобто, ёктбд ёйу 6 аитокрйтсор йяесрй<я£еу йХХсод.
'О аитокрйтсор 8’ сорксстОт] бтг Зёу 0’ йлосттф тйу v6v стирсрсоуоорё-
vcov рета тоб ©eoScopixov, ёктбд ёйу 6 ©еоЗФргход лр&тод йяо-
cnfj tovtcov \
Мета табта oi стиррахог катёсттрсостау тб стхёЗюу ёлгхегрц-
CTecov. ‘Н Svvapig тоб ©eoScopixov йлб Tfjg МаркгаУоилоХесод, бяои
fjTO сгиукеутрсорёутр 0й ёкгуеТто ярбд A. Kai ката Tf|V Згйраслу тоб
Alpov 0а стиУТ]Утато рё тад Зиуйрегд тоб сттрат^уоб Tfjg 0рйкт|д,
ёк Зио xtXiaScov 1ялёсоу Kai Зека x^uiScov ле^соу. МбХгд блерёраг-
ve tov Alpov 0а стоуцута eig лерюх^У рета£,и 'EPpov Kai ’ASpiavou-
лбХесод аХХ-qv pu£avTivf]v Svvapiv ё£ егкостг xiXifiScov яе£с5у Kai
ХгХгйЗсоу [ллёсоу. Tag fjvcopevag таитад Pu£avrivoyoT0iKag Зиуйрегд
0a fjcrav ётогра dva naoav crTiypf|v va илосттг1р(£оиу та сттратебра-
та та стта0реиоута eig тад Хоглад рехрг tfjg КсоУсттаУтгУоилбХесод
лбХегд Kai срробрга Tfjg яергохА?. ’Асроб ёуёуето Зектбу тб стхёЗгоу
тобто, oi ярёорегд тоб ©eoScopixov йуехсорцстау тйхгсгта Згй уй yivi]
ёуар^гд Tfjg йлб когуоб oxeSiacrOeicrrig ёксттратегад 1 2.
Фагуетаг брсод бтг ЗгкагоХоупрёусод 6 ©еоЗсоргход ё^цтег ёу-
yvficreig йлб Tdv Zqvcova лротоб стиррахйст0 pa£i tov. 'О абтокрй-
тсор elxev йяосрасггсгег уй cpepOfj катй трбяоу fiveiXiKpivfl evavri тоб
сгоррйхои tov. Екеятбреуод бтг тб каХбтероу Зг’ абтбу 0й ^то Уй
ёряХакобу oi Збо Г6т0ог йрхпуог sig ябХероу, абтбд Зё у’ йуарёут]
Згй vfi ёягте0Я катй тоб ё^псгбеуцрёуои угкцтоб, 8ёу ёсттегХеу обте
Sva сттратгсотпу eig тй onpeia crvvavTf|crecog. МеуйХт] Хогябу ijro f)
1. M(kX%o<;, Fr. 14, 15 (HGM. I. 402. 6 - 403. 5).
2. МйХхо?, Fr. 15 (HGM. I. 403. 7-20).
309
’О <ryo>v 6ia tt]v ’O^Bodo^iav (378 - 518)
ёкяХт|£ц тоб OeoScopixou 6rav 8ev сгиуцутпсте тоид стиццйхоид тои
обте elg тад SiaPacreig тоб Агцои обте eig Tfjv яе8гй8а тоб "ЕРрои.
Прохсорцсгад яйутсод цетй яростохА? ёфОастеу eig тд брод SovSiv,
бяои crovfivTT]cre сттратояеЗеицёУоу eig ёяскасроид Oscreig tov Етра-
pdv цё тад Зиуйцегд too. Kai кат’ йрхйд pev oi 860 йУтгяаХог qpxi-
aav тад цгкроеягОёоегд кат’ 6XXf|Xcov. ТеХгкйд бцеод катауог1<таутед
тд техасца тоб Zqvcovog <ruve<piXid)9ri<rav цета^и tcov, стиццахпетау-
тед цаХгстта катй тоб koivo6 ёхОроб, t^v Bo^ovtiv&v (478)х.
’Нто Kaipdg 81а va катауот)стт] d Zfpcov яоб efyev dSrjyficrei
f| цгкрояоХгтгкп тои evavTi tcov Г6т0соу. Oi 8uo рйрРарог йрхЛУО!
ярд яйопд dvepyeiag ecrreiXav ярестреитйд ярдд Tdv Zqvcova: d 0eo-
Scbpixog, йсроб кат^убрег Tdv аитокрйтора ёя1 йяссгтсц, ё^цтег, тд
тахотероу цйХгсгта, тояоу ярдд ёукатйсгтасяу x&v йуЗрйу тои ка!
Остера ярдд SiaTpocp-qv tcov цёхре Tfjg ёяоцёупд ёаоЗегад йяесХйУ
бтс, &v 8ev 1коуояою6уто та а!тт]цата too, oi fivSpeg тои 0а fjcrav
ияохресоцёуог va ё^еироиу povot tcov 81a Tfjg piag бега d абтокрйтсор
f[pvevro уй ХОРПУПОД- 'О Етрардд яйХгу ё^цтег Уй теОт] ёу icrxui f|
цетй тоб Лёоутод А' тд 473 <ruvacp0ei<ra cruv0f)KT| ка1 Уй тоб йяо8о-
0ovv йуаЗроцскйд at оицфйусод ярдд аитт|У dpicrOeicrai ётцепаг х°-
pqylai. ’Ея1 яХёоу ё^цтег v’ йсре0обу ёХеи0ерог oi 8о0ёутед йХХоте
6д бцпрос Г6т0О1, vd PePaicoOfj 8ё 8i’ бркои d Tuxdv ёу тф цета^и
ёяитицРйд 0йуат6д tcov 1 2.
56.	’EmxeiQrjcreig хата 0eoda>gi'/ov.
'О Zqvcov яХцросрорт10е1д тйд йяасттдсгесд тйу 8ио Г6т0соу ё-
яехе1рт[сте Уй тоид Зсастяйсгт]. Srpacpeig ХосядУ ярдд Tf|V яХеирйУ
тоб OeoScopixou яросгеяйОпсте 81а Scbpcov v’ йяостяйстт] ттр edvotav
тйу яреаРеитйу тои кас 8сй x&v 18скйу той йяеатаХцёУсоу ФсХо^ё-
vou ка1 катдясу ’IouXiavo6 v’ йяосте1ат] Tqv катт|уор1ау бтг яарёРт]
тйд стицсрсоусад. ’Еяёррсфеу йУтгОётсод tt]V dvoxf|v eig Tdv 0ео8Фрг-
Xov, яерг тоб дяогои oi Bu^avTivoi сттратпуос efyov 8f)0ev цйЭег бтг
elxev ёХ0ег elg cruvevvof|<reig цетй тоб ЕтраРоб 8гй vfi тоид <rrf|<ri]
dveSpav ка! kotokiv тоитои фроу1цсод яогобутед 8ev цетёРпстау eig
cruvdvTTicriv тои. Паутсод, яросгё0етеу, fjTo ка! тФра ётогцод Уй 8ex0fJ
тду OeoScbpixov Фд аиццахоу ка1 уй 8Ф<тт] цетй Tfjv катй тоб Етра-
1. МйХх<К, Fr. 15 (HGM. I. 403. 21-405. 10).
2. МйХхое, Fr. 16 (HGM. I. 405. 12-32).
310
Zfytov (476 - 491)
Роб v(kt|v xiXiag Xkpog XpucroO, оарйута х^ХсйЗад Xkpag йруирои
Kai ётт)о1ау xopHY^v Зека xiXcd3cov XPUCT®V уоцсоцйтсоу. ’Ектдд
тоитои тоб bi&rxjsxo Tflv /sipa Tfjg кордд тоб ’OXuPpcou fl oiacrSfl-
лоте йХХдд кдрдд Tfjg йу<отйтт]д тй^Есод тоб Bu^avTiou. Тосаитт) бцсод
Ато fl Зистлссттса тоб 0so8copixou, йоте обтод йлёррсуб тйд лротйстесд
тоб абтокрйтород \
Тбте д Zflvcov йлесрйстсстЕ уй 6v£pyflori лоХбцскйд катй тйу
ГбтОсоу, Зсакдрб^ад ouyxpovcog Tflv лр60£<яу тои уй T£0fl лростсо-
лскйд ёл( K£<paXfjg тоб отратбицатод. Тобто yvcocrOdv цбта^и тйу
сттратиотйу лроикйХЕсгЕ 0usXXav ёубоистюстцоб: «обтсод ёкасттод
абтйу (=тйу отратиотйу) Алвсувто ёаитду ёлсЗЕТ^ас pacnXsi лоХ-
Хоб a^cov бута, йоте Kai oi лрдтвроу тоТд flyspoocv абтйу, ёср’ ф
pfl сттратеиосуто, йруирюу 5i56vrsg, ndXtv ёд тд psTsxscv Tfjg ё^дЗои
jcapsixov» 2, 3tT]y£iTai д МйХ%од йлокаХблтсоу йкоист1сод Kai ёуЗса-
cpspovra onpsia тоб тролои отратоХоусад Kai сттратссотскАд блдрЕ-
oiag Tfjg ёлохАд. 'О ёуОоиошоцдд бцсод тйу отратссотйУ, sig Tdv d-
noiov йсрЕсХоУто Kai ai лрйтас ёлстихсас тйу Ви^аутгуйу катй тйу
Зио ГдтОсоУ, ёоРдоЕ тахитата Kai ларЕхйрпсгЕ Tflv Oeoiv тои sig ai-
оОтщата dpyflg Kai nEpuppovflcrecog катй тоб 8siXo6 абтокрйтород,
бтау 6yiv£ yvcooTdv бтс d Zfivcov блокиуад sig Tf|V ецсритоу SsiXiav
тои ёукатёХЕсув tt|V iSsav Уй цЕтйохт] Tflg ёкотратесад. 'Охе 8ё цд-
vov тобто, йХХй Kai epeovai йутаросад flpxioav v’ йкоисоутас sig
тб ё^уриоцёуоу отрйтбоца: «.. .катй оиотйобсд те yiyvopsvot ёцёц-
сроуто dXXflXoug Tflg бХдд йтоХцсад, si хе*рй£ те ёхоутвд Kai Раотй-
£ovTsg блХа цаХак1ад тосаитдд йкои&су йуёхоутас, 8i’ flg ndXstg fi-
лаоас Kai fl лйоа 'Pcopaicov ioxug ё^алоХсоХб...» 3. Табта лйута
dvscpspsv d отратдубд Марттаубд sig t6v Zflvcova oupPouXsuoag
ouyxpdvcog Tflv SidXuotv тоб ёкотратеитскоб ойцатод лрдд йлосри-
yflv ysviKCOTepag отйовсод. 'О Zflvcov SexOsis Tflv ууйцтр тоб отра-
тдуоб тои йлёлбцуб тй Зсйсрора отратссотскй ойцата sig тй «хесцй-
Зсй» tcov цё Tflv лрбсраосу бтс six6 ouvaepOfl eipflyc] цё t6v 0бо8йрс-
Xov. Kai, Xsysc d МйХход, «dnflXOov oi nXsioug Tfl ЗсаХбоес йхОдцб-
voc, Kai бтс Одттоу абтоТд x®pco0flvac оиуёРд, npiv йуЗра океуа-
1. МйХхо?, Fr. 16 (HGM. I. 405. 32 - 406. 19).
2. МйХхо?, Fr. 16 (HGM. I. 406. 23-27).
3. МйХхо?, Fr. 16 (HGM. I. 407. 2-7).
311
'0 dyd>v did тг/v ‘O^Qodoilav (378 - 518)
jisvoug Toig Koivoig ёлгсттЦстаг, 6; Tfjg ларобстдд Хбрдд йуактастОаг
Tijv xoXiTelav блсостобу SuvijosTai»1.
'O OeoScbpixog dxaXXayeig Tfjg лгёстесод x&v Pu^avuvfflv 8uvd-
pecov ётрйлд лрдд Tijv xepioxijv tfjg РоЗблдд Xs^XaTfflv тй xavra
Kai Kaicov каг катастрёфсо? оста Sev f|8uvaro va стиуалокоргстц. 'О
Zijvcov, dviKavog v’ йутгЗрастд йХХсод ката тоб катасттрелтгкоб ёр-
уои тоб ©eoScopixou, йлЕфйстгсте va CTUvayfl cruppaxiav dvxi лйстт]д
0ист(ад рё Tdv STpapdv. Обтод йуоб xpoiyyoupdvcog ёхагрекйкдсте
Зга тд катйутдра x&v Bu^avTivcov каг та кака та блога dg Рарод tcov
SisnpaTTfiv 6 «фгХод auTfflv каг uldg Xeyopevog» 2 3, ё8ёх0п va стирра-
ХП®И PeT“ т°й Zijvcovog. Ol дрог pepalcog Tfjg ouppaxiag fjoav Papu-
татог Зга тоид Bu^avrivoug: йфегХоу va xapsxouv ётдстгсод sig Tdv
ETpaPdv xoCTdv Ictov лрдд тобд ргстбобд каг тй ё£о8а Згатроф^д
13.000 dvSpcov vd Tdv dvopdoouv dpxnydv 8бо аитократоргкйу
«ctxoXcov»’ va тоб dxoScbCTODV Tijv катастх£0£гстау xspiouoiaw vd
Tdv dvopdoouv сттраттууду тоб xpaiCTSVTOD ка! vd тоб dxoScboouv
тобд т1тХоид лоб six6 XaPsi Oxi ВаспИсткои- тёХод vd йлоЗсостоиу
sig тобд ГдтОоид ol dxoloi йлд Tfjg Onoxfjg тоб 'Астларод xapepevov
Ovrdg тоб крйтоид тад Л£ргоист1ад tcov ка! Tijv fiSeiav vd ёукатастта-
0o6v sig olav3fptoT£ xoXiv тобд uxeSeIkvoev 6 Zf[va>v. 'H стицфа^а
Ote0t] йцЕСТсод sig ёфарцоупу. eO 0so86pixog ка0дрЁ0т] тоб й^гбра-
тод тоб сттратдуоб тоб лрагствутои, тд dxolov 0860т] sig Tdv S/vpaPov,
каг д TsXsuTalog Slaps тад лрбтад ЗбстЕгд x&v CTU|^a»vr]08VTa>v хрд-
pdToiv (лрд тоб тЁХоид 478)8.
*О Zfivaiv slxs тоиХйхгстоу Tf|V IkovoxoIi]ctiv бтг ol Рарбта-
тог брог Tfjg рета тоб ЕтраРоб стиццаугад йлЁЗгЗоу тобд карлобд
tcdv: 'О ©ЕоЗюргход dxsiloupsvog блд тоб ЕтраРоб каг лростРаХХд-
psvog блд x&v Bu^aVTivcov сттратду&у йлвстирОд лрдд Д., катасттрЁ-
фал» ка1 Kaicov та лйУта катй ti)v SiSXsuctIv тои. ’Е^£л6р0т]ст£ тобд
Етдроид Kai f|Xsilr]CTS Kai абттр Tf|v ©встстаХоугктр, Tfjg 6ло1ад ol
кйтогког фороицвуог бтг 6 аитокрйтсор slxs стицфсоутрш Tf|v ларй-
8ocnv Tfjg лбХесод sig Tdv ©eoScopixov ёсттастгастау, катесттреуау тйд
абтократоргкйд slKovag ка! ёлехе1рдстау vd yovsuoouv Kai adTdv
Tdv Cxapxov ’1ХХиргкоб, лоб f|8peusv sig Tf]V xdXiv. Tfj ёлецРйстег
1. МйХхо?, Fr. 16 (HGM. I. 407. 14-18).
2. МйХхо?, Fr. 17 (HGM. I. 407. 30).
3. МйХхо?, Fr. 17 (HGM. I. 407. 20 - 408. 17).
312
Zifaov (476 - 491)
тоб рдтролоХстоо ка1 dpxovTcov 6 бларход ЗсестсоОт], йХХй тй лХАОт]
Зёу АрЁртрау лара йсроб ЁХаРоу тйд кХеТЗад rfjg лоХЕсод Kai тйд
ларЁЗсостау sig тбу рт]тролоХ1тду 81й Уй elvai flooxoi 6ti Зёу 6й
ларе8(8ето fl noXig ёу dyvoiqi tcov etg tov ЁхОрбу. Метй табта ёстхп-
рйтюау йроупкй стс&рата лрдд cppovpncriv Tflg лоХесод, тй длоТа
ЁОестау elg Tfjv SidOeaiv тоб сттратссотскоб тцд 8coikt]to6 1.
'Н ОЁсяд тйу Зио йутиийХсоу, ©eoScoplxoo Kai Bo^avrivcov, flro
ё£ loot) йотаОАд Kai ЁясстсраХт^д: 6 ©eoScbpixog flSuvaTo цёу Уй ка1д
Kai уй катасттрЁсрт), 8ёу Ato elg Оёсяу брсод Уй катаХйр^ лерю-
xAv ка1 уй ЁукатасттаО^ povipcog Kai йссраХсод eig абтАУ ретй тоб
Хаоб тоо. 'О Zflvcov лаХсу АЗбуато уй ЁцлоЗс^с] Tf|v povipov Ёукатй-
сттастсу тоб йутисйХоо тоо, Зёу Ато брсод elg Оёсяу уй t6v катасттрЁ-
YX1 ка1 уй Зкхстоэсгт] тйд Ёларх<ад тоо ка1 тоид илдкдоод тоо йлб тйд
ЁлсЗрорйд, тйд ХедХасйад Kai тйд катасттросрйд тйу ГотОсоу. 'Н стоу-
асстОт]спд Tf^g dpoiPalag dSovaplag tcov лростцууюе тобд Зио йуть
лйХоод. "Orav d Znvcov ecrceiXe лрдд Tdv ©eoScbpixov лрестреотйд
тду ’АртерСЗсороу ка1 Tdv Фсокау Зсй уй тду каХЁстооу уй лаостт]
тйд катасттросрйд Kai v’ йлосттесХс] лрЁстРесд eig Ксоусттаупуобло-
Xiv, 6 ГотОод йрхпудд тб Ёлра^еу ейхарштсод: nepicbpicre катй
тй Зоуатбу Tqv катасттрелтгк^у paviav тйу лесуйутсоу йуЗрйу тоо
ка1 блоо Зёу crovflvTa йутСсттасяу, cbg elg Tfjv 'НрйкХеюу Tf|V Siv-
TiKflv, сторлерисрЁрвт] каХйд лрдд тоид катоскоид. Ol йлесттаХ-
рЁУос тоо йср’ ЁтЁроо Ё^птпстау йлд тду аотокрйтора у’ йлосттеСХд
тб тахбтероу ISiKdv тоо лрестреот^у eig Tdv ©eoScopixov, elndvreg
6ti 8ev fjTo Зоуатбу eig тду fiyepova tcov уй кратт] ёл’ йлегроу олб
аосттдрйу neiOapxiav тобд сттероорЁуоод сттЁудд йуОрсолоод тоо.
Катблгу тоотоо d Zf[vcov Ёлеруеу elg тду ©eoScbpixov тду лрсЬтр
Ёлархоу Tfjg лоХесод, латр1кюу Kai блатоу Зсй тд 479 ’АЗарйУТЮУ,
Згй уй тоб йуаууесХс] 6ti д абтокрйтсор тоб napexcopei лрдд Ёукатй-
сттаслу Tf|v nepioxf|V Tflg ПаотаХсад. Eig тбу ’АЗарйУтюу ёЗсосте Kai
200 XiTpag христоб 5ш v’ йуорастбобу Зсй тоб блйрхоо тоб ЧХХорскоб
тросрсра лрдд 3iaTpocpflv тйу йуЗрйу тоб ©еоЗсорсхоо рЁхр1 tfl? vdag
ЁстоЗесад, Ёйу pepaicog d ©eoScbpixog лр.оЁРаХХетосабтт]У йла1тдслу. Elg
Tdv ’АЗарйУтюу тЁХод йуетЁОт] fl йлосттоХА Tflg каталус^есод dyyeXOei-
одд ёк ©естстаХоу1кпд рскросттйстесод тйу ЁкеГ сттратссотсоу катй тоб б-
1. МйХхос, Fr. 18 (HGM. 1.408. 18 - 409. 11).
313
*0 dydw did tijv "OeOodoilav (378 - 518)
лйрхои тоб ЧХХорскоб ’Icodvvou. Тобто Kai enpa^ev 6 ’ASapAvuog, бте
g<p0a<i£v eig 0ecrcraXoviKi]v ката Tijv лрбд Tdv 0eo8d)pi%ov itopeiav той1.
'H 7tepio%f] Tf^g ПаитаХгад, Tijv dnoiav npoSTetvev 6 Zijvcov eig
Tdv 0eo8coptxov лрдд букатйсгсасяу, efysv SKXeyfj каХсод Kai рета
(opipov сткёфгу. 'Qg S£tiYo°v ai л^уац 'А лерюхт] абтт] ёкегсо eig то
N.A. йкроу Tfjg AapSaviag, бууитата Tfjg ©рйкт^д 2, eig Tpdnov боте
Kai 6 ЕтраРдд Sv Орйкт] еиршкето блд Tijv dnetXijv тоб OeoScopi-
Xov Kai tcov Bu^avnv&v, fiv SKiveiTO ката тоб крйтоид, Kai 6 0eo8d>-
ptxog euptCTKopevog рета^и tcov IXXupiKmv Kai x&v OpaKiKcov сттра-
теирйтсоу 0й б81стта£е лоХб va ларйсгхв лраурата eig Tijv абтократо-
piav 3.
’Ev тф рета^й d ОеоЗсорсход еирссткето eig Tijv nepioxijv Tfjg
'НракХе1ад Аиукдстт18од (oriP- Movacrcf|piov) Kai napepevev ёкеТ
йср’ Svdg pSv 8i6ti fj йЗеХфту той ijTO Раритата doOevijg, йф’ ётёрои
8e 8i6ti SXOcbv eig ёлаф^ ретйтшод ГбтОои, фосберйтои тоб крйтоод,
dvopaTt SiSipouvSou, dvSpevev S£ абтоб eiSijoeig 8ia va puOpicrg
тад лерастёрсо Svepyeiag тои. Eig тоид катогкоид pepaicog Tfjg 'Hpa-
KXeiag eXeyev 6ti dvapSvet йлесттаХрёУоод тоб абтокрйтород. 'О
SiStpouvSog f]To dveyidg тоб ’ASotyyou, ГбтОои блцретцстаусод рё
Tdv Pa0pdv тоб 8орестт(кои eig Tdv pu^avTtvdv сттратду кас сттеуоб
ф[Хои Tfjg Bepivag. Eig йрофтр tcov и л i] pea tcov той efye Хйрес блд
тоб AeovTog A' «KXfjpov euSaipova», ёЗёхето 8ё лросгётс Kai ётт]ст1-
av xoPHYtav йлд тд крйтод. Me Tdv XiStpouvSov odtov Xowdv f|X0ev
eig ёлафс’р 6 ©eoScopixog Kai тоб dvS0ecre va ё^етйстд ката лбстоу
0й f)To SovaTdv eig тобд ГбтОоод va катаХйРоиу тд Аиррйхюу Kai
Tf]v 'Нлесроу кас va ёукатасттабобу ёкеТ. 'О St8ipo6v8og сфйррарод
Раррйросд auvoiKeiv 'Pcopaiotg fiyijcnipevog креГттоу», фд Хёуес
б МйХход 4, катсорОсосге vd neicri] тобд лрсотеиоутад тоб Avppaxioo
Kai ttjv фроирау Tfjg лбХесод, eig 8ио х1^ьй8ад dv8pc&v сорлостоирё-
vt]v, va ёукатаХе1фоиу рета Tfjg KtvrjTfjg tcov лерюотад Tijv noXiv,
8i6ti SfjOev йлбфаспд тоб Zijvcovog fjTo va Tijv лараЗсостт] eig Tdv 0eo-
Scoptxov. MoXtg тобто стиуетеХёствт], 6 Et8ipo6v8og ёлХт]рОфбрдсте
стхетсксод Tdv ©eoScoptxov, тоб бло(ои ij й8еХфТ| Sv тф рета^б efysv
йлоОйуес. 'О OeoScbpixog ^тосрйоОт] йрёстсод 8i’ dvaxcopT]cnv, блир-
1. МйХхо?, Fr. 18 (HGM. I. 409. 11-411. 2).
2. МйХхо;, Fr. 18 (HGM. I. 410. 17-19).
3. Прр. J. В. Bury, Later Empire I. 417.
4. MdXxoG, Fr. 18 (HGM. I. 411. 19).
314
Zjvtov (476 - 491)
лоХцсте 8ё Tijv 'HpdKXsiav, Sion oi sig rd tppoupiov Tfjg лоХесод ката-
cpuydvrsg kAtoikoi f]pvf]0T]CTav vd тоб napdcrxouv Tpocptpa. ’AkoXou-
0т]стад ska Tijv ’Eyvariav dSov, 8ifjX0s та cttevo тоб ЕкйрЗои, Tffiv
dnoicov Tijv tppoupav alcpviSiaCTfi, Kai KaTfjXOs ярдд Tijv AuxviSdv
(стдр. ’AxpiSa). ПростёРаА.£ tt]v noXiv, pf] 8uvT]0sig opcog vd Tijv ката-
XdPd CTUvexiCTfi Tijv Kopsiav той лрод Tijv ёукатаХ£1ср0£Тстау йлд Tffiv
kotoIkcov SKapniav (’EXPaodv), dKEi0sv Ss катди0йу0т] лрдд ’Ел(8а-
pvov (Avppdxiov), Tijv dnoiav Kai катёА-aPev dpaxrni1.
'О лр8стР£отт]д тоб Zf]vcovog ’ASapdvTiog, d блосод еир1стк£то
sig 0fiCTCTaA.ovlKT]v, paOffiv та yevopeva естлеосте v’ длосттесАт] ёлсстто-
Xijv sig Tdv 0eo8cbpixov, pspcpdpsvog airrov, SidTi ctvvexi^s тад ёлс-
XfiipncrEig, dvepeve Tdv лрестРеиттр тоб айтокрйтород. Тоб ларцу-
ysXXsv ёл1стт]д va лайстт] кй0£ dxOpiKijv kivt]ctiv, vd pf] йрлй£г] та
Pu^avTivd лХоса лои ейрссткоуто eig Tdv Aipeva тоб Auppaxiou Kai
vd dvapsvr] dcpijouxd^cov Tijv dcpi^iv той. ТёХод ё£г]ТТ]СТЕ vd тоб стта-
Afj брдрод ёк рёроид тоб OsoScopixou, Sid vd Tdv ctvvoSevi] лрдд
dCTcpdXsiav ка0’ 6Xt]v Tf|V SidpKsiav Tfjg лрестРеитскцд той длостто-
Xfjg. Мвта табта d ’ASapdvTiog CTUvoSsuopsvog Kai йлд йХХои pu-
£avTivo6 д^1соратойхои, тоб OiXo^dvou, ёлорей0т] ёк ©ECTcraXovi-
кдд sig 'ESsoCTav, блои ctdvt]vti]ct£ tov Sapiviavdv dpTi лроахОеуга
sig сттратт]Адтт]У тоб TAAupiKou (magister milituxn per Illyricum),
sig Tdv dnoiov ёлёбсостЕ та Sidonpa тоб vdou той Ра0роб. Elg Tf]v 'E-
SeCTCTav тойд ctuvtivtt]ctev dniCTTpdcpcov d лрдд ©soSffipixov йлостта-
Xsig dv0pconog тоб ’ASapavriou cpdpcov ps0’ ёаитоб Kai iepda, 8o0dv-
та йлд тоб ©soScopixou cog брдроу. Katoniv тоитои d ’ASapdvTiog
Kai f| CTUvoSsia той ijpxioav Tf]V nopeiav, cpOacravTsg 8s eig AuxviSdv
el8oxoiT]CTav Tdv 0so8ffipixov vd sX0ij vd тойд CTuvavTf|CTT] ёкей Прост-
ёйетоу брсод 6ti, ddv oi TotGoi xpouripcov vd ретаР^ d ’ASapdvTiog
sig ’ExiSapvov, fficpeiXov vd cttsIXouv ffig dpf[poug Suo drcicpavsig d^ico-
ратойхоид tcov, Tdv сттратдуду Sdav Kai Tdv AayioOeov. 'O OeoSffipi-
ход ёбёхОт] Tf]v Seurdpav Xuctiv, xposi8oxoiT]CTev брсод тойд алесттаХ-
pdvoug тои vd pf) лрохсорт|стоиу ndpav Tfjg Екарлсад, dav Sev Xdpouv
бркоу ёк рёроид тоб SaPiviavo6 6ti poXig ёлауёХ0т] стфод d ’ASa-
pdvTiog 0d тойд ёл1трё»|/1з vd dnavdX0ouv sig тад 0ёсте1д tcov ctcooi.
'O Sapiviavdg брсод f|pvf]0r] vd ларастхт) toio6tov 6pKov, Sioti, ffig eI-
xev, ouSeig vdpog ij CTUvf]0sia ёлёРаХХоу KdTi тётою2. 'Оте 8ё d ’ASa-
1. MdAxos, Fr. 18 (HGM. I. 411. 2-26).
2. МйХхо?, Fr. 18 (HGM. I. 413. 12 кё.).
315
'О ay<bv 6ia Trjv "OgOoSogiav (378 - 518)
pdvnog ёлерет Xsycov 6ti at лерютйстесд dni0dXXouv vd yivri тобто,
Sion. dXXcog 0a йлетиухауеу f| алосттоХй той, dKijvTrpev: «dKetvov
(=’A8apdvriov) eiSevai то ёаотф лрактёоу, auTdv Зё ouSev nonjosiv
лара Tdv айтоб vopov»1.
Aid vd Scbcri] Xvctiv etg тд d8ieE,o8ov 6 ’ASapdvnog, Xa0<bv 8ia-
Kooiovg сттратиотад 8ia orevconfiv Kai dSijXcov eig той? лоХХойд d8fiv
WKTonopfjcrag scpOaoev eig Zdtpov nXrjcriov Tfjg ’EniSapvov, блоо тё-
Ход dyivev fj CTDvavTi]CTig tcov Svo dvSpcov. 'O ’ASapdvxiog ioxdpe-
vog ё<р’ йфГ|Хоб ppdxov Kai 6 OeoScbpixog йлд Tfjg dndvaVTi бхОдд
eig тд рета^й SiappeovTog лотароб owSieX^xOncrav dni ракрбу.
Kai d pdv ’ASapdvTiog ёлауёХа0£ тад лротйсгесд лер! ёукатасттйсте-
сод Tfiv ГотОсоу eig AapSaviav, d 8ё OeoScbpixog ebcev oti SexeTai
кат’ dpxnv, £r]Tei opcog xf|V dSeiav vd Siaxsipdcri] eig ’EniSapvov Kai
povov tt]v avoi^iv vd peTaPfj eig AapSaviav. Простефёрето рйХюта
vd napaScbcri] dpijpovg, vd ХйРд 8e d ISiog рё ё£ xi^ld3ag сттратш)-
Tfiv рёрод eig стхебю^орёуад ката тоб Етра0об dnixeipncmg. Метй
Tf|v f|TTav тоб Етра0об ё^йтет vd тоб SoOfj тд d^icopa тоб отратдуоб
тоб npaicrdvTov ка1 vd тоб ёлстралд vd Siapeivri eig ттр Kcovorav-
tivovkoXiv, блои 0d Sifjyev cbg Pcopaiog лоХ1тдд. 'EXeye тёХод 6ti,
dv d аитокрйтсор ijGeXe SiaTd^ei тобто, fjTO лрбОирод vd ёкатратеи-
CTTi eig AaXpaTiav, Sid vd лрауратолощстт] Tijv naXivopOcocriv тоб
№лсотод. ’Еле1бт| 6 ’ASapdvTiog Зёу f)TO ё^оисяоботдрёуод vd <л>-
£т]ттрт13 ёл1 лротйстесоу cbg ai тоб ©eoScopixov, oi Svo dvSpeg dxcopi-
ст0т|стау йуарёуоутед va лХцрофоррОй 6 аитокрйтсор тй ХехОёута
Kai ёкфёри аитйу Tf|v yvcbprp tov 2.
’Ev тф рета^й брсод pv^avTivai Suvdpeig elxov стиукеутрсоОй
eig AuxviSdv Kai 6 Eapiviavdg лХт)ро<рорт]9е1д 6ti f| длюОофоХакй
Tfiv TotOcov ретй лй<тт|д Tfjg crKEufjg ovtcov Kai Tfjg рртрдд Kai тоб
йЗеХфоб тоб ©eoScopixov, OeoSipovvTov, dpdSi^e Sid Tfiv дрёсоу Tfjg
KavSapeiag (Candaiva) лрдд Auppdxiov, Sid ctvvtovov WKTonopiag
катсорОсосте va фОйстт] Kai vd atyviSidoT] тойд ГотОоод. Kai d рёу
йЗеХфдд Kai fj pijnip tov ©eoScopixov каторОсостаутед vd катасттрё-
yovv уёфирау oSriyovcrav eig Tijv лебсйба Зсёфоуоу, oi йлдХо1ЯО1
брсод Гбт0о1, йлоколёутед Хоусо Tfjg катасгтроф^д Tfjg уефйрад, йлё-
сттцстау тйд ёлсОёсгесд Tfiv Bu^avTivfiv ле^йу Kai 1ллёсоу oi 6ло1о1
тойд катёкоуау. nepi тад 8vo xiXidSag йра^бу, лерюстотёроод Tfiv
1. МйХхос, Fr. 18 (HGM. I. 414. 26-27).
2. MdXxoQ, Fr. 18 (HGM. I. 414. 28 - 417. 20).
316
Zrpaiv (476 - 491)
nevre %ili(i5cov alxpaXcoTcov Kai flXoucriav Xeiav катёХаРоу ot Bu-
^avTivoi, ot блоТог йсроб skouctov rdg цеуаХитёрад Tffiv dpa^ffiv, 6crai
Хбуср тоб цеуёОоид лареТхоУ SucncoXiag etg Tflv цетасрорйу tcov, ёлё-
OTpeyav docpaXffig eig Av%vi56v (479). ’Eksi ouv^vTfl0r]<Tav цетй тоб
Sapmavo6 Kai 6 ’ASapdvTiog Kai 6 vnap/og ЧХХиргкоб ’Icodw^g.
Eig тйд npdg t6v аитокрйтора ёкОёстегд tcov 6 цёу ’АЗацйУтюд dvdcps-
ps тйд цетй тоб 0eo8copixou Згалрауцатейстегд тои, ot 3d SaPiviavdg
Kai ’IcodvvTig тй катй Tflv flTTav Tffiv Г6т0соу, Tflv dnoiav ёцеуаХо-
jtotouv, лростОётоутед бтг flXni^ov vd катаотрёуоиу TeXeicog тобд
ГбтОоид Kai бтг катблгу тобтои Зёу flTo cppdvipov vd cruvdyi] тб
крйтод цет* auTffiv <yuv0flKT]v. 'О Zflvcov XaPcbv тйд Зио dvacpopdg
ёЗёх0П tdg лротйстегд тоб SaPiviavo6 Kai ’Icodvvou, йуекйХеое t6v
’ASapdvriov Kai dv£0ecre Tflv ё^акоХобОтцяу тоб катй Tffiv Г6т0соу
лоХёцои sig тобд сттратцуойд Sapiviavdv Kai Fdvrova, T6t0ov Tflv
KaTaycoyflv, йХХ’ ехоута vupcpeu0fl yuvatKa ё^ ’Hiceipou 4
57.	Etdai? MaQxiavov.
Дёу elxe каХй-каХй Xfl^ei fl блбОеогд OeoScopixou, 6tov 6X-
Xog KtvSuvog flneiXricre тб крйтод, sig auTflv toCt^v цйХгстта Tflv
лрсотебоисгау Kai efyev ffig йлотёХесгца Tflv ёк v£ou Згйатастгу Етра-
Роб Kai Bu^avTivffiv. Катй тй тёХц тоб 479 6 utdg тоб йХХоте абто-
крйтород тТ|д Дбстесод ’AvOsptou MapKiavdg цетй тоб йЗеХсроб тоо
Прокотйои, лросягоюбцеуо! бтг ёуЗгасрёроусаг Згй Tf|V nsvOepdv
тоб MapKiavo6 Beptvav, ёяауесттйтт]стау катй тоб Ziqvcovog. Kai
etx°v цёу йрхгкйд цергкйд ёлгтих<ад, теХгкЙд бцсод £viKir)0r|CTav,
Kupicog хбргд eig Tf|V Зраотт|рг6тт]та тоб ЧХХоб, б блоТод 1]8г| йлб
Tffiv dpxffiv тоб 479 etysv йуакХт]0Т| eig Tf|V лрсотеиоистау. 'О Маркга-
v6g <yuXXr|<p0eig ёкйрт| Згй т!|д ptag цоуахбд Kai ёсттйХт] eig Tf|V Каг-
crdpetav т^д КаллаЗокгад, pepiKoi ёк Tffiv 6na8ffiv той бцсод Згасри-
убутед Tflv стбХХтцргу катёсриуоу лрбд тбу ЕтрарбУ. Elvai лоХб лг0а-
v6v бтг б Етрарбд flw ёу yvfficrei Tflg катй тоб Zflvcovog cruvcopocrlag.
Мергка! ni^yai цйХгстта тб Хёуоиу p^Tffig. Геуоубд лйутсод elvai бтг
Зёу SXapev ёуерубу цёрод eig абтт|У, блбте Тстсод тб йлотёХестцй тт]д
0й Ато ЗгасроретгкбУ. Проит1цт]сте vd TTjpflcri] ёсректгкАу сттйстгу,
цёхргд бтои 18т] лрбд ло1ои тб цёрод 0й SkXivsv fl тбхл тоб лоХёцои.
Kai vai цёу KpoflXaoe лрбд KcovoravnvoufloXiv ка1 ёатратолёЗеи-
1. МйХхос, Fr. 18 (HGM I. 417. 20-419. 10.
317
'О dytiw did тг/v 'OgdoSoSlav (378 - 518)
cte npd auTfjg pdlig ё^вррйул т) dnavdoraoig, SiEKfipu^sv брсод бтг
тобто ёяраттв Sid vd лроастлшт] rijv noliv каг Tdv аитокрйтора.
Molig 6 Zfivcov ёя1т!ро<рорп0д табта, тоб dneoTEils урйррата ёяаь
vfiv рёу аитду Sid Tijv npoOupiav той, SiaTdcrocov брсод ouyxpdvcog
to6tov v’ dnopaKpuv0fj, Sid vd pf{ dv0appuv0o6v oi стиряабобутвд
тоид сттастюсттад Kai dniyeipficrouv vsag тарауйд. 'О Етрардд dnf]v-
tt]CT£V sig табта 6ti аитдд pev лростсошксод Elvai np60vpog vd илакои-
cttj sig t6v аитокрйтора, 6 сттратбд тои брсод slvai dSuvaTOv v’ dnoyco-
РПсгг] x®pi? vd dvaitau0fj лрот]уоирёусод ёл’ dXiyov1 2.
58.	TeXevralai avyxQoveeiQ ngtJg Exoa^ov xai BavaroQ avrov.
'O Zfivcov Sid v’ dnallayfl StukivSuvou dvrindlou, тоб dnoiov
ai TtpoOtosig Elyov катастт^ nlsov tpavspai, Scwcsucte v’ dnooTstli]
sig тд yoT0iKdv сттратблЕЗоу Tdv risldyiov рё ло!1й хРЛРата, Sid
vd 8соро§окт]стт) тоид ётсраувотёроид t&v T6t0cov ка1 vd ле(стт) Tdv
ETpaPdv v’ ditooupOf], бяЕр Kai TEliKftg ёлЕтеиубл- ’EvvoslTat 6ti d
Soliog Гдт0од Зёу ficrvyaoEV, dll’ djcavslaps Tdg ёягЗрорйд той sig
©рйкцу. KaTOTtiv тоитои d Zfivcov Tdv ка0г)р£стЕ Tfjg сттратт]у1ад
dvopdoag orpaTiiydv itpaioevTov Tdv TpoKo6v8ov Kai каХёстад Eig
Pofj0Eiav катй тоб ЕтраРоб Td ouvviKdv cp61ov x&v Boulydpcov, Td
Ttp&Tov tote dpcpavi^opsvov sig Td ioropiKdv npooxfiviov. O6toi брсод
f|TTf]0T]CTav und тоб ЕтраРоб катй Tdv Кйтсо AouvaPiv (481). Мета
Tf|v vIktiv тои б Етрардд ёЯЕтё0т] alcpviSiaoriK&g катй Tfjg Kcovorav-
Tivounolscog, Tijv dnoiav 0d KaTsldpPavs, <ruvswoi]pdvog &v xi0a-
vdrraTa рё тоид tppoupovg, ddv Зёу nposldpPavsv d ’Illo6g v’ dvn-
KaTacTTf|CTij todg cppoupovg Tfiv nulcov тдд Si’ dpntoTcov той сттратио-
twv. ’Ev ffuvsxeii? d ETpaPdg dnsxeipricTE vd pEtaPfi Elg Еикйд (=Га-
laTav) Kai ёкв10£У sig Bi0vviav, катауаираупве^ брсод f|vayKdcr0ri
vd ёягсттрёцл] sig ©рйкцу. ’Ек 0рйкт]д d Етрардд ёсткёср0т] vd катви-
0uv0fj sig 'ElldSa, nopsvdpsvog брсод npdg тй ёкв1 ретй TpidKovra
XtlidScov nspinou dnaSfiv той d<poveu0ri ё^ йтиу^ратод sig толо0е-
criav Kaloupsviiv ЕтйрХод Aioyevovg (481). Tdv 8is56x0t| 6 uidg той
PsKiTdx, 6<nig ёпёсттрЕуЕ рвтй x&v dnaSc&v той eig Орйктр Kai cruve-
XtcTsv ёкв1 тйд ёшЗрорйд Kai lE^lacriag той ётН Tiva sIcteti ypdvov a.
1. Mdlxos, Fr. 18 (HGM. I. 419. 18 кё.). — Ебйурих; Ш. 26 (122. 32 кё.).—
KdvSiSos, Fr. 1 (HGM. I. 445. 2). — 0e<xp. 126. 30 кё.
2. МйХхо?, Fr. 18 (HGM. 1.420. 5 кё.). — ’Ira. ’Avr., Fr. 95 (De ins. 135. 8 кё.).
318
Zrpaiv (476 - 491)
59.	’Emwdhjyng tcov цеха 0еодо)(н%оп avyxoovaeaiv.
Катй та теХт] тоб 481 6 Zfjvcov, dyvooupev Sid itoiov X6yov, Sxd-
та£е vd cpoveu0fj 6 SaPxvxavog, eig Tijv Osctiv too Зё Зхйрхсте тоб? сттра-
тдуобд ’I(odvvr]v Ekv0t]v ка! Motryiavov. Tdv Odvarov тоб Ikovo6
сттратцуоб ёлсосргХт|0т] 6 OeoScbpixog Sid vd ёлхЗрйцт) eig МакеЗо-
viav ка! ©EcrcraXiav ка! vd катаХйРг] ка! аиттр Tijv Adpioav (482).
Al dniToxiai тоб dvTiitdXoo too f|vdyKacrav Tdv Zf]V<ova vd £г|тт]<тг)
ovpcpcovlav ка! elpfivr]V цет’ айтоб. Аитт] ёлетебх0Н блб той? S^fjg
броид: 6 ©еоЗйрхход йуоцйсгОт] сгтратцубд тоб яраитеутои, eig Зё
тоид сттрати&тад too ларЕх^рлОл^ау лерхоха! ярбд ёукатйотастху
eig Tijv Кйтсо Moxcrlav ка! Tijv Dacia ripensis (483). ’Ел! лХеоу c&vo-
цйстОл блатод 8id Td 484. ПхОаУйтата eig Tijv cropqnXlcooiv ©eoSco-
plxoo ка! Zijvcovog vd бсрехХетах fj ёлакоХоиОлстаста unoTayij тоб
Рекггйх, 6 блоход бцсод dv cruvexeiqt ё0ауатй0л блб тоб 0ео8сор1хоо
eig Td лройсттхоу Tfjg KcovcrcavTivovndXecog Bovocparxavai, Tfj бло-
Sellgei pepalcog тоб Zijvcovog, 6 6ло1од кат’ абтбу Tdv Tpdnov йлт|Х-
Хйул SvoxXt]tiko6 dvTindXoo (484)1.
60.	SxaeiQ ’ID.OV.
’Edv eig тоид лрдд тоид ^evoug dycbvag тоб крйтоид та лрйуца-
та x&pi£ el? faavodg сттратлуоид ка! лоХхтхкоид d^eiXlxOricrav ката
Td цйХХоу ка! fjTTOv 1кауоло1Т]т1кйд, f] йуеутхцотлд ка! Td йота0ёд
тоб Zfivcovog dppiyav Td крйтод eig Tfjv Slvqv veou ёцсриХ!ои лоХе-
цоо. ’OXlyov poXig xpovov цетй Tijv катасттоХт)у Tfjg сттйстесод тоб
MapKiavo6 ij абтокрйте1ра ’ApidSvt] fjX0ev eig pfj^iv лрод Tdv ’IX-
Xo6v, 8i6ti 6 теХеотаТод ijpvetTO vd ёХеоОерйстт] Tijv бл’ абтоб кра-
Toopdvijv eig Td cppovpiov Tfjg AaXiaavSoC цт|тёра тт]д Beplvav. ’Ало-
тёХестра Tfjg pij^ecog auTfjg бл^р^е ка! тр!тт] SoXocpoviKij йлбяегра
катй тоб ’1ХХоб, ка0’ fjv обтод лар’ dXlyov vd dcpovedero, pdXig стсо-
0eig 6nd тоб стяа0ар1ои too. 'О 8рйсттт]д ё!детеХ£ст0т] ёл! тблои, йХХ’ 6
ЧХХобд, тоб блохой efysv йлокол^ тб обд, &tXr]pocpopf|0T] бтх Tdv <pd-
vov elxe цёу Зхоруауйстех f| ’ApxdSvr], тй tSv лроОестесоу бцсод Tfjg
<я)£буох) тои dyvmpx^ev 6 тй лйута лйутоте dpvovpevog Zijvcov. Aid
тобто цоХхд dvdppcocrev ёкрхуе каХбу vd ^т|тт]стт] йлб Tdv абтокрй-
1.	’1<в. ’Avt., Fr. 97 Ktfi 98 (De ins. 136. 6 кё. ка! 136. 31 кё.). — Marcell.
comes ad a. 481 (2), 482 (2) ка! 483. — Qecxp. 130. 32 кё.
319
’О dyibv <5»d rfy> 'OgOodoSlav (378 - 518)
тора vd Tdv dnaXXd^i] тоб й^ибратод тоб рау[сттроо тйу dcpcptKicov
ка1 vd тоб ётптрёут] vd ретаРА eig та рёрт] Tfjg ’AvaToXflg лрдд dX-
Xayflv дёрод. *O Zflvcov ё8ёх0т| тобто, npocpavffig 8i6ti 6 ’IXXoGg Tdv
dpepaicoosv бтг 9’ dcpfloi] ёХеоЭёрау Tf|V Bepivav. Aid тобто тоб ёЗсо-
сте ctuvo36v Tdv сттратт]Хйтт]У 0рйкт]д Aedvriov, ёртсттоу Tflg Bepi-
vag, лростётс 3d Tdv Siffipice сттратт]Хйтт]У Tflg ’AvaroXflg Kai тоб
ёлётреуе vd ХйРт] pa£i той бстоид fl0eXev ёк Tffiv й^иоратобхсоу cpi-
Xcov той. *O ’IXXoGg ёХаре лрйуратг рет’ абтоб Tdv латр1кюу Пар-
itpemov, тобд йлд undrcov Mdpcrov Kai ’lovtnmavdv Kai тобд died
ёлйрхсоу AlXiavdv Kai Kovtto6Xt]v, Tdv dnd IXXovcrtpicov Maxpcovta-
vdv ка1 йХХоид лоХХобд ка! катг|о0бУ0т] sig ’Avndxstav, SSpav Tflg
уёад той Stoucfloecog (тёХт] 481) \
Або nepbtou ётд napdpeivev 6 ’IXXoGg eig Tflv ’Avndxsiav Kai
KaTd Td Sidcrrnpa тобто лростелй0т]сте v’ au^flaij Tflv 8т|рот1к6тт]тй
той 8id 7tapox©v noXXffiv Kai Scopeffiv лрдд Td nXflOog. ’Ek napaXXfl-
Xou йлт|Хеи9ёрсосг8 Tdv MapKiavdv, naXaidv djtavcr]Tflv тоб 0p6vou,
лростеяй9т]сте Зё vd trvvdyr] crupcpcoviav рета тоб ’ОЗойкрои, Tffiv
’Appevicov Kai Перстйу, dvffi ovyxpdvcog flpxioe vd ётогрейд) сттдХоу.
Ai npoondOetai too ёу piKpffi pepei pdvov ёсттёср0т]стау блд dniTvxtag,
3i6ti 6 pdv ’ОЗбакрод flpvfl0n Tflv poflGsidv той, oi Зё Персли flT-
Tffipevoi блд Tffiv ’Ecp0aXtrffiv OCvvcov Sdv fl стаv eig 0£ctiv vd Tdv бло-
crnipt^ouv a.
At Kivfloeig тоб ’1ХХоб efyov ytvei dvriXipcTai бло тоб Zflvcovog,
dXX’ обтод dpKo8i£6pevog блб тоб ката Tffiv Гот0соу dyffivog Sdv fl3v-
voto v’ dvri3pdCTT). Мета Tflv тактоло1дст1У брсод тоб уотОгкоб ^r|Tfl-
ратод dnecpdaiCTe vd Зсбстт] тёХод eig Tflv ёккрер6тт]та Kai Згёта^е
Tdv ’IXXo6v v’ dneXeu9epd>CTi] Tdv d3eX<pdv тоб абтокрйтород Aoy-
ytvov, d dnotog ёкратеТто йкбрп блд тоб ’ТХХоб. Eig Tflv dpvnaiv тоб
’1ХХоб vd CTuppopcpcoGfl eig Tflv SiaTayflv той, d Zflvcov Tdv Ka0flpeoe
Kai Sicopicrev dvr’ абтоб сттратт]Хйтт]У Tflg ’AvaioXflg Tdv ’Icodwrjv Tdv
Sku0t]v. ’Ev CTVvexeig ёкАри^е тду ’IXXo6v dx9pdv Tflg латр18од, ё^еЗссо-
^e тобд длаЗобд той ёк Tflg KcovCTravTivoundXecog Kai катастхёстад
Tdg nepioucriag tcov dneScooev абтйд, npocpavffig 8id Хоуоид 8т]роко-
nlag, eig тад ioaupiKdg лбХесд. ’Ек napaXXflXov ларесткеба^еу ёк-
1.	’to. Mai. 387. 1 кё. —Ебйурсо? Ш. 27 (123. 31 кё.). —веоср. 128. 5-12.
2.	’to. ’Avr., Fr. 98 (De ins. 136. 16 кё.). — ’IrproOi; Ztvl., с. XIV (a. 10).
— Прок., Перст. jr61. I. 4. 1-16.
320
Zfywv (476 - 491)
orpaTsiav катй тоб ТХХоб цб йрхлтой? ®oocrKiavdv ка1 ’IX-
XouXiyyiiv (484) х.
'О ЧХХобд AvrdSpacrsv etg тй? dvspystag тоб Zfivcovog Sia piag
noXmKfjg dvspystag: Sia тоб Asovrtoo cTUV8VVof]0r] це Tijv Bsptvav,
Tijv dnotav dnriXsoOdpcocrsv блб Tdv 6pov v’ йпокт|рб^т) rdv Zijvcova
ка! vd сттёут] dvr’ абтоб абтокрйтора Tdv As6vtiov. Прйуцап etg
Tdv vadv тоб dytoo Пётрои пара Tijv Tapcrdv fj Bsptva dcrrsysv аито-
крйтора Tdv As6vnov. Tijv сттёц/iv dvijyysiXs 8id стйкрад npdg тобд
пХт]0истцоид Tfjg ’AvaToXfjg Kai Aiyunrou dni tSv dnotcov d^sretvsTO
nXijpT]g ij dv pdpsi fj d^oocria тоб ’IXXoO 8. 'H сгйкра абтт] slvai Xtav
noXuripov текцйрюу Kai 8id тад сятауцапкйд Oscoptag Tfjg dnoxfjg,
dXXd tSiavrdpcog Sia Tijv 0dcnv Tfjg аитократесрад sig аитйд. ’Ev npcb-
Toig 8iaTpavo6Tai 8i’ aurfjg бл Tijv d^oocrtav SOvarai vd цетасрёрт]
d kotsxcov auTijv, d dnolog crtdcpsi Kai Tdv avaSs/dpsvov. ’EvSsxopd-
vi] Xoindv find тоб латргйрхоо cndyig ouSsptav cyovTaypaTiKijv йкб-
цт] elxe cnmacriav. Asurspov, cpopsug Tfjg d^ovcriag, dXXstysi тоб аито-
крйтород, slvai auToSiKaicog fj аитокрйтесра8.
Tdv Aedvnov dveyvcbpicrsv йцбстсод f| ’Avrid/sia, dXX’ 6xi *E*
Ssocra Kai fj XaWcig Tfjg Suptag. Aid тобто d vdog аитокрйтсор, йсроб
dppvOpios та Tfjg Kupspviycrscbg той Kai Sicbpiosv dnap/ov npaiTcopt-
cov Tdv AlXiavdv, pdyicrrpov (dcpcpiKtcov) Tdv napnpdniov Kai кбщта
(tspffiv) XapyiTubvcov Tdv To»oriviav6v, ё^есттрйтеисте ката Tfjg XaX-
KiSog, Tijv dnotav dnoXidpKr]osv dni dva Kai Tjpicruv pfjva. ’Ev тф цета-
£й бцсод fjyydXOi] fj npoodyyicng Tfjg bnd тоб Zfivcovog ларасткеиа-
ст0б1стт]д crtpandg. ’Eni KsepaXfjg тт|д fjTO 6 ’Icodwrig 6 2ки0г]д, jistsIxov
8d aurfjg ol ’Ослроу6т0о1 тоб 0so8copixou, 6 dnolog бцсод тйхюта
dv8KXij0T] find тоб Zfivcovog «dvvoiav Xapdvrog dmoriag», cbg Xdyouv
al ni]yat, ка1 тц^ца Pouycov und Tdv *Ap|isvdpixov, Tdv vsojtotov uidv
тоб 'Аопарод. NauriKai d£ йХХои Suvdpeig und тобд Tcodwi]v Kai Паб-
Xov crraXstcrai sig Supiav dpsXXov vd unopoT]0f]<rouv тйд dnixeipij-
crsig And 0аХйстстг]д, йлокблтоиста! кй0е 8иуат6тт]та Siacpuyfjg tSv
cnaoiacjTfflv. Etg Tijv <ruvacp0slcrav napd Tijv SsXsuKSiav цйхлу 6
cnpardg tSv сттаснасгтсбу dviKijOii Kai 8isXu0t] (4X4). Kai ot pdv Bs-
ptva, ’IXXo6g Kai As6vnog, Пацлрёяюд Kai Мйрстод Kardcpoyov sig Td
1. ’to. ’Avr., Fr. 98 (De ins. 136. 10 кб. Kai 20 кё.). — Пр0. ’to. MaX. 389.4-5.
2. ’to. MaX. 387. 1 -389. 3. —‘to. ’Avr.,Fr.98 (Deins. 136. 24кё.). — ©socp.
127. 13-128. 12.
3. Td ke(|1£vov tf|g ойкрад napa&iSei 6 ©eoqxivrig 129. 11-20.
321
r0 dytuv did rrjv "OgOoSoglav (378 - 518)
cppovpiov Xsppig, ol 5s aXXoi йрхлуо! Ij SiecrKopni^ovro elg xdg ё-
trriag tcov ij лросге/сорооо elg tov Zijvcova, 6 блоТод covdpaoe тбте
t6v oTpaTTiyov KoTTopsvqv <ттратт]Хйттр (magister utriusque mi-
litiae), tov 5s ёк KapSdXcov Aoyytvov pdyicTTpov tSv dcpcpiKicov. Td
KU0epvr]TiKd сгтратебрата sKoXidpKrjcrav тб cppovpiov, ката Tijv Sidp-
Ksiav 56 Tfjg лоХюрк!ад drtsOavov ёк сросякоб Govorov fj Beplva Kai
б Мйрстос, 68oXo<povH0r] блд t<5v trvtrracricoTcijv too б Парлрёяюд
cog какбд <rvp0ooXog, тёХод 86 цета Terpaerfj iroXiopKiav катеХт)<р0т]
5ia лроЗоотад тб cppovptov Xsppig ка1 ol ТХХобд ка1 Aeovnog crvX-
XT]<p0svTeg dneKecpaXioGricrav (488)x.
61.	Niai &iidoo[iai &eod<oQixov.
Ката tt]v StdpKsiav Tfjg лоХюрк!ад тоб ТХХоб 6 Zijvcov sl/e
v’ dvTipeTconiCTT) ка! йХХа лро0Хт|рата рё тоид ’ОсттроубтОоод. "О-
лсод cpaiveTai, al vKOipiai тоб Zijvcovog Svav-n тоб 0ео8сор!хоо 86v
fjcrav TeXelcog dSiKaioXdyiyroi. ndvTcog 060aiov elvai 6ti f| рета^б
Bo£avTtvc5v ка1 ’О<ттроубт0соу elpfjvr] 86v 5if]pKecrev ёл! лоХб. Td
486 fjSr] 6 ©eoScbpixog dncocpeXovpevog Icrcog Tfjv d7ta<rx6Xt]<riv тоб Zij-
vcovog рё Tijv uoXiopKiav тоб ТХХоб fjpxicrev sKiSpopag elg 0рйктр
ср0йстад pdxpi тоб Prjyfov ёл! Tfjg nporcovTiSog elg piKpav p6vov йлб
тоб Bo£avTioo dnooTacriv. Та лрйурата f|p6pt]crav p6vov 8id Tfjg ёлер-
рйстесод Tfjg dSeXcpfjg тоб 0eo5coplxoo, ij бло1а Siapsvovcra elg Tijv
avXijv тоб Zfjvcovog fjX0e лрдд Tdv d8eXcp6v тт|д cpspovcra лХоисяа
8<Spa тоб абтокрйтород ка! <rop0ooXevoo<ra <rov8iaXXayf|v ка! elpij-
veocriv (487). Абтт] лрйурат1 ёлетебх0т] ка! 6 ©eoScopixog dvsXa0e
ка! naXiv тй Ka0ijKOVTd too d>g сгтратцубд тоб npaursvToo elg Kcov-
crTavTivoonoXiv. <I>aiveTai брсод 6ti блсолтеостеу ёлфооХ^у ёк рёроод
тоб Zijvcovog, Sioti dXiyov povov xp6v°v apyorepov ё^еХ0^ Tfjg
Kcov<rтavтlvooл6Xecog, Sid vd ёл10есор1)стг| 8fj0ev Tijv cppovpdv Tfjg
Sr|Xvp0piag, ёлауесгтйтцсге ка! ndXiv, ёХет]Хйтг|<ге tt]v 0pdKi]V
ка! ecp0acre pexpl tcov Svkcov (=ГаХатй), блоо катёсттреуе t6v й-
ycoydv оЗатод 8id v’ йлокбут] Tijv vSpoXrpplav Tfjg KcovcrravTivoo-
лбХесод 1 2.
1. 0soq>. 129. 29-130. 8. — ’Ico. MaX. 389. 4-14. — ’Ico. ’Avr., Fr. 98 (De ins.
137. 10 кё.).
2. Teo. MaX. 383. 5 кё. — Teo. ’Avr., Fr. 98 (138.10 кё. Kai 138. 23 кё.). — Mar-
cell. comes ad a. 487. — ©eocp. 131. 10 кё.
322
Zrpxov (476 - 491)
’ЕлесЗт) бцсод ка1 ot 800 dvTiKaXoc 8sv f|86vavTO vd Kaxacpspoov
йлосрастссттскбу ктбл^ра кат’ dXXfjXcov, dKecpdcrccrav тёХод va £X0oov
eig oopcpcoviav, Tfjg ditoiag тб Kepcexopevov йлёрт] 18састёрсод cnjpav-
tik6v died tcTTOpiKfjg йлбсресод. '£2g dvecpspapev npOTjyoupsvcog, 6 ’IX-
XoGg катй Tf|V 6vavxiov тоб Zfjvcovog snavdcrracriv тои elys лростла-
0f|<T6i va глстб/т] Tfjv ooppaxiav тоб ’ОЗойкрои. 'О ’О86акрод, 6v-
3cacpep6pevog Зсй та лрйурата Tfjg ’haXiag povov, f|pvf|0r] v’dvapc-
X0fj etg тйд Stsvs^scg tfjg ’AvaToXfjg Kai йлёкроосте тйд лротйстесд
тоб ’IXXov \ Парй табта 6 кахблолтод Zfjvcov олсолтебето ёктоте xdv
’OSoaKpov Kai eig лреотт^у euKatpiav лростелй0т|ст8 8ca Tffiv Pooycov,
тобд блосоод ^Ktvrprsv 6vovtcov too, vd S^ovtcbctt] t6v ’ОЗбакроу.
Обтод брсод катсорОсосте vd ускДстт) Kai vd 6!;ovtcoctt] тоид Робуоод
(487) 8. Тосоототрблсод тб лрбрХтща катасттроср^д тоб ’ОЗойкрои
ларёреуе Зсй t6v Ziyvcova dvoiKx6v. "Oxav Хослбу al ёлсЗрора! Kai
at ёлсОестесд тоб OsoScopixoo sysvexo стасрёд бтс 86v fjxo Sovaxdv
v’ йлокроостОобу, scTKscp0r| 6 Zfjvcov vd хРЯстсролосвсто t6v eva рйр-
papov катй тоб ётёроо Kai vd лешт] t6v OsoScopcxov vd orpaepfj
лрбд ’fraXiav. Тобто 86v fjTo йлйресттоу Kai eig t6v OsoSoipcxov, 6
блосод gpXsnev бтс f|TO TeXeicog dSovaTOV vd vckt]ctt| t6v SntpovXov
Zfjvcova Kai vd priori f|<yoxcog рё t6v Xaov too. "Otov Хослбу ретй Tfjv
TeXsuTaiav ёлауйсттастсу тоб OsoScopixoo тй лрйурата Хбуср Tffiv
dvsKtToxffiv KpooKa08iffiv Tffiv Збо dv-nnfiXeov лрбд ёлскрйтт]стсу ка-
TscTTrjCTav ffipepa лрбд oopcpcoviav, nposTscvsv 6 Zfjvcov eig t6v Oeo-
Scbpcxov vd KaTso0ov0fj лрбд ’kaXiav, vd ё^оутйстт) t6v ’ОЗбакроу
ка1 vd Kopspvqi eig Tfjv 06<tcv too тй лрйурата Tfjg ’IxaXtag 8. 'H сткё-
cpig тоб Zfjvcovog f]To dnXfj: есте 6 OeoScbpcxog ёлетбухауе vd 6^ov-
tcocti] t6v ’O36aKpov elxe 6 ’ОЗбакрод t6v OeoScbpixov, тб крйтод
лйутсод 0’ йлт]ХХйстст8то Tfjg yoT0tKfjg dnecXfjg eig тй BaXKdvca. ’AX-
Хй ка! 8cd t6v OeoScopcxov f| лрбтастсд f|TO ёХкоатск^' fjXia^ev бтс
0й ебрссткеу ёя1 тёХоод fjaoxov tokov ёукатасттйстесод, блоо 0d f|86-
vaxo dvsTcog vd ёукатастта0г| ретй Tffiv iScKffiv too.
T6 cp0cv6Kcopov тоб 488 XocKdv ёл1 KecpaXfjg 100.000 лер1лоо
dvSpffiv 6^8KtvTjcrev ёк Tfjg Кйтсо Mocotag Kai PaSt^cov катй pfjKog
тоб Aoovdpecog ScfjXOe Зсй BcpcvaKcoo Kai Scyyc86vog, 6vIkt]ct8 тобд 1 2 3
1. BX. iwn. o. 320.
2. ’Iw. ’Avr., Fr. 98 (De ins. 138. 12 кё.).
3. Exc. Vales. 49 (14. 12 кё.).
323
'О dya>v did rr)v "OgOodoglav (378 - 518)
FeniSag пара тб Eippiov ка1 napdpeivev Sni Sva nepinoo %p6vov npd
xfjg ’kaXiag dvacrovTdcrcrcov incog тад Sovdpeig то». Тд 0ёрод тоб 489
тёХод einfjXOev etg ’kaXiav Kai etg Tf|v noppoXfjv t&v потарфу Sov-
Tioug (=Isonzo) Kai Фрсуктоод SviK^ne Tdv ’OSdaKpov (28 Avy. 489),
6 dnoiog vnexcbpqne /copig vd S!jovTco0fj X 'H Зеотёра рйхл ёЗбОт] napd
Tf]v Bepftvav Sni тоб потароб ’Абёснод (Adige). ’Е8Ф 6 ’ОЗбакрод
vnsnrr] dnocpaninriKijv fjTTav Kai траукйоОт] vd катасриуи eig Pa-
pSvvav, Sv$ 6 бпархлубд too Tufa nape860i] elg Tdv QeoScbpixov (29
£епт. 489)1 2. eO dycbv S^r]KoXov0T]ne рё SvaXXannopSvag cpdoeig, pSxpig
бтоо elg Tdg 11 Avy. 490 пара Tdv nonapdv Addua (Adda) d ’ОЗбакрод
ипёсттт] ка1 vSav noPapav fjTTav. Катёсроуе ка1 ndXiv elg Tfjv PapSv-
vav, dXX’ fj пбукХт]тод Tfjg Pcbpijg Tdv ёукатёХеи^е Tf]V cpopdv avTijv
Kai npooexcbpijoev elg Tdv QeoScbpixov. Парй Tivag йут1^обтт]тад,
npoeXOovoag ёк Tfjg Sneppdnecog Tffiv BoopyoovSicov, 6 ©eoScbpixog
8ia Tfjg vnooTTipi^ecog тоб kaXiKoG пХт]0опроб катсЬр0сопе vd ё£оо-
ЗетерсЬпт] тад pepovcopsvag cppoopdg tSv niorcBv eig Tdv ’OSdaKpov
n6Xecov Kai, йсроб катеокеоапе otoXov Kai йпёкосре Tdv dvecpoSia-
npdv Tfjg PapSvvag, v’ йуаукйпт) Tdv ’OSdaKpov eig nvpcpcoviav, 8o-
vdpei Tfjg dnoiag ot Збо dvTtnaXoi 0d Spoipd^ovro Tijv 8ioIkt]ctiv Tfjg
’kaXiag. ’OXiyag брсод pdvov fjpdpag peTd табтт]у ка1 рета Tijv elcr-
o8ov тоб ©eoScopixoo elg Papdvvav б ГбтОод брхлубд dSoXocpdvrpTev
ISioxeipcog Tdv ’OSdaKpov Kai dndpeive pdvog fiyepcbv Tfjg ’kaXiag
(15 MapTioo 493)3. 'HSq dnd тоб 490 6 ©eoScbpixog npocrsnd0T]cTS
vd SniTDXT] dnd Tdv Zrjvcova Tfjv dvaKijpo^iv too <bg раслХёсод tSv
TdT0cov Tfjg ’kaXiag. 'O Zfjvcov брсод dnenovq0i] тобто, ёср’ 6<rov SSv
efys TeXeicog d£oo8eTspco0fj б ’ОЗбакрод, Kai тоюототрбпсод рёхрс
тоб OavdToe тоб абтокрйтород б ©eoScbpixog ёсрере p6vov Tdv т1-
tXov тоб отратг]Хйтоо ’kaXiag (magister militum per Italiam).
62.	©QTjaxevTixri noXirix?) Zrpxovoq - *Axaxiavov a%lapa.
Elg Tijv 0pT]trKevTiKf[v too noXiTiKfjv 6 Zfjvcov bnfjp^e ретрю-
naOijg Kai простепй0г|сте v’ dppXdvij Kai el Sovardv vd d^acpavicrr]
1. Ennod., Paneg., o. 271 (CSEL.).
2. Exc. Vales. 50-52 (14.20 кё.).
3. ’Ico. MaX. 383. 14 кё. — Marcell, comes ad a. 488 ка1489. — Прок.,Готв.
лбХ. I. 1. 9 кё. — ’lopScivriG, Romana 349 (45.12 кё.). — ’lopSdvric, Getica LVII.
293 кё. (133.20 кё.). — Cassiod., Chr. 1326-1331 (a. 159). — Exc. Vales. 53-55 (15.
17 кё.).
324
Zfyotv (476 - 491)
rag йУтх0ёстехд цехами ’Op0o86£cov Kai MovotpuaiTffiv. eH ЗхяХсора-
тхкбтлд tov брсод ката тад яростяа0е1ад тои xavxag Зёу vnfjp^ev &v&-
Xoyog ярбд Tijv ретрхояйОехйу тои. Тб 482 Зхй va е1рлуеостт] тй ярй-
урата xfjg А1уоятоо ка1 стоутеХёстл eig Tfjv сторфхХ1состху Movocpvcn-
Tffiv кас ’Op0o3oljcov ё^ёЗсосте Tfj е1стлулстех тоб яатрсйр/ои ’Акак1оо
тб 'Evarcixov, еукбкХхоу 8т]Х. Зхй xfjg бяохад aveOepaxi^ovxo 6 Ne-
сттбрход Kai 6 Еитихлд, яростётх брсод Kai кй0е йХХл 8х8асткаХ1а
йутхкехрёул eig та Збурата тйу ctwoScov xfjg Nucaiag (325) Kai ’E-
фёстоо (431), бяоиЗцяоте Kai ftv аитт) elxe 8xaxvrcco0fj, evre eig Tijv XaX-
Kr]36va (svvoeiTo л A' OlKovpevxKf] crvvoSog xfjg ХаХклЗоуод тоб
451) eixe йХХоб: «яйута Зё xdv ётербу тх фроулстаута 1) фроуобу-
та ij v6v ij яФяоте ij ёу КаХхлЗбУх ij olq. 8ij лоте ctvv68co, ava0epaxt-
£opev»x. 'H акасрод ка1 йсткояод avapitpg xfjg ctvvoSov xfjg ХаХкл-
86vog, f| 6яо1а fjxo 6р068о^од стиуоЗод, ёЗсосте xf|v euKaipiav eig pe-
pi8a xffiv Моуофистстйу v’ йяоррхфоиу ёу тф стиубХср та Збуратй тлд
рё xf]V ЗхкахоХоухау бтх, йфоб xijv йуеОерйтх^е тб 'Evcotikov, Зёу fjcrav
бяохресорёуох уй xijv avayvcopiCTOvv. THcrav ot МоуофистТтах xffiv
йкрсоу, ot yvcoCTxoi ffig ’АкёфаХос. ’Аф’ ётёроо брсод йяофастхсттхкйд
катй тоб 'Еусотхкоб ётйх0Л<7«у Kai яоХХох 6р068о£ох xffiv йкрсоу.
Etg xijv КсоУсттаутхУоояоХху xfjg кат’ аитоб йутсЗрйстесод ffpoe^fjp-
Xov oi povaxoi oi Xeyopevoi ’Акосрлтос. 'H ёк тоб 'Еусотхкоб тара-
Хл sXa0sv брсод Kai йХХад Зсасттйстесд ёк тоб yeyovoxog бтх xf]V ёяо-
Хлv йкрх₽йд avxxjv т)тохрй£ето тб кхулра тоб ’1ХХоб, 6 бяоТод etg
xijv йут10ест1у xov катй тоб сторяаОобУтод tov Моуофостхтхстрбу Zfi-
vcovog ётйхОл фУстхкй рё тб рёрод Tffiv 6p0o86^cov. Tfjv катйсттастху
брсод катёсттлстб Зостхересттёрау тб yeyovdg бтх 6 pf] ияб тоб Zfivco-
vog 6vayvcopxCT0eig брОбЗо^од яатрхйрхл? ’Тсойуулд & Тарехпн]<Л(Ь-
тлд катёфиуе ярбд tov яйяау SxpuXtKXOv (468-483) T11v ёяёр-
0aotv tov ярбд йяокатйсттастху sig t6v 0p6vov tov. T6ctov 6 ЕхряХ1-
кход 6ctov Kai 6 SxaSe/Oeig to6tov 0fjXx^ Г' (483-492) лряастау й-
рёстсод Tijv evKaxpiav. е¥лосттлр1£оутед t6v Чсойуулу ёфапюуто йф ’6vdg
рёу яросттйтах Kai бяерастяхсгай Tfjg 6p0o8o^iag, йф’ ётёроо Зёбяёр-
рахох Tfjg avxovopiag Tfjg ёккХл<т1ад evavTx Tfjg кострхк-fjg йрхА?>
eig Tijv бяохау йялубреооу тохоототрбясод Tijv dvfipx^xv etg Зоура-
тхкй ^лтПЦОта- ТёХод Зхй Tfjg йяауоребстесод avTfjg ёфа(уоуто ffig ol
1.	Eudypio? III. 14(113. 22-24). — Тд теХбре? Ksipevov тоО 'ЕушпкоО: Еййурхо?
Ш. 14 (111. 1 Kfe.)=NtKn<p. КйХХкттое XVI. 12 (PG. 147. 136-140).
325
'О dycltv 6ia tt)v 'OgOodo^la» (378 - 518)
unspTaroi yvcopoSoxai лер1 xfjg 6p0o8o£iag fj pf] тоб 'Evcotiko6, лра-
ypa блер dvayvcopi^opsvov 0a тоид npocrsSiSs xd кброд тоб хсрцтоб
ка! олерхатоо кргхоб лер1 xfjg dpOfjg лсстхесод. Преле1 Pepaicog vd
Xs/Orj 5xi eig xfjv noXiTiKfjy xcov avxfjv ol rcdrtai f|8vvavxo vd илоХо-
yi£ouv ёл1 Tfjg олостхт]р1^есод хоб ’OSodKpov, eig xdv drcoiov crvvscpe-
psv f| Sidcrraoig xfjg палисад ёккХцстСад ках тоб po£avxivo6 аитокра-
xopog, Sioti s^T]o0evi^s xdg Sovaxdxqxag Kai xfjv SiaSscriv хоб xsXsv-
xaiov лрбд ёлёрРаст^ sig TxaXiav. 'Eypays Xoircdv 6 ЕсрлМкюд ypdp-
paxa sig KcovcnavxivovKoXiv £r]xcov лХт]росрор(ад лер1 xfjg KaOaips-
стесод тоб Tcoavvov. Eig табта 8’ dnf|VTT]cTsv 6 Zf]vcov oxi d povog X6-
yog xfjg KaOaipsoscog тоб rscog лахрихрхоо fjxo oxi dpKicrOeig vd pf]
8sx0fj xdv Opovov xfjg ’AXe^avSpsiag eysvsxo ёл1оркод Kai dvfjXOsv
sig avxovx. 'O SiprtXiKiog drcsOavsv sig тад 10 Mapxiov 483, dXXd Kai
d 8ia8sx0sig avxdv ffifjXi^ sypaysv ёк veov лрбд xdv Zqvcova rcspi
xfjg ЬлоОёсгесод хоб ’Icodvvou, тёХод 8’ scrxeiXs Kai 8vo dnscrtaXpdvovg
xov, xovg ёл1суколоод BixdXiovKai Mioivov. 'H vnopovf] хоб avxoKpd-
хород брсод Xdyco xfjg ёлсроу^д Kai xfjg dyepco/iag хоб лdлa el/ev
ё^аУтХцОй- Ot лал1ко1 dneoxaXpsvoi crvvsXf|(pOr](Tav eig 'APvSov,
xd ypdppaxa тоб OfjXiKog лоб scpepov pa£i xcov кахестхе0г]сяго Kai
6 ©socpdvrig dvacpspsi oxi 6 Zfjvcov psxaxeipioOsig 6vaXXa^ Scopsdg
Xpripdxcov Kai dnsiXag 6xi 0a xovg cpovevor], dav 8dv ёкolVCJ)vovv psxa
xfiv KcovoxavTivovnoXscog ’Акаксои ка1 ’AXs^avSpeiag Петрои Моу-
уоб, ёлёxuxsv, шоте o6xoi napaPaivovxsg xf]v ёУтоХтр хоб лdлa vd
eXOovv sig Koivcoviav рета тоб ’Акаксои. Eig xdg si8f]<rsig avxag d
<J>fjXil; dлflvx^lстs 8ia KaOaipscrscog rwv dnscrxaXpsvcov xov Kai dva-
Ospaxicrscog xffiv naxpiapxffiv ’Акак(ои Kai Петрои Moyyov. Eig dлdv-
ttjctiv d ’Акйкюд dvsOepdxios Kai avxdg xdv Фтрака Kai Sieypaye
xd 6vopd той ёк xffiv Sinxv/cov xfjg ёккХцсяад (484) 1 2. Td npffirov сгт|-
pavxiKdv cT/icrpa psxa^v xffiv Зио ёккХт]сяаго fjxo nXsov лраурах1ко-
xtjg.
63.	Л01ЛГ) eatoreQixy ло)лтмг) Zrjvwvoq.
'ОХ6кХт]род f| PacriXsia тоб Zfjvcovog fjxo xoctov алт]стхоХт]рё-
vr] рё xovg dyffivag лpdg xovg ’ОстхроубхОоод, xdg oxdosig Kai xdg
1. ЕбйурюдШ. 15 (114. 8-17). — Niktw- KdUiaros XVI. 15 (PG. 147. 145
A-B).
2. Ебйгркх; Ш. 18-20 (117-118). — 0eo<p. 131. 30-132. 2. — NtKqcp. Кал-
Xicttcx; XVI. 16 (PG. 147. 145 кё.).
326
Zrp>a>v (476 - 491)
0pT|CTK8VTiKdg xapaxdg, ffioxs dXdxioxog Kaipdg тоб spsive 8ia v’ dipo-
CTicoOrj yswaicog etg psxpa KOivoviKfjg Kai 8ioiKT]TiKfjg dvapopipfficrs-
cog. ’Ev xovxoig 8sov vd XsxOfl dxi dni xfjg pacnXsiag tov napaxT]po6v-
xai Kai psxpa ippovipa Kai trvvsxd. 'H PavSaXiKi] sKtrxpaxsia тоб
Asovxog A', ol dyffivsg ката xffiv Fdx0<ov, й dnavdoxairig тоб ’ТХХоб,
6Xa avxa soiipaivov Sanavag Kai s^dvxXr]<Tiv тоб 8 т] росно v xapsiov.
Aev slvai Xoindv nspispyov dxi noXXa ёк xffiv psxpmv тоб Zf|v<ovog
ansPXsnov sig oaipffig xapisvxiKOvg cnconovg. Toto6xov psxpov fjxo
f| KaQispcooig xov xixXov тоб «ало -слагаю» (consularis honorarius),
svavxi xov dnoiov 6 Ssxopsvog xo6xov ffiipsiXs vd KaxaPdXij feKaxdv
Xixpag хростоб vnsp xfjg owTripnoscog тоб bSpaycoysiov xfjg noXscog X
’EvIctxvctiv dip’ fexspov xfjg хрдотй? Зюжцсгесод dnoxsXst vdpog тоб
Zf[v<i)vog, ovpipffivog npdg xdv dnoiov ol dpxovxsg xffiv dnapxiffiv psxa
xf]V Xfj^iv тйд 0T]xsiag xcov ffiipsiXov vd napapsvovv sig тад Ososig xcov
£ni nsvxfiKovxa т'щерад 8id vd Xoyo8oxo6v sig xdg Kaxqyoplag xffiv ка-
toIkcov 1 2. "AXXoi vopoi £ppv0pi£ov £т]тг]рата <rxSTlKd npdg 81кад ка-
TT]yopovpsvcov CTvyKXqxiKffiv 3 й psxsPaXXov dni xd dpOoXoyicHiKffixs-
pov xd xfjG sionpa^siog xffiv ipopcov 4 5.
’I3iaixspag стт]раст1ад dnd KOivioviKflg dXXa Kai noXixiKfjg dnd-
ipsiog slvai vdpog xov 486 dnayopsvcov ai)<yxr|pdxaxa xf]V 8iaxf]pT]oiv
i3i<oxiKffiv ipvXaKffiv®. Elvai vdpog Kaxsv0vvdpsvog Kaxd xffc dnap-
Хюкй? psydXrjg 18юкхт]ст1ад, f| dnota ка0’ 6Xr]V oxeSov xf|v npioxo-
Pv£avTivf]v dnox^v napovoia^si xdosig аь^йоеюд тйд Svvapsffig тцд
Kai тоб Kvpovg xr]g Kai xf]v npd08<rlv xqg v’ dXXd^T] тйv koivcoviav
dipiv тй? avxoKpaxopiag.
64.	TeteoTatai tzeqi Z^vwvoq xolaeiQ.
’H PacnXsia хоб Z^covog 8ev dnoxsXst кат’ ovSsva xponov Xap-
npdv nspioSov sig тйv Pv^avxivqv toxopiav. 'H прост<оп1котт|д хоб
avxoKpaxopog slvai Xlav psxpiag d^iag ка1 й P«oiXeia xov
пХЙрлд dniKivSvvcov, dXX’ daripdvTcov ката та dXXa ysyovoxcov. Ov-
1. CJ. 12.3.3-й.х. — CJ. 12.3.4-й.х.
2. CJ. 1.49.1 - a. 479.
3. CJ. 3.24.3-a. 485/6.
4. CJ. 12.49.10 ~ a. 485/6. — Пр₽. E. Stein, Untersuchungen fiber das
Officium der Pratorianerprafektur seit Diokletian 2, Amsterdam 1962, a. 68 кё.
5. CJ. 9.5.1 - a. 486.
327
'О dyd>v did rrjv 'Од6одо$1<ш (378 - 518)
Sepia 7tvof|, odSepia avdracng, о»8ёу noXixiKdv яроурарра (paivsrai
va ёцлуёт] xdv Pdppapov ’laaupov, xdv ditolov ai лерссттйстесд ёфе-
pav eig xdv auxoKpaxopiKdv 0p6vov. ’Алб xfjg filing nXewpag бцсод
прёлес vd дроХоут]©^ oti 6 Zf]vcov бяерцстшсте xdv 0p6vov то» Kai
та стиvopa тоб крйтоид рё ёл1роут|У Kai Kapxspiav Kai Зёу xd ларёЗсо-
ое коХоРсорёУОУ sig тоид ЗшЗбхоид тои. Чстсод бцсод xd крйтод va
dnfjp£ev suxo/sg, 6xi xv/dv тоюитои f|yep6vog Зёу ёле0ариу0т] цё
тоид реуйХоид KivSvvoug oi dnoiot xd т]яе1Хт]стау dni dXXcov аитокра-
xdpcov.
65.
’AvaffrdffioQ A'
(491 ~518)
Td 491 6 Zf]vcov катблпг рася-
Xeiag Зека ёлта dxffiv йлёбутцгке
Xcopig ЗсйЗохоу. *H Орцсткеи-пкт]
тои лоХстскт] ка1 xd yeyovdg 6xi fjxo Чстаирод Kai Чстаирос ёл1-
сгт)д oi cpiXot Kai euvooopevoi ot Kaxexovxeg тйд dvcoxspag Kai ф»ся-
кй яростоЗофброид Оёстесд тоб кратскоб рт]хаусстцоб elxov Зтщюор-
утцтес а1ст0тща сот] рад аутсбрастесод dvavxiov 6Xcov xffiv pf] 6p0o86-
tjcov, 6g ёл1стт]д Kai dvavxiov 6Xcov xffiv pf] pexex6vxcov xfjg Kotvfjg ёХ-
XrivtKfjg nai8eiag, блсод dKpipffig fjxo f| nXeiovoxrig xffiv ’loaupcov. Ata
тобто 6xav xd йябуеира xfjg Юцд ’AnpiXiou 491 f] аитокрйтесра ’A-
pidSvq oovoSeuopdvt] йлб xwcov a^icopaxooxcov лароосяйстОт] eigxd
nXfjOog яои elxe CT»yKevxpco0fj eig xdv (лябЗророу, брбОирод dvxf|-
X^ioev f| ёлс0ир1а тоб Хаоб: cc’AptdSvr] аиуоиота, crv viKijtg... 6р06-
So^ov расяХёа тт] о1коирёУ1]... 'Pcopatov раснХёа xfl oiKoupevij»x.
’Ev ouvexeicf f| ’АрсйЗут] ёлёсттрефеу eig xd KaXduov, блои f] сгиукХт]-
тод Kai 6 латрсйрхлд Ебфпрюд стиуесткёлтоуто nepi тоб лростблои
тоб уёои аитокрйтород. Tfj лротйстес тоб лраслосятои xfjg аиуоисттад
OupptKioo йлефаст1ст0т] v’ dvaxeOfj eig xfjv ’Apui8vT]v f] unoSet^ig
тоб катаХХт]Хои яростблоо. eH ёкХоуп xfjg avxoKpaxeipag, xfjv 6noiav
йяе3ёх0т]<тау Kai oi каОеотсотшн ларйуоутед, стиукХцтод, сттратдд
Kai Sfjpot, enscrev eig xd ярбстсолоу тоб cnXevxiapiou, dvcoxdxo» 8т]Х.
йлаХХцХои pex6xovxog тоб KOVCTiCTxcopiou, тоб аитократорскоб т.ё.
CTupPooXiou, ’AvacrxaCTiou8. 'О ’Avaordcnog dvr]yopei>0T] ярйура-п
айтокрйтсор. 'Уяолтод брсод ffiv 8са тйд роуофостткад тйстесд то»
бяехребОт] лрот]уоирёусод vd ияоурйф!] ёя1стт]роу 3t]Xcoctiv 6ti dva-
1. Kcov. Порф., Baa. т<54- 418. 17-419. 6. Eig id кеЦс.: 'Pconatav.
2. Kcov. Порф., Baa. т<5£. 421. 17 - 422. 7.
328
'Avacmfcioc A' (491 - 518)
yvopi^ei ка! йлоЗёх6™* тб 6p0o8o£ov Збура. Тобто рартире! катт]-
уорт]рат1ка>д 6 Euaypiog: «'HviKa yap ij ’ApidSvT] тф ’AvaoTatricp
тд йХоируёд ёроиХето irepipaXsiv ст/fjpa, оик йХХсод 6 Ебфцрюд
Tijv &pxiepaTiKf]v Siertov Ka0g8pav ctwstIOsto, цёхрц бтои Tfjv Si’ ёу-
урйфсоу Kai 6pK<ov Seivffiv 6poXoyiav аитдураятоу 6 ’Ауасттйстюд
etg Ейфгциоу |0ето fj pijv aKspaiov фиХй^аг Tijv ttIotiv Kai pr|8dv
Kaivoupy£g eioayayelv Tfj ayiqi тоб Оеоб ёккХт]сп(?, ei Tffiv сткцптршу
ётаХйрогто- ijv Kai яарё0ето MaKsSovicp Tijv Tffiv oenTffiv KeiprjXiov
яарафиХакт’]У ёцяетпсттеоцёуф» x. Мета табта f]KoXou0i](Tav ai cnivfi-
0eig лорлсоЗегд ёкЗ^Хйстегд тоб p»£avTivo6 ё01ротол1коб Tfjg абто-
KpaTOptKfjg сттёфешд, XeitTopepfj лергураф^ Tfjg dnoiag цад ларёЗш-
<rev 6 KmvCTTavTtvog Порфироуёуут|тод 1 2. ’OXtyov p6Xig xp6vov рета
Tijv dvdppi]CTiv too eig tov 0p6vov, eig тад 20 Matov 491, 6 vёog аито-
крйтшр ём>рфеи0т] Tijv X4Pav тоб ярокатбхои тои ’Api<i8vr]v3.
'Qg napaSiSouv ai rn]yai, tov auTOKpaTopiKdv 0p6vov ёфгХоЗб-
£ei va катаХаРт] Kai б йЗеХфдд тоб Zijvcovog Aoyytvog, рйуиттрод
Tffiv бффиас^ тбтб 4. eH ёкХоут] Xowdv тоб ’AvaoTaoiov Зистт^рёсттт]-
сте Kai t6v Aoyytvov TtpotrarciKffig Kai тоид Xoiitovg Toaopoug yevt-
KoiTepov. Ot ijpidypioi обтог стирлатр1йта1 тоб arcoOavovTog аитокрй-
тород arceTsXouv ёл! еТкося Ttepircou ётт] крйтод ёv крйтеи KaTetxov
тй кириотера й^иврата Kai arcsXauov Tfjg auTOKpaTOptKfjg euvoiag
Kai Tffiv (TupTtapopapTOovrcov TtXeovsKTrjpfiTcjv. 'H avoSog fenopsvog
dvdg pij Тстаирои eig t6v 0povov aneTsXsi fipetrov diteiXijv aXXayfjg
Tfjg toctov euapsorou Kai dxpsXipou ЗГ аитойд катасттйстесод. 'Yitd
тад m)v0ijKag аитад f| алаХХау-ij Tfjg лрштеиоистлд Kai тоб кра-пкоб
РЛХО^юроб йлб тоид ’loaupoog ijTo ёЛlтaктlкдv Kai fipsoov psXi]-
pa Згй t6v ’Avatrratnov. Tijv fipeoov йфорр^р лрдд SovapiKijv рет’ ад-
Tffiv 6vap8Tpi]cnv iScoCTav Tapaxai ёкалйстастаг eig KcDwravTtvovno-
Xiv piKpdv ретй tijv dvfipprjoiv too.
’Афорртр XaPdvTa ёк psTpcov тоб ёлйрхои Tfjg лбХеод TouXia-
vo6 алостколойутсл» eig Tijv evpo0pov Sie^ayoyijv Tffiv dycovcov тоб
ЬслоЗрброи, тй лХг[0т] ё£етрйлт]с^ eig 0opuP<b8sig катй тоб ёлйр-
Хоо йлоЗокграстгад, лароисНф айтоб тоитои тоб абтокрйтород. 'Orav
1. EMypiog Ш. 32 (130. 2-10).— 0еоф. 136. 9-11.
2. Kcov. Порф., Всю. тй!;. 422. И кё.
3. ’1ш. МаХ. 392. 5. —Ебйурих; Ш. 29 (125. 25). — ©еоф. 136. 12. —Zcova-
pfiC XIV. 3 (Ш. 259. 14).
4. Evaypio^ Ш. 29 (125. 6-10).
329
'О dydbv did rfyi ’OgOodogiav (378 - 518)
6 s^copyicrpsvog ёк тоб 0opu0ou ’Avaoxdcriog Sisxa^s xf)v cppoupav
v’ <х7Сокатадтт|стт] fiouxiav, 6 6xXog dvxenexeOri ката xffiv oxpaxico-
T<5v, ёОесге пбр etg Tag ё£68оид тоб InnoSpopou, cbv тобто рехеЗбОт]
ка1 sig тад yeixoviKag crxodg, Kai катеррщсе Kai катёсгхрец/е тад el-
Kovag тоб аитокрйтород. Про xfjg бхХократсад таитт)д 6 сттратод
^|уаукйст0т| va Kdvi] xpfpiv xwv 6nXcov too Kai Kaxoniv dpKexfjg
atpaxoxDoiag бпокатесттбОт] f] xa^ig. Mexd xf)v кахасттоХтр xfjg <yxd-
oscog 6 ’Avaoxdoiog AvTiKaxecrtriCTe xov TouXiavdv 8ia тоб Eskodv-
Sivou, сти^иуои x-qg dSsXcpfjg too Kaioapiag, «dpcbvxfiv ката xffiv dnr]-
kocov аитоб vikt]v ou npenoucrav elvai» X
Aev elvai 0s0aiov oxi xf]v endow unsKivT](Tav ol 'loaupoi. To
yeyovdg navxcog slvai 6xi ecpOaoav stg xf]V KcovoxavxivounoXiv el-
Sfioeig ёк xfjg Toaupiag nspi oxsSia^opevrig ёке! dnooxacriag Kai
тобто eKavev астсраХйд xdv ’Avaoxdoiov vd окесрОф 6xi Kai xd yeyov6-
xa xfjg KcovoxavxivounoXecog dnexeXouv рёрод тоб бХои ёnavacrтa-
Т1коб oxsSioo xffiv Toaupcov. Aid v’ dnaXXayfj Xoindv xfjg dniKivSd-
vou napouoiag xcov elg xf]v npcoxeuoucrdv тои б абхократсор x^pU vd
7tpo0fj eig окХт|ра psxpa ёvavтiov tcov, «обЗ’ d^icopdxcov dcpaipoups-
vog xiva auxffiv обЗё xpripaxcov» 1 2, Xeyouv at n^yai, тоид Siexalje v’ dno-
paKpuv0o6v xfig BacnXiSog. Kaxd xf|v crxiypiiv opcog xfjg dvaxcopfj-
oeffig xcov eKpive npsnov vd ё^оиЗетерсостг] TOuXd/icrxov tov dSsXcpdv
тоб Ziyvcovog Aoyyivov, pvrjoxfjpa ffig elSopsv npoqyoupevcog тоб
аитократор1коб 0p6vou. Tdv ovveXaPe Xoindv psxd xfjg otKoyevsiag
xou Kai auxdv pdv ё!;сЬр1с^ elg 0T]0at8a onou dne0avev ёк xffiv ка-
Kouxiffiv, tt)V 8e olKoyeveidv тои ёуекХектеу elg xfjv ёv Bpox0oig xfjg
Bi0uviag poviyv. ’Ev cruvexsicji 6 "Avaoxdoiog ёЗт]реист8 xfjv nepiou-
oiav хоб Ziqvcovog pexpig auxfjg dKopr| xfjg auxoKpaxopiKfjg ёстОЦ-
ход, катёсттрец/е xd cppoupiov naxeipiov, опер Kaxsixexo 0e0aicog dnd
auxoKpaxopiKffiv xpxipdxcov, dnopspovcopevov брсод elg xf]v Toaupiav
0a KaxeXapPdvexo und xffiv Toaupcov Kai 0a dxPHCTipeuev ffig Pdcrig
xcov, ка1 кахцрут]сте tt)v dnd xfig dnoxfjg тоб Ziyvcovog xopT]youp6vr]v
elg auxoug elocpopav ёк 1.400 Xixpffiv ХР°<«>6 ётт]сясод3.
Та рётра табта ёn8cтneuстav xf]v eKpq^iv xfjg IcyaupiKfjg ёnava-
oxdoscog. Sxpaxdg 100.000 nepinou dvSpffiv Toaupcov ка1 Pcopalcov,
1. ’Ico. ’Avr., Fr. 100 (De ins. 141. 2 кё.). — Xpov. Пав%. I. 608.1-18. — ’Ico.
MaX. 394. 11 -395. 5.
2. ’Ico. ’Avr., Fr. 100 (De ins. 141.24).
3. ’Ico. ’Avr., Fr. 100 (De ins. 141.22 - 142.9). —Marcell, comes ad a. 492.
330
’Avaordatog A’ (491 - 518)
cbv fjyo6vTo 6 Aiyyivivrig, 6 тёсод ётссстколод Kdvcov 6 Фоистксауод, 6
тёсод цауссттрод Aoyyivog Kai 3vo е1стётс стиубуицос ’A0c]vd3copoc,
dKivfjOi] ката тоб айтократорскоб сттратоб, 6 drtoiog итсо Tijv 3coi-
kt]CTIv тоб Tcodvvoo ЕкйОо», тоб ’Icodwo» Кортоб Kai dXXcov сттра-
тцуйу Kai рё ttjv Svict/uctiv цсстОосрорсоу TotOcov Kai Ouvvcov ётст]р-
Хето evavriov tcov. Пара тд Koroaecov тт|д Фроу1ад eXape %cbpav
аЕцатт^ротатт] цйхп ката Tijv drcoiav oi Лстаорос ё|ттц0т]стау ката
крйтод. 'О Aiyyivivi]g dcpovevOi], аХХос Тстаорос dpxnyoi auveXf[-
cp0T]CTav Kai йтсекесраХсстйт^стау, oi йтсоХостсос 5ё итсе/сорт^стау йтйктсод
eig ’loaupiav. 'О айтократорскдд сттратдд тойд т|коХой0т]сте ката-
Sicokcov айтойд Kai Kaicov та касттёХХсй tcov цёхрс тоб броид Тайрои,
бтсои тй йтсдр0т]та крт]ст<рйуетй tcov (cpOcvdrecopov 492) Ч
Лдуср тоб д%»роб тйу сстаирскйу Оёстесоу Kai тоб dreeXOdvrog
Хесцйуод та айтократорска сттратейцата 3ev катсорОсостау va тйд
катаХйРоиу dig ёсрдЗои. ’ЕсттратотсёЗеистау бцсод ёкес ка1 fjpxioav
тсбХецоу Оёстесоу, о drcotog Зст]ркестеу drei цакрй е1стётс етту Eig Tijv
тсаратастсу тайтт]у тоб тсоХёцои стиуетёХестеу йстсраХйд тд yeyovdg
бтс eig Tijv тсрсотейоостау vitfjpxev 1стх»рй piepig стицтсаОобста тойд
Тстайроид ка! яарёхоиста eig айтойд хРЛО1Н°и<5 rcXcipocpopiag reepi
тйу TtpoOeoecov ка! тйу axeSicov тоб аитократород, ёя1 reXeov 5ё бтс
TtoXXoi 5c8cttccov Tdv йтсокХесстцду Tfiv Чстайрсоу Kai ecpepov eig айтойд,
gvaVTt йЗрад PePaicog dpcoiPf[g, тросрсца Kai aXXa dcpdSta. TeXiKfig
тд 497 d ’Icodvvcig д Екй0т]д катсорОсосте vd стиХХйРя тойд корссотё-
роид йрхлуойд Tfjg сттйстесод, Tdv тёсод цйуссттроу AoyyTvov ка! Tdv
’A0r]v68copov. Тойд йтсекесраХссте Kai ёсттесХе тйд кесраХйд tcov дрсоб
цетй TtoXXfiv а1хцаХсотсоУ Тстайрсоу eig KcovcrravTivodTroXiv 1 2 3. 'О *А-
уасттйстсод бруйусосте цеуаХотсретст) 0р(ацРоу ка1 ёт1цт|сте тойд сттра-
тт]уойд тои Зсй тоб tItXou тоб йтсйтои Tfiv ёяоцёусоу ётсоу 498 Kai 499.
Тойд а1хцаХ6тоид Тстайроид ёукатёсттс]стеу eig 0рйкт]У 8. Тоюито-
тротссод цетй ё^аетт) гсерсяои fiyfiva ёОрайстОт] Зйуацсд Tfiv Тстайрсоу
Kai катесттйХт| fj ёгсауйсттастсд tcov. MiKpai цоуоу Kai йсттщаутос
дцйЗед яарёцеуоу йуитсбтактос, ст»уех1?оистас кХетстояоХецоу катй
Tfiv айтократорисйу Зиуйцесоу, г|уаукйст0т]стау бцсод Kai auTai тд
ётсдцеуоу ётод 498 уй йтсотахвобу4.
1. ’1<о. ’Avt., Fr. 100 (De ins. 142.9 - 28).
2. ’ho. M«X. 393. 12 - 394. 7.
3. 0ЕОф. 140. 4 кё.
4. EMt/pio? III. 35 (135. 8 кё.).
331
*0 dywv &a rfp 'O(>6o3o£lav (378 - 518)
66.	’ESaxreoixol xivbvvoi.
eH loaupiKf] ёлауйотаснд йлетёХеое Tijv piav jiovov лХеирау
тйу Sua/epeimv лои el/e v’ dvTineTOMtioi] 6 ’AvaoTaoiog. Tijv ётерау
алотеХоиу ai ouyxpovoi ij dXiyov perayeveaTepai drcsiXai PapPapi-
кйу cpdXcov eig Tijv ’AtppiKijv, id BaXKavia Kai tov II6vtov, ’Apdpcov
vopaScov etg Tijv Ей<рратт]о(ау, Eupiav Kai naXaioTivi]V Kai тёХод
тйу Перстйу eig ttjv ’АуатоХцу. "Av eig бХа айта лроотевойу Kai ai
oTaoeig eig to eocoTepiKov, (bv ij той BiTaXiavofi йлетеХеое Gavacri-
pov KivSuvov Sia tov ’Avaaraoiov x, 0a Sxcopev лХцрт] Tfjv ebcdva
тйу Зиахереейу, лрдд тад 6ло(ад elxe v’ йУТ1лаХа(оц d pu^avTivog
айтокрйтсор ката тойд xpovoug айтойд.
To auv9i]pa тйу е^сотерскйу ёльЗроцйу eScoaav oi ВХециед, oi
drcoioi то 491 ёлете9т]оау ката Tfjg 0i)Pat3og 1 2 3. Дио ётт] йрубтероу
ovvvikov cpuXov, oi BouXyapoi, SiaaxiaavTeg tov Aouvapiv ijpxioav
va ХецХатойу Tijv 0paKi]v. Ката ttjv ouvacpGeioav лрдд айтойд paxi)v
6 pu^avTivdg отратдд Tfjg лерюхнд dviKijGi] Kai 6 Зюскцтдд тои
<ттратг]Хатг]д (magister militum) TouXiavdg ёсроуейвт)8.
Ai ouvexeig PapPapiKai ёлсЗроца! eig Tijv 0рйкт]У йлетеХоиу
oopapdv KivSuvov Kai 3ia ttjv йцестсод лрд Tfjg лрсотеиойот]? лерю-
Xnv. Aia тойто лсваусотата т)8г] ёл1 Аеоутод elxe 8т]Ц1оирут]9т] dpuv-
TtKij дхйрсоснд eig йлдсттасну 65 лерисои хьХюцётрсоу йлд Tfjg лрсо-
теиои<л]д, бсцкоиоа йлд Tfjg Ет]ХицРр1ад ёл1 Tfjg ПролоутсЗод pexpi
Tfjg Майред ©aXaoong eig oi]peiov Keipevov лХт]о(оу Tfjg Xipivrig
ДеХкои Kai yvcooTf] cog Макрду Teixog. Катй Tijv Зсйркесау тйу ёло-
pevcov ётйу Kai лоХецск&у ёл1хе1рт]оесоу тд Teixog тойто etyev йло-
отт) лоХХйд i^iipiag, тйд блосад vfiv 6 ’Avacrracnog, катауойу Tijv <jt]-
pacriav той дхирсоцатской айтой еруои, ёлесткейаое, оицлХцрсостад
ойтсо Kai ай^т]<тад Tijv йциутск^у тои й^1ау, 3id Kai ai лт^уа! йло81-
8ouv eig Tdv айтократора айтду Tijv ISpuoiv тои, йлокаХойоа! тойто
dvaoTaoiavdv 4 * *. ’Ек тйу ffco^opevcov Ixvfiv тои cpaiveTai oti тд Teixog
elxe лаход трешу лерслои цетрсоу Kai цт|код 70 лер1лои xiXiopeTpcov.
1. ’I®. ’Avr., Fr. 103 (De ins. 143.8 кё.).
2. ’IqaoO? EtuX. 20 (a. 13).
3. Marcell, comes ad a. 493 (2).
4. Xpov. Пасгх. 1.610. 7-8. — EOaypiOi; III. 38 (136. 19-31). — Прок. Гй^т)?,
Паулу- 21 (PG. 87. 3. 2820). — Еобба s.v. ’Avaardaio?. — Zavapa? XIV. 4.27 (III.
144.4кё.). — NiKn<p. КаХХюто? XVI. 39 (PG. 147. 201 D).
332
'Avaardaios A' (491 - 518)
Ката Зюстттщата vnflpxov лйруог лрое^ёхоутед катй 6wea лер(лои
ретра тоб йХХои Tetxoug. 'H ёлгсткеит] ка1 стирлХт|роснд тоб Tetxoug
ёуёуето Я10ауйтата тб 497 \ Мет’ afrrflg стиуЗёетаг, ёл1<тт)д niOavcb-
тата, fl ёя1 тоб ’looOTiviavoO рартироирёут] SioiKrjTiKfl лерюхА тоб
«Макроб Tetxoug» 8. 'Н <тт] pacriа тоб Макроб Tetxoug Ато реуйХт),
5i6ti fl <ри<яд тйу РарРаргкйУ ёлгЗрорйу Ато тогаитт] йоте Зисгкб-
Ход б атратбд sig ёлгОетгкйд ёлгхегрАстегд flSuvaTo va тад йлокрои-
<гг]. Еиуекеутробуто Kai ёлет10еуто aitpviStcoc Kai ёйу рёу efyov peyd-
%T)v vnepoxflv ёле£т|тоиу Tflv стиукроиогу рё та толисй сгтратейра-
та, йд truv^Pri тб 499, бте ot BouXyapot лара t6v яотарбу Т^ойртау
£viKT]CTav Kai ёфбуеистау тб Sv тр1тоу axeSdv Tfjg ёк 15.000 dvSpfiv
Suvapecog тйу Bu^avrivfiv8. ’Ediv брод floav dXtyoi йр19рт)Т1кйд,
6vflpyouv Tflv ёлг8рорт|У tov Kai йлехороиу тб тахйтероу, йлофей-
yovreg KdOe стйукроиоту рё тойд Bv^avTivoug, йд тобто ёуёуето катй
Tflv SniSpopflv тоб 502, 3id Tflv бло!ау д ©еосраут^д ypd<pet: «.. .ot
KaXovpevoi BovXyapot тф ТХХиргкЙ Kai 0р$кт) ёлгтрёхоиот Kai
ёлауатрёхоиот ftpiv yvooOflvat айтойд»4.
’AXXd Kai fiXXat SitiSpopai auvdprpav катй тойд тбте xpdvoug.
Тб 491/2 йраРисй <рбХа SvflpyT]<yav ёлгЗрорйд sig Tflv лерюхАу Tflg
’Ерёсн]д 5. Мер1кй ётт) йрубтероу, тб 498, б <утратт|убд Tflg ПаХакттЬ
vt|g Popavdg катеу1кг|ое тбу 'АраРа фйХархоу TapaXav (Djabala)
лоб etxev ёлгЗрйреь sig ITaXaiarivriv, dXiyov Зё ретй ёу1кт|ое Kai
стиуёХаР? тбу 'Qyapov (Hodjr) ретй лоХХйу йуЗрйу той. ‘О абтдд
Popavdg катйр0о<теу ёу ovvexeta уй ёкЗко^т] катблгу осроЗрйу ра-
Хйу ёк Tflg vfloou ’1отйРт]д тойд ’Арарад, ot блоТог ёл! АёоУтод fl8r|
etxov каторОйои уй катаХйроиу Tflv vfloov. 'Н vfloog ларе860т|
«тоТд 'Popatoig лрауратеитаТд... айтоуброд oiKelv Tflv vfloov Kai
тй ё£ ЧуЗйу ёклоребест0а1 форт(а ка! тбу тетаурёуоу раснХеТ <p6pov
1. Tlspi Tfl? xpovoXayflaeaK PX. J. B. Bury, Later Empire 1.435 сттщ. 5. ПрР-
Шатц; E. Stein, Histoire II. 89.
2. Tskeuraia pveta тоб PiKapidxou Tfj? 0ракгкТ|<; Sioikticteok 4v: CJ. 12.
59. 10, 4 -a. 471 /2 (Seeck, Reg. 141.9-11). ’Ev NJ. 8 - a. 535 dva<p£psrai 6 Pucdpio?
тоб Макроб Tst/ow;" ёк тобтои TtiOavoXoyEl d E. Stein, Histoire П. 466 crrip. 2
бтг ferri ’Avaoraaiou 18рб0л ка! fl бгогкртгкт) nspio/fl тоб Макроб Tei/ov?.
— Прр. NJ. 26 - a- 535, блои 6 ’loooTiviavd? Elerdysi t6v лра!тира Орйктц;.
3. Marcell. comes ad a. 499.
4. 0ЕОф. 143. 26-27.
5. Кбр. ХкиО., V. Abramii 244. 2 кё.
333
f0 aywv dia rfjv 'OqOoSo^Iov (378 - 518)
elcnxyeiv»\ pv0pio0dvTog ката TeXeicog 13i6tukov xporcov той ка0е-
отйтод Tfjg vr[cou.
Eig тд 500 ярёяе! vd тояо0етт)0обу al dKiTu/eig dnixsipfiasig
той отратцуоб Е1)<рратт]о1ад Kai Suplag Euyeviov ката Skt]vitcov
’Apdpcov uTtooTtdvScov той cpuXapxov Naapdvov (Naaman B')1 2 3. nepi
тд 502 oovePi] тёХод peydXr) drciSpop-r] ’Apdpcov йяд tt]v dp/riyiav
той BaSixapipov (Madikarib), dSeXcpou той dKoOavovrog dv тф рета-
Jgv ’Qydpow. Oi 'ApaPeg dXei]XdTT|oav ttjv OoivIkt]v, Sopiav Kai Па-
XaioTivr|v Kai dK6X<bpi]oav рё ToiavTi]v тахотт]та dvepyeiag, «31kt]v
ОиёХХцд» Xeyei d ©eocpdviig, Фоте д отратцудд Pcopavdg 3ev ёяе31-
co^e Kdv v’ dvtiTcapaTaxOf) ката t<5v &ti3popdcov 8. To 503 бцсод Tdv
BaSixdpipov ЗсбЗёхОл d ’ApsOag (Harith), d drcotog ёЗё/От) pu^avnvf]v
TtpEffPeiav йяд Tdv яйяяоу той pv£avTivo6 i ото рекой Novvdoou Kai
ёкХеюе ouppaxiav рета той ’Avacnaoiov кат’ dKoXouOiav Tfjg дяоСад
IlaXaioTivr], Ooivikt] Kai ’Apapta Kapdpeivav fpwyoi катй та ёяб-
peva ётт] 4 * *.
67.	Bv^avTivo-Tteoaixog лоЛе/иод.
Ai ката той кратоид ёяеОёсгад абтае 3ev £0stov sig kivSwvov
tt]v бяар^су tow. 'Qg ёя1 тд яХеготоу fjoav тояскт|д сттщасйад ysyo-
убта. Пар’ 5Xa тайта дят|ох6Хоиу тад отратссопкдд тои Svvdpsig
Kai dyivovTo Kpd^evoi Заяау&у. Aid тойто fjTO еитихлца 8id тд кра-
тод бте elxov ката тд psyiaTov рерод tcov катаяаиаег, бте ката тд
тд 502 ё^ерраут] д Pu^avTivo-лерснкдд ядХерод. 'Арестод depoppf]
той яоХёрои ?]то f| dpvrpTtg тоб ’AvaoTaoiov vd 3ex0fl dKaiTT|oiv
той Пёрстои PaaiXscog KapdSov A' (Kawadh, 488-531) Kepi ёяауаХт]-
\pecog тт)д катаРоХ^д тоб ётт|о[ои epopov eig тоид Пёроад, тоб ovp-
<pcovr|0evTog тд ярйтоу ката ttjv рета^й tcov Зйо кратйу elpTyviyv тоб
363 Kai рета KaXiv тд 442. Elvai dXr]0eg 6ti яер1 тд 464 д Adcov А’
ёясосреХоиреуод tijv ё^а<т0ёуг]О1У тт)д яерсякт)д Svvapecog f|pvr]0r| Tf]v
1. 0eoq>. 141. 6-17.
2. ©еоф. 141.1-6. — Aia xf|v xpovoXoyiav PX. E. Stein, Histoire II. 91 <Я]Ц- 5.
3. ©еоф. 143. 21-25.
4. ©еоф. 144. 3-6. — Ndwoooi;, Fr. 1 (HGM. I. 472. 7 кё.). — 'О ©еоф. 144.
3-4 KaXel tdv ’Ap£0av: «BaSixapigoo Kai ’Пуйрои латёра».—Прр. E. Stein,
Histoire II. 92.
334
’Avaardaiog A' (491 - 518)
ctuvsxictiv Tfj? STiptag auTfjg xopiiytag *. Td аитб ёлра^еу gikocti itspi-
itou ётт] брубтероу 6 Zf]vcov (484) 1 2. ’Ev тф рета^б брал; та лрйурата
fjXXa^av etg тб лерстскоу крйтод. 'О Карй8т]д, йсроО стиуётрщ/е ti)v
avTiSpacTiv тоб кХцрои Kai tcov euyevcSv, лроёрт] etg еиритйтт^д кХ(-
ракод peTappo9pioetg, ai drcoiai йу£уёуут]стау Kai dveSuvdpcocrav
лрйуратг тб лерсякбу paoiXeiov. KaTorciv тоитои atoOavopevog Tdv
ёаитбу той йркетй la/upov йят]тт]стеу ёт. dneiXfj лоХерои йлб t6v
’AvaardcTiov Tf]v ёлауаХт^фсу тйу Згаколеитйу лХт]рсорйу. Etg Tf]v
йла1тт]О1У auTf]V ^Уаукй^ето va лроёХ0г] Kai 8i’ fiXXov Xdyov: etg t6v
йуйуа ката тйу йУтслйХсоу тои t6v efyov ёуьстхбсты oi ’ЕфОаХТтас
O6woi evavTi блост/ёстесод катаРоХт)д /РЛЦйтсоу. Kai лрбд йлбтклу
Tfjg блохребоейд тои auTfjg ёхряй^ето ёяеьубутсод хрт|рата 3-
'Н сттйспд тоб ’AvaoTacriou evaVTi Tfjg лерстск^д йяаьт^оесод
ка9сор[ст9т] блб тйу S^fjg лараубутсоу. ’Ev лрбтоьд ёл’ ouSevi Хбусо
fj9eXe vd ёуюхбсщ ХРЛРат1Кйд ttjv 9ёстсу тоб аутглйХои той Kai va
стиутеХёстт] тоюитотрблсод eig ttjv dvicr/uCTiv тоб лерсякоб крйтоид.
Аейтероу, fipvrprfg той Уй яХт|рйстц та £r|To6peva 9d оиуетёХег sig
Tfjv xsipordpeucnv тйу стхёстесоу ’ЕфЭаХстйу Kai Перстйу, ярйура
блер fjTo Xtav dpecrTov eig тб Bo^dvriov 4. Tpkov, f|o9dveTo Tdg 8u-
vdpeig той йркета loxupag Sia v’ бут1ретсол(стг] ёлстиуйд лоХер1КТ]у
рета тйу Перстйу яерглётегау, яьбаусотата 5ё vd 6v6pi£e, yvcopi^cov
Tdg ёстсотерскад dvTi96oeig тйу Перстйу, oti at блеьХа! тоб Карй5т|
ёсттеробуто лерихорёуои ка1 9а лерюр^оуто eig тобд Хбуоид. Aid
лйута та йусотёрсо лроет1рт]ое v’ dpvr|9fl рёу ttjv а1тоирёут|у х°‘
priyiav, etxev брсод Tf]v лрбуосау vd лерсРйХг] tt]v dpvi]o(v тои рё
тбу pavSuav тйу ЗслХсоратскйу Зсалрауратейстесоу. Aiepqvuoe Xoi-
лбу eig тбу Карйбцу бтг 5ёу fjTo бютебеьрёуод vd тоб 8йстт] хРЛИа-
та блб pop<pf]v срброи, 6ti ебхар1сттсод брсод 9а тоб £8i8ev блб рор-
фТ]У Saveiou Kai ёл! Tfj блоураф^ «ёуурйфои dpoXoytag» блб тоб
КаРй8т|5. 'Од ларетт]рт]9т|, f| йлйутт|<яд тоб ’Ауасттаст1ои Kai &v
йкбрт] 8ёу 9ecopr|9fj 6д кекаХирреут] йрут|сяд, 8е8орёуои бть тоюи-
тои е!8оид хРг1Рат1а'пка^ лрй^есд ё9есоробуто бяб тйу Перстйу йд
1. IIpicrKOG, Fr. 37 (HGM. I. 346. 7 кё.).
2. ’1т]сто0<; XtoX. 7 ка1 18 (ст. 7, 12).
3. Прок., Перст. ябХ. I. 7. 1.
4. Прок., Перст. лбХ. I. 7. 2.
5. 0е68. ’Avctyv. 156. 12-14. — ’ItictoO? EtdX. 23 (ст. 15). — 0eocp. 144. 21 кё.
— Прок., Перст. лбХ. I. 7. 1-2. — Прр.’1<о. Либб?, De mag. III. 51 (140. 17 кё.).
335
’О dytbv 3td тт/v 'OgOodo^lav (378 - 518)
dvriKeipsvai ярд? тб peyaXefov тоб й^гйратод тоб Перста» растгХё-
<од, яергекХеге Tfjv eppecrov ияд тйу Перстйу dvayvcbpimv бтг обЗёу
vdpipov SiKaimpa elyov ёя1 урт|рапкйу яароуйу ёк рёроид тйу
Bu^avrivftv х.
’Eav брсод f| 5Хт] сттйстгд тоб ’Ауасттаст1оо elyev йд яробя69естгу
бтг ol Пёрстаг Зёу fjcrav йркета Icryupoi Зга vd ярауратояогт|стооу
тад йяегХйд tcov, ol ияоХоугстрог тоб ’АуасттастСоо йяеЗе1х9т]стау
тауитата ёстфаХрёУог. *О Карй8т]д ярйуратг цета Tf]v йяйутт]стгу аи-
Tf]v тоб ’Avacrracrtoi) е1стёраХе кат’ Абуоосттоу 502 elg тб po^avnvdv
крйтод, ЗгаХбстад Tf|v бфгсттарёу^у аяб тоб ©eoSocrtou В' буЗот)коу-
тает?[ яер1яо» elpf)VT]v рета^б тйу Збо кратйу. Тб яерстгкбу оуб-
3iov яроёрХеяеу йяо(растгстпкУ|У ёя(9естгу elg тб рбрегоу ка1 ёягуег-
pfjcreig йутгяергстяастроб elg тб voriov Tpfjpa тйу Ро^аупуояёрстг-
кйу crvv6pcov. *О кбргод букод Tfjg яерстгк^д ёягЭёстесод ё£еЗт]Хй9т)
elg Tf]v яергоу^У Tfjg В. ’Appevtag. 'О КарйЗт]д 8if|X9e тй cruvopa каг
ёяетёвт] катй Tfjg ©еоЗостгооябХесод, Tijv бяо1ау катёХаРеу, locog
катбягу яроЗосяад тоб 8гогкг|тоб тт|д сттратт|уоб ка1 тёсод сттратт]-
Хйтои ТХХоргкоб (magister militum per Illyricum) Ксоусттаутсуои 1 2 3.
Метй табта катео9оу9егд ярбд N. катёХаРе Tf]v МарторбяоХгу,
яараЗоОегстау aveu йуйуод 8, каг elg тйд йрхйд ’ОктсоРрго» 502 ёсттт|-
сге тб сттратбяеЗбу тоо ярд Tfjg ’Ар13т]д, тт]у бяо1ау Другое сттеуйд
vd яоХгоркт]. ’Ек яараХХт|Хоо йХХт| яерстгкт! сттратгй elg Tf]v яерго-
Xf]v Tfjg KcovoTavTivrig ёу[кт]сте тобд ёке1 p»£avTivo6g Зобкад ка1
катёсттт]стеу йЗбуатоу яйстау яарох^у Рот|9е1ад каг ёу(охиО1У
срроорад Tfjg ’Ар18т]д. Мотгйтероу тёХод тй абрраха тйу Перстйу
йраРгкй фбХа тйу Лахргбйу бяб тбу Naapav ёут]руооу ёягЗрорйд
elg Tf]v ягргох^У Tfjg ’Е3ёоот]д ярбд йяасгх6Хг|спу тйу ёкег po^avri-
уйу Sovdpecov4.
Тб сгхёЗгоу тйу Перстйу ?]то каХбу каг f| йрхгкц тоо ёктёХестгд
KaXf] каг йяотеХестратгкт]. еН фроорй Tfjg ’AplSrjg йяероуй9т| каг
ij ятйстгд Tfjg ябХесод ёфагуето яростеупд- ’Ev тобтогд, яара тд alpvi-
3iov Tfjg ёягЭёстесод ка1 тб стуетгкйд йяарйсткеооу Tfjg срроорад, яарй
Tfjv ёХХегугу ёугстхбстесоу, ol сттратгйтаг Tfjg ’Ар13т]д йутесттй9т)стау
1. J. В. Bury, Later Empire II. 11. — Прр. Е. Stein, Histoire П. 93.
2. ’IncroOe ZtoX. 48 (ст. 37). —’Ico. MaX. 398.11-17. —Ебйурюс Ш. 37 (135.
27 кё.). — Оеоср. 144. 26.
3. Прок., Пер1 ктгстц. Ш. 2. 4 кё.
4. ’IncroOg ZtvX. 51 (cr. 39 кё.).
336
"Avaardaiog A’ (491 - 518)
каХйд ка! pdXig рета Tpipipov, катбягу яро8ост(ад 1) dXiyopiag ё-
яестеу f| KoXig. Oi Ilepaai 3i£vf|pyT)CTav peyaXip CTcpayfjv Kai Xei]Xa-
oiav Kai ёукатёсттт]стау cppoupav ияб Tdv FXcbvT)v ёк xiXicov dvSpfflv
(11 ’lavouapiou 503) X *Н8т] бцсод fil/ev ёяеХЭег Sptpug 6 %sipcbv, Jvfi
dtp’ ётерои 6 pu^avnvdg Soui; Euyeviog катсорОсосте v’ dvaKaTaXdPx)
ttjv ©eoSooiovKoXiv 1 2. Aid тобто 6 KaPd8i]g §Kpive KaXov v’ dreocrvp-
Gfj eig Tfjv dxupav NIctiPiv, SiETa^e Зё tov Kvpiov букоу тоб сттратоб
vd йукатасттаОт) ярбд Sia/etpaCTiv eig ttjv рета^и ’Ар18т)д Kai Kov-
CTravriviig Kepioxnv.
Ai ярйтас el5r]CTeig Kepi Tfjg ёягЭёстесод тйу Перстйу ёяеюау
t6v ’AvaCTTdoiov oti oi ияоХоу1стро1 тои, oti ai drceiXai тоб КаРйЗт]
fjoav Xdyoi Kevoi, fjoav ёстсраХрёУог. 'Естяеисте Xoikov vd dKOCTreiXu
ярестреитт]У тои ярбд t6v Пёрстт^у распХёа t6v Poucplvov, yapPpdv
тоб сттратт]уоб ’Icodvvou Хки9ои, рё хртщата ка1 яротастеьд eipi]viKfjg
8геи9етт|стесод Tfiv яраурйтсоу. 'О яоут^род Kapd8i]g яростеяопуОт)
бтг elvai SiaTsOeipevog vd сти£т]тт]стт] тад яротастегд тоб ’Ауасттаст1ои
Kai t6v ^KpdTT|CTev eig ttjv аиХцу тои, ctwe/ictsv бцсод ёк яараХХт|-
Хои тад ката Tfjg ’Ац18т|д ёягхегртцшд тои Kai povov рета Tf]v ятй-
ctiv Tfjg яоХесод тоб ёяётреуе v’ dvax<opf)CTT] eig KcovoTavrivovKoXiv
8ia v’ dvayyeiXr] та vea fig Kai тад аутшротастесд тоб KaPdSi] 3.
Пар’ бХад ёv тоитогд тад dTuyiag Tfiv Bu^avrivfiv тб стистттща
dpvvi]g tcov elxe Хегтоируцстег каХйд. 'H aicpvi8iaCTTiKf| ёяЮеслд тоб
ёхОроб, яар’ oXov oti Зге^яхОт] Sia тоб кир1ои букой тоб яерсякоб
сттратоб, efyev dvaxaiTiCT0fj &ti Tfiv яараце9ор1соу яерюхйу Kai б
айтократсор el8oKoir|9eig efyev oXov t6v Kaipdv vd яроетощйстт]
Tfjv dvT6Ki9eCTiv той. Aid t6v Xdyov to6tov 6 ’AvaoTdoiog ouSeptav
яХеоу SSei^e 8id9eoiv ярбд Зшярауцйтеисяу. Мета ttjv SoXtav ёя(-
9eoiv Tfiv Перстйу Tdv Xdyov elxov яХеоу та бяХа. Tf]V avoi^iv тоб
503 IcTxopdg pu^avTivog сттратбд ияб Tf]v dpxilYiav oTpaTT|yfiv
тоб KpaiCT^VTou Патргк1ои Kai 'Уяат1ои Kai тоб CTTpaTT]XdTou Tfjg
’AvaToXfjg ’ApeoptvSou 8ieTdx9r| vd Ра8(стг] ката тоб ёх9роб. «"Уяар-
Ход тоб сттратояебои» (Tfjg ’AvaToXfjg) т^то d ё^ А1уиятои ’Akicov
Kai 8ioiKT]Tai Tfiv Siacpopcov стсоцатсоу oi сттратт]уо1 Фар1стцаут]д,
Pcopavdg, Zqpapxog Kai d цетеяегта auTOKpdTcop ’loucrrlvog. Bdcng
1. ’IhccoOg EtoX. 53 (ст. 41-43). — Прок., Перст. ябХ. I. 7. 3-33. — Оеоср. 144.
28 -145. 15.
2. ’1т]сгоб<; ЕтоХ. 52 (о. 41).
3. ’ГпооОе ЕтоХ. 50 (<г. 38-39), 54 (ст. 43). — Za%. Pf|TCop IX. 7 (176.13 кё.).
337
’О dywv Sia tty "OgOoSoSlav (378 - 518)
xffiv Pv^avxivffiv &7Cixeipfi<T6CDV fjxo f| цехами ’ЕЗйстстт^д ка1 Еароста-
xcov лерюут]. ’E£, auxfjg to Kvpiov CTffipa тоб Pu^avxivoO сттратоб ёк1-
vf|0T| ярдд xfjv 'ApiSav, xf]v dnotav Kai fjpyioe vd лоХюркТ), Svffi xd
xpfjpa тоб ’ApeopivSou лроцХасте лрдд NIctiPiv. 'O ’ApedPivSog
gviKT|oev ёлауе1Хт|ррёУсод тоид Пёрстад Kai тоид АлсЬОт^сте лёрау
xffiv pv^avxivffiv crvvdpcov е1ст8иоад d ISiog paOscog eig та лерсяка ё-
5й<рт|. Kardrctv xffiv yeyovoxcov auxffiv d KapdSrig лроёрт] eig лара-
сткеиад Kai стиукеутрсостесд peydXcov Svvapecov Sid v* dvxeTtixeOfj drco-
cpaCTiCTxiKffig ката тоб ’ApeopivSou. Eig тд бкоистра аитд д ’Aped-
PivSog ёкаХесте тоид сттратт]уоид naxpiKiov Kai 'YkAtiov vd Зшкб-
youv xf]v noXiopKlav xfjg ’AptSi]?, xfjg dreoiag f| ёХау1сттт| Suvapig
Алт|стубХе1 xdoov peydXag Suvapeig, Kai vd стлеистоиу eig Pof)0eidv
tov. *Oxav ot Suo CTXpaxr]yoi f|pvr]0r]oav v’ dvxareoKpi0o6v eig Tf]v
ёккХт^ачу тоб ’ApeopivSou, 6 xeXevxaTog ^|ле1Хт]стеу 6xi 0d ёуката-
Xelyr] xdv dyffiva Kai 0d ёлштрёфт] eig KcovoravrivounoXiv, pdXig
Kai pexd кблои ретале1ст0е1д vied тоб иларуои ’Anlcovog. ’Ev бстф
Sie^fjyovxo табта d KapdSpg ё<р0асте лаусттратщ etg NIctiPiv Kai
paOcov xd xfjg Siyovolag xffiv pv^avxivffiv CTxpaxi]yffiv лрот]Хасте 8Г 6-
Xr|g xov xfjg Svvapecog Kaxd тоб ’ApeopivSov. 'O xeXeuxatog pf] Sia-
Оётсоу ёларкеТд Suvdpeig илеусорпстеу eig та лер! xf]v 'ЕЗестстау рёрт).
Aid xfjg dvayKaCTTiKfjg auxfjg илоусорт]Г1кт|д Kivf]CT6cog тоб ’Apeoptv-
Sov АлекаХилтето eig xdv ёуОрду xd Se^idv xffiv лер! Tf|v 'A pi Sa v
CTTparoKe8evp£v<BV Патр1к1оо Kai еУлат(ои, otxiveg Kaxdreiv toutov
лростРХт]0ёутед илеусорцстау рета KoXXffiv dreoXeiffiv eig xd Еарбста-
та ёутеб0еу тоб Eucppdxovl.
*O KaPdSrig ёу тф pexa^v Kaxi]v0uv0r] eig 'ЕЗестстау ёл13кЬк(ВУ
vd xf|V катаХаРт], ёктдд xffiv fiXXtov Kai Sid v’ бло8е!^т] doxfipiKTov
xdv KaXaidv p60ov CTvpipffivcog лрдд xdv блоТоу 6 ’Ii]oo6g Xpiaxdg
йлаутйу кйлоте eig ёлютоХт]У тоб толаруоо xfjg ’Е8ёоот|д Auyapov
лростёОестеу «ойЗё f| л6Х1д лотё pappdpoig йХисярод ёстта!» 2, <ppd-
ctiv xf]v дло(ау ot ’Е8естстт]Уо1 elyov ёууара^е! vnepavco xfjg лиХцд
xfjg лоХейд xcov dvxi fiXXov <риХактт|р(оу. Kaxd xf]V rcopetav xov d
КаЗаЗцд dXiyov eXeiye vd катаХйРп 8id лро8ост(ад xffiv ’lovSatcov
KaxotKcov xi]g xf]v KcovoxavTivriv. 'H лро8ост1а брсод dveKaXucp0T|
ёукаерэд Kai ot Pv^avxivol kAtoikoi pexd xfjg cppovpdg ёуг|рут]стау
1. Прок., Пера. лбХ. I. 8. 1 кё. — веоф. 145. 17-147. 5. — Чистой? XxvX..
54-56 (а. 43-44, 46). — ’1<о. Ли86?, De mag. Ш. 53 (142. 1 кё.).
2. Прок., Пера. л61. П. 12. 26.
338
'Avaordaios A’ (491 - 518)
cppiKxdv Xouxpdv atpaxog elg Papog xffiv ’louSalcov crvjiTroXixffiv xov,
xoiig ditoioug 0d d^ffivxcovav xeXelcog, ddv 3dv drcevePaivav 6 cppovpap-
Xog Kai 6 ёя1<ткотсод xfjg тсбХесод 3ia vd nepioffioouv xoug uitoXeicpGev-
xag x.
’Aitd xfjg Kcov<TxavxivT]G 6 KaPdSrig dKivijOi] N.A., drcdxuxe vd
Kaxaldpi] xdg Kdppag Kai irpocrijyyicre xeXog Kaxd xd jidcra Seirxep-
Pptoi) 503 xijv ’ESecraav. ’ЕтсоХ1бркт|<уе xijv rc6Xiv diet pepiKdg fjpdpag,
px&rcov бцеод 6xi 8dv fjxo cCkoXov vd xijv KaxaXdpu, uitocpepcov 8e Kai
died SXXeiyiv xpocptjicov f|vayKdo0T| vd ёукахаХеСут] xd dy%eipr|jia
Kai Xapffiv 2.000 Xlxpag %рисгоб d7te%ffipricrev ёяктхрёуад elg xd I8ia1 2 3.
Td irpffixov Sxog хоб тсоХёцои elye Xij^ei fiveu dTtoxeXdopiaxog.
Тобхо PePalcog direxdXei otxnacrxiKijv fjxxav xffiv Ilepoffiv, 3i6xi odxoi
el%ov GeXijcrei Kai dp/tcrei xijv йкартсоу SiuGecriv xcov. ’AXXd Kai ol
Bu^avxivoi 8dv fjxo Suvaxdv vd elvai ei>%apicrxT]ndvoi, dcpoO dv Kai
dvffixepoi xffiv llepoffiv 8dv f]3uvij0i]crav vd xoug d^avayKdcrovv eig
elpijveucHV. *H ditoxuxla абхт] xffiv pu^avxivffiv Suvdpecov 8dv fficpeiXexo
xdoov elg xijv KaKijv dpydvcocnv Kai Jtapacnceuriv xfjg ёкстхрахесад, 6<yov
elg xijv 8i%dvoiav Kai xdg spiSag xffiv oxpaxicoxiKffiv dp%i]yffiv. Aid
хобхо 6 ’Avaaxdaiog TCpoKeipgviig v£ag ёкохрахе1ад каха xijv fivoi-
igiv хоб 504 sXaPe Spaoxripia цёхра. ’AveKdXeoe xdv cxpaxTiyov 'Yitd-
xiov, dvx’ аихоб 8ё Siffipioev dpxiaxpdxTiyov хоб каха xffiv llepoffiv
стхрахоб xdv pdyicrrpov xffiv dcpcpiKicov KfeXepov, elg xdv ditofov ёхо-
pijYuriev iKavdg Svioxwoeig. '¥тсоахрахт|уод хоб КеХёроо fjxo 6 ’Ареб-
PivSog, итс’ auxoug 3d fjcrav xexaypdvoi crxpaxriyol, d Пахр1кюд, 6 Bffi-
vooog, 6 Tipdoxpaxog, 6 Pcopavog Kai dXXoi. 'О бяарход хоб crxpa-
хеицаход ’Aitlcov dveKXq0T| ёя1от|д dvxiKaxacrxaGeig died хоб KaX-
Xioirtoi) •
*O pu^avxivdg crxpaxdg dSpacrev bid xpiffiv Koptcog KaxeoGvvoecov:
*O KdXepog irpdg xijv ’Ap£avr]vf|v, d ’ApedPivSog irpdg xijv Пероар-
pevlav Kai d Пахрскюд itpdg xijv 'ApiSav. Ot pu^avxivoi crxpaxriyoi
3id cruvexffiv ditiGdoecov KaxeXdpPavov TtdXsig Kai cppoupia хоб ёхОроб.
*H ’ApiSa ёяоХюркг|0т) diti paKpdv Kai fjxo dxolpi] vd rtapaSoGfj, 6xav
d KaPdSqg itie^dpevog bud xffiv Bo^avxivffiv, ol ditoioi dKXx|oia^ov
diciKtvSuvcog xijv NlcnPiv, pXditcov xijv 'ApiSav KXovi?opdvi]v Kai
1. *1т]во0£ ЕтоХ. 58 (cr. 47-48).
2. ’IrjcroOr; EtoX. 61 (cr. 52).
3. ’IncroO? EtoX. 64 (ст. 54-55). — Osocp. 147. 31 kJ.
339
'О Лушу 81Л xijv "OgOoioSlav (378 - 518)
irie£6)ievog «яд тйу ’ЕсрОаАлтЙУ OCvvcov Kai dXXcov cpvXcov ёяиеОёу-
tcov Svavrlov тои т]уаукастОт] vd ^тцстц elpijvT]v. TavTrjv S8£%9r)aav
Kai ol Bv^avTtvol тодд drcoiovg д цакрдд ка1 ёя1яоуод ядХецод elxe
Kovpdoet. Sove<pcovf|9r) Хосяду va Srciarpacpfj fj 'АцсЗа eig тодд Bv-
£avTivoi>g dvrl xiMa>v Хстрйу xpu®oO Kai vd crvvacpOfj elpf|VT| Sid
ётста ётт| (505). Мета Tijv ёягкбрсосяу тйу 6pcov Tfjg <Я)цсрсоу1ад «яд
тйу Svo fiyepdvcov Сяеурдсрт] тд cpOivdKcopov 506 ка1 титпкйд fj elpf|VT)
Sid ёята ётг| цета^о тйу Svo кратйу. MeTd тт)v SKicvoijv тцд Зёу cpal-
veTat 6ti dvevecoOri тоягкйд, tcrxocrev бцсод <ясоят|рйд ёя1 яоХХа ётт]
йкбцт) *
Тоюототрдясод SXr)^ev д цакрдд Pv^avrivo-яерспкдд ядХецод.
*Н ^coTEpiKf] яоХткт] тоб ’Avacnacrlov yaptg eig Tijv KaXijv dp-
ydvcomv Tfjg dpvvrig toO KpdTovg elxe сттщекЬстес Sv тй crvvdXco тцд
SjuTVxtag. ’О яерспкдд KivSvvog efysv бяокроостОт) ка1 al ёягЗро-
ца1 тйу Раррарисйу cpvXcov, Tdg drcolag dvecpSpajiev ярот|уооц£Усод
ка1 eig Tdg 6яо1ад ярёяег vd яростЭЁстсоцеу veag SmOSaeig тйу T^dvcov
eig Tdv fldvrov ката тд 505/6 1 2 3, сттаоту тйу ’Appevlcov 8 ка1 SirtSpo-
pijv тйу Mo^Ikcov eig Tijv Kvpr|vatKijv тд 512 4, SinSpopijv тд 513
тйу OCvvcov Sapetpcov eig M. ’Aolav5 6, 6g ка1 Tijv ёя13роцт)у тйу ’Av-
тйу eig MaKe8ovlav ка1 ©ecraaXlav pSxpt тйу ©ерцояоХйу тд 517 е,
йяекроуоуто ка1 яаутсод йяетёХооу яерьсререюка ёяешдЗш eig Tijv
^cof]V Tfjg direpdvrov аСтократор1ад.
68.	©Q’rjaxevrix'fi mdirixtf.
’Edv бцсод ij S^corepiKf] tov яоХтят), eig Tfjg dirolag Td ёштей-
уцата яреяе! vd яростОёстсоцеу Tijv ся>ццах1ау peTd тоО РаспХёсод Tfjg
1. ’It]<toOs EtvA.. 98 (cr. 75). — Прок., Перст. лбХ. I. 9. 24. — ’1и. Ao86g, De
mag. Ш. 53 (142. 2 кё.). — Osorp. 149. 1 кё.—’О Е. Stein, Histoire И. 99 <я]ц.
5 бё/етас dx; ёуа тйу бршу rfj<; ctwOtiktk tt'iv ёк цёрои? тйу Bv^avrivfiv катаРо-
Xf|v sir; той? Пёраа<; 550 Хстрйу %ристо0 ётпспах;. Elvai тотабтт] 6 йуиОестк; цета-
^6 тйу vtKT]<p6p<ov ёшхЕ1р6стЕ<оу тйу Bv^avrivfiv Kai Tfl? 8f|0sv (игохрейстейх; тиу
vd яХлрбуоот ётт]сяоу фброу, Ttspi тоО ditoiou йХХахттв ойбёу йуафёроот at ёХ-
XnviKai яг|уа(, йоте stpsOa блохрвицёуос уй 8ех0йцеу 6ti ёЗй яХауйтщ 6 Е.
Stein.
2. 0е68. ’Avayv. 134. 4 кё.
3. Chron. miscell, ad a. 724 pertinens (Scr. Syri, ser. III., t. 4, ст. 115.
31 кё.). — Mi%. Eop. 9. 2 (t. 2, ст. 167).
4. ’Ira. ’Avr., Fr. 216 (De virt. I. 205).
5. Marcell, comes ad a. 515 (5). — l<o. MaX. 406. 9.
6. Marcell, comes ad a. 517.
340
'AvaaraaioQ A' (491 - 518)
’АРт|ст<тот1ад ’Av5a Kai Tf|V ё^йлХсоспу тоб xpitmavianoO sig то Pa-
oiXeiov Tfjg "А^брцд x, vTrfjp^ev Sv тф ctvvoXqj тцд ёлггихцд, ®РЛ'
<ясеит1кц tov лоХшкц бЗцуцсгеу eig oeipav dvaTapax6v Kai £pt5cov,
ai ditotai £TaXai7tcbpr|CTav 6xi pdvov ttjv ёккХцсяау йХХй Kai тб крй-
тод Kai яростей ovtov toOtov t6v Opovov тоб ’Avaaraaiov eOeoav
eig KivSuvov. Пара тобто лреле! va ларатцрцб^ 6ti 6 ’Avaoraorog
илцр^е лростектгкбд sig ттр ёсрарроуцу Tfjg Орцсткеитис^д тои noXt-
TiKfig, Sev ёстлеиЗе ката tt]v астктрйу тт]д Kai oti povov f| tpucrig t6v
0рт|сткеит1кбу лрорХцрйтшу f]TO ToiavTT] йоте va лрокаА^стоот таб-
та тад dvTiSpaaeig пой лроекйАестау, про лаутод рйАдстта sig Sv ps-
oaitoviKdv крйтод 6g тб Bv^vtiov.
*£2g einopev лроцуоиреушд, 6 "Ауасттйстюд ё0есоре1то xpuma-
vdg povotpvoiTiKfjg йлокААстешд. Ai лцуа! dvatpSpovv 6ti катцуето
ёк рцтрбд pavixaiag Kai 6ti 6 Oetog тои ё]то dpeiavdg 1 2 3. Tdv лергурй-
tpovv 6g ^T|XtOTf]v xpwrriav6v, 6 блоТод ёкцритте тйд dvTiXfppeig тои
eig кйлогау ytoviav Tfjg 'Ayiag Eotpiag. AirjyoOvTai 6ti ёЗгбкето uno
тоб латргйрхои Еи<рцр1ои, бсттгд tov S0s6pei «aipeTiKdv Kai брбфро-
va тоб Ебтохобд», Kai 6ti SksiSti oi 6лаЗо1 тои AvtSksivto eig тйд
8i6^eig «бхА-олоюОутед», t6v SijsSitoije тф poTjOeigi Tfjg KoapiKfjg
Sijovoiag брютгкйд тт^д 'Ayiag Eotpiag, йлегХтряхд avrov рйАлсгта
бтг 0й t6v коиреистт) Kai 0й t6v Зюлорлеистт)s. ’Акрфбд Xoytp t6v
povo<pvcHTiK6v тои тйстешу 6 латр1йрхт]д Evtpfipiog t6v ё^уйукасте
vd блоурйфг) SriXtooiv 6p0oSo^iag Sid vd 3ex0fl va tov атёфг) аито-
крйтора. Пара табта ёбесорейо триход Kai лрйод dvOpconog—«el-
privaidg Tig 6v», XSyei 6 Еийурюд—SvSiacpepopsvog Sid Tfjv йлокатй-
oraCTiv Tfjg ёккАлряасттисйд ёубтцтод Kai уаХтр^д: «Sia лаутбд flei
трблои тйд те аукотйтад ёккХтрНад йтарйхоод peivai йлау те тб
блцкооу Pa0siag yaXTjVT]? dKoXaveiv, яйстт]д epiSog Kai tpiXoveiKiag
ёк t6v ёккХт]СТ1аот1кбу те Kai koXitikSv лраурйтшу ёклоЗбУ yevo-
pSvtov» 4.
'H катйсттасяд t6v ёккХцсяасгпкбу яраурйтшу eig тб крйтод
катй Tfjv dvfippi]CTiv eig tov 0p6vov тоб ’Avaoraoiov elxsv 6g йко-
1. ’Ia>. MaX. 433. 6 кё. — 0eoq>. 223. 1 кё. — 0e68. ’Avayv. ("1<в. Дилер.) 157.
13 кё.
2. Oe65. "Avayv. 126. 18-20. —ЕМурю? III. 32 (130. 11).
3. 0е66. "Avayv. 123. 1 кё.
4. Еийурю? Ш. 30 (125. 32-126. 4).
341
'О dydtv did rrjv 'OoOoSo^iav (378 - 518)
A.ou0cog. To ало хоб 484 ст%1стца цехами Pffiprjg Kai Kavcrxavxivovno-
Xecog £^T]KoXouOei btpitnapevov Kai цеха xdv Oavaxov xou ’Akokiov
(471-489), 810x1 xoctov 6 dpeaog 8ia8oxog xoO ’Akokiov ФраР1хад
(jj ®A.aPiavdg 489) oaov Kai b xovxov 8ia8oxog Eutpnpiog (489 - 496)
fjpvoOvxo va Siaypdtpovv xd ovopa xoO naxpiapxov ёк xfiv Sinxvxtov
xfjg ЁккА.т|а1ад. Ilspav xovxov unfjpxe ndvxoxfi f| dvxiOeoig pexa^v
xfjg ЁккХтряад KtovCTxavxivovndXetog dtp’ dvog Kai xffiv ЁккХт|СТ1йУ
’Avxtoxeiag Kai npd navxog ’AXeijavSpeiag dtp’ ёхёрои, elg dg лростехё-
0t] Kai fj ЁккА.т]ст1а xffiv TepoaoXuptov ё£ dtpoppfjg xfjg dvxiOsoeojg
3p0o8d^cov Kai povotpvaixffiv \
napaaxaxiKtbxaxa itepiypatpei d Evaypiog xf|V Kaxdoxaniv: «'H
psv ovv sv KaXxnSdvi avvoSog dva xovxovg xoug xpdvovg ovxe dva-
tpavSov ёу xaig dyitoxdxaig SKKXr|CTiaig Ёкприххехо, ovxe pf]v Ёк nav-
xtov алект|риххехо. "Екастхог 5Ё xffiv 7tpoe5pevdvxa>v ffig efyov vopi-
aetog Sieitpdxxovxo. Kav svioi рЁУ xffiv ЁкхеОегрЁУШУ avxfj pdXa yevi-
Kffig dvxeixovxo, Kai лрод ouSepiav dvfiSiSoaav avXXaPijv xffiv dpi-
O0SVXOJV лар’ auxfjg, ойЗё pijv ypdppaxog ЁуаХХаутр лареЗёхоухо'
dXXa ка1 pexa noXXfjg dnenfjStov xfjg ларртрНад Kai Koivtoveiv navx£-
Xffig обк f|veixovxo xoig pq Sexopdvoig xd лар’ avxfjg Ёкхе0е1рЁуа.
'Exepoi 3e ou pdvov ovk ёЗёхоухо xqv ёу KaA.xr|8dvi ctuvoSov Kai
xd лар’ auxfjg dpioOevxa, aXXa Kai dvaOspam KepwpaXXov ai>xfiv xe
Kai xdv Asovxog xopov. 'ААЛ01 xoig £va>xiKOig Zfjvtovog dvia%vpi^ov-
xo, Kai хаОха лрод dXXfiXovg Siepptoyoxeg xfj xe piqt Kai xaig Зио tpu-
ueoiv, oi psv xfj стот0цкт1 xffiv ypappdxtov кХалёУхед, oi Зё ка! npdg xd
eipriviKffixepov paXXov dnoKMvavxeg- ffig ластад xdg ЁккХт|ст1ад elg
I3iag dnoKpiOfjvai poipag Kai рт]8Ё Koivtoveiv dAAfiXoig xoug лрое-
Spsuovxag. ’EvxeO0ev nXeiaxaxpiypaxa Kaxd xe xqv Ёфау dva xe xd Ёстлё-
pia рёрт] Kai Kaxd xfjv AiPvt]V dxuyxavov dvxa, ouxe xffiv ^ffitov ёль
tTKontov xoig sonspioig ij xoig Aipvai anevSopdvtov ovxe ad xouxtov
xoig effioig. Td 8e pel£ov’ eig dxoniav npofiei. OvSe yap otpioiv avxoig
ёко1У(оуооу oi xfjg Ёфад npoe8poi, ои8Ё pijv oi xfjg Edpffinrjg ij xfjg
AiPui]g xoug 0p6vovg Sienovxeg, pqxi ye 8ij Kai dnepopioig»1 2.
'O ’Avatrxdoiog т)коХои0г|СТ£ ках’ dpxag fjniav noXixiKijv dnev-
avxi xfjg Kaxatndcretog avxfjg, nepiopi^opevog vd dnayopeuori xdg
dKpaiag Ёк8т]Хйсте1д xffiv Siatpoptov napaxaijetov: «йлер d PacnXevg
1. Eudypio? Ш. 23 (120. 32 кё.).
2. ЕЗйурю? Ш. 30 (126. 5-30).
342
'AvaardaioQ A' (491 - 518)
’Ауасттйстюд 0e6psvog xovg vscoxspi^ovxag xffiv ёлгсткблсоу ё^соОейо,
ei лоо KaxsiXqcpsi ларй to sicoOog xoig тблосд xiva xf]v ev KaXxqSovi
ctvvoSov Kqpvxxovxa ij xavxqv dvaOepaxi лертбёута»x, Xeysi 6
Evaypiog. 'H лоХгсскц too auxq opcog 8ev &tqya£sv ёЕ, socoxspiKfjg
ЗсаОёстеоод, dXX’ fjxo йлотёХвстра dvayKqg uTtayopsuopevqg бло xfjg
йластхоХт|СТ8(Ьд той Kvpicog рё тад тарахад	ioavpiKfjg ёлауастта-
стесод, eig тад бло1ад Ssv fjOsXs va лростбёстад ка1 тарахйд ёк 0рт|сткео-
xiKffiv dvTiGsoscov: «’Ауасттйстюд 6ё sig та лоХвщка dCTxoXovpsvog,
xfjg катй xffiv SpOoSolgcov ёлабстато piag» 1 2, Xsysi б ©soScopog ’Ava-
yvffioxqg. Пара тад povocpvCTixiKdg xou Хослбу StaOsosig Ssv dvxs-
Spaosv sig xfjv 6vspysiav тоб Evcpqpiov va ёлскирбст^ 8ia xoKucfjg
ctvvoSov to 492 тад алосрастесд xfjg ctvvoSov xfjg XaXKqSovog. Aev
dvxsSpaasv ёлиэт]д ката тоб Evcpqpiov, 6xav 6 xsXsvxaiog qpvq0q
v’ dvxanoKpiOq sig тад лсестпкйд ларакХцстесд тоб аитократород
блсод тоб ёлссттрёуд то syypaipov xfjg брОоЗб^оо 6poXoyiag той3.
ТёХод Зёу dvxsSpacrsv sig xqv ёкХоутр 6g латрсархоо ТеростоХйрсоу,
цеха xdv 0avaxov тоб povocpvCTixov EaXXovoxiov (484 - 494), тоб
6p0o3olgov ’HXia (494-516) 4.
'H 6<TcoTspiKf| dvxiOsCTig ev xovxoig тоб ’Avaoxaciov лрбд xov
Evcpqpiov ка! тойд 6p0o861govg vcpiCTxaxo лаУтоте Kai бтв 6 Evcpq-
рюд ёлсяоХассод cpspopsvog лроёРп sig fcvspysiag кабютсостад adxov
илолтоу cTuvsvvof|CTscov лрбд xovg ’ктайроид, 6 ’Avaoxaoiog auvsKa-
Xscts ctvvoSov sig KcovcrxavTivovnoXiv лрб xfjg блосад 6 Ебсртщюд
KaxqyopqOq кас KaxeSiKacrOq 6g vsoxopiavog, Ka0r|ps0q Kai &gcopi-
CT0q sig Ейхйла лара xqv Ха’Сктр dvxiSpaCTtv кас тад alxfiCTsig лрбд
x6v аитокрйтора, блсод цбтаРйХг) xijv йлбсрастСу тои (496)5.
Eig x6v Opovov dvfjXOs тбра 6 MaKs86viog, стквиосриХа^ Kai
лрвстРитброд xfjg 'Ayiag Socpiag (496-511), 6 блоТод Kaixoi блаббд
xfjg ctvvoSov xfjg XaXKq86vog 8sv ёЗссттаств 8сй Уй cpavrj йрвсттбд sig
xdv ’Ауасттйстюу уй йлоурйут] xd 'Evcotikov, лрауца блвр slxev 6g
CTWsnsiav xqv 8саколг]У xfjg psx’ абтоб Koivcovtag xffiv povaxffiv xfjg
1. EMypto? Ш. 30 (126. 30-127. 1).
2. 0e68. ’Avayv. 134. 6-8.
3. EWtypioi; III. 32 (130. 3 кё.).—'AXXco? ol 0e65. ‘Avayv. 126.16 ка1 0eo<p.
139. 19.
4. Кор. ГкиО., Bio? 2<iPa 115, 139. —Прр. 51. 4 кё.
5. Zax- Рптшр 7. 1 (ст. 102). — 0е65. ‘Avayv. 128. 22. — Тш. MaX. 400. 1-3.
343
'О ayaiv Sia rrjv "OgOoSol-lav (378 - 518)
KcovcTTaVTivouTcoXecog x. Mf| dvexdpsvog xf[V povaxtKqv auxqv dvxi-
Spacnv 6 ’Avaoxdoiog ёягесте tov MaKeSovtov vd tceictt] xovg pova-
Xoug vd djroKaTaoTTi<youv xf]v цеха тоб naxpiapxeiou Koivcoviav
(499). 'О MaKeSoviog CTUvepouXsuos tov аитокрйтора яро яйст^д йХ-
Xqg dvGpysiag vd стиукаХёстт) той? dv5T|po6vxag eig Kcovcttovtivou-
rcoUv ёяссткбяоид eig ctuvoSov Kai va pspaicboq cbg каХсод sxovxa
xd tv XoXkt|56vi 8oypaxiCT0EVxa, яраура бяер 6 ’Avaotdmog ёяра^е
psv Kai 5fi 8Г ёуурйсрои ярй^есод, arcotpuycbv opcog vd катабькйстд ёк
яараХХт)Хои Kai тд 'Evcotikov. ’Evvoelxai бтг oi povaxoi, ярд Ravxcov
5s ot xfiv povdiv тоб Aioo, BacnavoD, ’AKOipqTcov Kai Maxpcbvqg,
£8eix0r|CTav йкарято! Kai ярд xfjg vsagauxfjg xstpovopiag тоб ’Avaoxa-
ctiou Kai тоб MokeSoviou koi яарй тад rctsoEig xdg drcoiag ияёсттцстау
ouSdXcog fjOdXqoav v’ йяокатастт^стоиу xfjv pexd тоб яатрсйрхо» koivco-
vlav. CO MaKeSoviog, sups0eig xeXtKcbg ярд тоб SiXqppaxog fj vd яро-
каХёстд Sicoypdv кат’ auxcbv fj vd pfj frttpeivri яершстбтероу sig xfjv
аяокатйсттаслу xfjg pex’ aux&v Kotvcoviag, яро£т1рг]СТ£ тд 8euxepov 1 2.
'H SiaXXaKTiKf] яоХшкт] тоб ’AvaoxaCTiou Sev ёяётихе vd ё^асра-
vicrq xag dvtiOsaeig dp0o86^cov Kai povocpuCTvrcbv, at drcoiat cruv-
exKovto 6xi povov ёя1 ёя1яё8ои dvcoxaxtov kXtipikcov dXXa яростей
Kai pexa^u x®v Kaxcoxspov KXTjpiKdiv Kai povax&v Kai (pucriKd Kai
тоб xpurcErt^vvpou яХт]р<Ьратод. "Oxav xdv dяo0av6vтa Raxpiapxrjv
’Avxioxsiag ITaXXdSiov (490-498) SieSexOn д ретрюяабйд ФХаРю-
vdg В' (498-512), f|CTKf[0r] xpopspd ёvavт^ov тои яоХер1кт1 Kai dvxi-
Spaoig ияд тоб ёяьсткдяои ЧераядХшд (Mabboug) OiXo^evou, (j|-
Хсотоб povotpuCTixou3. ’AvxiOsxcog eig тд naxpiapxsiov xfiv Черосто-
X6p<ov oi dp068o^oi рё ёя1 KsepaXfjg xdv NrppaXiov ёярсотосттйтоиу
sig xag Kaxd x&v povotpUCTixatv ёЯ10ёсте1д4.
'H яоА.1Т1кт] 8iaXXaKxiK6xT]Tog ка! dvapovfjg тоб ’Avaoxaciou
8isxT]pfi0T], ид elvai ipuoiKdv, Kai ката Tqv StdpKetav тоб Pu^avxtvo-
яерстькоб яоХёрои. Msxd xfjv Xfjigiv брсод тоитои та ярауратька ai-
ст0т|рата тоб абтокрйтород d^eSqXcbOqoav ёХеи0ёрсод Kai f] сттйстсд
тои evavxi xfiv 6p0o86^cov dysvexo сткА,яротёра. «'HviKa piKpav ёк
1. 0e65. ’Avayv. 128. 17-21. — 0eo<p. 141. 19-21.
2. 0еоф. 141. 19 кё.
3. Прр. Е. Stein, Histoire П. 167 ка1 от]ц. 5.
4. Прр. Е. Stein, Histoire II. 167-8.
344
‘Avaaraaios A' (491 - 518)
tcov noXepicov fiveoiv ёХсфе, ndXiv ката xflg ёккХт]ст1ад... cbnXi^e-
то», ypdcpei d OeoScopog ’Avayvcoorrig x. To 507 Xoindv fjpxioe vd
jrie^r] xdv MaKsSoviov Kai тобд aXXovg ёлюкблоод va dnoKrjpv^ouv
xfjv ouvoSov Tf]g XaXKTjSovog. Kai лоХХос pev ё^ auxcov Jtpoeijap-
Xovxog тоб Eacripov ’EXeuoiviou блцкоиоау elg тад TtapOTpvvaeig
тоб абтокрйтород1 2 3, d MaKsSoviog брсод йутёсттт] сттеррсод, pdXicna
8s, 6xav 6 ’Avacrrdcnog ёкйХестеу elg KcovcrravTivomtoXiv tov ёл1стко-
nov OiXdigevov, dxOpov тоб тсатрсархои ’Avxioxeiag OXaPiavo6, r|Pvn*
0t| vd eX0rj elg Koivcoviav рет’ абтоб. Тобто ёлёстире xf]v pfjvtv тоб
’Avacrraoiou dvavxiov тои. Elg Tfiv ysviKf]V evxacnv лоб ёлекрйттцгеу
ёуёуето SoXocpoviKi] йлблесра ката тоб MoksSovIou Kai vsai xapaxai
ё^еррйут|<тау, йоте vd катаотТ) ёктоте dvayKaia f| 6nd тоб ёлйрхои т^д
лоХесод срроорцсяд тоб абтокрйтород катй тйд «ouvd^eig Kai тйд Xi-
тйд. 'EcpoPsiTo уйр (=’Avaordoiog) tcov dp0o86^cov тйд snavasxa-
oeig» s. 'H катакраоут] тёХод катй xfiv povocpuotxcov Kai тоб ФсХо^ё-
vou syivs тётою, йоте v’ dvayKaoOfj 6 ’Avaordcnog vd cpuyaSevori
крисрй xfjg лоХесод xdv OiXoigevov. ’Ек лараХХт]Хои брсод d ’Avaoxd-
otog elxe Sid povocpucrixcbv ёлюкблсоу elxe ка1 8i’ ёлютоХсоу тои ёл1е£е
тобд yvcooxoug <bg XaXKT]8oviKo6g латр1йрхад OXaPiavdv ’Avaoxei-
ag Kai ’HXiav 'lepoooXvpcov vd 8ex0o6v to 'Evcotikov 4. Odxoi лростелй-
0T|oav v’ йлосрбуоот тобто 8i’ блексриуйу Kai nXayicov йлаут^оесоу,
лрйура блер ё^сбруюе xov ’Avaoxdoiov Kai тобд daxoixioev dpydxe-
pov xdv 0povov xcov.
’Ev тф цехами f| йтихяд 0рт]океит1кт1 лоХткт) тоб ’Avaoxaoiou
ёлётреуе xqv Sripioupyiav Kai aXXoo оорарсотйтои £т]тт]ратод elg
a6xf|v таитт]У xf|v лрсотебоиоау. Td 508 f]X0ev elg Kcovoтavтlvoблo-
Xiv Sid vd SiapapxupriOfj Sid тйд катй xfiv povocpvoixcov xf]g IlaXai-
axivrig Stcb^eig тоб NrjcpaXioo d EePfjpog d Есо^олоХст^д, Sidoqpog
0eoXdyog xfjg ёлох^д той, ретй Siokooicov povocpuoixcbv povax^v,
yevopevog Зектод ретй peydXcov xipcbv бло тоб ’Avaoxaoiou. 'О Se-
Ptjpog napdpeive xpia ётт] лер1лои elg xf|v KcovoxavxivounoXiv Kai
катй xd StdoxTipa тобто абтод Kai ot povaxoi тои йлетёХестау daxiav
dvxiSpdoecog катй тоб MaKeSoviou Kai x&v XoXkt]5ovikcov. Тй лрй-
1. 0e68. ’Avayv. 134. 6-8.
2. ©eocp. 149. 25-28.
3. ©еоф. 150. 2-3. —0e65. ’Avayv. 134. 16-19.
4. 0eo<p. 151. И кё. — 0е68. ’Avayv. 135. 9-29.
345
'О aydiv Sia tip JO(>6oSo!;iav (378 - 518)
урата яерсдХОоу тоюототрбясод eig veav evraoiv. 'O ’Ауасттйстюд,
ni0avdv тд е1стдудсте1 тоб LePgpov, ёясе^е tov МакеЗдуюу v’ dva0e-
раястд тду ctvvoSov тдд ХаХкдЗдУод Kai vd eX0g eig Koivcoviav ретй
тоб povocpvoiTOV KaTpiapxov ’AXe^av3peiag ’Icoavvov Г' (506-517).
*0 МакеЗоуюд gpvetTO Kai аядута oti тобто dvev OlKOvpsviKgg
ctvvoSov йяд Tgv rcpoeSpiav тоб ёякткдяоо Pcbpgg fjTO aSvvaTOV
д ’Ауасттйстюд катёХие то йстоХоу tcov 6p0o36^cov vafiv, sv$ dveyvcb-
pi£e тобто eig тойд роуосристгпкойд vaovg- eig тад йяыХад ка1 яро-
кХдстец tcov Repi tov Ee0gpov povaxcov йутаядутсоу ol d0pocog ёр-
Xopevoi eig KcovcrTavTivovRoXiv dp0o3oigoi povaxoi. ’Ея1 яХёоу ofrroi
8ia яарасттйстесоу ка1 йяоХоудт1кйу стиуураррйтсоу яростеяй0оот
va xpg®iH07t0l400UV рёХд тдд айтократорисдд olKoyevetag Sia va
ретасттрёуоиу йяёр tcov dp0o361gcov tov аитокрйтора1.
Eig ttjv тетарёуду айтду aTpocnpaipav veav acpoppgv ёктрбясоу
Kai тарахйу sScooev f| йяббеслд тоб «TptCTayiov». Ката Tfjv XeiTOvp-
yiav tcov ot povocpvoiTai бтау ёц/aXXov tov трюйуюу vpvov яростё0е-
tov Tgv (ppacriv «6 3i’ f|pag сттаорсо0е1д», д бяоса elxe катастт!), cbg
X6yei d E. Stein, g яоХер1кд tcov ката Tflv dp0o3oigcov краиуд 2. "O-
Tav Xowdv ptav KvpiaKgv тоб 510 ёяех^рдстау vd яра^оот то IStov
eig Tgv 'Ayiav Socpiav, IXaPov x<bpav йяростЗбкдта уеуоубта: «6 8ё
Xadg ^дХсостад», Xsysi 6 ©eoScopog d ’Avayvcbcngg, «та psv ярсота
cpcovaig dvTSKpa^ov кра^оося Kai 60pi^ovTag 60pi£ov, vorepov Зё
рета яоХХсоу яХдусйу тоотоод ё^ёраХоу. 'О PacnXevg Xowdv йяара-
каХйятсод ката MaKs8oviov Kivovpevog, яотё pev тойд povaxodg
тойд йяостх1сттад, яотё Зё тойд йрхоутад яаресткейа^еу vPpeoiv d-
стёруоц рета Kpavycbv 0aXXeiv tov ёяшкояоу... 'О Хаод ойу yvvai-
iji Kai тёкУО1д яХд0од vrcdpxcov dresipov ctvv тоТд дуоирёуо1д Tcbv
povaxfiv CTvva0poiCT0eig 8ia тдд ябХесод ^Kpa^ov Kaipog, xpicniavot,
papTVpiov- Tdv яатёра (8gX. MaKs86viov) pgSeig катаХсяд. "YPpi-
^ov Зё tov расяХёа Mavtxaiov каХобУтед ка1 тдд paoiXeiag avd^iov-
ёу olg 6 РасяХейд cpoPgOeig тад яйХад тоб яаХат1оо яаутахо0еу dяё-
кХеюе Kai яХош eig тд cpvyetv тф яаХатсф яарёсттдстеу. 'О РасяХейд
д ярсоду дростад pi] ISeiv MaKeSoviov ярбстсояоу sti яёруад яарека-
Xei тобтоу йстяастаст0а1. 'О Зё Хадд е1стерхорёуоо тойд тйу роуасттд-
picov Зшрартирато- тду яатёра ярдд fipag ёхореу. Kai ot тйу стхоХйу
1. @еоф. 152. 6-31. — 0е65. ’Avayv. 137. 3-4.
2. Е. Stein, Histoire П. 169.
346
'Avaorawos A' (491 - 518)
3i’ 6cthv 3ifjX0sv ейфцробуте? ёЗехоуто’ ка1 sIctsXOhv fjXs'yijsv ’Ava-
сттйстюу и? Tfjg ёккХцсяа? noXSpiov. 'О Зё ретй илокр1стеи? eSoijsv
Svo6a0ai тц ёккХцст1<? Kai тф ёльсткблф»1.
Td ёктеОёУта ysyovoxa йлетёХоиу стиукроистгу аитокрйторо? Kai
латргйрхои, ката Tijv oreoiav 6 Зейтеро? яро? CTTiypfjv йлергстхистеу. 'О
’Ауасттйстю? opto? рётб леТстратоб ёстхатоуцрои—ката то 510 fjxo д-
уЗоцкоУта ётйу—ctuvsxicts тцу лоХшкцу тои. ’Нуйукасте tov ФХа-
Piavdv ’AvTioxeia? Kai tov ’HXiav ТеростоХйриу ei? тцу ctuvoSov Tfj?
StSfflvo? (511) va алоЗехОобу то 'Evhtikov ка1 Sv ctuvsxsi? той? ёл!е-
сте va йлокцрй^оиу тцу ctuvoSov тц? ХоХкцЗоуо?. ’AtpoO рё auxov
xdv трблоу ётале(унст8 той? Зио латрьйрха?, ёстлеосте vd ка0а1рёстц
xdv ФХоРшуоу, ярд? fjpspmnv 3fj0sv тйу луеирйтиу Kai катйлаи-
ctiv тйу <ivTi08CT£(OV (512), dXiyov 8’ dpyoxspov Kai xdv ’HMav (516).
Kai 6 рёу ФХаРшуб? ё^ар1ст0ц Sv CTUvexeit? ei? rtexpav, 6 Зе ’HMa?
si? тгр ’AiXav (apx- Aelana)2. ПараХХцХи? 6 ’Ауасттастю? ctuvSxi-
cts tt|v noXiTiKf|v Sttb^eco? ката той MaKeSoviou. ’Афоб xdv катцуб-
рцстеу и? nai3epaCTrf|V Kai xdv траукасте 8ia Tfj? SvxoXfj? бли? лара-
ЗФстц та лракт!ка Tfj? ctuvoSou Tfj? ХаХкцЗбУо? va йруц0ц тобто
Kai v’ йлегбцстц тоюитотрблш? si? tov аитокрйтора, xdv ларёстире
va йлоурйфц dpoXoyiav л1сттесо?, ei? тцу d^oiav ёЗцХои xijv я1стт1У
Kai йлакоцу si? тй? алофйств!? тйу ctuvoScov NiKaia? Kai Kcovcttov-
т1Уоил6Хе<о?, йУТ1ларцрх£то брсо? стколцрй? тй? ctuvoSou? ’Ефёстои
Kai XaA.KT]86vo?. Кат’ айтбу t6v тролоу tov tfyspsv si? стйукроисяу
рё той? ХаХкт|8оУ1кой?. Kai vai pev 8Г SniCTijpou 6poXoyia? л1сттесо?
лрб? xijv ctuvoSov Tfj? ХаХкцЗоуо? si? тцу povijv тоб ДаХрйтои
стиуЕфШФбц лйА-iv рет’ айтйу, at ctuvsxei? бри? SvspyEiai тои аито-
крйторо? катй тоб MaKeSoviou Kai ai Sitb^si? тйу лрд? айтду лрост-
Ksipsvnv кХцр1Кйу лроикйХвстау стиу/исну ка1 йло0йрриуст1У рета-
^й тйу длабйу тои Kai тайтцу 6лифеХц0ц 6 ’Ауасттйстю? Sia vd 3ia-
тй^ц тцу стйХХцфЬУ Kai Ka0aipsCTiv тоб латр1йрхои. Тцу ёлорвуцу
тц? каОафёстей? тои д рйуьсттро? тйу дфф1к1шу Kslspo? тои йуцу-
ystXsv 6ti 0й ё^шр1^8то. Поб; црйтцстеу д MoksSovio?. — ’EksT блои
ё^шр1ст0ц Kai д лрокйтохд? стон 3. Парй табта д Макеббую? slxev
1. 0s68. ’Avayv. 137. 28 -138. 20. —Пр₽. 0ео<р. 154. 3-22.
2. Кбр. SkvO. 143, 148. — Marcell, comes ad a. 516 (2). — 0EO<p. 156. 17 кё.
3. L. Duchesne, L’ Eglise au VIе s., a. 25.
347
'О dyaiv did tr]v 'OgOodo^iav (378 - 518)
акорт] поХХойд дпаЗобд, tt]V dvTiSpaoiv tov dnoiov ёфо0е1то 6 ’Ava-
отаоюдx. Ata тобто фо0т]0е1д та пХ1)0т|, «MaKeSdviov WKTdg ё^а-
yaycbv 6 [ЗаоьХейд 0iaiog eig ХаХкт]36уа KdKsWev iv Euxavrotg ё^о-
pioOfjvai прооёта^е jit|5sv tov кат’ айтоО ^T|TT|0f)vai тоХртуоад»
(7 Айуойотоо 511)1 2 3.
'H ката тоО абтокрйтород pf|vig тоб Хаоб катошу тйу теХео-
Taiov yeyovoTOV elxe ф0йоег eig тд ёпакроу Kai 3ev epeve пара f|
dcpoppf] 3ia va ёкЗт|Хо0т). Tf]V acpopp-qv ёЗоое Kai nfiXtv 6 ISiog 6
’AvaoTaotog проотй^ад tov StaSoxov тоб MaKsSoviov Tip60eov
(511-518) vd фйХХетаг to Tpioaytov цё Tfjv povotpuoiTiKTiv npoo0f[-
kt]V тоб «6 ЗГ тщад отаоро0е1д», Хт|оцоуцоад т1 ойХоу npd dvdg p6-
Xig ётоид efysv f| айтт] йкрфйд Kaivowpia npo^evqoei. Kai 6 pev
TtpoOeog 3i’ ипоруцотгкоб тои psrepipaoev sig тойд vaovg тт)д Kov-
oravTivovnoXeog ttiv 6ni0upiav той абтокрйтород. Eig ti)v s13t|ctiv
брод ai)Ti]V oi 6p0o3o^oi povaxoi Kai 6 Xadg npodprioav eig ЗшЗт]-
Xooetg ката тйу povocpuoiTOv, atTiveg тахйтата 6ijeiXix0T]oav sig
йХт]0П OTaotv. Oovot Kai dpnprjopoi ovvePT|oav Kai t6oov реуйХт]
йпёрт] f) тарахти йоте 6 ’Ауасттйстюд ^уаукйстОт] vd Kpu<p0fj ёпгть
popevog und Tfjg ’ApidSvrig, og yevopevog noXXov какйу amog 3ia
тойд хр1ОТ1ауой?s- ’A<po6 napf)X0ev f| протт] ё^ацмд той nXf|0oug,
6 айтократор ёкйХеое Tdv Xadv elg Tdv Inn63popov. ’Еуефау1ст0т]
ёке1 Kai аитдд aveu отерратод Kai d3f|Xooev elg тд nXfj0og 6ti t)to
npoOupog vd dnoOeor) тд отёрра, dpKei vd ейр1окето 6 SidSoxdg tov.
'H 0ёа той &nepyfipov абтокрйтород 0ётоутод тд отёрра tov elg Tfjv
3id08oiv тоб Хаоб каОт^ойхаое та пХд0т], та dnota Kai 3teXv0r|oav.
MoXig брод eyive тобто, 6 novripdg ’Avaordoiog ё^апёХоое кбра
ovXXfpyeov Kai ёктеХёоеоу, пой ёкратт]оау dni noXXdg лрёрад4.
69.	SraaiQ BiraXiavov.
'H napdTaoig брод Tfjg evTdoeog, 6nd Tfjv onoiav ё^т| 6 Xadg
ка0’ anaoav ttiv ёшкратеюу dni Tdoov Kaipov, 3ev fjSuvaTo пара
vd ёхи реуаХотёрад ouveneiag. 'НЗт] 6 Xadg ката ti)v Зеотёрау отй-
1. 0e65. ’Avdyv. 137. 23 кё. — 0eoq>. 154. 3 кё.
2. 0еоф. 155. 22 кё.
3. 0еоф. 157. 20 кё. —159. 10-19.
4. Marcell, comes ad a. 512 (2-7).
348
'Avaardaws A’ (491 - 518)
ctiv хоб Tpicrayiou £<p6va£sv: «dXXov PacnXea xfl 'Ptopavtqi»1 ка! 8dv
ёхресб^ехо пара vd eupeOfl тб ярбстсолоу лои 0d ё^ерехаХХеиехо xijv
KaOoXtKijv катй хоб auxoKpdxopog dvxtSpaaiv Sia vd рехафербт] etg
xd koXixik6v ёлСяеЗоу ij ката тоб ’Avacrxacriou 0рт|<ткеит1кт| dvxt-
0ecng x6v 6p0o86^cov. Td лрбстсолоу тобто fjxo 6 BixaXiavdg ёк тоб
Xcopiou ZdXSapa xfjg Kdxco Moiotag. Ytdg тоб коцгтод (poiSepdxcov,
йрхлуоб х.ё. x6v PapPapiK&v piaOocpopiKcov ocopdxcov, ПатрпабХои,
elxe cpOdcrei ка! auxdg eig xdv auxdv Pa9p6v, бте al <rv%va! too ёяа-
<pai рё тобд Ouvvoug xdv кахёстхт]стау блояхоу eig xdv ’Avaoxacnov,
бсгад тоб dcpfipeoe xijv 8io!kt]CTiv. Mdvea irvecov тбте 6 BixaXiavdg
CTuvewoslxai рё тобд dpxflyodg t6v povaScov MiKpdg 2ки0!ад (До-
Рроитайд) ка! 0р6кт|д, 8ucrr|pecjTr|pevcov ка! абтйу ката тоб сттра-
тг|Хатои 0рйкг]д (magister militum per Thracias) 'Улат!ои, vd ктр
pu^ouv ёлаУаатасну, fjg xijv dpxnyiav dvdXaPev 6 ISiog (513). LuvOr]-
pa xfjg ёлауаспйстесод fjxo ij йлокатйсттасяд x6v dJgopioOevxcov dpOo-
Sd^cov латршрхФу ка! ёяюкблсоу2.
At ярйтаг 6vdpyeiai тоб BixaXiavo6 блАр^ау блофаспстка!
ка! xaxelai. ’Etpdvsooe тобд napeSpeuovxag (ётатеХеТд) тоб 'Ynaxiou,
йд ка! xdv 8обка xflg Kdxco Moicriag Ma^evxiov ка! катйрОсосте va
стиХХйРт] xdv Spniaxov тоб "Улат!ои ка! Л10ау<итата xaplav тоб сттра-
тоб KapTvov, б блоТод Sid vd гтйстт] тУр ^cof|v тои яроаехйрт|стеу eig
xdv BixaXiavdv, ларёЗсосте xd хРПРвта лоб sfyev eig a6xdv ка! xdv
ёРог[0трУ8 vd кахаХйВц xf|V ’OSrpradv. ’А<роб dveyvtop!ff0T] йрхлубд
xfjg ёлауасгхйсгеюд 6 BixaXiavog, fjpxioe vd л poxcopfl рёхад Suvdpeig
xou, at блоТаг 8id xfjg crxpaxoXoylag ка! noXXav x®PlK®v яерю-
Xfl? elxov dvdXOet, 6g Xeyei 6 ’Icodwqg ’Avxioxeug, etg 50.000 dv8p6v,
ярбд xijv KoovcnavxivoitooXiv. *O ’Avacrxdcnog, etg xijv pvflppv хоб
бло1ои fjxo бкбрт] £сот]ра fj ярбстфаход dvdpvrpng x6v лер! xd Tpitr-
dytov xapax6v, dvrpy6xT]<TS xd рёуипа, 6xav ёлХт]рофорг|0г| 6xi 6
dvxtnaX6g xou 6g crtvOflpa xfjg ёяауастхбстебд xou elxe xijv dnoKaxd-
crxacnv xfjg 6p0o8o^(ag, 6g йкргрбд ка! б ках’ абхоб Kporiyoupdvcog
ё£еуер0е!д бхХод. 'Естлеиое XoiKdv vd 81афсох1стт] хобд etaepxopsvoug
ка! ё^ерхорёуоид x6v xeix6v кахо1коид xfjg KcovaxavxivoundXecog
лер! x6v dZ.T]06v aixtcov xfjg oxdoecog ёк0ёстад хабха ёл! psydXcov
nivaKlScov, xdg dnotag ёстхерёсостеу ёл! x6v nuXffiv xfjg лбХесод—ёуЗга-
1. I®. MaX. 407. 9.
2. ’I®. ’Avr., Fr. 103 (De ins. 143. 8-18). — ’I®. MaX. 402. 3-5. — 0eo<p. 157.
11-13. — Marcell, comes ad a. 514 (1).
349
'О <fy<bv did 'Oq6o3o$Iov (378 - 518)
cpepov Sstypa йслстг|ст8сод лролауйуЗад Kai StacpcoTlaecog катй той?
Xpovoug ёке(уоид. Xvyxpdvcng 3ia vd кратцат) цё тб цёрод tov тобд
лХ^бостцобд tcov ёуубд лрбд Tijv лрсотебоостау ёяархгйу, ё^ <bv ё^-qp-
тйто яХёоу б dvecpoSiaopdg Tfjg лрсотеообстлд, ёхорт|уг|стеу etg аитад
pstcocnv катй тб &v тётартоу «Tfjg блёр tcov £rocov е1стсрорйд», катабе-
стад цйХшта, Sia vd ка0г]сгохйсут| тобд ЗистлСсттоид сророХоуооцёуоод,
тб ctxstik6v Syypacpov ёя1 Tfjg dylag Тралё^д rfjg МеуйХ^д ’ЕккХт]-
criag. ТёХод ёу1стхосте Tijv fipovav Tfjg лбХесод Sid Tfjg 6vspyo6 стицце-
Toxfj? sig auTijv лйутсоу тйу й^гюцатобхсоу Tfjg лрсотеиобсгцд X
’Ev тф цета^б 6 BiTaXiav6g ScpOaasv sig тй лёрг? Tfjg лбХесод
лройсгтга, лрохсорт]<тад Зё цёхрг тйу тегхйу йлёкХегсге Tijv n6Xiv.
"Ек лараХХт|Хоо лроёрагуеу eig cTvvevvoficreig рё t6v лйлау ка1 тбу
ВаслХёа тйу ’ОсттроубтбсоУ ©eoSropixov, <Ьд тобто Ой cpavfj ёк тйу
цетауеуесттёрсоу уеуоубтсоу. *О ’Avacrrdcnog pij тоХцйу уй ёуерут|стт|
SJjoSov ка1 ёяЮеслу катй тоб йлосгтйтоо ярооеяй0т|О8 Згй Згалра-
уиатебстесоу vd ijtnixdcrr] тй лрйурата. ’АяёспегХв Хогябу лрбд тбу
BiTaXiav6v тбу сттратт^убу ТТатрСкгоу, SvOpconov кброод ка1 яергсо-
fffjg, яроосотикбу уусосттбу ка1 блосттт]р1^аута ЙХХоте тбу ВгтаХга-
убу, рё лротйстегд ervvSiaXXayfjg. *0 ВгтаХгаубд ё^ёОестеу eig t6v Па-
трСкгоу бтг ё<этаст1асте Згй тб 6pO6v Збура ка1 Згбтг ol сгтратгйта!
tov etxov яоХХй бяосрёрег блб тоб ’УяатСоо. ’E^ijTci Хогябу 1кауоло(т]-
слу ёл1 тйу Збо тобтсоу crnpetcov. ’О ПатрСкгод ёкйХесте t6v ВгтаХга-
убу vd peTaBfj eig тй йуйктора лрбд сгоуйутцсяу ретй тоб абтокрй-
тород, йХХ’ абтбд fjpvijBi] cnetXag лрбд тобто рергкобд ёк тйу
сттратпуйу тоо. Тобто 1)то ХйОод тоб ВгтаХгаУоб. Дгбтг д ’Ауасгтй-
слод s6pe Tijv ебкагр1ау vd коХакебот] тобд <ттрат1]уобд Згй 36pcov
ка! блостхёоесоу ка1 vd тобд ларастбрт] eig т?)у 13ёау Tfjg elpi]vs6<T8-
сод, vnocTxeOslg sig абтобд Tijv стбукХт]<лу стиубЗоо Tfj croppsToxfj тоб
яйла лрбд йяокатйотаслу Tfjg fjaoxla? sig Tijv ёккХт|о1ау. Тогоото-
трбясод ol йлесттаХрёуог тоб ВгтаХгауоб, о! бяоТог sfyov ЗсЬстег ка1
бокоод eig t6v ’Ауаттйслоу «бяёр Tfjg ёд тб Хогябу e6volag абтйу»,
rcstcyavreg ка1 тобд Хогяобд атратцуобд тоб отасласгтоб fjvdyKacrav
тбу ВгтаХгаубу v* йяостирО^ eig Кйтсп Moicrfav, блои dv6pevs Tijv
ёлкХпрсослу тйу абтократоргкйу блостхёстесоУs.
1. ’Im. ’Avr., Fr. 103 (De ins. 143.18-144.4).
2. ’Im. ’Avr., Fr. 103 (De ins. 144. 4-22).
350
'Avatmfcioc A' (491 - 518)
*O ё^ауаукастцдд тоб BiraXiavo6 vd блохеорАстт] лрдд fipag SSv
fiofipaivs pspateog 6ti обтод sl%sv SyKaraXstysi тй ёлауасттатисй той
стхёЗю. ’AXXd ка! d ’Avaerreienog йлд Tflv 6XXt]v лХеорйу Sdv flro
slXiKpivflg sig тйд dnooxtosig tov. Aid тобто Sie&piersv ebg <ттратт|Хй-
tt|v 0рйкт|д sig dvTiKaTdoraoiv тоб 'Улат(оо Tdv errpaTT|ydv KvpiX-
Xov, sig Tdv 6koTov ёЗеоетз циеткйд Зютауйд лвр1 <rvXXfli|/8eog fl 80-
Xotpovlag тоб BiraXiavo6. *О KvpiXXog flXOs лрйуцат! sig Кйтео Moi-
ertav, d BvraXiavdg бцеод dvTsXfltpGr] тй блолта етх^Зтй тои ка! лро-
Xapebv Tdv £5oXo<pdvr]CTSv Svrdg тоб <утратт|у81ои тои. 'Н stSriaig тоб
cpdvov тоб KvpiXXov Stgebpyicrs Tdv ’Avaerrdenov, 6 блоТод лроикй-
Xsersv йлбфаеяу Tflg <тоукХт|тоо KtipvTTOverav Tdv BiraXiavdv SxOpdv
Tflg лоХквСад. Svyxpdveog лареегкейастб psydXriv errpaTidv ё^ 80.000
<rrpaTieor<5v, XSyovv at лт|уа1, Tflg бло(ад flysTro ebg йрхкттрйтг|уод
d *Улйтюд, £x®v erdv айтф Tdv vdov <ттратт]Хйтт]У 0рйкт|д 'АХабар
Kai Tdv Tapiav t<5v paeriXiKSv Orjoavpav (comes sacrarum largitio-
num) 0s68(opovX
*H сттратш тоб 'Улат(ои катеЬрОеоеге vd viKflcrr] sig SsvTspsu-
обетад tyuyKpouastg Tdv BiraXiavdv Kai тобто SSeoersv йфорц-flv sig
Tdv ’Avaerrdenov vd tsXSctt] ёортаетпкйд viKT|TT|ptovg ёкЗт|ХеЬст81д.
Тахёеод бцеод fl тихл t&v 6лХсоу цетееттрйфт] ка! sig стбукроиагу
етотеХАфОт] а1хцйХеотод б «цвцоргйХюд» (=цёХод Tflg блт|р8сйад
тоб magister memoriae) ’lovXiavdg, d блоТод «Sv кХеорф pXrjOsig Kai
KspiaxOsig йфёбт] хРи<т^Ф>>> ёфОУбйбт] 8ё ка1 d ёк t<5v «стеоцатофиХй-
Keov тоб раеяХёеод» ТЧцбОеод. *Улд тд крйтод Tflg flTrrig avTflg б *У-
лйтюд ?Kpivs KaXdv vd KopsvOfl лрдд тйд йктйд Tflg Майрлд 0аХйет-
<?т|д, ni0av<5g ёХл[£соу sig vavTiKflv (oto<ttt]pi!;iv, сттратолеЗейетад sig
’AkptSa, лХт|ет(оу Tflg ’О8т|ететоб. Td еттрат6ле86у tov л5р1£РаХе катй
Tdv BappapiKdv трблоу 8id лрохФцатод fipa^Sv, катеЬрбсоете 8ё
v* йлокробетт] Tflv лреЬтт]У ёфобоу t<5v dKoXovGrierdvreov afrrdv РоиХ-
yapiK®v Ц1етбофор1к&у бцйЗеоу тоб BiTaXiavo6. Kptvag бцеод лроп-
цбтероу vd цбтак1УГ|0А SksTOsv SiSto^s vd ^sv^ovv sig тйд йцй^ад
тобд робд. Тобто fvrflpijsv бцеод Oavderigov ХйОод. Ai6ti ot ВобХуа-
poi катй SsurSpav SKtOscrfv Teov flpxierav vd PdXXovv катй r&v Po&v
ка1 тй йХХбфроуа £<5a SiSXverav корюХектгк&д Tflv Td^iv тоб pv^av-
tivo6 еттратббцатод. Тбте ot PApPapoi Svflpyricrav &po8ov ка1 ot Bv-
£avrivoi лаУ1корХт]0£утед ётрйлг)<тау sig 9uyflv Stoktov катй Tflv
1. ’Ia>. ’Avr., Fr. 103 (De ins. 144. 23-33). — ’Ia>. MaX. 402. 10 kS.
351
’О dycbv did rr)v 'Одводо&аг (378 - 518)
SidpKeiav Tflg длосад бстос ёуХитсоуоу тд pouXyapiKdv Jgtcpog ёсроуеиоу-
to eig xaP^Pa? Ka'- кртщуоид. Ilepi тйд 60.000 dvSpflv Kai 6Xoi ays-
5dv ol й^1ицат1ко1, Хёуоиу al uqyat, 6<povsu0r]CTav. 'O ISiog d 'Улй-
тюд елестеу sig Tflv 0йХастстау 5ia va otoOfl коХицрфу, йХХй ёуёуето
йУтсХг]лтдд Kai CTUveXfl<p0T] (tpOivoutopov 513). 'O BiTaXtavog tov ё£т|-
y 6 росте v йлд тоид ВоиХуйроид, d>g Kai йХХоид йусотйтоид й^коца-
тскоид, лротг0ёцеуод уй £т]тцстт] йлд Tdv аитокрйтора цеуйХа ЙУтаХ-
Хйуцата 5г’ айтойд, 15[<у 5ё Згй t6v 'Улйтюу. ’Ev тф цета^и катблгу
Tflg лаусоХе0р1ад тйу Bv^avrivSv бХа тй ippoupia Kai al лбХегд Tflg
Кйтсо MoiCTlag Kai Еки01ад лростех<Ьрт]стау sig тду BvraXiavov, sig
8v ёрХелоу лХёоу Tdv pspaiov v6ov аитокрйтора x.
Прдд йлеХеиОёрюогу tSv alxpaXcbTcov d ’Ауасттйстюд йлёсттег-
Xs Tdv каукеХХйрюу тоб цау(сттрои тйу dqxpiKtcov Oupdviov цетй
5uo fiXXcov, noXuxpoviou Kai Maprupiou, Kai xiWrav Xurp&v христоб
51й уй ЗюлрауцатеиОоОу стхетгкФд цетй тоб BiraXiavoO. Парй Tflv
Есо^блоХгу бцсод ot треТд аитократоршЯ йлесттаХцёуог ёлестау sig
SvsSpav ка1 CTUVsXfl<p0T]CTav илд тоб BvraXiavo6, sig Tdv блоТоу лерг-
flXOsv ёл1стт|д ка1 д хростдд лои цетёсрероу, каОсЬд ка1 fl лбХсд Tflg Есо-
£олоХесод (Sizeboli). Тй бистйрестта 5гй Tdv аитокрйтора vea evsOdp-
puvav тоид йуплоХгтеиоцёуоид. Tapaxai ё^еррйуцстау цё dcpoppflv
Tflv блд тоб ’Ауасттаст1ои йлаудреистгу Sis^aytoyflg WKTspivftv ёор-
тФу. Kai катесттйХт]стау цёу теХгкФд абтаг, ёкбсттгстау бцюд Tflv ^toflv
sig лоХХоид йуОрФлоид, цета^б tcBv дло1юу Kai sig Tdv уиктёлархоу
(praefectus vigilum) Tflg лбХесод Гётау1 2.
Тд ёлоцеуоу етод (514) 6 BiTaXiavdg Згй уй ёкргйстт) Tflv катй-
сттаогу ёлХеисте цетй лоХХоб сттбХои Kai сттратоб катй цАкод тоб
Востлброи сттратолебебстад sig цскрйу йлбсттастгу йлд Tflg лбХесод.
'О ёуаутСоу тои crraXsig сттратг]Хйтг]д тоб лрагстёутои Kai блатод
Тсойуурд 6 BaXspiavflg flTTT]Osig sig тйд лрсотад стиукроистесд иле-
Хюрлстеу eig EcoctOsviov (Stenia), блбОеу Sie^flyays бсалрауцатеи-
стесд цетй тоб ВстаХсауоб, тоб дло1ои тйд лротйстесд ёстлеисте v’ dvay-
уегХт) sig тбу аитокрйтора. Парй Tflv йуауйктрстсу тои 6 ’Ауасттй-
стюд, лро Tflg ёх0р1кАд йлеролХСад ка! лгёстесод ка1 tcBv стицроиХФу
тоб ’Icodvvou уй стиукатауеистт) sig тйд лротйстесд тоб йлосттйтои,
1. ’I®. ’Avr., Fr. 103 (De ins. 144. 33-145. 32).
2. ’Ia>. ’Avr., Fr. 103 (De ins. 145. 32-146. 5).
352
"Avaardtnos A' (491 - 518)
ёЗёхОт) vd тоб хорЛУП^В 5.000 лер1лои Xtrpag XP0000» vd t6v 6vo-
рйстд сттратпХйтцу ©рйкцд Kai v’ dvaveffiCTq тад бяостхёстегд той
rtspi йлокатасттйстесод x&v 6p0o86^cov Ч Метали Tffiv бяостхёстешу
абтйу Snfjpxsv, 6g бувфёрареу, Kai ij Tfjg стиукХ^стеод ctuv68ou, xijv
6uoiav Tijv <popdv auTijv бяехребвт] 6 ’Ауастхйстюд vd стиукаХёстц
Tijv 1 t|V TouXtou 515 eig xijv 'HрйкХеюу (IISpivOov)1 2 3. Кат’ dKoXouQiav
Tfjg бяостхёстеюд xauxrig ракра бХХт]Хоураф1а Sis^fjxOii реха^б ’А-
vaoxacrtou ка1 яйла 'ОррСстба * ка1 лаягкт] dvxutpoacunela блй xdv
Ьйсткояоу ’EwdSiov ка1 t6v dpxtStdKOVov BixaXtavdv ёфбастеу eig
KcovCTxavxtvoCKoXiv 4. Eig 'НрйкХеюу лростёх! ScpOaoav Зшкбстюх itepi-
яои ёлСсткояог Sid vd Xdpouv рёрод eig Tijv ctuvoSov. eO ’Ауастхйстюд
брод Kai Tijv tpopdv auxijv Sfev fjxo elXiKptvijg. Aev ^|0ёХг]сте vd SexOfj
тобд броид тоб яйла Kai dneSloijev броб ретй тоб лахргйрхои Tipo-
0ёои ка1 ёлёхихе xeXiKffig vd paxaiffiCTT] xijv ctuvoSov. ’Алб xfjg яХеи-
рйд хоб ТгроОёои растисбд Хбуод Sxfjpige ягОаубтаха ij dipaxng хоб
лйла v’ йлофастСстт) xeXiKffig абхбд &ri xffiv Kax^yopiffiv xffiv каОагре-
0£vxcov XaXKT|8oviKffiv ёягсткблоу, яраура лоб dcrfipaivev, £av pe-
paicog dyivexo йлоЗекхбУ, xijv dvayvffipiaiv блерехоистцд Оёстесод хоб
яйла 6v xfj каОбХои ёккХт)ст1р5 6.
Tijv dvetXiKpivfj стхйсяу хоб абхокрйхород йухеХгррОт^стау еб-
кбХсод ot SxOpoi хоб ’Avaoxacriou, йХХ’ sig xdg CTxsxiKdg кахт|уор1ад
xov б ’Ауасттйстюд «dvaiSffig sXeye, vdpov etvai кеХеиоУта pacriXda
кат’ dvdyKT|V бяюркеТу Kai уеиЗестОаг» e. Tijv сттйстиг тоб ’Ауастта-
CTiou dvnXr|<p08ig 6 BixaXiavdg &ravf|pxiCTS Tdg fevavTiov той ёЛ1Х81-
pf|CT8ig, Xet]XaTffiv Kai aixpaXoTi^ov. ’Hcrav тбстог ol alxpdXoroi той,
ffiCTTS Хёуетаг 6ti forffiXet тобд а1храХ6тоид тои eig SvSetljiv леркрро-
vfiCTSog лрбд тбу абтокрйтора dvri србХХесод p6vov ёкасттоу7. ТёХод
1. ’I®. ’Ave., Fr. 103 (De ins. 146. 5-21). — 0soq>. 160. 13-20.—’I®. MaX.
402. 3 кё.—Marcell, comes ad a. 514-515(2).
2. Victor Tun. ad a. 514 (195. 23 кё.). — A. Thiel, a. 741, dp. 1 -a. 514.—
Coll. Avell., dp. 109. —©eexp. 160. 21-161. 12.
3. BA., ахепкйд E. Caspar, Geschichte 1.131 кё. — Coll. Avell., Ep. 109,
107,110,108, 115,116,125, 111,113,114,126,127, 138. —Jaffd 771,773,775.
4. ©ЕОф. 161. 1.
5. ©soq>. 161. 3 кё.
6. 0eo<p. 161. 9 кё.
7. 0еоф. 161. 14 кё.
353
'О dytbv did rr)v "OgOodoSlav (378 - 518)
тд cp0iv6ua>pov тоб 515 Svscpavlcr0r] цетй лоХХоб сттбХои ка! сттратоб
ярд Tfjg KcovffTavTivovudXecog ка! ёсгтратолёЗбивбУ elg тйд Еикад
(ГаХатйу). Tf|V йлеХлгстикАу 3id t6v ’Avacrrdcriov катйсгтаотлс ёстсо-
ffsv 6 MapTvog, 7rpd>r)v ёларуод Tfjg ’AvaToXflg ка! ёрлгсгтод cpiXog
ка! обрроиХод тоб абтокрйтород, elg Tdv duotov обтод dvSOscrs Tflv
йрхютратт]у1ау, йсроб о! Збо сгтратг)Хйтаг тоб rtpaioevrov Патр!кюд
д Фрб^ ка! ’Icodvvrig 6 BaXspiavflg uapsKdXscrav Tdv абтокрйтора
vd, pfl тоид стте(Хт) катй тоб BiTaXiavo6, 8i6ti ка! о! Збо fjcrav о1ко-
yevsiaKoi тои yvcocrroi ка! Scpopo6vro бтг ruydv йлотиу1а tcov 0й flp-
pT|Vs68TO ebg jrpoSocrla Svava тоб абтокрйтородX
'О Maptvog sig vavpaylav, ка0’ flv ЗгекрЮг] ка! d ретёлегта абто-
крйтсор ’lovortvog А', катйрОсосте Згй угщгкоб блХои лоб ларесткеба-
ct8v д ПрбкХод d ’A0r)vaiog, ouSsplav pepaicog Sycov cryScnv лрдд
Tdv vsorcXaTcoviKdv ПрбкХоу d duotog slyev fl8r] тд 485 drcoOdvsi,
vd 7O)p7toXf]CTT] Tdv crroXov тоб йтсосгтйтои, Sv cruvsyelp 3S va ярост-
рйХт] SrtiTvyflg тд сттратбяеЗбу тои ка! vd катаЗгсЬ^т] Tdv ВгтаХга-
vdv рёург тоб йугоо MdpavTog. Катй Tflv SidpKSiav т^д 6яеХ0обаг]д
vuKTdg д BiTaXiavdg ка! fl cruvoSsla тои йя8усбрг)стау SonsvopSvcog
SiavucravTsg, 6g XSyovv а! яг]уа1, «Sv Tfl auTfl vokt! plXia ^’» ка! Scp0a-
crav sig ’AyyiaXov блои сттратолеЗебстаутед uapSpsivav катй тй ёлб-
psva ётг], pfl йлотеХобгстед uXeov блоХоу!стгроу Sv6yXr]cnv Згй Tdv
’AvacTTdcnov1 2 3. Катй тад trovacpOsioag nporiyovpSvcog рйуад slyov
<nAXr]cp0fl d ВобХуарод Таррйу, йрут|удд Tffiv BovXydpcov ргобоерб-
pcov тоб BiTaXiavo6, d duofog ISioyelpcog slys SoXocpovflcrsi лаХагб-
Tspov Tdv crrpaTT|XdTT]v 0рйкт|д KdpiXXov, ка! ot осоратосрбХакед
тоб йлосттйтои ’AvaoTdcnog ка! Aopvbcog, oi длоТог катй SiaTayflv
тоб абтокрйтород Pacravicr06vT8g S^8TsX6<T0T]CTav8. МеуйХт] Ато fl
уарй ка! dvaKoucpicrig тоб ’Avacrracriov Sk Tflg vtKTjg ка! тобто 8is-
Tpdvcocrs Згй «лрокестстоо» блер StSXsctsv sig EcocrOSviov, блои тд
сгтратдлбЗоу тоб BiTaXiavo6, dvafldpyag лоХХйд svyapicrrlag sig
Tdv dpydyysXov MiyaflX тоб duolov d vadg ебр!стк8то SksI (cpGivd-
Kcopov 515)4.
1. ’Ico. MaX. 403. 1 kS. — 'Ico. ’Avr., Fr. 103 (De ins. 146.5 кё.).—Marcell,
comes ad a. 516 (1).
2. ’Ico. MaX. 404. 7 - 406. 8, — ЕМурсо? III. 43 (145. 21-29).
3. ’Ico. ’Avr., Fr. 103 (De ins. 147. 7 кё.).
4. ’Ico. MaX. 405. 20-22.
354
'Avaoraaios A' (491 - 518)
70.	Nlai OQT]axevTixai raga/ai.
Td aired ётод 515 dusOavsvfl avTOKpdTsipa’ApiaSvr]1 Kai, poXov-
6ti fl dvTiSpaoig Trjg катй Tfjg ёккХт]<яаот1кАд лоХшкАд той ’Ava-
(TTaoiov Ssv uTtfjp^s яотё алосрасжгакАд oripacriag, fj duovoia тт]д
броб цетй Tflg ai>TOKSuoi0flcrscog Tflg uposX0ovcrr]g ёк Tflg viKTjg tov
ёлётреуеу sig Tdv ’AvaoTdoiov va ctkXtipuvt] Tflv OTdcriv tov sig Tdv
торёа avTdv. ’Evvosirai oti fl toioott] oTdoig tov jrpovKdXscrs tflv
dvTiSpaoiv тйу x«^KT]5oviKav kvkXoov. Oi povaxoi Tflg ®T|patKflg
dpflpov ffvvsTa^av SiapapTvpiag 5r]Xo6vTsg 6ti duoKpovovv uaoav
Koivcoviav psra той povotpvoiTOv narpidpxov Tflg ’Avaoxsiag Ss-
Pflpov ка! 6ti slvai &roipoi v’ drtoOdvovv paXXov fl vd dpvrjOoOv Td
ХаХкт]5оу1коу56уца 2. Oi ёл1<укояо! той ’IXXvpiKo6 Kai Tflg 'EXXdSog,
тйу duoicov 6 rtpotOTapsvog ёлСсгколод ©sooaXoviKTig ©sdSoopog
(Arap60sog) блакобсоу sig Tdv ’AvaoTdoiov slxs 5sx0fl Tflv рета той
Tipo06ov Koivcoviav, dusoTTjoav du’ абтоб Kai SiSKflpvlgav sig ёл1-
trroXflv tcov лрдд Tdv itdrcav dvsuicpvXdKTcog Tflv dpsoov ё£ абтоб
£lgdpTT|crtv tcov (516)3.
Tocog блб Td KpdTog Tflg dvTiSpdoscog airrflg, looog Sioti Sdv fl-
0sA,s vd Згакбцл] dvsv alTiag Kai dtpoppflg ovvoptXiag dp£ap6vag fl5rj,
Td pspaiov slvai 6ti Td tpOivoucopov той 516 d Kdpig тйу Sopscrri-
kcov (comes domesticorum) ©еблорлод Kai sig йкбрт] коуститтсорш-
vdg Kopig (comes consistorii) s<p0a<rav dusoraXpsvoi той avTOKpd-
тород sig Pcopriv tpspovTsg duioroXflv лрдд Tflv стиукХт]тоу ка1 ётё-
pav лрдд Tdv ftditav. 'H лрдд Tdv Jtdrcav ёяютоХл) irsptsixs SucaioXo-
yiag тоб avTOKpdTopog Sia Tflv pfl sI<t£ti <tvykXt|ctiv Tflg ЬябохЛ!^*
vi]g crvvdSov Kai dopiorovg ката то paXXov ка1 fl-rrov sdx“5 ^spi
Tflg 6vaxrscog t&v Svo ёккХг)ок5у. 'H rtpdg Tflv <tvykXt]tov drtttrroXfl
Jtspislxs Tflv dreiOvpiav тоб avTOKpdTopog, блсод oi <rvY«Xr]TiKoi
drtsppovv uXrpriov той paoiXscog ©soScopixov Kai тоб ndna 'OppioSa,
<5ctts fl ёудтт]д тйу Svo TprjpdTcov той KpdTovg (=utriusque rei pu-
blicae membra) v’ йлокатаатаОТ). Ai drtavTflosig той ndna ка1 Tflg
CTVYK^flTOV floav uapopoiai Kai KaTT|YopT]paTiKat: pdvov fl катаЗЬ
кт] той ‘EvcotikoD Kai тоб ’AkokIov flSvvavTo v’ duoKaTatrrfloovv
Tflv ёудтт|та4.
1. Marcell, comes ad a. 515 (6). — 0eo<p. 162. 13.
2. ПрР- Bio? ©eoSocrtou 52. 19 кё.
3. Coll. Avell., dp. 119. 2. — 0so<p. 162. 19 кё. — @e68. ’Avayv. 150. 20-26.
4. Al ёлктгоХа! xoO ’Avaaracrfov: A. Thiel, dp. 11ка1 12, a. 764-5. — Coll.
355
’О dyd>v did rijv 'Og()odoS(av(37S - 518)
’Av at Згалрауцатейстегд лйла Kai ’Avacrracriou sl%ov tpOdcrsi
Kai лйХ™ si? ri^v dSiaXXa^iav ка1 Tffiv Збо pspffiv sig йЗгё^о-
8ov, тоиХйхиттоу 6 лйлад fjtgsupe va ёкц8таХ%8и0Т| тд fiSt^oSov
тобто лрдд ё^йлХсосяу ка! tnspfrjocnv Tfjg ёлгрро^д тои. Eig йлйутт]-
orv Xowdv ёлиттоХ^д Tffiv ёлиткблсоу Tfjg ПаХашд ’Нле(рои (Vetus
Epirus) йлёотбгХву eiSucdv йлесттаХцёуоу, Tdv SidKovov Powpivov,
Kai dXiyov ApyoTspov ка! Tdv илоЗсйкоУОУ Pullio цё ёлкттоХад
Kai dSqyiag, sig тйд дло1ад d Хбуод лер! Tfjg ’AvaToXfjg ffig «xoXspub-
oqg» лерюх^д, Tijv dftoiav ffitpsiXsv 6 KaOsig v’ йлофббут]. *H Зрастттр
pidrrjg тоб лйла Stpsps тоид карлоид тцд: ёктдд Tffiv ёлкткблаго
Tfjg IlaXaiag ’Нлб1рои Kai ot ёл1стколог AapSaviag Kai Прсотцд Mot-
oiag d8dx9r]<Tav Tfjv fipsoov ёк тоб лйла ё^йртцспу \
Adv Л8риор(<тбг) бцсод pdvov sig Tf|v ёккХцсяасгтгкцу лврюх^
тоб 5IMupiKo6 f| латкц Зрасгтцргбтцд. Прд лаутдд йср’ бтои Kai
ёл1аколо1 тоб IlaTpiapxstou Supiag 318цартирц0цстау npdgadrdv
катй тоб povocpuoiTOU латрсйрхои tcov Ебрцрои, ёубцюе KaXf|v Tf|V
suKaipiav va сттересЬоц Kai ёкб! 8i’ ёл1тц8б1ои лролауйуЗад Tf|V ёлср-
poijv той. ’АлёсттеАе Xoiftdv Kai лйАлу Tdv ’Evv68iov тд 517sigKcov-
сггаУтпюилоХсу цетй cruvoSsiag, fig psTstxov d ёлсоколод тоб Misenum
Peregrinus Kai d илоЗсйкоуод Pullio. 'Ацестод стколдд Tfjg йлоото-
Xfjg f|TO va 8laлpayцaтsu0oбv цетй тоб абтокрйтород лер! Tfjg йр-
crscog тоб crxioparog Tffiv Зио ёккХцсяйУ. ’Албтерод сгколбд тцд бцюд
i)to d лролауауЗюцдд Tffiv лалскйу йлбуесоу Kai Oecrecov sig Tijv ’A-
vaToXijv. Аса тобто ot йлесттаХцёуог тоб лйла ccpspov, ёктдд Tffiv ёяг-
стццаго STturroXffiv тоб лйла лрдд rdv абтокрйтора, rdv латргйрхтр
Tip60sov Kai тоид ХаХкт|8оу1коид, Kai Зёка dwda contestationes,
цистт1ка ЗцХаЗт] лролауауЗютиса ёуурасра, та длоТа аицфс&усод лрдд
тад dSpyiag тои (jtysiXov va 8tavspr]0o6v sig Tdv Xadv Kai тоид avri-
Ti0spdvoug sig Tijv 0pr|cTKSuTiKf]V лоХшкцу тоб абтокрйтород. O6xi
тобто цбуоу, йХХй Kai 8i’ fiXXcov тои ёлкттоХйу d лйлад ijpxurs va
ёцфау1£бта1 cbg d илёртатод Kpirijg ёуЗоеккХцспасттскЙУ Згафорйу * 1 2.
'О абтокрйтсор, d dлo^og pspaicog тахёсод SXaps yvffiaiv Tffiv docov
ёристстоЗбцоиу ot лал1ко! йлесттаХцёУоц йфоб лро<телй0г)<те цата(-
сод va тоид фёрц цё тд цёрод тои, тоид ёлер1растб Piatcog ёл! лХо1ои
Avell., dp. Ill ка! ИЗ. — ’Andvrr|cn<; pcopalKfl? <гоукХг|тои: A. Thiel, dp. 14, a.
768 (Coll. Avell., dp. 114). — ’AjrdvvnaiG ndna: Coll. Avell-, dp. 112.
1. E. Caspar, Geschichte I. 334 кё.
2. E. Caspar, Geschichte I. 144 кё.
356
'Avaffraaios A' (491 - 518)
Kai тоид S£aKS<rrec%ev sig PffipTjv. ’Ev тф рета^б KspcfjXGov sig xsi-
pag тоб абтокрйтород рерскас contestationes Kai tots 6 ’Avatna-
<nog S^copycopsvog dvsKoivcoos 3c’ SKicrvoXfjg йлб llrjg ’looMoo 517
лрдд tov uauav Tijv Зсакол^у Tffiv рет’ абтоб Зсалрауратебобсоу:
«Eig тд S^fjg», sypacpsv д абтокрйтсор, «0а cncoffffipsv. Дзоте 0scopo6-
psv яарйХоуоу va ларакаХобреУ sKsivovg, oi длоёос блбролтскйд
dvTiTiOsvTai sig тад яаракХтргасд рад. EepsGa лрббирое va блоре(-
vcopsv яросфоХад ка1 талесvcoosig, dXXa 8Sv dvsxdpsGa Зеатауйд»Ч
Тоюитотрблсод eXri^av ai лроолйОесас ovvSeaXXayfig ’Avacrra-
oioo Kai лйла. 'О абтокрйтсор ctovexccts ttiv koXitikt^v тоб ‘Evcdtc-
коб, яар’ 6Xov бтс oXai at SvSsi^sig fficpsiXov va Tdv nsiooov бтс бХй-
kti£s лрдд кёутра. Ката Tijv Sv0p6vcocv Sv тобтосд тоб ’Icofivvoo,
ЗсаЗбхоо тоб йлобауоутод Tdv ’АлрсХлоу тоб 517 TipoGSoo, дябте
d Xadg SigsOTtaosv sig йлоЗокерастсад ката тоб блесрауобд povocpocrt-
тоо латрсйрхои Sspqpoo, д ’Ауасттйсяод ovSspiav SSsc^s SedGsmv
v’ аУтсЗрйстц oopapffig1 2. ПсОаусбтата, <Ьд XSyse d Е. Stein, тд ярохсо-
pripsvov Tfjg f|XiKiag тоб абтокрйтород Kai d SftiKstpsvog катй crovS-
KSiav бйуатбд too t6v sKapvav va аяехц яйстт]д бк8т]ХФсгесод опёр
рейд KoXiTiKfjg, f| бло(а т^то SovaTdv v’ йуатрал^ блд тоб ЗсаЗбхоо
абтокрйтород 3.
71.	Olxovonini} noliTix^.
"Av г) 0pr]<TKSOTiKf| яоХстскт] тоб ’AvacTTacrioo Збуатас vd Osco-
pT)0fJ Sv тф ouvdXcp тт]д Фд йлотохдреуг], йХХас nXsupai Tfjg Scrco-
TspiKflg too KoXiTiKfig SSSxGrjcrav s6spysTiKf|V ttiv SkStiXcooiv Tfjg
8расттт|р1бтт|т6д too. ’Ev ярсбтосд f| oiKovopiKf). 'О ’Ауасттйстюд, Xs-
ysi d Прокбяюд, uKfjp^ev d KpovoT]TiKcbTspog Kai kXSov crovsTdg
катй Tijv Siaxsipioiv tcov Sripookov olKovopiKcov S^ oXcov Tffiv psxpi
тбте абтократбрсоу4. Kai d ’Icofivvrjg АоЗдд лростОётет бтс 6 ’Ауасттй-
cnog «8iKT]v oIkoSsctkotoo тсудд тобд срброод, бсгос ocb^scrOac Sovacv-
1. Lib. Pont., V. Horm., c. 4 (269-270). — A. Thiel, dp. 38 (a. 813). — Coll.
Avell-, dp. 138.
2. ®ed8. ’Avayv. 151. 19-23. — Victor Tun. ad a. 517 (2) (ст. 196. 3 кё.). —
<9soq>. 164. 8-13.
3. E. Stein, Histoire II. 191 -192.
4. Прок., ’Av£k8. 19. 5.
357
'О dycuv did tijv 'OgOodo^lav (378 - 518)
то, Tatg dXr]0siaig Taig Залйуагд лростарроаад каг Хоугаробд йя^тёг
t&v Залау&у Kai Згкагсод StIOsto, Tijv dpsrpiav Siacpsvycov» 4
Ai yv&pai tcov 860 iaropiKcov, av Kai тоб ярсбтоо ouyi five» яро-
0£crscog popcpfjg катй тоб Tovcmviavo6 А', ёлаХт]08иоутаг блд Tfjg
ёу ysvsi TtoXiTsiag тоб ’Avaaracriov. Mia tcov psyaXvrepcov яХг]уфу
тоб крйтоид, лоб dvapcpipdXcog avvspaXXsv sig Tijv au^qoiv тоб кб-
сутоод Tfjg £oofjg, ijoav тй тёХт] (sportulae) Kai тй катй яарёккХияу
tSv SiaTSTaypevcov sicnrpaTTdpsva suffragia. Kai тй рёу TsXsuraia,
ид йяотеХобУта кйтг тд dvTiKavoviKdv, лро<тепй0т]<тау oi абтокрй-
Topsg va ёкрг^сбаоиу, ai sportulae opcog ijoav лараЗекта! Kai тд
povov лои £ л реле vd yivr], ijTO va pu0pio0o6v ётаг боте va pf] ёлг]р8й-
£ovv ёлгрХаРсод Tijv oiKovopiKijv £coijv тоб тбяои1 2. ’Акргрйд sig Tijv
kotsuOuvchv awTfjV sipydoOr] Kai d ’Avaardoiog. Дгй osipag vdpcov
йлд тйу лрйтсоу ётг ётйу Tfjg pacnXsiag той Kai S^fjg лросгелй0г|сге
va 0ёо1] тйд pdosig puOpioscog тоб ^трратод, ij блога ФХокХг)рФ0т]
ёл1 тоб Tou<rriviavo6. КаОйрихе теХт] тйу 3iopi£opSvcov Srjpocrtcov
бяаХХцХсоу, тй Згкаотгкй тёХг), тбстоутй лоХгтгкй, 6<rov Kai тй сттра-
тгсотгкй, тёХод 3s ка! тй ёккХт|отаатгкй тй Xsydpsva KaXavSapiKd 3.
MoXov6ti slysv ёяириХй^ег аботг)рйд sig saurdv тй £г]тцрата
регйстесод cpdpcov, Sv тоитогд S5six0r] йркетй ysvvaidScopog ка1 sig
тд oppstov тобто—«psyaXoScopov» Tdv dvopd^si d ’Icodwrig АиЗдд
Kai «dya0dv Kai prjSsva t&v Ssopsvcov cncvOpcoKdv йяолеряоута» 4
—psicbtrag катй тд §v тетартоу Tijv бяер £cbcov siocpopdv Tffiv йлёуау-
ti Tfjg KcovaravTivouKdXscog йстгатгксоу ёяарусйу5 6, poXovori sig
Tijv ysipovopiav auTfjv илекриятоуто йстсраХйд ка! лоХгтгкй Kivr]-
тра. ’Ектдд тобтои яроёрт] sig Tijv катйрулсяу тоб христаруброо,
срдрои ектлратторёуо» ёк лаутдд ёлгтг]58ират1оив. Тд xPu<rdpyvpov
ijro ёлахОёататод срдрод, av Kpivcopsv ёк t<Sv ёкЗ^Хйстбсоу xaP“G
1. ’Ia>. Ли86?, De mag. Ш. 45 (134. 18-22).
2. nspi xffiv sportulae ка1 xffiv suffragia ₽X. J. Karayannopulos, Finanz-
wesen 169 кё.
3. BX. J. Karayannopulos, Finanzwesen 170 кё. рё jrnyd? ка1 РорОпдаха.
4. ’1ш. Ли86?, De mag. Ш. 47 (136. 19 кё.).
5. ’Ico. ’Avr., Fr. 103 (De ins. 143. 34 кё.).
6. CJ. 11. 1. 1-a.x. —Прок. ГйСпс, Havin'. 13 (PG. 87. 3. 2812 кё.).—
0e68. ’Avayv. 156. 15. — Zdxnpo^ B. 39 (96. 5 кё.). — Priscianus, Paneg. 522. 149
кё.
358
'Avaardaio; A' (491 - 518)
rffiv kotoIkcov Tfjg Sv Местолотарсц ’ESSocrrig, dig rdg napaStSsi 6
’1т|Оо0д 6 SrvXiTqgx.
SKorsivfl napapSvsi fl колг38рр1а, rflv drcoiav Karflpyriosv 6
’Avaardcnog. ’Ek rffiv cppdoecov rtdvrcog тоб MaXdXa лара818оутод
йлбстластра oxSTlKfl? Siard^scog тоб ’Avaoracriov: «бп fip.lv Scrav
sC>xf| rovg Sv £vyffi SovXslag SXsv0spo6v лйд o6v dvs^6ps0a rovg Sv
SXsvOsplqt 6vrag fiysoOai sig SovXiKflv tvxt|v;» 1 2 cpaivsTai бп лрбкег-
rai лер! йлауореистесод лсоХцсгесод SXsvOSpcov dv0p6rtcov - xpscocrr&v
илб rffiv Savsiorffiv tcov fl KaiSiffiv Ьлб rffiv irrcoxffiv yovScov tcov, oi
drtoiot обтсо psrspdAAovTo sig «колгЗерроод» (=8ovXovg) Sid тоб
oXStikoD «Syypdcpov KoniSsppiag». Eig тб avrd SrciirsSov KOivcoviKffiv
pSrpcov supioKsrai ка1 йХХо pSrpov тоб ’Avacrracnov, crvpcpcbvcog
лрбд тб drcolov 5id rf]v rSXscnv vio0soiag йлдтеГто «0sia стйкра»,
SrjX. ctxstik6v SyKpiriKdv аитократоргкбу syypacpov3.
*AAAo pSrpov obcovopiKflg cpvcrscog тоб ’Avatrracriov fjro fl pb-
0pioig Tffiv ^ртгщйтсоу Tffiv crxetiKffiv лрбд rf|v «crvvcovflv», rflvdvayKa-
(TTiKflv т.ё. лсЬХг]ст1Утроср1цсоука!йХХсоу slSffiv sig тб крйтод sig npdg
6pi£op£vag ил’ аитоб. 'Qg yvcocrrdv тб лро'1'dv Tffiv <p6pcov ката rdg
лрсЬтад SsKasriag тоб [)v£avTivo6 крйтоид ларб1х8то sig slSog. 'Оцоб
бцсод цетй rfjg сттаОбролощобсод rfjg olKovopiag tov Scrr|psio6TO ка1
тйсяд йларуирсостбсод rffiv cpopcov. Ката rdv 4ov alffiva то крйтод SiSksi-
to йстицлаОйд лрбд rfjv rdcriv aurriv, f| блоса лйутсод катй rdv 5ov
alffiva slxsv блисратцстбг ysviKffig. Пар’ 6Xa aura ка! 8i6ti тб крйтод
slxsv йуйукт]У slSffiv кас лрбд Siarpocpfiv rffiv лбХбсоу ка! лрбд Scpo-
Siaopdv ка1 rpocpoSooiav тоб сттратоб, цёрод тоб cpopov б1о8Лрйтт8-
то лйутотб sig slSog. 'YKfjpxov бцсод лерслтбстесд ка0’ &д тд крйтод
лроит1ца pSv vd е1стлрй^т] rdv oXov cpopov sig slSog, тб б1<тлраттб-
psvov бцсод sig slSog лостбу тоб cpopov Ssv fjro iKavdv vd каХбсрц
тйд sig slSog йуйукад tov. T6ts лростесреууеу sig rf|v pS0o8ov Tflg
ovvcovflg 4 5.
eH crvvcovf] (cobmptio) Spcpavi^srai niOavffig йлб Tflg Sлoxflg тоб
M. Kcovoravrivov6, docpaXffig брсод йлб rffiv pscrcov тоб 4ov alffivog
1. ’InaoOc; EtoX. 31 (a. 22). —Пр₽. Ebaypio? Ш. 39 (136. 22 кб.).
2. ’to. MaX. 401. 9 кб.
3. ’to. MaX. 401. 16 кб.
4. BX. J. Karayannopulos, Finanzwesen 96 кб.
5. C. Th. 7.4.1 - a. 325.
359
’О dyd>v <5»d rr)v "OgOoioilav (378 - 518)
рартироорёут] sig psv тойд лалироид dig crvvffivpcng \ sig 8ё Tdv 0so-
Socnavdv кФЗгка ebg synoneton1 2 3. ’ApxiKffig ёХвибёра, ёуёузто f| ervveo-
vij йлд тоб Зеитёрои fipiosog тоб 5ov alffivog йлохресотгкг), ffig тобто
8sikv6si vdpog тоб Аёоутод А' тоб ётоид 473, Згй тоб дяо1ои йлруо-
psusTO кй08 йлаХХаут) йлд Tfjg comparatio frumenti (=CTuvcovfjg)8.
'О ’Avaordoiog ёлауёХаРб тд 491 Tf|v dnaydpsvcnv avriyv, лрооёОе-
os 8ё бтг абтт] loxus ка! Згй тйд айтократоргкйд yalag4. ТёХод тд
498 лроёРр sig Tf|v SkSoctiv vdpov pv0pi£ovTog pi^iKffig тй Tfjg ovveo-
vfjg. ’Ev тф vopep тобтф характрр1^8таг/| avveovf] ffig psrpov йуйукрд,
&pappo£opdVT| pdvov катблгу айтократоргкйд SiaTayfjg. 'Opi^sTai
бтг абтт| ёфаррд^втаг pdvov ёл! Tffiv uXsova^ovToov siSffiv Tffiv като1-
kcov. Bapuvsi pdvov тойд 18юктДтад yfjg, ёктдд Tfjg Зюгкрсгесод 0рй-
кт|д, Tfjg dnolag бХог oi кйтогког йлёквгуто sig Tijv ovvtovfiv. 'Evava
тоб лроТбУтод Tfjg ovvcovfjg Зёу катерйХХбто йлд тоб крйтоид т1рр-
ра, йХХй тобто (Tuvsypepi^STo лрдд тйд сророХоугкйд йлохреохгагд
Tffiv kotoIkcsv. ’E^ijpstTo ка! лйХгу f| 0рйкг], Tfjg дло1ад oi кйтогког
ёХйрРауоу йрёоюд тд dvrlupov Tfjg truvcovfjg5. еН рибргепд абтр
ёлё£т)<Г8 тоб ’Avacrraolov ка! loxuos ка! sig psTaysvstrtdpovg Tfjg
paoiXstag тои xp^vovg.
Прдд ёу1ах»о™ тоб кратгкоб Tapsiov d ’Avaerrdoiog ёкаре
Xpfjcriv ка! тоб ё^аруиргороб Tfjg cpopoXoyiKfjg <ттратоХоу1ад (ad-
auratio praebitionis tironum). Td рётроу тобто papTvpovpsvov ffig
«ХриоотёХбга Tffiv lofiycov»6 (8pX. ffig ё^аруиргстрдд Tfjg axSTiKfjg
ярдд сттратггатгкйд Залйуад tpopoXoyiag) ёлекр10г] йлд Bu^avrivffiv
iffTopiKffiv ffig д Еййурюд ка! d Tcodvvpg ’AvTioxsvg, SidTi ёл1бО8
катй тйд яруйд таитад лоХй тойд йлотбХбГд7.
Мбта^й Tffiv яХёюу ёлгтихЙУ рётрюу той ярёлег Уй KaraXsxOfj
ка! fj vopiopaTiKij psTappuOpioig тоб ’Avatyratriov (498). ’Афороб-
<Т8 sig тйд хаХкад йлобгагрёпвгд тоб хриооб vopiopaTog, sig тд «яро-
1. П.%. PRG. 5.61-4о? а!.
2. С. Th. 11.15.1-а. 361.
3. CJ. 10.49.3 - а. 473 (катй xdv Seeck).
4. CJ. 10.27.1 - а. 491.
5. CJ. 10.27.2 - а. 498.
6. То. MaX. 394. 7-10.
7. ЕОйурю? III. 42 (144.20-24). —Ta>. ’Avr., Fr. 215 (FHG. IV. 621).—
ВХ. ка1 J. Karayannopulos, Chrysoteleia 72 кё.
360
"Avaardaios A' (491 - 518)
XcopoOv кёрца», блсод rd алокаХес б МаХйХад Ч 'Oncog Хёуес 6 J. В.
Bury, rd цёхрс tore xaXKiva уоцссгцата fjcrav цскрад a^iag %<opig
SvSecljtv auTfjg Kai ёЗисткбХеиоу поХй rag кабтщерсуад crovaXXaydg.
*O ’Ауаснйспод екоуе vsa xdXKtva уоц(сгцата cnaOepag dvaXoyiag
ярдд rd xpocroOv убцссгца ка1 eig илоЗсасрёсгесд x&v 40, 20, 10 Kai 5
vovppicov 1 2.
'AXXti цетарриОцссгсд тоб ’Avacrracnou йуасрероцёуп eig Tijv
о1коуоцскт|У ScoiKijcrcv тоб крйтоид fjro f] Зтщсоируса Kai rpirrig
olKovoptKfjg Зсосктусгесод, ёктбд x&v 8uo dXXcov, Tfjg йлт| peer tag 8т|Х.
тоО «кбцстод x&v Qeicov бцсгаирйу» Kai Tfjg йлт|ресг1ад тоО «кбцс-
тод Tfjg iStKfjg nepcoucriag». eH Зсосктцтсд айтт| fjro fj unripecria тоб
«кбцстод Tfjg iScKfjg ктцсгесод» (comitiva sacri patrimonii) Kai nepi-
еХйцРаУе Tijv Scaxeipccnv Tfjg oiKoyevecaKfjg nepcoucriag тоО абто-
крйтород. eH друйусосгсд Tfjg Уёад йлт|ресгсад ёуёуето ката тд ярб-
Tunov Tfjg йят|ресг1ад тоО «кбцстод Tfjg iScKfjg nepcoucriag», oi «та-
1д8йтаЬ> тт|д алёХаиоу x&v айтйу cbg Kai ol та!дейтас ёкесут|д яро-
vopicov Kai oi x^piKoi x&v кттщатсоу т-qg eipyd^ovro илд тойд айтойд
броид, йлд тойд 6яо1оид Kai oi x^piKoi тйу кттщйтсоу Tfjg unripecriag
той praepositus sacri cubiculi Kai той «кбцстод x&v oiKeicov» (=i-
ScKfjg nepcoucriag). Ol KupepvfjTac тйу ёлархсйУ ёуетйХт|сгау va cppov-
tI^ouv 18састёрсод Зса та кттщата Tfjg уёад un-qpecriag, тй dnoia цй-
Хигта ё£т]рёОт]сгаУ Tfjg ёсрарцоуцд Tfjg аХХт|Хеууйои cpopoXoyiKfjg
вйОйудд, йуасрероцёут|д тд ярйтоу vOv cbg «ёлсРоХ1)д йябрсоУ (бцо-
SovXcov) ij бцокцусгсоу»3.
А1 буоцасгсас абтас, 8с’ <bv хаРактПР^е'га>’ йуйуицод цёхрс
тбте йХХт|Хёууоод сророХоускт] euOuvr] 4, цартироОу тйд касуотоц1ад
той ’Ауаснастсои Kai ёл1 той Оёцатод айтоО. Мёхрс тбте ol сророХо-
уойцеуос ёбесороОуто bneuOuvoc Зсй Tijv eig тб йкёрасоу KaTaPoXf|V
тйу cpopcov Tfjg nepccpepeiag tcov. 'Н тосайтд йбрссттод Зсатйясосяд
бцсод Tfjg 6woiag Tfjg йХХдХеууйои cpopoXoycKfjg ей0йут|д ёЗсЗеу й-
срорцт]У eig ларерцдуесад Kai йУтсЗсксад цета^й 18ссотйу Kai крй-
тоид, fj Зё кат’ абтду тду yevcKdv трблоу ёсрарцоут] тт|g ёуёууа цё тду
1. ’1ш. МаХ. 400. 19: «finav тд яро%шрду-кёрца тд Xeitrdv ёло(г|<те сроХХерй
npoxcopeiv ei<; яЗассу Tfjv 'PcapcflKfiv катаотаасу».
2. J. В. Bury, Later Empire I. 446-7.
3. GJ. 1. 34.1-fi. x. — Пр₽. ’Ica. Лобб?, De mag. II. 27 (82. 24 кё.).
4. Ilepi adTfli; PX. J. Karayannopulos, Steuerverantwortung 289 кё.—ToO
аОтоО, Finanzwesen 236 кё.
361
'О dycbv fid rr)v 'OgBodo^lav (378 - 518)
Kaipdv psydXqg KoivcoviKfjg oqpaoiag ярорХ1)рата. Пар1отато Xoi-
ndv dvdyKT| sioaycoyfjg блссгцрои брои 8i’ auTijv Kai каборюроб
блакрсрйд тоб nspisxop6vou тдд. Тобто <n)v6Pq ката тад dpxag тоб
бои alfivog. еН йХХт|Х6ууиод cpopoXoyiKij svQuvt] dvopd^STai Tfipa
£rtiPoXf| Kai SiaKpivsTai sig 6я1роХт)у йлбрсоу (dpoSoulcov) Kai 6я1-
PoM|v (йлбрсоу) dpoKijvocov. Toctov 6 брод 6oov Kai ij Зтйкрияд
dvacpaivoVTai тб npfirov, fig бХбхвт)» eU idv vdpov тоб ’Avaoraoiov
A' Jtspi Tfjg dpyavfioscog Tfjg илт|рео1ад тоб «кбрпод Tfjg iSiKfjg ктп-
oscog» (511/12)х. 'Н Siacpopd рета^и x&v Збо popcpfiv Tfjg 6nipoXfjg
SyKSiTai sig тд ysyovdg 6ti ij psv 6niPoXf] dpoKijvocov dvacpspsTac sig
Tijv dXXT|X6yyuov cpopoXoytKijv s606vtiv yaifiv 6Xsv06pcov xMpi®v>
ij 86 6ia.poXij dpoSovlcov sig Tijv йХХпХбууооу cpopoloyiKijv e696vr|V
Tfiv yaifiv ёкйотдд рвуйХдд 18юктдо1ад1 2 3.
'H koivcovikt] oijpaoia Tfjg Зсакрктесод slvai реусотт]. 'Oxi pd-
vov papTupsl Tijv Cnaplgiv 6Xsu06pcov x^picov Kai trovsnSg Kai 6Xeu-
0epcov piKpoKaXXiepyT|Tfiv ката тад dpxdg тоб бои aifivog, dXXd
SsiKvdsi 6тс1<тт]д Kai тд dypunvov 6v8iacp6pov Tfjg iroliTsiag лрдд
npooraoiav Tfjg piKpag 6Xsu06pag 18юктт]<т1ад йлд x&v dpnaKTlKfiv
8ia06oscov Tfiv ^6vcov лрдд та хмРха psyaloyaioKTTipdvcov. Пар’ 6Xov
6ti яраурат! ij dXXnlsyyuog (popoXoyiKij ev96vT| fig dpxiKdv тцд <тко-
ndv slxs Tijv сгиукраттрпу Kai dvdnTU^iv x&v yaifiv тоб xcopiou, slxs
катаХц^Е! va suvofj тоид psyaloyaioKTijpovag, 8i6ti pdvov o6toi
fjcrav sig 9ecriv va pslnfivouv тад 6ni3i8opevag xspsoug yaiag, хмРх<»
vd KckpnTcovTai блд тд рйрод Tfiv dvTicrToixcov (popoloyiKfiv Papfiv,
ка9’ 6<rov xpovov ai yaiai абта1 86v dneSiSov eicreTi. Тоюитотрблсод
ij йХХцХёууиод cpopoloyiKij s696vt] slxs KaTavTijcrei pecrov adljijcrecog
Tfjg реуйХцд sig рйрод Tfjg piKpag 18юктт]спад, тбсгср 86 pallov, босо
f| бсрарроут] тт]д ouveSseTO 6vIots рб Tijv napoxijv npoocopivcov cpo-
poXoyiKfiv SieuKoXuvoecov. ’AKpiPfig Xoindv p6 Tijv slaaycoyijv Tfjg
SiaKpioecog x&v Збо nspioxfiv—x&v psydlcov ктцрйтсоу йср’ 6vdg, x&v
6Xsu96pcov xwpicov йср’ бтброи—sig тйд dnoiag x^piora ijSuvaTo 6-
кйототЕ vd 6cpappoo6Q ij 6niPoXij, лрооелй9т|оеу 6 ’Avaordoiog
vd 96oi] ЁрлбЗса sig Tijv au^oiv Tfjg psydlqg ISioKTTiaiag s.
1. CJ. 1.34.2-a. 511/12.
2. ВХ. К. E. Zacharia von Lingenthal, Geschichte des griechisch-гб-
mischen Rechts (Berlin 1892), Aalen 1955, 229 k£. — J. Karayannopulos, Fi-
nanzwesen 255.
3. BA.. J. Karayannopulos, Finanzwesen 256.
362
'Avatrrdaiof A' (491 - 518)
Eig тй nXaioca Tfjg KocvcovcKfjg koi oiKovopiKfjg noXcTiKfjg тоб
’Avacrraoiou тояоОетобутас Kai тй ретра тои лере тоб ёлсстстсстроб
тйу ябХесоу, Jtepi е1стярй^есоУ x&v cpopcov, 6g Kai ij 8r|pcoupyia Xei-
тоирудрйтсоу лрбд npocrracrcav x&v йсттйу йлд яйсгдд блерРасйад
x&v йрхйу. 'Qg yvcocndv, eig pev тад реуаХолбХесд тоб крйтоид,
КсоУсттаУТСУоилоХсу Kai P6pr|V x, Tijv cppovriSa тоб ёлссгстссгроб slxsv
ij KuPepVT]<Tig, eig Зё тад йХХад ябХесд f| cppovrig аитт| fjro epyov Tfjg
PouXfjg tcov. BouXeurac 8r]X., KaXoupevoc Зсй тобто сгстйуас fj ёХасй-
vai, aveXdpPavov Tijv срроутсЗа тоб ёсробсасгроб Tfjg лбХесод eig спттр
pa Kai ёХасоу 1 2. Тйд охетскад Sanavag ёкйХиятоУ 8ca x&v хРЛрйтсоу
s18iko6 лрбд тобто таресои, Tfjg area frumentaria, тйу «стстсоускйу
ХРДрйтсоу» катй Tijv ёХХт|Ускт]У ёксррасяу3. Метали x&v ётйу 491
ка1 505 ё^ёЗсосге Xoikov vopov 6 ’Ауасгтаосод, dvaepepopevov eig тобд
CTiTcbvag абтойд. Aia тоб vopou тоитои каОбрс^еу бтс ol сгстйуас Ой
ё^еХеуоУто блб тйу катй лбХсу ёясакблсоу Kai лреотеибутсоу, Ой ё-
Харрйуоуто 8ё ёк тйу стиута^собхсоу «та!десотйУ» Tfjg лбХесод, 6д
ёрлесрсоУ nepi тйд «8т]ро<тсад xpslag». Ой ёусуето Зскасод ёХеуход
Tfjg Зсахесрсаебд tcov катй тду Xfjlgcv тоб Хестоирупратбд tcov, тй
Зё crcTTipd Ой ёясоХобУто eig тобд лоХ1тад eig ттр тертр Tfjg ауорйд
tcov. Дей яросттсрои трейкоута Хстрйу хрочоб плесХес 6 абтокрйтсор
тобд яарарйтад тоб vopou 4. Дс’ аХХои vopou, коХоРоб Kai dxpovo-
ХоуДтои, йХХй ка1 аитоб лсОаусотата тоб ’Avacnacrcou, каОсорссг0т|
бтс oi та^ейтас Ой ретпр/оуто Tijv ocTcoviav Kpovocqi тоб ёяссткблои
Tfjg лбХесод лрбд drtocpuyqv яйог]д катаЗоХсеистесод т&у kotoIkcov
яросраУбд 5.
’АХХй Kai тб блб тйу абтократбртоу ВйХд Kai BaXevTivcavo6
A' elcraxOsv й^ссора тоб ёк31кои (defensor plebis ij civitatis)6 яросг-
8лй0грт8 va реХтсбат] 6 ’Ауасттйсгсод, каОор[<тад рйХкна бтс лро-
блбОестсд Tfjg dvaXij\|/s6g тои elvac fj блб тоб бяос|Л]ср1ои ёк81кои
ёуурасрод dpoXoyia Tfjg брОоЗо^сад тои. 'О уброд обтод ёк8о0е1д тб
505 Зёу cTTipaivec pePalcog oti 6 6no\|/ij<pcog ёкЗскод бсресХе Уй elvai
1. ВХ. J. Karayannopulos, Finanzwesen 106 кё. ка1 212 кё.
2. Пр0. Dig. L. 4. 1,2. — Dig. L. 4. 18,5.
3. Dig. L. 4.1,2: «Personalia civilia sunt munera... (cura) arcae frumen-
tariae».—«астшускй»: NJ. 30, c.8 -a. 536 ij «астсоуска хрипата»: CJ. 10.27.2.
12 - a. 491-505. — CJ. 10.30.4, Pr.-a. 530. — CJ. 1.4. 26, Pr. - a. 530.
4. CJ. 10.27.3 - a. 491-505.
5. CJ. 10.27.4-fi-x-
6. Bk. oxer. J. Karayannopulos, Finanzwesen 224 кё.
363
*0 dytbv Sia rr)v ’O^odo^lav (378 - 518)
xaXKi)8oviKog, dXXa jtiGavdrtara oti (ocpeiXe vd slvai xpuruavog dXXa
ка! dnaSog той 'EvcotikoO. ’Em nXeov 5id той айтоб vopov ка0сор(ст0т|
6ti ij ёкХоут| той ёк8(кои 0а ёутто йлд той ёлкткблои Tfjg лбХесод,
tSv KXripiK&v aoTfjg, tcov d^icopaTouxcov yaioKTripovcov Kai x&v Pou-
XeuT&v \ Tfjg auTfjg акрфсод ёлохпд Зкктауца той ’Avatrcacriov eig
dKaVTijcnv alTficrecov x&v kotoikcov Tfjg лбХесод Корйкои Tfjg KiXi-
Kiag SftavaXagPdvsi тад Siard^eig айтйд, tovtov ouyxpovcog 6ri ij
йядресяа той KupepvijTou Tfjg ёларх1ад 3£v ёлетрёлето vd ёлёцРд
eig Tijv ёкХоуг]7 auTijv1 2.
’АцсрмгРптобцеУоу elvai цётроу той ’Avacnacriou oxstikov лрбд
Tijv eicrapaljiv tc5v cp6pcov x&v noXecov. ’Ek x&v nXi)pocpopi&v x&v лд-
y&v cpaiveTai 6ti 6 ’Avaordcriog, Tfj екгдутцте! той «тратеиктой Kai
ХоуоОётои» Mapivou той Supou, dxijXXa^e та цёХт| Tfjg pouXfjg x&v
n6Xscov Tfjg elcTKpd^ecog той срброи Kai dveOeoe та стхепка каОцкоута
eig veoug йлаХХДХоид, sva 8id Kd0e n6Xiv, тойд 6ло1оид cbvdpacre
pivSiKeg (512-514). 'О Хбуод Tfjg dXXayfjg auTfjg fjTo Л10аусотата ij
ёл10иц1а той ’AvaoTaoiou vd ё^астсраХюг) Tijv 8iKaioT6pav etcropai;iv
x&v cpopcov. Oi PouXeuTai (curiales) лрйуцап ij 3sv elxov Tijv 8vva-
piv vd ёлфХт]ОойУ tSv peyaXoyaioKTT|pdvcov ij, цеуаХоуаюкттщоуед
Kai oi ISioi, алёсреиуоу vd ёлфарйуоиу тоид cruvaSeXcpoug tcov, цета-
Оётоутед тб Papog x&v cp6pcov eig тойд dviwepacwrfcTTODg [пкрокаХ-
XiepyrjTdg 3. Aid тобто акрфсйд 6 ITpiaKiavdg eig Tdv navT]yupiK6v
той лрбд t6v ’Avaoxacnov, dvacpepopevog eig тб цётроу тойто той
аитокрйтород, Xeyei oti обтод e6cnrXaxvi£6nevog тойд уесоруойд
тоид блцХХа^е cncXripcov ^ripicov4. ’Ewoelrai 6ti ij ёлипща той цё-
трои ё^т)ртато ёк Tfjg т1Ц1бтг)тод x&v PivSIkcov Kai ёк Tfjg ЗшОёсгесод
dXXd Kai iKavorriTog той крйтоид vd ёХёу^т) тад лрй^е1д tcov. Aid
тойто бцсод 86v elvai ларйЗо^оу oti noXXoi pivSiKeg йяёкисрау elg
Tijv paviav той ейкбХои кёрЗоид, Sexopevoi vd xP1Wa'ri£MVrai K“i
vd ScopoSoKofivTai йлб x&v nXouoicov. Kai eig тойто docpaXSg dcpei-
Xerai ij катакраиут] noXXcbv mjycov катб той цётрои toutou тоб ’A-
1. CJ. 1.4.19-a. 505.
2. CJ. 1. 55. 11 - a. 505.
3. ’Im. Av86?, De mag. Ш.46, 49 (135. 7 кё., 138.10 кё.). —’Im.MctX.400.il
кё. —EOdyptoc HI- 42 (144. 24).—Kvp. EkuO., B(o<; Хсфа 145-6.
4. Priscianus, Paneg. 523. 193-5.
364
'Avaarcfciog A' (491 - 518)
vacrraotov, rd 6nolov napicnoOv ebg катасттросрг)у Sid тй? ndleig Kai
той? cpopoloyovpfcvovg \
’Eni ’Avaarracriov elcrfiyexai Kai fillo pSxpov 61ок1т]робу тй
xfjg лросгЗёстесод тфу уесоруфу eig xfiv yfjv. 'fig уусосттбу, fjSri йлб тоб
M. KcovcTTavrivov fiv 6xi Svcophrepov finav тб S^T|pxr|pevov Spyaxi*
k6v 8vvapiKdv тоб крйтоид, oi Kolcovoi ij pioOcoxoi (coloni liberi)
Kai ot Svanoypaepoi yecopyoi (censiti, coloni censibus adscripti,
adscripticii) fjcrav лростЗеЗереУог eig xf]V yfjv Kai Sfev f|8vvavro vfi
SyKaralelyovv avxf[V, fill’ ovre каг va ёкЗгсоуОобУ avxfjg 1 2. Парб-
pevev брсод лйутоте лрбр1т|ра f] лерглтсосяд тфу SleuOSpcov ёруатфу,
ot блоки St’ iSicoriKfjg стирРйсгесод ёруастгад napepevov Sni ракрй
ётт] eig тйд yalag peyaloyaioKxfipovog каИгеруобУтед avrfig. EovSpai-
ve лрйуратг йНоте pev 6 18гоктг(тт)д Tfjg yfjg vfi ёкЗгФкд тойд ёруй-
тад ретй хФу oiKoyeveubv tcov, filloxe 8ё обтог avxopovlcog уй ёука-
xalelnow тйд yalag tcov. Kai eig тйд Зио лерглтйхтегд ёЗдргооруобу-
то кака каг ётарйостето ij koivcovikt] ebpvOpta. Aifi уй катало1ерц-
cttj тб какбу тобто loinov 6 ’Ауасгтйстгод KdOcbpicrev бп SlevOepoi
ёруйтаг ларарёуоутед тргйкоута ётт] Фд каИгерудта! тйу аьтфу
уагФу ретарйНоУтаг eig ргстбсотоид, ларарёуоутед брсод SlevOepoi
уоргкФд’ бяохреобутаг 8ё уй катаРйНоиу eig тб ££fjg тобд срброид
Kai vfi каИгеруобУ xf|V yfjv 3.
'Улб ЗгасрбрсоУ 1<тторгкФу блоатдр^етаг 6xi 6 ’Ауасттйагод
лроёрт) Kai eig йуакаОоргстрбУ тфу те!соуегакфу те1ФУ, тй 6яо1а
катёраНоу oi Siaox^ovreg Tdv 'ЕНДстлоутоу каг тбу Вболороу
eig тоид снаОроид Tfjg ’АрбЗои каг '1ероб 4. еЙд брсод fj8n 6 К. Е. Za-
charia v. Lingenthal ларетцртртеу, Svxa60a лрбкегтаг йл!Фд nepi
каОоргороО тфу те!фу (sportulae), лои ficpeilov уй 8i8ovv ol vav-
TiKoi eig тоид classici, тй л1г]рсората 8т|1. тфу ло1ергкфу nlotcov
тй блога ёлФлтеооу ёл1 Tfjg ficrcpalelag Tfjg vavmnlofag eig тй ате-
уй5.
1. ’Ico. Av86?, De mag. III. 49 (138. 21 кё.).
2. Bk. кат. <s. 736 кё.
3. CJ. 11.48. 19-й-х.
4. BX.. J. Karayannopulos, Finanzwesen 162 аг|Ц. 24.
5. К. E. Zachariae v. Lingenthal, Zum «Edikt Justinians*, Mitteil. d.
Deutsch. ArchJol. Inst, in Athen 4 (1879) 312-315.
365
'О tfyd»’ <5cd ri)v ’ОдвоЗо&аг (378 - 518)
72.	Olxodo/Mxrj dQarrrrjoioTriQ tov ’Avaotamov.
Eig rd nXaicrca tcSv yeviKfiv опёр rf|g dcrcpaXeiag Kai Tflg npo-
бЗои тоб крйтоид perpcov 8eov va катаХех0А Kai fl о1коЗорскА 8pa-
<ттт]рсдтт|д тоб ’Avaoracriou. 'QpcXflcrapev fl8q nepi тоб avaoracna-
voO Teixovg, яроорссгрдд тоб dnoiov flTo fl лройсглссяд Tflg Kcovorav-
TivounoXecog йлб tc5v йлд ©рйкдд encSpopecov \ Eig Tflv npodemoev
Tftv dneordreov dvaroXcKcov 6napxc6)V тоб крйтоод dnepXenev йХХо,
peyaXvTepov epyov тоб ’Avaoracriov, fl ктияд Tflg лбХесод Дйрад.
'Олсод napaSiSouv ярйуратс ai nriyai, eig тб Pv^avTivdv avvopov
Tflg Местолотарсад flTo Xiav alo0r)Tfl fl ёХХес\|ссд coxvpcopevT]g рй-
стеюд Smxsipflcrecov катй tcov Перстам. Aid t6v Xoyov to6tov 6 ’Ava-
сттйстсод рета тб лерад тоб pv^avrivo-лерстскоб лоХёроо (502-506)
ёстлеостеу йрёстсод vd 6vcctxvctt| Tflv dxvpcoCTiv tSv ovvopiaKfiv лб-
Xecov, ёктдд аотоб брод vd SripiovpyflCTTj Kai icrxvpdv cppovpcov eig
Tflv dxvpav TonoOeotav тоб x^piou Дйрад. Тб ёсрсо81асте 8f йло0т|-
k&v ctItov, Se^apev&v иЗатод, nupycov, ЗслХоб 1ст/ороб Teixovg, то
peTcovopacrev eig ’AvaoraoioonoXiv Kai тоб ларёстуе «Зскаса лбХе-
сод». Oi Перегас SiepapTvpflOricrav Зсй Tflv dveyepcrcv t6ctov icrxvpo6
eppoopioo лрб tcov oovopcov tcov, dnricrxoXTipevoi брсод рё тобд ’Ecp0a-
Х(тад OOvvovg 8ev flerav eig 0eocv vd dvTi8p6croov катй nXeov а1ст0д-
t6v Tponov 1 2.
'H voiKOKvpepevT] olKovopiKfl лоХстскт] тоб ’Avacrracrioo тоб
ёлётреуеу ёктдд tc5v dvcoTepco Kai vd ёусстхися] dnavecXr]ppevcog яб-
Xeig nXriyeicrag блд cpooiKcSv катасттроср&у, vd iSpuarj vSpaycoyeia
ка1 Хоотрй, vd каОарсстт) Xcpevag3, тёХод Зё катй Tdv 0dvaT6v too
v’ dcpflcjij тд 8c]p6crcov Tapeiov рё 320.000 хРи^й vopicrpaTa 4.
73.	©avaro; ’Avaaraaiov A’.
Мета elKocTinsvTaeTfl Kai nXeov paocXeiav eig flXiKiav ёуеут)у-
та nepinoo ётйу катблсу Ppaxeiag dcrOeveiag dneptcocre Tflv vdkto
1. BX. dvcor. a. 332-3.
2. ’Ico. Max. 399. 13-21, —Xpov. Пао%. I. 608. 19 - 609. 7. — Еийурсо? Ш.
37 (136. 8-18). —Gteocp. 150. 24-29. —’Ia>. Ao56?, Demag. Ш. 47 (137. 15).
3. Прок. Гйдт|5, navriy. 18-20 (PG. 87. 3. 2817 кё.). — Marcell, comes ad
a. 509. —’Ico. MaX. 409. 13-16. —’Ico. Au56?, De mag. III. 47 (137. 5-8). —Прок.,
Пер! клер. 3.19. — 'Awa Kopv. 10. 5 (II. 205. 26).
4. Прок., *Av6k8. 19. 7.
366
'AvamdaioQ A’ (491 - 518)
TTjg 9iyg лрдд rfjv lOrjv ’lovWov 518 d аитокрйтсор ’Ауасттйстюд 4
Мё Tdv 0dvaT6v tov KXeivei тд 8evrepov Tgfjpa Tfjg npcoTopv^avnvfjg
лергбЗоо. Ката та 140 етд тоб тцтщатод tovtov тд крйтод катсорбсосте
v’ йлаХХау^ Tfjg yoiOiKfjg ка1 pappapiKfjg yeviKcog 8гегст8истесод sig
Tdv сттратду каг тйд йХХад Odcreig ка1 vd ка0ор1ся] каг илерастлгстОт}
тд dp068o^ov 86уца. MoZovoti fi 0рт|сткеитткт] лоХгтгкт] тоб Zfivcovog
каг ISicog тоб ’AvacrraCTfov ёЗдцгобрупстау стх1стца ретй Tfjg Pcbprig
каг ёстсотергкйд тарахад каг dvcopaWag, dv тойтогд тд dp068o^ov Здура
дяХсостеу evpeiag тад pi£ag tov eig rf]v ’AvaToXijv. ’Аср’ ётёроо брсод
f|v8pci>0T] каг тд povocpvCTiTiKdv 8бура ксг тобто 0а дЗ^уДстт} eig йло-
^evcocTiv каг vuXlKf]v dvrlOeciv tcov N.A. kcI N. ёяархгйу тоб крйтоод
ярдд тд Kevrpov.
ПоХгтгк&д тд крйтод йлёкроосте тоод dxOpovg tov eig тй ВаХкй-
via каг ёсттерёсосте тй cvvopd tov eig Tijv ’AvaTolfjv. Kai ddv fi ка-
тйктт|стгд т^д ’kaXiag бяд t&v pappdpcov йяетеХесте acpfjva eig тйд
0v£avTivdg dVTiXfiyeig яер1 Tfjg о1коуцеугк6тт]тод Tfjg аитократо-
piag, f) rcoXiTiKf] тоб Bv^avTiov, тоб дло!оо ij dKTivoPoMa dcpOave
цехрг Tfjg ГаХат1ад, оиЗеяоте elxe rcapaiTT]0fj Tfjg rcepioxfjg avrfjg.
Kai ij йуйктт]стгд x&v Svtikcov dnapxicov 0’ йяотеХест!] ярсот1сттг)У
йяосттоХт]У каг ёя1теоуца Tfjg растгХегад x&v 8ia8ex0dvTcov Tdv ’Ava-
сттйстгоу eig Tdv 0pdvov.
1. 0e68. ’Avayv. 151. 24-25. —’Ia>. MaX.. 409. 17-20. — ®eo<p. 164. 14-16.
367
3. О AKIN TOY IOYETINIANOY (518 - 565)
1.	Elaaycoyixd.
Мё Tdv 5td8o%ov тоб ’Avacrracriou A' ’loucrrtvov A' (518-527)
ёукагугйфтаг ij Хацлротхра Itrcog nepioSog Tfjg ioropiag тоб Bu^av-
t1oi>. Кат’ айттрг, Kupicog 8ё катй Tijv pacnXeiav тоб ’Ioucmviavo6 A'
(527-565), тд крйтод dvaSiopyavouTai ка! катй Tijv noXiTCKijv ка!
катй Tijv orpaTicoTiKijv 3io!kt]<tiv. Euyxpovcog йлокт§ ксо8гколо!т]-
criv тоб 8гка(ои, Spyov Td drcotov лоХХойд alSvag ретй Tdv Qdvarov
тоб Зтцхюируоб тои Ой ёлгЗрйстт] elg Tfjv 8iap6p<pcomv Tfjg vopiKfjg
сткёуесод Tfjg SuTiKfjg Ейрймг^д. ТёХод Згй Tfjg noliTiKfjg Tfjg recon-
quista ёлгтиухйуег Tf|v йлокатйсттасггУ Tfjg pecroyeiaKfjg £v6rr|Tog,
ёл! Tfjg djtoiag ёраст!£ето Td jtaXaiov pcopaiKdv крйтод, ката^юбу
тоюитотрблсод Tijv digicocnv t&v pu^avTiv&v айтократбрсоу vd 6eco-
po6v ёаитойд ЗгаЗбхоид tSv Pcopaicov лрокатбхсоу tcov.
Elg лоНойд x&v ve<or6pcov ioTopiKfiv ij koXitikV] Tfjg recon-
quista 8i8ei Tijv Svtukcoctiv peyaXeid>3oug сгсрйХцатод. Td стсрйХца
сяМсгтатаг кат’ айтойд elg Td yeyovdg бтг 6 ’loucrTiviavog Згёкоуе
Tijv cpDcnoXoyiKijv loropiKijv nopeiav тоб pu£avTivo6 крйтоид. ’Evffl
ij pu^avrivij айтократор1а fjTo кат’ 6!goxijv dvaroXiKf] айтократо-
pla ка! oi pu^avTivoi айтокрйторед катй Oecopiav ка! ouppacnv цб-
vov ЗгйЗохог x&v Pcopaicov айтократбрсоу, 6 Touotiviavdg ёсттреуе
тб рХецца тои npdg Tijv Auoiv ка! ^neSico^ev fiveu npaypaTiKfjg dvfty-
K-qg Tijv йлокатйсттасяу тоб крйтоид elg тй брга тоб рсоцаТкоб тоо
napeX06vrog х.
’Ev тоитогд al dvriXfiyeig абтаг itapayvcopi^ovv §v PaoiKov ye-
yov6g: бтг ij лоХгтгкт] Tfjg reconquista ^Зрй^вто ёл! Tfjg pcopatKfjg
I8£ag, ij блога 8dv fjTo pepaicog depd>8qg cpiXoSo^la, йХХй лоХгтгкт]
лрауцатгк6тт]д Tijv dnoiav fjTo dSuvarov vd pij ХйРи аоРарйд ил’ б-
yiv тоо о1о<тЗт]лоте pu^avuvog абтокрйтсор. 'АХХсосне 8dv fjoav
p6vov oi айтокрйторед тоб бои ai&vog ol блоТог ёкиргархобуто йлб
1.	ВХ. я.%. G. Ostrogorsky, Geschichte, а. 59, цё сящ. 1 ка1 а. 66.
368
’lovtrtlvoQ A' (518 -527)
Tfjg ISeag 6n ij pl£a тоб p»£avnvo6 крйтоод е»р1сткето eig Tijv Pcbpqv
Kai бп лрд? aurqv 68ei va elvai ёсттраццёуа! al pXdipeig кй0е Bo^avn-
voO: pexpi тёХоид ст/еЗду tfjg £cofjg то» тд крйтод ё0есоре1то блд x&v
6nqK6cov то» pcopaucov Kai йкбцт) Kai ката Tdv 12ov al&va стло»5а1-
av rcXeopdv Tfjg pu^avnvijg afrroKpaToptKfjg noXmKfjg йяетёХесгау
al evokXoi ёлецрйстесд ярдд dvdKTT]cnv Tfjg ’fraXiag. Табта Зё dve^ap-
Tqrcog тоб уеуоубтод бп йлокатйсттатд тоб imperium eig Tijv Местб-
yeiov cwveKqyeTO 8id тд B»£dvnov ёцяорска лХеоуекттщата лрб-
Tqg тй^есод, та 6ло1а 8ёу ёлетрёлето vd flapiSq ij P»£avnvij Kt^pvqcng.
Ката табта ij dpvqnKij сттйспд Tfjg лаХаютёрад 1стторюура-
cpiag gvavn Tfjg noXiTiKfjg Tfjg reconquista йяотеХе! eig Tijv odtrtav
crrfiOpuriv тдд 8id Kpvrqpicov, та dnoia povov ij яеТра цетауеуесттё-
pcov alcbvcov ijSuvaTo vd яарйстхв, Kai ёлоцёусод o»xi SiKaiav Kai dp-
0ijv IffTopiKijv тдд 6ed>pq<nv.
_	,T ,,	Пер! Tfjg 8ia8oxfjg то» o686Xog
2.	lovffTivog A	r	,	'	, ,,
(518 - 527)	elxe лроуот1сте1 6 mpaidg Ava-
’	сттйстюд. MoXov6n elxs croyyevelg
SiaKeKpipevoug ёк x&v dnoicov Tpetg тобХйхютоу, oi dve\|/iol то» Прб-
Pog, Поцятцод Kai 'Yndnog, 0d fjSuvavTo vd Tdv 8ia8ex0o6v, 6 ’Ava-
сттйстюд, cocrav vd fjTo Ijevov 8i’ avrdv тд ёуЗехбцеуоу тоб Gavdroo,
8ev ёv8leфёp6q vd dpicrq oiovSqnoTe toutcov <hg 8ia8oxdv то». Ката
(pucriKdv Xdyov Xoik6v, e»0ug cog q<r0evqoev 6 айтокрйтсор ка1 д 0й-
уатбд то» Scpaivero ёпкесцеуод, fjpxicrav eig тд iepdv яаХйпоу лара-
cncqviaKai Kivqoeig Kai paSioupyiai лрдд dvdSei^iv тоб veou f|yep6vog X
ПрФтод ^KivqOq 6 лрашб^тод ’Арйутюд. Euvo6xog 6 ISiog,
8dv ijSuvaTo pepaicog vd exq cpiXoSo^iag ёл1 тоб 0p6vou. ’Есткёлтето
бцсод v’ dvepdoq eig avrdv Tdv Зоцёсгакоу ©ебкрстоу. ’EneiSij 6
’Apdvnog 8dv 8й0ете Suvapiv dpKSTijv 8ia vd ёясРйХд Tdv &v0pcon6v
то», ёсткёч^ vd KepSioq цё тд цёрод то» Tpfjpa то»Хйх«ттоу Tfjg
auTOKpaTopiKfjg срроирйд. Прдд Tdv стколду avrdv Xoindv ёЗсоке
хртщата eig Tdv dpxqydv x&v ё^коорстбрсоу (=тйуцатод Tfjg абто-
KparopiKfjg срроирйд) ’loucrrtvov, vd poipdoq eig тобд сгтрапйтад
то» Kai v’ dKocrndciq ётсп Tijv eCvoidv tcov бяёр тоб 0еокр1то» 2.
'О ’loocrrtvog бцсод ёсткёч^ vd xpqcriHOKoiqcrq Td xpqp“t“ ^Xl 2
1. Eddypia; IV. 1 (153. 6 кё.). —Exc. Vales. 13. 74 (21. 16 кё.).
2. Ебйурю? IV. 2 (153. 17 кё.). —’Ico. MaX.. 410. 1 кё.
369
'О alow tov ' lover iviavov (518 - 565)
Sid tov 0s6icpiTov, dXXd 8ia xdv 6aux6v too, <n)vevvoT]08tg, катй rfjv
Mav 7ti0avf]v dffdOecriv той J. B. Bury, рё xdv pdyicrTpov tcov dcpcpi-
Kicov KdXepov, 6 блоТод яротсгтато tSv crxoXapicov Kai x&v KavSiSd-
tcov1. MoXig Xoirtdv тойд <1vt]Yy£X0t] 6 Odvaxog той ’Avacrxacrioo,
(TuvqOpourav тойд ёл1 KecpaXfjg Kai й^ссораакойд t6v Taypdxcov Tfjg
avTOKpaTopiKfjg срроирйд Kai 6piXr]crav, 6 pdv Toucrrlvog ярдд тойд
ё^коир(торад, 6 8e КёХерод ярдд тойд crxoXapioog Kai тойд KavSiSd-
тоид, eircdvTsg бтг 6 ’ Avacrrdcnog drceOave Kai бтт ёлреле тбра va ёкХе-
yfj fjYspcov йресгтдд eig xdv 0edv Kai хРП<яцод eig rf|V RoXvreiav 2 3.
’Ev тф рета^й 6 Odvaxog той ’Avacnacriou ёуёуето yvcoordg eig
rf|V ябХгу ка1 ot рёу стоукХ^тско! crDvqOpoiaOqcrav eig rd яаХйтюу,
6 8e Xadg Kai ol Sfjpoi eig rdv btn68popov. Прдд тойд сгиукХт|Т1Койд,
цетй tfiv 6koIcov ейрсакето ка1 6 латртйрхл? ’Icodw^g В' (518-520),
ёсглеистеу б КёХерод, ёуф б Tovcrrtvog ретй той dveytoO тои Тоисгтт-
vtavoO perdPqcrav eig Tdv 1яя68ророу. Kai б p£v КёХерод ётблп^еу
eig rf|v <tuykXt]tov ябсгоу реуйХт] fjro fj dvdyKT] Tfjg тахотйтдд ёкХо-
Yfjg vdoo аитокрйтород, 8ta vd pf| рёут] тд крйтод йкирёрудтоу, 6
8ё Toucrxlvog лардкоХойОет eig Tdv 1яя63ророу тйд яросгяаОеСад
t6v cr/oXapicov, ё^коорпбрсоу Kai XaoO vd evpouv fiyepova Tfjg йре-
сткесад tcov. Atdcpopoi uno\|/f[tptoi, ярбстсояа dcrijpavra, яроетй0т]оау,
Tfj elcrriYncrei ятОауйд той ’looorivou ка1 ’loucmviavoO, ot бяоТос ki-
voOoav тй vfjpaTa x&v 8ia8papaTi£opdvcov, йХХ’ бте ot RpoTeivovxeg
d^f]Touv йяд тойд бяаХХ^Хоид той лаХатсои тй Зсйстпра Tfjg pacnXet-
ад Sid Tdv 0Ro\|/i)cpidv tcov, ot KovPiKouXdptoi, Rpocpavc&g cwvevvoT]-
pdvot ретй той ’loucrrtvou Kai той КеХёрои, f|pvo0vxo тойто 8.
. ТёХод йсрой 6Xoi ol яротаОёУтед йяо\|л)срю1 йяерр1ср0т]стау, 6
Зё теХеитасод ярота0е1д Toocntviavdg fipvfjOT] v’ dRoSexOfj Tfjv ёкХо-
Ynv too, fj стиукХдтод Tfj elcniYnoei Tfiv cptXcov той Toucrrfvou ё^ёХе-
^e toOtov Фд аитокрйтора. Kai vai pev peptKoi ёк tcov crxoXapicov
f|pvfi0T]crav v’ dvaYvcopicrouv xdv Toucrxlvov Kai рйХкна катй rf|V
ёяакоХоиОпоастаУ crupffXoKijv rdv ётраорйтитау ёХасррбд, теХскбд
брсод rdv dveYv6picrav ка1 o6xoi Kai ётся SiKaicog 6 Toucrxivog dYY^-
Xcov eig rdv яйяау ’OppicrSav (514-523) rf|V ёкХоут^ too fjSuvaro vd
каихйтат бтт dYdvero айтокрйтсор ёкХеуе1д ка0’ бХа Уоротйясод йяд
r6v <TUVTaYpaxiK6v яараубУтсоУ: <с.. .quod ... sanctissimi senatus
1. J. В. Bury, Later Empire II. 17.
2. Kcov. Порф., Bota. тй£. I. 426. 9 кё.
3. Kcov. Порф., Baa. тй^. I. 427. 1 кё.
370
' lover lvo$ A' (518 - 527)
део под ©lootion© firmissimi exeroitus ad imperium nos ... electos
fuisse atque firmatos» x. 'H dvaydpeuoig Kai f| сттёч/ig тоб ’Iouctti-
vou dysvovTo sig тд «КйОюца» тоб {яяоЗрдцои ка1 ёкй, срёрсоу яХёоу
Tfjv auTOKpaTopiKfiv сттоХтр, ё8ёх©д обтод тйд ёяеисрдрХад тоб яХд-
0oug 2.
Прйтд cppovrig тоб veou абтокрйтород fjTo vd сттерейстд t6v
Opdvov тои. 'О ярагяб^тод ’Ацйутюд, д ©едкриод Kai d cpiXog tov
коиРгкоиХйрюд ’AvSpeag, ot djtoiot <риспкй fjoav Зиодресттдцёуог
цё тд йяотёХеоца Tfjg ёкХоу1|д, стиуеХтцрвдоау ffig стиусоцотобутед
ката тоб абтокрйтород ка1 ё^етеХёоОдоау. "Етеро1 Збо kouPikou-
Хйрю1, д ’АрЗаРобрюд ка1 д МюадХ, ё^юр1о0доау. ’А<р’ ётёрои д
’louortvog естяеисте va каХёод st? xfiv ярсотеиоистау Tdv naXaidv ката
тоб ’Avacrratriou ёяауасттйтду, Tdv BvcaXtavov, eig Tdv djtoiov йяёуы-
це Tdv PaOpdv тоб сттратдХйтои тоб ярактёутои. ТёХод йуекйХестеу
ёк Tfjg ё£ор1ад, elg fjv тобд elxe KaraSiKdoet d ’AvaoTdcnog, Tdv яа-
TpiKtov ’AKicova Kai тоид стиукХдт1коид Atoyeviavdv Kai OiXo^e-
vov. Kai Tdv pdv ’Affirova Siffipioev ёяархоу Tffiv rcpaiTtopicov 8id
тд £тод 518-519, Tdv Atoyeviavdv отратдХйтду ’AvaToXfjg ка! Tdv
OiXd^evov Ckotov 8id тд 519. ТёХод dffeveipe ярйтоу pdv Tdv pa-
0pdv тоб кбрлтод Tffiv Зорестт1ксоу, е1та 8ё Kai rdv тоб отратдХйтои
тоб яракгёутои ffig Kai Tdv tItXov тоб яатр1к1ои elg Tdv dvei|n6v той
Toutmviavdv. *H IStaiTdpa цетахе1р«пд тоб dvei|/to6 той 8eiKv6ei
6ti d Touoriviavdg ебр[<гкето бяюОеу тоб 0elou той elg бХад тад
яарасгктршкйд dvepyeiag, avuveg катёХд^ау elg ttjv dvdpp^oiv тоб
Toucrrlvou elg rdv абтократоргкду 0p6vov, ffig Kai eig тйд йкоХоиОд-
стйстад ярй^еьд ярдд отерёгоок тои eig aurov. Eivai характдркгпкду
oxeTlKffig 6ti elg rdv Touoriviavdv йяо818е1 d Прокдяюд Tdv cpdvov
тоб ’ApavTlou ffig Kai Tfjv dXiyov dpyoTepov ёяктицРастаУ 8oXoq>ovl-
av тоб бяатеиоутод BvraXiavo6 (520)’.
'H цеуйХд ёя18распд ti)v dffoiav d TouoTivtavdg катйрОсхте
v’ doKfj ёя! тоб 0etou той ё^дуекаг ебкдХсод ёк Tfjg яростиягкотд-
тод Tffiv Збо dvSpffiv. Прйуцатг ярд тоб каХХгерудцёуои Kai яеяаь
Зеицёуоо Tou<TTtvtavo6 d Touorivog б|то окгй йяХйд абтокрйтород.
Катаубцеуод ёк ятсох^Ад oiKoyeveiag Tfjg BeSeptftvag (одц. Bader),
1. Coll. Avell., Ep. 141.
2. Ka>v. Ilopq»., Baa. тй!;. I. 428. 18 кё.
3. ’Im. MaX. 410. 8. кё. — Xpov. Паах-1- 611.19 кё. — Пр0. Прок., ’Ауёкб.
6. 26.
371
'О alcbv tov ’lovcriviavov (518 - 565)
рскрад Kcbprjg kXtjchov x&v crr]pepivc5v EkokIcov KeipSvrjg, рехёрт]
pexd Suo CTUVxpocpcov xou, cbg StTjyelxai 6 Прокбяюд, яер1 xd 470 eig
KcovoxavxivouffoXtv ярдд dva^ijxTpiv хи%т]д. Adycp xfjg KaXfjg xcov
CTcopaxiKfjg ЗгаяХйсгесод f|8uvf]0T]cyav vd KaxaxayoOv eig xijv аихокра-
xoptKf]V cppoupdv 1 2. ’Аяд ёке1 Kai яёра f| crxaStoSpopia хоб ’loucrxi-
vou ufffjp^ev йХрахсЬ8т]д. ’ЕХсфе цёрод eig xdg каха x&v ’loaupcov
ёкстхратесад ка1 dvfjXOev dpydxepov eig xd d^lcopa хоб «dpxovxog
x&v Sv яаХахсср cpuXdKcov» 2 fj, бясод ffapaSlSouv dXXat ят]уа1, SySve-
xo кбрсд S^KouPtxopcov, dp/riydg 8r]X. Svdg ёк x&v xaypdxcov xfjg
auxoKpaxoptKfjg cppoupag3 4, Xap&v Sv cn)ve%eiqt ка1 xdv xlxXov хоб
яахр1к1ои. ’Ек хоб d^tcbpaxog хоихои рехеяц8т]сге, ка0’ 8v xpdffov
S£e0Scrapev, eig xdv auxoKpaxopiKdv 0p6vov. ’Hxo drcaiSeuxog. 'O
Прокбяюд xdv йяокаХеТ «dpdOrjxov ypappdxcov fwrdvxcov ка1 dvaX-
<pdPr]xov», XSyet Зё, locog pexd xivog бяерPoXfjg: «бясод papxuplav
xfjg РасяХёсод zetpdg S/otev... ёяеуоц0т] xdSe. ЕиХф elpyacrpevcp
Ppa/el SyKoXdyavxeg popcpnv xiva ypappdxcov xexxdpcov, аяер dva-
yv&vai xfj Xaxivcov cpcovfj Svvaxat (=Iogi), ypacplSa xe pacpfj pdyav-
xeg, f) PacnXelg ypdcpeiv elcb0acnv, Sve%etpi£ovxo хф PacnXel xouxco.
Kai xd igvXov хф ptpXlco SvOepevot, Xapdpevol xe xfjg РасяХёсод xsi-
pog, Kepifjyov pev £vv xfj ypacplSt ёд xcov xexxdpcov ypappdxcov xdv xv-
яоу, ёд ябстад xe xdg хоб £vXou auxijv KepieXi^avxeg Svxopag обхсо 8ij
dffr]XXdcrcrovxo, хосабха РасяХёсод ypdppaxa срёроухед»i. Kai f| cru-
£uy6g xou fjxo dvaXdyou popcpcbcrecog Kai Kaxaycoyfjg. ДоиХт] ёк Pap-
Pdpcov dvopaxi Лоияяскгот], ё^т]уорйо0т] ияд хоб ’loucrxivou бсгхсд
dp/iKcog xijv KaxScrxT]crev SpcopSvr]V xou, dpydxepov брсод xijv Svup-
среиОт]. Mexd xijv dvdpprjcnv xou xijv dviiyopeucrev auyoucrrav pexovo-
pdcrag auxijv eig Eucpriplav5 6.
'O dypdppaxog яреоРихт]д fjxo cbg аихокрдхсор бХсод dcrijpavxog:
«’loucrxivog pev ouv обхе xt ffovripdv xoug бят]кбоид Spyd^ecr0at, обхе
dya0dv icr/uev. Eur]0eloi ydp яоХХт} ei/exo, dyXcoxxdg xe яаухйяасяу
cov Kai dypoiKt^opevog pdXtcrxa», XSyei 6 Прокбяюд, 6 дяоюд xovl-
£et 6xt d яраурахскдд Kupepvijxrig хоб крйхоид fjxo- d ’loucrxivtavog •
1. Прок., ’Avek8. 6. 2.
2. Прок., ’Av6k8. 6. 11.
3. ’Ia>. MaX. 410. 5.
4. Прок., *Av£k8. 6. 11 ка! 14.
5. Прок., ’Av6k8. 6. 17. — ©еоф. 165. 2.
6. Прок., ’AvbcS. 6. 18-19.
372
’lowrcivoQ A’ (518 - 521)
'H dXf|0eca elvai oti f| лросяояскдтт]д тоб edpcciKopevou eig Tfjv d-
Kpfjv Tfjg fjXiKiag той (fjTo трсйута eig 6tcov тд 518) ’louariviavov ёле-
РйХХето £Jti тоб ут|раюб аитокрйтород, 6 6ло1од йХХсостте ij^eups
рё jtdoT]V dcpootcoocv el%ev йлосттт]р1^е1 6 ’louoTiviavdg Tijv eig t6v
Opdvov dvdppi]0tv той. At’ айтд pepalcog тоб ёяеЗау1Хеистеу digtcb-
рата ка1 тсрйд, Tdv cbvopacrev илатоу to 521, vcoPeXfpnpov (nobilis-
simum) dXtyov dpyoTepov Kai Tdv avi]ydpeucre тёХод Tfjv dvoclgiv тоб
527 cvvauTOKpdTopa 4
3.	&Qr)a>cevTi>cr) постиг). Тада^ш dqQodo^atv. Eraai&rai.
*H Ppaxeta PaocXeia тоб ’IoucttIvou A', dveu oripavTiKcov ката
та dXXa ysyovoTcov, %арактг|р^ета1 илд ocpoSpcSv Ортркеитскйго та-
pax&v Kai dpiScov. 'H 0рт]сткеитскт] лоХстскт] тоб ’AvaoTaoiou рё
тодд Зссоуройд ка1 тад каталсестесд tcov dp0o3dlgcov elxe 3r]pioupyf|-
стес eig айтойд а1ст9ццата йуауактцоесод Kai picroug, та 6яо1а ейОйд
cbg avfjXOev eig Tdv Opovov d ’loucmvog 6^e3r|Xcb0T]CTav ката Tponov
ОориРсоЗт], ярд яаутдд Sioti fjoav PePatot бтс йяёХаиоу v6v Tfjg ev-
volag тоб veov аитократород, elXiKpivobg, cbg Kai f| ой^иубд той,
бяаЗоб Tfjg dpOoSo^tag. Eig ttjv KcovoTavTivouHoXiv б латрсйрхл?
’Icodvvqg г|уаукаст0т] йяд тоб яХцОоид v’ dvayvcopiai] тйд йяосрйоесд
Tfjg XaXKTjSdvog Kai vd ^avaypd\|/i] тй dvopaTa tcov 6p0o861gcov
яатрсарх&У Eu<pr]piou Kai MaKeSovlou Kai тоб лdлa Aeovrog eig та
Зслтиха Tfjg еккХпспад. At dKaiTfioecg абтас тоб яХцЭоид ёкирсЬОг]-
oav Kai йлд Tfjg dv8c]pouor]g ouvoSou tcov ev Kcov/лдХес ейрсстко-
pevcov тдте еяссткдлсоу, ё^тцОт] Зё длд Tdv аитокрйтора v’ dvaKa-
Хёот] тойд dv e^opla eupcoKopevoug дрОоЗд^оид ёлссткдяоид 1 2. 'AX-
Хас тояска1 ovvoSoc ouveX0o6oai eig 'lepocroXupa (6 Айуойсттои
518), Tvpov (16 2еятеррр1ои 518) Kai dXtyov dpydTepov eig ’Аларес-
av кате31кастау тойд MovocpucriTag, ot ёлссткояос tcov 6koicov ёукатё-
Xecyav тйд eSpag tcov, x^pi? Kav eig яоХХйд лерслтсостесд v’ dvapet-
vouv tt]V auTOKpaTopiKf]V ёлёрРасяу 3. Метали tcov cpuydScov fjTO 6
povocpucriTcig латрсйрхп? ’AvTioxetag Eepfjpog, катасриусоу eig Alyu-
ятоу (29 SecrrepPpiou 518), аутскатастта0е1д Зё йяд тоб «йяд ^evo86-
Xcov tSv ЕйроиХои» ПайХои В' (519-521) Kai 6 ёлсстколод 'АХскар-
1. ’1ш. Мей. 422. 9. —Xpov. Паст*. I. 616. 15. —©еоф. 173. 13.
2. ACOe. III. 62 кё. — Прр. L. Duchesne, L’ Eglise аи VIе s., а. 46.
3. ACOe. III. 77 кё. — L. Duchesne, L’ Eglise аи VIе s., a. 69 кё.
373
’0 alcbv tov ’ lover iviavov (518 - 565)
vaooou TouXtavog, £v$ oi ёя1сткояо1 ТераябХегад ФтХб^еуод Kai ’A-
Kapsiag Петрод ё£сорш0т]стау ияд тоб Toucrrivou *
’Ev тф рета^и ai ёк рёроид xffiv dp0o8oigrav ярокаХоиреуас xa-
paxai ёЗг|рюйрут]ста7 povipov катасттаспу d^dyerag pexa^u xffiv 3f[-
pcov, ёк xffiv dffoirav oi Bevexoi dffeXauov vOv rfjg стиряа0е(ад тоб
аитократород Kai IStcog Tfjg тоб Tou<rriviavo6, Фд лрбтероу oi Прй-
cnvot dxuyxavov Tfjg оиряа0е(ад Kai ияосттдр1^есод тоб ’Avacrraoiou.
'H e^aipig абтд ffiSqyei eig стиряХокад Kai xapaxag elg тад бяо1ад
ёярсотоотатоиу та rcXdov тараугаЗг] oroixela Tffiv Зио Sijpcov, oi Хе-
ydpevoi «CTTacnffirai». Tffiv oxacnrarffiv rourrav evSiacpepouoav rcept-
ypa<pT]v dcprpev 6 Прокбяюд, f| drcoia тоид яароиснб^ет dvaXdyoug
ярдд тоид onpepivoug rockers, teddy - boys кХя.: «Kai ярйта pdv
xoig crracnffiraig та ёд Tijv кбртр ёд veffixepov Tiva рете0ё0Хт]то трб-
Ttov. ’Аяеке(роуто ydp auxf]v ouSdv dpoirag xotg dXXoig 'Prapaioig.
Тоб pdv yap риотакод Kai тоб yeveiou ouSapfj fjrcrovro, dXX’ auxotg
катакорау ёя1 яХеТсттоу Фстяер oi ITepoat dg dei ijOeXov. Tffiv 3d dv
Tfj KecpaXfj xpixffiv та еряростОеу dxP1 кротасроид йяотероре-
vot та бяюОеу йяокрёрасгОат ocpioiv ёя1 paKpoxaxov Хоуга ouSevi
elrav, гастяер oi Масятауётаи Aid 8f] Kai ouvviKdv тд toio6tov elSog
dKdXouv» 2.
Oi oTaeriffirat odrot dpxtKffig pdv ouveKpovovTo рета^и tcov, ovv
тф xpdvcp dprag, dXovdv ©раститерос yivopevoi, fjpxioav vd Хдотеиоиу
Kai vd cpovevouv Kai dvuffdffToug яоХ1тад. Та яраурата ecpOaoav eig
тд dяpoxrapт]тov 6rav oi crracnffiTai тд 524 dcpoveuoav dv касрга f|-
pepag Kai dvxdg тоб vao6 Tfjg 'Ayiag Socpiag oripaivovTa яоХггтр
dvopaxi 'YrcdTiov. 'О абтокрйтсор Зита^е Tijv ovXXrpinv Kai Tiprapi-
av Tffiv dvdxrav Kai д тбте ёяарход тт|д ябХегад ОебЗотод KoXokvv-
0юд, яроагаяскдд dvTircaXog cpaiveTai тоб Toucmviavou, ёягасреХои-
pevog 0apetav dcrOevetav тоитои, кате8(со^е, ouveXa0e Kai ё^етёХеое
яоХХоид xffiv crraffiraTffiv. ’Evvoevrai 6ti d ’louoTiviavdg, oupcprava
TodXdxurrov рё боа яара318е1 б Прокбяюд, естяеисте, poXig dvappco-
аад, vd катаЗсга^т] xdv 0e68oxov, d dяoTog ёстгаОг] ёк тоб 0avdxou
pdvov 8ia xfjg 0appaXdag ёяер0йоесод тоб Koiaioxcopog тоб яаХатюи
npdKXou, d^optoOeig xeXtKffig eig xijv ’AvaxoXfiv, бяои Kai ffapepeive
1. ’1<в. MaX. 411. 17. — 0EO<p. 165. 8 кё.
2. Прок., ’Av£k8. 7. 8-10.
374
"IovotIvoq A' (518 -527)
рёхрс тоб 0ауйтоо той кролтбреуод eig plav тйу ёкес povftv Зсй rdv
cpopov SoXocpovlag той
4.	’'Aqoiq tov ’Axaxiavov e^LO[iaTOQ.
Аёу fjTo opcog p6vov f| яростсеяскт] 3сй0естсд тоб Тоостт(уоо Kai
тоб ’loucmviavoO, f| dnoia ёлёраХХе ttjv блостт^рс^су тйу 6p0o36-
igcov, яарй тоид KcvSuvoog яоб стоуеЗёоУто рё абтду. 'Yfffjpxov кас
яоХстмай Хбуос йлоррёоутед ёк Tfjg noXcTiKfjg Tfjg reconquista, Tijv
блосау efyev ёукоХясоОЯ 6 Чоосттсусаубд кас кат’ йкоХоо01ау ка! б
Tooorcvog кас f| блоса ёяёраХХеу йларастдтсод Tijv ярбд Tijv Зотс-
Kf|v ёккХтргСау ярооёуусосу.
Катблсу 6Xcov абтйу elvac сристскбу бтс fj лрйтд ёуёруеса тоб
уёои абтокрйтород fjro f| йлокатйсттастсд тйу ярбд тбу яйлау стхё-
ctscov. 'НЗд Tijv Itjv Абуоисттоо 518, тресд povov ёрЗорйЗад рета tov
6v0povcop6v too, б ’looortvog ёлауастиуёЗесте тад рета Tfjg Pcbpqg
стхёстесд, йуаууесХад Зс’ ёлссттоХ1)д too eig tov лйлау Tijv dvdppTpriv
too eig тбу 0p6vov1 2. Мета eva лерслоо pfjva абтократорскбд йяесттаХ-
pevog, 6 ёлс тйу Зедстесоу (magister memoriae) кас кбрсд тоб 1ероб
KovocoTcoploo (comes sacri consistorii) Gratus, ретёРл eig Pcbpqv
cpepcov лрбд tov яйлау 'ОррсстЗау урйррата тоб абтокрйтород, тоб
яатрсйрхоо ’Icodvvoo В' кас тоб Тоосттсусауоб. 'Н ёлссттоХд тоб абто-
крйтород Зселссттеое тбу абтократорскбу йяесттаХрёУОУ Gratus кас
ё^дтес Tqv йяосттоХ!)у яаяскйу йлесттаХрёусоу Зсй Зсалрауратейстесд 3.
Eig Tf|v ёлссттоХду too, ypacpeioav блб Tijv лсестсу йстсраХйд тоб абто-
крйтород кас тоб ’loooTCvcavoO, 6 латрсйрхл? Тсойуудд ларекйХес
тбу яйлау vd 3ex0fj xijv рет’ абтоб Kocvcovcav, йроХбуес лссттсу eig
тйд «тёстстарад» стоубЗоод, т.ё. кас Tijv ctuvoSov Tfjg XaXKqSovog,
кас dvsKoivoo бтс то ovopa тоб яйла Аёоутод elxe Kai яйХсу dva-
ypacpfj eig та Зслтоха Tfjg ёккЦстсад Tfjg К.соУсттаУтгуооя6Хесод 4. Тё-
Ход eig то урйрра тоо 6 Тоосттсусаубд, йсроб ёрерасоо бтс al рета^б
тйу Збо ёккХг]СТСйУ Зсасрорас el/ov ката рёуа рёрод ёкХесуес Kai рб-
vov то (jiTqpa тоб йуабератсстроб тоб ’Акаксоо йяёреуе, катёХ^уе
рё Tijv лрбсткХг]СТСу тоб яйяа eig КсоУсттаутсуоблоХсу ij, тоотоо ксо-
1. Прок., ’Ауёк8. 9. 35-42.
2. A. Thiel,	ст.	830, йр. 41	(Coll. Avell.,	йр.	141).
3. A. Thiel,	ст.	831, йр. 42	(Coll. Avell.,	йр.	143).
4. A. Thiel,	ст.	832, йр. 43	(Coll. Avell.,	йр.	146).
375
'О alcbv rov 'lovanviavov (518 • 565)
Xuopsvou, катаХЛдХсоу ёяссткбясоу ярдд dptcniKijv pu0|iicnv ка! тоб
£т]тццатод тобтои 1 2 3.
*0 яйлад, д dffolog efyev ij8n drcotrreiXei tTvyxap^Tijpiov йяйутд-
ctiv eig xdv ’IoucttIvov 2, ёЗсокеу eig Tdv Gratus, бтау обтод Tdv ’lavoud-
piov тоб 519 ёяесттрефеу eig KcovcrravTivovffoXtv, Зио урйццата,
ярдд Tdv аитокрйтора ка! Tdv латрсйрхтр. eig та дяоГа ё^ёфра^еу
euxapicrrlag 8ta тд dpQoSo^ov фроутцла ка! Tijv dvayvdjpicriv Tfjg
cruvoSou Tfjg XoXkt]86voc ’.
Персяои Tdv абтду xpdvov яая1к^ йутслростсолеса ёк тйу ёлс-
стколсоу Герцауоб ка! ’Icodvvou, тоб ярест0итёрои Blandus ка! тйу
Siokovcov ФцАлкод ка! Аюсткойрои йуехсорг]сте 8ta KcovaravTivou-
aoXiv 4 5. At dS^ylai тдд Ka0<bpt£ov 6ti ol яаяисо! йутслрбстсолос 8ёу
0й SSexovro Kaveva яротоб ytvouv 8екто! eig йкрдаспу бяд тоб аб-
токрйтород ка! 6ti 0а ёлесткёлтоуто Tdv латрсйрхгр povov ёф’ 6oov
обтод бяёурасре Tdv libollus, eyypacpov т.ё. dpoXoyiav йлоЗохА?
тйу яаягкйу 6pcov. Мёуа 6v8ta<pepov лароисяй^оиу at лерастерсо
dSriytai тоб яйяа, характт^ритка! Tfjg Sffipovfjg, cruvenelag ка! 8i-
яХсйцат1к6тт]тод цетй Tfjg дяо1ад f| яая1К^ ёккХт|<г!а ёле8!соке тобд
сгкояоид тт]д. 'Av d аитокрйтсор ёЗёхето Tdv dvaOepaTtopdv тоб ’А-
как1ои, йХХ’ ёлёцеуеу eig Tijv 5iaTf[pi]criv тйу dvopdTcov Tfiv 8ta86-
Xcov too eig та ёкк^сяасгака Зсятиха, 0a тоб ётоу(£ето 6ti d лалскбд
libellus 8ev ё^асробсте тобд 8ta8oxoog тоб ’Акаксои ка! бп абто!
8dv elxov SiKaicopa va 8ex0o6v тошитду тролояо1т]<яу. Mdvov 8ё
Sv d аитокрйтсор fjTo йретйяеютод, 0a бяехброоу кйлсод Sexdjisvoi
йут! Tfjg Зтщоасад Tijv спсояцрау ёотсо Siaypacpijv тйу dvopdTcov
тйу 8ia86xcov тоб ’Акаксои ёк тйу 8utruxcov, йсроб лрот]уооцёусод
бцсод обтод лаутууорскйд йуе0ецат!^ето Б. At uKoxcopijcretg eig тад
бло1ад fjTo 8taTe0eip.svog уй npoPfj d яйяад блт]уореиоуто KtOavcb-
тата ёк тоб <p60oo 6ti d Xadg 0’ йутёбра eig Ttjv Sqpootav ката81кт]У
1. A. Thiel, a. 833, йр. 44 (Coll. Avell., йр. 147).
2. Jaffd 801 (Coll. Avell., йр. 142), бяои f| бцероцтрСа 8£ov vd SiopOcoOfl
йлд AeKspPpiou el? ‘OieccbPpiov (toO 518).
3. Jaffd 802 (Coll. Avell., йр. 144): ярд? ’loixrrlvov А', ка1 Jaffd 803 (Coll.
Avell., йр. 145): ярд? лсегрсйрх'ЦУ.
4. Jaffd 806. — Lib. Pont. 270. 6 кё. (V. Hormisdae).
5. Jaffd 805 (Coll. Avell., йр. 158). — ’Екгд? rffiv dSriyifiv toutcdv, atrive?
&9EiXav vft peivouv цскпска!, oi лалско! йяеатаХцёуос elxov ка! fiXXa? ёятй ка-
Ообпппкй; ёяютоХй?: Jaffd 806-812 (Coll. Avell., йр. 149, 150, 152, 153,155,
156, 157).
376
"lovorivos A' (518 - 527)
t&v ScaSdxcov тоб ’Акаксои, Зио тйу dnotcov, 6 Edcpfjpcog Kai 6 Маке-
Sovcog, dKoOavdvreg tv S^opiqt ёбесоробуто pdprupeg Tfjg 6p0o3o^iagx.
Мета Tpiprjvov лер (лои Ta^iScov oi лаяскос бяеотаХрёуос e-
cpOaoav elg Tdg 25 Mapriou 519 elg KcovoravTivourtoUv, блои tyt-
vovro SsKToi Харлрйд йлд тйу Bu^avTtv&v. Elg длботаслу Зёка рс-
Xicov дяд Tfjg лоХесод тоид dvepevov 6 BcraXcavog, 6 dveycdg тоб ’A-
vaoracriou Порятрод, 6 ’loucmviavdg ка1 яХт)0од сгиукХдтскйУ ка1
бХос pa£i ёохтщйтюау Харлрау лоряду, fj бяоСа йлд Tdg ёлеисрт)pi-
ад тоб яХт|0оид elofjXGsv elg Tijv IIoXiv 1 2. Мета Ttvag <ти£т]тёресд, KaTd
Tdg бло1ад oi блесттаХрёуос тоб яйла etuxov лХдроид Tfjg айтокра-
ToptKfjg блоотпр1^есод 3, б латрсархпд fjvayKdcr0T] vd 3ex0fj тад яа-
лскад блбуесд, йлд Tijv oupPiPaoTCKf]V tcov pepaicog popqxqv. ’Еяёти-
Xe pdvov vd pf) блоурбуц йлХйд Tdv лалскду libellus, dXXd vd тоб
яротй^ц ISiag cruvra^ecog лрбХоуоу, йоте TodXdxicrvov vd dpcpavi^e-
тас ёкоистса f| dvayKacrriKij ёк рёроид тои йлоура<рт| тоб ёуурйсрои.
Фа^етас брсод бтс d ’Icodvviig Зёу ёотереТто ЗсяХсоратск^д 1кау6тд-
тод, Зсбтс KaT6p0cooev eig Tijv TaffecvcoriKijv ёкЗдХсоосу, elg fjv йяерХт]-
0т], vd ёлстйхи OTipavTiKa 8cd Tijv dvaToXtKijv ёккХт]ст(ау кёрЗт].
Дсбтс, йд брОйд йлб тоб Е. Gaspar яаретт)рц0т], ypdcpcov tv ярсотосд
бтс dvayvcopi^ec йд eva Tdv 0pdvov тоб ayiou Пётрои Kai Tdv ©pdvov
Tfjg BaocXiSog Kai йд piav тад Зио йуссотатад ёккХтрЯад, Tijv лрестри-
тёрау (Tfjg Рйрт]д) Kai Tijv vearepav (т-fjg Ndag Рйрт]д), 0ётес блд
dp<pcoPf)TT]ffcv тд ияд тоб лйла 8ceK8cKoupevov лрсотеТоу. Tpdcpcov
яростётс бтс oupcpcovei лрдд та ЗсЗйурата Kai тд йлд тйу ctuvoScov
Tfjg NcKatag, КсоуотаутсуоилдХесод, ’Есрёстои Kai XaXKT|36vog ка-
GopcoGdv status, ffapevdpaXev йд 1стхйоута лХёоу сгтосхеса—dcpo6
б яйяад 36v шлеисте vd 8сарартирг|0г[ 6vavTiov tcov—Tijv Зеитё-
pav OlKoupevcKijv ouvoSov тоб 381, йд Kai Tdv 28ov Kavdva Tfjg
cruvoSou Tfjg ХаХкг|5бУод, rd длоТа рёхрс тбте fjpvecTO fj Зитеку ёк-
KXrjffia v’ dvayvcopioT]4.
1. ПрР. E. Caspar, Geschichte II. 153.—E. Stein, Histoire II. 227.
2. ’H ctsprypatpr] тб? 6ло5о%Л? el? tijv fimanuov 6k0eocv tffiv naniKffiv йлеотаХ-
Cifevcov (A. Thiel 856=CoII. Avell., dp. 223) Kai el? iSuotiKfiv fencaroXijv тоб 5ca-
k6vou Дюакойрои (A. Thiel 857=Coll. Avell., dp. 167).
3. Прр. E. Caspar, Geschichte II. 156 кё.
4. E. Caspar, Geschichte II. 158, d dnolos fenavaXauPdvcov яоАасотёрау
yvffiunv (Langen, Geschichte d. rom. Kirche II. 273) xovi^ei: «Das Bekenntnis
zur Einheit zwischen Konstantinopel und Rom bekam von da aus den Sinn
der Gleichheit, nicht der Unterwerfung».
377
'О aloav tov ‘lovarwiavov (518 - 565)
’Em яХёоу брсод, Kai auto elvai rd OTiouSatdtepov, ёк тоб dpxt-
коб Kstpevou тоб libellus йяеорёстОт) ретй тд 6vopa тоб ’Акак1оо
fi срраатд: «тоб блд Tfjg йло<ттоХ1кт|д ёЗрад катаЗисаоОёутод» ка1
ре абтду t6v трдяоу §1ект]рйстстето 6ti f| яаягкт] ката81кт] тоб ’Ака-
к1ои f|TO fiveu oripatrlag 3ta Tijv ката81кт|у Kai йуавератитрду too *.
Ata Tfjg ияоура<рт]д тоб яаягкоб libellus бяд тоб латрикрхоо Tcoav-
vou (28 Март(оо 519) ётёОд тёХод терца eig тд Xeyopevov ’Акакш-
vdv oxiopa тд drcoiov йяд тршута яёуте ётйу ёхйрь^б тйд Зио ёк-
кХт]сяад.
'Н йрспд тоб ст/1стцатод йлетёХеоеу dcpoppijv ёяийоеид тйу
ката тйу Моуосрисптйу Зиоурйу. Eig Tijv ёлютоХцу тои ярдд тду
Toixravov Tfjg 9qg ’looXloo 519 д яйяад 'ОрршЗад, йсроб crvvexaipe
тду аитокрйтора 8id Tijv ёя1теих0е1аау oopcpcoviav, тоб блеу0ищ-
£ev oti Spevev йкбрг[ уй «3iop0co0fj» f| катйсттаспд eig Tijv ’AvTidxei-
av Kai Tijv ’AXe^dvSpetav1 2.
Td 519 ё^еХёуд яатрьйрхл? ’AvTioxslag eig йупкатйсгтаспу
тоб ёк§1а>х0ёутод SePijpoi) d ПабХод В' (519-521) яоб ёлеЗбОт], йд
Kai д ЗгаЗохбд тои Ебсррйсяод (521-526), eig стсроЗробд Зквуробд катй
тйу Моуосросптйу. О1 Зквуро! ёле£ета0т]стау eig бХад тад ёлюколйд
Tfjg ’AvTioxslag Kai 8ielgf|x6Tlff<*v |te rcpojTOtpavfj йур1бтг|та. 'Qg 8i-
Г|уобута1 povocpbCTiTiKai ядуа1, povai ёкХеСоуто Kai yspoi ка1 йст0е-
velg povaxoi ёрр[ятоуто ёу psoco xeiH®vl ei? то^ Зрброод ij ёстьроу-
to eig Tijv ё^ор1ау, vcpiorapevoi ка0’ 68dv pupioug яроят]Хак1строид
Kai лростроХад 3. 'Уяд тад ouv0f]Kag абтйд ёлкрауеьакйд тобХйхиттоу
f| ’AvTioxsia ёяёатреуеу eig Tijv dp0o8o^lav. Eig Tijv ярауратисо-
тт]та ёстбре! яйутоте f| йут(сттаспд, Tijv дяо1ау 3ia тйу Харярйу Х6-
ycov Kai стиуурарйу тои катт)60иуеу ёк Tfjg А1уиятои, блои elxe ката-
(pvysi, д EePfjpog 4.
Eig Tijv лерюхлу тоб IlaTpiapxelou т-fjg Alyumou I) ёлисрй-
TT]oig тоб цоуосрисптюроб Kai рета^б тйу луеиратисйу f|yT]Tdp(ov
ка1 рета^б тоб Хоьлоб KXljpou Kai тоб ХаХкоб яХт]рйратод fjTo тогаи-
тг], йоте f| кирёрутряд тоб Toutrrlvoi) Зёу ёяехе1ртцге к&у уй ёягрй-
1. Е. Caspar, Geschichte II. 158 ка1 агщ. оеХ. 764.
2. Ja«6 819 (Coll. Avell., йр. 168). —Пр₽. Jaff6 820 (Coll. Avell., йр.
169): лрд? Ktrtpidpxnv ’laxiwnv В’. —Jaffё 821 (Coll. Avell., йр. 176): лрд?
’lovcrtiviavdv.
3. L. Duchesne, L’ Eglise au VIе s., a. 65 кё.
4. J. Maspero, Histoire des patr. d’ Alex., a. 80 кё.
378
’IovotIvoq A' (518-527)
Хт] тйд ©еХтустесд тдд. ’Evsko Tfiv 0рг]<ткеит1кйу Stevdigecav ij тобХй-
Xiorov ка! SveKa avTcov f] ёяарх1а абтд elxe x<opi<T0fj fj8r| yuziK®G
йяд тоб блоХо1яои крйтоид г.
5.	Al noAirixal (Tvvemiai.
’Аяд ffoXtTiKfjg йлбчсесод f| dptrig тоб стхшцагод doripaive Kai
тд TtpSrov pfjpa ярдд dKavaouvSeoiv блд Sv cncfjKTpov тйу 8бо pe-
рйу Tfjg абтократорсад. Oi Pcopaiot Tfjg Avoecog, oi ditolot ёл1 piav
dXdKXrjpov yevedv eupioxovTo x®piopevoi луеиратскйд йяд Tfjg ’A-
vaToXfjg, fjvovvTo Kai miXtv рет’ auTfjg Kai д Гдтвод катактт]т^д Tfjg
ЧтаМад йлд ctwvoikov ретеРйХХето Kai лйХсу elg £svov катактг]т^,
elg igdvov стйра рёста eig Tdv Koppdv Tfjg pcopa'tKfjg KoivonoXiTeiag 1 2.
Tdg TOiavTag стиуелесад Tfjg лростеуусстесод Р6рт)д - Kcovcrrav-
тсуоилоХесод dvTeXapPdveTO каХйд d d^oSepKijg распХебд Tfiv ’O-
<ттроудт0иу, d dnotog el/ev dKtSifi^ei, paraicog брсод, Tijv cruvevcocnv
6Xcov Tfiv yeppaviKfiv KpaTfiv Tfjg Avoecog dKptpfig лрдд dKOKpouatv
SvSezopevTjg pu^avTivfjg dKeiXfjg 3. Adv тоб fjTo брсод Suvardv vd 8ia-
KivSuveucTT] dvoiKTfjv ёх0ротт]та ката тоб Toucrrivou Kai St’ абтд
лростела0т]стеу dvaKTuoocov тад crxeosig той лрдд Tijv ’AvaToXfjv vd
ёлсти/т] тад dyyuijcreig Sia тд крйтод той, тад дло(ад f| длоти/обста
лоХгпкп той eig tt]v Avcrtv 8dv тоб elxe лростлоршес4.
"Orav XoiKdv d аитократорскдд блесттаХцетод Gratae рета-
Paivcov elg Pfiprjv, fig йсрдуДОцреу лрот]уоор£усод, 8ifjX0ev ёк Pa-
Pevvag, edpev d ©eoSfiptxog Tijv euKatpiav tva ёлстйхБ T1>lv блд тоб
абтокрйтород dvayvfiptcriv Tfjg KXripovoptKfjg pacnXeiag too ёл1
t&v TotOcov Tfjg TraXiag, elg dvraXXaypa Tfjg evpevo6g too сттастесод
evavTi Tfiv яросглабесйу тоб абтокрйтород лрдд apoiv тоб рета^б
Pfiprjg Kai KcovcrravTivouKdXecog oxicrpatog. Прйуратс 8ё катй Tf|v
SteXeucnv тоб Gratae ёк PaPewag cn>ve<pcovf]0T] f| dvayvfiptcng тоб
E60apixoo, уарРроб тоб OeoScopixou, figSiaSoxou тоб уот0скоб Pa-
cnXeiou, лраура опер ёлекбрсоое navciyvpiKfig d 'loucrrtvog uto0e-
ттртад t6v E60dptxov Kai рйХюта Sia тоб яаХаюб yeppavtKo6 тро-
1. ПрР- E. Stein, Histoire II. 232.
2. Прр. E. Stein, Histoire II. 247. — J. B. Bury, Later Empire II. 152 кё.
3. ВХ. E. Stein, Histoire II. 143 кё.
4. Прр. E. Stein, Histoire II. 125.
379
e0 al<bv tov ’lovariviavov (518 - 565)
яоо vlo0ecriag, xflg лроосрорад S^XaSij ЗлХсстроб eig xdv ToxQov 8id-
8oxov, xdv dirolov ffivopaoe Kai ovvuiraxov xou 3rd xd exog 519 x.
Al crxecretg ’OaxpoyoxOcov каг Bv^avxiov Scpaivovxo атгокаха-
(FtaOefcai xeXeicog каг eig dirxf|v ditoSet^iv xfjg diroKaxacrxdcrecog
avxfjg cbg Kai xfjg yevopevqg Sv хф цехами йрстесод хоб crxiopaxog kai
xcov Siacpopffiv Pcopijg - KcovoxavxivouirdXecog 8Sv ffivopaoev d Tov-
axivog viraxov ёк xov dvaxoXtKod xpqpaxog Sia xd 522, Sia vd diraxev-
ctouv ol 8vo vloi хоб Sirupavovg peXovg xfjg pcopalKfjg CTvyKXijxov,
elxa 8ё Kai payioxpov xffiv dcpcptKicov хоб ©eoScopixov, Bor)0iov 1 2. "O-
pcog кара xijv cpaivopeviKijv avxijv ijpepiav f| йрспд хоб crxiopaxog
ёукоцоуобсте KtvSvvovg Sia xfjv diroKaxaoxa0eicrav уаХтрду eig
xdg стхёстесд хоб бохроуох0гкоб PacnXeiov Kai xfjg avxoKpaxopiag.
Kaxd xf|v dp0f]V irapaxijprpriv хоб E. Stein, f| diroKaxacrracng x&v
oxeoecov Pcbprig Kai Kcovcrravxivovirdlecog Sve0dppvve xovg Pcopai-
ovg dp0o8o^ovg xfjg TxaXiag Kai xovg Sveirvevoev at)xoiteiroi0T]CHV
evavxt x&v dpetav&v ToxOcov, Stoxt fjoav рёраюг 6xt 5mo0ev xcov
Icrraxo хбра d rtavioxvpog абхокрахсор xfjg KcovcrravxtvovirdXecog3.
’Avxi0excog f| vea avxij oxdcng x&v Pcopaicov кахёстхт]сте itXSov
Svcnricrxovg xovg ToxOovg airevavxi xcov Kai &8т]ут]сге irtOavffixaxa
bird xf|V SiriSpacnv хоб Ev0apixov, itpoepxopevov ёк xffiv ISiaixepcog
iraxptcoxtKffiv yox0iK&v kvkXcov xfjg 'Icriraviag, eig direppexpov xovi-
crpdv xocrov хоб S0viko6 xcov (уох0гкоб), ocrov Kai хоб 0рт]сткеух1коб
xcov (apeiavtKod) aloOnpaxog4. 'H cpopa avxfj xffiv itpaypdxcov &8цут]-
oev eig evxacnv xffiv irvevpaxcov eig xijv ’IxaXiav Kai 8Sv direpeve
яара fi acpoppij 8ta vd ёкстластд f) Kaxaiyig. Tijv dcpoppijv avxijv e-
8cocrav ai каха xffiv 'Eppaicov Sicb^eig. 'H lovSaiKij peiovox^g xfjg
TxaXiag dneXave rtavxoxe xfjg evvoiag xffiv ToxOcov, ol dirolot xijv S0effi-
povv ffig piKpov ecrxco avxipapov xffiv dp9o86^cov xpuyaavGtv. «Jaive-
xai Xoiitov dxt ot ‘EppaioiSirco<peXovpevoixf|v evvoiav avxijv itpoepai-
vov iroXXdKtg eig irpa^etg ЗгаксорсоЗцстесод xffiv xptcrriaviKffiv tj0ffiv
Kai SOipcov, irpd^etg do^pavxovg pSv ка0’ adxdc, 8vvapsvag брсод vd
S^opyicrovv peydXcog xovg xpioxiavovg. Kai iraXatoxepov pSv кахёлг-
1- E. Caspar, Geschichte II. 150, <Я]ц. 8. — E. Stein, Histoire II. 226.—
J. B. Bury, Later Empire II. 152.
2. Boethius, De cons, philos. II. 3. 8 (CSEL. LXVII. 26). — J. B. Bury,
Later Empire II. 152. — E. Stein, Histoire II. 226.
3. Прр. E. Stein, Histoire II. 247.
4. BA,. J. B. Bury, Later Empire II. 152.
380
’Iovoxivoq A’ (518 - 527)
vov ot reXeoralot rfjv dpyqv rav. Тара брад, pera rf|v fipcnv той
ст%1стратод, Sev SSitnaoav vd ёл1те0оЙУ катй r&v 'Eppaiav Kai vd
Kavoouv tag ovvayaydg rav eig rf]v Papevvav Kai rf|v Pcbp^qv (519).
'H yorOtKi’i KUpepVTprig Sterane тбте vd ^TtavaKTioGoOv 8Г ££68av
rfiv 6p0o861jav al Kaetoai oovayayai, ёлёрХеуе Зё рета i8tair£pag
ай<ттт]рдтг]тод eig rfjv лрауратоло1я<яу rf)g йлофйстеад rqg. £vy-
Xpovag Sia v’ dnocpuyi] Jtpocpav&g olavSfptore dvriSpaotv той papal-
кой лХт]0острой dn^yopeooev eig тойд Papaioog vd cpepouv olovSfj-
лоте блХоу x.
Tf]v Svavrt t&v Papaiav Socntioriav rc5v ’OorpoyorOav Kai
vei)piKOTT]Ta ^nereivav dXXa yeyovora, rd бло!а Kai rd ётптебурата
rfjg KoXiriKfjg той 0ео8ар1%ои ё^ооЗетёрастау Kai t6v IStov лроста-
лгкФд ёлХДуастау. Ilepi тб 522 dneGavev б уарррбд той Eo0dpt-
%од dcpfjoag Збо dvqXiKa тёкуа. АеЗорёуои oti б 0eo8<bpixog fjro
тбте ёрЗордкоута лерйгоо ёт&у, тб лрорХ^ра rfjg SiaSoxfjg той ла-
роосттй^ето 8td pidg d^orarov. "Етерод ёууоубд той 0eo3apixoo, 6
Sty6pixog, лоо 0d fjSovaro ёуЗехорёуад vd t6v SiaSexGfj, ёсроуеибд
блб той латрбд too, ратХёад rfjg BoopyoovSiag EiyiopovvSoo. Soy-
Xp6vag f| fjrra Kai 6 (povog той EiyiopovvSoo блб rfiv Фрйукау (523)
ёуёуето atria KXoviopofi too рооруооуЗгкой paoiXeioo, той блогоо
£v8exop£vij катактт^отд блб raw Фрйукау 0d dcpnvev ёктебегрёуа
rd лХеира той бсттроуот01коО paotXeioo eig rfjv <ppayKiKf|V ёлёкта-
tnv1 2. Eig rd Seivd тайга лростетё0т] Kai dXXo. 'O 8ia8ex0eig тб 523
rdv распХёа rfiv BavSdXav TpaoapofivSov (Thrasamund) ТХ8ёр1ход
(Hilderich), petXixiog Kai KaXXtepyijpevog лрестротт^д, т|коХои0т]сте
KoXiTiKfjv reXeiag Stdcpopov той лрокатбхоо too. 'Елаосте тобд 8ia-
ypoog r&v 6p0o36^av блт^кбау too, dveKdXeoe тоод ё^орю0ёутад
ёлюкблоод Tav, ёлётреуе rfjv xsiporoviav Kai v6av 6p0o36^av ёлг-
OKOKav Kai oovSeopevog 8ia orevfjg (ptXiag perd той Toonnviavofi
лростеЗёбт] eig rd dppa той Bo^avrioo, кбуад pdXiora, eig SvSei^tv
dvayvapioeag rfjg po^avrivfjg ёл1кор1арх(ад, vopiopara рё povijv
rfjv pop<pf|v той po^avrivofi абтокрйтород. eH лоХгпкц too лроока-
Хесте rf|v dvriSpaoiv rfiv (piXoyor0iK&v кокХау той крйтоод too,
йХХй б ’ГХЗёргход rfjv катёлут^е 8ta сткХт]рйу рётрау, ё^оутйстад
1. Exc. Vales. 81-83 (23. 11 кё.): «Item ut nullus Romanus armis us-
que ad cultellum uteretur, vetuit».— Прр. E. Stein, Histoire II. 248 кё.
2. BX. L. M. Hartmann, Gesch. Ital. I. 218 кё.— L. Schmidt, Ostger-
manen 162 кё.
381
'О aU>v tov ’lovariviavov (518 - 565)
fiXZcov Kai dZoKZi}pov тд §E, xiXidScov ’OorpoydTOcov сттра-
TicoTiKdv offipa, тд dnoiov elxe ctuvoSsuctsi tt|v d8sX<pf|v тоб ©soSco-
pixou ’ApaZacppiSav (Amalafried) elg ’AcppiKqv, 6ts айт-q fevwpcpeu-
0q Tdv Tpaoapo6v8ov (500). 'H I8ia f| хПРа JtXdov ’ApaZacppfSa, ij
dnoia jcpocpavfig elxe рбтйстх81 ката тоб ’IXSspixou ouvcopooiag,
ёфиХак1ст0р Kai цета Tiva ёт-q £8оХофОУц01} elg tt|V <puXaKf]V (525/6) x.
Elvai suv6t}tov тд т1 ouvdpaivsv sig Tijv \|/uxf|v тоб ут}раюб
©soScopixou, d dnotog 6xi pdvov spXsns va катаррёт] 6Xov той тд
spyov, dxi pdvov ёЗёхвто <ткХт}ра та пХДурата Tfjg poipag Sia тоб
OavaTon npoocpiXfiv too npoodmcov, dxi pdvov dpXsns pSTecopov Kai
fiXuTOv тд npdpXijpa Tfjg SiaSoxfjg too, dXX’ (jaOdvsTO dnsiXoupdvijv
dnd Tfjg 0pn<TK8UTiKfjg dvdxrscog Pdopijg Kai KcovoTavTivounoXscog
aurijv TavTijv Tijv Cnap^iv тоб Opovou Kai тоб paoiXsiou too. 'O 0d-
уатод тоб ndna 'OppioSa, Tdv AvyovoTOv тоб 523, bnqpljs тд tsXsico-
TiKdv ктитора катй тоб ©soScopixou, Sioti d nanag fjTo d pdvog Pco-
patog Tdv dnoiov dvsmorsdsTo1 2. Eig тд digfjg f| Suanioria too npdg
тоид Pcopaioug fjyyiCTS та opia тоб паОоХоускоб. "Orav тоб катт}ууёХ-
01} 6ti д твид snapxog npaiTcopicov ’AXpivog SpunooSopsi ката t&v
’ОотроудтОшу, Tdv парёпврц/БУ sig SiKijv dni ёстхйтт] npoSocrig Kai
otov Tdv ’AXpivov dnsxsipi}os va unspaomcrOfl d BofjOiog ouvdXaps
Kai outov. Катв31кастБ Kai тоид Зио sig Oavarov Kai Tdv pdv ’AXpi-
vov cpaivsrai oti d^STdXsosv йрЁстсод, Tdv 3d Bof)0iov ретй Tivag pfj-
vag KaOsip^scog (524), ката тойд dnoioug d Зисттихлд рйуютрод t&v
dcpcpiKiciv тоб ГотОои patnXdcog dxapiosv sig Tijv dvOptonoTijTa тд
De consolatione philosophiae 3.
'O «TsXsuTaiog t&v Pcopaicov Kai прйтод стхоХаоикдд cpiXdoo-
<род», dig ёхарактт}р[ст0т} d Bof)0iog, Kapvsi paOsig сттохастройд Sia
Tijv dwoiav тоб какоб Kai Tfjg suSaipoviag Kai Sia Tfjg napiqyopi}-
TtKfjg Suvapscog тоб XoyiKoO, Tfjv dnoiav Kqpuoosi, pinrsi dKTivag
aloioSo^iag sig тад Siacnaupoupsvag dmOsosig Tfjg какот^тод Tfjg
dnoiag Kai аитдд snstrs 0бра. 'O BofjOiog napsoupsv sig Tdv OdvaTov
Kai Tdv rtposSpov (prior senatus) Tfjg poipatKfjg стиукЛцтои Euppa-
Xov. 'Otov ol Xoinoi стиукХт}Т1ко1 Sia va odioouv тд oapKiov tcov dns-
Kqpu^av Tdv BoqOiov, d Suppaxog, nsOspdg тоб BoijOiou, fipvijOr} va
1. Sk. L. Schmidt, Ostgermanen 165.—ToO afrroO, Wandalen 2 115 кё.
— E. Stein, Histoire II. 249 кё.
2. ПрР. E. Stein, Histoire II. 255.
3. J. B. Bry, Later Empire II. 153 кё.—E. Stein, Histoire 11.254 кё.
382
"lovcntvos A' (518 - 527)
стирлрй^т] sig тобто koi KaTnyopi}0sig Фд ouvspydg тоб BoqOiou
ouvsXfj<p0i} ка! dXiyov dpyoTepov ё^етеХестОт] (525). Msya noXm-
k6v стсрйХра %арактт]р(^81 6 E. Stein тйд npdljsig тайтад тоб 0eo8co-
pi%ou. Ai6ti Sid toutcov ёуИгето sig бХоид стасред, psxpt nolov ра0роб
б кбстрод ейрссткето uiroKsipsvog sig тад SiaOeostg тоб раррйрои ката-
ктт]тоб, крилтореуои каХйд psxpt tots йлб тб стиутауратгкбу £v3upa Ч
Nsov ХйЗг sig Tfjv cpcoTtav eppnpsv £v тф ретаЕ,й Зштаура тоб
’IoucttIvou ката тФу aipSTiK&v (524/5), Suvdpst тоб бло1ои rciOavfig об-
toi dnsXPovro Tfjg 8 я рост tag йлт]р8ст1ад Kai ai ёккХ’грпас tcov fjpjcd^ov-
to Kai itapsSiSovTO sig тоид 6p0o86^oug 1 2. IloXXoi t&v atpsTiKftv fj-
уаукйст0т]стау Хбуср x&v лгёстесоу пой £8s%0i]CTav va ёукатаХб1уоиу
тб Збура tcov Kai vd npoCTeXOouv sig tt|v 6p0o8o£,iav. Kupicog лХ1}уёу-
Tsg ёк тоб Зютйуратод fjoav ёк tcov dpstavfiiv oi лоХийрг0ро1 Гбт-
0oi ptoOocpopoi тоб йуатоХскоб крйтоид рета x&v oiKoysvstfiv tcov.
Eig ttjv yu%oXoyiKf|v Oeotv sig ттр dnoiav supicKSTO 6 0so8cbpi%og,
тб Зсйтаура тоб ’IoucttIvou тоб ёсрйут], 6g Xeyet 6 J. В. Вигу, Фд 5%ov
CTKOTtdv va 6v0appuvq тойд 6p0o36^oug Pcopaioug Tfjg ’IraXiag vd ёль
ts0o6v катй тфу dpeiavwv TotOcov ёстлеисте Xoindv vd npopfj sig ctuv-
Tovoug noXspiKag napacncsudg £toipa£6psvog 3ta тб ёуЗб%6р8УОУ
jtoXsptKfjg dvapsTpfjCTScog рё тб Bu^dvrtov3. Еирсрфусод лрбд тйд
Зсатауйд тои 6 ётгар/од x&v npancopicov Abundantius Kai 6 кбрсд
Tfjg iSiKfjg ктт]ст8сод (comes patrimonii) Vilia CTUvsKevTpcooav sig
t6v Xtpeva Tfjg Papevvag Kai fjpxioav vd ёлауЗрфуоиу Kai vd ё^олХ1-
£ouv nspi та %iXia nXoia. Ai Siarayai тоб OsoScopixou ё^бтбХобУто
тахотата, Фсттб vd прорХелетас oti 6Xiyoug pfjvag p6vov dpydrspov,
t6v ’Iouviov тоб 526, 6 сттоХод 0d fjro ётосрод лрбд йлбяХоиу 4.
1. Е. Stein, Histoire II. 258 кё.
2. Тб йсйтауца тобто 86v отчетен ка! ётас 86v yvcopKonev тй? Зтатй^ес? тоо.
'Улобётоцеу бцш? бтс та? йлобсбес, тойХахютоу el? yeviKa? ураццй?, 6 CJ. 1. 5.
12 (тоб dnoioo fj хроуоХ6ут|<я?: 527 ovjutepaiveTac, катй t6v ёкЗбтцу тоб CJ.,
Р. Kruger, йлб тбу CJ. 1. 5.18. 4 - а. 529). — Пр0. CJ. 1. 5. 14. — Пйутш? f| <ро-
<HKf] аесра тйу уеуоубтсоу Tfj? лереббои 522-527 кабсстф лсвауштйтцу rf)v бяар-
ijiv too. ВХ. J. Sundwall, ROmertum 250 кё. — Е. Stein, Histoire II. 259, <Я]Ц-
2. — ПрР- брсо? J.B. Bury, Later Empire II. 156, ат)Р- 1 к<*1 ёУтоусЬтероУ Е.
Caspar, Geschichte II. 184, стг|ц. 3, блоо ка! fj лаХасотёра РсРХсоура<р1а.
3. J. В. Вигу, Later Empire II. 156.—Прр. Е. Stein, Histoire II. 259.
4. Cassiod., Variae V. 16-20 ка! 23.—Прр. L. М. Hartmann, Gesch.
Ital. 1.221.—L. Schmidt, Wandalen 2 119.—Тоб абтоб, Ostgermanen 356.
— J. В. Bury, Later Empire II. 158, ат)Р-4.—'О J. Sundwall, ROmertum
253 ка! 256, (ТИП- 2, xpoyoXoyel тб уеуоуб? el? тб 525.
383
'О alwv tov 'lovariviavov (518 - 565)
’Ек napaXA.f|Xoo 6 ©soScoptxog лроёрт] Kai sig ЗслХсоратскад
dvspyeiag. ’HvdyKacrs xdv лйлау Tcodvviqv A' vd тв9т) айтолростсЬ-
K<ag, poXovoxi doGevfig, ёл1 KsepaXfjg dvanpoocortsiag dnoxsXoupdvT]g
ёк тйу ёлктколсоу ’ЕккХт]<т1ои xfjg Papdwag, Eucrepiou тоб Fanum
Fortunae, Sabinus xfjg Kapuaviag Kai dXXcov Зио sIctsti Kai xfiv cruy-
kXt]TIK(5v ©воЗсорои, Importunus, ’Ауалт]тоб Kai dvdg dXXou йкбрл
’AyarcqxoO. ’АлосттоХт) xfjg йУХ1лростсол81ад fjxo vd ^xfioouv йлд
xdv ’loucrxivov v’ dvaKaXeoT] бХа та ката xfiv dpeiavfiv рётра той Kai
vd ёлстрёут] sig тоид ё£ auxfiv лростх®рпстаутад sig xf]V dp0o3oljiav
vd ёлауёХОоиу avsu cpdpou xipcopiag sig тд naXaidv tcov Здура x. 'H
йлосттоХ^ dvs%cbpT]CTS тд cp0ivdncopov тоб 525 1 2 Kai 8ia KopivOou ё-
q>0acrsv dXlyov лрд тоб Пйо%а тоб ёлоцёуо» ётоид sig KcovoxavTivov-
лоАлу, блои Tfjg ёуёувто Хацлротатт] илобохл- Адка ndvxs piXta лрд
xfjg лрсотвиоистлд sl%sv 2X0si д Xadg цеха Kijpicov Kai oxaupfiv vd
(nto8sx0fj xdv dpx^ydv xfjg SuxiKfjg ’ЕккХл<т1ад. 'О ’loucrrivog uito-
8sxdpsvog xdv лйлау тоб dnevstpe xf|v auxoKpaxopiKijv xipijv xfjg
л ростки vfjCTScog Kai тоб ёлбЗаусХвистб кй0в ёкЗцХсостху стврастроб 3.
Tdv 6лб8бх0тъ блсод Xsysi ouyxpovog SuxiKf] ллул. <Ьд 0а илбЗёхвто
xdv албсттоХоу Ildxpov 4. Ката тйд йкоХои0г]ойоад ёортйд тоб Пйстха
(19 ’АлрШои 526) д лйлад ёка0ёст0л eig тй Зб^ш тоб абтокрйтород,
тоб ёЛБ08О8 катй тд стхетскду xsXsToupyiKdv цёрод аитдд тд сттёцца
dni xfjg KsepaXfjg (x<opig pspaicog тобто vd бхл xfjv стлрасйау Звитё-
pag сттёубсод) Kai ёХбстоирутртеу sig xfjv XaxtviKf|V yXftcrcrav5. "OXai
auxai ai xipai Kai TsXBxai sixov xdv стколоу xcov: д айтокрйтсор
fj0sA.sv dcp’ dvdg psv vd 1кауоло1Г]<тг| Kai vd ёу0арриуц xdv xeid«-
£6psvov илд тоб ©soScopixou Tcodvvijv, йср’ ётёрои Зё vd SiaSiqXcb-
ctt] KavijyupiKa xfjv илосттцрс^су xfjv длосау f] айтократорскт) xov
psyaXsioxijg fjxo лйутотв ётосрл vd ларйстхл sig xdv йрхпубу xfjg
1. Exc. Vales. 88-90 (25.19 кё.).—Lib. Pont. 1.275.7 кё. (V. Joh. I).
—Marcell, comes ad a. 525.—©eocp. 169. 19 кё.
2. Пер! Tfjg йкрсРоб? xpovoXoyla? тоб raijiSiov тоб лала ’Icoawou A'
J.B. Bury, Later Empire II. 157, ацр. 1ка!Е. Stein, Histoire II. 260 ка!
795, блои ка! fj лаХаютёра ахетскт) pipXtOYpacpia.
3. Lib. Pont. I. 275. 13 кё. (V. Joh. I).
4. Exc. Vales. 91 (26. 12 кё.): «Cui lustinus imperator venienti ita
occurrit ac si beato Petro».
5. Lib. Pont. I. 275. 18 кё. (V. Joh. I).—Marcell, comes ad a. 525.
384
'ImxnlvoQ A’ (518 - 527)
ёккХтрт(ад т°0 Зитгкоб трт|ратод тоб крйтоид тои. "Octov йсрор$ sig тй
£т]тпцата Згй тй длоТа sfysv ёХОвг 6 ’1сойуут]д eig KcovcHavnvouKoXiv,
6 ’loucrrtvog £8s%0T] уй тй {кауояогдстт] бХа, ёктдд ёудд: Tfjg ёХви-
Оёрад Зт]Х. ёяготроср^д sig t6v ’Apsiavicrpdv тйу sig Tf]v dp0o-
Soljiav ёу тф рбта^й лрост%соряойутсоу dpsiavftv х. Eig ёктёХвату брод
Tfjg лрдд тду лйяау Зо0Ешт]д SiaPsPaicooEcog cpaivsTai бтг ё^т|рё0т]-
oav Tfjg йлауорЕйаесод катохПд йяд йрЕгауйу Зпросяои й^гйратод
ol йрегаУо! Гбт0ог срогЗвратог тоб крйтоид 1 2.
еН раОитёра стпрастга тйу ярдд тду яйяау ёкЗ^Хйствсоу Зёу Зг-
scpuys pspaicog Tijv лрооохт|у тоб ©soScopixou, д дяогод, ларй тй каХй
йлотвХёората тйу ярвстрвитйу тои, Згёта^ву вйОйд сод ёяёсттрвуау
уй <тиХХт[(р0обу каг Уй picp0o6v sig тйд сриХакйд, бяои dXiyag fjpdpag
йруотвроу д ут]рагдд ’Icodvvrig йлё0ут]<ткЕУ ёк тйу т]0гкйу ка1 стсо-
ратгкйу какоихгйу (18 Matou 526) 3. 'О ©воЗйргход йяд тд срйстра
яйутотв ёуЗбхо|лёУТ]д SuvapiKfjg ярдд тд Ви^йУпоу йуарвтртрв-
сод ёстяеиств va Згоритт] Фд ЗгйЗохоу тоб ’Icofivvou Tdv ФцХгка А'
(526-530), яросрауйд fivOpcortov Tfjg ёрягсттосгиупд тои4 5 6. Suyxpdvcog
т]тогцй£ето Зга vsag ягёствгд катй тйу dp0o36£,cov ®. ’АстОвуцстад брсод
aicpviSicog йлЕргсоств рвтй Tivag pfjvag (30 Айуойсттои 526) ®. ’OXiyov
ярд тоб Оауйтои тои йргстеу сод ЗгйЗохду тои Tdv йут|Хгкоу ёууоуоу
той ’АОаХйргхоу, cpopoupsvog брсод бтг f] svovti тйу dpOoSd^cov каг
тоб Bu^avriou яоХгтгкц тои йяд Tf|v сткгсоЗт] архЛ^ тоб ’AOaXapixou
Зёу fjTo ярауратояогцсярод, стиуёстттргеу sig айтду каг тойд ГдтОоид
стирРойХоид тои каХйд с?хё<тегд рё Tf]v стйукХт^тоу каг тду дрОдЗо-
£,ov pcopatKdv Xadv каг cfspacrpdv каг cpiXiav ярдд Tdv pu^avrivdv
аитокрйтора7. ’Еягтрояод тоб йут}Хгкои vsou fjyspdvog соршОт] f|
p-QTrip той ’ApaXaoo6v0a, й блога Хоуср лагбегад каг dvaTpocpfjg
ёувкоХлсоОт) тйд твХвитагад йлоОтрсад тоб яатрбд тт|д. Дгй уй ёугстхй-
стт] Tf]v Оёсяу тт]д evovti тйу ё^трврютйу ГдтОсоу Kai Згй уй катасстц-
1. Exc. Vales. 91 (26. 12 кё.).
2. CJ. 1. 5. 12-а. 527.
3. Lib. Pont. I. 276. 4 кё,—Exc. Vales. 93 (26. 21 кё.).
4. Lib. Pont. I. 279. 1 кё. (V. Felicis IV).—E. Caspar, Geschichte
II. 193, ат)ц. 2.
5. Exc. Vales. 94 (27. 6 кё.).
6. Exc. Vales. 95 (27. 11 кё.).
7. Exc. Vales. 96 (27. 16 кё.).—’lopSdvri?, Getica LIX. 304 (136. 6
кё.). — ’Iop8dvT|G, Romana 367 (48.11 кё.).— Cassiod., Variae VIII. 5. 1.
385
'О alcbv tov 'lovariviavov (518 - 565)
cft) xovg Seopovg xqg ярдд xf|v pcopalKflv стйукХ^тоу сттеуотёроод,
dv60eoev eig xdv jtiardv cpiXov тоб латрбд xqg crxpaTqydv Tuluin тд
veoi3pv0ev d^icopa тоб patricius praesentalis, Svvdpei тоб dnoiov
ёуёуето обтод рёХод Tfjg pcopalKflg оиукХцтои, Kai блёЗсооеу eig тад
oiKoyeveiag тйу Boq0iov Kai Evppdxov тад катаст%е0е1стад neptov-
сяад тюу х.
ТёХод ёсгтесХе ураррата eig xdv Tovoxivov каХобста xovxov
v’ й<рп<гт] vd стиутафобу цеха тоб ©eoScopixov кас та лаХасб pion
Kai Зюфора! Kai va poq0floij eig xd epyov too xdv veapdv Г6т0оу
РасяХёа1 2 3.
’Ектбд avx&v fl ’ApaXaoo6v0a лро<тел60^сте v’ блокатаотцои
elpT]ViKdg fl Kai фсХскад ст^ёстесд рё xd aXXa yox0iKd крйтт], йлёфо-
уе Зё TtoXeptKag ёуеруе1ад ката тйу BavSdXcov лерюрю0е1оа eig
ЗслХсоратскад Siapapxvpiag 8ia xdv фбуоу xflg ’АраХафрсЗад 8.
6.	Bvtavriov xat ’Avarofoj.
Al ё^еХЦегд eig xflv TxaXiav floav Xiav еилростЗектос eig тб
Bv^dvxiov. 'H yv%iKf| ёласрт] рета тоб рсораскоб Хаоб efysv блока-
xacrxa0fl, б ёлсксуЗоУод OeoScbpixog efyev ёкХесфес Kai at vkoXov06-
vovoai 6vxi06oeig pexa^v тйу Г6т0соу, Хбуср Tfjg фгХоррсораТкЦд rtoXt-
xiKfjg xfjg ’ApaXaoovv0ag, floav Xiav ёлсбир^тас Kai evxdpicrxoi. II6v-
та табта 8ev fjxo Svvaxdv eipfl vd SievKoXvvovv xd epyov ёуЗехорё-
vqg reconquista. Протоб брсод crrpacpfl npaypaxi тб крбтод лрбд
xflv KaxevBvvcTiv avxflv, сЬфеЛе vd тактоло1т]от] та лрбурата xfjg
’AvaxoXflg Kai v’ алоракриут] ка0е KivSvvov лершластроб бл’ ёкеТ.
’E^exd^ovxeg eig npoi]yovpevov кефбХаюу xf]v PatfiXeiav тоб
Аёоутод А' еслореу oxi 6 paotXevg тйу Аа^йу ГсоР6£г]£ svpiaKe-
то eig каХад oxs^siG ярбд xovg Bv^avxtvovg, poXovoxi б Лёсоу А'
реха xf]v бхохл dKcnpaxeiav каха хйу BavSdXcov ёхаХбрсоое тб ёу-
Зшфёроу xov лрбд ха лрбураха xflg Aa^tKflg 4.
Тб абхб ёлра^ау Kai oi SidSoxoi xov Zflvcov Kai ’Avacrxdcnog,
Kai oi Aa£oi буолербстлсстхос лрб xflg лерсикАд лсёстесод flvayKd-
1. Cassiod., Variae VIII. 9-11. — ПрР. E. Stein, Histoire II. 263. — J.
B. Bury, Later Empire II. 159, арц. 4.
2. Cassiod., Variae VIII. 3. 1: «claudantur odia cum sepultis».
3. Cassiod., Variae IX. 1.
4. Bl. dvcox. a. 286 ка1 290.
386
'Jovartvoe A’ (518 - 527)
oOrjoav va 3sx0o6v xijv лерсяктр ^JtiKUpiapxiav x. Td 522 брсод 6 Sta-
3sx0sig rdv PacrtXda xfiv Aa£6v Aapvd^v utog too ZraOtog (Tzath)
£X0cbv sig pfjljtv лрдд xov PacriXea xfiv FIspoSv KapdSriv (Kawadh)
Kaxscpuysv sig KcovoxavxtvovKoXiv. "EXapsv ёкес xd рдлтктра, dvup-
<psu0T] xfjv £yyovijv xoO naxptKiou Nopou Kai ёстхёсрОт] илд хоб Pu-
£avxtvo6 айхокрахород pamXsug xcov Aa^fiv. Ms0’ 6 ёлёстхрбув psxa
xfjg ou£uyou xou sig xfjv Aa^tKijv psxa лоХХ&у Scbpcov. Totovxoxpd-
лсод длокахесттаОт] кас dvtoxu0n A pu^avxtvf] ёл13ра<яд sig xf]v pa-
Kpuvijv auxf|v x^pav1 2 3. Тобхо fjxo ysyovdg psydXiqg от]расиад Sia
xoug Bu^avxtvoug, Stoxt, cog ларБхт}рт|0п, fj Aa£iKf] ijSuvaxo va XPH"
oipsuCTi] <og epetcrpa dtp’ dvdg psv каха xcov popsicog хоб Каикдсгои
pappaptK&v cpuXcov, йср’ ёхёрои Зё ках’ £v3sxopsviqg nspotKfjg рёстср
xfjg Tpripiag лрдд xdg йкхйд xfjg Maupcqg 0аА,йст<тт]д лроеХйсгесод 8.
'О PaotXsug xfiv nspofiv KapdSrjg SiepapxupijOiq £vxovcog sig xdv
Touoxtvov, x^pi? брсод длохёХвстра. Kai ^sxsipiqos pev va Kivijor]
каха xcov Bu£avxtvc5v xdv расяХёа xfiv Sapsipcov OOwcov ZtXytpiv
psxa sIkocti xl^ld3cov dnaS&v xou, d Touoxivog брсод ках<Ьр0соае
St’ dntcrxoXcov xou vd кахастхпот] илолхоу лроЗоспад xdv ZtXytpiv
Kai лоХХойд ёк x&v длаЗ&у xou sig xd брраха хоб KapdSr], d dnotog
napansicr0sig Stsxa^s xf]v ^^dvxcooiv xcov4.
Тоюихохролсод йлехрйлт] npoocopiv&g xovlaxioxov d KivSu-
vog noXspiKciiv nepinsxstcov, SsSopevou 6xt d Kapa8r]g d ISiog, йлт]-
oxoXiipsvog рё xf]v dvxipexdmicriv xfjg alpeoscog x&v Ma^SaKtxcov5
Kai xd ^nxiqpa xfjg StaSoxfjg xou, Ssv sfys StdOsotv vd лврслХакт} sig
лоХброу лpdg xdv itrxupov xou ysixova. Ata хобхо лроих1рт]<ГБ v’ dp-
Xioij ЗсалраурахБиствц sipqvrig рё xd Bu^dvxtov, dnooxsiXag лpdg
xdv сткoлdv xo6xov xdv Aappotov ij Bpotov 6g npecrpsvxijv xou slg
xdv Touoxivov6 *.
'H <popa лрод (ptXiKijv 8isu0sxt]ctiv xcov psxa^u xwv Suo Kpaxfflv
Stacpopfiv Зсбколт] dлox6pcog St’ dXXov Xoyov. 'Qg ёХёх0т1, d KapdSqg
1. ПрР. E. Stein, Histoire II. 267.
2. ’Ico. MaX. 412. 16 кё. — ПрР. Xpov. Паа/. I. 613. 3 кё., блои та кирш 6-
vopata KapaStSovrai кйлсод ларпХХауцёуа.
3. ПрР- Прок., Пера. лбХ. II. 15. 27-29.—Е. Stein, Histoire II. 267.
4. ’Ia>. MaX. 413. 22 кё. —Xpov. Паах- I. 614. 10 кё.
5. BX. Е. Stein, Histoire II. 268.
6. ’Ico. MaX. 415. 19 кё. — ’AvTiperc&niai? Tfiv Mavixalcov, каО’ ijv аиуёлра-
^av ка! ol xpccrriavoi Tffc nepaia?: ’Ico. MaX. 444. 5 кё. — Прр. ©eocp. 169. 27 кё.
387
’О alcbv tov ' lovcrmavov (518 - 565)
yrjpaiog Sv Kai 0eXcov vd 6р1стт| 8td8o%6v tov xdv vemepov vl6v tov
Xoop6T]V, форобреуод 8s dviiSpaotv ёк pepovg t&v cpiXcov t&v 8vo
dXXcov vifiiv tov, ёсткёф0я va сттересости Tfjv Gsctiv тоб Хострбт] Sia
vioOecfiag tovtov vno тоб ’lovoxivov. 'Eypaye Xoindv ярбд xdv pv-
^avTivov avxoKpdxopa яаракаХйу avxov va кйри xov Xocrpdi^v «sIct-
KOiT]xdv natSa» xov. 'O ’lovcrrivog Kai 6 ’lovarxiviavog т]9ёХт]стаУ vd
dno8ex0o6v T^v яротасяу тоб KapdSiq, ёлеуеРл брсод d косассттсор
тоб яаХатюо ПрокХод, 6 dnolog dTovtasv 6ti Sia тоб трояоо tovtov
68r]piovpyo6vTO KivSvvoi Sid xf]v peXXovTtKfjv бяосттастгу тоб крй-
xovg, xd dnoiov 6 Хострбт]д ёуЗехореусод 0a Sis^sSiKst <bg naTpiKiyv
xov KXripovopiav. Td ёясхесрцрата тоб ПрокХоо ёкарау peyaXiqv
ёутбясостсу sig xovg Tovcrrivov Kai Tovcmvtavdv, oi dnoiot ctvvsctks-
ятоуто dpcpiTaXavTSvopsvot nspi тоб ярактёоо. Tots fjXQov vsat ёяс-
oxoXai тоб КарйЗт] 8id x&v dnoicov обход ёкйХес tov ’IovcttIvov vd
dnooTsilu rtpsopsvxag 8ta vd 8саярауратео0обу рет’ абтоб nspi Tfjg
slpfjvrig Kai тоб тропой vloOsoiag тоб Хострот]. Td урйррата табта
ларесттцстеу 6 ПрокХод <bg veav anoSei^tv nspoiKfjg dmPovXfjg Kai
ovvspovXsvcfs vd <rxaXo6v ярёстресд, oi dnotoi тад pdv nspi Tfjg sipq-
vqg Зсаярауратебстесд vd лератсостоот йрёстсод, sig то £цтяра 8ё Tfjg
vio0scflag тоб Хострот] vd npoxsivovv ttjv ярауратоло1т|ст1у тт|д, ov-
xi ёуурафсод ката tov pcopatKov Tponov, dXXa ката tov pappapiKov,
T.s. 8ia Tfjg яростфорад onXcov ёк pdpovg тоб vio0STovvxog npdg tov
vio0STo6psvov i
'H ярбтасяд тоб ПрокХоо ёуёуето Збктц. Ilpdopsig <bpio0i}-
oav oi 'YndTiog, avsyiog тоб абтокрйтород ’AvacfTaoiov, яатр1кюд
tots Kai сттратт]Хйтг]д Tfjg ’AvaToXfjg, Kai d яатр1кюд РоофЬгод, яа-
Xaiog yvcoorog тоб КарйЗт]. Oi 8vo npsopsig cfvvr|VTf[0i}oav sig ch]-
pstov Tfiv cfvvopcov psTd tcov Перстйу ярестРесоу, тоб сттратт]Хйтои
Еебстт] (Siyawusch) Kai тоб рауссттроо МеРоЗт]. 'О 18юд d Хострот^д
ёф0асте Kai rtapdpetvsv eig cripeiov пара tov потарбу Tiypijxa, dva-
pevcov сторфсоусау tcov npeopecov 8ta vd pSTaPfj eig Kcovcttovtivov-
noXtv (nepi то 525) 1 2.
Ката тад yevopevag Зсаярауратебстесд dvepeix0ri Kai тб £птт]-
pa Tfjg Aa^iKfjg пара тад аутсррцстесд tcov Bv^avTtvcbv, otov 8ё d Xo-
1. Прок., Пера. лбХ. I. 11. 11 кё.
2. Прок., Пера. n&k. I. 11. 23 кё. — Пер! rfj<; xpovokoyiac; РХ. Е. Stein,
Histoire П. 269.
388
"lovarlvos A' (518 - 527)
yog ecp0aoev sig xdv хрблоу tflg vloOeoiag Kai oi Перста! fjpvfj0T]CTav
vd 8s%0oOv xdv pappapiKdv хрблоу хеХёсте&д xiqg, ai Згалрауцахео-
CTStg Si8K67tT]CTav Kai ai Svo dvrinpoCTconeiat ёхсор(ст9т]стау йлракхои
'О Хострдт]д ёлёстхреуеу eig xdv лахёра xov Xiav соруюцёуод ёк xfjg
yevopdvrjG KpoopoXfjg «evxopevog xfjg ёд avxdv vppecog х1стаст0а!» 4
Kai 6 KapdSrig Kai d ’lovoxivog 8остт|рестхт|0т]стау лоХо ёк xfjg
KaKfjg ёкрйстесод x&v Зюлрауцахеостесоу. *O psv KaPaSijg 8idxi 8ev
ёлрауцахолощОт] f| vioPecfia хоб Хострбт], 6 8e ’lovoxivog Sioxi 8ev
CTvvfj(p0Tj f] CTW0fjKT] elpfjvijg. Tfjv dpyfjv x&v Svo fjyepovcov ёлХц-
pcocrav oi bid KecpaXfjg x&v dvxiTtpoCTconetwv xcov. Kai d pev Sedoijg
KaxT}yopTj0sig блб хоб МербЗт] кахеЗскйстОт] Kai ё^ехеХёстОт], d 8ё
'Yrcaxiog Kaxr|yopi}0eig блб хоб Povtpivov ка0т)рё0т] xfjg 0ёстесод хоб
CTxpaxijXdxov ’AvaxoXfjg, 8ev £7ta0ev бцсод xbtoxe dXXo, dcpo6 ai ках’
avxo6 8ie^ax0stCTai dvaKpiaeig ovSev ЗлёЗостау1 2.
'H xotavxij xpoxfj xcov Зюлрауцахеостесоу ё^&рукте xdv Ka-
PaSrjv, бстхсд бцсод йяёстхт} xcov dpdccov ёлсхесрцстесоУ каха x&v Bv-
£avxiv&v 8ta xovg ££,fjg Xoyovg. Eig xd лрбд xdv Кабкастоу ovvopd
xov xd jtepCTiKov Kpdxog dyeixvia^ev блб А. лрбд А. каха oetpav рё
xfjv Aa^iKfjv Kai xijv ’Ipijpiav, Kpdxr] avdKaOev блоке1реуа eig xfjv
TtepCTiKTjv CTcpatpav ёлсрро^д, Kai xfjv ’AXPaviav, eig xfjv drcoiav f]
XptCTxiaviKfi TtportaydvSa eKapvev aXpax&Setg лробЗоод, лросоОесхо
8’ ёкес0еу Kai лрбд xovg Popeicog хоб KavKdcfov Ovvvovg. 'H pexa-
CTxacrig x&v Aa^fiv лрбд xovg Bv^avxtvovg avijcroxn^s T^v KapdSiiv,
бстхсд ёсроресхо 6xt fj pv^avxivf] ёлсррот] 0d ё£,т]лХобхо Kai лрбд xfjv
’ipijpiav, сстсод 8e Kai xfjv ’AXpaviav Kai xovg dXXovg ёкхрюхсаус^о-
цёуоуд ёке1 Xaovg, oi блосос кахблсу xovxov 0d ёстхлцбхс^оу KXotdv
лерсрйААоуха алб xd B.A. xfjv nepoiav. Ata vd ёцло81стт] xfjv xotav-
xrjv ё^ёА.1^1У x&v лрауцахсоу 6 KaPaSrjg ёсткёср0т], лрохоб ёлсхесрц-
стт) 6,xi3fptoxe каха x&v Bv^avxtv&v, vd лсёстд xovg ’Ipijpag. Kax’ av-
xdv xdv хрблоу <1А.Л1^е vd 0ёстг] cppaypov eig xdg ёлекхахскад хастесд
хоб Bv^avxiov Kai dcrcpaXi^cov xd B. avvopa xov v’ алокхцстт] ёХеу0е-
piav Spdoecog лрбд Avapag3.
napfjyyeiXe Хослоу eig xdv растсХёа xfjg ’Ipijpiag Гоуруёут]у
v’ блорр1с|»и xdv xpiotiaviKov хрблоу xacpfjg x&v veKp&v Kai vd 8e-
X0fi Td лерсяка e0ipa. 'O rovpydvij? лрб xfjg лерсяк^д ёлецрбстесод
1. Прок., Пера. лбА.. I. 11. 28 кё.
2. Прок., Пера. лбХ. I. 11. 31 кё.
3. Прок., Пера. лбА.. I. 12. 1 кё.
389
'О alcbv tov ’lover iviavov (518 - 565)
8ispfivuosv sig xdv ’lovoxivov 6xi fjxo sxoipog vd ovvxaxOfj pa£i xou
илб xdv opov 6xt 0a хоб napsixsxo fj pspaicootg 6xi 8sv 0a ёукатг^еь
лехо dpofjOijxog ярд xfjg nspcriKfjg илвролМад. 'О ’loucnivog илв-
стхёОт] Kai scrxsiXe npdypaxi xdv naxpiKiov Ilpdpov, dvsipidv хоб
avxoKpdxopog ’Avaoxaoiou, рё яоАЛа хрццаха sig xfjv noZiv Bocnro-
pov (oijp. Kertsch) xfjg Kpipaiag Sia vd nsioi] xoug TtspiE, auxfjg
sdpicrKopsvoug Ouvvoug vd poijOfjoouv xdv roupysvnv. 'О Прб-
род брсод Sdv ёлёхихеу sig xf)v dKocrxoXfjv xou Kai ёлёстхрБ1|/8У &-
яракход. Toxs d ’louoxivog Kaxavowv 6xi snpsnsv дясооЗцлохв vd
(weocjxnpilji] xdv roupyeviqv, Sioxi dXXcog кахврараОробхо xd ydijxpov
xfjg auxoKpaxopiag, dneoxsiXev sig xijv Aa^iKijv xdv axpaxi^yov Пё-
xpov рё Ouvvoug ршОосрброид, 8ia vd dvioxuoouv блсод - бясод xdv
Foupysvijv1 2.
'H dcptljig хоб Пёхрои dnsxeXsos xijv dcpoppfjv хоб лоХёрои.
'О Пёрстад oxpaxijydg Boiqg ёл1 KScpaXfjg ioxupoxdxou стхрахоб sio-
sPaXsv sig xijv ’Ipupiav. *O roupyeviqg яpd xfjg dvcoxdpag nspotKfjg
Svvdpscog илБХ®рт]СТ8 psxd xfjg oiKoysvsiag xou Kai xfiv dpxdvxcov xou
Kpdg xfjv Aa^iKijv Kai dni xcov dxvp&v Kai dKoxdpcov dpsivcSv Siapd-
crscov ai dffolai d8ijyo6v dffo xfjg ’Ipi]piag sig xijv %d)pav auxijv dvxs-
xaoosv dppcopdvi]v Kaxd xfiv ITspofiv dpvvav. npd xfjg d8pavsiag хоб
Пёхрои d ’louoxtvog xdv dvxiKaxecrxT]CTS 8ia хоб охрахт^уоб Eipiqvai-
ou, d дяоТод dv^Xaps xijv (ppoupiqoiv 8uo cfuvopiaK&v cppoupicov 8s-
ono^ovxcov xfiv ёЕ, ’Ipi]piag Kpdg Aa^iKijv d3fi>v, £v$ d roupyeviqg
Kai ij ouvoSsia xov psxfcpijoav sig KcovoxavxivovKoXtv. 'O dvscpoSta-
opdg брсод xfiv cppoupicov хоб Eiprjvaiou ё^рхахо ёк xfjg KpoOupiag
xfiv Aa^Sv vd рехасрёроот xpocpag Kai ёсрбЗса sig auxd, 8id рёстои
Suo/spSCTxdxcov Kai dKiKivSuvoxdxcov dxpamftv. Aid хобхо, 6xav psxd
xiva Karpov oi Aa^oi dpapvvOijoav vd Kpaxxouv avxd, 6 Eipqvaiog
TjvayKdo0T] vd dnoxcopijcrij Kai v’ dcpijoi] xd cppovpia sig xijv 8id0scnv
x&v Ilspofiv, oi блоки xd кахёХаРоу dpaxiyri (526) 3.
7.	nq&tai TtQoQ Tleqaaq E3ti%eiQij(reiQ. 0avaroQ 'lovarivov.
Aid xfjg ёяБррастБсод xfiv pu^avxivftv oxpaxsupdxcov sig xijv ps-
xa£i) ’Ipijpcov Kai Flspofiv стиукроишу Згбколт) fj dffd хоб 513 Zтраста
1. 'H dnoia, абтбуоцое йХХоте, elxe Kpoaxcopfjcrei xeXevxaiax; el? xd Bu-
tdvriov.
2. Прок., Пера. л61. I. 12. 4 кё.
3. Прок., Пера. лбХ. I. 12. 10 кё.
390
’lawmviafig A ’ (527 - 565)
dXXd cnconnpag napaxetvopSvq dvaKcox^ цехами t&v 8uo Kpaxftv
Kai fjpxurav noXspiKai 6mxsipf|<rsig eig peyaZriv кМрака. Td pu-
^avxivdv crxpaxicoxiKdv crxeStov npoepisnev dpuvav eig xd dpicrxepdv
(dnocmacrpa Eipr]vaiou) Kai dniOexiKag Kivfpreig eig xd K^vxpov Kai
xd Seigidv. ’Eni KecpaZfjg x&v crxpaxeupdxcov тоб Kevxpoo fjoav d vea-
pdg ffxpaxqydg BeXicrdpiog, ёк x&v «Sopucpopcov» (digicopaxiKcbv xfjg
npocrconiKfjg cppoupag) хоб ’Ioucrxiviavo6 Kai Kaxontv Siacrripog dp-
XiorpdxriYog хоб pu£avxivo6 стхрахоб, Kai 6 Sixxag. Oi 8uo oxpaxriyoi
Sia 0appaXecov ёуеруесйу eiceSvoav dnaveiZr]pp£vcog eig xfjv Перстар-
peviav, d^sr]Xdxr]cTav xf]v x®Pav Kai aixpaXcoxicravxeg noXXodg ’Ap-
pevioug ёпёстхрец/av eig xdg pdcreig xcov. Eig ёхёрау opcog eicrPoXfjv
cruv8KpoucT0r]CTav цеха xfiv dppsviKfjg Kaxaycoyfjg Перстйу сттрахт|-
y&v Napcrfj Kai ’Apaxiou Kai ёУ1кт[0т|стаУ psxa noXX&v dncoXeiffiv \
'ASoigov xponfjv eXaPov Kai at xfjg Seigiag nx£pvyog dnixetpq-
creig. 'О ёп1 KecpaXfjg хоб Pu£avxtvo6 стхрахоб AipeXapiog ёк 0pdKT]g
ёксуцОг] npdg xf]v Nicripiv, vnex<bpr]CTev opcog dxdKxcog, 8iaXu0evxog
хоб стхрахоб xou e60ug pexa xdg npcbxag стиукробстец, 8id Kai 6 Tou-
crxtvog xdv dvxlкaxёcrxr]cтev eni хоб neSiou xfjg pdxnG 5id хоб BeZi-
crapiou. eQg «oupPovXog» (=ypappaxevg) хоб veou 8ioikt]xo6 ёхо-
no0exf[0r] xoxe d tcrxopiKdg IIpoKdreiog1 2.
Kaxoniv x&v yeyovoxcov auxftv cpaivexai oxi ai dntxeipf[CTeig
dve<rxdXr](Tav npdg Spag, x&v 8vo dvxindXcov npopaivdvxcov eig veag
napacTKeudg. Toxe opcog т]ууёХ0т] dxi xfjv lr]v Абуоистхои 527 d ’lou-
crxivog A’ dneOavev vnoKuyag eig xdg cruvensiag naXaiag nXriyfjg eig
xdv no8a. Eig xdv 0p6vov dvfjZOev о ках’ ’AnpiXiov 527 eig ouvauxo-
крйхора dvayopeuOeig Kai ovcriacrxiKdg dpnveucrxf]g xfjg KpaxiKfjg
noXixiKfjg dveyiog xou ’loucrxiviavdg A'3.
eO c&Xdptog Ilsxpog Zappdxiog
’loucrxiviavdg4 fjxo ё^ dSeXcpfjg
dveigiog хоб ’loucrxivou A'. Teve-
8.
’lovermavoQ A'
(527-565)
xeipd xou fjxo xd Taupfjcriov, xcopiov Keipsvov nX^criov xfjg BeSepid-
vag. ©pqi^ xf]v Kaxaycoyqv, efysv ёк^ахтстОт] Kai pr|xpiKT]V xou yZ&cr-
crav elxe xf|v ZaxiviKqv. Пар’ dZov oxi d naxqp xou Sappaxiog fjxo
1. Прок., Пера. лбХ. I. 12. 14 кё.
2. Прок., Пера. лбХ. I. 12. 23 кё.
3. Прок., Пера. лбХ. I. 13. 1.
4. ПрР. илатска 81лт«х« тоО 521 £v R. Delbrueck, Die Consulardipty-
chen und verwandte Denkmaier, Berlin-Leipzig 1929, a. 142 кё.
391
’О alcov tov ’lovariviavov (518 - 565)
fioqpog ёлархгйт^д, 6 ’loucrivtavog £TOxe KaXfjg рорфйстесод Kai
ёуёуето 0aupacrrijg Tfjg йрхаготгргод, бхг бцюд ёу Tfj 6woiq Tfjg кХаст-
criKfjg йрхагот^тод, йХХ’ ёу Tfj 6woig Tfjg naXaifig pcopaiKfjg лара-
Socscog, ij блога ёлё^т] fj ficpeiXe vd ёяг^от] Згй тйу altbvcov x. AuTijv
dvop^si inculpabilis antiquitas8. Suyxpdvcog opcog fjro ратарри-
Opicrijg ToXpqpdg кас рг^остласткод Kai Згй тобто дрОйд elnev d
E. Stein бтг ётг! тоб ’loucraviavob nposPq тахитата ij катастроф?]
тйу рйоесоу, ёф’ <bv ёст^рг^Ето то кратгкду о1коЗорт]ра тйу AioicXq-
Tiavo6 Kai М. KcovcravTivov 3. 'О ’loucriviavdg slxs Wav 6vqXijv i-
8ёау Sia тд d^icopa Kai Tijv dnocroXijv тоб абтокрйтород. 'О J.В.
Bury sins nspi абтоб бтг 6nfjp!jsv йлд йлдц/есод луеоратгкйу 1кауо-
тцтсоу йсиукргтсод йуйтерод тоб рёоои ёяглёЗои тйу Pcopaicov абто-
кратдрсоу 4. ГеуоУдд slvai бтг ij^sups va каОорг^т] рауйХоид скояоид
Kai vd тобд ёлгЗгйкт] рё cucrqpa, 6nopovijv Kai ёлгроуцу. ITXqppu-
ргсрёуод йлд т?]У I8£av Tfjg pcopaiKfjg абтократорСад Tijv катёсттт]-
cs paciKdv сколду Tfjg noXiTiKfjg тои, лоб npocsnd0T]csv ёлгрдусод
уй лрауратсостт] катй Tijv Згйркегау Tfjg ракрад той pacnXsiag. Катй
Tijv ёлгЗгсо^гу брсод auTijv блёлестеу, йд ётбугстеу 6 J. В. Bury, eig тд
aicbviov Kai poipatov Хй0од тйу payaXoirvocov лоХгтгкйу; 6Xqcp6-
vqcsv бтг fj аб^стгд Kai fj 86£а тйу кратгкйу рорфсоратсоу 86v slvai
абтостколо1 Kai ёлорёусод 8ev Збуаутаг va ёлг8гсох0обу sig Рйрод
тйу йу8рйу Kai уиуагкйу тйу йлотеХоСутсоу тд когусоугкду avvo-
Xov. Kai ларёрХбфбУ бтг fj ёлгтихга ёудд крйтоид 8ёу Збуатаг vd slvai
dXq0f|g, fiv ёлгтиухйувтаг sig рйрод Tfjg ебтихгад тйу бя^кдсоу5.
Тогабтт] реуйХт) 18ёа 8гй тд крйтод отУблйувтаг Kai рвуйХ^у
i8£av Згй тду 6voapKcorijv тои, тду аитокрйтора. Kai лрйуратг йд
роуйрхлд 6 ’loucnviavdg Згербрфсосте ptav бУтсод SsonoTiKijv ки-
Pspvqcnv Kai ё0гротилгау. «’АлбЗёЗвгкто», йд Xsysi d ’AyaOiag,
«абтокрйтсор, дудратг те Kai лрйуратг» ®. Kai тобто ioxvsi бхг рб-
vov Згй тйд лоХгтгкйд, йХХй Kai Згй тйд ёккХт]стгастт1кйд блобёствгд,
тйд dnoiag Згфктрте рё стгЗцрау dXqOivd хе^Р°-
'Qg йу0рсолод fjro й£гауйлт]тод. Elxe каХобд трблоид Kai ij^su-
1. Прок., ’АуёкЗ. 6. 19 ка! 12. 18. — Пер! кткгр. 4. 17. — ’!<». МаХ. 425. 9.
2. Netfpa ’loixmviavoO 8.
3. Е. Stein, Histoire II. 276.
4. J. В. Bury, Later Empire II. 24.
5. J. B. Bury, Later Empire II. 26.
6. ’Ауа0!а<; E. 14. 1 (180. 21).
392
'lovoriviavAs A' (527 - 565)
ps vd ооукратц Tflv dpyflv тои. ’Hto йпХобд sig Tflv ovpnspicpopdv
tov npdg ndvrag, dnstpsvys Tflv noXvnooiav Kai noXvcpayiav Kai цЗб-
voto v’ dvsxGfl KpvriKflv Kai dvTtppflostg. ’Aip’ ётёрои бцсод elxe pa-
сякад dSvvapiag. тНто цатаюбо^од, Збошотод npdg паутад Kai тё-
Ход Tpopspa dSvvarog npd 6vdg npooconov, то dnotov noXv Tdv ёроц-
9flosv, dXXa Kai noXXa £цтАрата тоб ёЗцрюбруцое Sia Tfiv Siacpops-
tikSv dnoigefiv tov ёп1 anovSaicov Geparcov: то npoaconov тобто
flro fl ©eoSfipa. Taneivfjg катаусоуцд Kai ps napeXGov TpiKvpiapdvov
Kai, av morsvocopsv тобд ёхОробд тцд, SioXov ovpcpcovov npdg тад
ёштауйд Kai тцд oroixsicoSsoTspag йкорц flGiKflg, f| ©eoSfipa ретё-
paXev ёк pdGpcov характера, poXig dyvfipios Tdv ’lovoTiviavov Kai
dysvsro ov^vyog tov x. 'Арерптод sig Tflv ovpnspicpopdv тцд, пХцр-
рорюрёуц dnd Td peyaXelov тоб абтократорисоб d^ifiparog, ёатаОц
noXvTtpog оорпараотатцд тоб ’lovoTiviavoO Kai Tdv 6pofl9flosv octov
ovSsig dXXog sig Td v’ dvranoKpiGfl sig та Ka9flKOVTd tov. Kai fiv Sev
flpnopeae ndXiv va алораХц reXeicog та каОарйд yvvaiKsta ёХаттсо-
рата, Tflv ёк81кцт1котцта Kai Tflv paraioSo^iav, eyivev брсод toctov
noXv абтократегра f| тёсод ёта1ра, йоте va nfl катй тад Kpioipovg
OTiypag Tflg отаоесод тоб Niko: «тй pspaoiXsvKOTi то cpvyaSi slvat
ovk dvsKTov. Mfl ydp av yevoipT]v Tflg aXovpyiSog табтцд x®pi?,
pi]8’ av Tflv Арёрау dK8ivr]v ptcpr]V, dv fl ps Sdonoivav ot dvTvxdvTsg
ov npoospoOtriv» 2.
'O ’lovCTTiviavog Ssv dnspipsvsv, fig slnopsv flSi], Tflv povoKpa-
TOpiav tov Sia vd йсткгцяд Tflv noXiTiKflv tov flSi] ката Tflv SidpKSiav
Tflg paoiXsiag toO 9siov tov Tflv slxs KaGopiast sig тйд ysviKdg тцд
ypappdg Kai dnfinrevev cog crvpPovXog toO ’Iovotivov Sid Tflv dcpap-
poyflv тцд. Моуокрйтсор брсод тара, slxs ка9е Зотатдтцта vd Tflg
Scooij Tdv pv9pov Kai Tflv sktooiv noi) sKpivs прёпоута айтдд.
Avo iSaviKd dnsTdXovv тобд noXovg Tflg noXiTiKflg avTflg: dig
Pcopatog абтокрйтсор dndpXsnsv sig Tflv dnoKaTaoraoiv Tflg абто-
кратор1ад sig тй naXaid тцд 6pia Kai Tflv naXaidv тцд Sd^av Kai
dKpflv 3. 'Qg xpio'nevdg dp968o^og flyepcbv dOecopei ёаотоу бпохресо-
pdvov v’ dycovioGfl Sid Tflv dmPoXflv каЭ’ dnaoav Tflv dniKpdTSiav
тоб dpGoSo^ov Збуратод. Катй Tflv dntSico^iv Tfiv OKonfiv tovtcov
1.	Прок., ’Avek8. 9. 1 кё.
2.	Прок., Пера. лбХ. I. 24. 38.
3.	Прр. NJ. 30, с. 11, 2: «... ёХл(8а<; 6%eiv йуавй; 5ti ка1 rffiv Xoinffiv flptv
rflv feniKpareiav veucreiev 6 0e6<;, ffivnep ot лйХла 'Popatoi ji£zpt rffiv лрд? ёкй-
repov diKeavdv 6ptov Kparflaavrei;...».
393
'О aidtv rov "lowmviavov (518 - 565)
ёхрп®1ЦОЛ°1т]аб rf|V KOtf|iiKf]V d^oocTiav sig ё^ол^рётвеяу x&v ctko-
it&v Ti|g ёккХцсяаетпкбд too rtoXiTiKfjg, ёУбкоХлАОп бцеод Kai тад
ёккХнепаеткйд ёлетауад Kai катёсттт)Об v6poog тоб крйтоод тобд
Kav6vag Tfjg ёккХт]<т1ад: «тобд Gsiovg Kavovag обк sXottov x&v v6-
pcov ioxoetv Kai ol ^P^TSpoi PooXovtoi vopoi» \ Xsysi sig vopov too
тоб ётоод 530 Kai sig Nsapdv too тоб 545 6navaXappavsi: «OsctkI^o-
psv, Ta£iv vopcov tn&x&iv тобд fiyioog ёккХ^епастпкобд Kavovag...» 1 2.
Ai dpxai Tfjg ёккХцеяасткбд noXtTiKfjg тоб ’Iov<raviavo6 8£ov
v’ dva^T]Tn0o6v sig Tijv noXrriKqv Oseopiav t&v Bo^avTivcov. Sopcpeb-
vcog лрод aorijv 6 абтокрйтсор бт0 лро<тгйтт]д Kai кбрюд Tfjg ’Ек-
кХт]ст1ад. ’HSovoto ёлореусод va poOpi^ij Kai тад ёккХт]<пастт1кад,
ebg Kai тад лоХткйд блоОёстбсд. O68sig йХХод абтокрйтсор, X6ysi
6 J. В. Вигу, ёХаре toctov сторар&д бл’ oipiv тад s606vag тоо <Ьд
йрхпуоб тб? ’ЕккХт]ст1ад, сод 6 ’loocmviavdg 3. ’Av &tsv£paivsv бцеод
Sid vd ро0ц1£т] тад ёстсотгрекад бяоОёстгед Tfjg ’ЕккХт]ст!ад, EKapvs
тобто 8i6ti блб Tf]V 18еотт]тй too ebg Kopioo Tfjg ’ЕккХт]сг(ад Kai Tfjg
IIoXiTSiag 60s<bpsi ’ЕккХт^стёау Kai IIoXiTsiav d>g eva dpyavtcrpdv
тоб 6яо1оо абтбд, 6 абтокрйтсор, бто 6 ётпсттатйу vo6g.
Tpyov тоб абтокрйтород катй tov ’looemviavdv бто «vd ^&-
cttj бХоод тобд xpiCTiavovg sig piav Kai 6p068o£ov kicttiv»4, ёяестцд
8e «va Siottip^ctij 60iktov Tf]V 6p068o^ov xPlOTiavlK1iv rtioTiv Kai
va бЯ8раетл1ст1] катй лйетт]д ёлг]р£(ад ттр ау1сотйтг]У koGoXik^v Kai
drcoCTToXtKf]V skkXtictIov» 5 6. ’Акрер&д б йяосгтоХб айтб, лоб eto^sv
sig ёаотбУ 6 ^ijfaorij; абтокрйтсор, абтбд лоб, dig dpGcog ларатярвТ
6 Ch. Diehl ®, irpooipid^si тб vopo08TiK6v too epyov рё dpoXoyiav
Tfjg dpGfjg л1<утбсод, тоб 8i8si катй Tijv yvcoprjv too тб SiKaicopa va
каталоХврбоц тйд alpSasig, dXXa лростёте Kai Kd0s dvrippT]mv sig
тобд Xoyoog Kai тад йлосрйстЕсд too: «’AkoXoo0t]cts Tijv dnocpaoiv
poo, йХХсод 0аё£ор1ст0г]д»7, ХёуЕтас 6ti slitsv sig t6v лйлау ’AyairriTov.
Elvai dXf^sio Pspaicog 6ti Kai б ёккХт)ст1а fj^xOn ретй реуйХт]д
suKoXiag Kai 6vs0fippovsv etcti t6v ’looemviavdv sig Tf]v aopnspicpo-
1. CJ. 1. 3. 44-a. 530.
2. NJ. 131. 1-a. 545.
3. J. B. Bury, Later Empire II. 360.
4. PG. 86. 993 C-D.
5. PG. 86. 945 D-947 A.
6. Ch. Diehl, Justinien 318.
7. Lib. Pont. I. 287.13 кё. (V. Agapeti): «Aut consentis nobis aut
exilio te deportari faciam».
394
’Iov<mviav6s A' (527 - 565)
pdv tov avTijv: «Плоте 8ev ёлстрёлетас vd XappAvij x<bpav £vTdg
Tfjg fiytag dKKXqcrtag dvTiKetpevov лрдд Tijv yvcopqv Kai тад Зштауйд
тоО абтокрйтород», лара818ета1 6ti elnev d naTpidpxqg Mqvdg ката
Tf]v ctvvoSov toO 536 Tfjg КсоуотаУпуоолоХесодx. Kai ot 0eoX6yot
Tfjg ёлохпд tov Kpocrscpepov fi<p0ova та ©орсаратй tcov eig tov ovto-
крйтора: «д аитокрйтсор лроор^етас йлд Tdv 0edv vd Kvpepvq Tdv
Kdcrpov, dig йкр1р&д d dcpOaXpdg лроор^етас vd KvPepvq тд стсйра.
*0 аотокрйтсор povov tov 0еоб exei dvdyKqv. Метало абтоб Kai toO
0eo6 86v блйрхб! Stapeoov»1 2.
'Улд Tdg CTvv0TjKag абтйд 8ev elvai napdSo^ov 6ti, dig ebrev d
Ch. Diehl, «fj OpqoKeoTiKij picraXXoSo^ta катёсттг] лоХткд dperf]» 3
Kai 6ti dadKig d ’lovoriviavdg ёл^Х0е ката tcSv aipeTiKchv Kai pij
XpitfTiavfiv екаре тобто цетй iSiaiTepag д£йтт]тод Kai piaidTqTog. 'H
йтеуктод брсод eniSico^ig tc5v стколсоу tov, toctov тоб лоХткоб 6-
crov Kai тоб ёккХт]спастт1коб, лроокйХесте 0рцсткеут1кйд тара/ад eig
тд крйтод Kai тд ёуёлХе^еу eig cncXqpovg noXepovg toctov sig Tijv
’AvaToXfjv ocrov Kai eig Tijv Avctiv, ot dnoloi 0d SiapKeoovv ка0’ oXov
oxeSdv тд Sidcrrqpa Tfjg ракрад pacnXetag tov.
9.	Bv^avrivomqainal em%EiQr'i<jEiQ rov 528.
'О стколдд Tfjg d^coTepiKfjg tov лоХшк^д, fj reconquista, d>8fj-
yei dvayKacrriKcog Tdv ’lovcmviavdv лрдд Tijv Avctiv. Aid vd 8vvq0fj
брсод vd CTTpacpfj ёХео0ёрсод лрдд тй ёке1, fjTO йуйукг] v’ fitrcpaXicri]
лрот]уоуреусод т’ йуатоХ1кй tov ovvopa. ТЕлреле Xoindv тд тахьте-
pov vd 8<octt) ётитохёд тёрра eig Tdv ру^аут^олерткду n6Xepov, лои
dKivSvveve катдл^ tSv draxcbv ёл1хе1рг]<тесоУ тоб 527 vd peTaPXqOfj
eig paKpoxpdviov KapKivcopa.
’Acpoppij eig Tijv evap^iv t&v v£cov ёл1хе1рлстесоу intfjp^ev ij
SiaTayij тоб ’IovtTTiviavo6 v’ dveyepOfj Kai vSov npoco0qpevov cppov-
piov eig Tijv nepioxijv тоб Дйрад. 'О SioiKqTijg tov Svvdpecov Tfjg
1. Ph. Labb6, Sacrosancta Concilia ad regiam editionem exacta...
V. Ab anno 536 ad annum 648, Lutetiae Parisiorum 1671, or. 92 D-E:«...
Kai npoaf|K8i nnS^v tfiv fev Tfj йуиотйтг) ёккХп<т<(? Kivoun^vojv лара yvc&Hnv абтоб
(=айтокрйторо<;) ка1 кё^еистсу yevfeaOai».—ПрР- Ch. Diehl, Justinien 352.
2. ’Ауалптб,;, "Екбести; 46 Kai 63 (PG. 86. 1177 ка1 1184). — Прр. Ch. Diehl,
Justinien 353.
3. Ch. Diehl, Justinien 324.
395
’О alcbv tov ’lovarivumov (518 - 565)
лерюхлд BeZioapiog ijpxioe Spaorqpiag тад стхетгкад ёруасяад ёл!
rfjg толо0еспад MivSovog, aKpipag ёл1 Tfiv ouvopav Kai eig Td api-
атера Tfjg лрдд Nitnptv 0806. ’Expqotponoiqcye яоХХойд ёруйтад
Kai f) dvdyepoig той tppoupiou лроихФре! тах«тата. Tqv oiKoSopqtriv
той vsoo tppoupiou i86vTsg oi Ilepoai eiSonoiqoav tov BsXiodpiov
va 8iaKdv|/q дрёоад то epyov, алегХобУтед 6ti dXZag 9a то катёсттре-
<pov ai)Toi 81a Tfiv блХау. 'O Towniviavog, sig 6v 6 BeXicapiog dvecps-
pe то яраура, avTeA.q<p0q 6ti о лоХерод ёлёкеио Kai ёслеиое vd ёу1-
oxdoq Suvdpeig той ярдд аяокроисяу Tfjg nepaiKfjg ётиОестесидx.
Tqv tpopav бршд avTqv 6 яоХерод Sie^qxQq 81’ iSiaiTspag ps-
ydtaov Suvapsav Kai ёл1 Suo ретсолсоу. ’Ev$ 0 Ilepo^qg ё^етёХе! Ssu-
Tspeuoutrqg aqpaaiag dnixeipqoeig eig Tqv Ilepaappeviav Kai Aa-
£iKqv, nepoiKog сттратод ёк TpiaKOVra xi^l“5cov йло Tqv dpxqyiav
той Ssplgov Kai той Mepav ёкпгт^ sig Tqv MeooKOTapiav.’EvavTiov
той ёолеиое pu^avTivq cnpaTid ило тоид orpaTqyovg Tfjg Аарасткой
KouT^qv Kai Bou^qv, Tfjg Toavpiag Lepacmavov, «boiviKqg ПрокХю-
vov, rdv KopiTa BaoiXsiov, tov BeXtodpiov Kai tov ёлi KetpaXqg
Tfiv ’Apapcov ovppaxav той Bu^ovtIou tpuXapxov Tatpapav2.
Ката тад ёлакоХо,^оаоад pdxag Kai oi 8vo dvTinaXoi йлё-
arqaav раритатад ancolsiag Kai eig oTpaTqyoug Kai eig dvSpag, toctov
sig тд votiov рётсолоу, блои oi flspcrai катюрОактау va катаотрё-
yoov тахёид тд dvsysipopevov tppoupiov, ooov Kai sig тд pdpstov,
блои oi Tpeig pu^avrivoi QTpaTqyoi BeXtoapiog, KqpuKog Kai Eipq-
vaiog fivrqOsvTsg dvTtKaTSCTrdOqoav 81a той «длд voTapicov» сттра-
TqXaTOu Пётрои, ботьд Tq oupnpd^si t&v Aa^fflv stye pepiKag ёлгти-
Xiag ката twv nepo&v3.
’Ev тф рбта^й d ToooTiviavdg ёу1стхисте тад Suvapetg x&v tppou-
picov ’AptSqg 81a той латр1К(ои flXdTcovog, KcovoTavTivqg Kai Soupcov
81’ dXXtov ооукЦт1ка>у, ’ESsooqg 81a той латр1к1ои 0ео8йрои, Bs-
poiag 81a той ’AXs^avSpou. Oi дуозтёрсо etyov d%ooToZqv npotpavwg
vd ouyKpaTqcrouv тд рётсолоу ёл1 Tqg ypappqg Tfiv дуютёрю ^dXstov.
Euyxpovrag aXXq OTpaTid йлд Tdv Порлтроу отаХбйта dnioqg eig тд
рётюлоу тобто fjTo лpoюplopёvq v’ dvaXdpq ёлШетисад Kivqoeig.
Ai лараокеиа! брад afrrat efyov d%aiTqoei noXuv xpovov, 6 xeiP®v
1. Прок., Перст. лоХ. I. 13. 2 кё.
2. Прок., Перст. лоХ. I. 13. 5 кё. — ’1ш. МаХ. 441. 13 кё.
3. Xpov. Паст/. I. 618. 4 кё.
396
"lover iviavfc A' (527 - 565)
dnXT)<rta^s Kai ai dnixeipflosig тоб 528 SisKdrqcrav dv dvapovfl xfjg
dvoligstog i
10.	'EnavaeraovQ Ea/iaoeirwv.
Tdv Mdpriov тоб 529 ai dnixsipflosig flpxioav psrd psydXrig
стфоЗрдтт^тод. Supcpfivcog npdg Td nspcHKdv axdSiov d dpxriydg Tfiv
’Apdpcov truppaxcov t&v Ilspofiv ’AXapovvSapog (Al Mundhir) dns-
Xsip^os рвуйХцд ёктастеад dmSpopflv sig Tflv Eopiav, npo(o0r]0sig
psxpi Tfjg nspioxflg Tfjg ’AvTioxetag. ’A<po6 dXsriXdTTprs Kai екаи-
osv 6,ti f[3uvf]07], dnsxdjp^trev sig та I8ia s60vg fig dnXripo<popfl07]
6ti oi Pv^avTivoi Зобквд Tfjg nspioxflg dnflpxovTo dvavriov too. ’O-
Xiyov dpyoTspov dmSpopflv dvTinoivcov sig тад nspaiKdg Kai aapa-
Kt]vdg irspioxag digSTdXsoav Фрбувд ns£oi, ot Xsyopsvoi AvKOKpavt-
Tai1 2 3.
Tdv ’AnpiXiov тоб 529 <ттраттДйтт]д ’AvaroXflg 8корш0т] d Bs-
Ziodpiog, dvriKaTaorfloag m0avfiraTa Tdv nopnfpovs. ’EtpaivsTO
бтг fl Spa Tfjg dnotpamcmKflg dvapsrpfloscog Tfiv Soo dvandkcov sl-
Х6 7гХт]СТ1йст£1. ’Ev TOOTOig Kpiaipa ysyovdTa Kai sig тад Збо паратй-
igsig flvdyKatrav тоид dpnoXdpoog vd dvapdXoov Tdg dmxeipflosig
Kai vd 7tspiopio0o6v sig ЗшХсорапкад dnatpdg. П pay pari d pdv Ka-
рй8т]д Ато irdvTOTs aopapfig dnrpyx°Mp6vog pd Tflv dvayvfipiffiv
fig SiaSdxoo тоб dyanripdvoo too vio6 Xoopdov, d 8d ’lootmvtavdg
f)vayKa<T0r] vd SiaOdaij Tdg Sovdpsig too npdg Kaxanvi^iv Tfjg dna-
vaordoscog t&v EapapsiTfiv. Oi tnAripoi vdpoi катй Tfiv aipsriKfiv
Kai Tfiv SapapsiTfiv Kai TooSairav, oi dnotoi dnd тоб 527, £fivrog £ti
тоб Tootnivoo, Kai digfjg sfyov dK8o0f|, sfyov dmipdpsi psydX^v evra-
ffiv t6<jov psTaigi) Tfiv pf| xpitrriavfiv daov Kai Tfiv pf| dp0o8o!g(ov XP>
oTiavfiv unr]K6(ov тоб крйтоод4. SoyKpovtrsig Zoindv npoKZr]0siCTai
dK Toxaicov dtpoppfiv Tdv Tooviov 529 sig EKO0dnoX.iv рбта!дб Sapapsi-
Tfiv Kai dp0o86!ga)V dXapov тахитата Siaoraosig йХт]0обд катй тоб крй-
тоод dnavaordoscog. Ot Sapapsitai dorsyav аитокрйтора Tdv йрхлУОУ
t<ov TooZiavov, бстпд ёукат8<ттй0т] sig NsdnoXiv naZaKrrivqg, Kai fl px>
oav vd Kaioov тйд £ккХл]о1ад Tfiv xpi<mavfiv 3i]o6vTsg ка1 XsriXa-
1. ’Io. MaX. 442. 8 кё.
2. Za%. PfjTop УШ. 5 (206 кё.). — ’Io. MaX. 445. 1 кё. — 0eo<p. 178. 7 кё.
3. Прок., Пера. лбХ. I. 13. 9.—'О ’Io. MaX. 445. 13 кё. Kai d ®ео<р. 178.
15 кё. 6vopd£ovv tdv AvriKatatnaedvra йрхитгрйтпуоу 'Yndtiov.
4. CJ. 1. 5. 12-22.
397
'О alcov tov 'lovtmviavov (518"-т565)
xo6vxeg xf]v IlaZainxivqv. 'O ’lovnxiviavdg Oecopfjnag vireuOuvov
xffiv xapaxffiv Tdv Kvpepvr^v xfjg хйрад Bannov епяеипе vd xdv
тгаъпт] Kai, каха xijv papxvpiav хоб ’Icodvvov MaXdXa, va xdv xipcopij-
ni] 0avaxd>nag avxdv 81’ dffOKeyaXwpo6. ’Ev nvvexeia enrcevne v’ drco-
nxsiZri кахй хоб TovXiavo6 xdv Зобка OsdScopov, 6nxig роя0оиреуод
Kai med хоб 'Apapog «yvldpxov» naZainxivqg ’ApoxapdPov (Abu-
Karib) xdv ё!;ёраХеу ёк МеаядХесод, xdv кахеЗссо^е Kai пиукрои-
o0sig хёХод рех’ абхоб xdv dviK^ns Kai xdv ёфбуеипе. Ilspi xdg siko-
m /iZiaSag Eapapetxffiv d<povsu07]nav ёя1пяд каха xfjv pd%T)V, ёуй
dXXag еТкош %iXid3ag JtaiScov Kai KopaniScov nuvSZapev d 'Арау
фбХарход ка1 ёясоХяпеу йд ЗоиХоид sig ха рёря xfjg Ilepniag Kai xffiv
’IvSiffiv. 0aivsxai бцсод dxi f| йтгеХтад dvxinxamg xffiv Sapapeixffiv
ё{;т]коХои07]сте Kai pexd xf]v кахапхрофтр adxijv eig xd бря ’Аряарс-
£iv ка1 eig xd Xeydpevov ЕсЗяробу брод (Tpayffiva), Kaxairviyelna
povov Kaxorciv уёад ёкпхрахе1ад хоб пхрахяХйхои Е1ряуа(ои, dvxi-
Kaxanxijnavxog xdv ОеоЗсороу1.
11.	ЕуЁавч; nQog komovQ kaovQ.
ПараАЛя^сод 3 ’lovnxiviavdg, 8ia vd яерюрспя xfjv Spaniv r&v
лрбд xovg Пёрпад nponKeipevcov Aaxpi8fiv ’Apdpcov, v%o0dXKcov
xfjv Зрапхярьбхяха xfiv yiXopv^avxivfiv ’Apdpcov dneveipev eig xdv
yvXapxov xffiv FannaviSffiv ’Apdpcov ’Ape0av (Harith) xdv xixXov
хоб рашХёсод ка1 хоб лахрсксои, ёкаХАлёруяпе Зё фсХскад пхёпесд
Kai npdg йХХоид TannaviSag фиХархоид2 *.
OiXiKdg ёлспяд пхёпесд ёкаМлёруяпе ярод xfjv ’Аряппоусау
Kai xfjv 'Уерёуяу. ’Афоб Kepi xd 524/5 6 pamXevg xffiv ’A^ovpixffiv
AiOtdrtcov 'ЕХХяпОеаюд (Ela Atzbeha) einePaXev eig xf]v 'УерёуяУ
Kai vucqnag Kai фоуеипад xdv paniXea xffiv 'Орярсхйу (Himyars)
Dhu Novas ёукахёпхяпеу eig xf]v 0emv xov xdv xpl<^xiavdv 'Оряр1-
хяу ’Empiyaiov (Soumaifa), xd касргсохера пяреса xfjg ’Epv0pag 0a-
ХЗппяд ебрёОяпау sig x8^P°G XPlCTTi<*vffiv fjyepovcov. Td yeyovdg
хобхо лропелйОяпе va ёкрехаХХеиО?) 6 Tovnxiviavdg drconxetXag
eig тоид 8vo fjyepovag rd 531 rcpenpevxijv xdv ’lovXiavov рё drconxo-
Xijv xijv nuvaycv noppaxtag pexa^v Bv^avxiov Kai auxffiv ярод xdv
1. ’Io. МсЛ. 445. 19 кё. — ©eocp. 178. 22 Kt.
2. Прок., Пера. лбХ. I. 17. 45 кё. — "О Оеоср. 240. 14 rdv dvopd?et «тсатрс-
kiov ка! cpuXapxov тйу Еаракпусйу».
398
‘lovarivurvis А' (527 - 565)
стколду й<р’ 6vdg цёу rfjg ларерлоЗгстбсод тоб лбрсякоб ёрлор(ои рвтй-
йф’ ётёрои Зё rfjg йуаХцфвсод ёксттратегад ёк цёроид tcov катй
тйу Перст&у \
'Н йлосттоХт] тоб ’IouXiavo6 ё<ттёф0т] блд ёлгтихСад: тбстоу 6
‘EXX^crOsatog бстоу ка1 6 ’Еспргфагод Kai 6 SiaSsxOsig тобтоу "А-
Ррарод ёЗёхОпстау T“S лротйстггд тоб pv^avrivoO абтокрйтород Kai
илестхё0т]стау Уй ёузрупстоиу стирфйусод лрдд абтйд1 2 3. Eig Tijv лра-
уратгкбтт)та pspaicog f] cruppaxia абтт] sig обЗёу алтбу йлотёХбстра
йлёХ^^е. ’Алёц81У8 pdvov f| f|0iKfi лХбирй тоб ^пттщотод: oi рёу
Пёрстаг ёууйрг^оу бтг ракрйу sig тду votov бл^рхоу Xaoi стирра-
XoOvrsg рё тд Bv^avTiov, psra^v Зё тйу Хайу toutcov Kai тйу ё£, аб-
тйу ё^артсорёусоу	тй кброд тоб pu^avrivoO абтокрйтород-
<Ьд ларетт[рт]стеу d A. A. Vasiliev, sig psTaysvscrrspav уралтУ]у 8га-
тблсостгу Tfjg aiOioniKfjg лараЗдстесод Хёугтаг бтг д кдстрод ^то рог-
растрёуод рета^б тоб AlOtonog растгХёсод 'EXXn<T0satou Kai тоб Тои-
crrtvou (f| ларйЗостгд йууоеТ тду Toocmviavov)8.
Ilspi тй тёХт] тоб 528 д ’louoTiviavdg йлокатёсттгрге тт]У pv£av-
Tivfjv ёлгрро^у sig Tfjv Kpipatav Згй Tfjg finocrroXfjg сттратгсотгкЙУ
Suvdpsav блд Tdv йлд блатсоу ’Icodvvr]V Kai отдХои блд тду ВаЗоий-
piov. Ot Збо pu^avTivoi отратпуог катёХароу Tdv Вбстлороу Kai
т]Уйукастау тду йрхпуйу т&у ёкег OOvvcov МобуеХ va стиуйфп ракро-
Xp6viov ретй тоб Bu^avTiov etpTivqv4.
Tfiv I3iav лгрглои ёлох^У 6 ВаЗоийргод, рбХгд ёлгсттрёфад ёк
Kpipaiag, Kai д 8об5 Tfjg Катсо Moioiag Toucntvog fjTTl}0noav блд
BouXyapav ёлгЗрорёсоу лоб siodpaXov sig Tijv Кйтсо Moiatav Kai
EKuOiav. ’Ev cruvexstqi ot BouZyapoi f|TTfi0r]oav рё Tfjv osipav tcov
йлд тоид KcovtyravrioXov, ГоЗгХаУ ка1 ’Асткобр, ot длоТог брсод ёлг-
сттрёфоутвд ё8ёх011оау ёл(0еспу йХХг]£ PovXyapiKfjg дрйЗод, блд
Tfjg длогад Kai f|TTfi0n<rav. Ot KcovcrravTioZog Kai ’Асткобр <ruvs%f|-
ф01]агау alxpaXcoTOi. Kat Tdv рёу KcovcTravrioZov ё^пубраоау ot
Bu^avrivoi йут! 10.000 уоргстрйтсоу, тду Зё ’Асткобр ларёХароу sig
Tfjv латргЗа tcov ot ВобХуарог, ёлгсттрёфаутвд ретй psydXnS Xsiag
ка! лоХХйу aixpaXcbTcov5.
1. Прок., Перст. лбХ. I. 20. 1 кё.
2. Прок., Перст. лбХ. I. 20. 9 кё.
3. A. A. Vasiliev, History I. 131.
4. ’Io. Мей.. 432. 5 кё. — Оеоср. 176. 11 кё.
5. ’1ш. Мей.. 437. 19 кё. — Оеоср. 217. 25 кё.
399
'О alcbv tov ' lover iviavov (518 - 565)
Mdvov f| ёпархдтг]д ’IXXvpiK06 Sifjysv dv ijovxig dtp’ 6tov
(529) fivopacrOi] ёпарход avTfjg 6 rsni8i]g Mo6v8og. Обтод jtspi тд
530 ётгётихе psydX^v vtKTjv катй Tfiv BovXydpcov, KaToniv Tfjg dnoi-
ag тд ’IXXvpiKdv dni Tiva Kaipdv dnrjXXay^ яастт]д dvoxXijCTStog x.
12.	Bv^avTivonsQffixal em%eiQij(feig. Evvaipig slgr/vr/s.
Td dvcoTdpco ysyovdTa dntipdacrav Tijv evap^iv Tfiv Pv^avnvo-
nspcriKfiv dnixsipijoscov. 'Qg ёХёхОт] npo^yovpdvcog, Tdv ’AnptXiov
529 d BsXiodpiog fivopdoOr] <ттратг|Х4тт]д ’AvaToXfjg. Evyxpdvcog
брсод, 8id vd pij dnoKXsioOfj KdOs SuvaTorgg elpr]viKfjg SisvOsTfpTscog
Tfiv npaypdTcov, dndorsiXsv d ’lovoTiviavdg sig Tdv KapdS^v Tdv pd-
yiorpov 'Eppoydvqv рё 8fipa ка1 ураррата dyysXTijpia Tfjg dvap-
pfprsfig too sig Tdv Opovov. ’Ектдд tovtov d 'Eppoydvqg sfysv dvTO-
Xijv vd Kdpij Xdyov Kai nspi dnoKaTaordascog tSv pv^avrivonspcn-
Kfiv oxeoscov. Eig Tijv dndvrrpyiv tov opcog d КаРаЗ^д dnavspxdpsvog
dni Tfiv naXaifiv nspcriKfiv dnaiTijoscov, dcpoO dSiKatoXdysi Tijv nsp-
cnKijv rcoXiTiKijv, d^ijTSi dnavdX^vtv Tfiv xPWaTlKa>v ^pdg Tijv IIsp-
oiav napoxfiv, dnsiXfiv dXXcog рё noXspov1 2. 'O ’lovtraviavdg npoos-
ndOrios vd crvvsxioT] Tdg ЗшХсоратскад SianpaypaTSvosig dnoorsi-
Xag Tijv dvoi^iv тоб 530 sig тд Adpag, eSpav тоб BeXioapiov, Tdv 'Ep-
poydvqv Kai Tdv Povcplvov, ot dnotoi d^fjTTjoav dnd Tdv Kapd8r)v
crvvdvTT]oiv 3. 'O Povcptvog раХгстта ретёрг] sig Tijv пара Tdv EvcppaTiyv
TspdnoXtv, dvap6vcov sksi Tijv dndvTrjcnv тоб KapdSi]4.
'H dnavriprig ijXOs прйуратт, aXXd ката Tpdnov TsXsicog Siacpo-
pSTiKdv тоб dvapsvopdvov. Tdv Tovviov тоб 530 loxupdg пврсякдд
сттратдд vnd Tdv nspo^qv рё ооотратцуоод тобд IIiTVd^BV Kai Ba-
pscrpavav sig Tpstg cpdXayyag Ktvovpsvog sio6paXsv sig тд pv^avTivdv
eSacpog Kai npoijXacs npdg Adpag, прд тоб dnoiov ijTO паратета-
урёуод d crrpaTdg тоб BsXioapiov. Катй Tijv Sis^axOstoav брсод стсро-
8ротатг]у pdxrjv ot Bv^avTivoi dviKiprav тоуд vnspSinXaoiovg Пёр-
стад, ёк Tfiv dnoicov 6(p6vsvoav nspi Tdg дктсо х1^1“5ад, ка1 тобд
sppiyav пёрау Tfiv ovvopcov. ’Ev crvvsxstg 6 dyfiv sig Tijv nsptoxijv
avTijv ё^ЕфоХсстОт], nspiopioOsig sig dKpopoXioriKdg 6nixsipij<TSig
1. ’Iw. MaX. 451. 6 кё. — 0eoq>. 219. 4 кё.
2. ’Iw. MaX. 445. 17-19.—447. 22.-448. 2 ка! 449. 15 кё.
3. ’laj. MaX. 452. 13 кё. — Прок., Пера. лбХ. I. 13. 10 кё.
4. Прок., Пера. лоХ. I. 13. 11.
400
‘lownwutvbq A' (527 - 565)
fivei) (Зшгтёрад отцимЛад1. E%e8dv ooyxpdvcog ярдд rdg ёягхеф-ц-
osig абтдд 6 Зюиарт^д rfjg veotSpvOetorig отраткотгкЦд Sioudprecog
’Appsviag отратт|Хйтт]д (magister militum per Armeniam) Eitrag
катйрОсосте vd vikhctt) rdv яоХерькду Kai йтШастоу Xadv тйу Т£й-
vcov, KaroiKoOwa etg тйд яарй тйд ят]уйд той яотароО ФйспЗод (’А-
рй£т|) dpeivdg яеркререСад, vd t6v dKXpumavttri] Kai vd Tdv dvrd^ij,
ffpoocopivfig ёеттсо, etg Tf|v айтократорСау. Tdg fim-rv/iag айтйд Kai
Tdv OpiapPov тоО Дйрад tjoveffXfipcooav ёят>х1<п Kai elg тд Xoutdv
рётсвяоу Tfjg ’Appevtag, бяои 6 отратт]Хйтт|д Пттад ретй той сттра-
труоО ©еоЗйрои Мкрстау fireaveiXrippevGjg тобд Пёрсгад. Кат’ йко-
XovOtav тйу уисйу to6tcov ot ’Appivioi dSeXtpoi Napofjg, ’Арйтюд
Kai Т<тайкт]д яро<те%6рг]<тау eig тобд Bu^avrivovg, яараЗйстаутед
elg айтойд ка1 тд срройрюу ВйХоу, reXrpriov Tfjg ОеоЗоспоиядХесод2 3.
’Уяд тд Рйрод тйу dreoTU/ifiv айтйу д КаРйЗрд е13ояо1т|<те
тду Poveplvov Kai Tdv кдргта ’ААДауЗроу, ot dnotoi dvepevov яйУ-
тоте vd тойд каХёея], бтс Ой тойд ёЗё/ето 6д ярёоРэдд. Прйуратс
ot Збо fivSpeg ретёртртау etg cnivdvrrpnv той Пёрстоо распХёюд, ёяё-
tvxov Tf]v стоукатйОееНу тои ярдд eipfivT|V Kai катй ЕеятёрРрюу
530 ёяёатреуау etg KcovoravrivouKoZiv Kopi^ovreg «урйррата тйу
яйктсэу» etg Tdv ’looemviavdv s. Дёу yvopt^opev тойд броид йяд тойд
бяоСоид tjuvfppOri f] elpfiVT] абтт|, 8i6ti Зёу 1<тхисте яотё. 'Orav ярй-
уратс d PovcpTvog ёяёсттре^еу etg Tf|v neptrtav Kopi^cov яросрауйд тй
«урйррата яйктсоу» той TovtmviavoO, еирёОт) ярд TsXetog f]X%a-
урёут]д катаотйоеюд. Tt elxe ovpPfj; ’fig Хёуоиу at яруаС, pepiKoi ёк
тйу йяотахОёутоу ёяауасттатйу Eapapsvrojv ретарйутед etg Tf]v Пер-
ertav ёяектау Tdv КарйЗт|У vd ёяауаХйРт] Tdv катй тйу Bv^avnvftv
ябХероу йяостхдреуо! Tf|V PoqOeiav яеуцута х^йЗюу яатривтйу
Tcov Kai d^atpovreg тй дерёХт] тй дяо1а Ой elxe катактйу Tfjv IlaXai-
<rrtVT|v «ка1 тойд fiytovg Тдяоид, ffdXiv 6xoUCT®v Siaepdpov РаспХёгоу
ХарСстрата, хр»>®об те yap ffXfjOog яоХй Kai MOov Tipieov dvaptOpr)-
tov яостдтт|та»4. Катдяпг тойтои д КаРйврд, npoepacn^dpsvog 6ti
ot Bv^avnvoi йяд Tdv Kaipdv той ’AvaoratTiov efyov фёреь айОаьрё-
тгод etg Tf|v kotoxhv tcov тй xgvaoQffvta ogr] тй яарй тй P^avrivo-
1. ’I®. Mak. 452. 18 кё. — Прок., Пера. лдХ. I. 13. 12 кё.
2. Прок., Пера. лдХ. I. 15. 1 кё.
3. ’I®. Мак. 453. 12-14 ка! 454. И кё. —Прок., Пера. лдк. I. 16. 1 кё.—
вео<р. 181. 8 кё. ка! 181. 18 кё.
4. ’I®. Мак. 455. 16-18.
401
*0 aiciw tov 'lawmviavov (518 - 565)
яерснкй tTvvopa Tflg Ttspio/fjg rfig ’Appevtag Keipeva, Акбрсосте rd
yevdpeva яйкта1.
Tf]v fivoi^iv тоб 531 ^rtavqpxioav at ёлсхесрАстесд. Перспкдд
сггратбд ёк Зека itbne xi’kiASav dvSpftv блд rdv ’A^apeOrjV сторярйт-
rovrog Kai тоб фоХйрхоо ’AlapoovSdpoo 8iePr]crav крбфа тду Ебфрй-
tt|V mOavdxrara vortcog тоб KipKT|<rtov Kai яореоОёУтед N.A. йлд
rfjg яХеорйд Tfjg ёрАроо e<p0acrav рёхрс лер1лоо rfjg ядХесод тйу Еоб-
pcov, ёкеЮеу Зё ёсттрйфт]<тау лрдд Д. цё yeviKf]v KarevOovcnv ярдд
’Avridxsiav. *Н тахбтт|д Kai rd aitpviSiov rfjg яерспкАд 6vepyetag
ёОорбрт|<тау rdv sig Дйрад ярОфаУйд eopicncopevov BeZiodpiov, d
dnotog f]yvdei rovg dvriKeipeviKovg сткояоод тоб ёхОроб, rd рёуе-
Oog хвм ЗрсоойУ Sovdpecov ка! ёл! лкёоу ёау fj ёясЗрорА fivrenpocrd)-
яеое Tf|v Kvptav dvepyeiav тоб ёхОроб fl flro йлкйд яареХкосткА
Kivrpng, Зсй vd ёукатаШут] d ВеХитйрюд Tflv ’Ooporivflv блои
ебр1сткето ка1 Kivoopevog ярдд <TOvdvTT|<Tiv тйу ёлпеОёутсоу v’ dcpfl-
cttj TAV X<bpav dwnepdtmcnov eig ётёрау реуаХотёрау ёлсОеспу яер-
сякйу Sovdpecov2.
ТеХскйд, йсроО ёу1стхо<те тйд срроорйд тйу ёке1 лбХесоу, 6Kivfl0r]
8сй тйу onoXoiranv Sovdpedov too eig <Tovdvrr|<Tiv тоб ёхОроб. ‘О сттра-
тбд too dvflpxero ei? sTkoch лерслоо xl^ld8ag ле£йу Kai 1яяёсоу.
’Apxnyoi тоб 1яя1ко0 flaav ot ёряесроядХерос ёкеГуос сттратг]уо1
рё тобд дяо1оид elxe vcKfloei etg тд Дйрад, йрхпудд тоО яе^скоО d
тёюд 8opocpdpog тоб ’loocraviavoB Пётрод Kai тйу 8vo xi^ld8ov яе-
р[яоо ’Icraopcov, ot dffotoi брод pdXig efyov сттратоХоуг|0А ка! ёяорё-
vcog 86v flaav ёряесрос etg тй яоХерскй, d Aoyytvog Kai d Етефауй-
кюд. Метй тоб BeXicraptoo сгоуёяратте Kai d фбХарход тйу Еаракт]-
уйу ’АрёОад. At ярйтас elSAosig ёфероу тобд Пёрстад яореоорё-
voog ярдд rAv Koppayrivflv. Дед Kai д BeXiodpiog катдоОоуОг| dpxi-
кйд ярдд Д. MdXig брод ЗсёРт] rdv Ебфрйтт|У ёяХт|рофорАОт| бп ot
Пёрстас йяд тйу Sodpcov ё<ттрйфт]<тау ярдд Д. Катбясу tovtoo SieuOov-
Oeig ярдд N-Д. ёфвастеу etg ХаХксЗа бяоо Kai ёсттратояёбеостеу,
ебОбд йд ёяХт|рофорАОт| бп ot Пёрстас ебрссткоуто eig тд x®ptov
ГаРРооХйУ, etg йябсттаспу еТкося яерсяоо xi^loP^TP®v йуатоХскйд
Tflg ХаХксЗод 3.
MdXig ot Пёрстас, ретй тйу дяоссоу ебр(сткето ка! д фбХарход
1.	’1<п. Мак. 455. 7 к£. — Прок., Пера. лбХ. I. 16. 1 кё.
2.	Прок., Пера. лбк. I. 17. 1 кё.
3.	Прок., Пера. лбХ. I. 18. 5 кё.
402
'lovanviavds A' (527 - 565)
’AXapouvSapog, ЁлХт|ро<рор^От|стаУ бп 6 viKT|Tfjg toO Adpag evpt-
ctksto toctov лХт]ст(оу tcov, dnecpdcnoav vd Зсакбсрооу rf|v ярдд rd
ярдстсо KtvTjcrtv tcov Kai vd ЁлссттрЁсроиу дцЁстсод gig Tdg pdcrecg tcov.
'Нрусстау Xocndv vd итго/сороВу лрдд A. S/ovrsg eig тд dpicrrspdv
tcov Tdv Е(кррйтт|У. 'О ВеХсстйрсод тодд ijKoXovOsc npoeXadvcov бцсод
рраЗЁсод ка1 dcpf^vcov длбсттасяу цсйд т^цЁрад nopetag dn’ адтйу. Td
ctx45i6v too fjTo vd pij ЗсаксуЗиуебстт] цйхт|У цетй тоб Ё/9ро0, dcpoO
адтдд ЁукатЁХесяеу dno/copSv Td Po^avrivd Ё5бсрт|. 'О трдлод бцсод
обтод dvepyeiag тоб BeXcaaptoo 5остт|рЁсттес Tdv сттратду too, д дяоЬ
og 6%cov Xiav 6\pr|Xdv тд сррбутща Ёле^тес Tf|v цета тоб ЁуОроб стиу-
крооспу х.
Обтсод elxov Td лрйуцата, бте ot цёу ПЁрстас ЁсрОастау dvrucpd
тоб КаХХМкоо, ot Зё Bo^avTivoi eig тй SoOpa, лере Td еТкося %l*
Хсдцетра Зитскбтероу. Пара тд KaXXtviKov ot ПЁрстас ^руолдрг]-
стау сттабцебоутед кйлсод лерсстстдтероу, 5сдтс dnd тоб сттще(ои тоб-
тоо Od ЁукатЁХвсяоу Tdv лотацду Едсррйтт|У ка1 Od стоуёх^оу Tijv
rtopetav tcov 5cd Tfjg ЁрДцоо. Тосоототрдлсод стоуё0г] йстте д бясстОЁУ
tcov лореодцеуод ВеХсстдрсод vd тодд лроХйРг] дкрсРйд каО’ fjv <5pav
^тосцй^оуто vd дЗебстооу лрдд Tf|v ёртщоу. еО BeXiodpiog лростелй-
От]ст8 vd леСстт] тодд fivSpag тоо бтс каХитероу т^то v’ йлоердуооу Tfjv
стбукроостсу Kai v’ dcpficrouv Tdv SyOpdv v’ йлохсорпстд 2 3. Тдте бцсод,
6g SiriyetTai d адтблтрд Прокбтпод, «Ёд адтду (ot сттратсйтас) бррс-
£ov од CTiyfl Tivc одЗЁ ёу ларардсттф, dXX’ адтф Ёд 6>]пу ^dv Kpaoyfj
fjKovreg цаХОакду те Kai Tfjg лробоц1ад ЗсаХот^у ЁкйХооу» 8.
Катбясу тобтоо 6 ВеХсстйрсод ёЗёхОт] v’ dvaXdPu tdv dy&va
Kai ларЁта^е Tdv сттратду тоо лрдд pd%r|v. Тд дрссттерду Tfjg ла-
ратд^ейд тоо йлетЁХес тд ле^скду, толо0етт|0ЁУ лрдд Tf[V nXsopdv
тоб Едфрбтоо. Адтдд цё тд 1ллскду катеГуе тд кЁУтроу Kai тд Зепеду
Tfjg ларатб^есод йуетЁОт) eig тодд 'Арарад тоО ’АрЁОа. ВХЁлоутед
таОта ot ПЁрстас дУЁкоуау Tfjv йлох<Ьрт]СТ1У tcov Kai Ёстхтщбтсстау
Kai адто1 лоХецск^у ларйта^су, ?jg тд Зепеду кате1%8У д ’А£арЁ0г|д,
тд Зё dpiCTTepdv 6 ’АХацодуЗарод. *Н цйхл fjpxi<re 8td яокуйу то^о-
РоХсстцйу Kai ёк тйу Зио лХнирйу, стиуех[ст0т] 5ё Зс’ ЁлеХйстесод тйу
Перстйу 1ллёсоу ката тйу Еаракт|УЙУ тоО ’АрЁОа, тйу dnotcov катд-
лсу стсроЗроб йуйуод ЗсЁстластау Tijv cpdXayya Kai ётреуау eig epuynv.
1. Прок., Перст. ябХ. I. 18. 9 кё.
2. Прок., Перст. ябХ. I. 18. 13 кё.
3. Прок., Перст. лбХ. I. 18. 24.
403
’О alcbv rod 'lowruvtavoS (518 - 565)
’Ev <yvv8%s(<y ёяетёОпстау ёк тйу уФтсоу катй Tfjg pu^avnvfjg яаратй-
Jjecog, f| 6nota Kardmv тоитои 8ieX69r|. Ot fivSpeg ёрр(<р9т|стау etg Tdv
яотарду ка1 катёсриуоу etg тйд dv айтф уцстоид. Мета Tf|v SuUdctiv
тоб Kdvrpou tod 6 ВеХюйрюд катёсриуе per’ AXtycov dvSpflv eig тд
Apiorepdv tod, блои dpdxovro ot блд Tdv ndrpov ne£ot. *А<р1ляебстад
ка1 абтдд Kai ot йкбХоиЭо! тои ёле£орйхт|<яху каО’ 6Xr|v Tf|v бябХоь
nov fipepav каторЭФстаУтед vd кратт[стоиу Tf|v <ruvo%Tjv Tfjg ятёри-
yog Kai v’ йлокройстоиу тйд pavu&Seig ёсрбЗоид тйу Перстйу 1яяёсоу,
тйу dnotcov ot 1ляо1 «тф тйу йстл(5<йУ яатйуф dx96pevoi dvexairt-
£ovt6 те Kai ёд Tapa%f|v Igvv тоТд ёяфйтац ка01сттауто», Фд SiriyeT-
та1 6 Прокбяюд. Tf[V ёстяёрау f| рйхп катёлаисте. Kai ot pdv Пёрста1
йлестир9г|стау elg тд сттратбяеЗбу tcov, ot 5d Bu^avrivot, блд Tf|v яро-
CTracrtav тоб сткдтоид, ёкоХбррцстау лрдд тйд ёуубд уцстТбад тоб яо-
таиоб Kai Tf|V dnopdvqv тд npcoi Sid сткасрЙУ CTraldvrcov ёк KaXlivt-
kod 5ienepai69tiCTav elg rf[v n6A.iv aurr|v. Ot Пёрстаг Sdv ёлауёХароу
Tf|V ёя19ест1у tcov, dXXd ffuvdxiCTav Sid Tfjg ёрт|рои tf[v nopetav Tfjg
dmarpotpfjg tcov1.
At йлФХеюс тйу Bu^avnvflv катй Tf|V pdx^v тоб KalXivtKou
(19 ’АярШои 531) fjoav рарбтатас. 'Oloi ст/.eSdv ot Тстаиро! ка! Au-
Kdoveg сттра-айта!, pf| ёяаркйд yupvaCTpdvoi, ё<роуеб9т|стау. 2тратт|уо!
ёяестау яо!Хо(, peratjd тйу 6ло(соу ot Хтесрауйкюд ка1 ’Асткйу. ’АХ-
Хй ка1 ot Пёрстас elxov сторарсотйтад dncoXetag* рета^б тйу tpoveo-
9dvrcov катеХёуоуто б xiW«PX°S ‘AvSpdXrig Kai д utdg тоб ’АХа-
pouvSdpoD Neepdv. Тд сттратт|у1кду йлотёХестра rfjg nepcriKfjg ё-
KiSpopfjg Sdv elxev ёя1теих9^. Ot Пёрстас Sdv катбрЭсостау vd ёта-
Tuyouv т1яоте тд CTtipavriKdv Kai йло<раст1стт1к6у, at 3d йлФХеса! tcov
6nfjp^av рарйтатас. Adv fjoav дАлуФтерас тйу ISikAv pag dncoXeiftv
at персика!, Xdyei д Прокбяюд 2 3. Aid Tdv X6yov тобтоу p61ig ёяё-
OTpe\|/ev 6 ’А^арё9г|С Kai лароиспйст9т] dvcbniov тоб КарйЗт], д Пёр-
CTqg раслХебд Tdv •?|рФтг|сте яо(ау катёХаре pu^avnvf[v n6Xiv, «ёяе1
£6v тф ’AXapouvSdpra Фд ’Avn6xsiav катасттрец/бреуод ёл! ‘Pcopat-
oig сттратебсте1еу». 'Orav 8ё 6 ’А^арё9рд йлё|Утг]сте «xcoptov pdv ё-
XeTv odSdv, *Рсора(оид 8ё Kai Beliodpiov pdyrj veviKT|Kdvai», 6 Ka-
pdSpg pa9cbv тйд лерстисйд dffcoXetag «Фуе181^ё те тф ’А^арёЭт] Tf|v
vtKTjv Kai ёу тоТд йт1ротйтмд тд loindv elxe» 8.
1. Прок., Перст. лбХ. Т. 18. 25 кё.
2. Прок., Перст. ябХ. I. 18. 50. — ’to. Mak. 463. 20 кё.
3. Прок., Перст. лдХ. I. 18. 50-56.
404
’lowrcwiavdg A' (527 -565)
MdXig 6 ’lovtrriviavdg spaOs 8ia той цау[<ттро» 'Ерцоуёуоод
та vea Tfjg цахл^ тоб KoXXivIkov, dcp’ bvdg цёу Зсёта^е Tdv Eirrav
v’ dvaXdpq rcpocrcopivfig Tqv dvcoTarqv 5ioiKqmv той цетйяои Tfjg
’AvaroXqg, dcp’ ётёроо Зё бяёсттесХе Tdv KcovcrravrloXov 3ia vd £vep-
yqcrq dvaKplcreig Kepi rffitv yeyovdrcov Kai alricov пой cbSqyqcrav etg
Tijv fjrrav. ’AyvooOpev Tijv ёкОесяу тоб KcovcrravridXoo. Teyovdg
ffdvrcog elvai dri 6 BeXurdpiog dffqXXdyq Tfjg dpxKTTparqylag Tfjg
’AvaroXfjg, Tqv ditoiav dveXafJsv dvr’ абтоб 6 Mo6v3og x. niOavc&ra-
та бцсод, cog Xdyei 6 J. B. Bury, f| dvdKXqoig той BeXicraplov vapij
elvai £v3ei£ig йяоЗок1цаст1ад 3ia Tijv fjTrav, dXXd Kopicog 3ia Tijv dSo-
vapiav той vd crvvepyacrOfj цета тйу илосттрапуусоу той 1 2. "О Прокб-
яюд Хёуес pePaicog бп Зёу тгрбкети k&v Kepi dvaKXqaecog, dXXa
яер1 цетаОёстесод: 6 ’loucrriviavdg 8qX. цетекбХесте rdv BeXiodpiov
ёк тоб dvaroXiKo6 цетшкоо, 3idn rdv rcpocbpi^ev dpxqydv rfjg ката
rffitv BavSdXcov ёксттрате1ад3.
’Ev тф цатами d цаукттрод 'Eppoydvqg, б dnotog ебОид цета rijv
irapd rd KoXXIvikov pdxqv elxe peraPq eig crovdvrqcnv тоб KaPd-
3q 8id vd ЗсакрауцатеоОц ца£1 too nepi elpqvqg, ёлёсттреуеу йлра-
ктод 3i6n «e6pev aurdv (=KaPd3qv) olSaivovra бп ёя1 'Pcopaioig» 4 5.
Tijv ditoToxiav tSv Sianpaypareocrecov fjKoXooOqcre vda лераткт]
elcrPoXq. Tpelg orparial бкб тоид Xavapdyyov, ’AcmepsSqv Kai Mep-
pepdqv eloepaXov eig rijv Mecjorcorapiav Kai KarevSovSeicrai rcpdg
B. 6rtoA,i6pKqcrav rijv Мартирологу, SioiKoopevqv bird t&v Bou^q
Kai Вёскга. Eig poqOeiav rfjg лбХесод ёолеостеу 6 Sirrag, бонд бцсод
ярб rfjg 6x0piKfjg ияерояМад ёсттратояёЗеосгеу eig бябсттаоту е1ко-
ся xiXioperpcov ая’ aorfjg. Ol Збо Po^avnvoi CTrparqyoi ёяётохоу Kard
rag &taKoXoo9q<rdcrag сгоукробстесд dpKerag vtKag Kard tSv Перстйу
Kai тобд qvdyKacrav vd Xucroov Tqv яоХюрк1аУ, ёуф croyxpdvcog 6
tTrparqXdrqg ’Appeviag Дсорбвеод dffereQq Kard rfjg ПерстарцеуСад
Kai viKqcrag eitaveiXqpiievcog тоид Пёрстад катёХаРе яоХХа «касттёХ-
Xia» 6.
Td леитца бцсод тоб KapdSq fjro dKXdvqrov. ’АяёсттесХе Kai
уёау цеуаХотёрау crrparidv Kard тйу Bv^avriv&v цё rijv pqrijv ёуто-
1. Прок., Пера. ябХ. I. 21. 1 кё. — ’1<п. МаХ. 466. 13-18.
2. J. В. Bury, Later Empire II. 87, ат)ц. 3.
3. Прок., Пера. лбХ. I. 21. 2.
4. Прок., Пера. ябХ. I. 21. 1.
5. Прок., Пера. ябХ. I. 24. 4 кё. — ’1ш. Мак. 468. 10 кё.
405
'О altbv той 'lowmvtavov (518 - 565)
Xijv va катаХйрооу длостбтрготе tqv MapTOpdnoXiv. 'Qg Xeyei 6
МаХйХад, «fjv yap Xapovreg йлокрюту илд тоб ai)Tov РастЛёод pij
блосттрецлп dv nepoiSi, dog об тд абтд касттёХХюу йУплараХйро-
ffi»1. Пара Tijv dxOpiKqv блеролМау oi Bo^avrtvoi йлекроосдо
тад лерснкад dniOsoeig рета noXXov Sia тоид dxOpovg dnoXsiSv.
Дш тобто oi ndpoai сттратт|уо1, бте fiyyeXOri 6ti елАл]ст1а£е Kai d
Sirrag рета peydXov 8ovdpeov, <popr|0evTsg ццлсод ебреОбкя рета^и
5vo лорйу, ёХостау Tijv rtoUopKiav Kai алехорлстау. 'Улд тд рйрод
tov йлотих1ЙУ tovtov д dySoriKovroorqg Карйбдд блеотт] fjpinXr]-
yiav Kai dXiyag ijpspag dpyorspov dneOavev, йфоб npoqyovpsvog
ёсттефе растЛёа Tdv oidv too Xoopoqv (13 Senrepppiov 531)2.
'O veog PaoiXeug (531-579) ёстлеостеу йрестод va £т]тгртц elpijvqv
Sid vd SvvqOfj va сттеребстц Tdv Opovov too. Kai slpijvr|v pdv 5dv d8d-
Х01Д va кШстц йрестод d ’lootniviavog, стоукатетёОп брод eig Tpipr]vov
dvaKoxnv, fjTig рета Tijv Xfj^tv тт]д ларетйОл стюлцрод ёл1 ракрду
Xpovov, pexpi Tfjg ооуйуеод Tfjg eipijvqg. П pay pan ai oxeriKai 8ia-
KpaypaTsooeig, 8ie^ax0sicrai йлд pv^avnvfjg лХеорйд блд тоб pa-
yicrrpoo 'Eppoydvoog Kai тоб Poocpivoo, 8ifjpKe<jav pexpi тоб Еелтер-
Ppioo 532 длдте блеурйфт] «elpijvq лёрад оик ёхооста», og Xdyei d
Прокблюд 3. Oi 6poi Tfjg elpfjvrig Sdv ijoav ёлахОеТд 8ia тд Bo^dv-
tiov, 6xi брод лйА-iv toctov edvoiKoi 8f абтб, octov 0’ dvepeve Tig
KaTofliv tSv TeleoTaiov po^avnvov vikc5v. Чстод f) dniOopia тоб ’loo-
CTTiviavo6 va сттра<рц катй tov BavSaZov Tdv дуаукасте va pf) ent-
peivr) лоХб dni tov opov, лрокекрёуоо v’ астсраМстт] 8ia Tfjg рета tov
Перста CTopipoviag т’ йуатоТдка oovopd too. Supcpovog лрдд тоид
броод Tfjg CTOvaq>0eiar]g eipqvqg oi CTopPaAAdpevoi йлеЗёхоуто тд
лрд Tfjg paCTiXeiag тоб ’Ioocttivoo А' блйрхоу рета^и tov 8oo кратоу
status quo. Кат’ dKoXooOiav ol psv Перста! йлеЗостау eig тоид Bo-
(JavTivoug та катаА.т|(р0ёУта tppoopia Tfjg Aa^tKfjg, dлi Tfjg дло(ад ave-
yvopioav Tijv dniKopiapxiav тоб Bo^avrioo, oi 8e Bu^avTtvoi ларехо-
pr]CTav eig тоид Перстад та tppovpia Tfjg nepoappeviag BoXov Kai
Фарйууюу Kai dveyvopioav Tf]v nepCTiKTjv dniKopiapxiav dni Tfjg ’I-
Pqpiag, eig тоид dv KovoravrivooKoXei eupiCTKopevoog <роуй8ад Tfjg
dnoiag ларестхебЛ i) SSeia ij va dnurcpdyoov eig Tijv латр[8а tov ij va
napapsivovv etg КоУсттаУПУойлоАлу. ’Ел! nXeov oi Bo^avnvoi бле-
1. ’to. Max. 470. 1-3.
2. ’to. MaX. 470. 9 кё. — Прок., Пера. itdX. I. 21. 6 кё.
3. Прок., Пера. лбХ. I. 22. 1-3.
406
1/ovariviavd; A' (527 - 565)
XpscbOqtyav vd катарйХоиу sig тобд Пёрстад НО кеупрйрш хрисгоО
(=11.000 XiTpag), стиухроусод Зё vd pstoOsctouv Tijv 63pav тоВ Зоикдд
Tfjg М8столотар(ад dnd тоВ ёл! tcov auvopcov ctxsSov K8ip6vou Дй-
pag sig Tijv йлсотёрау KcovCTravrivqvx. TsXog auvscpcovijOq рвта^б
tov Зио povapx&v, omvsg divopaoav «ёаитобд dSsXcpoug ката тд
dpxafov eOog», dpotpaia poijOsia sig dv3pag ка1 хрпцата 6v nspinrcb-
ctsi avdyKTig1 2.
13.	ПоЛтхг) хат’ efbixwv xai algerixcbv.
'O ’louoTiviavdg fjTo d slCTqyqTijg Tfjg KoXiTiKfjg Tfjg reconquista.
жНто d nXsov «Pcopaiog» ё£ 6Xcov tcSv аитократдрсоу тоб Bu^avriou.
жНто Зестяотисдд Kai абтархисдд. Suyxpdvcog брод ijTo Kai SvOsppog
Xpwmavdg Kai OsoXoyog. "OXai auTai al 181отт]тёд тои KaOrapi^ov
Kai Tfjv ёккХ^спастктрс noXvriKijv тоВ абтокрйтород. 'О dpapan-
(ттт)д 6vdg dviaiou, йлокатбсттпрёуои pcopaiKoO крйтоид 36v ?Jto 3u-
vaTdv vd napiSi] tfjv oqpaoiav тоВ dviaiou Зоуратод Kai Tfjg dvialag
ёккХт|ст1ад Bid Tfjv SmTvxiav Tfjg noXvtiKfjg той, тбстср paXXov остер
блсолтеибто, Kai ebg ёк Tfjg сттйстееод t<bv SapapsiT&v dKs8six0r|, 6ti
fj йяокХипд йлд тоВ дрОоб 86уратод ijSuvaTO va oripaivi] Kai pslco-
ctiv Tfjg ярдд тд крйтод йсростиЬстбсод. Td бп тд Здура аитд 0’ йуталб-
KpivsTo лрдд тад dnoysig тоВ ОеоХоуои ка1 тоВ £т|ХсотоВ xP^iavoB,
<&д fjTo d TooCTTiviavog, fjTo auTovdr]Tov, йд ёл(стт|д outovo^tov fjTo
6ti та ретро 3i’ <bv Оа ёлбЗёсэкв Tijv яраурйтахяу Tfjg noZvuKfjg тои
auTfjg 0’ dvransKpivovro лрдд Tdv Зестлопкоу тои характЙРа- Al
npoBnoOsosig Xoindv piag айсттг]рад dXXd ouvsnoBg noUTiKfjg fjoav
SsSopsvai Kai 8sv илархее dpepiPoXia oti ij Ор^сткеитект] noXvriKij
тоВ TouCTTiviavoB Oa Зеб^цуето dv3sxop6vcog ката тролоу сткХт]рота-
tov, <bg яоНйкед oXXoctts тобто ctuvsPti, Od катёХрубУ брсод elg Os-
TiKdv терра: Tijv бяокатйсттастсу, Tijv ptaiav loog йлокатйсттасну
Tfjg OpqoKSUTiKfjg £voTr|Tog elg тд крйтод, тоиХйхьсттоу катй тд 3id-
стт^ра Tfjg PaoiXeiag той. Td 6ti тй лрйурата 3sv KOTsXq^av SksI
dcpsiXsTai sig fiXXov, яоХй dvOpdwtivov яарйуоута. «'O,ti Spsloasv
йкдрт] лврктстдтброу Tijv йлотбХ8страт1кдтт]та tov рётрюу той (катй
Tfiv MovocpuoTT&v) Kai тоид dcptipsasv ёл1 тёХоид кйОе d^iav ijro fj
йя1стт8итод dSuvapia тоб абтокрйтород 6vavn Tfjg yuvaiKdg той»,
1. Прок., Перст. ябХ. I. 22. 3-18.
2. ’1ш. МаЛ. 477. 20.
407
'О aldiv той ’lovaxiviavov (518 - 565)
«apart] psi dp9drara д E. Stein x. Прёт 8ё va «apart] pq9(j on fj
ёяёЗраспд Tfjg ©eoScbpag 8ev яерссорс^ето eig тй Оргцткеипка £г|тг]-
para povov, йХХ’ ё^етепгето ка1 ёя1 dXXcov ^qrqpdrcov, йкорг] Kai ёя1
t6v йяосрйстесоу тоб айтократород «epi Зюрюроб ij 8iaTT]pfpjea>g
dvcordrcov vrcaXXtjXcov. Td ёп 8ё 9aopatn6repov, 86v ёяаисге va ияйр-
Xq Kai рета Tijv ёк тоб кострой тоитои d«o8qpiav Tfjg аитократеЬ
рад: «'Н 0ео86ра Kai ретй Oavarov viKij», Srovicre %арактт]рктт1К(йд
6 К. 'Apavrog2. 'Orav excopev Хосяду бХоид аитоид тоид яарйуоу-
тад ил’ oyiv рад elvai Svvardv va Karavorprcopsv тйд 8iaKvpdv<reig
Tfjg Opt]ffKeuTiKfjg «oXiriKfjg тоб dvSpog, 6 дяоТод ёяеЗСсо^е то йяб-
Xvtov, ёуф crvyxpdvcog ёЗоиХеиеу eig тд яоХй dv9pco«ivov.
At TtpoOTtdOeiai тоб Tovcmviavo6 ярдд йлокатйстгаспу rfjg ё-
vorqrog Tfjg ’EKKXqcriag ёкпгобуто ярдд rpeig KarevOvvoeig: ярдд
rijv «dra^iv Tfiv Sevrepevovcrcov аСрёстесоу, rf|v ёкр[£ахяу r6v бяо-
Xeippdrcov Tfjg eiScoXoXarpiag Kai rfjv crvv8iaXXayf]v dpOoSo^cov
Kai MovocpvcriTcSv. Kai тйд rpelg яро<тяа0е1ад too fjpxurev edOvg 6g
йяёрепге роуокрйтир. Td 527 ij8q Зсакррйстсте! бп «то1д pf] rdv 9edv
dp96g яросткотобся Kai тй t6v dv9pco«tvcov dyaOojv ёяёхетаю3 Kai
CTUve«f|g ярдд rfjv dpxqv тои таиттр Ka9opi£ei ogipdv рётрсоу катй
t6v alperiK6v, t6v «'ЕААдусоу» (=el8<BZ.oZ.arp6v), TovSatcov Kai Sa-
papeiTfiv. ’Ev ярсотосд йяауореиес eig аитоид rf]v avdXriyiv otov-
Здяоте 8r|pomov й^ьбратод ij бят]ре<у[ад, ёктдд rfjg tSv xoogrra-
klvoov (=militia cohortalis). Перагтёрсо Зёу ёястрёяеь vd 8iopiJ/ov-
rat SkSikoi (defensores) ij яатёред яоХесод (curatores civitatis).
ТёХод тоид йяа/opevei rijv йокг]<яу тоб Зиспуорскоб Kai ЗсЗасткаАд-
коб ёлаууёХратод. ПростЭётес Зё бп, ёйу o6roi elxov ij3r] d£«o9fj
toiovtov й^сбратод, ёкя1лтоот аиторйтсод тоитои. ’Ектдд аитбу
брсод тобд ocapel тоб бскакоратод rfjg KXqpovopiag Kai тоид яерюр[-
£ei тй 3ia9eriKd tcov 8iKai6para. Геускйд Ka9opi£et бп ov8eig fjro
Sovardv vd el<yeX9r] eig 8t]po<riav ««qpeoiav, lav 3ev fjSvvaro v’ йяо-
Seilgi] 8ia rpi6v paprvpcov бп ётиух«у8у dp968o^og. At’ aXXcov 3ia-
тй^еиу ёяфйХХес rf|v «oivijv тоб 9avdrov eig тоид ёк Mavixaicov ёу-
KaraXetyavrag rijv So^acrtav tcov Kai ияотроясй^оутад4.
1.	E. Stein,- Histoire 11.280.
2.	K. 'AjiavTOS, Tcrtopia I. 180.
3.	CJ. 1. 5. 12, 5 - a. 527.
4.	CJ. 1. 5. 12 - a. 527.
408
‘Iovoxivwo>6q А' (527 - 565)
Тй рёХт] x&v 5ia<p6pcov a£ia>v, arQmeiwv ij <ти<ггг]ратаю, x&v Siacpd-
pov 8r]Xa8f] катг]уор1ЙУ й£юратоих®у» vnaXXijXov ij ёяаууеХраткЙУ,
йлехреобуто ай<этг]рй? va S^erd^oov Kai napa8t8ovv йреоо? eig тй?
йрха? rdv ёк x&v <wva8eX<pov tov dnoSsiKvudpevov wtoitrov at-
рёстеш?: «яйстт] 5e tntovSfl хРЛойов®^17 ot dv d^lai? fj сттрат£1ац
mxrrfjpaai Tim KaraXeyopevot 8iepeovijcra<T0ai, pij ti? Sv айто1?
Tfj? йяцуореирёут]? тайтт]? pavia? Scrri, koi Tdv eopicncdpsvov <pa-
vspoOv, sISots? o?, el лоте toioOto? ti? Sv айто1? evpeOeir] Kai яог-
val? ияоРаХХбреуо? катйОогто, Ф? SyiyvomceTO toioOto? Sv ёке(-
voi?, oi>8S ai)Toi Tijv dppoSlav Tipopiav eKcpevijovrai, ei Kai pf| Tfj?
adrfj? SKeivcp rtXdvr]? STuyxavov dvre?»x.
Tfjv at)Tf|v vnoxpSomv йяокаХйфео? Kai лара86<тео? el? той?
яоХгтгкой? йрхоута? x&v atpeTiKcov, ёлгяросгбёто? dpo? Kai ’ Tfj?
ёягрХеуео? Kai SXeyxov todtov elxov Kai ot катй тбяои? ёлСстко-
яог: «Tfjv 5S auTf]v SnipSXeiav Sxsiv Kai той? йкйсттт)? лбХео? Oeo-
фгХесттйтоо? ёлкткбяои? SiepevvopSvov? dei тй каО’ ёкйсттг|У n6Xiv
UTtevavTiov Tfj? Oeia? fjpov таитт]? vopoOeoia? nap’ ourivocroOv Sy-
Xeipoupeva Kai табта ipavepa тф Харяротйтф Tfj? Snapxia? fipxova
KaOitrrav, Ф? av Skbivo? ёруф napaSoir] тй лар’ f|pfl»v ейсгерй? лросг-
TeraypSva- ®? elye OedaoiVTO ot OeocpiXearaToi ёл1около1 Tdv Tfj?
Snapxia? fiyovpevov ррбйро? тф лрйуратг xp<bpevov, npotrfpcei тоб-
то cpavepdv fjptv айто1? noielv, Iva той? p^Oupfpavra? то1? айто1?
SiUTiptoi? йлорйХХореу, ol? bnaxOfjvai той? fipapTdvovrd? ti x&v
npoeiprjpSvov SQecnriffapev»2.
OXipepai StaTd^ei?, at 6ло1а1 6x1 pdvov t]uv6o»v Tijv йХХт]-
Хокатаакблеиспу Kai йХХт]Хокатй5о<яу, тй? dnoia? dvfjyov el? Td
бфо? t&v dper&v Kai koOtikovtov тоб лоХ1то», йХХ’ Sni nXSov Strf]-
paivov Tf]v KaSiepomv Tfj? pioaXXoSo^ta? Ф? йрхл? Tfj? KpaTiKfj?
стирлеркрора?, Svvdpevai vd сгиукркОобУ катй Tiva Tpdnov npd? Tijv
peTayevetrrepav 'lepav ’E^Stooiv 3.
Td 529 d Tovoriviavd? 8id vSov vopov too KaQopitjei бтг, Sdv
е18оХоХйтрг|? PanTicrQei? KaTaXTi<p0fj SppSvov ei? Tf]V naXaidv too
ffXdvrjv, Эауатобтаг. Перагтёро 6pi£ei бтг боог 8ev elxov elcrsTi pa-
flnaOfj dxpeiXov (Svrd? тргйу pr]v&v, сгорлХцрйуег 6 МаХйХа?4)
1.	CJ. 1. 5. 16 -й. x-
2.	CJ. 1. 5. 18, 12 -й. x-
3.	J. В. Bury, Later Empire II. 364.
4.	’Iro. Mai. 449. 8 k£.
409
'О alow tov ' lovariviavov (518 - 565)
vd 5i5a/0oOv Tqv xpi<rriaviKf|v SiSaoKaXtav Kai vd npotreXOovv elg
то ралтюра. AiatpopenKd Oa ££s8ui)kovto rfjg Sqpooiag vnqpetriag,
Oa ucplaravTO 8qpeuaiv x&v vnapxdvrov tov Kai Oa бяёкето sig
тад йлд той vopow лрорХелореуад noivdg. Простёп dnqydpeoev ёк
veov elg тойд е18оХоХатрад Tqv doxqmv той ЗгЗаокаХисой ёлаууёХ-
ратод, од ка1 Tfjv dnolapqv oiovSqnors ритОой ларехореуо» блд
той 8qpo<riou elg тойд ЗьбаокаХоид. ТёХод бгётастсге Tf]v pdflricnv
x&v dvqXiKov t£kvov x&v е15оХоХатрфу ка1 Ka0<bpi^ev бтг oi ё£,
aurov onaXXqXoi oxi povov ol I8101 яросголькФд, dXXa Kai at стй£о-
yoi tov Kai бХа та pekq той olkov tov ScpeiXov vd PoktictOoOv fcni
notvq длоХйоеод ка1 Sqpsdoeog \
Та лрдурата 8ev epsivav Sutrcux®? pdvov eig тад dnayoped-
oeig. Eig тайтад qKoXouOqoav рета£й x&v tx&v 527-529 dnavsiXqp-
pevoi 8ioypoi Kai ката81ка1. Мета^й x&v OvpdTov 6 Todvvqg MaXd-
Xag dvacpepsi Tijv trt^vyov той стиукХт]Т1Коб ’EpvOpiov Kai тойд Ma-
Ke86viov, тёод pe<pepev8dpiov, ’AoKXqnidSoTov Tdv dnd ёлдрхоу,
ФокйУ Tdv naTpiKiov Kai Tdv Koiaioropa ©opav1 2. Td 529 ouv^pq
dnioqg тд KXeioipov xqg oxoXqg tov ’AOqvov, йресгод сялгёлеих Tfjg
dKayopevosog rfjg SiSaoKaXiag eig тойд dOviKoug3. Oi KaOqyqTat
Tqg Aapdcnaog d Eupog, vKopvqpaTiorqg той ’АркгготёХоид Kai <ruy-
урасрейд лраурате1ад «Ilepi npdrrov dpxov», SipnXiKiog d KiXi^,
ftKopvqpaTioTqg Kai айтдд той ’АркттотёХоид, npioKiavdg d Av-
Sdg, ЕйХйрюд б Фрй^, 'Eppsiag Kai Aioycvqg ёк ФопгЬ^д ка1
ToiSopog d Tagalog 8£v qOeXqoav vd npoosXOouv sig Tdv xpicrnavi-
opdv Kai dvexopqoav eig Ileptrtav, блои dyevovTO 8екто1 рета psyd-
Xov Tipov йлд той Xoopoov 4. ’AnoyoqTevOevTeg брод ёк Tfjg tv Пер-
olp катасттасгеод ёлетихоУ vd ёлауёХОоиу elg Tijv айтократор1ау,
«69ev avToig d etpe^ijg ptog elg тд Oopqpeg те Kai qSioTov йлетеХей-
Tqcre» 5, Sioti кат’ anaiTqcnv той Xoopoov dXqcpOq pdpipva йлёр ай-
tc5v eig Tqv pv^avTivoKeptnKi’iv ouvOqKqv той 532: «ёлеьбт] yap кат’ ё-
Keivo той xpovov 'Popaioi те Kai ilepaai onovSdg SOsvto Kai ^uv-
Оцкад, рерод unqpxe x&v кат’ айтад dvayeypappevov тд 8elv ёке1-
voug тойд dv8pag ёд та асрётера qOq катьбутад рютейеьу dSefig
1. CJ. 1. 5. 18	CJ. 1. 11. 10
2. ’I<o. Mai. 449. 3 кё.
3. ’Iro. MaX. 451. 16-21.
4. ’AraOlac B. 30. 3 (80. 5 кё.).
5. ’AraOiac B. 31. 3 (81. 14).
410
'lovarivtavis A' (527 - 565)
xt> koinbv fop’ foxinoig, ouSsv 6tio6v лёра x&v Sokouvtcov cppovstv ij
psTapdXXsiv Tfiv naTpwav So^av dvayKa^opsvoug» 4
Ai ката x&v sOvikcov Kai ’louSaicov Kai LapapsiTSv катабиЬ-
^sig d^^vdyKacrav rovg TsXsuTaioug sig fotavdcKacnv, Tfjg dnoiag
cruvfocsta fjoav oxi povov ocpayai tcov xpiffnavav, dXXa Kai dvoiier6g
noXspog ката тоб крйтоид. 'H ^TtavatTTaoig абтт], dig dvscpspapsv
sig npoijyoupsvov KScpdXaiov, snails crnouSaiov poXov sig Tf|V ouvs-
Xicnv тоб pu^avrivoTtspoiKou noXspov ката та ётт] 529-530, катёХг]£8
86 sig unoTayijv tcov, йсроб яропуцОп npcorocpavijg йяоЗБкатюрбд
tcov. Eig тоид илотаусттад ёлБрХцОдстау сткХт]р6тато1 nspioptopoi
ка! dnayopsvcrsig, лои SinpKscyav foci SsKasTiag бХокХцроид, Ssv
^xPHcyipsocrav брсод кат’ ouoiav sig titcots aXXo, sipij vd кратобу
t6v йтихй ccurdv Xa6v sig катаотастсу Зсаркобд focavaoraTiKfjg fooi-
р6тт]тод 1 2.
Ilspi тб 530 crcpoSpoi Sts^ayovrai Sicoypoi ката tc5v Movravi-
cttcov. Oi KUTaSicoKopsvoi aipsTiKoi 6vsKXsio0r]oav sig тоид vaoug
tcov, pf] sxovTsg брсод ouSspiav sXniSa Siacpuyfjg ка! ocorripiag, sOscrav
лир ка! <yuvsKavOT]cyav psc’ ainSv3.
Пара та окХдра ктилцрата лоб 68sx0r]oav oi aipsTiKoi Kai ё-
Oviko! 8ev 6£r|<pavio0r]oav. 'O ’lovcrcivtavog opcog f]vayKacrOi] kv 6ysi
aXXcov KpaTiKcov npopX^pdTcov v’ dvapaXr] npdg <mypf]V тоид kvav-
tIov tcov Sicoypovg.
’AvriOsTcog лрбд Tijv svovti x&v eQvik&v ка! aipsTiKcov noXi-
TtKqv too, f| блоса stsivsv sig to vd тоид бЗдуцат] Sia Tfjg piag sig
Tijv 6p0ijv nicrriv, f| svavTi x&v Movocpvcmcov noXtTiKij тоб ’Iouctti-
viavo6 fjTO nsptcraoTspov noXiTiKf] ovvSiaXZayfjg, лара noXiTiKij
piag. ’QcpsiXsTO тобто sig to ysyovdg бтс 6 ’loucraviavdg dig OsoXo-
ycov supicTKEV бтс ката pdOog ai Siacpopai dpOoSo^iag Kai povocpocn-
тсстроб Ssv fjarav outs paOsiai outs ayscpvpcoTOi; cbcpsiXsTO icrcog sig
Tijv dniSpaatv Tfjg <гирла0оисут]д тоид Movocpuavcag OsoScbpag; cb-
cpsiXsTO sig тб oti oi MovocpucrtTai fjoav noXXoi ка! oupnaysig Kai
focopsvcog f| ката81со^1д tcov dvsixs psydXoug KivSuvoug 8ia Tijv лоХс-
TiKijv 6voTT]Ta тоб крйтоид, iSicy sig тад focapxiag focsivag aiTivsg fjnsi-
Xo6vto dpsocog блб tcov nspocov, dig л.%. f] Supia; ij тёХод cbcpsiXsro
1. ’Ar<x9iai; B. 31. 4 (81. 15 кё.).
2. BX. dvtot. a. 397 кё.
3. Прок., ’Ауёкб. 11. 23.
411
*0 aidin’ tov ’lovariviavov (518 - 565)
sig td yeyovdg oti f| йяокатйсттаслд Tfjg ёудтдтод цетй rfjg Рсордд
acprjvs KaTtoiav Зиуатотцта хаХарактесод tcov йяохресосгесод лрод
Tijv noXiTtKijv лроагуусстгсод лрдд Tfjv Pcbpiiv Xr|<p0dvTcov ёлт ’loticrvi-
vov <TKXripd>v ката tcov MovocpuaiTdiv psrpcov x;
'fig cruvijGcog рё тй (сттортка (paivopsva cruppaivsi, f] svavTi tc5v
MovocpvaiTSv лоХстскт] тоб ’louoTtviavou dicpsiXsTo sig бХа дроб
т’ dvatpepOevTa акта. Kai Sdv катётаасге psra^u tc5v йкрсоу aipsriKcSv
тоид MovocpucriTag, йсроб dXiyov йрубтвроу sig айтойд dvdOscre Tdv
npoarjXuTtapdv sig Tijv dpOoSo^iav tc5v лХт]0и(трау Tfjg N.A. Мткрад
’Atriag- Kai fj ёл18ра<пд Tfjg ©soScopag, dig yvcocrrov, fjTo psyaXrf ка!
ai TaXaincopiai t<5v xpovcov тоб Znvcovog кат тоб ’Avaoracriov fjcrav
йркБтат vfi SiSdljouv dva crroixsicoSfflg StopaTtKdv лоХстткду—ка! d
’louoriviavdg fjTo лгршстбтгроу ij oroixsuoScbg Зюратскдд—тойд
KivSuvoug лоХстск^д <ткХт|р6тг|тод катй tc5v MovocpucnTfflv кат тё-
Ход f| аренд тоб ’Акакихуоб axtaparog ёлётрелеу etg tov ’loucmvia-
vdv уй Oecopfj tov яйлау dig sva t&v латрсарх&У той, тоб dnoiou pa-
Xiora f| ЗиокоХод svavTt тоб ©soScopixou 0ё<яд Tdv ка01стта, psxpi?
dvdg crqpstou pspaicog кат йлд Tijv яроблд08сяу 6ti d ’louoriviavdg
Sdv 0й лроаёраХХг Tijv dpOoSo^iav, unoxeipiov тоб абтокрйтород.
'H лоХиакт] piag тоб ’loucrrivou А' катй x&v MovoepuenrcSv eruvs-
Xi<T0t] ёл! Ti Зтйаттцха Kai ёл! ’loucmviavou, тойХйхтсттоу sig тйд ца-
крйу Tfjg лрсотгиойат|д лгрюхйд. "Orav брсод тд 531 dvsKa Tfjg ло-
XtTiKfjg айтцд d^sppayntrav acpoSpai Tapaxai Kai стиукройтесд sig
’AvTtoxsiav каталусуБТаас pdvov католсу psydXrig aipawxucriag2,
d ’louoTiviavdg dvopiosv 6ti s6ps Tijv svKatpiav Уй ёукатйат) Tijv
лоХгакпу Tou 'rife ovvSiaXXayfjg. ’ЕлётрвуБУ sig тойд d^opioroug ёяс-
окблоид ка! povaxovg povocpuaiTag уй ёлютрёуоиу sig тйд ёстт1ад tcov,
ёкаХгаг 8ё тойд кирссотёроид tcov povocpucnTcSv йрхпу&у уй sXOouv
sig KcovcrravTtvounoXiv. Kai d pdv Zspfjpog d ISiog Sdv йутал8кр1011
sig Tijv лросткХт]сг1У той айтокрйтород, Sktco брсод ёк tc5v ацраупксотё-
pcov Kai ёу тф psTa^u йуакХ^ОёУтсоУёк Tfjg ё^орсад ЗлаЗйУ тои psrdPn-
crav sig Tijv лрсотЕйоиоау катй тй теХт] тоб Оёроид тоб 531, ysvdpsvoi
Sskto! катй Tdv каХйтЕроу трблоу йлд тоб айтократорскоб £гйуоид 3.
1.	Пр0. Е. Stein, Histoire II. 376.
2.	’to. MctX. 468. 4 кё.
3.	E. Stein, Histoire П. 377 Kdi <я)ц. 2, бяоо Kai ai <т%епка1 ялуей ка!
PiPXtoypaipia.
412
'fovariwavin; A' (527 - 565)
*H лрбОеснд тоб ’Io»crTiviavo6 flxo cratpflg. *H0eXe 8ia tflg ёХеб-
aecog x&v Моуоф»снтйу eig KcovaravrivoDnoZiv vi ёлиохт) <y»vdvTi)-
criv цета^и абтйу ка! тйу 6p0o86!g(ov лрдд dniXumv тйу цета^б tcov
Зсасрорйу. Al OeoXoytKai - Зоуцапка! лроблоОёстесд ёуЗехоцёурд
cropcpcovlag floav, катй Tdv ’loucravtavov, SeSopevai: 8ia Tflg 8i3a-
сткаМад тоб AeovTio» Bo^avTiou, лреоребоутод бтт ai 860 cpuaeig
тоб Хрссттоб ucpicrravTO Sv Tfl илосттасгес тоб Оеоб - Adyou, flpero fl
Siacpcovla Моуофисятйу ка1 dp0o86!gcovx.
'H <y«vdvTT]tng Моуофиттйу ка! 6p0o86!gcov EXape x&pav тд
532. Mstsctxov eig auxflv 8й8ека ёклрдстсолос тйу 8бо Зоуцйтсоу,
лар1сттауто бцсод ка! лоХХо! блаЗо! tcov. Метало тйу dp0o86^cov
йутслроайлюу Ато ка! б цоуахбд Аебутюд, ёклрбсяолод тйу цо-
vax®v Tflg ЧероистаХтцл, лтОауйд б абтбд цё t6v лроауа<рер0£ута
Ae6vTiov Tdv Bu^dvTiov 1 2. Ai треТд ouveSpiai Tflg cruvavTflcrecog, at 8uo
тйу 6ло1соу лроцЗребоуто блб тоб латрск1ои Етратт|у1о» 3 4, fl Зё тр(-
тт| блб абтоб тобто» тоб ’Io»cmviavo6, sXq^av цё леусхра йлотеХё-
оцата: pdvov eig тйу цоуосрисятйу ёлиткблсоу S8sx0q тад бр0о-
Зб^оид йлбц/eig *.
Катблсу тобто» б ’loucmvtavdg б блоТод ка! ярот]уо»цёусод,
locog тб 527 flSr), elx£ XPT)04toKoifl<jsi 8сатблсосп.у Tovl^ousav Tflv
£убтг]та Tflg ftyiag ТрсйЗод («speive уйр трсйд fl Трихд ка! старксо-
Оёутод тоб Svdg Tflg трсйЗод 0еоб Хбуо»- обте уйр тетйрто» лростй-
ло» лроо0Акг|У ёлсЗёхетас fl йу1а Tpiag»5), катёХт]^еу eig Tflv йлб-
cpatnv v’ йуебрт] Staruncoatv 8»vauevr]v катй Tflv ууйцгр то» Уй yivi]
йлоЗектА ка! блб тйу Моуосрусятйу. Тоюитотрбясод 8i* flSiKTo» то»
Tflg 15т]д Март1о» 533 йф’ Svdg цёу ёхрвтцоло1^<те Tflv йусотёрсо
1. Аебупод Bu^avTioc, PG. 86. 1271 кё. — 1944 кё. — Пер! тоб Aeovtioo
Р?.. F. Loofs, Das Leben und die polemischen Werke des Leontius von By-
zanz (Texte u. Untersuchungen 3. I), Leipzig 1887, a. 1-317. — W. Rii-
gamer, Leontius von Byzanz, Wurzburg 1894.
2. J. B. Bury, Later Empire II. 376, <тг]ц. 2.
3. 'О mrtpiKioc; Хтратруюс;, kcite/iov тбте тб &^1<оца тоб payictpou tS>v 6q>-
(piKicov, Ато y6vog Tflg olKoyeveia? t&v ’Atticovcov, xffiv yvaxrtffiv alyuJttKOTffiv
цеуаХоуа10ктт|ц6уа>у. Bl. E. Stein, Histoire II. 378, <тг]ц. 1. — Пер! тб? о1ко-
yeveta? тои pX. Р. land. Ш, <т. 112 кё. — 'Н ё^ёХг^ц xffiv ’Aitubvcov йлд dnXffiV
yaioKTTip6va>v el? йусотйтои? блаХХАХои? elvai тил1кА 8ta та? xaaei? ка! та? 8и-
уатбтрта? xffiv laxupffiv уаюктртйу xfl? ёлохб?.
4. Е. Schwartz, ACOe. IV. 2 (Berolini-Lipsiae 1914), <т. 169-184.—
ПрР. Е. Stein, Histoire II. 377 кё.
5. CJ. 1. 1. 5 - a. 527(;).
413
*0 ala>v tov ‘lovtmvcavoC (518 - 565)
<yrmeico9et<rav Згатолсосяу лер! tfjg Ayiag TpiaSog, &<p’ ётёро» 8E Алё-
Ф»уеу Ел1цеХйд va кйцт] pveiav тйу О1ко»цеу1кйу crovdScov at dnotai
каЭФркгау тд 8дуца, ка1 Елоцёусод ка1 Tflg XaXKiiSdvog, катй x&v
йлофйстесоу rflg dirotag рцтйд Аутет10еуто ot MovocpuotTaix.
*H ёХастт1к6тг|д тйу Зсатолйстесоу тоб абтокрйтород ка1 fl Evav-
Ti тйу MovotpvotTffiv ЗшХХакпкбтцд ка1 ЗсяХсоцатисбтцд 8Ev Ека-
цау pepaicog тоид MovocpuoiTag vA ларарХёфО»у тд yeyovdg oti d ’lo»-
cmviavdg йлёфеиуе цёу vA Oi^r], Алёфеоуеу бцсод ка! va буктуйсн]
тйд Arcoyeig tcov. ’Аф’ ётёро» бцсод ё^йруктау тоид dp0o86!go»g, ot
drcotoi etg Tflv цА pvetav тйу тестоарсоу О1ко»цеу1кйу cruvoScov 8i-
EpXsitov блдлтоид цоуофисятскйд З'.аОёстесд тоб абтокрйтород. Ot
’Ако(цт|то1 цоуа/о! цйХюта, ярсотаусоуюта! яйутоте Tflg dpOoSo-
tjtag, Ecnreucrav v’ AnoorsiXonv rcpecrpeiav блд Tdv povaxdv K6pov
etg Tdv лйлау £цтобутед Tflv ёлёцрастсу то» 1 2.
Прд Tflg катасттйсуесод avTflg d ’lovcniviavdg Ecnrsucrsv sig тйд
23 MapTto» 533 Уй Ек8йстг] бгйтауца Ans»0»v6pevov лрдд Tdv яа-
трьйрхду ’Ел1фйУ1оу ка1 ЕлауаХацРйуОУ цёу бета ЕХёуоуто etg тд
flSiKTov Tflg 151)5 Maprtou, цутщоуебоу бцсод рцтйд тйу тестстйрсоу
О1ко»цеУ1кйУ crovdScov, лростОётоу 8ё ка! ёкфрйетеьд 8iacw«pT]Vi£o6-
стад TsXstcog Tflv ЕццоуАу то» sig тд лер! 8бо TeXsicov фбстесоу Ev Tfl
цед блосттйсте! тоб Хркттоб dp068o!gov 8дуца: «.. .кцриттоутед
.. .’It|cto6v Xpiordv тду povoyevfl »tdv тоб ©еоб ка! ©edv Ацйу
.. .старксоОёута Ек луебцатод Aytou ка! Tflg .. .Эеотоко» Maptag ка!
ЕуауОрсолтцтаута ка! стта»рсо0ёута Eva elvai Tflg Aytag ка! дцоо»-
erto» TpiASog. 'Оцооосяоу yAp абтду итцеу тф латр! катй Tflv беотт]-
та ка! дцооистюу flptv тду абтду катй Tflv йу0рсол6тг|та, лаОдтду
«rapid, тду абтду йлаОА луеоцап...» 3. Пардцоюу 81йтауца Ecrrei-
Xev dXtyov йрудтероу, тду ’louviov 533, д ’loucTTiviavdg eig тду лйлау
’IcoAvvriv В', хрП<яцоло1йу тйд абтйд Екфрйстец («Christum... pas-
sibilem came, eundum ipsum impassibilem deitate») ка! цутщо-
veocov йластйу тйу О1ко»ц8У1Кйу crovdScov4.
'Улархе! бцсод ц1а 8юфорй цета^б тоб Еуурйфо» Tflg 15rig Мар-
т1о» ка! тйу 8бо АХХсоу Еуурйфсоу: тд ярйтоу йтсотеёуетас лрдд тду
1. CJ. 1. 1. 6-а. 533.— ’1ю. Мах. 478. 12 кё.—Xpov. П<Лт%. 1.630. 1 кё.
2. Е. Caspar, Geschichte II. 217.
3. CJ. 1.1.7- а. 533.
4. CJ. 1. 1. 8 - а. 533.
414
‘lovOTivuzvii A' (527 - 565)
Xadv Tfjg KcovcrravavooKdlscog, dvriypacpd то» 8ё йл8сттйХг|суау,
6g рт]тбд sig тд ёсгх«т6коХ%оу dvaypdcpsTai, eig 'Ecpsoov, Kaicrdpsi-
av, Kubikov, 'ApiSav, Тралено»vra, 'lepocroXopa, ’Алйрб1а\,’1о»ст-
viavouKoXiv, ©soukoXiv (=’AvTidxeiav), Espdcrrsiav, Tapodv, *Ay-
K»pav. Td 86o dXXa slvai лросяолскй, dnsuGuvopeva sig Tdv ’Елирй-
viov Kai Tdv n&nav. Elvai f|0sXr]psvr| f| Siacpopd абтт]; ’Н0ёХг]сге лрй-
уцат! d Toocrriviavdg vd KoivoKoifjcri] еиритата 6,ti 8dv 0a ijpeOi^s
тодд MovocputriTag Kai vd хРП<яроло1пстт1 та dXXa syypacpa лрдд
(Trfipi^iv Tfjg dpGoSo^o» pooXrprscbg то» sig Kspinrcocnv dKiGdcrscov;
'Оясод Kai dv sxn td лраура, d Touoriviavdg лрдд брад ёлёт»-
XS тоб около» то»: d лйлад ’Icodwrig В' ёлекирсосте тд fjSiKTOv Tfjg
15rjg Март1оо 533 Si’ ёлютоХ^д то» Tfjg 25rjg Март1о» 534 Kai dcpcbpi-
08 тобд ’AKOipfjToog ouorqoag лйутсод sig Tdv аитокрйтора ёясв!-
KSiav dv Л8р1лтбо81 psTavolag tov: «obsecro (ypdcpsi d лйлад) cle-
mentiam vestram, ut, si proprio errore deposito et prava intentione
depulsa ad unitatem ecclesiae reverti voluerint, in nostra com-
munione receptis indignationis vestrae removeatis aculeos et nobis
intercedentibus benigni animi gratiam condonate» *
14.	No/юбета.
Ai cpiXoSo^iai брод тоб Touoriviavo6 8sv леркор^оуто sig Tijv
d8aq>iKf|v dvaoooraoiv Tfjg а»тократор!ад Kai Tf|v Gpr|<TKS»riKf|V
Trig dvaKdOapoiv. Ilspav toutcov dniOopia то» fjTo v’ dva8r]pio»pyf|-
OT] тд imperium Kai катй Tf]V doojTspiKf|V то» »<pf[v. Aid тобто лроое-
лй0т]О8 vd dva8iopyav6or) ка1 vddvaSiapGpfflor) Tijv KpanKijv 8ю1кг|-
oiv Kai vd катаотцог! Tijv XsiToupyiav Tfjg SiKaioouvrig suxspsord-
pav Sid piag sig psydXr|v кМрака vsag коЛколощоесод Tfflv vopcov.
’OXiyoug pdvov pfjvag рета Tf]v dvoSov то» sig Tdv Gpdvov, Tf|v
13r]v ФБрро»ар1о» 528, o»vdorr|os SsKapsZfj £я1тролт]У ёк тоб тёсод
Koiaiorcopog ’Icodwo», тоб йлд ёлйрхсоу AsovtIo», тоб отратт]Хйто»
(magister militum) Фсока, тоб йлд ёлйрхсоу BaoiXsiSo», тоб Koiaiorco-
pog ©сорй, тоб vopoSiSaoKdXou Tpipcoviavo6, тоб корпод tSv Gsicov
Grjoaopftv (comes sacrarum largitionum) Kcovotovtivo», тоб vopo-
SiSaoKdXo» (antecessor, ё^удтоб) ©socpiXo» Kai tcov vopiKSv Aioo-
кдро» ка! npai^svrivo», sig Tijv dKoiav dvsGsos Tijv napaoK8»ijv
1. 'H ёлосйрахтк; rtepi^xerai el? CJ. 1. 1. 8,35 - a. 534. — BX. Kai Jaff6 884.
— Coll. Avell. 84.
415
’О alcbv тоб 'lowrriviavov (518 - 565)
уёад vopoOeTiKflg eroXXoyflg. ’H ёльтролА dxpeile vd ё^аХе1\|/т| тйд
dvnvoplag tfiv vopcnv tfiv s6pi<TKOp£vcov elg тйд треТд лроцуооцёуад
стиХХоуйд, т.ё. тобд rpqyopiav6v, ‘Eppoyeveiavdv ка! ©eoSocnavdv
KibSiKag, ка1 t&v цетй тойтоод ка! цё/pi тбте 6k8o0svtcov, vd лара-
Xetyij тобд dxpflaroog v6poog, v’ йфсирёсгц dvcocpeXetg лроХбуоод
fl ёле^уАсгеед, v’ йХХй£т|, vd ё^ореМегг] fl vd лроетОёетт] Щеед Sid
vd катасттцсгт] тб v6qpd tcov erao&rrepov ка! vd cruy/covevcrr] бцо1-
oog vdpoug x. *H ёлигролт] е1руйст0г| цеЭ’ йлерауЭрйлои йХрОйд £fl-
Хоо ка! Svrdg Зёка Tscrcrdpcov pT]v6>v ёлерйтсоете тб dvareOdv etg aurflv
Epyov. Tflv 7r|V ’AnpiXtoo 529 6 Toocmviavdg Sid тоб Зютйуцатбд
too Summa rei publicae 69e<yev bv lerxui t6v vdov ксЬЗска йлб 16qg
’АлрШоо тоб айтоб ётоид. Aid тоб ISloo Зштйуцатод йлцуоребЭт]
ласта xpfjtrtg тйу лрот]уооцёусоу vopiKfiv стоХХоуйУ ка1 лаутдд v6-
цоо pfl лер1Хт|ф9ёУтод elg t6v кйЗиса. ’Е^т]рёОт]<тау al pragmaticae
sanctiones, тйу 6ло1юу 8ierqpfl0q fl Ityx»? йяд Tflv alpecnv 6ti Sdv
dvrdKsivro elg тб SlKaiov тоб vsou KioSiKog1 2.
*O	dpxiK6g бцеод обтод KffiSi^ Sdv loxuoev ёл1 лоХй ка1 Sdv Sie-
сяЬ9т| pdxpig Ацйу 3. Абуф Tflg цетй t6v кбЗиса ёкЗбоесод тйу Quin-
quaginta decisiones, alnveg йлетёХооу лроеруасяау лрдд к<о81коло(т]-
chv тоб лаХаюб SiKaiou (ins vetus), fl бло1а ёлетеихЭд Sid Tflg 6v
crovexelq ёкббстесод тоб ПауЗёктои, лер! тоб бло(оо Эй dpiXflocopev
катсотёрсо, ка1 dXXcov SiaTd^ecov, катёсгтт] ёл1такт1кА fl dvayKq ка1
Зеотёрад PeXncopfevqg ёкЗбоесод тоб кйЗисод. 'Н ёруасяа абтт] dveTd-
9q elg тобд Tpipcoviav6v, AcopoOsov, Mqvav, KcovotovtIvov ка1 ’Icodv-
vqv, ot 6лоТо1 Tflv ёлерйтсостау цетй леутаетт] ка1 лХёоу 6pyacrlav.
*О уёод кй81^, yvcocrrdg cog codex repetitae praelectionis, ёЗдцоснеи-
9q elg тйд 16 Noeppploo 534 ка1 ётё9т] 6v toxin йлб Tflg 29qg Аекец-
ppiou тоб айтоб етоид4. Aiaipsurat elg 12 PiPXia ка1 лерЛацРйуе!
SiaTd^eig йлб Tflg ёлохАд то® ’A8piavo6 цёхр1 тоб xpovoo ёкЗбоесод
too. At лаХаютера! SiaTd^eig urceoTqoav ovvTpflcreig, йХХауйд fl
ка1 KaTavopflv elg лерюоотёрад тоюитад, povat 8ё at Зютй^еед тоб
ISloo тоб ’looonviavou, 403 oovoXra, катех<ор1<т9г]<уау катй то
nXetorov дХ6кХт]рО1. 'О кй81^ ё^е§б9т] el? Tflv XaTiviKflv, лер1ёХа-
pev бцеод ка1 блёр тйд 150 SiaTd^eig elg SXXqviKflv yXfiercrav, ai
1. Const. Haec que necessario (CJC. II. 1).
2. Const. Summa(CJC. II. 2).—Прр. W. Kunkel, Rechtsgeschichte 148.
3. W. Kunkel, Rechtsgeschichte 148.
4. Const. Cordi (CJC. II. 4).
416
'lovoriviavdg A' (527 - 565)
dnotai, napaXeupOetcrai олд x&v dvTtypacpscov xfjg Aucrecog, йлокссге-
сттаОцстау ката тоид vscoTspoug %p6voug ёк тоб кесрёуоо тйу Baoi-
Хскйу Kai dXXcov dXXqvtKfiv nqyfiv, KXqOefcat Sia тобто leges re-
stitutae x.
"Ev ётод npoqyoupsvcog elxe кикХофоргрты f| KcoSiKonoiqcrig
тоб ius vetus, d IlavSEKTqg. Прйурате euGug цета Tf|v кикХофор1ау
Tfjg npcbrqg ёкЗбстЕсод тоб vsou ксоЗекод Kai лараХХцХсод лрдд Tijv
dToipacriav Tfjg Зеитёрад ёкЗбстесод тоотоо dvsX^Oq, Tfj slcrqyqfTEi
тоб Tptpcoviavo6, vsov реуаХотероУ Kai ЗисгкоХсотероу Epyov, fj kco-
StKonoiqoig 8qX. x&v уусорйу, x&v УорскйУ dnavTijcrECDV, x&v respon-
sa prudentium, x&v лаХаютёрсоу Pcopaicov vopoSiSaoKiiXcov тоб
Заотёроо ка! трстоо alftvog, Tfjg кХаа<якт)д 8qX. Ercoxqg тоб рсорас-
коб SiKaiov, ёф’ бсгоу pepaicog дуталекрсуоуто eig тад йуйукад Tfjg
ёло/fjg Kai f|8vvavTo vd xPH^ips^croov лрдд iKavonoiqTiKqv dvTi-
ЦЕТСОЛШСУ TCOV.
Td Epyov dvcrsOq eig ЗекаелтареХ^ ёлстрол^у Tfjg dnotog p£-
teIxov d Tptpcovtavdg d>g лрбеЗрод Kai oi KcovoravTivog, кбрсд тйу
Oeicov XapytTtcbvcov Kai dvTiypacpEvg тоб cncpiviou тйу Oeicov ХсрёХ-
Xcov ка! тйу расяХскйу Stayvc&cyEcov (comes sacrarum largitionum
et magister scrinii libellorum sacrarumque cognitionum), Suo vo-
робеЗаакаХос ёк BqpoToo ка! старое Зио ёк KcovcrravTivounoXEcog
Kai ёуЗека QijrogeQ таю evdo$ordxa>v vitap/aiv rcov isomv тщйю nqairm-
qio>v (=8iKqydpoi лара Tfj ёлархбт^те ’AvaToXfjg)1 2.
’AnocrroXf] Tfjg ёлстрол^д fjTo d катартсстрдд ёк тйу ooyypap-
рйтсоУ тйу dveyvcopicypdvov кироод лаХасйУ уороЗеЗаокйХсоу стоХ-
Xoyfjg тоб ius vetus, dnqXXaypevqg лйутсоу тйу лереттйу crroixsi-
cov Kai dnqpTicrpgvqg eig dvtaiov ка! nXfjpeg, aveu ёлауаХтруссоу Kai
dvTivoptfiv, dXov.
Ката та TeXq тоб 530 f| ёлстрол!) fjp^aTO тоб epyov Tqg. Eig
TpiETfj дкаратоу ёруасяау SiE^fjXOe та ёруа трейута ёууёа vopoSt-
ЗасткйХсоу ёк тйу dnoicov oi трейута тсстстарЕд dvfjKov eig тоид кХаст-
сякоид xp6vovg Tfjg vopiKfjg ёлютцрдд, SqX. тобд 2ov ка! 3ov р.Х. а1й-
vag, Tpetg eig тоид З^рократекоод рсораТкоид xp^voug Kai Suo sig
Tdv 4ov aifiva p.X.
Td Epyov те0ёу ёу icrxui Tijv 16qv AsKEpppiou 533 ка! дУораоОёУ
ПауЗёктдд (Digesta) Siaipevrai eig nEvqvra ptpXia Kai йлетёХеое
1. W. Kunkel, Rechtsgeschichte 149 - 150.
2. Const. Tanta -A48<nKev (CJC. I. 13).
417
*0 altbv тоб 'lovptiviavov (518 - 565)
pexpi Tffiv vecorEpcov xp6vcov povaSiKdv napdSeiypa EicioTppoviKou
gpyou яарасткеиастОЕутод Eni tfj pdcrei Tdcrov nXijpoug реХЕтрд x&v
jrpycfiv 4 Bepaicog Kai тд pEyeOog тоб Epyou Kai та репа x&v Kaipftv
катЕсттрстау dvanocpeuKra Хй0р, EitavaXpyeig Kai йХХад йтеХе1ад,
SEv Kax&pQ&sav бцсод vd peiocrouv tfiv appacriav тоб Epyou rd dnotov
6 ’louonviavdg <Ьрарат1<у0р, ката Tijv cbpatav Excppacnv тоб J. B. Bu-
ry, 6g Tdv «lepdv vadv Tfjg AiKaiocrfivpg, Tdv nepncXeiovra sig nevfjv-
та тстХоид rd SIkoiov xiXicov TptaKocrlcov EtSv»8.
IlapaXXijXcog repdg rf|V ofivra^iv тоб йХХои vopo0eriKo6 Epyou
too d ’loucrriviavdg EXape npdvoiav Kai nepi cruvrd^ecog vopiKou Ey-
XeipiStou катаХХрХои npdg SiSacncaXiav t6v ояоиЗаотбУ, dicoSiSovTog
8E nepiXpnriKffig Kai pe0’ icrropiKSv dva8pop6v Td SiKatov x&v find
napa<TKeuf[V Sfio peydXcov vopoOsriKfiv cruXXoySv, тоб кбЗисод Kai
тоб ПауЗёктои. Tijv ditocrvoXijv aurijv dvEXapov oi Tpipcoviavdg,
OedcpiXog ка! ДсорбОеод. Td fin’auTffiv катартшОЕу EyxsipiSiov, Elcr-
pypcreig (Institutiones ij Instituta) KXpOEv, EpacricrOp Eni dvaXdycov
Epyov noopyoupEvcov vopoSiSaoKdXcov Kai iSicog тоб Epyou тоб Гаь
ou, тоб dicoiou Tijv Siatpecnv 8ig 4 pipXia ijKoXou0p<ye. ’E8ppoaieu0p
Tijv 21iiv Noeppplou 533 Kai nepipXpOEv Tijv icrxuv v6gou EtE0ti eig
Ecpappoy-qv died Tfjg 30fjg АекецРр1ои тоб аитоб етоид 3.
Eig Td Зсатиура St’ об Ет10ето Ev itrxfit 6 codex repetitae pree-
lections d Toucmviavdg йпнубреиае pEv Tijv xpt]CTlllO’to^1lcHV oiao-
SfpcoTe dXXpg npyfjg SiKaiou Eicrdg Tfjg vopoOeotag тои катй Tijv
dnovopijv SiKaiou, E^ijyyeiXev брсод ouyxpdvcog 6ti, Eav veai dvdy-
Kai fjOeXov SnipaXei Tijv EkSoctiv ка! dXXcov Siara^ecov, pepalcog 0a
E^ESiSe тоюитад, бтсесгхеОр 8E cruyxpdvcog 6n 0a KaTijpTi^ev eig Td
pEXXov ToiauTpv cruXXoypv «NeapSv SiaTd^ecov» 4.
'O Toucniviavdg Е^ёЗсосте лрйуратс тсоХХоид veoug vdpoug катй
Td undXoinov Sidcrrripa Tfjg ракрад тои pacnXetag, Entoppov брсод
cruXXoyijv out6v SEv катрртитеу, locog 8i6ti d Oavawg тоб Tpipcovia-
vo6 тб 545 Tdv Есттеррсге тоб dvSpdg d dnoiog 0й ijw eig Oecrtv v’ dva-
ХйРр Td Eyxeipppa тобто. At crco^dpevai Xoiitdv cruXXoyai Neap6v
1. W. Kunkel, Rechtsgeschichte 148-149.
2. J. B. Bury, Later Empire II. 398.
3. Const. Imperatoriam (CJC. I, npd тоб кецлёуои rftv Inst.).
4. Const. Cordi § 4 ка! 5 (CJC. II. 4).
418
JIov<rciviavo; A' (527 - 565)
£Xo»v ISioiriKdv характера Kai Sia тобто аХХактте notKiXlsi Kai d
dpiGpdg x&v &v аитаТд nsptsxopsvaiv SiaTd^scov. Td xpn^tponotod-
psvov ndvrwg crfipspov Ksipsvov paoi^sTat Sni Tfjg XsyopSvijg o»X-
Xoyfjg x&v 168 Nsapffiv, f| dnoia брсод ёктдд x&v Nsapffiv тоб ’Iooctti-
vtavo6 nsptXappdvsi Kai nvag Nsapdg тоб Tovorivou B' Kai тоб Ti-
pepiou B' KcovoravTivov, dig ка! теооара Siaraypara Sndpx®v тоб
npaiTcopioux.
At Neapai sxouv <r»vf|0a>g Tijv pop<pf|v т|81кто», dnsuOuvovrat
8s sig dveyrdToog noXiTtKovg ij ёккХцсяасгакоид й^коцатоихоид й-
vaXdycog тоб av dvatpspmvTai sig лоХгакй ij ёккХт^спастпкй лрй-
урата. ’Avri0sT(og лрдд тад Nsapag naXaiorspov айтократбрсоу at
Nsapai тоб ’Io»CTTiviavo6 ёурафтртау, ёктдд £Xaxt<na>v ^aipScrscov,
sig Tijv SZXrivtKijv, Kai тобто pspaiwg рарторвТ оафёотата Tijv npd-
oSov Kai ёл1крйтт|<т17 Tfjg SXXT]viKfjg sig nfioav офаТрау Tfjg Srpiooi-
ag t/ofjg тоб B»£avTio», ёя1крйтт]<яу Tijv dnoiav d XaTivoOpsppdvog
TooCTTiviavdg йко»о1а>д tcrag fjTo ijvayKacrpSvog v’ dvayvcoptoi] Kai
napaSsxQfj- ’AKptpffig 8s Tijv dKoucriav то» auTijv dvayvffiptcriv 8si-
Kvvsi тд ysyovdg 6ti sig тйд ёХа/Дсгтад nspinTditTsig napaSocrscog
Nsapffiv Kai sig тад 8vo yXwooag unspiox’je1 ката prjTijv SidTa^iv
тоб To»tmviavo6 тд XaTiviKdv Ksipsvov, ddv fjOsXov £ysp0fj йрффо-
Xiai nspi Tfjg dvvoiag тоб vdpou: «Sioti ysvopsvcov fjplv iooTuncov
SiaTd^scnv... Tfjg pdv Tfj 'EXXijv«)v фюуг) ysypappsvrig 8ia тд тф nXq-
0si катйХХдХоу, Tfjg 8s Tfj 'Pcopaicov, rjnep ecrxl xal xvQiojrdrr], Sid
тд Tfjg noXiTsiag crxfjpa...»2.
Ata v’ йлофйуг] тд nXfjOog Tffiv crxoXicov, spppvsiffiv, dvs»0uva>v
рвтафрйсгеаго, та длоТа poipaicog 0a ouvffiSsuov Tijv vsav vopoOsoiav
ка! 0a ffiSijyoov sig ouyxvoiv ката Tijv dnovopijv тоб SiKaio», <r»y-
X»aiv Tijv dnoiav dKpipffig 8ta Tfjg KcoSiKonoifpreffig то» npoosndOi]-
as va йри, dmjyopsuasv d ’louoTivtavdg Tijv сг»уурафт]у <rx°M®v dig
Kai Tijv dvaSpopijv sig тй naXaioTSpa уоргкй ptpXia Kai сгиХХоуйд
Kai ёлётрЕфЕ pdvov тйд катй Xs!pv рЕтафрйсялд sig Tijv dXXr]vtKijv
Фд ка! Tijv ооукрдттрплг ooXXoyffiv лараХХцХюу x®pt®v (ларйтггХа)
npdg euxepscrcspav хРП^рояо^сяу Tfjg KcoSiKonoiijoscog3.
'H ftSsia Tffiv рбтафрйоБИУ Kai Tffiv ларатгтХаго Sisckocts кирю-
1. Bl. W. Kunkel, Rechtsgeschichte 155.
2. NJ. 66, с. 1, 2 - a. 538.
3. Const. Tanta 21-22 (CJC. I. 22-24).
419
*0 altbv tov 'lovarivuwov (518 - 565)
ХЕкпкйд tfiv vojiiKijv ёлюттщпу тоб ксироб, Sidn ot vopoSiSdcnca-
Xoi Tfjg ёло/fjg Ecnreooav vd кйрооу XPfl<*lv obrfjg. Проёкоц/ау etch
al ёруао1а1 тоб ©socpiXou, тоб Acopo0sou Kai fiXXcov ёл! тйу Eirfqyf[-
crscov, тоб ©socpiXoo ёл1аг]д, тоб LTSipavou, тоб АсороОёоо Kai fiXXcov
ёл! тоб ПауЗёктоо, тйу OaXqXaiou, ТсяЗйрои, ’АуатоМои ка! fiXXcov
ёя! тоб Kc&SiKog Kai тйу ’AGavaaiou тоб ’Ецвспроб, 0£о3йрои тоб
'ЕрцолоМтоо Kai fiXXcov ёл1 тйу Nsapftvx.
'О Kft8i£ (Codex lustinianus), d ПауЗёкт^д (Digests), at ElcHiyij-
oeig (Institutiones) Kai at Neapai (Novellae) йлотвХобу тд auvoXov
тоб уоцо0бпко6 spyou тоб ’louGTiviavou, dnoKaXoupevov йлд тоб 16ou
aii&vog Corpus iuris civilis. 'H стгцластса too slvat Tspaoria, 5i6ti
дяЕТЁХеаЕУ ёл! paKpdv osipdv aic&vcov Ttjv pdatv тоб SiKaioo тйу
nXsicrvcov БйрсолаТкйу х<орйу. ’AvTiGsTcog лрдд 6,ti naXaidrspov ёл1-
(Ttsvsto, f| vscorspa spsuva Kopicog Sia тйу ёруасяйу тоб S. Riccobo-
no sSsi^sv 6ti тд Corpus iuris civilis лара тад ёлсбрйсгесд Toni-
коб Kai Kopicog dvaToXiKou SiKaioo x®P«KTqpi^£rai блд Tfjg тйовсод
ка! Tfjg ёл10оц1ад Tfjg dvaSpopfjg sig та кХаскяка pcopaiKa лрбто-
ла. PcopatKij fjOsXsv д айтокрйтсор Tfjg reconquista vd slvat fj vopo-
0£Oia too. Ttjv x®P«Krqpi^oov бцсод ёктдд Tfjg ёл10оц1ад auTfjg ка!
Tpsig fiXXai dpxai: Tfjg йлХояосДсгесод тоб SiKaioo, тоб лврюрюцоб
тйу Зюсрорйу уралтоб SiKaioo ка! лрй^всод ка! Tfjg йлврюх^суесод
Tfjg SiKaiooovqg ёл! тйу айсттдрйу толоХоускйу SiaKpicrscov тйу
уощкйу катг]уор1йу 1 2.
'Улд тад стоу0г|кад айтад Зёу slvat ларйЗо^оу бп тд 81каюу
тоб Corpus iuris civilis SiacpEpsi sig лоХХа cnqisia тоб лроувувсттё-
pou рсоцайсоб SiKaioo. ’Ev Apcbroig sig тд SiKaiov лростсолсоу. Td
C. J. C. KEpiopi^ci ката лоХй Tijv patria potestas, fjSq йлд тйу лро-
qyoupEvcov alcovcov лЕриорюцЕУцу. ’Anayopsusi TsXsicog Tijv noxae
datio, т.ё. тд SiKaicopa тоб латрдд va лроосрёрт) tekvov too dvri йХ-
Xqg йло£г]ц1йсге(од sig Tdv йл’ аитоб d8iKq0£vTa 3, nspiopi^si sig facXfjv
XPnoiKTqaiav тд SiKaicopa тоб латрдд ёл! йуа0йу йлоктд0ёутсоу
1. J. А. В. Mortreuil 1.118 к4. — 123 кё. — 128 кё. — 140 кё.—153 кё.
2. L. Chiazzese, Introduzione allo studio del diritto romano pri-
vate, 1931, 234 кё, — 295 кё, — 320 кё. — 327 кё. — Прр. бцвк rd? ларсгп]-
РЙстек; тоб W. Kunkel, Rechtsgeschichte 159: «Man wird sich... den Einfluss
der justinianischen Gesetzgebung auf die Rechtpraxis nicht als allgegenwartig
vorstellen durfen». — Пр₽. E. Stein, Histoire II. 412.
3. Inst. IV. 8, 7.
420
‘lovarivtavds А' (527 - 565)
блд t&v tekvcov row х, dvayvcopi^si аитдцатоу xsepacpecriav йлд Tfjg
naTpiKfjg ё^оист!ад eig каве tekvov eig 6 йлоуёретае д тетХод тоб
латрек!ои, блйтои, ёлйрхои, лоХеархои, отратруоб fj ёлкткдлои1 2.
Кавиттф тёХод леретттр olavSfproTE navriyvpeKijv SiaSiKaoiav
Xeipa<peTrjoe<»g (emancipatio) каборестад <вд dnapKfj ттр йлХт)у ёк-
cppacrcv Tfjg стхетекг)д веХтртесод тоб латрдд тоб xeipaqJSToupdvou 3.
AocTKoXeuei ysviKffig тд 8ea£uyeov, poXovoTe тд ёл1трёле1 eig
лер1лтсост1У dviKavoTTiTog тоб сто^йуои ij eig tjv лерелтсосяу д i) fj
ao^uyog ij0eXov йстластбт) Tijv povacmKijv £coijv, лросттатеиее IStai-
тёрсод ттр лроёка тт)д yuvaiKdg <вд ка! тйд йлброод ао^йуоод ка! 81-
8ei 18еаетёрау epcpaoev eig ттр rcpoyapeaiav Scopeav тоб сти^буои, Tijv
dnoiav ка0ор!£ее Татр лрдд ttjv лроёка Tfjg au^uyou 4 5.
Pv0pi£ee тй кХт)роуорекй ^тдрата катй Tporcov еберуепкй-
Tepov Зей тобд KX^povopoug ка! кавор!£ее Tijv аеерйу SeaSoxfjg t&v
kotiovtcov, fivedVTcov ка! ёк лХау!ои ouyyevcov 6.
Катаруеё тоид лаХаеотёроид vdpoug тоид SucrxspalvovTag Tijv
йлеХеивёрсосяу t&v SodXcov ка! ё£аХе!срее кйве Зейкреоеу рета^и
йлеХеивёрсоу ка! ёХеивёрсоУ, ёктдд pepalcog Tfjg блохрейктесод стера-
строб ка! edyvcopocrovijg тоб йлеХеивёрои лрдд Tdv тёсод Kupidv тои в.
Е1д тд dvoxiKdv SiKaiov лростелйвтрте va лроотатеистт] тоид
йствеуесттёроид. Ka0copioev бтс д лютсот^д 3£v ЗйУатае va лсоХДот]
тй йк!ут]та тоб хрбй>этои тои лрд Tfjg лареХебстесод Зеетеад йлд Tfjg
pf| ёлютросрЦд тоб хрёоод7.
Перемрите тй ёлетокеа 3aveiopo6 йУаХоусод лрдд тйд ёкйсттоте
толекйд ка! о1коуоцскйд стиувДкад ка! лар’ oXov бте 3ev ёЗее^е та-
стеед ёх0р6тт]тод лрдд тйд трале^етекйд ёруаоеад ёХаРе лросраУйд
бл’ 5\|HV тои Tijv катй тоб токеацоб йлосттро<рт]У Tfjg ёккХт1<т!ад8.
1. CJ. 6. 61. 6-а. 529.
2. CJ. 12. 3. 5 - а. 531-33.—NJ. 81 - а. 539.
3. CJ. 8. 48. 6 - а. 531.
4. NJ. 22 - а. 536.—53, с. 6-а. 537. — 61 - а. 537. — 97 - а. 539. — 117,
с. 4 ка! 8-10 - а. 542.—119, с. 1 - а. 544. — 127, с. 2 - а. 548. — CJ. 5.12.
30 - а. 529.-5. 13. 1 - й. х- — 5. 3. 20 - а. 531-533.
5. CJ. 6. 30. 22 - а. 531. — 6. 51.1 - й. х — NJ. 18, с. 1 ка! 3-5-а.
536.—115, с. 3-а. 542.—118 - а. 543. — 127, с. 1 - а. 548.
6. CJ. 7. 3. 1 - а. 528.-7. 3. 5 - а. 530,—7. 3. 6 - а. 531.
7. CJ. 8. 33. 3 - а. 530.
8. CJ. 4. 32. 26 - а. 528.-4. 32. 27 - а. 529.-4. 32. 28 - а. 529.—
421
'О alajv tov 'lovariviavov (518 - 565)
Elg rd TtoiviKdv Sfaaiov 6 ’loucmviavog ката paotv' 8iSTijpr|CTS
to TtpoTiyoupevov Sbcatov цё dXacppag povov ретаРоХйд ка1 троло-
noifiastg, ISicog sig Tdv торёа Tfjg ij9iKfjg ка1 Tfjg dp9fjg лсатесод. Toi-
оитотрблсод 6 ’loooTiviavog sloijyays Tijv Ttoiv-qv Tfjg npoowpivfjg
ij loopiov ёукШстбсод sig povijv 8ia кХт]р1Коид fijiaprdvovTag йЛХа
ка! Sia тад poi%aZ!3ag ка! тйд ёлсЭицойстад va Sia^su^OoGv dveo сто-
Рароб Xdyoo Tdv od^oyov tcov x.
AiSTijprios ка! TtiOavdv Stcs^stsivs Tijv xpfjoiv тоб йкрсотярса-
стцоб dig цёстоо itoivfjg, poXovoTt лрооела9т]ст8 va dXacppuvr] ка-
лсод Tijv Tuxnv Tffiv лои Tdv dqrtcrraVTO, йлауореистад Tijv тао-
Toxpovov ёккотгт]У Tffiv 8do xstpffiv ij Tffiv 86o noSffiv Tffiv катаЗиса-
o9eVTcov. ’Аср’ ётёрои repeiret va OT]Pei®9fj 6ti лоХХйксд f| rcoivij тоб
акрсотт)р1астцоб ёлерйХХето тбра ёта лерслтсостесод 8Г fjv лрбтероу
лроерхёлето f| лоп'т] тоб 9avdTou ка! ил’ auTijv Tijv evvoiav йлетё-
Xet evSsi^iv ёл181ке!ад2.
Тоюбто тпгебра ёл181ке!ад SiaKpivopsv ка! elg й?Аад Зсатй^есд
тоб ’Ioi)(TTiviavo6, dTav л.х. йлауореит] Tdv dKpcorripiacTpdv elg та
dStKijpaTa кХол^д ij dTav цетарйХХг) elg dljopiav Tijv Ttoiv^v 9avd-
Toi) Tijv лроР^елоцЁУтр 8i’ diptcrpdva dSiKijpaTa vnd Tfjg лаХаютё-
pag vopodsoiag3. Elg Tijv auTijv катт]уор!ау Tfjg ёл181ке1ад SdvaTai
va vKax9fj Kai &repov peTpov тоб ’IouoTiviavo6, tropcpdivcog лрод то
длоТоу f| Л8рюист!а Tffiv катабска^оцёусоу elg 9dvaTov 8dv ёЗтщебе-
to илёр тоб Згщоспои ij Tffiv pqvoCTdvrcov Tdv катаЗскастЭёУта, аЛЛй
лерсцрхето elg тоид KXripovdpovg too 4. Adv илйрхес йцсрфоМа 6ti
Td peTpov тобто йлестколес ка! elg Tijv dKo9dppuvcriv Tffiv катаЗотйУ,
ol 6ло!о1 Tdcov йлакйсод eSpcov ка9’ 6Zr|V Tijv ило dijeTaatv лер!о-
8ov Kai dvavriov Tffiv dKolcov лоААйксд йХХа цата!сод ёстсрйсртрау
ol аитокрйторед.
NJ. 32 - а. 535,—33 - а. 535. — 34 - а. 535,—120, с. 4 - а. 544,—136 - а.
535. —Ed. 7 - а. 542.—9 - й. х. Прр. G. Cassimatis, Les int6rets dans la
ligislation de Justinien et dans le droit byzantin, Paris 1931.
1.	NJ. 117, C. 13 -a. 542,—123, C. 10, 1.—123, C.11,2.-123, c. 20.
—123, c.30,—123, c. 42 - a. 546.
2.	NJ. 17, c. 8-a. 535. —30, c. 8 - a. 536. —42, c. 1 - a. 536. —128, c.
20-a- 545. —134, c. 13-a. 556. —*I<d. McA. 451. 19 кё. — 483.20. — 488. 1.—
©eoq>. 235. 15. —239. 16. —Прр. ’Im. MaX. 436. И кё.
3.	NJ. 134, c. 13, яр. 1 - a. 556.
4.	NJ. 134, c. 13, 2-3 -a. 556.
422
’lowmvuw^i A' (527 - 565)
'H SidKpung бцсод катй xqv ёлфоХ^у ffoivfjg 81а тд адтд яа-
рйлтсоца sig тоид honesti ка1 humiles (Зоуатойд ка1 suTsXstg) 8ш-
Tqpq0q ка1 катй Tijv ёяох^У тоб ’Iouariviavo6 \ ШОаУйтата slxe
Tijv dpxnv Tqg sig тд supu TtspiOcbpiov лоб slxov ol SiKaorai катй
Tijv fejriPoXfiv Tfjg ffoivfjg. Kai poXovoTi f| Siacpopa aoTq йсрсорцйто
ёк Tfjg SiacpopsTiKfjg KoivcoviKfjg яровХбоаесод Tffiv KaTqyopoopd-
vcov, KaTqvrqcrsv sig тд Bu^aVTiov, блои al KOivcoviKai Tdijsig Зёу
fjoav aoarqpffig Kai тилскйд KaOcopiapsvai, уй yivq Siacpopd цета-
£й ffXoooicov Kai ятсохйу.
ПоХХа тй трсотй dpcpavi^si Xoiffdv тд ломкду 81каюу Tfjg ёяо-
Xfjg тоб ’Iooonviavo6 ка1 ysviKcfrrspov тд SIkoiov Tfjg ярсотоРо^ау-
Ttvfjg ёяох’Пд. 0й тй oovoyiacopsv psTaxsipi^dpsvoi тойд Хдуоод
тоб J. В. Bury: «ЕйреТа ёктасяд тоб торёсод Tffiv Sqpocricov dSiKqpd-
T<»v, ай^ооста awarqpoTqg катй Tijv ёяфоХ^У Tffiv itoiv&v Kai Siacpo-
psrtKij psTaxsipicng Tffiv noXiTffiv Tffiv катсотёрсоу Td^scov elvai тй
яХёоу svTova xaP«KrqpioriKd тоб яомкоб SiKaioo Tfjg ярсотоРо-
^avavfjg ёяох'Пд. ’EvTOoroig», Tovi^si d 'AyyXog loropiKdg, «fjTo яХёоу
XoyiKdv Kai cpiXdvOpcoffov ij тд dyyXiKdv ffoiviKdv 81каюу ярд Tfjg
psTappoOpioscbg too катй Tdv 19ov alffiva»1 2.
napaXXfjXmg ярдд Tijv dvapopcpcomv тоб SiKaioo d ’looorivia-
vdg dvaSicopydvcocrs Kai Tijv <JKou8qv Tfjg vopiKfjg dKiarquqg. ’Ev
ярйтмд auvsKsvTpcoos тйд <тхет1кйд аяоиЗйд sig тйд vopiKag ахо-
Xdg KcovaravTivouKoXscog, Pffipqg Kai BqpuTo6, катарудаад тйд
охоХйд ’AXs^avSpsiag, Kaiaapstag ка1 ’A0qvffiv. ’Аупкатёатяае тй
рёхр! tots 8i8aaK6psva vopiKa аиуурйццата Sid Tfjg psXdTqg Tffiv
PipXlcov Tfjg vopo0saiag too, au^qaag ouyxpdvcog та ?Tq vopiKffiv
affovSffiv sig яёуте3.
Ol cpoiTqTai тоб лрйтоо ётоид, ot Justiniani novi v6v каХой-
psvoi (KaTapyq0£VTog тоб dpxaiov дубцатод dupondii), ё818йакоу-
to Tdg Eloqyqasig ка1 Td тёааара ярйта pipXia тоб ПауЗёктоо. Ol
Edictales, cpoiTqTai тоб Зботёроо ётоод, Td PipXia 5-11 i] 12-19 тоб
айтоб ёруоо ёк яерггрол^д. Ol TpiToerstg cpoiTqTai, Papinianistae,
Td PipXia 12-19 ij 5-1Г ol Aorai, TsrapTosrstg, тй PipXia 20-36 тоб
ПауЗёктоо. Ot KspffTosrstg тёХод cpoiTqTai, ПроХйта!, fjoav dяqX-
1. Dig. 48. 19. 28,2.
2. J. B. Bury, Later Empire II. 416.
3. Const. Omnem 5 ка! 7 (CJC. I. 11).
423
'О aia>v tov J lover iviavov (518 - 565)
Xaypsvoi Tfjg dreoxpsdKTScog cpoiTijcrscog, ficpsiXov opcog vd psXsTfjaoov
povoi tcov rd VTtoXoiTta pipXia той ПауЗёктоо Kai Tdv KcoSiko x.
15.	’E^vyiavffig wicMrfliaG.
'H dvaSiopydvcooig той крйтоид, f| fiTtiTu/ia t&v tcoXitik&v ct/e-
Sicov той ’loooTiviavofi Kai sig Tdv d^coTSpiKov Kai Tdv dcrcoTSpiKdv
торга d^T]pTffiVTO, dv TsXsoTatqi dvaXuosi, ёк Tfjg (исаХХт]Х(ад too, f|
diroia 0a psrdPaXXsv sig itpd^sig тад dm0opiag Kai Tfjv GdXrpriv той
аитокрйтород. тНто Zontov itpcorapxiKij dvdyKi] 8id Td крйтод vd
SiaOeTi] каХойд ка! dvripoog uitaXXijXoug.
Aocttox&S pwpaiKij KXripovopia sig Tdv торёа тойтоу vitfjp-
£sv йтохцд. *H 8ia<p0opa Tfjg UTtaXXT]Xiag fjTo dvdKaOsv хвоиста
irXriyij sig Td a&pa Tfjg pcopaiKfjg reoXvreiag. *O ’loucrriviavog dvteXap-
pdvsTO 6ti x®pi? T11V lacrfv Trig 8dv 0a f]3uvaTo vd <rKS<p0fj ooPap&g
Ttspi dcpappoyfjg Kai dititoxiag Tfjg TtoXiTiKfjg too. 'H тсрсотт] too cppov-
Tig Xontov, TtapaXXijXcog itpog тад TtpocnraQsfag too irpdg катастсуа-
aiv Tffiv OpTjcncsoTiKffiv Sisvd^scov Kai Tijv dvaSiopydvcocnv Tfjg vopo-
0soiag, f)TO fj d^oyiavoig Kai dvaSiopydvcocng Tfjg SioiKijoscog.
'H8t] sig Tdv IlavSdKTTiv slxs itspiXdpsi yvcopo86TT]<nv той vo-
poSiSaaxdXoo MapKiavofi dvacpspopdvqv sig vdpov той Ssrrripioo
Sspfipoo ка! той ’AvtcovIoo, 8id той ditoiou ditijyopsosTo sig тойд offi-
ciates vd irpoCTKTcbVTai yaiag 8i’ йуорйд ij Scopsag ката Tijv SidpKsiav
Tfjg йакДобсод той d^icoparog tcov 1 2. Tfjv llijv AsKspPpiov 528 d ’lov-
crrmavdg dKSiSst vdpov si3iK&g 8ia тоид dvcordroog йлаХХцХоод
Kai тоид consiliarii Kai domestic! той diriTsXsiou tcov, 8ia той dreoioo
diravaXapPdvsi Tijv dirayopsocriv таитт]У 3. Aid osipag vopcov too t&v
dTffiv 530-533 KaOopi^ei Td bird tc5v vsoSiopt^opdvcov катарХт)тёа тё-
Xij irpdg Xfjyiv t65v SntXcopdTcov Зюрюрой tcov, KaOopi^si 8’ ётсакрс-
Pfflg Kai та SiKacrriKd тёХт) ка! dicayopsosi айсттт|рсйд Tijv йтсёррасяу
tcov 4 5. Td 529 ёк8!8&1 vdpov Sia той ditoioo каОиттф (>irso06voog тоод
fipxovrag t&v dTtapxifflv pd Tijv £a>fiv tcov, Sv IjOsXov dvsxOfj ISicoTiKdg
фоХакад itapavopcog SiaTi] poopdvag bird t&v Ictx»P&v Tfjg rcspioxfjg tcov 8.
1. Const. Omnem 2-5 (CJC. I. 10 - 11).
2. Dig. 18. 1. 46 ка! 62.
3. CJ. 1. 53. 1 - a. 528.
4. CJ. 3. 2. 2 - &. z. — 3. 2. 3 - 5 - a. 530. — ’1ш. MaX. 470. 19 кё.
5. CJ. 9. 5. 2 - ft. x-
424
'tovarmavds A' (527 - 565)
16.	Olnovofuxa ЦЕТоа.
Ката ttiv SidpKsiav Tfj? PaaiXsiag тоб ’Ioocttivoo eitvsoasv ёл1
тоб obcovopiKoO торёсод icvof] psyaXoKapSiag. 'O fori ’Avaoractoo
A' Kpotcyrdpsvog Tffiv oiKovopiKffiv onripscnffiv тоб крйтоод Mapt-
vog Kai oi aovspydTat too dKsXuOricrav кат ёл£крйтт]П5 jrvs6pa dXso-
9spioTT]Tog ката Tijv Sia/sipiCTiv Kai slcnrpa^iv тоб 8r|pocioo xPH-
ратод i ’AXXd Kai йрубтера, катй Tijv блоурафУр Tfjg «atwvioo el-
pfjvrig», oi Ftspcrai ijysipav /ртщатткад йлаттястегд лрдд стоутцрт]-
oiv SfjOsv tcov ларй tov KauKaaov cppoopicov, тад дяо(ад тд крйтод
лрдд йлообРт]ст1У vscov лоХёрам т)УаукйаОт] vd SsxOfj 1 2. ТёХод катй
Tijv PacriXsiav тоб Toocrrivoo Kai fori ToocmviavoD ёлктоуёр^аау
iroXXai cpocriKai катастрофа!: тд 524 csicpoi KardcTpsyav тд Aop-
рй/iov Kai тйд KopivOov Kai ’Avd^apPov3. Td 525 лХт|ррора1 ка-
Teorpsyav Tijv 'ESsccav Tfjg ’Ocporivfjg4 5. Тд адтд етод ракра cito-
8sia draXdvtcs Tf|v naXaicrivT]v. Td 526 сфоЗрдд csiopog катёсттре-
\jzs Tijv ’AvTio/siav ёк pdOpcov. Eig Зсакосяад KsvrijKovTa xiXidSag
yoxffiv dvapiPd^si тй Обрата 6 ’Icodvvrig МаХйХад6. Td 528 катесттрй-
срт] f| ПорлтроилоХ1д Tfjg Montag6 Kai ёлХт[ут] Kai ndXiv fj ’Avti6-
Xsia7. Td 529 fjXOsv ij csipa Tffiv AaoSiKsiag8, ’Apacstag Kai Mo-
pcov9. Td 530 лХтщцорас dXXd Kai £т] patriot Kai <rvro8stai ёцйсги-
crav ёктетацёуад тгерюхйд тоб крйтоод10.
'Apsnot aovdrcsiat Tffiv катастрофам tootcov fjcav йф’ 6vdg pdv
fj ёХйттсоспд Tffiv daoScov ёк Tffiv reX^ystcrffiv ireptoxffiv, йф’ ётёроо
8ё fj йуйукт] бтгсод тд крйтод 8ta ysvvaiov x°P0Yi®v aopTtapaaraOfj
sig абтйд, тёХод 8ё ysviKf] 8о<тлрау1а Kai йуауйкттряд Tffiv kotoikcov
рё тйд cxsTiKag KotvcoviKag ётптгтсосец Kai тарахйд: JtoXXoi «8т]-
poTiKoi фбуою ёуёуоуго tots, Хёуооу al тст|уа(. 'Yrcd тйд crovOfiKag
абтйд Sdv slvai reapdSo^ov 6ti тй хртщата та длоТа ^spsivav sig
1. ’Ica. Av86s, De mag. III. 51 (140. 1 кё.).
2. BX. dvcor. ст. 406 кё.
3. ’[<». MaX. 417. 20 кё.
4. 'Im. MaX. 418. 8 кё.
5. ’Ico. MaX. 420. 5 кё.
6. ’Im. MaX. 436. 17 кё.
7. ’to. MaX. 442. 18 кё.
8. ’Im. MaX. 443. 8 кё.
9. Т<в. MaX. 448. 3 кё. — 448. 17 кё. — ВХ. ка! Прок., ’Ауёк5. 18. 38 кё.
10. ’1<в. МаХ. 454. 8 кё.
425
'О dicin' tov ‘lovariviavov (518 ~ 565)
тд Зтцлбоюу xapsiov цетй xdv Odvarov тоб ’Avacrratrlou d^T]VxXfl9T|-
crccv тахйтата: «dnag d пХобтод ’Avacrxacriou sig dnsipovg puptdSag
Xpucrfov lixpffiv cruvayopsvog 3isppur|»x, Xsysi d AoSog. Ata тобто
бцсод яарёсгтт] dvdyKT] vd dKoZou9r|9fl adcmiporspa ка1 irdXtv тактс-
Kfl nspi тй cpopoXoyiKa £т|тгщата. «'E8si Зё хртщйтсоу», tovI^ei d
Лобод, «Kai ovSsv flv dvsv adxffiv npax9flvai Tffiv Ssdvxcov»1 2.
T^v dnocrroZflv т^д dvop9cixrscog xffiv Sripocrtcov olKovopiKffiv
ка1 тоб яХоитюцоб той Зтщостсои тацесои dveXaps tots veog бпар-
%og тоб npavrcopiou, d Tcodwrig d КаппаЗокцд. Kaxffirspog dndXXri-
Xog xflg argcrnjyldoG igxijs (magisterium praesentale), npocrslX-
kvcts Tflv rtpoooxflv тоб Touoxiviavo6, oxs обход dyevsxo сттратт]Хй-
тт|д тоб JtpaitrsVToo (magister militum praesentalis), npoax9sig
Сие’ аитоб sig ZoyoOexriv. 'O Toucruviavdg dKxipfloag xflv iKavdr^xa
тоб dvSpdg тоб dndvstps xdv xixXov тоб IXXoucrrpiou (illustris) Kai
ката xd 531 xdv кат&эттрет snap/ov npatxcopicov xflg ’AvaxoXflg
(praefectus praetorio per Orientem)3.
'О Каптга3йкт]д Soxspsixo natSsiag ка1 3ev slxsv flOiKodg dv-
Зосастцоид. тНто бцсод Скауйтатод йпйХХдХод: «yvffivai xs ydp та
Seovra iKavcbxaxog flv Kai Xucnv xolg dnopoig s&pslv», Xeysi d Про-
котсюд 4 5, dnl nkiov Зё xucpXov 6pyavov тоб ’Ioucrviviavo6 sig xdv dyffi-
va тоб TsXsuxaiou npdg dvicrxocriv тоб ЗтщосгСои xapsiou Kai ndxa^iv
jtavxog ката xflg KsvxptKflg d^ouaiag dvxiSpffivxog.
Td Зтщосяоуощкй тои цетра dnepXsnov sig Tflv au^n^iv T®v
dcrdScov Kai pslcooiv xffiv Sripocrtcov Sanavffiv. Прод тобто fcpsicoasv
£v Ttpcoxoig xdv dptOpov xffiv Зтщоспсоу unaZXflXcov ка1 nspicopios
xdv dpiOpdv xffiv GTaOpffiv Kai Tflv ornipsoiav ysvtKffig тоб ^гцюаию
8q6(jiov (=cursus publicus). 'Qg Zeyouv al nriyai, pdvov xovg Sni
xflg npdg xd тгерсякй cruvopa d3o6 сттабцобд тоб 6тщоа1оп ддб/iov 3dv
£9i£s, ка1 тобто irpocpavffig 3ia cnpaxicoxiKflg сттщаст1ад Xdyoug, dvffi
rtavxo6 йХХоб sig xflv ’Acriav тойд Kaxflpyricrsv fl xovg dpalcoasv, dvxi-
KaxacTrfloag pdXtoxa тойд tnnoug xffiv npdg xflv Alyunxov cyxaOpffiv
St’ 6vcov 6.
1. ’Im. ЛоЗбд, De mag. III. 51 (140. 15 кб.).
2. ’Im. Av56g, De mag. III. 54 (143. 3 кё.).
3. ’1<в. Av56i;, De mag. III. 57 (146. 10 кё.).
4. Прок., Перст. ябХ. I. 24. 13.
5. Прок., ’АуёкЗ. 30. 10.
426
1 lovrmviavoi; A' (527 - 565)
MoXovoti та рётра табта ёстколооу оасрйд sig Tijv лбрютоХтр
tc&v 8t]ho<tIcov Sareavffiv, slvai стасрёд oti dresrsXouv dXdcppuvoiv Kai
t&v cpopoXoyoupdvcov, ot 6тго1О1 ijoav uTto/pscopsvoi vd Ostouv stg
Tijv SidOsoiv тоб Зтщостсои та лрдд XsiToupylav тоб &гщоа1оп 6q6-
pov йлштоицвуа £йа. Пара табта бцсод тд рётроу тобто KaTijvTq-
crs TsZiK&g va рхйуц тоид cpopoXoyoopsvoog 8ia Tdv digfjg Xdyov:
Ol oraOpoi ретй tcSv dvSp&v tcov dnsTsXouv cnrovSaiov pdoov йлор-
pocpfpscog Tffiv TtpoldVTcov Tfjg yfjg, Sioti лрдд <rvvTf]pr|<nv tcov йтгц-
to6vto Tpocpipa, та дло1а йлёктсоу Sid тоб трдлои Tfjg ouvcovfjg (=
coemptio). 'H dpaicooig tcSv сттаОрйУ sl/sv cbg йлотёХбсгра Tijv pslco-
cnv Tfjg £T]Tfjcrscog slSffiv Kai ёлорёУсод tt|V psicooiv Tfjg Tipfjg tcov. Tijv
ijiplav t&v cpopoXoyoupdvcov ёк тоб лврюрюроб tcSv daoScov tcov
Skstsivs тд ysyovdg oti o6toi ficpsiXov sig тд d^fjg va катаРйХХоиу
el? XPfjPa тойд cpdpoug tcov, dv& cruy/povcog, Хбуср тоб pscroysiou
tcov KSpio/ffiv tcov, fj 8iaKivr|<ng Tffiv KpoioVTcov tcov fjTo dvdKaOsv
Kspicopicj|i8Vr| Kai ёлорёосод тд /ртщатскй tcov scroSa ot)%i йут|Хй x.
Tijv Socrdpscrrov Osaiv tcSv cpopoXoyovpdvcov ёлётзьУБ Kai йХХо ys-
yovdg. Aoyco tcov KoXspiKcov лрдд тоид Пёрстад snixsipfjoscov al Su-
vdpsig Tfjg лврю/^д psT8Kivq0T]crav лрдд та лврсяка oovopa Kai та
Tpocpipa тй блоТа абта1 ijyopa^ov ij sXdpPavov avTi cpopou ларёцн-
vov kXsov dSiaOsra, буф crvyxpdvcog тд крйтод цт] xp£ia£d|ievov slSi]
йлг|Т51 Tdv cpopov sig xpfjpa1 2-
Кат’ &KoXoi)0iav tcSv dvcoTspco ol cpopoXoyoopsvoi dVTsSpcov
stg Tijv KaTaPoXfjv тоб срброи, блзр sfysv 6g йлотеХзоца сткХрра
цётра тоб крйтоид лрдд лйта^1У twv ЙУтсЗрйсгасоу. ’HyspOi] Xoindv
троцера йуауйктт]<г1д Kai dVTiSpaoig ката тоб Калла8окт|, poXovo-
Ti лрвл81 vd XsxOfj oti та цётра тоо ёсгтрёсроуто ката tSv iOuvouo&v
Kopicog Td^scov Kai 3ev лростёРаХХоу тоид лтсохотёроид, ot длойл
катй тйд dpxdg TOvXdxicrrov Tdv ouvsKdOoov Kai Tdv илзсттрр^оу 3.
Aid vd катасгтцст!] йло8от1ксотёрау Tijv ёкцстаХХбисяу tcSv
auTOKpaTopiKcov yaicbv d Калла86кт]д stoijyaysv dXXaydg stg Tijv
8ioIkt]chv tcov. 'H8r|slg vdpov тоб 531 al аитократорска! yatai (domus
1. ’Ico. ЛоЗбд, De mag. Ш. 61 (151. 11 кё.). — Прок., ’Av£k8. 30. 10.
2. Прок., ’Av£k8. 30. 11. — ’Im. Ao86?, De mag. Ш. 61 (152. 11 кё.).
3. ’Ico. Av86q, De mag. Ш. 62 (152.24 кё.): «rf|Q а60а8е<этёрас poipo; xoO 8f|-
jioo otjvooctt]? абтф ка! xol? dyxeipoojidvoiG стуалтоцёуцс».
427
*0 alam tov ’lowmvuivov (518 - 565)
divinae) ai йлаубргуа! sig rdv comes rei privatae ipspoVTai Sioikov-
pevai and лоХХоид £тг1 pspoug кооратсорад (curatores)x.
'OXiyov dpydrspov rd aXXo psya Tpfjpa Tfjg res privata, ij do-
mus divina per Gappadociam, катаруеТта!, Tffiv appoSioTijTcov тт)д
itspisXQotxrffiv sig tov VsosiffaxQsVTa ' lover iviavdv dvOwrarov Kanna-
doxlag1 2, бстпд ffipiosv dni KScpaXfjg Tffiv йктетарёусоу айтократор1кйу
yaiffiv Tfjg Калла5ок[ад, тад дло1ад SigpSCTSV sig 13 olxlag, 13 лра-
xxooag 3.
Ката та теХт] Tfjg PaotXsiag той ’louCTTiviavoO cpaivsTai 6ti й-
irfjXOs vsa psTaPoXij sig Tfjv 3ioikt]ctiv toctov Tfjg domus divina 6ctov
Kai Tfjg domus divina per Gappadociam, amvsg йлдхОт^стау йлд vsov
йл4ХХт]ХоУ, Tdv iieyakonoeneararov xovQ&rtoQa rojv olxubv, д длоТод
лйутсод papTUpsiTai тд Kpffirov sig Nsapav той ’IoucttIvou B'4 5.
Aid Tffiv perpcov toutcov Kai Kopicog 8ia Tfjg аисттт]рад Kai йкйр-
лтои сттйстесод ката Tijv бТстлра^су Tffiv cpopcov катсорОсосте psv d Кал-
ла8окг)д тахитата va лХт]рсост1] Kai KaXiv тд Tapsiov /piipaTcov Kai
vd £л1трёц/г| sTCTt Tijv £ktsXsctiv Tffiv стколйу Tfjg auTOKpaTopiKfjg ло-
XiTiKfjg, srcecrupsv opcog ouyxpovcog Tfjv pfjviv Tffiv dvcoTSpcov Td^scov
Kai той ил’ aiiTffiv ларастирорёуои б/Xou Tfjg лрсотеиойстг]д Kai ij pfj-
vig aiiTTi, f) дло(а &tstsIvstosk Tffiv SiaOpuXoupevcov лер! Tfjg дрлактс-
кдтт]тод ка1 dvdpou лХоитсстрой ка! йкдстрои £cofjg той КаллаЗдкд,
ёлесрере теХод Tijv лтсостиг тои 6.
17.	’Eamreoixal avridgatreig - Етаспд Nixa.
Ката Tijv SiapKsiav Tffiv paKpffiv лрдд тойд Перстад Зсалра-
уратеистесоу тд кратод dvTipsTcimCTSv dXXijV SuoKoXiav dCTaxrepiKfjg
1. CJ. 7. 37. 3. lb - a. 531: «... nostros curatores, per quos res di-
vinarum domuum aguntur...». —ПрР. afrr- 1 a.
2. NJ. 30, c. 1 - a. 536: «6 ydp аотд? тгокстскд? Satai fipxmv ка1 аграпшть
кд? ка! rfflv тацыакйш йтлегЕтаг лрауцйтшу».
3. NJ. 30, с. 2 ка! 4 - а. 536.
4. NJ. 148, с. 1 - а. 566.
5. ВХ. Прок., Перо. лбХ. I. 24. 12-15.—’Ico. ЛиЗб?, De mag. П. 21 (76. 25 кё.).
— III. 57 (146. 2 кё.). — 'О ’1<в. Каюта86кт1<; dvaipSpsrai dx; ётгархо? Ttpaixcopicov
tijv 30. 4. 531 (CJ. 6. 27.5), dvEtpanri тд 532 (’1ш. MaX. 475. 7), drtavf|X0ev ei? tijv
dpxijv xdv ’OktcoPpiov toO ISiou etouq (’Ia>. MaX. 477. 8. — Прр. P. Kruger, CJC.
II, a. 509) ка! йлехЛрпоеу брюпкСЬ? тд 541 ( f| теХеита!а ярд? auxdv dvatpepopt-
vi) Neapa xPovoXoveixai si? xf]v 7. 5. 541).
428
’lowrtiviaviis A' (527 -565)
cpuoscog. OaivEtai 6ti f| катй x&v povocpuoiTffiv noXiTtKq тоб ’Iouoti-
vtavou, f| aucrrqpd olKovopiKq tcoZitiki) тоб йлйрхои Tffiv лрастсорс-
cov ’Icodvvou КадагаЗокт), f| dnoia, ката тад nqydg, qvdyKa^E лоХХоид
йлархссотад va ёукатаХб1лоиУ та vndpxovTd tcov Kai va Karacpsuyouv
sig KcovoravTivouTtoZiv ffpoOTiQspsvoi sig Tdv dxXov Tfjg лрсотвиои-
or|gx, f| tcoXitikt] 1а6тт]тод svavri Tffiv Sqpcov, Tqv 6itoiav qoKqosv 6
’louOTiviavdg йлд Tfjg отвсрвсод той cog стиуаитокрйтород, ЁукатаХеЬ
yag тобд BsvsToog, f| dvTi^qXia QsoScbpag ка1 ’Icodvvou Калла86^
ка! ij илолтод отйсяд noZZffiv ouyKXqTtKffiv npooKSipevcov лрдд тоид
dvsyioug тоб лpoqyoup£Vou абтокрйтород ’Avacrracrlou sfyov 3q-
pioupyqaEi dTpoocpatpav fevTdoscog Kai кахило\р1ад sig Tqv лрсотбйои-
crav. 'O ’loucrciviavdg йсрорвсто Tqv sKpq^tv ardoscog Svavriov той, ij
dnoia, cbg tosSsIxOq йк Tffiv uOTEpcov, Kai av dKdpq 8sv f)To ouvcopo-
TtKffig лроятограстрЕУя, fjTo лdvтcog yuxiKffig &roipq vd ёкрауТ). Чсусод
8s Sid тобто vd slxs psraKaZscrsi Tdv BsXtodptov sig KcovcrravTivou-
noXtv1 2, cbg Kai Tdv Mo6v8ov, Tdv длоюу, йсроб Stcbpicrs OTpaTqXdTqv
’AvaToXfjg, drcsOTEiXsv dv auvExsia sig Tf|V Siotaqaiv тоб ’IkZupiKo6,
Sia va Tdv psraKaXsoq suOug йрёстсод ax£5dv Kai auTdv sig Tf|V Kcov-
aravTivourtoXtv3. Kai ol 8uo oTpaTqyoi SieOstov Suvdpsig £evcov
PouKsXXaplcov, dvayKaicov slnsp лоте ij йХХотв sig ЛЕрслтсосяУ oTd-
crscog, йсроб, cbg тй лрйурата dZiyov dpydTSpov drtsSsi^av, f| катй тоб
’IoucTnviavo6 8td9scng slxsv dKSKTaOfj Kai sig яоХХй тцтщата Tfjg
avroKpaTopiKfjg срроирйд.
'fig лоХХйтад oupPaivsi, йстгщаутод fjTo fj йсрорцт] Tfjg троцЕ-
pag катй тоб ’Ioucmviavo6 сгтйсгесод, fj дло1а катй Tdv ’lavoudpiov
532 auvErdpa^E Tijv KcovoravrivounoZiv Kai лар’ dXlyov v’ dvaTps-
yq Tdv аитокрйтора. Кат’ dKoZouOiav Tffiv pq lKavcMtoiq0£icrffiv
SiapapTupiffiv Tffiv flpaoivcov sig Tdv brndSpopov катй тоб сулаОарС-
ou KaZoKoSiou auvsPqoav ouyKpoucrsig psra^v toutcov Kai Tffiv Bs-
vstcov. 'О вларход Tfjg лоХбсод EuSaipcov 8ux vfi Osoq тврра sig тйд
тарахйд аитйд aovsXaPsv йлтй Kai йк Tffiv Зио cppaTpiffiv cbg лрсотаь
т1оид Kai йХХоид pev auTffiv йкрЁраоЕУ, fiXXoug 8s d.vsGK.oX6m.osv.
*H Tuxq qOs^qcTSV йоте тй crxotvi Tfjg dy/dvqg 8uo ёк toutcov vd
GpaucrOfj Kai povaxoi Tfjg rcapaKsipEvqg povfjg тоб dylou Kdvcovog
1. ’Ico. Au86q, De mag. III. 70 (162. 8 кб.).
2. Прок., Перо. it6X. I. 21. 2.
3. Прок., Перст. it6X. I. 24. 41.
429
’О alow tov 'lovmiviavov (518 - 565)
onsucjavrs? ffapeXapov тоитои? ка! тои? ёукатё<утт]оау, cbg si? fiouXov,
st? rdv vadv тоб dyiou Aaupsvriou. 'О ёяархо? ScrrsiXsv ёкес йяб-
cjnaopa 8ta vd cppoupf] Tdv vadv Kai vd стиХХйРх] tod? сроуйЗа?, su9d?
6? o6toi ij9sXov ёукатаХесц/ес Td ikroXov. ’OXiya? ^рёра? dpydTspov,
si? та? 13 Tavouapiou 532, dysvovTo Kai irdXiv ёорта! тоб 1ляо8р6рои
Kai Td KXfjOo? Hp/icrs vd StapcpTupSTat Kai v’ йяаггц /dpiv 8id той?
8uo tpuydSa?. 'Orav 8s 8sv е1<тт]койо9т]<тау bird тоб айтокрйторо?,
«cpiXakoavra», 6? Xeyei d MaXdXa?, та яХц9т] tcov npaaivcov Kai Bs-
vfrrcov SSsuoav ffpd? Tijv e8pav той ёлйрхои Tfj? яоХесо?, Kpauyd^ovra
Tijv Xd!?iv «Niica», Tijv dreoiav dresXs^av 6? <тйу9т]рй tcov Kai ёк Tfj?
diroia? ij бХт) сттйся? сЬуорйаЭт] «сттйсл? тоб NiKa». Mij tdxovts?
iKavonotfiasco? ёк рёрои? тоб ёлйрхои Tfj? лоХесо?, e9scrav st? Td
jspavccbpiov лбр Td dnotov ё!?аяХсо9ёу катёсттресре pepo? t&v dvaKTo-
pcov died Tfj? XaXKfj? яйХт]? pexpi tcov катаХирйталг t&v Sx°^®v>
6? Kai Tdv vadv Tfj? 'Ayia? Socpia? Kai Tdv Sppooiov epPoXov. TeXo?
d 6xXo? cjuvsK8VTpcb9T] яро tc5v dvaKTdpcov бяои Kai rcapepetvs !ji-
tcSv vd stadX9i] si? айтй. Tijv ёяopёvqv rcpcoiav 6 Toucnmavd? 8id
Tfj? Siopyavcoaeco? vecov dyebveov si? Tdv IrtKoSpopov ёяётихе v’ йло-
paKpuvi] npd? OTiypijv та лХц9т] ёк тоб лаХатСои. Td ouyKevTpco9ev
брсо? si? Tdv IrtrcoSpopov яАл~]9о? dVTi vd ^сти/йог] ё^ДсрЭт] яеркптб-
Tspov рХёяоу Tijv буаяосрасткттскбтрта тоб айтокрйторо? Kai ijpxi-
ers vd drtavrfj Tijv drtoXucriv тоб Tcodvvou КаяяаЗдкт], ёябрхои ярас-
Tcopicov, тоб TpiPcoviavo6, Koiaiarcopo? тоб ispo6 яаХатсои, Kai тоб
EuSaipovo?, ёлйрхои Tfj? ябХесо? x.
Hpd Tfj? катаспйабсо? auTfj? d Touauviavd? йяеерйеясте vd epa-
vfj SiaXAxxKTiKd? Kai ёЗёх9ц v’ йутскатасттйстг] той? рюг)той? fipxov-
та?, Stopiaa? enapyov itpavccopicov Tdv naTpiKtov Ocdkuv, Koiaicrcco-
pa Tdv rcaTpiKiov Ba<riXei8r|V Kai Snapxov noXsco? Tdv Tpucpcova.
’Ev тф рбта!?й брсо? ij снйся? ёХйрРауе Зшсттйстес? Kai oi crracMacrTai
йУтсХрсрЭёуте? Tijv dSuvapiav тоб Toucniviavo6 <yuvsKSVTpcb9T]<Tav
Kai rtdXtv яро tc5v dvaKTdpcov, urcoKivoupsvot v6v Kai 6rcd Tfj? pspi-
8o? dKSivij? Tfiv CTDyKXr|TiK&v oi бяойн dVTSri9sVTO rtpd? Tijv 6Xt)V
rtoXvnKijv тоб айтокрйторо?1 2.
KaTorciv toutod 6 ВвХсойрю? dvijpyTjosv e^oSov, ctdvskpouct9ti
1. ’!<». MaX. 473. 5 кё. — Xpov. Паа%. I. 620. 3 кё.—-Прок., Перст.ябХ. I.
24. 1-10.
2. Прок., Перст. лбХ. I. 24. 17.—’1ш. МаХ. 475. 5 кё. — Xpov. Паст%. I.
621. 7 кё.
430
'lovarivtavds A' (527 - 565)
ка! ёфбуеосге яоХХоод ёк x&v oxaxnaox&v, Зёу ёлётохеу брсод т1ло-
хе тд йяофасясгакду Хдусо тоб яергсорюрёуоо йргОроб тйу сттра-
тссотйу то». *Н ёуёруеш тоб BeXuraptov ё^т]ур[сост£ тду oxXov, д д-
яо!од, йфоб ёкаосте ка! йХХа кт1страта тйу йуакторсоу йд ка! тд Аб-
yovoralov, ^eSiqXcocrev dvoiKTa тад ката тоб абтокрйтород 8ш0ё-
asig tov KaTfivOvvOsig ярдд ttjv oIkiov тоб Прброо, йуеуюб Kai абтоб
тоб абтокрйтород ’Avacnaaiov, 8ia va тду йуакцрб^ц абтокрйтора х.
*0 Прд₽од брсод форобреуод Tfjv йуея10брт]тоу Tipfjv Зёу еб-
рссткето eig ttjv oiKiav tov кроятореуод йХХахоб ка! д бхХод ра-
укоЗцд ёвваеу eig auTijv ябр. тНто т|8т] f| тетйртц f|p6pa Tfjg йутар-
стсад (16 ’lavovapiov) Kai f| катйсгтасяд dvTi va f|<Tvxd<yr) ёхетротё-
pevev. 'О ёяауаататцрёуод бхХод лерсётрехе ti^v koXiv Оётсоу ябр
elg тй Зцрбсяа о1ко8орт[рата Kai cpovsvcov кйве йу01спйреуоу. Т6-
те ёкйтрау тд paXavetov тоб ’АХе£йу8роо, д £evcbv тоб EvpovXov
ка! тоб Еарфйу ка1 д vadg Tfjg dytag Elpnviig 1 2 3.
Прд Tfjg катаотйстесод avTfjg д ’lovcm.viavdg йлефйслае уй Зрй-
от) йлофастюпкйтероу катй тйу отаотаотйу. Тцу ёяабрюу, Ейр-
Ратоу 17т|у ’lavovapiov, ретакХцОёУта отратеората ёк тоб 'EpSdpov
Kai fiXXcov CTT]peicov ёлетё0т]суау катй тйу отасяаотйу, рёуа рёрод
тйу dnoicov йлйОцоау ка! ёкбкХсостау sig тд ’Октйусоуоу, блер pf|
Зотйреуа уй катаХйрооу ёуёлртрау. ’Ек Tfjg лоркаТйд, ёлекта0е1-
оцд, катеатрйфцстау тй лёрс£ тоб уаоб тоб йу. 0ео8йроо тйу Ефсо-
paKiov, д 'ЕрРоХод тйу ’Аруоролратессоу, д «оТкод» Svppdxov, d vadg
Tfjg dyiag ’AKvXivag. ’АлетХобрвуа блд Tfjg лоркаТйд тй лХтуОт] SteXv-
0т]аау, йфоб лростелйОцстау йуелттохйд уй Kavoovv tV]v Mayvavpav ®.
Метй tt|v pepiKf)v абтт]У ёлстохсау d ’lovoriviavdg elg батйтцу
лростлйОешу уй йлокатаоттрт) тт|У тй^су npoafjXOev elg тду 1ллд-
Spopov блоо оотекеутрй0т]оау ка! ol Sfjpot. КратйУ тд tepdv ебау-
уёХюу лростелйОцсте уй катеоуйстт) тду ёреОюрду тоб 6xXov, Зтакц-
рб£ад бтг абтдд лроосолткйд елтасе 81й тйд уьуорёуад тарахйд. «Мй
Tijv Svvaptv табтт]У (=ЕбаууёХюу)», е!ле, «аоухсорй 6plv тд лта1-
ора тобто Kai об кеХебсо тсуй ё^ брйу avoxsOfjvai, йХХ’ Доохйаате-
обЗёу уйр лар’ брад, йХХй лар’ ёрё. At уйр ёра! йрарт(ас ёло1т]айу
ре pij ларастхеТу 6ptv лер! 6v (|ттратё ре ёу тй Стгяскй» 4.
1. ’1<в. Мах. 475. 8 id. — Xpov. Паах. I. 622. 2 id.
2. Xpov. Паах. L 622. 6 id.
3. Xpov. Паах- I- 622. 15 id.
4. Xpov. Пасх- I- 623. 14 id.
431
’О alcbv tov ' Tovar iviavov (518 - 565)
*H /sipovogia той ’lootmviavoO 3dv darmeicooev dnixv/iav. Nai
pev Tdv dnsu<pf[p.r|CTav dXiyoi ёк той яХпОоод dvaKpd^avxeg Tdv ovvi]-
0t] xaipencypdv «Avyovoxe Tovariviavd, той piyKag», Td peyicrrov
бцсод цёрод той nXiqOovg dcTTaoiaoe катй той абтокрйтород Kai той
dcpffiva^ev: «ётаоркеГд оуабЗарг» Ч 'Н брргд абтт] f|TO Td cn>v0T]jia
Tfjg cpavepag яХёоу ката той ’loucmviavofi ёяауасттйстесод, 6 бяоГод
ёягсттрёуад eig та йуйктора йяе31со^еу бХоид тоид бябятоод стоукХт]-
TiKovg, цехами Tffiv dreoicov каг тоид dveyiovg той ’Avaoraaiov 'Уяй-
tiov каг Поцяцгоу, лара тад яаракХдсгегд Tffiv TeXevxaicov va тоид
бягтрая^ f| dv xotg йуактброгд reapapovq. ’Ayvoo6pev pepaicog, ddv
ol 'Уяйтгод ка1 Поцядгод fjoav owewoTpievoi рета Tffiv Xoinffiv
стиукЛцтгкйУ Kai Tffiv Siqpcov Згй v’ dvarpdyovv Tdv Tovcmviavdv, ffig
обтод dcpopelxo. Teyovdg ndvxcog elvai бтг, цбХгд oi Sfjpoi ёяХцросро-
PH0T]Gav бтг б 'Уяйтгод цетёрт] eig Tdv oIkov tov, катцо0буОт]аау
Kai dKsivoi npdg тй ёке1 Kai яарй тйд dvTippf]<reig Tfjg ov^vyov xov
xdv ёлгуфтщцстау аитокрйтора. Eig ёяакоХообтцтастау avcnceyiv
Tffiv oraoia^ovTcov стоукХт]тгкс5у Kai той 'Ynaxiov dpplcp0i] f| i3da vd
PaSioovv бХог катй тоб rcaXaxiov, xeXiKffig бцсод ёяекрйтцаеу f| yvffi-
цц тоб 'Ynaxiov vd avyKevxpco0o6v eig xdv 1яя63роцоу, бяоу тй nXf]-
Ot] dcneyav Kai ёяеосртщцоау xdv vdov аитокрйтора1 2.
'О 'Уяйтгод elxe Згбтг ярйуцатг Skcov йрр[<р0ц eig xf]v яергяё-
xeiav xfjg xdoov dniKivSuvov avxoKpaxopiKfjg dvayopevoecog elxe
Згбтг, ffig Хёуег тб Паст/йХгоу XpoviKdv, «upoeOeffipei тй тоб Зтщоо
бтг треято1 eicn ка1 яйХгу ёукратт)д yivexai б РасяХебд», Згй vd ё£-
aacpaXiar) xdv 6avx6v xov йяб navxdg цеХХоутгкоб kivSvvov йяёотег-
Xev eig тй йуйктора xdv ецягсттбу xov ’Ecppaipiov xov KavSiSaxov
Згй v’ dvayyeiXr) eig xdv ’lovcrnviavov: «i8ov, xovg ё%0робд trov яйутад
dv тф Сяягкф avvqyayov б кеХебегд логцстоу» 3.
Катй KaKijv ovyKvptav 6 ’Ecppatpiog ovvnvTT]<yev eig xd яа-
Xdxiov xdv iaxpdv Kai dtTqKpfjxiv Ocopav, бсттгд тоб elnev бтг 6 avxo-
крйтсор efyev йяёХОег тоб ffaXaxiov. «Табта йкобаад б 'Уяйтгод
ёЗо^е OapoaXeffixepog ка0ё^е<т0аг dv тф Зеояотгкф ка01ацатг тоб
Сяягкоб Kai йкоиегу тйд eig avrdv еисрт]ц1ад тоб Зтщоо Kai тйд бррг-
отгкйд cpcovfig, йд eXeyov eig xdv РаспХёа Tovoxiviavdv Kai eig xf]V
1. Xpov. Паах- I- 623. 21 кё. — ’I®. Mai. 475. 11 кё.
2. Прок., Перст. я61.1. 24. 19 кё. — Xpov. Пасх-1. 624. 2 кё.
3. Xpov. Пасх- I. 624. 20 кё.
432
"lovermavoQ A' (527 - 565)
auyouoxav ©eoSffipav», fjxoipd^ero 8ё, dviCTx»0eig Kai 8ia vdcov 6-
TtXocpopcov npaaivcov, vd ё^оррдстц irpdg KaxdXxpinv xffiv dvaKxdpcov 4
Al irXr|po<poptai той ©сора irspi dvaxcopfiCTecog той ’loucmvia-
vo6 elxov Kairoiav SiKaioXoyiav. Movog eig та dvaKxopa pexa Tfjg
ст»£6уо» то», dlaxionov Tticrrffiv d^itopaTO»x®v Kai svapiOpcov Suvdpecov
6 ’louCTxiviavdg ёсткёфбл сторарйд va KaxeuOuvOrj perd xfjg ovvoSeiag
то» ка1 той KpaxiKofi xapeio» eig 'HpaicXeiav xfjg ©рйкцд eig йлёХтп-
8a TtpocntdOeiav ёяауакхт[стб(вд dKelOev той Opdvo» то» 1 2. Места eig
xf|v papelav Kai yepdxqv dred oKeyeig fixxoitaOefag Kai <p»yfjg dxp6-
CTcpaipav ijyeipe тбте Td dvdorripd Trig f| аитокрйтегра OeoSffipa 8ia
vd ярофёрт) Td йстбукргга Sia xijv »стхерофт]ц1ау xt|g Xdyia: «El
pdv odv стй^естОаС стог роиХорёУф doriv, & РастгХей, ovSdv тойто яра-
ура... Хкблег pdvxoi pij ЗгастиОёутг ^upPfprexai стог ijStora Sv Tfjg
стал ц piag xdv Odvaxov dvxaXXa^aCT0ai. ’Ерё ydp ng Kai itaXatdg dpё-
CTK6i Xdyog, ffig KaXdv ёухбфюу f| pamXeia ёсттЬ>3.
*H бяофасткткт] CTxdcng xfjg ©eoSffipag dve0dpp»ve Tdv ’loo-
onviavdv, 6 6яо1од бтгефйстгсте vd peivij eig xijv KtovCTTavnvooico-
Xiv Kai v’ dycoviCT0fj. ’Афой 8ё ёХа₽е Tijv бябфастпг avTijv, dvijpyri-
<J8 рета rtdorig Зрастт^ргдтцтод. ’Ev rcpffixoig бяёсттеЛе xdv ko»Piko»-
Xdpiov Kai cntaQdpiov Napafjv цеха xPTlpd^cov Sia vd ё^ауорйстт)
бстоид fjSuvaxo ёк Tffiv Веуёхсоу. ’Ev бстф 8ё табта dyivovxo, Td стбца-
та Tffiv CTrpaxriyffiv BeXiCTapiou ка1 MouvSo», 6 KcovCTravxioXog Kai
6 BaoiXeiSug Kai 6 ISiog 6 ’louCTnviavdg цеха xfjg яростампк^д фро»-
pag Kai бкоХо»01ад xcov 8UXa0ov тоид ё£ко»Рпторад ка1 тоид стхо-
Xapioug тоб яаХатСо», oi бяойм dSeiicvoov тйстеьд dKOCTKiprijCTScog,
Kai ££eX06vxeg xffiv dvaKTdpcov яерьекикЛюстау xdv СяябЗророу4.
MdXig Xoiredv oi ё^ауорастОёухед Bdvexoi fjpxioav eig xdv 1яяб8ро-
pov vd фсоуй^оиу «абуоистхе ’Гоистхтауё, тоб р(укад- Kupie, ct©ctov
’louCTxiviavdv Kai 0eo8ffipav», ё^еррйуцстау xapaxai рета^и aurffiv
ка1 xffiv IIpaCTivcov Kai таихад ёяюфеХцОёутед oi rtepi xdv £яя68ро-
pov eiCTfjXOov ^фтрегд dvxog аитоб, dXXoi Sia xffiv 0»pffiv, dXXoi 8id
xfjg cnpevSovng Kai dXXoi 8ia тоб роуоябрто» тоб 8естяот1коб ка01-
стратод, «ка1 fjp^avxo Kdrcxeiv тоид Sfjpoug, ffig &r»xev, йстхе рт]8ёуа
1. Xpov. Плох-1- 625. 1 кё. — ’Ia>. Mai. 475. 22 кё.
2. 0so<p. 184. 27 кё.
3. Прок., Перст. ябХ. I. 24. 36 кё.
4. Прок., Перст. ябХ. I. 24. 43. — ’1<в. МаХ. 476. 1 кё.
433
’О aldiv tov ’lowmviavov (518 - 565)
xffiv iroXtxffiv ij igevcov x&v sbpsQ&vxav Iv x& Стткф rceptocoOfjvai»1.
’Ev$ dytvexo f| ocpayij, ot dvei|aoi xoO ’lovoxmavoB BopatSqg
Kai ’loOoxog «/eipag avxoig ovSevdg dvxaipetv xoXpffivxog» ovvdXa-
Pov rdv 'Yiraxiov Kai xdv noprtfpov Kai xoug psxecpepav eig xd ica-
Xdxiov, бтсои dv хф цехами efyev dirtoxpdyei 6 ’lovoxtviavog ’. Ol Svo
ovAAqcpBevxeg 7rpooeird0T]oav va 8tKatoXoYq0oBv, dXX’ 6 ’lovoaviavdg
dvoptoev 6xt ёяреле va Sffioq яарйЗегура: xijv ditopdvqv d0avaxco0q-
oav, xd 8d rtxcbpaxd xcov dppicpOqoav sig xijv OdXaooav. Toug vieoXot-
rcovg dpxovxag Kai ovyKXqxiKOvg xoug pexao/ovxag xfjg oxdoecog
т|рк£<т0т] vd xipcopqoT) 8Г digoptag Kai Sqpsuoecog xfjg rceptovoiag
xcov. ДшууеХеГд dvijyyeiXav itavxoB xfjv Kaxdirvtigiv xfjg oxdoecog
Kai xijv urtdo/eoiv xoB avxoKpdxopog 6xt 0’ dvdKXi^e Xapicpdxepa
xd Kaxaoxpacpdvxa oiKoSopijpaxa 3.
'Exoi dXqigev ij oxdoig xoB NtKa. 'H ocpayij xoB iraroSpopov,
каха xf]v djcoiav dvco x&v xptdvxa /iXidScov Sqpoxffiv docpdyqoav,
djtexdXsos xpopepdv Kxvirqpa Kaxd x&v Xai'Kffiv dXsvOepiffiv eig xd
Bv^dvxiov 4. ’Eiti itoXvv ёкхохе xpdvov Sdv dytvexo «Itckikov» s 6. 'Exoi
брсод 6 Xadg 8dv e/aoe pdvov xd 0eapa Kai xijv SiacncdSaoiv xov,
dXXa irpooexi Kai xijv 8vvaxdXT]xa v’ dvacpdpexai dXsvOdpcog ка1 Sqpo-
otq eig xdv avxoKpdxopd xov e. ’AXXd Kai 6 ’lovoxiviavdg dyevexo pexa
xijv 6itepviKT]oiv xoO peydXov kivSvvov SeoiroxtKcoxepog, dyKaxaXsi-
yag 8d dXooxspcSg xag iSsag xoB principatus xovi^ei ёкхохе eig тса-
oav euKaipiav xijv Oeiav rtpoeXsvotv xfjg PaoiXeiag xov7.
Пара xaBxa, xd Kxvrtijpaxa xfjg oxdoecog xoB NIko ijoav Дрке-
xa 8vvaxd, Фохе vd pf] хйОД T1iv oloSnoiv xfjg itoXixtKfjg itpaypaxi-
Kdxqxog: pexaigi) xcov vdcov KXiopdxcov, xd diroia фко86рт]оеу dvxdg
xfjg irepioxfjg x&v dvaKxdpcov, ijoav drtoOfjKai otxi]p<ov Kai 68axog,
«8ia xd dv iceptoxdoeoiv ё/eiv drtdOexa», Xdyet d ’Icodvvrig MaXdXag 8.
18. Поолаоаанеуг) njg xard xcov BavdaXcov exaTQarelai;.
'H лротгараокеиг] xfjg itoXtxiKfjg xfjg reconquista slys ovpirXq-
pcoOfj. Eig xd dvaxoXtKd ovvopa Kai elg xijv BaXKavtKijv dpaoiXsvev
1. Xpov. Паах-!• 626.18 кё. — ’Ico. MaX. 476. 6. — Прок., Пера. ябХ. I.
24. 39 кё.	2. Прок., Пера. ябХ. I. 24. 53.
3. Прок., Пера. ябХ. I. 24. 54 кё. — Xpov. Паах-1- 627. 16 кё.
4. ‘ко. МаХ. 476. 19 кё.	5. 0ео<р. 186. 1 кё.
6. Пр₽. St. Runciman, Byz. Civ. 59.
7. ПрР- I. Karayannopulos, Der friihbyzantinische Kaiser 256 кё.
8. ’Ico. MaX. 477. 3.
434
"lowmviaviQ A' (527 - 565)
flcruxia fl TOuXd/icrrov Ssv ларвтцробуто d^toXoyoi SxQptKai Kivfl-
ostg. Eig to SocoTspiKdv fl Td£ig sl/sv йлокатасттавА- 'Epsve va Sia-
Ypatpfj то лрбурарра Tffiv ката Tfjg Aooscog Sjnxsipfioscov Kai va каОо-
pioOfl fl osipa Tffiv SkiSicoktscov стколсоу.
'O ’loooriviavdg длвфйстюе vd SKiTsOfl rtpSrov ката Tffiv Bav-
SdXcov. 'Qg Xsysi 6 Прокблюд, «.. .’loocmviavdg, ёле( oi тй ts oIkoi
koi та ёд тойд Пёрстад ffig йргстта sl/s, та Sv Лфот) лрйурата Sv Роо-
Xfl SzoisTto» * Тобто 5s, Sidn oi BdvSaloi sopioKOvro sig S/SpiKag
CTXECTSig лрдд тойд ’ОсттроубтОоод Tflg ТтаМад, Ksipsvoi 8S sig йло-
pspaKpoCTpsvqv йлд тоб крйтоод лврюхАу Ssv йлвтёХооУ йкбрт|
Kai sig лерслтсостсу po^avTivflg Аттцд pSyav kIvSovov Sia тд крйтод.
’Ел! лХеоу й<р[сттато стлои8аю<рауг]д dcpoppfl лоХёроо рета^й Bav-
SdXcov Kai Bo^avTivffiv fl8i] йлд тоб 530. Прйурат! тд ётод айтд кат’ й-
KoXooOiav Аттцд тоб TXSspixoo йлд Tffiv Maopoooicov д FsMpspog,
ooyyevflg too dXX’ Sk Tffiv ёклростилсоу Tflg ocoPiviCTTiKflg pspiSog
Tffiv BavSdXcov, Tdv dvsTpeye Kai Tdv ScpoXdKiosv дроб ретй лоХХйу
dvSpffiv тоб Л8р1рйХХоутдд too. ’Ек Tflg tpoXaKflg too d ’IXSspixog
катсорбсосте vd лХцрофорцстц Tdv ’loooTiviavdv лер! Tflg йуатролЦд
too, £i]Tffiv CToyxpdvcog Tflv PoflOsidv too. 'O ’looCTnviavdg ёЗрй^ато
dpsawg Tflg suKatpiag. 'Orav Хослду 6 FsXipspog psrd тд лра^гкд-
лт]ра тоб dvflyysiXs та ysyovoTa, £r]Tffiv Tflv dvayvffipiCTiv too Kai
Tflv ctovSxictiv Tffiv Kakffiv ctxSctscov Tffiv Зоо кратйу, d ’looonviavdg
flpvflOq dpxtKffig vd Tdv dvayvcopiCTi], льёстад ка! Tdv patnXsa Tffiv
’ОсттроубтОсоу ’AOaXdpixov, ёлггролводрбуоу йлд Tflg рцтрбд too
’ApaXaCToovOag, vd лрй^т) dpoicog. ’Аут1Хт]ф0е!д брод тахёсод бтг
8ia Tflg йкйрлтоо сттйстбйд too йлХйд SCTKXflpovs Tflv endow тоб
rsXipSpoo, тоб лроЕТ81У8 piav to?.flv de facto dvayvffipicnv, dicaiTffiv
брсод CToyxpdvcog Tflv SZeoOSpcootv тоб ’IXSspixoo Kai Tflv йлоспоХтр,
too sig КсоусттаУт1УойлоХ1У1 2.
'O EsXipspog SisiSs тд ЗглХсоратскду лагху(8г тоб ’loocmvia-
vo6, д блоТод лрофауйд ёсткёлтето vd хРт1стЧгс>1СО1Па'13 T6V ’I^8Spv-
xov sig тад ката тоб TsXipspoo Svspysiag too, Kai 6xi pdvov flpvflOi]
vd {кауологАстг] тд alTqpa тоб Чоостттауоб, dXXd Kai SiSto^s Tflv
1. Прок., BavS. лбХ. I. io. 1.
2. Прок., BavS. ябХ. I. 9. 8 кё. — 0eo<p. 187. 27.
435
'О ald>v tov 'lovcmviavov (518 - 565)
In adcjxqpoTspav cppodpqoiv хоб ’IXSepl/ovl. Kaxdreiv xouxov Sdv
drtfepsvev eipf| 6 ябХецод, ffig ji&tov бтаХистесод xffiv цехами xffiv
Svo Kpaxffiv Siacpopffiv. At яоХецисаг 6v xovxoig feitixeipfpeig, Xdyco
xffiv 7rapsppXr)6svxtt)V 6£®xepiKffiv ка1 fiacoxepiKffiv jceptaitaapffiv, xovg
OTroiovg jtpoTiyovpEVcog 6£е06оацеу, кабиохёртрау каха piav Kai
TtXsov Siextav. ’Н8т] бцсод, цеха xdv ларацерьстцбу xffiv TtepiaTtaapffiv
auxffiv, 6 ’lovoxiviavdg fjxo ёхохцод va кйцц evap^iv xffiv Kaxd xffiv
BavSdXcov firtixeiprpecov 2.
. Васнкбд Xdyog xfjg «oXixiKfjg йтгецРйстесод хоб ’Iovcmviavo6
eig xd pavSaXiKd тсрАуцаха fjxo, ffig 6Xsx0r], f[ reconquista. 'Yirfjp-
xov бцсод Kai dXXoi Xdyoi. Eig xouxcov fjxo 6 0рлсткеих1к6д. 'О FsXi-
церод, ffig Kai oi Xoircoi BdvSaXoi, fjoav dpeiavoi. Kai &ri pdv xfjg
paoiXsiag хоб ’IXSepixov dxqpetxo ijitia TroXixiKij dvoxfjg evavxi xffiv
6p0o86£cov 3.' Yrtd хоб ГеХсцероо бцсод dveKaivtdoOq TtoXixiKij щстаХ-
XoSo^iag, Зиоуцйу Kai <ткХт]р6хт|ход Kaxd xffiv 6p6o86^cov xfjg ’Acppi-
Kfjg, xffiv ai dnoicov Siapapxvpiai crvxvai ScpOavov eig Kcovcrxavxivou-
rtoXiv, £qxo6crai PoijOeiav Kai ovvavxiXrpi/iv4 5. *O ёхерод Xdyog fjxo
oiKOVOpiKdg. Ai jcetpaxucai drtiSpopai xffiv BavSdXcov tjvffixXouv Kai
irepiffipi^ov xd Pv^avxtvdv fyurdpiov xfjg KevxptKfjg Kai SvxiKfjg Me-
aoyeiov ёкхбд xouxov oi pv^avxivoi ёцтгорог тгоб eupioKovxo sig xd
pavSaXiKdv Kpdxog каха xd тсра^кбтпща хоб ГеХсцёроо auveXiqcp0T)-
aav Kai dppicp0qaav бтг’ абхоб sig xdg сриХакбд, 0ecopq0fevxeg бтгояхос
KaxaoKOTteiag Kai fexQpiKfjg TtpoTtaydvSag sig pdpog xffiv BavSdXcov
Kai хоб ^уецбуод xcov. Aid цтрицАхсоу Xoiirdv Kai a6xoi Sis^sxpayffi-
Soov xd xfjg dOXiag хбхцд xcov Kai Sisxfipovv ^coqpdv xijv 8id0eoiv
хоб auxoKpdxopog v’ йтхокахасгхтрт] xd 0iyevxa obcovopiKa aupcpfcpov-
xa хоб Kpdxoog xov®.
Пар’ 6X’ a6xd ij dirdcpacng хоб ’Ioucmviavo6 vd TroXspijcrr] ка-
ха xffiv BavSdXcov Sev ебре aupcpffivoug xovg стицРоиХоид xou. *Qg St-
T]yo6vxai ai Trqyai, ol pdv oiKOVopucfjg dppoSidxqxog d£icopaxo6/oi
68i<Txa£ov irpd xffiv psydXcov Sanavffiv, xdg diroiag ovveTtnyexo xoiav-
xqg ёкхйаесод vTrspirdvxiog fficaxpaxeia, oi 86 oxpaxqyoi SpXsrtov
цеха Sfeovg dTuxsipfpeig xooov яоХи йлоцецакриоцеуад xffiv pdcrscov
1. Прок., BavS. ябХ. I. 9. 20. — 0eo<p. 188. 10.
2. Прок., BavS. ябХ. I. 9. 24 k£. — I. 10. 1.
3. Прок., BavS. ябХ. I. 9. 1. — 0eo<p. 187. 20 k£.
4. ПрЗ. Прок., BavS. я61. I. 10. 19.
5. ПрЗ. Прок., BavS. ябХ. I- 20. 5.
436
'lovtmviavig A’ (527 -565)
тоб ёкотратеипкоб осЬцатод, Зге^ауоцёуад 8ё elg Tijv KapSlav тоб
крйтоид Tffiv Bav8fiX®v, Tffiv drcoicov f| йургдтцд ка! тд ёцяегроядХе-
цоу fjeav яауко1у®д уугаотй. TsXog ot orpaTiffiTai ёфргттоу ярд тоб
dvSexopdvou vaupayiffiv ка! йяора-пкйу dreixeipn<re®v elg тйд dnolag
fjaav TeXeicog douvijOioToi, яоХи 8ё цаХХоу 8i6ti Sdv etxov йкдцт]
£eKOupao0fj йяд Tffiv KaKouxiffiv тоб poXig Хц^аутод яерткоб яо-
Хёцои. Тйд dVTippijoeig таитад ка! тоид Зкгтауцоид auvffiyiosv elg
OappaXdav йяйутц<т(у тои ярдд Tdv аитокрйтора 6 T«>dvvT]g Кая-
яаЗбкцд. 'Н йяо<раснстт1кт| йяйутт]<яд тоб КаяяаЗбкц, Згерццуейоу-
тод тй а1ст0гщата Tffiv яареирюкоцёуюу, ё|Уйука<те Tdv Toucravia-
vdv vd tpavfj 6ti цетаяеЮета! ка! 6n dvapdXXei ij dvaOeoipet тйд
йяо<рйое1д тои 4 Elg Tijv ярауцат1к6тт]та 6 яе1аца>у характер тои
fjTo dSuvaTov яХёоу vd 8ex0fj яарактцпу йяд oxsSiou, блд тоб д-
яо1ои кирюХбкпкйд д абтокрйтир ёфХёуето. Метй nvag ijpdpag
Xourdv dcpdOq vd napacropOfj ка! яйХгу блд Tffiv т&зеям Tffiv кХт|рт-
Kffiv ка! dveKotvcDoev elg тоид стицРобХоид тои 6ti KaOfjKov яроата-
aiag dvavri Tffiv dp0o86£cov Tfjg ’A<pptKfjg Tdv бяехрёмуе v’ dvaXdPq
Tijv ката Tffiv BavSdXcov ёкатрате!ау1 2.
’A<p’ fjg onypfjg f[ ёя1Хб1рт]снд йяе<раст1о0т], fjpxioe ката трб-
яоу SpaoTiqpiov ка1 йяо<раоют1кду ij ярояараокеиц тт]д. Тд ёк-
отратеитгкду offipa йяетеХёаОт] дк piKpffiv oxsTiKffig Suvdpeaw: Зёка
XiXidSrav rce^ffiv ка! яёуте xikuiScov !яяё®у, elg тад дяо(ад Sfeov vd
яросттеОобу x^l°l pio0o<pdpoi pdpftapoi ка! 8йо xi^idSeg яер!яои
Soputpoprav ка! ияастягсттйу тоб дрю0ёутод ffig йрхготрат^уои, отра-
тцуоб - абтокрйтород, BeXioapiou. Дорёсткод тоитои (=ёя1теХйр-
Xng) ffipio0T] d отратцудд SoXdpwv. 'О отратдд ойтод ёяе|31|3йсг0т|
Я8Утакост!®у <popTT|yffiv яХо!®у, x®P0TiKdTT]Tog йяд 3.000-50.000 це-
8!цуму, цё яХцрйцата аиряоооицеуа elg тргйута x^^dSag vauTffiv
А1уиятои, Traviag ка! KiXiKiag. Тй (рортт|уй auvffiSeuov ярдд яро-
oTaoiav дусутрсоута ёятй d^o/icovsg, тахйяХоа т.ё. окйфт] цё ц!ау
oeipdv ёретйу, яросттатеиоцёуму йяд тй ёхОрисй рХтщата 8Г дро-
фТ)д. Тй ёк Зио xi^idSojv dvSpffiv яХцрйцата тйу Spopffivrav яропр-
хоуто ёк Tfjg яерюхпд Tfjg КюусПауттуоияоХешд. ’Архцудд тоб <зх6-
Xov SicopiaOr] d ё^ ’AXe^avSpelag KaXffivupog, ияарход 8ё тоб бХои
сттратояёЗои, т.ё. йрхпудд Tfjg ёятцеХт]те(ад, б яатр!кюд ’АрхёХаод 3.
1. Прок., BavS. ябХ. I. 10. 2 кё.
2. Прок., BavS. ябХ. I. 10. 18. — 0ео<р. 188. 25.
3. Прок., BavS. ябХ. I. 11. 2 кё.
437
*0 ald>v tov 'lovariviavov (518 - 565)
’ISiaiTspav aquaaiav e/ei тб yeyovdg oti тд цёуютоу цёрод
той сгтратоб йяетеХейго oi>%i ёк РарРйрсоу йХХ’ ё£ aoroxOdvcov, сод
ёяшцд аитбхОоуед fjoav катй aovrpiKTiKf]v яХеюфлсрсаУ oi йушта-
то1 й!цсоцат1ко1 тои. Тобто elvai ояооЗаГоу 6%i povov 3ia Tfjv yvffi-
cnv Tfjg (тиуОёстесод тоб Pu£ovtivo6 отратоб катй Tdv 6ov alffiva, йХХй
ка1 81й тд £т[тт]ца Tfjgeiaaycoyfjg тоб Оецатисоб Оеоцоб, 8idTi ияесгтт]-
pixOn oti ёу Tffiv Kopicov х<храктт]ригакйу тоб Оеоцоб тоитои elvai
f] ё0у1кояо1т]<яд Tffiv mpaTicoTiKffiv SovdpecovX
ПараХХт]Хсод ярдд тйд яоХещкад яарасткеойд 6 Toucmviavdg
йуёяти^еу ёктактоу Зраотлрютцта ёясофеХоицеУод ij ёубарроусоу
Kai Зццюоруйу 6,ti Ой дЗоуато уй e^aoOevioT] Tdv dvTinaXdv too.
Тоюототрбясод 6viaxUCTe T^v apxovra Tfjg TpuroXecog ПооЗёутюу,
ёяауасттатцааута катй тоб ГеХфёроо, Sia crrpaTicoTiKfjg 8ovdpecog,
eg, А1уоятоо rcpoipavffig, Tfjg 6яо1ад Tjyevro d ТаттщойО. Ata Tfjg po-
£avTivfjg PoqOeiag d ПооЗёутюд йяцХеобёрсосте ttjv rcepioxnv "too
Tfjg PavSaXiKfjg Kopiapxiag Kai ttjv ият]уауеу eig тд pv^avTivdv крй-
тод. Td PavSaXiKdv кратод о<р1атато тйд ярштад ё8а<р1кйд аясоХе1ад,
яротоб k&v dpxioouv al Po£avTivoPav8aXiKai стоукроостесд 1 2.
Пара ttjv rtpdOetriv too уй пцсорпстг] Tdv сттаспасттг]у d TeXi-
церод oi>8ev f|8ovfi0T] уй ёя1хе1рп<Т1] evavTiov too, Sioti уёо! яерь
ffitacrpoi тду йят]<тхбХт]сгау. 'О 8ю1КГ|тг]д Tfjg PavSaXiKfjg кттцтеюд
SapSnviag ГбтОод Tijv катаусоут]у ГйЗад ёХОйу eig aovewoTioiv
цетй тоб Too<niviavo6 ёяауеотйттцуе катй тоб ГеАлцёроо, ^т]тт]оад
8ё еХаРе Tijv оябо/еспу тоб абтокрйтород 6ti Ой тоб йяо<ттаХг( сттра-
Т1аткт| PoijOeia. Прауцат! Po^avTivdv йябояаоца ёк тетрако<т1с1)у
dvSpffiv ояд тду KupiXXov Зитй/Оц уй яараокеоааОт(, бясод яХеостт]
eig ёу[охи<У1У тоб ГсоЗа eig SapSriviav, бяоо бцсод ecpOacrev, сод Ой I-
Зсоцеу, йруй, цетй Tfjv fjTTav Kai tov Оауатоу тоотоо 3.
'Excov йяоХёоес Tfjv ТрсяоХсу 6 TeXiцерод Kai сроРооцеуод ц-f)
йяоХёстц Kai Tfjv Lap§T]viav ЁсткёсрОт] уй йяосттесХг] кат’ aiiTijg icrx»-
рйд Зоуйцесд, Зш уй тт]У ояотй^ц, яротоб ХаРг] x®pav fj ауацеуоцё-
ут] яХёоу ёксттратеса тоб ТоостттаУоб. ‘'Естяеосте Хосяоу у’ йяосттес-
1. Прок., BavS. ябХ. I. 11. 5 кё. — Пр0. ’1о>. МаХ. 442. 13 кё. — J. Kara-
yannopulos, Themenordnung 40.
2. Прок., BavS. ябХ. I. 10. 22 кё.—I. 11. 22.
3. Прок., BavS. лбХ. I. 10. 25 кё. — I. 11. 1.
438
"lovcmviavoq A ’ (527 - 565)
Xr; ёкатбу еТкосп лХоГа рё лёутб xiXiaSag oxpancoTffiv илб xdv dSsX-
cpov too T^cova ёуаупоу тоб FffiSa gig Sap8i]viav x.
19.	’'Evoo^iq rffe ftavdalixifa ёхатдатесад.
'Etch eI/ov та тгрйуцата, oxav то ката xffiv BavSdXcov ёксттра-
tsotikov affipa йлелХеообу илб та? svXoyiag тоб naxpidp/oo ’Eictcpa-
viov ёк KcovcrravnvovKdXscog ката та рёста ’loovioo 533, kotsoOov-
0sv sig IIspivOov ('HpdKXstav), бяоо лар8Хт]ср0т]аау сллот ёк Tffiv
ката tt]v 0pdKi]V «PoctiXikcov 1ллосрорР1соу». Msxa Ksv0if|pspov лара-
povfjv ёкв1 KaTT]o0vv0T]CTav npdg ’Ap«3ov, блои KaTaXT]<p0svT8g блб
vi]vspiag Trapfepsivav ёттс Tfeoaapag f|p6pag. Eig 'Ap«8ov tfuvcPr] Kai
dafipavxov катй та dXXa кробстра dicsiOap/iag psxa^v Tffiv PapPd-
pcov avppdxcov, тб блоюу opcog еЗсоке xf|v svKaipiav sig xdv BsXiad-
piov vd ёрлбЗсбат] 3ia OKXTipoxdxcov ftoivffiv avcrnipav 7rsi0ap%iav
sig то сттратбора1 2 3. ’ArtoTcXsucravra ё£ ’АрбЗоо та лХоТа Trepifercsaav
sig 6vavxiovg йvёpoog, svsko tcov drcoicov f]vayKdcr0T]<Tav va TtoSiooov
sig Siysiov. BsXTicoOsvTog тоб катроб йлёлХбостау Kai irdXiv, dXXa
pf] tcvsovtcov dpKOuvTcog io/opffiv avspcov ScpOacrav poXig psr’ йрквтбу
Xpovov sig MaXsav, ларакбруахгта Зё to6tov, rcpocrcoppia0Tioav sig
KaivowTCoXiv (Taivapov) Kai ёкб10бу sig Me0covt]v, otcoo oovf]VTT]aav
vaoTiKf]v potpav олб Tovg BaXspiav6v Kai Mapxtvov rcspcpOsfcav
TtpOTiyOOpSVCOg ёКЕС ffig JCpOffKOTTOV ТОб 6XOO СТТбХоО. Eig M80ffiVT]V
ёуёуЕто ysviKf] dvaavvTa^ig сттратоб Kai сттбХоо, Sioti 6 crraOpdg
oCxog fjw 6 TsXsvTaiog pv^avrivdg cnaOpdg Tfjg rcopsiag тоб BeXi-
aapioo s.
’EkeI стотёРц Kai браЗткт] тросрткт] 8т]Хт]ТТ]р[астц Tffiv сттраттсо-
tcov, ёк tcov Siroicov dirsOavov rcspi xovg zEVTOKOcrioog. 'O IIpoKdmog
Зщувстас on аитт] cbcpsiXsTo sig Tf]v cpiXapyopiav тоб ’Icodwoo Катс-
лаЗокт], 6 бло1^ 8ia va лврюрсся] Tag Sandvag 86v ёлётрвц/Е vd yi]-
Of) KaXffig 6 8i%oplTi]g dpTog. еУл’ аитб тб 7cvs6pa dvEcpsps nspi тоб
oopPdvTog 6 BsXtcrdpiog sig t6v ’lovcmviavov, 6 бло^ opcog оиЗёу
ката тоб КаллаЗокц рётроу sXaPs, лросрауб^ Sioti Зёу fjxo svko-
Xov vd 8taKpiPco0ij dv f| svOvvi] 6pdpvvs t6v КаллаЗбктр povov i]
Kai xf]V ёлхргХцтЕсау тоб ёксттратвипкоб crffipaxog4. ’Ек MsOffivn?
1. Прок., BavS. лбХ. I. 11. 23.
2. Прок., BavS. л61. I. 12. 1 кё.
3. Прок., BavS. лбХ. I. 13. 5 кё.
4. Прок., BavS. я61. I. 13. 12 кё.
439
'О alcbv tov ’lovarivurvov (518 - 565)
тб offipa SnXeooev elg ZdKuvOov, dvecp®8ida9T| 81’ »8атод [кауоб Sia
rdv SidnXouv Tfjg ’ASpiaTiKfjg Kai ёкеТОеу катт]»9»у9т] elg ZiKeMav.
Ka9’ 68dv брсод ёуёлеаеу eig dnvoiav Kai poXig цета Зека e£ ^рёрад
католит noXXffiv какоо/iffiv, ISIqc 8ё dXXeiyecog б8атод, ecpOaaev eig
SiKeXiav, eig Tonov лХцсйоу Tffiv Еиракоиойу Keipevov 4
*O BeXiodpiog ijTo nepicppovrcg, 8i6ti odSepiav ei/ev еСЗцсяу
rcepi tcov Kivnaecov тоб ё/9роб. Ka9’ 6v /pdvov Xoinov dvecpcoSid-
£ето Slot Tpocplpcov, тй dnota fiydpaoev ёк Tffiv yotOikcov dp/ffiv тоб
тбяои, dneoreiXe t6v Проколюу eig Еиракоистад, 8ta vd аиХХё^т)
nXupocpopiag nepi Tffiv Ktvfpjscov tffiv BavSdXcov. eO Прокбтод epa-
9sv 6ti oi BdvSaXoi 8ev dvdpevov кат’ a»Tdv t6v /povov Tijv P»^av-
nvijv dni9etnv, oti тд каХбтероу Tpfjpa тоб рауЗаХгкоб cnoXou рет’ i-
ayupffiv Suvdpecov ебр1окето sIctcti eig ZapSqviav Kai бтс 6 ISiog 6
ГеМрерод sl/ev dnooupOfj eig 'Eppidvriv, tottov Tfjg ёлар/iag Bu-
£aidoi), elg dndcTracriv Teocdpcov ijpepffiv nopelag dnd Tfjg баХйстацд
Keipevov. MdXig ёра9е Td vea табта 6 BeXiadptog, dnsicAxuaev dpe-
стсод ёк KavKdvcov, бяо» ёу тф рета^и el/e npoaoppio9fj, Kai 8id Га»-
Xou Kai MsXiTiig ёсрбастеу ёутбд 8uo ijpepffiv elg B»£dKiov, бло» лрост-
®рр1<т9т] napd Tijv 9scnv Калоитра8а (Caput vacia—Bpa/cbSqg акра,
стдр. Ras Kapudia), elg dлд<Jтаolv лоре(ад eu^covou dvSpdg яёуге
ijpepffiv dnd Tfjg Kap/i]8dvoga.
ripoKeipevou vd XdPn dnocpdcreig nepi тоб т1 8ёоу уеуёстЭац б
BeXiodpiog ouveKdXeae noXepiKdv cnipPodXiov. 2uve^T]Tij0T] ёкеГ,
ddv ёяреяе vd oove/lcroov tov nXo6v ps/pc Tfjg Kap/T]8dvog, Tijv
dnoiav Kai vd dm/eipijoouv aicpviSiacmKffig vd катаАЛРооу, ij dno-
PiPa^dpevoi ёкеГ, блои eupfcncovro, vd auve/icJovv dSiKffig Tijv ёк-
сттрате1ау ката Tfjg лрсотеоойстпд тоб TeXipepoo. TeXtKffig ёлекрй-
TT]aev ij Зеитера йлоцлд Kai тб ёксттратеитгкбу affipa dnopipao9dv
ёстлеиае vd 18ри<тт) сттратбпеЗоу cb/vpcopsvov 8id Tdcppou Kai лро/ffi-
ратод 8. ’H лрсЬтт] cppovTig тоб BeXiaapiou ргта тобто ijTo v’ dvaovv-
Td£x] t6v отратбу то» Kai vd tnxrrijoij adcmipdv nei9ap/iav elg тоид
dvSpag то» Kai dno/ijv dnd ndaqg Piaionpayiag ката Tffiv dvTonicov,
Sid vd кер81(тт) Tijv crvpnd9eidv tmv Kai vd тоид dnocmdaij dnd Tffiv
BavSdkcov. 'H тактскт| тоб BeXwapio» dnecpepev йрёасод тоид карлоид
тт|д. "H ndXig ЕиХХектод elg dndcnaacv nopeiag piag ijpdpag dnd тоб
1. Прок., BavS. я61. I. 14. 21 кё.
2. Прок., BavS. ябХ. I. 14. 1 кё.
3. Прок., BavS. я61. I. 15. 1 кё.
440
’lovffTiviavoG A' (527-565)
отратолёЗоэ, ёл! rfjg 6S06 Tfjg dyouarig лрбд КархпЗбуа, лросгехй-
prjtTsv sig тойд Bu^avTivoug, <bg Kai 6 лроссттйцвуод тоб дтщоыоп 8q6-
fiov, тоб крапкоб 8т]Х. тахи8роцб1ои Tfjg nsptoxfjG*•
’А<роб йуёлаи<те Kai йуааиуёта^б тб сутрйтборй тои 6 BsXiod-
рюд, тб S0s<rev sig noXspiKijv Td^iv koi jjp%i<re Tf|v лрбд Kapxr]8dva
лроёХасяу тои. Тоб Kupiou айратод яроцубГто sig йлботасяу tso-
odpcnv nspinou хШорётршу 6 dmia>v ’Icodwrig рета трюкостСсоу
ёф1лл(оу vTtaaniataiv тоб BsXioapiou. Тб dpiorspdv лХвирбу тйу
Bu£avTiv(Bv ёкйХитпоу ларь тоид ё^акост1оид avfipa^oi Мастстауё-
тац лролорбибцеуо! тёстоара ij лёуте хШбцетра цакрау тоб Kupiou
стйратод. ТёХод Tijv dKTijv ларёлХгеу 6 pu^avTivdg сттбХод фроутС-
£иу va ларакоХоиОт; Tijvnopsiav тйу катй £црйу тцгщйтшу. СО ISiog
6 BsXioapiog stye Tono0srr)0fj sig Tijv oopav Tfjg фйХаууод, 3i6ti
блилтбббто, <bg тобто Kai ёуёубто PpaSuTSpov, 6ti 6 ё£ 'Eppi6vr)g
ёлЕрхбцвуод FsXipspog 0a SnsSicoKS vd £niT60fj ёк тйу уйтсоу катй
тйу Ви^аупуйу1 2 3.
Абуф Tfjg KaXfjg оирлвртфорад Kai nsi0apxiag тйу сттраткв-
тйу той ol кйтоько! йлбЗёхоуто Tdv BsXiodpiov Йд ёХги0ерсотг[у, тоб
ёлйХоиу TcavrosiSfj трбфтра Kai ёфбЗш Kai тбу ё^илг)рётоиу sig ла-
oav xpsiav. ’Афоб 6 pu^avnvdg сттратбд SifjXOs Sid ЕиХХёктои, Аё-
лтт]д, ’А3рацг)тоб, ёфбастеу sig Грй<тстг)У (Sidi - Khalifa) sig йлб-
сттаогу ёрЗорпкоута лврСлои хьХюрётриу йлб Tfjg Kapxr]86vog, блои
uKfjpxov йуйктора тйу BavSdXtnv растьХёиу, Kai Згвуиктёрбидау ёкб1.
’ЕкеТ ёуёУбто f| лрйтт] ёлафт] тйу Зио йуплйХиу. ’AvixvsvTai тоб
ГбХьцёрои стоу£кроист0г)сгау цетй Pv^avnvfiv dvixvsuTfiv sig dtrij-
цаутоу aupnXoKijv, f| 6ло1а бцсод stye <тлои8аютйтт]У <тг)цаст1ау Sid
тоид Bu£avTivovg, 5i6ti тоид лроб1,8оло(г]дау oti 6 ёхОрбд тоид ij-
KoXou0si ката лбЗад. Прйурап svOug йд 6 ёу 'Ерцюут] биркгкбцвуод
ГбХСцврод ёлХг)рофОр1)01] та Tfjg pu^avTivfjg dnopdascog sig Калоит-
PaSa, napijyysiXsv sig t6v ёу Kapxr]86vi ларацёуоута йЗбХфбу той
’Аццйтау vd фоуейстт) тбу ’1Х8ёр1ХОУ Kai тойд цет’ аитоб фиХакктцё-
voug блаЗоид той, vd лараакеий^бта! Зё, 8ia va ктилтцтоиу йлб koi-
уоб Tdv BsXiodpiov sig тй ларй тб Аёк1цоу сгтеуй, sig йлбсттаспу 8ё-
ка лёуте Л8р1лои xi^i°l^Tpwv йлб Tfjg КархлЗбуод 8.
1. Прок., BavS. п&к. I. 16. 1 кё.
2. Прок., BavS. лбХ. 1. 17. 1 кё.
3. Прок., BavS. лбХ,. I. 17. 6 кё.
441
'О alcbv tov 'lovariviavov (518 - 565)
’Ev тф цехами 6 BsXiirdpiog pf| yvoipi^oiv табта <yuve%t£s rfjv
ярд? Kap%r)56va rcopsiav той. ’Алд xfjg ГрАсктцд ка! rcepav 6 5рд-
цод <rrpe<psTai ярдд та dpnyxspd ёукатаХ£1га»у xf]v rcapaXlav. Aid
тобто 6 BsXiodpiog Sisxa^s xdv vauapxov KaXAvupov ка! xdv еяар-
%ov тоб отратоявЗои ’ApxeZaov vd pf] rcXeuaouv eig Kapx^Sdva,
dXXa vd яарарёуоиу eig drtdinaiHV trapdvxa xi^voP^P®v drcd xfjg
ядХеид dvapevovxsg Siaxaydg тои. 'O ISiog цеха xsxpafipEpov яореЬ
av ёяХт]<т(аст£У sig AsKipov, PaSi^iov £ig avcmipdv ndvxoxs Sidxa^iv
pdxT)5> Kai ёсгтратояёЗЕистЕУ Etg аябсттасну ёлта x^opexpiov Я£р1-
яои dя’ аитоб*. Elxe сткояду vd pf] SiaKivSuvsucrr] Sia piag oXov xdv
oTpaxdv xou, dXX’ dipfjvojv Svxdg тоб <bx»pwpSvou сттратояёЗои xd
я£^1кду ка! тад дяоотсвийд xou vd ёя1ХЕ1ртрт1] Sv rcptbxoig Sid тоб
1яя1коб тои vd SKPidor] Zuctiv тоб dywvog, Sidxi еРХеяеу oti f] яара
xd ASKipov тояо0£<т(а fjxo dx»pd Kai SniKivSuvog Kai ЬкеМу^еу
dxi Skei d SxOpdg 0a SSiSe xf]v pdxnv.
20.	Ma%7] dexl/zov.
'O BsXitrdpiog Ssv sfysv йлатт)0т]. 'О FsXipspog dvxiZapPavd-
pEvog xf]v дх»рдтт]та xfjg сттеуияоб тоб AsKipou, Ksipsvrig psxa^u
тоб IIsSioD 'AA.&V (=&Xpupag ёрцроо) Kai twv dpsoiv тоб Sidi Fat-
halla dip’ Svdg Kai xflg 0аХй<яп]д dip’ Sxspou, Sisxa^e xdv pSv dSsX-
ipov too ’Appdxav Spxopsvov ёк Kapxr]86vog vd ярострй^т] xdv npo-
sXauvovxa BsXiirdpiov ката рвтияоу, xdv SS dvEipiov тои TiPapodv-
Sov psxa Soo xi^idSiov BavSdXtov vd ёя1ТЕ0г] dяд xfjg яХвирйд тоб
IlsSiou 'AZwv ката тоб dpim£po6 xwv Bu^avxivwv, Svw ouYXPdvcog
d ISiog ёя1Т10гр£Уод ёк xwv 6яит0ёу 0d iTov£rtZf]pwv£ xf]v kukZiixhv
Kai Kaxacnpoipf]v xwv Bu^avxivwv2.
Td tj-xfiSiov тоб rsXipdpou fjxo Oaupdcnov. Tf]v Kaxdoracnv Sv
Tovxoig Sia тойд Bu^avxivoug sctcdctev dip’ Svdg f| 1утратг)у1к6тт)д Kai
f| irxo^«OTiKf] яростохл тоб BsXioapiou, dip’ ётврои SS d pf] стиухро-
viopdg twv Sx0piK&v SvepyEiSv. IIpdYpaxi, Svw xd Kupiov стйра тоб
BsXioapiou ёсттратоягЗгистЁ ярд тоб AEKipou, ai SE, 1яя1кйу SuvdpEiov
ярофиХакаС тои яроихйроиу ката xf|v <juvf]0r] яоХЕр1кт]У xa^iv:
лрдд AsKipov яроцХаиуЕУ д ’Icoavviig, Svw sig xd dpicrrspdv лрдд тд
IlsSiov 'АХйу SvfipYoov oi Маааауетат айррах®1 3-
1. Прок., BavS. лбА.. I. 17. 16 кё.
2. Прок., BavS. пбк. I. 18. 1.
3. Прок., BavS. лбХ,. I. 18. 3.
442
’lovariviavos A' (527- 565)
’Ev тф цета^и sig rd AdKipov sl%s cpOdoei xwpig vd ouyxpovi-
<ri] Tijv dcpi^iv той цё £ksivt]v twv aXXnv pavSaXiKfiv отратеицбтиу
6 ’AppdTag, ёл! KecpaXfjg dXiynv сттратьитйу, ёуф rd илоХо1лоу rfjg
Suvdpecog тои f|KoXo60et Sv йта£1ц. 'О ’kodvvng лХт^спйстад ёлетёОт]
стсроЗршд ката тоб ’Аццбта ка1 обтод цёу ёлоХёцясте каХйд ка1 ёсрб-
vsucts ЗсоЗека ёк twv dpiarwv ри£аупуйу лоХецкттйу, ёл! тёХоид
бцеод S<pov£u0r| б ISiog ка! 6 OdvaTog тои ёЗисте то стиуОтща Tfjg dGpd-
ад cpuyfjg eig тоид BavSdXoug. 'Н троят5! touthv ларёстире ка! тоид
omcrOsv абтйу ёк KapxnSovog атактид ёрхоцёуоид, ol блоки рхё-
лоутед то Tpfjpa тоб ’Аррата va йлохирг) атактид ётрблт]стау ка!
аито! eig cpvyijv ярд tcov атрапитйу тоб ’boavvou, о! блоки ката-
SicoKOVTsg ка! cpovsuovTsg scpOaoav pSxpi auTfjg Tfjg Kapxr)56vog X
’Ev тф рета^и Tijv ISiav tvxt]V илёсттг] ка! тд блдстластра тоб Гт-
PapouvSou. MoXig oi BdvSaXoi ё^ХОоу ёк тоб IleSiou 'AXnv ctuv-
eKpouffOrjaav цё Tijv ёк Мастстауетйу pu^avTivijv nXayiocpvXaKijv
ка! йлёатт)стау Seivijv f|Ttav, тралёутед ка! аито! цета реуАХиу d-
лиХыйу eig cpuyijv1 2.
Ka0’ Sv xpSvov ouvePaivov табта 6 BeXioapiog, цета Tijv та-
ктоло1Г)спу тоб атратолёЗои тои, лрот]Хаиуе це0’ бХои тоб Еллткоб
тои лрдд AgKipov, Xappdvcov ISiaiTepa цётра aocpaXeiag ка! каХи-
среид: лроцуобуто oi cpoiSepaToi, е!лето loxupdv Tpfjpa иластль
сттйу ка! тёХог ijpxsTO 6 ISiog б ВеХюарюд цета Tfjg илоХо(лои
Suvdpeng. MoXig oi cpoiSepaToi аср1х0ёутед elg AdKipov e6pov тд
рёрод spnpov сттратоб, elSov тоид veKpoug ка! epaOov ёк тйу ёуто-
л1юу та avppdvra, яарёцегуау лрдд craypijv dpijxavoi, блбте ко-
уюртдд лоХид алд тйу лрдд votov Xocpnv тоид elSonoirjoev oti loxu-
pd ёхОрька тцццата ёлХтцйа^оУ. npdypaa б TeXipepog ёлетЮето
ёк ЗьеиОиУоеид Keip6vrjg цета^и Tfjg ypappfjg nopeiag тоб ёрхоцё-
vou BeXioapiou ка! Tfjg ypappfjg лроеХастеид тйу катаЗкокбутиУ
Tdv TipapouvSov Мастстауетйу, х®р!? брсод Хоуи тоб ХосрйЗоид Tfjg
ХЙрад v’ avTiXrppOg опте Tdv Sva обте тоид аХХоид3.
Ката Tfjv ёлакоХоиОцаааау crupnXoKijv oi pu^avTivoi 1лле!д
ёуёЗиаау ка! Зроца1ид илехйртцтау eig <ruvdvTT]<Tiv тйу блкт0ёу
thv ёрхоцёуиу. ’Hoav обтог бктакбетю! иластлктта! тоб ВеХкта-
piou блд Tdv Sopucpdpov OuXiapiv. ВХёлоутед брсод Tijv атактоу
1. Прок., BavS. лбХ. I. 18. 5 кё.
2. Прок., BavS. лбХ. I. 18. 12.
3. Прок., BavS. лбХ. I. 19. 1 кё.
443
'О alcbv tov ’/ovariviavov (518 - 565)
tpuyfiv Tfiv (poiSspArcov третгоутсц Kai o6toi eig <pi)yf]V ярбд Tfjv 5ieu-
Odvctiv тоб блб tov BeXicrdpiov Kupiou стсоратод тоб 1яяскоб. 'H ctti-
ypij Sia тобд Bo^avTivoug fjTo кркярсотбтт]. "Av 6 TeXipepog, Xeyei
6 Прокбяюд, auve%i£e koi 6v£Teive Tijv KOTaSico^iv tcov, reiGavdv va
ёяетиу%ауе Tijv трояку Kai тоб BeXioapioD Kai tt]v катастроф^
ияод тоб Po£avTivo6 ёксттратеотисоб стсоратод. ’Ел(стт]д, oDve/i^ei
б 0u£avTivdg IcrropiKog, av ёсттрёфето ката тоб ебрюкорёуои ярб
Tfjg Kap%T]8dvog ’IcoawoD, 0а t6v катёсттресре Kai 0d 6viCT%oe Tijv &•
povav Tfjg ябХесод, Sore vd Tijv катасттцот] бярбстрХт^тоу. ’Ev тои-
TOig o686v toutcov ёяра^ 6 ГеМрерод, dXX’ обЗбХсод катаЗгсо^ад
тобд Bu^avTivobg ёлХг)ст1асте ярбд A^Kipov Kai dveupcov рета^б Tffiv
veKpfiv t6v йЗеХфбу тои катдуйХсосте t6v Kaipov тои eig Opijvovg
Kai eig Tijv 6Toipa<rtav тоб ёутафюстроб Ч
’Ev тф рета^б ol феиуоутед Bu^avrivoi ёфОастау Tdv BeXtcrd-
piov, б бяоГод катсорбсосте vd тобд отаратпстг] ка1, йфоб тобд ёяё-
яХт]^е, тобд буастотёта^е ка1 ре0’ бХт]д яХёоу Tfjg Suvdpecbg тои ёкс-
vf|0t] ката тоб ГеАдрёрои рета яоХХ^д 6ppfjg. Ката Tijv ёяакоХои-
Ofjaacyav рё%рс Tfjg уиктбд pd%r]v oi BdvSaXoi 86v TjSuvijGrjcrav v’ dv-
0e£ouv Kai f|TTij0r]<yav рета яоХХйу dmoXeifiv, бяо%сорг[стаутед ou%i
ярбд KapxT]86va, dXXa ярбд Tijv Sid тоб ВойХХт)д neSiou KpdgNou-
piSiav фёроистау 68dv (13 Ееятерррюи 533). ’Ev тф рета^б ёяёатре-
yav eig тб AeKtpov Kai Зьеуиктёреистау рета Tffiv fiXXcov ot ffepi t6v
’IcodvvTjv, dig Kai oi Мастстауёта!1 2.
21.	Kardbppis KaoxT]d6voQ.
Aid Tfjg pd%r]S TO® AeKipou ij pavSaXiKf] ёксттрате1а el/ev об-
CTiacmKffig KpiOfj. Tijv £flopevr)v, 14 ТеятерРрСои, ёфОастеу eig тб Аё-
Kipov Kai тб Ke^iKdv perd Tffiv dKocJKeuffiv Kai тб ёстяёрад Tfjg a6Tfjg
1jp6pag 6Х6кХт)род 6 Pu^avrivog сттратбд ёкаре Tijv ёрфйУ1ст1у тои
ярб Tfjg KapxnSdvog. 'H ябАдд fjvoi^ev брёстсод тад ябХад т-qg eig t6v
viKT]Tijv, £vffi ocroi BdvSaXoi S6v el%ov Зшфйуе! катёфиуоу eig тобд
vaovg £r)TouvTeg deuXov ёке1. ’Ev тобтосд 6 BeXiadpiog, яростекпкбд
KdvroTe, dvePaXe Tijv elooSov tod Sid Tijv ёяорёут)у ijp6pav. Tijv
ярсо(ау Tfjg 15цд Теятерррюи, Tpeig pfjvag dKpi0cbg 6mi> Tfjg ёк Tfjg
KcovaravTivourtoXecog dvaxcopfjcyecbg тои, 6 0D^avnv6g сттратбд 6v
1. Прок., BavS. ябХ. I. 19. 20.
2. Прок., BavS. ябХ. I. 19. 30.
444
’ lover iv lavas A' (527 - 665)
noXepiKfj тй£ег, 5ia rdv <pd0ov ёуеЗрЛу Kai ai<pvi5ia<TjioG, el<rfjX0sv
sig Kapxr]86va*.
Al nepi йубуои Siaytoyfjg Kai оицлерсфорад Siarayai тоб Be-
Xioapiou лрбд тоид сттрати&тад тои fjoav тбооу aCxnripai ка1 тб-
cov каХЛд ётт]РП0т)о«У, Лоте va урйфл Оаораопкйд 6 Прокбтпод:
«обтсо 8f| коо|л1оид йлаутад б отратг)убд обтод тоид йрхоцёуоид
ларёохето, Лоте об5ё 60piv nva ij <ineiXf]v yeveoOai, об pijv обЗё ti
ёцлбЗюца Tfj ката Tf|v n6Xiv ёруаощ £uvs0r], йХХ’ ёу йХобоц лбХег
ка1 noXiTelav цетаРаХобот] Kai paoiXelav йХХа^ацёУл обЗё t&v
йлб Tfjg йуорйд ^иуёРл Tivdg Tf|v olKiav йлокекХеТобац йХХ’ ol ypap-
ратеГд та 0i0Xi8ia урйфаутед тобд отрапЛтад, Лолер el60et, ёд тйд
о1к1ад elofjyayov, абто1 те Луюу йлб Tfjg йуорйд тб fipiorov Xa06v-
тед <Ьд ёкйотср fjv PouXopevco ijo6xa£ov»1 2 3.
ПрЛтт] «ppovrig тоб BeXioaplou fjTo уй ка0т]оихйох] тобд Bav-
ЗйХоид лоб ката<риубУтед eig тобд уаобд ларёцеуоу ёке1 1кётас Kai
уй йуор0Лог] тй ё]Ц1катеотраррёуа tsIxh Tfjg лбХесод s. Al eiSijoeig
nepi Tfjg Аттт^д тйу ВауЗйХсоу ёкацау Лоте ol Вт]<лубт0о1 Tfjg '1ола-
vlag у* йрут]0обу Tijv а1тг)0есоау блб тоб TeXipepou ouppaxlav, ёуф
йф’ етёрои noXXoi фбХархос тЛу Maupouoicov Tfjg Maupvravlag,
NoupiSlag Kai Ви£ак1ои уй npooxcopfjoouv лрбд тбу ВеХюйрюу
£r)Tijoavreg Kai Xa0dvreg та vopipa «1;брРоХа Tfjg dpxfjg» tcov, т.ё.
йруирйу рй08оу ёл1хриоицёут]у, ISiotukov отёрра, трфЛуюу ка1
XiTwva Хеикбу Kai ёл1хриооу йр0бХт]у. ’Eni лХёоу 6 ВеХюйрюд
йлёотесХеу eig абтобд Kai лоХХй хРПЦИта 4. ’EwoelTai бп ot йлютос
Maupouoioi Зёу fjoav elXiKpiveig: «ёклоЗйу йцфотёросд (Bu^av-
Tivoig Kai BavSdXoig) отйутед, ёкараЗбкоиу блт] лотё fj тоб лоХёцоо
тихл ёкРпоетас»б.
Прйуцатс 6 лбХецод Зёу elxev eloen теХесЛоес. 'О ГеХ1рерод
еирюкбцеуод eig тб Пе81оу ВобХХт]д (Bulla regia, от]Ц. Hammam
Darazi) nXrjolov тЛу ouvopcov Tfjg NoupiSlag eig йлботаосу ёкатбУ
лер1лои хьХюцетрсоу йлб Tfjg Kapxr)8dvog Лруйусоое Tijv катй тйу
Bu£avTiv^v йут1отаогу, SlScov рйХюта XPU^“ уоцСоцата eig лйута
6oTig тоб ёфере кефаХтр 0u£avTivo6 отратсЛтои ®. Suyxpdvcog ёкй-
1. Прок., BavS. лбХ. I. 20. 1 кё.
2. Прок., BavS. лбХ. I. 21. 9 кё.
3. Прок., BavS. лбХ. I. 21. 11.
4. Прок., BavS. лбА.. I. 24. 16 кё. ка1 25. 3 кё.
5. Прок., BavS. лбХ. I. 25. 9.
6. Прок., BavS. лдХ. I. 23. 1.
445
’О alcbv tov ’/ovariviavov (518 - 565)
Хеда Tdv ASeXcpov too T^cova ёк SapSqviag va tov CTovavTqCTij то
Ta%vTspov. ПрАуцатс 6 T^A^cov елХеостеу SvTog Tpicov fipepwv Алд
Tfjg SapSqviag Kai Аяорфаст0е1д eig Tqv ’AcppiKqv elg aqpetov ката
та aovopa Maopvraviag Kai NoopiSiag естлеосте va CTOvavrqcrq t6v
ASeXcpdv too X Aid tcov SovApewv too T£A£covog 6viCTxo0eig 6 ГеХ1-
pepog TtpoePq цёхР1 Tfjg Kapxq8dvog Tfjg drcoiag цАХсстта Алёкоц/е
tov Aycoydv бЗатод Kai тад yepoaiag 68ovg dveipoSiaopoG. Aev ёкрь
ve nAvrcog Аркета io%opdg тад 8ovApeig too, 8ia vd ётптеО^ ката Tfjg
лоХесод Kai ёлеЗгсо^еу dirXffig vd лростетаьрктО^ тоид като1коод Tfjg
KapxqSdvog, тобд бцоЗб^оод too Apeiavoug атраткотад Tfjg 8ova-
ресод тоб BeXioapioo Kai тобд Мастстауётад, ol diroioi йкоутед eX06v-
тед eig Tqv ’AcppiKqv, tbg ёХёуето, SipaivovTo 8iaTe0eipevoi vd 8ex0oov
тад itepi troppaxiag лротАстеьд той TeXipepoo 2.
'O BeXiodpiog Аутцлетсбкюе Tqv катАсттасяу цета Spaarqpid-
тт]тод. SovexKtov лАутоте Tqv dxvpcooiv Tfjg лоХесод, лрд Tfjg reXeicb-
стесод Tfjg 6ло1ад SKpivev 5ti 8ev fjTo cppovipov vd стоукроост0т) цета
тоб ГеХщёроо, SSeiigev ISiavrepav абсттг]р6тг)та evavTi tcov ёрхоцё-
vcov eig ёяасртр цета tcov BavSAXcov, АуасткоХояСстад цйХюта лрод
TrapaSeiypiaTiopov Kai kAkoiov KapxqSoviov dvopaTt Aa6pov, ка-
тг]уорг]0ёута erci лроЗосяд. Soyxpovwg eSei^ev ISiaiTspav euvoiav
ярбд тобд ооццАхоод Мастстауетад, тобд 6rcoioog rcavqyopiKcog ёре-
PaicoCTev oti 0а 68т]уДстт] цета jcAvtcov twv Xacpopcov tcov elg Tqv ла-
тр18а tcov еб0бд cog STeXelcovev f| dcpptKaviKfj ёксттратега. Ata тоб
трбяоо абтоб кат<ор0состе, irpoCTcopivcog touXAxicttov, v’ Аяотрёч/т]
tov kIvSovov ёлектАстесод Tfjg 6x0piKfjg ereippofjg Kai Sovdpecog3.
22.	Маут) naQa to TQixa/zaQov - KarakvaiQ tov fiavdaXMov xqotovq.
E606g d>g f] dxopcooig Tfjg лоХесод ётеХе(состеу, 6 BeXioapiog e-
Kpivev oti ёлёсттг) 6 Kaipog Tfjg Зрастесод. ’Асроб Xoutov ooveKevTpco-
CTC Kai лросте<рсоут]сте tov сттратбу too, e^qyqCTag 8ia rcoioog Xdyoog
60ecopei pepaiav Tqv po^avuvqv viKqv, Зсета^е tqv 13qv тоб pqvdg
АекецРрюо то Ьслскоу too блб t6v ’Icodvvqv ёктдд ле\’такост1соу 1л-
лёсоу vd 0a8iCTq ката too ёхОроб. Tqv ercopevqv, 14qv Декецрргоо,
ё^Х0е Kai абтдд Tfjg лоХесод Aycov тобд блоХекр0ёутад ле\ггакост1оод
1. Прок., BavS. лбХ. I. 25. 10 кё.
2. Прок., BavS. лбХ. II. 1. 1 кё.
3. Прок., BavS. гебХ,. И. 1. 7 кё.
446
’lovariviavds A' (527 - 565)
!лле!д ка! тб ле^кбу. О! МасТсгауёта! 6^fjX0ov pa£i той, 68ijXc»cTav
opcog 6ti 0а ларёреуоу ouSerepoi ката Tijv SidpKsiav тоб йуйуодF
'Н cTuvdvTpcTig тйу Зио йУплйХиу ёуёуето eig тб TptKdpapov
eig йлбсТтаспУ еТкося ёлта хьХюрётрсоу йлб Tfjg Kapxr|86vog, лара
тад 5x0ag тоб лотароб Mejerda, блои efyov cruyKevrpcoOfj avv yuvat-
£i Kai TSKVoig ot BavSaXoi. Tf]v уикта Tfjg 14pg ярбд 15r)v Декер-
Ppiou oi йуплаХо! SifjXOov каттрХиТрёУО! evavTi dXXfjXcov, Tf|v 86
15r]v, pfjvag цета Tijv evap^iv Tfjg oXpg 6котрате1ад, 6360т] fj те-
XeiconKij рйхл, fl бло(а sKpive Tijv Tuxpv тоб лоХброи. Eig тад 6л1-
Oecreig тоб Pu£avnvo6 1лл1коб блб t6v ’Icodwpv oi BdvSaXot S6v f|-
8uvij0pcTav TeZiKwg v’ dvOe^ouv Kai, cpovevGevTog Kai тоб T^covog,
6трйят]сТау eig cpuyijv KaraSuoKopevot блб тйу Bu^avTivfiv, 6n 86 Kai
тйу Мастоауетйу, йлостирОбутед теХькйд eig тб <ттратбле86у tcov 1 2 3.
'О ГеХсрерод катауойу 6ti ouSepia 6Хл!д йупсттйстесод бл^р-
XS лХбоу, ёсриуе Kpucpicog катеи0иу0е!д лрбд NoupiSiav, Tf|v 86 cpuyijv
тои т)КоХои0т)ст8 yeviKf] SiaXucng тоб сттратолеЗои. Тбте oi Bu£av-
-avoi dppijcravTeg eig тб nXfjOog тйу cpeuyovrcov тоид p6v fivSpag бсрб-
veuov, jjxpaXcon^ov 86 та уоуаскблсиЗс. 'ОХбкХрроу Tfjv уикта б
Pu£avnv6g сттратбд elxe 8iaXu0fj оисяасткйд, KaTayivopevog eig
Tijv fiypav Xacpupcov, eig трблоу йоте va Хбут] б Прокблюд бп, 6av
6 ГеХ1рерод тоид блетЮето, 0а катбсттресреу oXov тб Pu^avnvdv сттрй-
теира 8.
Tijv блаирюу б ВеХкзйрюд eereiXev йлбстластца 6к Зюкост!-
(dv {ляесоу йлб тбу ’loxivvriv eig ката31и^1У тоб ГеХцлерои, fjKoXou-
0т]сте 86 Kai аитдд цет’ 1ох»роб тцгщатод сттратоб, йсроб лрот]уои-
рбусод jjxnaXconcre Kai йлбсттеЛеу eig KapxnSdva тоид eig тоид Sia-
срброид vaoug катасриубутад BavSdXoug. Метй цата(ау ката31ю^1У
лоХХйу fipep&v, ката Tijv SidpKeiav тйу 6ло1соу 6<pov£u0r] eig йти-
ХПЦа б Хацлрбд ’Icodvvr)g, 6 FeXipepog катаЗкпкбреуод блб тоб Ве-
Xioapiou катбсриуеу eig тб брод Палоиау. 'О ВеХктарюд, 6 блоГод el-
%s срЭйоег 6v тф цета^и eig Чллорёуюу (Hippo Regius, ЧляйУа), ка-
тбХаре тбубке! ёл! яХоСои ебриткбцеуоу pacnXiKdv Opcraupdv тйу
BavSdXcuv Kai, dcpfjcrag eig срроиртцяу тоб TeXipepou Tpfjpa сттратоб
блб тбу Фйрау, ёлесттресреу eig KapxpSdva4. ’Ек KapxpSovog 6
1. Прок., BavS. лбХ. II. 1. 12 кё.
2. Прок., BavS. лбХ. П. 2. 4 кё.
3. Прок., BavS. лбХ. II. 3. 20 кё.
4. Прок., BavS. лбХ. II. 4. 9 кё.
447
’О alow tov ‘lovariviavov (518 - 565)
BeXioApiog fjpxtoe T11V AvAktt]Oiv тйу SvxiKfiv pu^avxivfiv Kxfjoecov,
rag dnoiag elxov KaxaXAPet ol BAvSaXot. Тоюитотрблсод Алёотеь
Xe xdv KupiXXov лрдд AvAkt^oiv xflg SapS^vlag Kai KoupoiKfjg
(KopoiKfjg, Kupvou), AJjuopaxiKdv xtva ’IcoAvvt]v eig Tijv Kaiodpeiav
xfjg Mavpixavlag, AXXov TcoAwrjv eig тб Хёлтоу (Septem, opp. Ceuta),
xdv ’AnoXXivdpiov eig тад BaXeapiSag Kai тад IJixuovooag vfjooug,
ёлеруе Зё Kai dvioxuoeig ярдд тоид ПоиЗёутюу Kai Таттцюбб, лсе^о-
pdvovg sig TptaoXiv илд xfiv Maupouoicov. Mdvov eig Tijv лроолй-
0eiAv tov va АуакатаХАРт] тд AiX60aiov cppodpiov 6v SiKeXig Алё-
тихе, 8i6ti fj ’ApaXaoo6v0a f|pvij0p va тд лараЗйот] AvacpepOeloa
охепкйд eig xdv Touoxiviavov *.
’Ev тф цехами д Фйрад ёлоХсдркес xdv TeXipepov. Kai 86v fjSu-
vfjOr] psv va ёклорбрся] тд ioxupov той крт]осрбуетоу, ёлёреуеу б-
pcog лоХюркйу абтду рё Tijv 6Хл18а oxi at orepijoeig 0А ёкарлтоу
тёХод tijv Avrioramv тоб BavSaXou ijyepovog. ITpAypaxi Зё рета тр[-
ppvov лер1лои, ката тад Архад Tfjg Avoi^ecog 534, б TeXipepog лареЗб-
0т] Асрои ёХа0е PePaicooiv тоб BeXioaplou 6ti 0а ё-ruyxave KaXfjg
pexaxeipioecog Kai 6ti 6 ’louoxiviavdg 0A оирлершсрёрето ё^ Ictov ка-
Хйд лрбд абтбу1 2.
Тоюитотрблсод катеХбОт] тд тёстстарад лер1лои yeveAg Siap-
кёстау крйтод тйу BavSdXcov 8i’ ёксттрате1ад ёуерут]0е1стт]д Sia ката-
лХт]кт1кйд piKpfiv SuvApetov. AiA тобто Oaupa^tov б (стторскдд Про-
кблсод ypAcpei: «ПоХХа рёу o6v Kai аХХа 6v тф navxi aifivi fjSr] те
KpeioCTco ёХл18од ёд леГрау fjXOe ка1 Aei ij^ei, ecog Av ai auxai тбхси
AvOpcjMtcov Sai. Тй те yap Хбуср ASuvaxa Зокобута elvai ёруср ёл1теХ1)
yiyvexai Kai тй тёсод ASuvaxa срауёута noXXdKig, elxa Ало0йута 0аб-
ратод Alpa SSo^ev elvai. Ei pevxoi тоюбта еруа лблоте yeyevfjcrOai
тетбхркеу оик ex<o einelv, xdv Ti^epixov тётартоу Andyovov Kai Tijv
PaoiXeiav xijv абтоб лХобтср те Kai cnpaxicoTfiv SuvApei Акрй^оистау
лрдд nevxaKicrxi^icov AvSpfiv ёлрХбЗсоу те ка1 обк 6xovtcov бло!
dppi^oivxo 6v xpovco обтсо Ppaxel KaxaXeXucrOai» 3.
Al peydXai dnixuxiai тоб BeXioaplou vneKivrpav xdv cpOdvov
Kai xijv SiapoXijv. E6p60r]oav Xoindv pepiKoi ёк тоб лерфйХХоУтбд
той, oi бло1о1 SidPaXov xdv BeXioApiov eig xdv ’louoxiviavov, fig Ало-
1. Прок., BavS. лбХ. П. 5. 1 кё.
2. Прок., BavS. лбХ. И. 6. 1 кё.
3. Прок., BavS. лбХ. П. 7. 18 кё.
448
’lovariviavoQ A' (527 - 565)
pXdnovra 8fl0ev va катасгтА йуе^йртлтод flyepffiv ’AtppiKffc.'O ’lov-
OTiviavdg AvTSvf[pyT)crs 3id Xiav ЗшХсоцатекоб трбпоо. Aid тоб SoX6-
pcovog, xdv dnoiov 6 BeXicrdpiog efyev dnooTsiXei si? Kcovtyravnvov-
noXiv цета Tflv катйХгр|лу Tflg Kap%r)86vog 3id vd dvayyeiXt) тй vda
eig Tdv ’lovoiiviavdv, d<pr|0sv 6 абтокрйтсор eig Tflv dKXoyflv тоб
BeXitrapiov fl vd ётсттрёфт] eig Kcovenav-rivodnoXiv fl vd napapeiVQ
KuPepvflTTjg Tflg ’AtppiKflg. 'O BeXtadpiog, 6 dnolog sl%s XAPei yvffimv
Tffiv SiaftoXffiv, Sonevoe vd 5r]X(bOi] 6ti npovTipa vd ёпютрёул £i? Tflv
KcovcFTavTivounoZiv. Прйуцат1 5e, d<po6 dtpflKe Tdv SoXdpcova цетй
noXXffiv Sopvcpdpojv Kai vnatnciorffiv той 5id vd tppoupfl Tflv x<bpav
KaTd Tffiv dmOderecov Tffiv Mavpovoicov, ёпёРл Tffiv nXoicov цетй тоб
ГеАлцёроо Kai Tffiv BavSdXcov aixpaXdmov Kai SnXevoev eig Kcovtfrav-
TivovraoXiv \
Aapitpdv OpiapPov ётёХеоеу ёке1 d viKr]Tflg сгтратлуйд. Elg Opiap-
PeuTtKflv nopnflv цетёРл ne£fl ёк Tflg oiKiag too jid%pi тоб InnoSpd-
pov, 6nov flaav доукеутрсоцёуо1 ol kAtoikoi Tflg Keovtyravrivovnd-
Xecog, ol dpxovTeg Kai Td avTOKpaTopiKdv £e6yog. ITapflXatrav ёке1
ol aixpdXcoToi BdvSaXoi цета Tffiv navroeiSffiv Xatpvptnv, dnva d cnpa-
TT]ydg elxe Xdpei ката Tflv ёкотрате1ау dnd Tffiv £%0pffiv. Tflg поцпАд
цетеке Kai d ГеМцерод цета Tffiv ovyyevffiv той, <pdpwv doOflTa nop-
tpupav, Tflv dnoiav dndPaXe фОйстад Svconiov тоб абтокрйтород, Tdv
dnoiov flvayKd<r0r) vd npooKVvfltrij neoffiv nprjvflg npd аитоб. Прост-
Kuvrjcnv npd тоб абтокрйтород ёкаце, стицфсоуид npdg тй ёОгца Tflg
dnoxflg, ка! 6 BsZiodpiog. Хицфсоусод npdg та unoaxsQ^vra d ГеМцерод
ёХаРе цеуйХад ёктйоехд eig TaXaTlav (M. ’Aoiag), dnou Kai Siepeive
pdxpi тёХоид Tflg ^coflg той, Sdv ffivopdaOr] бцеод naTpiKiog, 3i6ti Sdv
fl0dXr)os v’ dnapvr)6fl Td dpeiavdv Збуца tov. 'O BeXiodpiog йуоцй-
ст0г| бпатод 8id Td 535, fl бпате1а тои Зё ката Tflv 1 лv ’lavovapiov тоб
етоод tovtov SScooev йфорццу eig iStatTdpag XapnpdTT]Tog ёортйд1 2.
23.	’Ofrydrcoois ’ArpQr/trjs - 'Ayuves хата Mavoovaia>v.
Еб0бд цетй Tflv йпокатйсттасПУ Tflg pv^avTivflg Kvpiapxiag d
’lovonviavdg проёРл eig Tflv noXiTiKflv Kai GTpaTicoTiKflv dpydvco-
Oiv Tflg ёкауактл0е1<П]д nepioxflg. Aid vdpov tov dnoXvOdvrog rcpd
Tflg 13л? ’AnpiXiov тоб 534 ёЗлцюбрулое Tflv ёпархбтлта ’АфрисЦд
1. Прок., BavS. лбХ. II. 8. 1 кё.
2. Прок., BavS. ябХ. II. 9. 1 кё.
449
’О al&v rov ‘lovariviavov (518 - 565)
цё 68pav Tijv Kapxr]56va Kai ярйтоу Srcapxov rdv ’ApxdXaov. *H vea
ёяархбтт]д icepieXdpPave тйд ёяарх1ад ZeuyiTavfjv, KapxnSdvog,
Bu^dKtov, TpircoZiv, NouptSlav, MauptTaviav Kai KopoiKijv, ё£ &v
al тёооаред ярйта1 ёкиреруйуто ияд бяатисйу (consulares), al 5ё
uffdXoiRoi бяд яроёЗрсоу (praesides) 4 At’ ётёрои vopou Tfjg 13т|д
’ArtpiXtou 534 ка0сор1ст0г) 6ti ij vea ёяархдтяд яер!еЛйр0ауе тйд
отратиопкйд SioiKijoeig Ви£ак1ои рё 28pav тйд rcdXeig ©цХёяттр
Kai Kdyav 6vaXXd£, NoupiSlag рё SSpav ttjv KcovOravTlvriv, Maupi-
Tavlag рё ?8pav Tijv Kaiodpeiav Kai тд SoukQtov Tfjg ТршдЛесод
(limes Tripolitanae provinciae) рё ярсотебоистау Tf|v Leptis magna.
’Ектдд toutcov Ой unfjpxs piKTdv спраттгпкду Kai vauTiKdv йядстяа-
стра eig Хёятоу бяд TpiPoOvov, dig Kai cnpaTicoriKij Suvapig бяд ЗоО-
ка etg Sap8r]vtav ’.
SXsSdv йрёоид ретй, Kpivcov бтг al яоХХа! piKpai сттратгсотшй
SioiKijcreig Sidawov Tf|v ёудтт]та Kai йяотеХе<трат1кдтг)та ёуеруе1ад
тоО сутраткотгкоб яарйуоутод, ISpuoev d ’loucmviavdg KSvrpiKijv
cnpaTUOTiKfiv Sio(kt]ctiv ’AcppiKfjg (magisterium militum perAfri-
cam) рё S3pav Tijv KapxnSdva, sig ijv uttijyovro at dvcorepco dva-
cpepOetcrai ёя1 pepoug сттратгсотгка! SioiKijcreig. Td magisterium mi-
litum тобто dvdXapev d SoZdpcov, бсутгд йуёХаРеу £я1<я]д Kai Tijv
ё^оисНау тоО ёяйрхои Tfjg ’AcppiKfjg (praefectus praetorio per A-
fricam)8. Eig ёу1сгхиспу "тоб SoXdpcovog d ’loucmviavdg SorsiXe cnpa-
тьсопкйд Suvdpstg бяд Tdv ©sdScopov Kai Tdv ’IXSiyspa. Suyxpdvcog
тоб йяёатЕгХЕ Kai Зио йуитйтоид oiKovopiKOug бяаХХ^Хоид, Tdv
Tpucpcova Kai Tdv EOarpdTiov, Sid vd dpyavcoaouv тйд cpopoXoyiKdg
бяг]ре<т(ад Tfjg veag ёяархбтт]тод4.
Td yeyovdg 6ti d ’loucmviavdg f|vayKdo0r) v’ dvaOeou £i? X£t-
pag тоб аитоб dvSpdg Kai тйд Зио ё^оиоСад, Tijv яоХшк^у Kai Tijv
ffTpaTicoTiKijv, dnpslXsTo eig Tijv Suodpecnov 6^6Xi^iv Tfjg катасттй-
сгеид eig Tijv ’AcppiKijv. *H катйХисяд тоб Pav5aXiKo6 крйтоид Зёу
Soijpaive rijv е1рт]Уояо1т]<т1У Tfjg яерюхАд. Прйуратт тй йт10ааа
србХа t&v MaupoJOicov fjoav яйутотеёя! яоЗдд яоХёрои, Sroipa ярдд
Sievepyeiav ёя18рорйу, XerjXaoiSv Kai йряауйу. ’Expeid^ero Xoi-
1.	CJ. 1. 27. 1-a. 534.
2.	CJ. 1. 27. 2-a. 534.
3.	CIL. VIII. 4677, 1863, 1864. —Пр₽. Ch. Diehl, Afrique 117.—
Прок., BuvS. лбХ. И. 9. 23.
4.	Прок., BavS. лбХ. П. 8. 23-25.
450
’lovtmviavig A’ (527-565)
ndv Spaorripla ка1 йтогроябХерод Зю1кт]СТ1д, 3ia у’ йлокробт] тойд
fociSpopetg. ’Афорр^у eig vdag ёлсуегр-цстегд ёЗсостеу ёлгЗрорт) трцра-
тод тйу MaupouCTtcov. Ot ёлгЗрореТд катестфйупсУау йлд Pu^avrivo6
йлостлйстратод йлд ti)v fjyecrtav Зио й^гсоратгкйу тоб 13гитгкоб сттра-
тоб тоб BeXioaplou, тоб Зорифброи А1уй ка1 тоб РауЗофброи Рои-
ф(уои. *Ev CTuvs/etQi бцсод тд йлбстластра 8e%0dv Tf|V ёл10естгу Xiav
блертерюу MaupouCTtcov блд тоид фоХйрхоид Kout^Ivov, ’ЕстЗгХй-
oav, ’1оирфой0т|У ка1 MeSicnviooav катесттрйфт| дХост/ерйд х. Ка-
тбл1У тойтои д SoX6pcov д^есттрйтеисте лростсолгкйд катй тйу Mau-
pouCTtcov ка1 тоид Мкцстеу eig Tfjv Mdppav ка1 dXtyov йрубтероу
eig фОУ1КТ]у pd%r|v яарй тд брод Воируйсоу катй ti)v dnolav 8гекр1-
0т| д 5ioiKT|Tf|g тйу ё^ко«Рг|т6рсоу ©едЗсород. Катй Tf|V рй/цу ^Ф°'
уей0г|стау леу^ута /гХгйЗед лер1лои Mavpoucylcov, йргОрдд pepalcog
блерРоХгкбд, ларе360т| д ’ЕстЗгХйстад ка1 стиуеХт1ф0г|стау тбстог Маи-
роистюг, yuvalKeg ка1 лаТЗед, йоте f| Tipi) тйу лсоХоицёУсоу ла18оу
уй катёХОт] eig tt)v Tipfjv тоб лроРйтои (йр/al 535). Катблгу Tfjg
1)ттт]д auTfjg ot Маироистюг 8гестлйст0т|стау ка1 йХХог pdv кат&риуоу
лрдд тду йрхцуду тйу dv Абраст1со Mavpoucylcov ’lauSav, fiXXoi Зё блд
Tdv ’АутйХау лросте/сЬрг]стау eig тоид Bu£avTivoug1 2 3.
'О SoXopcov ретй тйу MaupouCTtcov сгиррй/cov тои ouvdx10®
тйд катй тоО ’Iau3a dni/eipriasig ка0’бХоу тд 535, fiveu брсод обсяа-
otikoO йлотеХестратод. Агй тобто, йфоб йфЦке potpav тоб сттратоб
тои eig NoupiStav, Згй уй длфХбят] тойд MaupouCTtoug тоб ЧайЗа,
йлестйрОт] eig Kap/r]36va, Згй уй Зга/егрйстт] ёке1 ларасткеиа^бреуод
оиухрбусод Згй veav йксттрате1ау катй tt)v fivoi^iv тоб 536. Suy/рб-
vcog ларесткейа^е vauTiKfiv ёксттрате1ау катй тйу Maupoucrtcov Tfjg
SapSrivlag. Обтог, йлбуоуог Maupoualcov, тойд 6ло1оид Pepalcog el-
/ov ёукатасттат^стег ёкег лаХагбтероу ot ВйуЗаХог, el/ov dnavaora-
ттдстег ка1 ёлгЗгЗбреуог etg Хтрэтргкйд ёлгЗрорйд катетирйууоиу тойд
като1коид Tfjg уцстои8.
24.	'AvriQeaeiQ els тй yorOixdv xgdrog.
'Н катйХистгд тоб РауЗаХгкоб крйтоид ёлетрелеу eig тду ’1ои-
CTTiviavdv уй длёрРт] eig ’kaXlav dvavrlov тйу ’Осттроубт0соу. At Зи-
уйрегд бцсод тйу теХеита1соУ fjoav лоХй йусотераг тйу РауЗаХгкЙУ
1. Прок., BavS. лбХ.. П. 10. 1 кё.
2. Прок., BavS. лбХ. П. И. 14 кё.
3. Прок., BavS. лбХ.. П. 13. 39 кё.
451
*0 aici» tov ’fovoriviavov (518-565)
ка1 fj 6Xq катйсгтастгд xfjg ’kaXiag яоХб Stdcpopog rfjg катасттйстеюд
rfjg ’AtppiKfjG-
Elg Tf|v ’Афрскгр, Хдуф тоб фауатюроб xfflv dpetavffiv BavSd-
Xcov, ai <j%6aeig tovtcov лрдд rdv dpOoSo^ov pcopaiKdv ffX^Ouapdv
fjcrav Texapevac. SuvxeXoutniG Ka^ rfjS йлотдроо стирлерсфорйд tfiv
pav8aXiK&v ftpx&v, ot Pcopatoc бядкоог fjoOdvovro dauxoug dig бло-
ЗобХоод ка1 su/apicrrcog dvspsvov ка1 ёяеЭДтослг xf]v pcopaiKijv i-
ndpPaaiv Kai viKqv fj dnoia Ой тобд drcijXacwje Зисгарёсттои Secntdxou.
’E^qpxaxo dnopdvcog дк tfjg 8слХюрат1кдтг|тод xfiv p^avxivSv сттра-
xqYfflV тд ddv Od Siqxqpouv Kai Oa dnqu^avov та фгХскй al<rOf|paxa
лоб кат’ dpxijv ётрефеу д лХт|0и<ур6д Tfjg ’Афрск^д dndvavxi xcov,
длбте Od SiquKoXuvovro тй рёуссТта at катй xftv BavSdXcov dmxecpij-
crstg, ij Ой тй рет&этрефоу dvavxiov tcov. ElSopcv бтс elg Tijv ’Афрскт]у
(JuvePn тд лрйтоу Kai тобто (wrfjp^ev йафаХйд йлофаспсткдд ларй-
ycov elg Tijv alcrtav dijsXiijiv x&v сттраткотскйу dncxEipijascov.
Elg Tijv ’IxaXiav брсод тй лрйурата ijoav Зсафоретскй. Oi ’Оотро-
уотОос elxov ёХОес elg Tijv x®pav auxijv mg dvxoXo86xoc тоб абтокрй-
тород. 'О расяХеид tcov ©eoScbpixog fjxo латр1ксод ка1 ёястролод
тоб абтокрйтород elg ’IxaXiav, 6xt йуе£йртт]тод f|yep6v. Дей тобто
Kai Sdv eKapve pveiav xftv dxfiv paoiXeiag той elg тй ил’ аитоб ёкЗсЗб-
peva ёуурафа, ёколте xpw^a vopiopaTa рё тйд ларасттйстесд tcov йга-
OToixcov Pu^avTtvftv vopcopdxcov, Sdv d££8i8e vdpoug (legos), йХХй
pdvov ijdiKxa (edicta), Kai yevtKcSg dve9avi?exo dndvavxc t&v Pco-
paicov xfjg ’kaXiag ebg dvcbxepog илйХХ^Ход Kai ёлкролод тоб Pu£av-
xivo6 абтокрйтород, тоб дло1ои рйХсстта, катй xijv npcbTi]V ларои-
aiav тои elg Pcbpqv, илеох^1! vd pf] 6i^r) тй 0е<тл1страта. ’Ел1 nXdov
бХа тй яоХстскй й^ссората elg ’IxaXtav cog Kai fj 2иукХт|Тод катеХар-
pdvovxo pdvov блд Pcopatcov. ’AvriOdxcog PePaicog бХа тй сттратссотс-
кй й^ссората dvfjKov elg тоид ГбтОоид, ot длоТос йлетёХоиу tijv рд-
vr|v OTpaxicoTiKijv Suvapiv Tfjg x®pag, eupcciKopsvqv брсод, бесортуп-
кебд, блд тйд Зсатауйд тоб абтокрйтород, тоб fjyepovog x&v TotOcov
Oecopoupevou cog <ттратт|Хйтои (magister militum) ta>v dv ’kaXicj 8u-
vdpecov x.
Тоюитотрблсод ot ГбтОос, ретй xijv puOpicnv x&v лроблоОёаесоу
букатасттйоесЬд xcov elg ’kaXiav, puOpicnv стирфсоусод ярбд xijv dnoiav
dXapov xd dv xptxov xfiv pcopaiKSv yai&v, dnexdXouv ijdvov атратссо-
xiKdv aebpa elg xdv Koppdv xfjg ’kaXiag блд ISiov PacnXda, xdv 0eo-
1.	Прр. J.В. Bury, Later Empire I. 453 кё.
452
‘lovariviavA; A’ (527 • 565)
Зйрсхоу, цё %copi<yc6v Збуца ка1 xcopi<Hf]V уоцск^у 0s<rcv Svavrc
xfiv Pcopaicov. 'Етстс бцсод oi Suo Xaoi, ГбтОос кас Pcopatoc, e^cov цёу
ларалХеирсод dXXijXcov, йХХ’ йд Зио xcopitHol Xaoi. Td yeyovdg тобто
блд Tijv cppdvtpov 8ioiKT|<nv тоб ©eoScopixou elxev euvoiKa йлоте-
Хёстцата Зсй тд ёу ’1таХ1су уотОскдУ крйтод. ’Аср’ ёудд цёу ёлётрехре
Tijv ёцлёЗсоосу xfjg тй^есод Kai ijcruxiag Kai ёлоцёусод т|бубг|<те Tijv
uXcKijv тои йуйлти^су, йср’ ётёрои Зё dcprjpecrsv йлд тобд Pcopaioug
йлцкбоид тои кйОе dvTcyoxOcKijv Kai cpcXoPu^avxcvijv ЗсйОестсу. Прй-
уцатс тй цеХт| тйу йусотёрсоу рсоцаскйу тй^есоу Kai кат’ ёлёктаспу ка1
6 блбХослод рсоцаскдд лХт|0о<тцбд тдстбйуоуто pepaicog ёаитобд сод
илпкбоид тоб будд рсоцаТкоб (Pu£avrcvo6) крйтоид, Зёу efyov бцсод
Хбуоид уй ёлсОицобу 13састёрсод Tfjv fipscrov Kupcapxiav тоб Pu^avrc-
vo6 абтокрйтород, ёубоф ёлеруобстау тбстоу каХй блд тд ок^лтроу
тоб ёУтоХоЗдхои тоих.
’Ектдд тоитои ларй Tijv yevcKijv абтократорск^у стиуе(3т]стсу
бл^рхеу ij йуелтиооето etg тобд като1коид Tfjg ’IxaXiag Kai slSog
толскоб яатрссотсоцоб, 6 6ло1од тобд ёкауе уй Оесоробу кйОе pcaiav
cnpaTccoTCKijv ёлёцРаосу eig Tijv TxaXiav йд ёлЮеосУ dvavriov tcov.
’Акрф&д 6ni Tfjg йУтсОёаесод тйу рсоцаскйу кйкХсоу лрдд Tijv Kcov-
сттаутсуоилоХсу ёраос^ето ёу цёрес f| лоХстск^ тоб ©eoScopixou ev-
avrc тоб Bu^avxiou. Обтод катеубес лХдрсод бтс f| dcracpijg Kai Sccpufjg
Oecng той evavrc тйу 6лт|к6соу tou Kai тоб pu£avxcvo6 крйтоид, тд
блоТоу йХХсостте ц6уоу блд Tfjg йУйукпд Pca^dpsvov тду elxev йуа-
yvcopioec йд киреруцтт|У xfjg ’IxaXiag, Ой ecpepvev йруй ij ypijyopa
’ОатроубтОоид Kai Bu^avxcvoug eig ftvrcOemv. Дей тобто йср’ ёудд цёу
лроаелйОт|ое у’ йлоалйат) xdv реоцаекду лХт|0иоцду йлд tijv Pu£av-
xcvijv йукйХт|У, йср’ ётёрои Зё лро<уелй0т|<уе 8с’ ёлсуацсйУ ка1 стицсрсо-
vcfiv Уй ёуйстг| тй кирейтера уерцаускй крйтт| xfjg Диоесод, тйу Bav-
ЗйХсоу, ВцосубтОсоу, Фрйуксоу Kai BoupyouvSicov, etg йутерролоу
ouvacmcjpdv катй тоб крйтоид тоб Востлброи. ’Отс at cpcXoSo^iac тоб
©eoScopixou nspccopi^ovro eig xijv йциутскт]У цоуоу йутсцетйлсосу тйу
лрауцйтсоу elvac pepaicog Xiav йцср1РоХоу, ЗеЗоцёУои бтс ouSepiav
ЗсйОестсу ёЗефе уй ёукатаХе(\рт) тйд ёл1 xfjg BaXKavcKfjg Kxijcrecg тои
Kai бтс йцёстсод лрласте тй блХа катй тйу Bu^avxcvmv, еиОбд йд ти-
Xaia йерорцд, катй тд 504/5, лроикйХеое тобто 2.
1.	Пр₽. J.B. Вигу, Later Empire I. 456 кё., 458 кё., 465 кё. — Е. Stein,
Histoire II. 134.
2.	ПрР- J.B. Bury, Later Empire I. 460 кё. — Е. Stein, Histoire II. 336.
453
*0 alow tov 'lovtrtiviavov (518- 565)
Пйута тй йусотёрсо Ka0opt£ouv Tijv jtoXinicf|v тоб ’loucravia-
vo6 evavTi тйу ’Оотроубтбсоу Kai ё^уобу Tijv 5ютакт1к6тг]та pe0*
ijg йуёХаре tdv fivavriov tcov лбХероу ретй Tijv катйХисяу тоб 0av-
ЗаАлкоб крйтоид. ’Ел10еслд катй тйу ’ОотроудтОсоУ ейргсгкето pe-
Paicog ёу.тдд тйу nXatcrtcov Tfjg noXiTiKfjg Tfjg reconquista. KaOiara-
to ёл1ат|д йуаука1а лрдд ёк31со!ру тйу ГотОсоу ёк Tfjg BaXKavtKfjg.
Tdaov opcog at Suvdpeig тоб йУплйХои, ocrov Kai f) отйсяд тоб ёуто-
niou лХцОиороб KaOiarcov Tdv ’louoTivtavdv Зкггактисду лрд ёухегрц-
ратод, тд dnotov at dpeaoi лроолт1ка1 napiarcov SuokoXov Kai ракрду.
eO ’loucraviavdg йлефйсяое уй лроР^ etg ЗисХсоратисйд dvep-
yetag, лротоб йлоЗиО^ etg лоХер1кйд ёлт/егр^гтегд. ПростелйОтртеу
ёу лрйтогд Уй ёкретаХХеиО^ тйд ёуЗоуотОисйд dvTiOdcreig. 'fig е!ло-
pev лрот|уоирёусод, тду Oavdvra ©eoScopixov (30 Адуоисттои 526)
8ie86x0q, mg ёл[тролод тоб йУт|Мкои и1об тт|д ’AOaXaptxou, f| кбрт|
тоб ©eoScopi/ou, хпра тоО катй тд 522 Oavdvrog EdOapixou, ’АраХа-
aoOvOa i еН ’ApaXaaoDvOa лютт) eig тйд теХеита1ад йлобцкад тоб
OeoScopixou •fiKoXodOqae <piXoPu£avTivf|V noXiTtKijv, лраура лоб
Tfjv ёсререу eig оиукроисяу лрдд тоид ё^треркгахд оирлатрсбтад
ттуд ГбтОоид. Агй уй йриуОт) катй тйу йуплйХсоу тцд ёахеЗсаое тт]У
ё^бутахлу тргйу, тйу лХёоу SuvaptK&v ё^ абтйу. Suyxpdvcog fjJiOev
etg ouvewdqcHV ретй тоб ’loucmviavoO, д длоюд Tfjg ларех<орт1<теу
йуйктороу лрдд Siapovfjv eig Auppdxiov. 'H ’ApaXaooOvOa ёфбртсо-
oev eig лХоТоу Tf]v KivqTf]v jcepiouaiav Tqg, nepi тй тр1а ёкаторри-
pia solidi ij лХёоу тйу 40.000 ХттрЙУ хр^ооб, Kai Зтёта^е тду кирер-
удттр тои уй катеиОиуОт) etc Диррйхюу, vd prj лроРт) брсод eig ёкфбр-
тислу лротоб ХйРд vdag Зсатауйд. ’Ev тф рета^и Tfjg fiyyeXOq бтт f|
йлблесра катй тйу ёхОрйу тт]д elxev ёлстихес Kai тбте f| ’АраХаообУ-
9а яелектрёут] oti elxev ёлткраттртес йлесрйотсге уй лараресут] eig
Рарёууау, блои ка1 Зсёта^е уй Tijv ouvavTijor) тд лХоТоу рё тоид 0т|-
оаироид тт|д 1 2. 'Н ’ApaXaaouvGa elxev ёлттихет лрдд oriypqv, f] 9ё-
спд тт|д брсод катё<утт| eig Tijv лрауратскетцта Зистхересттёра, Sioti
тд dvavTiov тцд рсаод тйу Г6т9соу, катблсу тйу ЗоХофоусйу тйд 6ло1-
ад абтт] elxev блоксудоес, ёуетйЭт).
'О ’loucraviavdg, 6 бло1од лар^коХоибег лростектгкйд тй лрй-
урата, ёуеОйрриуе ка0’ oXov тд Sidarqpa Tfjg ретй тйу Готбсоу fivri-
StKiag Tqg Tijv ’ApaXaao6v0av. ’Е£т|ртг]рёут] лХёоу теШсод ёк Tfjg
1. Прок., Гот0. пбК. I. 2. 1.
2. Прок., Гот9. хбХ. I. 2. 21 кё.
454
’lovtrriviavd; A' (527 • 565)
adroKpaTopiKfjg блосттяр1^есод ij ijyepovlg xfiv ГбтОсоу, SSaxrev elg
Tijv noXmKijv trig 6vovti Tfjg стиукХт|тои Tfjg Pcbpng Kai тоб яйла
tpiXucdnepov ёл. характера, блоатт]р1£оисга лаугоютрдясод тоид
Pcopatoug катй t&v dSiKonpayicov tSv F6t0cov ка1 йлоХиоаоа лрдд
тобто тд Xeyopsvov edictum Athalaricianum, 3i’ об лро<телй0п<те
va Обод тёрра elg тйд 6vavn t&v йоОеуеотёрсоу adOaipeatag Tftv
dpx&v Kai t&v la/upfivx. Elg ёк tcov лХёоу 0iyop6vcov ёк тоб ijStKrou
тобтои fjTo d ё^йЗеХфод Tfjg ’ApaXaoouvOag ©еиЗйтод, лХоиоиЬта-
тод yaioKTijpcov, балд иле/решОт] 8Г абтоб v’ dvaaretXi] тйд elg рй-
род Tfiv yetTdvcov тои adOatpecriag. Тобто Tdv катёсттцсте Oavdcripov
6x0pdv Tfjg ’ApaXaoo6v0ag1 2 3 *.
'H лоХткт] брсод Tfjg ’ApaXaoouvOag ка01ота Suaxepfj Tijv 0ё-
tnv Tqg Kai Si’ dXXov TeXetcog SiacpopeTtKdv Xdyov. 'Qg dpOfiig fjSrj
блд тоб Sundwall лар8тт|рг]0г|, pepig Pcopatcov оиукХ^тгкЙУ 6ve-
луёето блд Tfjg I3eag piag pcopalKfjg ’fraXtag, 8iaTT|poucrr|g тоид pco-
раТкоид 0e<jpovg Kai лараЗбаегд, йлт|ХХаурёут|д брод Tfjg киршр-
Xiag тоб dvaToXiKoO трцратод тоб крйтоид. Aid тоид Pcopatoug аб-
тоид, рета^и tc5v dnotcov оиукатеХёуоуто ol илархос КастсябЗсород
Kai AiPepiog, ёлреле pepatcog vd лерюритОобу at катй тоб pcopat-
коб Хаоб йрлакт1ка1 Kai KUpiapxtKai 3ia0e<reig t&v T6t0cov, x^pig
брсод тобто vd aripaivr) 6ti ёлреле vd лёод f| ТтаХ1а elg тд йХХо й-
Kpov, Tfjg лХцроид ё^артцоесод йлд Tijv ’AvaroXijv, блои Tijv сЬЗц-
yei f| noXiTiKf| Tfjg ’ApaXaoouv0ag. Toctov Зё paXXov 6cjov d ’Iouctti-
viavdg tySiy йлд тоб Touviou 534 прх^е v’ dneuOuvr) тй Зштйуратй
тои o6xi pdvov лрдд Tf|V 2иукХт|тоу Tfjg KcovaravTtvoundXecog, dX-
Xd ка! ярдд Tfjv Tfjg Pcbprjg, ebg ddv ij ёудтцд тоб крдтоид etyev tj3i]
бяд тд OKTjurpdv тои длокатаота0т}8.
'Улд Tdg ouvOfjKag аитад fj 'ApaXaao6v0a яарёлаье рета^й Tfjg
cpavspag ёх0рдтт]тод тоб QeuSdTOU Kai t&v F6t0cov, Tfjg оиукратярё-
vr|g evpevetag tc&v Pcopatcov Kai t&v cpiXuaSv dXXd cna0ep6iv лгё-
aecov тоб ’louoriviavoe, npoTiOepsvou vd dneKrsivij е1те ёлгкиршр-
XiKftg eves Kai KupiapxtKftg тд крйтод тои elg Tijv TtoXIov.
1. Cassiod., Variae IX. 18 (282. 20 кё.). — Еколдд toO Edictum Atha-
laricianum f)To 6 nepiopiCTud? aOOaipsalcti; tC&v dp/fiv ка1 xfflv lcr%vpCbv.
2. Прок., ГотО. лдХ. I. 3. 2 кё. — Cassiod., Variae X. 4. 4 (300. 9 кё.).
3. ПрР. E. Stein, Histoire П. 336. — Дсйтауца ’loixmviavoO лрдд абукХт|-
tov Pcbpng: CJ. 6. 51. 1-a. 534.
455
*0 aicbv tov ‘lov&tiviavov (518-565)
'О Прокбяюд Xdyei cracpffig 6xi теХскйд f| ’ApaXaoo6v0a «тд
F6t0cov те Kai ’ItoXicot&v крйтод Sv8i36vai ’loucrxiviavcS pacnXst,
блсод айтт5] ctw^oito, fjOeXev» X ’Акрфсйд Зё Sid va ЗюлрауратеиО^
рета Tfjg РасяХ1ооцд Snspyev 6 ’loucmviavdg лрестреитцу тои тд
534 Tdv ’AXS^avSpov. OatvopeviKcSg pepaicog f| dnocrroXf] тоб ’AXe-
£dv8pou fjxo йХХц. ’QcpeiXe va npoPfj eig лараатйстд, Sioti ot Гбт-
0oi Ssv dndStSov etg тоид Bu^avxivodg тд AiXuPatov Tfjg SiKeXtag,
бяер, Tpfjpa йХХоте тоб Pav8aXiKo6 крйтоид, Sie^eSiKei xcopa d ’lou-
cmviavdg- лераиёрсо, 3i6xi 6 ГотОод Зюкцт^д Tfjg NeandXecog el%e
8ex0fj O6woug Хшотйкхад тоб Pu£avxivo6 сттратоб, Tfj оиукахаОёст
Tfjg ’ApaXacrouvOag- тёХод Зё 8i6ti etg naXaioxepov xpdvov ot Гбт-
0oi noXepo6vreg лрдд тойд Гел18ад efyov ХецХатцст t^v noXiv тоб
’IXXvptKo6 rpaTiavfjv1 2.
’Етпсгцрсод ’ApaXaoo6v0a йлекроисге тйд Pu^avTivag alxtacrsig,
Kpucptcog брсод, Xsyei 6 Прокблюд, «£йрлааау ’iTaXtav ёу/sipeiv (etg
Tdv ’loucmviavdv) шроХбуцстеу» 3. tHto elXiKpivf]g f] ’ApaXacro6v0a
etg Tf|V noXiTiKqv тцд Svavxi тоб ’Iovcmviavo6; "H лросгелйОес vd
SXi%0fj рета^й t&v 8tacp6pcov mscrecov лой ёЗёуехо; Elvai SucjkoXov
vd Scbacopev йлйутцсяу eig тд ёрйтцра тобто, лрд navxog 6tov £ейрсо-
pev 6ti кас 6 ©еиЗйтод, 6 Oavdaipog ё%0рдд тцд Kai dvTtnaXog Tfjg
cpiXoPu^avTtvfjg тцд noXiTiKfjg, Ssv SSicrracje Sid xftv eupicncopSvcov
тбте eig Рсорцу ёлкткблсоу ’Есрёстои 'Ynaxtou ка1 OiXtnncov Дцрцтр!-
ои vd лротесуц eig t6v ’loucmviavdv Tf|v ларйЗоасу eig тойд Bu^av-
Т1Уойд Tfjg Тоисук(ад Svavxi /рцратисфд dvrapotpfjg, тоб й^йратод
тоб аиукХц-акоб Kai Tfjg dSeiag vd лараре1уц тд йлбХошоу Tfjg £cofjg
тои etg KcovoravTivounoXiv4 5.
"Олсод Kai Sv ё/ц xd лраура, yeyovdg elvai 5ti at лХцросрор1а1
Tfiiv лрестРеитйу тои ёлеюау xdv ’loucmviavdv 6ti ot TotOoi Kai d-
crraOelg etg ti^v лоХтктр tcov koi Зсцрцреуох fjcrav. ’ЕокесрОц Xoi-
ndv 6xi ёлреяе vd Svxetvr) xdg ЗслХсораххкйд тои лроолаОеСад Kai лрдд
тобто йлесрйспае vd стте1Хц eig ’IxaXiav xdv OeacraXoviKsa ndxpov,
«Sva pdv 6vra t&v Sv Bu^avxfcp рцтбрсоу, йХХсод Зё ^uvexov xe Kai
npgov ка1 eig xd netOeiv taavdv лесрикбта»6. ’Елсацрод dnocnoXfi
1. Прок., Готв. лбх. I. з. 12.
2. Прок., Готв. ябХ. I. 3. 14 кё.
3. Прок., Готв. лбХ. I. 3. 28.
4. Прок., Готв. ябХ. I. 3. 4 кё.
5. Прок., Готв. лбХ. I. 3. 30.
456
‘fovtmvKwi; A' (527- 565)
тоб Пётрои f]To va npoPfj ёк уёои etg лараатйоесд ёлауаХацрйУсоУ
тйд Зсацартир1ад тоб ’AXe^fivSpou. Supcpdivcog бцсод лрбд циатскйд
68т|у1ад тоО ’Ioucravcavo6 йсресХе va ёлсЗссо^т) цисттскйд ouvavTfjoecg
цетй тоб ОеиЗйтои ка1 Tfjg ’АцаХасгоиуОад Зсй Tijv 6picrTiKijv оиц-
cpcovtav &ri t&v лротааесоу, тйд 6noiag обтос el/ov кйцес лрог|уои-
цёусод лрбд Tdv аитокрйторах.
25.	Птшасб xai dotoqtovia r?jfc ' AnakaaovvQaQ.
’Ev тф цета^и бцсод ouv6Pr|oav уеуоубта тй блоТа катёЗес^ау
тб касрооколскбу Tfjg noXiTCKfjg t&v Зио ГбтОсоу, T]uv6r|<Tav бцсод
теХскйд Tijv лоХстсктр ёлецРйсгесод тоб ’Iou<yrcvcavo6 etg Tijv ’1таХ(-
av. Etg тйд 2 ’ОктсоРр1ои 534 6 ’АОаХйрс/од, тоб 6ло1ои f] uyeia efye
KXovccrOfj Раритата, йлёОут]суке я. 'Н ’АцаХааобуОа тбте цакрйу тоб
уй £vretVT) Tijv cpcXoPu£avTivf]V лоХстскду тцд, fj бло1а Ой катёХт]уеу
etg Tfjv Pu£avrivf]V ёлскорсарх1ау ёлс тоб йкесрйХои крйтоид, ёсэтсеисте
уй лроте[уг| eig t6v ё^йЗеХсрбу тт|д ftveXmarov oupcpcoviav: тоб ёярб-
Teive уй тбу 3e%0fj сод стиуйр/оута ка1 оицРасяХёа, илб тбу броу
бцсод бтс Tijv ё^оиосау Ой fjoKsc цоут] аитг). 'О ©еиЗйтод ёЗё%0г|,
ёлеасррйуссте Зсй лаут|уирскоб бркои Tijv аицсрсоу(ау кас ёсттёсрОт] Ра-
спХеид тбу ЫоёцРрсоу 534 блб Tfjg ’АцаХаооиуОад, f| dnota el%e цетй
тбу Ойуатоу тоб uto6 т-qg йУаХйрес тб РаосХскбу CTKfjKTpov. Вастс-
Хскй урйццата ёкЗоОёУта еиОйд йцёасод fivijyyecXav тй уеуоубта
eig Tijv рсоцаск^у оиукХцтоу 3 ка1 t6v ’louarcvcavov 4. Oi Зйо лрсота-
ycovccrrai tc&v yeyovorcov лои dvecp6papev ёксудО^оау eig тйд ёуер-
yetag tcov ёк Зсасроретск&у Xoycov. 'Н ’АцаХастобуОа илеХбус^еу бтс
f) оиуЗсаХХауц тт]д цетй тоб ОеиЗйтои Ой Tf]V йлцХХастсте Tfjg уот-
OcKfjg йлесХ^д, ёуф auy%p6vcog fj цт] йуйцс^сд тои eig тй косуй Ой Tfjg
ёлётреле Уй auvs/tar) йсукобоа цбут] тт|У ё^оиосау. еО ОеиЗйтрд
лйХсу ёЗё%0г| тду оицсрсоусау, Зсбтс аитт| fjTo f| цоут| 8иуатбтт|д Зсй
v’ йуёХОц eig Tf]V ё^оиосау, Tijv 6noiav бцсод fjTo йлосрасяоцёуод
v’ йсукнах) ёуеруйд, йОетйУ t6v ЗоОёута 6pKov. Kai ot Зио лйутсод
fjcrav ёср’ ёубд атще1ои обцсрсоуос: at лрбд t6v ’louorcvcavov лротй-
oscg tcov fjaav лХёоу dvsu йутскесцёуои. 'H yoTOcKf] noXcTCKf] тоб
’IouaTcvcavo6 elxev bnocnfj taxup6v ктиятща. 'О аитокрйтсор бцсод
1. Прок., ГотО. тгбХ. I. 4. 17-18.
2. Прок., ГотО. лбХ. 1.4.4. —Ago., с. 62 (322.11 кё.).
3. Cassiod., Variae X. 3 ка! 4 (298.18 кё.).
4. Прок., ГотО. лбХ. I. 4. 4-11.
457
’О alcbv tov ‘lovariviavov (518 - 565)
Sdv ебре rdv Katpdv vd feKSqXdxrq Tf|V dvrfSpacyiv той, Stdri f| ё^Ш-
£ig t&v yeyovoTcov rdv лроёХаРе. ’О ©еибйтод йлокаХблтсоу тоид
puxtoug тои аколойд ёлётреуеу eig тоид ouyyevelg t&v блд Tfjg ’А-
paXaoouvGag SoXocpovqGdvrcov Tpiftv TotOcov dpxqy&v vd ёлстеОоОу
Kai vd cpoveuaouv тойд ёрлссттоид той nepipdXXovTog Tqg. ’Ev cruve-
Xeiqt q ’ApaXaao6v0a cyuveXqcpGq Kai ёсриХак[<70г| etg piKpav vfjoov
Tfjg Xipvqg Bolsena, лсОаУсотата Tfjv Martana1. Aid vd йлосрйут] кй0е
dvdpt^iv тоб ’louoriviavoO d ©еибйтод ^уйукаае Tf|v ’ApaXaao6v-
Oav vd ypdqcq лрдд Tdv аитокрйтора 6ti Sdv блёсттц Kapptav кйксо-
<yiv, eypaq/e Kai 6 ISiog ёкОётсоУ Kai SiKatoXoy&v Td yeyovdTa Kai
йлёатетХе Збо Pcopatoug стиукХг|Т1кобд, tdv Aipdpiov Kai Tdv ’Oni-
Xtcova, elg КсоуатаУПУоилоХсу Sid vd SiKaioXoyqaouv ка1 лросрор1-
кйд Td crvpPdvra2.
KaTd Декёрррюу 534 f| блд Tdv pvqpoveuOdvra Пётроу Pu^av-
Tivf] лреаРе1а ебр[<Укето лара Td Г]ле1рсот1ка 6pia, ёл1 Tfjg ’EyvaTi-
ag дЗоО, 6tov <ruvf[VTq<ye лрёаресд t&v T6t0cov, oi длосос peTsPaivov
etg KcovcnavrivounoXiv v’ dvayyetXouv Tdv OdvaTov тоб ’AGaXapt-
Xou Kai Tfjv elg Tdv Opdvov dvoSov тоб ©еиЗйтои ка1 Tfjg ’ApaXaoouv-
0ag. ’OXtyov 8d /povov ёлеиа, otov ecpOaosv eig A6XSva, д Пётрод
avvfivrqcye Tf]v блд тобд Aipepiov ка1 ’ChtiMcova npeopetav ка1 %Xq-
pocpopqOeig та Tfjg сриХаксаесод Tfjg ’ApaXacrouvGag dcppovriae vd
t’ dvayyetXq ST ёктйктои тахиЗрброи elg Tdv ’louartviavov. *O ’lov-
ariviavdg Scrneuaev dpeacog vd napayyetXq elg Tdv IIsTpov vd ouve-
XiOT] тд Ta£t8idv той. Тоб SareiXe урйррата dneuOuvdpeva лрдд Tf|v
’ApaXaao6v0av, Sid x&v dnoicov Tf]v Siepepatou 5ti ouvTopcog 0d elxe
8е1урата Tfjg абтократорск^д euvotag Kai лросттасНад, Kai Tdv 8i£to-
£e vd катасттпсгг] cpavepdv тд nepiexopevov x&v ypappdTcov elg Tdv
OeuSdTovKai тобд йХХоид rdT0oug«8iavoo6pevogrdT0oug те KaiOeu-
SdTov ^uvrapd^at» 3. ’Ev тф рета^й d Aipdptog Kai d ’OniXicov ecpGaoav
elg KcovoravTivounoXiv, блои d ’loucrriviavdg тобд 686x0q реуаХолре-
лйд. Kai d pdv ’ChttXicov лросгелйОгцуе vd SiKaioXoyqcTq Tdv OeuSdTov,
d Aipdpiog брсод, б блоТод рета табта napepeivev elg KcovaravTtvouno-
XivelaeX0ci)velgTqvuKr]pe(ytavTo6 ’AvotoXiko6 крйтоид, ё^еОеае кат’
dXqGeiav тй dv ’1таХ(а elg рйрод Tfjg ’ApaXaoouvOag StaTp^avra 4
1. BX. J. B. Bury, Later Empire IL 163, <тг)Ц- 6.
2. Прок., ГотО. лбХ. I. 4. 12-17.
3. Прок., ГотО. лбХ. I. 4. 22.
4. Прок., ГотО. лбХ. I. 4. 20-25.
458
’lovaxiviavis A' (527-565)
El/e cpOdaei eig ’IxaXiav 6 Пётрод ка1 edpicncexo fjSrj ёке1, dxav
f| ’ApaXacJo6v0a яарй rd ypdppaxa Kai tag dneiXdg тоб ’Ioucmviavo6
68oXocpovf[0r| блд tcov rdrOcov £%0p&v тт]д, tfj dvo%fj тоб 0eu8dTou,
д длоТод обЗоХсод eOt^e тобд SoXocpovoug (30 ’АлрШои 535) 4 ’Eav д
0eu8dTog ijXKi^ev dxi 3ia tfjg SoXocpoviag tfjg ’ApaXaoouvOag Od ё-
8x|pioupyelxo xexeXeapevov yeyovdg, td dnolov O’ dveyvcopi^e teXtK&g
d ’loucmviavdg, ё|латД0г| о1ктрйд. ’Anevavxiag ё8т]р1о0рут|ое vdoug
ё/Ороид, Sioti f| SoXocpovia тт|д лрои^ёут]<теу dnorponiacrpdv xoaov
цехами tfiv Pcopaicov ocrov Kai pexa^v xfflv ToxOcov 1 2 3. TeXiK&g Xoi-
ndv fj d^ovxcocng xfjg ’ApaXaoouvOag vrcfjp^ev dxpdXipog pdvov Sid
xfiv lxaXiKf]v noXtxiKijv xfjg абтократор1ад, eig xf|v dnoiav napsi/s,
pexd xf|v euTU/fj xponfjV xoO ката xfiv BavSdXcov лоХёрои, еблрбоЗе-
ktov dcpoppijv ёлерРйсгесод eig ’IxaXiav.
Td ёр<отт|ра лоб yevvaxai elvai Sv f] дсроррД абтт| лроёкиуеу
ёк pdvx|g xfjg d8s£idxr|Tog тоб ©еиЗйтои fj civ ouvexdXecrev eig Tijv
Sxipioupyiav тт|д Kai pu£avxtvdg ЗйктиХод. 'О Проколюд Sixiyetxai
xeXeicog каОара dxi: «tiviko ’ApaXaooOvOa... xf]v ёлi xd Bu^dvnov
Stevoelxo лоребео0а1,... XoyioapdvT] fj ©eoScbpa rag ебяатр18т|д xe f| yu-
vf| Kai PacnXig elq Kai ISelv p6v еблрелдд ayav, ёлсуоек Зё d,Ti Sv
PouXoixo yopydg pdXiaxa,... йра Зё Kai xd тоб dvSpdg dXacppdv Seicra-
aa, обк ёл1 рскросд xf|v £rjXoxuniav ё^тргеукеу, dXX’ 6ve8pe6eiv xf|V
yuvalKa рё/pig ёд Odvatov ёу PouXfj Scrx^v. Абт1ка xoivuv dvansi-
Oei xdv dvdpa (=’Ioucmviavdv) ITstpov pdvov adxov fixe лреореб-
oovxa ёд ’IxaXiav леруас. TQi 8f| axsXXopevcp PaaiXeug рёу ёлёотеХ-
Xev алер poi ёу xoig ёука1ро1д 8е81т|ут|та1 Xoyoig, tva 3f[ poi xfiv ле-
npaypdvcov ёклисттоид noisicrOai xdg dXx|0eiag 3ssi xfjg PamXiSog
dSuvaxa fjv. Auxf| Зё тобто ёлг|ууеХХе povov, dxi xd^icmi Tfjv yvvat-
ка ё^ dvOpconcov dcpavtelv, ёл’ ёХл!Зод dxsioOai peydXcov dyaOSv, ijv
xd ёлт|ууеХрёуа лою1т|, ката<этг1суарёут| xov dvOpconov. Kai 6g 6v
’IxaXicy yevopevog... обк ol8a rjvxiva ©euSdxcp napatveaiv лои]ой-
pevog SiaxpnaaaOai xf|V ’ApaXaoo6v0av aveneicre» s. Tf|V papxupiav
тоб Прокол1ои napeXaPov ка1 vecoxepoi icrxopiKoi, dnoStSovreg
pexd реуаХитёрад ij р1кротёрад катт|уорг]рат1котт]тод eig xf|V 0eo-
8d>pav xdv cpovov xfjg ’ApaXaaouvOag. Aucrcu%cog d IIpoKdKiog elvai
1. ’lopSdvns, Getica ЫХ. 306 (136. 22 кё.).
2. Прок., ГотО. ябХ. I. 4. 25-29.
3. Прок., ’Av£k8. 16. 1-4.
459
*0 alcov той 'lovttmavov (518-565)
fj pdvr] 7tr|?n яер1 TO® fcweieoSfov todtod. AsSopbVTjg бцсод xfjg
ouKOcpavriKfjg ЗхаОёствсод xftv «’AvskSotcov» tod, toO ysyovoxog бтх
fj сриХйкхсгхд tfjg ’АцаХасгоиуОад sSxSsv tj3x| stg xdv ’loucrxxvxavdv
xijv dcpoppijv ёяерРйстЕсод, тоб ysyovoxog лросгетх бтх f| ’ApaXacro6v-
Oa cpuXaKxap6vT| dXXa £fficra SirjpEi тоид ГбтОоид Kai 8xt]dk6Xuve xijv
pu^avxxvijv яоХхтхк^у etg ’IxaXiav, xoO ysyovoxog тёХод бтх, cbg ёцсра1-
vsrax ёк tSv pxKpftv Suvapscov nob ёхрт]ст1цоло1г|стеу 6 ’loucnxvxa-
v6g, f| кахйкхт|сяд xfjg ’IxaXiag яароисяй^бто ябрхостбхброу cbg прост-
ndOsxa bnxKDpiapylag ёяхтиухауоцёут] Зхй ЗхяХсоцатхкйу рёсгсоу Kai
йк6цт| бтх обЗёяотб 6 ’louaxxviavdg dvecpavicrOxi find тоб Прокоя1оо
ij йХХдд itnyfjg d>g ёрсотйХод, SuvapsOa vopt^co йсрбРсод ёХа%(<ттт|У ij
ка1 Kappiav crqpacriav v’ йяоЗсЬстсорБУ etg Tijv e18t|ctxv toutt|v тоб
npOKoniou x.
26.	’AvTldQaais ’lovrmviavov - KardArjipiq Aalpmias xal EiksMoq.
M6Xxg £yvcbcrOr| 6 Odvaxog xfjg ’ApaXacrouvOag, б Пётрод 8xs-
papxDpfjOi] dvxdvcog ярбд xdv ©soSaxov Kai тоид йХХоид ГбтОоид
Kai bSijXcooe катт]уорпратхксод бтх «хоб 8exvo6 xodxou ё^ехруасгцё-
vou йстяоуЗод PacnXsl xs Kai crcpicrxv 6 rcoXspog ёсттах» 1 2. Прйуратх
цбХхд xd йуувХца ScpOacrsv stg KcovcTxavxxvounoXiv, 6 ’loDoxxvxavdg
Зхёха^Е xdv cyxpaxTiydv тоб ’ТХХирхкоб Mo6v8ov va stcrpdXi] eig xijv
bnd xa>v TdxOcov катвхорёутр AaXpaxiav Kai va катаХйРт), si 3uva-
xdv, тйд EaXcovag. Suyxpdvcog napeoKEuacrsv ёксгтратЕитхкйу crfflpa
ё£ 7.500 ftvSpfiv bnd xijv dpxnyxav хоб BsXxcrapioD, рё bnicrripov pdv
dvxoXijv vd psxapfj sig Kapxr]86va, рё цисгтхкйд Зё б8т|у1ад, suObg
d>g срОйстт) stg SxKeXiav, vd катаХйРт) xijv vfjcrov, ёйу Kpivr] 5xx xd ёу-
Xsipnpa fjxo sOkoXov. ПараХХцХсод ярод табта 6 ’loucyxxvxavdg Зхй
npEcrpsiag ярбд хоид Фрйукоид pacrxXslg xfjg TaXaxiag ё^т|убрасгЕ
xijv cruppaxtav xcov ij xouXdxicrrov xijv sbpEvfj xcov о63ехЕрбхт|та,
йяо^ЕУсооад тохоитотрбясод xdv ©suSfixov xfjg PoiiOsiag x&v яёрау
Tfiv 'АХяесоу Хаму3.
1. Пер! тй dvencuxOn йркетй аидйтпац (PX. ахет. J.B. Bury, Later
Empire II. 166, от|ц. 2 цй vhv ualaiorepav PipXioypacpiav). Парй та? яарахпрй-
aeii; xfflv J.B. Bury, Later Empire II. 165 кё. ка! E. Stein, Histoire II. 338 9ecap&
6xi xd (тицлйрааца el? d кахеА.й^ацеу elvai xd яХёоу dpOdv.
2. Прок., Гох0. яйХ. I. 4. 30.
3. Прок., ГохО. ndX. I. 5. 1-10.
460
'IovcmvuB’6; A' (527 - 565)
T6v ’louviov тоб 535 6 Mo6v3og е1стё8остеу eig Tijv AaXpaTiav
Kai vndjoag тобд кат’ аитоб ёяеХОбУтад ГбтОоод катёХаРе тад Ей-
Xcovag. Тбу абтбУ яер!яоо %p6vov 6 ВеХитйрюд катафОйоад eig
SiKeXtav катёХаРе Tfjv КатйуцУ Kai aoTfjg брцбцеуод piav лрбд
piav тйд бяоХогяоод ябХегд Tfjg vijoou. Тбу АекёцРрюу 535 eiafjX-
0ev eig Еоракобоад Kai ётёХестеу beet Хацлрйу теХет^у, Згбтг fj vi-
кт| той аоуёяеае цё тб тёХод Tfjg бяате!ад, fj dnoia тоб ei%ev йяоуе-
pr]0fj 3ia тйд катй Tffiv ВауЗйХаго viKag too x.
Ai noXsptKai Svepyeiai eig тйд бяо1ад лроёРп & ’loocraviavdg
йяетёХооу Згй t6v аитокрйтора цёстоу йсткцстесод цеуаХотёрад ягё-
oetog ётй тоб ©еоЗйтоо. 'НХти^е лйУтоте бтг 0й fjSovaTo уй ёХОт] eig
aopqxoviav цё t6v Г6т0оу раогХёа Kai уй ёягтбхи 5г’ eipr|viKffiv цё-
aov Tijv ёлг Tfjg ’fraXtag ёягкоргарх!ау 8. Агй тобто ларй Tijv Svap-
£iv tffiv ёлгхегрпстешу б Пётрод яарёцегуеу eig tijv aoXijv тоб ©еоЗй-
тоо rcpotntaOffiv цё кй0е трблоу уй ёк<рор(от] t6v ©еоЗйтоу ка1 Уй
тбу йуаукйстт] eig бяохбртцяу ка! стоцфеоугау. At vtKai Tffiv po^avri-
vffiv блХоУ Kai fj лектт1Кбтт|д тоб Пётроо екацфау тёХод тбу 0ео8й-
tov, б бяоГод крифа йлб тоид йХХоод ГбтОоод ёяефбртгсте тбу Ро-
£avTiv6v лреаРеотг]У уй цетафёрт] eig тбу Тоосттгугаубу бтг б ГбтОод
fiyepffiv ijTO ярбОоцод уй йлобюстт] eig тб крйтод Tijv SiKeXiav уй
яёцяц кат’ ётод eig тбу Toocruviav6v хри<гобу сттёфаУоу рйроод
тргакоспсоу XiTpffiv- уй отёХХт), бойкгд тоб ё^цтегто, треГд х^гйЗад
цах!ц<оУ ГбтОсоу. ’Ел1 лХёоу б ©еобйтод лар^теГто тоб бгкагбцатод
уй катабгкй^и eig Ойуатоу 1ерёа ij <тоукХт|Т1кбу ij уй Зтщебт] Tijv
лерюоснау too aveo Tfjg стоукатаОёстесод тоб абтокрйтород. ’Ел1ся]д
ёЗцХоо бтг йУйЗег^гд латргк(оо ij стоукХг|Т1коб 0й ёуСуето блб тоб
абтокрйтород, тт] лротйстег тоб ©еоЗйтоо. ТёХод ёЗдХоо бтг eig тйд
лрбд тобд fjyep6vag ёлеофтщСад Ой лроцуеГто тб буоца тоб ’loocrri-
viavo6 Kai бтг eig йластау Tijv yoT0iKijv ёлгкрйтегау Ой ёотпуоуто
ai eiK6veg тоб TootrnviavoO лараяХебршд Kai eig тй Зе^гй Tffiv е1кб-
vtov тоб ©еоЗйтоо3.
Ai яротйоегд абтаг ёотщагуоу eig Tijv ярауцатгкбтцта Tijv
йуаууйрклу Tfjg po^avrivfjg ёягкоргархгад eig Tijv TTaXiav. Пар’ 6Xa
абтй 6 ©еоЗйтод, фоРобцеуод цтуясод 6 Toooriviav6g Зёу тйд йяоЗе-
X0fj Kai oovexior] тбу ябХецоу, цетекйХесе тбу Пётроу ебргсткбце-
1.	Прок., ГотО. ябХ. I. 5. П-19.
2.	J.B. Вагу, Later Empire II. 170.
3.	Прок., ГотО. лбХ. I. 6. 1-5.
461
'О alcbv tov 'lovariviavov (518 - 565)
vov flSr] elg тб TXXopiKdv ка1 хоб dveOecre vd elmj elg xdv Toooxivia-
vdv, Sdv обход 8ev flpKeixo elg xd ярот]уоор£усод mpoxaQevta, 6xi
fjxo лроОирод vd хоб яарахсорАсгт] каг xflv PacnXelav. ’AtpoO брсод
6рк1о0т] цеха xflg cru^uyoo xov nepl xfjg dXr|0eiag xffiv Xoycov too,
ffipKioev Srcitjrig xdv ITsxpov бтг 0a sXeye табта elg x6v ’looemviavdv,
pdvov Sdv ярбуратг 6 абтокрбтсор 5Sv fl0eXev dnoSeyOfl xdg ярот]уоо-
pSvag Kpoxdaeig too. Aid xd docpaXecrxepov 6 ©eoSdxog diteoxeiXe
цеха тоб ITSxpoo ка1 xdv Spitiordv too lepSa Poocttikov *. ПараЛ-
XflXcog брсод ярбд xdg Svepyeiag aoxag 6 ©eoSdxog 8ev SSloxacre v’ бяо-
crreiXij crrpaxdv elg AaXpaxiav ярбд dHdKpoocnv тоб MouvSoo. Тоб-
то 5S, Sioxi 5Sv fjxo elXiKpivflg Svavxi тоб ToomiviavoO каг flXKi^ev
бтг pia троят] xfjg тихрд xfiv бяХсоу 0d тоб S8i5e тб 8гка1сора vd pfl
ScpappdoT] xd uHetryppSva. Прбуратг уотОгкбд oxpaxdg бяб 8гаке-
KpipSvoog Гбтбоод йрхлуобд, рета^о xffiv dHoicov fjcrav ol ’Acnvdpiog
ка1 ГрСяад, S<p0acre kXt]<t[ov xffiv EaXffivcov каг elg yevopSvpv сгоряХо-
Kf]V Hpdg xf]v бяб xdv MaopiKiov, oldv хоб MoovSoo, 0o£avxivflv
яросроХактр S<pove60r]<rav яоХХог xffiv TotOcov crxpaxpyffiv, Snecrev
брсод ка1 d MaopiKiog. Elg vSav 8ie!;a%0ei<rav pdypv SviKrprav pSv
ol Bo^avxivol ка1 Scpdveooav яоХХоид Гбх0оод, pexa^u xffiv dKoicov
ка1 <гтратт]уобд, ScpoveoOr] брсод ка1 6 Mo6v8og, ка1 б Po^avxivdg
сгтрахбд peivag бкесраХод taexffipT]<rev elg xd I8ia, Svffi ка1 ot бяссгрд
dKScpaXoi T6x0oi SSv Sx6Xpr]<rav vd elcreXOoov elg xdg SdXcovag s.
Al oxsxiKai avxal SKixoyiai xffiv TotOcov dveятepco<rav xd f]0iKdv
тоб ©eoSdxoo, б бяогод SSv f|0eXr]<re Kav vd sX0t) elg Xdyoog pS тобд
Po^avxivodg KpsoPsig Jlexpov Kai ’AOavdcnov, oi drcoioi ScpOacrav
Sv тф рета^б (’АярСХюд 536) Sk xfjg Kcov<rxavxlvдoядXecog Kopi^ov-
xeg xdg dvxiKpoxdcreig тоб Too<rnviavo6: 6 auxoKpdxcop SSexexo pd-
vov xf]V KapdSocriv xfjg TxaXiag, ffipi^e xdv BeXicrdpiov eupicncopevov
Sv SiKeXig vd яараХйРя xd «ярбураха xflg PacrtXelag» Kai яростёсре-
pev elg xdv ©evSdxov тад «ярсотад 'Pcopalcov xipdg» 3. ’Oxav ol Po^avxi-
vol ярёсгрегд 8iepapTopfl0T]<rav elg xdv ©eoSdxov Sid xflv d0exr]cHV
xffiv Xdycov too, ifaelXr]<rev Sppeocog бтг 0a xoug Sxipffipei Sia xflg яог-
vflg тоб Oavdxoo Sia xflv dvaiSeidv xcov 4. Aioxi d dvflp, каха xdv яросг-
<рой xaPaKxr]pi<jp6v хоб Прокоя1оо, «Sg ydp dHioxlav faavffig Srcecpu-
1. Прок., ГотО. ябХ. I. 6. 6-13.
2. Прок., ГотО. ябХ. I. 7. 1-10.
3. Прок., ГотО. ябХ. I. 6. 22-27.
4. Прок., ГотО. ябХ. I. 6. 13-15.
462
'Iovotivkb>6q A’ (527 - 565)
ksi Kai PePatov Tijv Sidvoiav odSapfj elxev, del абтду ij ларобста
тбхп йХдусод те ка1 тйv каОесттйтсоv обк ёла£(содёд те dppcoSiav dAfjys
рётроу обк exouoav Kai a60ig ёд йсратбу ti dvriKaOioTi] 0рйстод» >.
MdXiCTra 6 ©еиЗйтод ёстлеисте va длостте(Хт| ёюстхбстец eig АаХра-
•rtav, Sid. Tfjg рот|0е(ад тйу dreoiov 6 yorOiKdg сттратдд блд Tdv Гр1-
лау elCTfjXOe тёХод eig тйд SdXcovag 8.
' ndvra табта длетёХестау Tfjv dpicraKfjv dcpoppijv тоб лоХёрои.
Al лростлйОеш! тоб ’Ioucra.viavo6, блсод Згй Tfjg ЗслХсоратиеПд дЗоб
ёя1тбх1] Tijv ёл1кир1арх1ау ёл1 Tfjg ТтаХ(ад ка1 тд Зейтероу стиуелйд
Kai OTipavTiKcbrepov pfjpa лрдд йлокатйсттастсу тоб рсораГкоб крй-
тоид, elxov йлотихеи *О аитокрйтсор ijTO блохресорёуод лХёоу, ёке1
блои elxov срОйстес тй лрауцата, уй ЗсЬстт] Tdv Xdyov eig тй блХа. П6-
ctov брсод eig Tijv лраурат1кдтт|та fjOeXe v’ йлосриут] тду лбХероУ
SeiKVvei fj лрдд тоид Фрйукоид ёлютоХд тои Tfjv dvoi^iv тоб 535,
бтау 31й лрестРе1ад тои ёлётихе vd ё^ауорйстт] Tijv оиЗетербтцтй
tcov катй Tdv ёлскесреуоу pu£avrivoyoT0iKdv лбХероу. 'Еурасре тбте:
«Гдт0о1 ’iTaXiav Tfjv ^ретёраУ pig ёХдутед ойх 6ctov adrfjv йлоЗс-
3dvai o63apfj Syvcooav, йХХй Kai лрооцЗскцкаспу fjpag обте срорцтй
обте рётрса. Дсдлер fjpelg pdv сттратейыу ёл’ абтобд г]Уаукйстре0а,
ирйд Зё е1кдд £uv8iacp6psiv fjptv лбХероу TdvSe, 6v fjptv Koivdv elvai
noiet Зб^а те dp0ij, йлостеюрёут] Tijv ’Apeiavfiv yvcoprjv, ка1 тд ёд
ГбтОоид йрсротёрсоу ёх0од»8.
’Асроб д лдХерод йле<раст1ст0т|, д ’loucraviavdg ёЗрасте тахбтата.
’АлёсттегХеу eig ’EniSapvov (Auppdxiov) Tdv Kcovoravriavdv рё
6vroXijv Tijv катйХтр]ду t&v Zdk&vav Kai бХцд Tfjg АаХрат1ад, стиу-
Xpovcog 8’ SoreiXe Зютауйд eig Tdv BeXiadpiov уй 8iairepaico0fj тд
тахбтероу eig ’kaXiav Kai vd ёлкеОА катй тйу T6t0cov. *O Kcovorav-
Tiavdg ё^ ’EniSdpvou ёлХеистеу eig ’Ел18аироу (Рауобстау) Kai ёке1-
0ev eig Auoivriv. ’ЕкеТ £pa0ev 6ti д Гр1лад <popi|0eig тд рёуеОод тйу
Pu^avrivcov Suvdpecov elxev йлохсортцуе! тйу EaXdivcov сттратоле-
Зеистад eig Tfjv рета^й тобтсоу Kai SKdpScovog лотароб neSidSa. Ка-
тдл1У тоитои д KcovoTavTiavdg ёлХеисте лрдд EdXcovag Kai йлорь
Рйстад лХт|ст1оу айтйу йлбстластра ёк леутакост(соу йуЗрйу блд Tdv
StcpiXav йлёкХеюе тйд лрдд Tfjv лоХсу Siapdoeig. Tijv ёлорёуцу ё-
cpOaoev eig тйд SdXcovag ре0’ бХои тоб атдХои Kai тоб сттратоб ка1
1.	Прок., ГотО. ябХ. I. 7. 11.
2.	Прок., ГотО. лбХ. I. 7. 27.
3.	Прок., ГотО. ябХ. I. 5. 8-10.
463
'0 atom tov ’lovariviavov (518 - 565)
6 KovoravTiavdg Kai eioeXOov etc; Tijv n6Xiv fjpxioe vd ёлюкеий-
тй teixn тцд. Oi T6t0oi Зёу ётбХрцстаУ vd ёлстеОобу катй Tffiv Bu-
^avrivffiv Kai рет’ 6Xiyag fjp6pag ёхйХастау тб <утратбле86у tcov Kai
ёлёотр£\|/ау eig Papevvav. Тоюитотрблод ёутйд SiacrrfjpaTog рскро-
тёрои Tffiv Suo prjvffiv of Bu^avnvoi катёХароу Tfjv AaXpariav (Мйюд
-’louvtog 536)
27.	rO BekujaQioQ sig тг/v ’Аудмгр-
M6Xtg t6v ’louviov 536 sKapev Svap^iv Tflg ёк<утрате1ад тои
катй Tffiv T6r0ov 6 BeXiodpiog. Тобто fficpeiXero eig тб yeyovdg 6ti
t6v ’Aicpiliov Kai t6v Mdiov 536 г]Уаукйст0г] vd peTapfj eig ’AcppiKijv
ярбд SieuOfrrqtHV Tffiv ёке! лраурйтоу. 'H катйотаснд лрйуратг eig
Tfjv ’AcppiKijv катй t6v xeip&va тоб 535-536 elxe xeiporepeuoei.’A-
yavdKTT|(Tig ёлекрйтес eig тй pu^avTiva отратебрата dcpeiXopdvr] eig
лоХХобд Хбуоид. ’Ev лротогд oi pv^avTivoi orpaTiffirai oi vupcpeu-
Osvreg yuvatKag BavSdXovg ёлёреуоу vd XdPouv ffig лроГка Tfjv sy-
yeiov nepiouoiav Tffiv yvvaiKffiv tov, fivffi абтт] oupcpffivog лрбд Зсатй-
£eig тоб ’louoTiviavoO fficpeiXev, ffig &x0piKf] лерюиота, vd лерйХбт]
eig тб крйтод. Aeurepov, xiXioi лер1лои атратгйтас, ё£ 6v noXXoi T-
pouXot, fjoav dpetavoi Kai pf) yiv6pevoi 8екто{ eig тоид 6p0o86£oug
vaoug Зёу fjSuvavro vd теХёстоиу ouSepiav ieporeXecniav, йсроб fj d-
peiavfj XaTpeia йлт]уорейето. Тобто ёсра(уето eig аитоид йкбрт) окХт]-
рбтероу, 8i6ti ёлХт]<яа£е тб Пйоуа, блбте ёлреле тй naiSid tov,
катй тй тбте £0tpov, vd Ралтю0обу. ТёХод, Tpfjpa Tffiv лёуте povdSov
1ллскоб Tffiv <JuyKpoTT]0ei<Tffiv ёк Tffiv vikt|06vtov BavSdXov, Suvdpe-
og TCTpaKoaiov лерСлои dvSpffiv, etnaoiaoe катй Tfjv peTacpopdv
tod eig ’Aaiav Kai ёлХеиое 8id ПеХолоууцстои eig Aipurjv, катасри-
y6v eig тй Aupdoiov брод Kai Tijv MaupiTaviav. Oi trratjiacnai Зё
o6toi ёк Tffiv кртрсриуётоу tov ijOKOuv KaTaXuTiKfjV ёл(8расну ёл1
Tfjg neiOapxiag Kai тоб fj0iKo6 Tffiv pu^avrivffiv orpaTioTov s.
eH dyavdKTTjtng тоб спратоб стиуекеугробто ката тоб ЕоХб-
povog, б блоГод ё0еоре1то блатод oXov Tffiv какЙУ. ’AnecpaoioOr]
Хослбу vd t6v ё^оутйаоиу кат’ aurfjv to6tt]v Tijv f|p6pav тоб Пй-
<ТХ« 536. Kai fj p6v SoXoipovia TeXiKffig Sev ёуёуето, ё^еррйут] брод ре-
тй Tivag Йрёрад атйснд Kai aipaToxvtria eig Kapxr|86va.
'О SoXopov ретй tivov d^iopaTiKffiv poXig 8i6<puyev eig Mioouav,
1. Прок., Готв. лбХ. I. 7. 26-37.
2. Прок., Bav6. ябХ. II. 14. 7-21.
464
’lawmviavds A' (527 - 565)
пкебва^ diceWsv eig SiKeXiav ярдд cyuvavrr]criv toO BeXiaapiou. ToO
ё^ёОесте -rd navra ка! toO dtdvuje лдстоу dvayKaia fjto fj яароио1а
tou eig ’AcppiKfjv ярдд eipTjvsuoiv rfjg Katacrrdoecog К
Mdvov цё ёкатду Зорисрдроид ка1 йяааякэтад ка! tdv EoXd-
pcova d BeXiodpiog 5id vuKtepivoO яХоО scpOaoev elg Kap%r|86va,
яоХюркоицёУТ]У otevffig йяд tffiv trtacnacyrffiv. 'H яароиа!а too ёяе-
tdXecje Gaupata. Ol яоХюркт]та! dpcpopoi SXucrav tijv яоХюрк(аУ ка!
d BeXiodpiog toug кате8!со^е Pot|0oupevog ка! йяд tffiv dvaOappij-
oavtcov KoXiopKOupdvcov ка! toug Мктре яарй tfjv MdpPpqoav
(сящ. Mejez el - Bab) ёя! toO яогацоО ВаурйЗа (Mejerda). Metd
taOta d BeXiadptog ёяёскресреу eig Kap%T]56va. ElSfjcreig брсод ёке!
яер! сугйоесод dv SiKeXtg Xapffiv, f|vayKdo0T] vd ёяютрёуи elg td atpa-
toneSov tfjg SiKeMag, ёяггрёуад tdg &n.%eipfi<jeig tfjg ’AcppiKfjg elg
toug <нратт|уоид 0e68copov ка! ’IXSiyepa (’АярШод - Mdiog 536),
pdxptg dcpl^ecog dvtiKatacndtou toO SoXdpcovog 8. Прйуцап dXiyov
dpydtepov scpOaoev elg ’AcppiKfjv 6 cjtpatt|Xdtr|g ©рйкцд Teppavdg,
dong KatcbpOcocye vd viKijcji] toug ёяауаспйгад eig Scalas Veteres
(Celias Vatari) tijv dvoi^iv 537 ка! v’ dHOKatacrtijcTT] tijv ta^iv8.
Td 539 tdv 8ie8dx0r| ка! KdXiv d SoXdpcov, dang Katd td SidatTjpa
tfjg dpxfjg tou (539-543) с&ХокХпрсоое tijv tnpaticotiKijv dpydvoxnv
tfjg ’AcppiKfjg, йяокагё<этт]<уе tfjv pu^avtivfjv Kupiapxiav ка! ёяёто-
xev fficne fj яарацоуц tou ёке! vd <ruv8e0fj цё яер(о8оу fjpeptag Kai
ede^iag tfjg x®Pa54-
28.	’EvoqI-iq rfji; xatd taw Г6тдап> Ixmoaretaq.
Katd td tdXt] Хогяду toO Оёроид 536 d BeXiadpiog, dcpoO ёяа-
vfjX0ev ё^ ’AcppiKfjg ка! ёгактояо1т|суе td Kpdypata toO сяратояё-
8ou tfjg SiKeXiag, йсрт|ое cppoupag elg Ildvoppov ка! Еиракоистад
ка! цё td бябХошоу toO crrpatoO tou 8ieKepaiffi0T] ёк Me<yoijvr]<; el?
Pijyiov. ’Ek Pijyiou ёрйЗюе рраЗёсод йцахцт! ярдд NedHoXiv, 8е-
Xdpevog ка0’ 68dv яХР|0од autopdXcov TdtOcov, цехами tffiv дяо1соу
ка! tdv yapPpdv toO ©euSdtou ’EPpipoug. ToOtov d BeXicrdpiog йяё-
cneiXev eig tdv Touotiviavov, д дяо!од toO dKdveipe яоХХад tipag
1. Прок., BavS. ябХ. П. 14. 22-42.
2. Прок., BavS. лбХ. П. 15. 9-49.
3. Прок., BavS. ябХ. П. 16.1 кё., 17. 2 кё.
4. Marcell, comes ad a. 539 (5). — Прок., Bav6. ябХ. П. 19. 1 кё.
465
*0 akbr tov 'lovariviavov (518 - 565)
ка1 тб dijicopa тоб TtarpiKiou *. 'H NedrcoXig fjTo KaXffig d)%op®p£vT],
elxev Icr/upav cppovpdv ка1 рета KoXiopKiav rpiffiv яер(яоо ёрЗоца-
Scov 6 BsXicrapiog fjTo eroipog va ёукатаШчщ Tijv &cixeipT]<nv Kai
vd paSicrg ярбд Tijv Pffipr|v, бте ol orpaTiffirai tov dveKdXvyav eloo-
5ov 5ia тоб SSpaycoyeiov Kai ei<rfjX0ov eig Tijv k6Xiv, fj drcola perd
Ppaxelav dvrlaraoiv cneoev eig tov (Nodpppiog 536). ’Aypia
<j<payf| f)KoXo60r]<ye Tijv rcrfficnv Tfjg rcdXecog, eig Tijv drcoiav рета
Korcov ё0еое Sia Spaorqpiag drcepPdoeffig tov тёрра 6 BeXiodpiog,
6 drcolog йХХахтте ёсрёрОт) ка1 ката Tp6rcov digoyov ярбд тойд <tvX-
XiqcpOfevrag дктакоспоод Г6т0оод aixpaXffirovgа.
'Н ятбкяд Tfjg NearcdXecog катеОориртрте тобд ГбтОоод, ol d-
rcotoi SuCTavaoxeroOvreg Sid Tijv drcpa^lav тоб ©еиЗатоо ка1 бяо-
rcTCvdpevoi 6ti тобд 6rcpd8i8ev etg тобд Bv^avTivovg, Sia vd ё£а<лра-
Xloij t6v dcpe^fjg plov tov, <TvveKevTp(b0r|CTav etg Tfjv PeydTav rcapa
Tdv rcorapdv AeKew6piov (B.A. Tfjg Terracina=TapaKivr|), каОт]ре-
oav t6v ©svSdTov ка1 dveKqpv^av dvT’ абтоб pamXsa t6v O6iTTiyiv.
'O ©evSdTog paOffiv та v£a etg Pffipr]v ecttcevcte vd ёукатаХе(ут) rijv
rcdXiv KaTev0vv6pevog eig Papdwav. Eig KaTaSlco^tv tov ёсттйХт] 6
'Orcrapig, drcicpavijg Г6т0од 6%®v яростсотикад dcpoppdg picrovg ярбд
t6v QevSdTov. 'О ’Оятар1д Kivr|0eig тахбтата гсроёХаРе t6v ©ev-
SdTOV Kai «ёд ёЗасрод Crcnov dvaKXivag, ffiorcep lepetdv ti SOvtrev» 8.
'O veog paoiXevg eiofjXOe peTd Tffiv F6t0cov tov eig Pcbprjv, £Kpi-
vev брсод 6ti Sdv fjTo <pp6vipov vd Scoot) ёке1 Tijv dKocpaoianKijv ярбд
тобд Bv^avrivovg pdxnv ка! Sia тобто dcpijoag eig Tijv PcbpTjv 4.000
dvSpag бяб Tdv AevSepiv dvexffipntre Sid Papswav, d<po6 ярот|уоо-
pdvcog соркют t6v rcdrcav EiXpspiov (536-537) ка1 тобд суоукХтупкобд
6ti 0d cpavo6v ямэто! eig Tijv yorOiKijv vKdOeoiv, ёХаре Зё ка! яоХ-
Хобд ё^ avTffiv рет’ абтоб ffig 6pf)povg. Eig PaPfewav dcpixOeig 6vvp-
сребОт) Tijv K6pT|v Tfjg ’ApaXaoovvOag MaTaoo6v0av, Sid vd ovvSeOfj
рё тб y6vog тоб ©eoScopixov тоб MeydXov, ка! 6v avvexeig ёяеЗбОт]
рета 8раотт]р1бтт|тод eig Tijv dvaovvraljiv Tffiv yorOiKffiv Svvdpecov 4.
MeydXr|V arjpaalav eig Tijv KOTevOvvcnv a6rijv elxev fj puariKij ovp-
paxia Tijv dKotav ёяётохе vd kXeIcft] рё тобд Фрйукоуд PatnXelg ’IX-
SipepTov, QevSipepTov Kai KXaoSdpiov яара1тт]0е1д Kdcrqg d^iffi-
1. Прок., ГотО. ябХ. I. 8. 1 кё.
2. Прок., ГотО. ябХ. I. 8. 6 кё. — I. 9. 1 кё. — I. 10. 1 кё.
3. Прок., ГотО. ябХ. I. 11. 1 кё.
4. Прок., ГотО. ябХ. I. 11. 10 кё. —11. 26-28.
466
'/overt iviav As A‘ (527-565)
crecog fori тйу лёрау тйу 'АХлесоУ ёЗафЙу. ’АлотёХестра Tfjg сторра-
%tag абтцд fjTo бп SXapev ёлскоброод ка1 бп ^ЗоуцОц va ретакаХё-
<тт| тй блб Tdv MapKiav уотбска сттратебрата, та фрооробута та лрбд
тоид Фрйукоод ovvopa г. Soyxpdvcog бцсод Зёу ёукатёХесфе тад лрост-
ла0е(ад стирфсХсйстейд тои рё тбу ’loucmviavdv. Eig ёлссттоХцу тоо
лрбд абтбу ёурафеу бп рета тбу OAvotov тоб ©еоЗйтоо, тоб ЗоХо-
фбуоо Tfjg ’ApaXacrouvQag, тб foravTiov тцд ёукХцра efysv йлокаОар-
0fj ка1 бп ёлорёУсод ё^ёХсле ка1 fj airia Tfjg ёлеррйстесод тоб аитокрй-
тород eig Tijv ’fraXiav 1 2. еО ’loucmviavdg Зёу фаСуетаг уй ЕЗсостеу й-
лйутцстсу eig тцу ёккХцсяу тоб Об1тпус. Тй лрйурата ёлреле уй та-
ктолосцОобу Зсй лоХёроо кас рйХсстта йла£ Зсй лаутбд 3.
’Ev тф рета^б б ВеХсстйрсод, йфоб йф^ке трсакостхоод йуЗрад
блб тбу 'HpcoScavdv eig NednoXcv Kai dvdXoyov фроорйу eig Ко-
рцу, ларесткеий^ето уй Ра31стц катй Tfjg Рйрцд. Oi кйтоскоС тцд
фороиреуос pfj лйОооу б,п кас oi кйтоскос Tfjg МеалбХесод, ёйу fj
лбХсд tcov катеХарРйуето ё£ ёфбЗои блб тоб ВеХсстарсои, йлёсттес-
Xav лрбд абтбу тбу ФсЗёХсоу, Kocaicmopa йХХоте тоб ’AOaXapixou,
кас тбу ёкйХестау уй тоб лараЗсостоиу Tijv лбХсу. 'О ВеХсстйрсод £-
стлеостеу йрёстсод eig Рсорцу, ёуф fj yorOiKij фроорй катауоцстаста
бп йуео Tfjg блосттцр(£есод тйу катосксоу ?)то йЗиУатоу уй dpovOfj
йлефйснсте у’ йлохсорцстц eig Рарёууау, ёктбд тоб АебЗерс, 6 блосод
фоРоиреуод лрофауйд Tijv бруцу тоб Обктсус йлефйснсте уй лара-
peivT] gig Tijv лбХсу 4 5 б.. 'Qg ЗсцуеТтас 6 Прокблсод, fj еТстоЗод тйу Bu£av-
пуйу eig Tijv Рйрцу Kai fj йлохйрцстсд тйу Г6т0соу стиуёлестау, йстте
«катй тбу абтбу xpovov ВеХсстйрсоу рёу Kai тбу РасяХёсод сттратбу
ёд РсоццУ е!стсёуас Зсй лбХцд fjv каХобстсу ’Acnvaptav, Г6т0оод Зё
fivaxcopelv ёу0ёу3е Зсй лбХцд ётёрад, ij ФХарсу1а ёлскаХестас» 8. 'О
ВеХсстйрсод ёстлеосте у’ йлостте1Хц eig t6v ’Ioocmvcav6v t6v АеоЗерсу
Kai тйд кХеТЗад Tfjg лбХесод, f| 6ло(а катблсу ё^цкоутаетобд лер1лоо
yor0cKfjg катохАд ёлауцрхето eig Tijv абтократор1ау (9 ДекерРр1оо
536) «
'Н йлохйрцснд тйу ГотОсоу Kai fj катйХцусд Tfjg Рсбрцд efyov
1. Прок., Готв. лбХ. I. 13. 26-29.
2. Gassiod., Variae X. 32, 33 (MGH., АА. XII. 319. 17 кё.).
3. ПрР. J. В. Вигу, Later Empire II. 179.
4. Прок., Готв. лдХ. I. 14. 1-13.
5. Прок., Готв. ябХ. I. 14. 14.
б. Прок., Готв. лбХ. I. 14. 14-15.
467
'О aldiv tov 'Iowmvu№ov (518 - 565)
geydlnv SKlSpacnv SkI rfl>v KaroiKeov rfjg KaXappiag Kai ’АяооМад,
ol дяойм Semuejav, Tdaov paXXov 6aov SSv finfjpxs yor0iKfj eppoopa
eig тй ц£рт| tov, vd upo0x®pnoouv elg Tdv BeXicdpiov. ’Ev oovexelg
eig Tdv BeXiodpiov яростехейрпеяго ol Гдт0О1 тоб дя10аХаег<т1оо Ea-
pvloo йлд tdv niT^av. Кат’ auTdv Tdv Tpditov бласта fj кйто ка1 цёстт}
’ГгаМа pSxpi Р<&ЦП$ ка^ Sajiviou KepifjMtev йяд Tdv BeXiadpiov x.
'О po^avTivdg сттратцудд бцеод Karavoav бп al Suvapstg too fjoav
nepKOpiapSvai ёетяеосте ярд яйегцд йЛХцд Svepyeiag vd Svictx»<7t)
tt]V яаргщеХтщёугр 6%upaxnv Tfjg Pcbprjg. ’EviCTx»CTe td та1хл> ёрй0о-
ve rfp яер1 абтй Tdeppov, цетёерере Kai йяоб^кеосте ctItov Sk SiKeXiag
Kai yeviKfig fjTOipd^eTo v’ dvripeTcoffioi] paKpdv KoXiopKtav, ярдд
dycoviav Tfflv Pcopalcov ol dnoiot, dvoi^avreg elg auxdv тад яйХад tov
йкреРйд Sid v’ йяофйуооу тй какй Tfjg яоХюркСад Kai рХёяоУгед 6ti
йупВётод fj fiqnljig too ёярдкеио vd тойд ёцяХё^и еЦ сейтй, лростела-
Goov, dXXd цата1еод, vd Tdv neieroov бтг fj ябХгд tov SSv fjTo катйХ-
ХцХод ярдд dpovav1 2.
'О BeXiodpiog dvsKT|pSa<yrog Sk x&v rcapaendoeeov x&v Peopat-
eov aoveK^npoo тй Tfjg dpovr|g Tfjg ядХесод. ’Ек яараХХцХоо SKpivev
dpGdv vd катаХйРи тй атратпу^кй отщейх Tfjg ярдд В. йуойся]д via
Flaminia. ’АяеотеЛе Xoutdv тойд й^коцаикойд too BScraav ка1
KcovoravTtvov, ol блоки KarSXaPov ейкдХеод Tfjv Napviav (Narni),
SkoMtiov (Spoleto), Ilepooiav (Perugia) Kai dXXa лоМоцата Tfjg
ToooKiag(=ffspioxfjg Tfjg ’ЕтроорСад Kai OopPplag). ‘O Ouivriyig
dVT]<J0XTjaag Sk Tfjg dmoXetag Tfjg nepoolag йяёегтегХе cnpaTdv йяд
тойд OvviXav Kai Illaoav ярдд dvaKaTdXrp|/iv тт]д. Катй Tijv Sie^a-
XOeioav цахгр бцеод ot Гдтбог fjTTfj0r)tjav Kai fjvayKda0r)erav vd
vKoxcopf[CToov цетй iieylcmov dKeoXeiftv, depijoavreg яоХХойд а1хца-
Хсотоод, цета^й t&v dicoieov ка1 тойд dpxqyoug tov, eig xe?pog tdiv
Bo^avTiv&v3.
Kotokiv тоитои d OdtTTiyig SKpive KaXdv vd pfj SKixeipfjeri]
т1яоте катй тоб BsXieyapioo, яротоб <p0daoov тй dvaKkT|0Svra Sk
x&v ярдд raXanav oovopjov йяд Tdv MapKlav епратейцата. Aid
v’ datpaXlejr] бцеод тй яХеорй too Kai v’ йяоерйут] SKiGecnv x&v tv AaX-
цат1<у Bo^avTiveSv ка0’ 6v xpdvov 0й яоХецобое катй тоб BeXieya-
1. Прок., Гот0. ябА.. I. 15. 1 кё. ка! 15. 15.
2. Прок., ГогО. ябХ. I. 14. 15-17.
3. Прок., ГотО. ябХ. I. 16. 1-7.
468
‘Iov<nivun>ds А' (527 - 565)
plow, йлёохетХе ката той el? SdXcovag ебркясоцёуои KcovoTavxia-
voO oxpaTiav йлб rouq ’Aoivdpiov ка1 OuXiyloaXov рет’ 1о%ироб
ахбХои Slot vd лоХюрктцуоиу xijv noXiv йлб ^рй? ка^ 0аХйоот]д. Ol
Bu^avxivoi KaxffipOcooav vd Kaxaorpevpouv t6v yoxOiKdv ot6Xov, ol
Г6т0о1 бцсод охрахт]уо1 рета хоб легкой «утратой ёлёрыуау eig Tijv
KoXiopKiav xffiv SaXffivcov, ёл1теих0еутод обтсо тоб отратт]у1коб око-
лоб той OuixTiyi, 6 блосод ёХейОерод лХёо? йлб лйоцд ё£ dvaxoXffiv
йле1ХТ|д fjxo ётосцод vd Kivi]0fj ката той BeXioaplou *
29.	Готвмг) avrsmOsffiq.
'О сутратбд t6v блоТоу 6 OulxTiyig S^Oexev dvijpxexo ката Td
блб той Прокол1ои napa8i8dpsva eig 150.000 fivSpag, ле^ойд ка1
1яяе1д: «1ллёад те ка1 ле£ойд ойх ijooov ij puptdSag леутека18ека
ёлаубреуод, Kai auxffiv xeOcopaKiopfevoi £uv то1д 1лло1д ol лХе!ото1
ijoav»1 2 3, fjxo 8т|Ха8т] IXiyyicoSffig йлёртерод eig dpi0p6v той щкроб
йлоолйоцатод той BeXioaplou, ёотсо Kai &v 6 dpiOpdg xffiv ёкатбу
nevfjvxa xiXidScov elvai йосраХйд Xiav йлерроХгкбд8.
'О ВеХюйрюд paOcbv 6xi ёлёкеио f) лрбд Pffipr]V лроёХасяд
Tffiv ГбтОюу ёолеиое v’ dvaKaXfiorj тоид B£ooav Kai Kcovoravxlvov
Siaxd^ag v’ dcpeOoOv cppoupai p6vov eig Tdg nXeov dx»pdg лбХегд
Tfjg via Flaminia, Ilepuolav, SnoXixiov ка1 Napviav, йср’ 6v6g pev
Sid vd KaOleraxai Suoxepijg 8id тойд ГбтОоид f) Sia Tfjg 68o0 тайтт]д
ёл1ко1УйМа цета^й Рсоцт]д Kai Papevvag, йср’ ётёрои 8ё Sid vd £%ouv
o6toi лаототе Tijv ёк Tffiv cppoupffiv todtcov pu£aVTtvf]V dneiXf|V. Прй-
уцат! 6 O6iTTiyig, Sid vd piij xpovoTptpijoi] noXiopKffiv Tdg лбХец
тайтад, еолеиое vd тад ларакйц\рт] ка1 8id Tfjg via Salaria, цёоф
Tfjg dpsivfjg х®Р^5 T®v Sapivcov ffiSeuoe лрбд Pcbpr|v, ёл10ицйу vd
лроХйрт) ёке1 Tdv BeXiodpiov, xdv 6notov fj фАип Scpepev ёто1ца£6-
pevov vd ёукатаХесцл] xijv noXiv4 5 6.
Tijv 21t|V Ферроиар1ои 537 8 ot TotOoi Soxov xfjv лрсохгр xcov
ёласртр цеха xffiv Bu^avxivffiv, cppoupouvxcov y&pupav ёл1 хой лоха-
рой Anio (Teberone) ® eig dnooxaoiv xpiffiv лер1лои х1Хюрётра^ йлб
1. Прок., Гот9. лбХ. I. 16. 7 кё.
2. Прок., Гот0. лбХ. I. 16. 11. — Прр. ка! I. 24. 3.
3. Прр. J.B. Bury, Later Empire П. 181 ка! апи- 2.
4. Прок., ГотО. лбХ. I. 17. 1-22.
5. Lib. Pont. I. 291. 4 кё. (V. Silverii).—Marcell, comes ad a. 537 (1).—
Прр. J.B. Bury, Later Empire II. 183, аг]Ц. 2.
6. BX. J.B. Bury, Later Empire II. 182, anU- 1.
469
'О atom tov 'lovariviavov (518 - 565)
Tfjg лбХешд. Метй OKXqpdv dXoqpepov pdxqv ol Bo^avrivoi бяд Tfjv
dpxqyiav тоб iSioo тоб BeXioapioo, peTapdvxog ёке1 ярдд катасткд-
kbooiv Kai Scooavrog блёроха 8е1урата ffpoocoKlKfjg dvSpeiag ка1
ёто1цдтт]тод, oKexcopqoav Tqv vokto ярдд Tqv n6Xiv х. еО OoiTTiyig
яоб f]KoXou0ei цё Tdv отратоу too StjreiXev eig Tijv KoXqv Salaria
d^icopariKov too, д dKofog djveiSi^e тобд като[коод Tfjg Pcbpqg «ol
Tfjg Гбтбсоу Sovdpecog Граисобд тобд otpicnv обх oloog те dpoveiv
ovrag fjXXd^avro, ё£ 6v тй ярбтера o68eva ёд ’IxaXiav ijKovxa elSov,
6ti pq храусоЗоид те Kai pipoog Kai vaoxag ХюлоЗбхад»2.
'О ВеХитйрюд Зита^е тй Tfjg dpovqg Tfjg лбХесод ката Tdv ка-
Xoxepov 8ovaTdv трдяоу, ярооаррбсад тобд fivSpag too cropcpcovcog
ярдд Tijv яарйта^у тоб O6lxxiyi, 6 бяоГод pij Kpivcov 6ti al Sovdpeig
too fjoav ёяаркеГд Sia va яерпсокХйод Tijv k6Xiv HepicopioOq vd
xd£q Tdv cxpaxov too dn6vavxi тйу коркотёрсоу яоХйу Tfjg лбХесод
йяд Tfjg Porta Flaminia pexpi Tfjg Porta Praenestina, dv<5 йХХо Tpfj-
pa ёхолобехтубр eig тй Nepcovog neSia (Campus Neronis, oqp. лерю-
Xij Baxucavo6) 3.
Тоюототрбясод ijpxioev fj ракрй лоХюркСа Tfjg Pcbpqg, fj бло(а
Зтркёоаста лХёоу тоб ётоод eScooev eoKaipiav eig Tdv BeXtodpiov
vd SniSei^q бХсод iSiaixepa xaPtopata dv8peiag Kai cnpaTqyxKfjg
Kai eig Tdv tyrpaxov too тд GyqXdv ёяСяеЗоу axpaxicoxiKfjg ёкласЗеб-
oecog Kai xaKUKfjg eig тд 6hoIov ебр(сткето. Eig 6JgqKovxa 6vv6a pe-
уаХотёрад ij рисротёрад рйхад Kai аирлХокйд тд ёк лёуте poXig
XiXid8cov йябояаоца тоб BeXioapioo, ёуюхи0Ёу х1^ои? б^ако-
moog av8pag pdvov ка0’ 6Xqv Tqv SidpKetav Tfjg яоХюрк(ад Kai рё
тобд dyopvacrroog fiv8pag Tfjg papalKfjg noXiTocpoXaKfjg, тобд блосоод
d BeXiodpiog катёта^еу eig тйд Sovdpeig too, катйрбсоое v’ йлокроб-
oq Tdv ёхбрбу. 'Orav Зё катй АекёрРрюу 537 4 dcpixGqoav ёк Kcov-
oravTivoonoXecog v6ai ёусохбстец ёк Teooapcov xl^ia8®v дктакость
(ov, eig тйд dnoiag npo<ye'^6qoav Kai x^101 TpiaKdaioi &v ’IxaXig
(ТтратоХоуябёУтед, d OoiTTiyig dneXnio6eig 6ti 0d катеХйрРауе Tijv
radXcv ё^тяаеу йяд Tdv BeXiodpiov eipqvqv, evavri Tfjg napaxcopq-
oecog Tfjg SiKeXiag Kai Kapnaviag eig тобд Bo^avTivoog Kai rfjg KXq-
pcopfjg eig абтоод 6Tqoioo срброо. 'O BeXiodpiog f|pvq0q vd dpiXfjoq
1.	Прок., ГотО. ябХ. I. 17. 12 кё.
2.	Прок., Гот0. лбХ. I. 18. 40.
3.	Прок., ГотО. лбХ. I. 19. 1 кё.
4.	Marcell, comes ad a. 537 (2).
470
'lovtmvuzvdg A' (527 - 565)
nspi elprjvqg яаралёцуад тойд ГбтОоид elg rdv абтокрйтора. ’Е8ё-
Х0т] povov vd яара%<орД<УХ1 Tpi|iT]vov dvaKco%T]V 8id vd ЗгеикоХбуц
rdg а%ет1кад Зюярауцатебстегд Ч 'О Прокбяюд рад Siacrdb^ei Tdg
Xtav %apaKTT]picTTiKdg cyvvopiXiag рета^й BsXicrapiou ка! T6t0cov.
’Афоб ol ГбтОог ка! 6 ВеХюйрюд йХХ^ХокатцуорДОястау dbg d-
poiPatcog urceuGuvoi Sid Tdv Sis^ayopevov ndXspov, ol T6r0oi яре-
аРеита! SOscrav теХод тад лер! slpfivqg яротйоегд tcov: «'Qg psv o6v
dXiiOfj JtdVTa f|ptv есрцтас об8ё upfiv Tiva X6Xt]98V. 'Hpetg 8ё бясод
fjKicna <piXov8iK8lv So^aipev, ка! SiKsXiag, тостабтт^д те тб рёуеОод
ка! тошитцд Tdv kXoOtov обсудд, uplv ё^иутйрбОа, fjg 8f) ёктдд Ai-
Рйтр upag йсУфаХйд KSKTfjoOai об Suvotov». Kai 6 BeXiodpiog’ «ка!
fipetg 8ё ГбтОоид Bpsrravlav 6Xi]V £uyxcopo6pev S%8iv, це!£со те яарй
noXv SiKsXiag oucrav ка! 'Pcopatcov kot^koov тб dvёкa98v yeyevr|p6-
vi]v. Toug yap suspyscriag ij хйргтбд Tivog dp^avrag Totg tcroig dpet-
PscyOat filgtov». <BdpPapoi>’ «ouko6v, flv toi ка!яер! Kapnavfag 6ptv
ij NeanoXscog auTfjg slrcoipev, обк dv SelgaicyOs;». <BsXicrdpiog>'«ой
ydp 6<ypev кирюг Td РаслХёсод лрйурата SioiKqcracrOai, обх Sirq
абтф PouXop6vco 6<rriv». <BdpPapoi>‘«ou8’!]V хрцрата рдта <p6p8iv
PaaiXel ёср’ ёкаатоу ётод f|pdg абтобд Td^copev;». <B8Xurdpiog>‘ «об
SfjTa. Об ydp йХХои той f|petg абтокрйторвд 1] йоте тф кектдрёуш
cpvldijai tt]v xdbpav». <BdpPapot>’«фёрвЗд, атёХХевОаг /щад лара
РасяХёа dvdyKn ка! лрбд 6ksIvov тад IjvvOfiKag лер! Tfiv 6Xcov лоЦ-
craaOat. Ast 8ё ка! toktov Tiva 6pi?8a0ai xpovov ка0’ 6v лросттрсе!
Td атратолеЗа ёд 6K8X8ipiav ларгсттастОаю. <B8Xicrapiog>  «'Есттсо'
yivecjOco табта. Об уйр лоте 6ptv slpnvata РоиХеиорёУогд ёцлоЗфу
<nf]<Topai»1 2.
Катй Tf]V 3idpK8iav Tfjg Tpip^vou dvaKcoxfjg ка! рёхргд бтои
ol лрбд ’lovcraviavdv цетарйутвд ГбтОог лрёорец ёлютрёуоиу, 6
ВеХгстйрюд ёреХт!соое тйд Оёсувгд той толоОетт|<тад фроирад elg тйд
бяб t&v TotOcov ёкквУоирёУад noXeig sig трблоу Sens, £dv al лер!
81рДут|д Згалрауцатебстегд йлёрагуоу йкарлог, va ёхб "rf|V 8uvot6-
тт]та vd катафёрт) йлофасясттгкй ка! теХегсотгкй ката t&v TotOcov
ктилццата3. ’Нто йХХсоате Koivij П8ло10т|сяд nleov бтг 6 лбХецод
elxe xa9fl 5id t6v O6iTTiyiv ка! sig тобто йсУфаХ&д dxpeiXeTO f| ёл1-
сткеугд тоб ёлюкблои MeSioXdvcov Дат!ои <yuvoS8uop6vou бяб ёукр!-
1. Прок., Готв. ябХ. I. 21. 1 кё. — П. 6. 36.
2. Прок., Готв. ябХ. П. 6. 27-34.
3. Прок., ГотО. ябХ. П. 7. 25-27.
471
'О aldn> tov "lovffnvuwov (518 - 565)
tcov jroXircSv ярбд Tdv BeXicrdpiov, oi dnotoi Srepepalcocrav Tdv po-
£avavdv сттратцубу ба dv тоид яаре!%ето цгкра povov fevia%ocng
0d ijaav etg Oeatv v’ dnonvd^oov t6v yotGikSv £vydv Kai ёк t&v Me-
StoXdvcov Kai ё£ бХт]д Tfjg Aryoopiag x.
Катй t6v afrrdv xpovov 6 Оигттгусд, ёХяСаад vd катаХйрц 3rd
сггратцуццатод alcpviStcog Tfjv РФццу, Згёррг^е 3rd x&v ivepyei&v
too Tijv dvaKcoxnv, Kai тобто SScocrev dcpoppfjv eig t6v BeXicrdpiov vd
Зйкщ SvroXijv eig Tdv eig тй цетблкгОеу тоб ё%0роб efjpicncdpevov
<jrpaTT]ydv ’IffldWT]V vd npopfj цетй тоб ёк Soo %iXid8cov dvSpfiv
йяоояйсгцатбд тои eig яареуохХдтгкйд катй тоб ё%0роб ёлгхЕгрц-
стегд. 'О ’Icodwrig ярйуцаа fjpxroe v’ йлокблтц тйд ёягкогуоМад Kai
Tdv dvecpoSracrpdv x&v Г6т0соу Kai vd aixpaXcort^i] тй efiprcncdpeva
ёке! уотагкблагЗй tcov. ’Еугктцгс Kai катёсттреубУ dXoa%ep&g Tpfjpa
rdT0cov бяб Tdv OiAI0eov Kai rcpofjXaae ярбд ’Apipivov (Rimini) ле-
vfjvra цбХгд xiXidperpa йяб Tfjg PaPdwag йяёхоу, бяер ка1 катёХа-
Pev, dSiacpopffiv dv SrciaOev абтоб oi ГбтОог катеТхоу itjxvpfig тйд
ябХегд AC^ipov (слщ. Osimo) Kai OCpPivov. *Qg ё^дуеГ 6 Прокблгод,
d ’Icodwrig, Scrag fjro yvcocrrdg cog ooverdg атратт]у6д, 8sv ёкаце Tijv
RapdToXpov aunjv kivt]ctiv Sioti elxe XT]<jpovijcfei тйд айсггцрйд d-
Snytag тоб BeXicyapioo vd pi) StaKivSoveuai] йсясблсод, йХХй Згбтг
orceXdytoev «dbg ijv Г6т0ог nuOcovrai Tdv 'Pcopaicov arpardv йухгсттй
ят] ePapёwт]g elvai, аитСка цйХа Tf|V dv 'Рсоцт] ЗгаХбстоося лростеЗреЬ
av, dpcpi тф х<°р1ф тоитф Seicravreg»1 2. Oi ЬяоХоугсуцо1 тоб ’Icodwoo
йлёрт]стсгу dp0oi. 'О Outrnyig eig Td йууеХца Tfjg ffpdg Papdwav лро-
eXdoecog тоб ’Icodwoo, цетй тоб drcoiou йХХсоате f| MaTacro6v0a ё-
отеисге vd ёХбц eig drciKoivcoviav, Kai ЗеЗоцётоо бтг f| трСцтрод dva-
Kcoxij d^dffveev, oi Зё ярёсурегд Зёу ёяёсттресроу ёк Kcovcrravavovnd-
Хесод, алесрйсясте vd Хостц Tijv rcoXiopKtav Tfjg Pcbpqg. Катй Mdpaov
538, Sv ётод Kai dwda ’Ацёрад цетй Tijv evap^tv Tfjg яоХгорксад, oi
ГбтОог ЗгёХостау тй лрй Tfjg РФццд атратблеЗй tcov Kai fjpxrcyav
йяохсоробггтед ярйд Papdwav. Катй Tijv StdPacnv тоб ТгРёресод
илёатт]оау цеуйХтр ёл10е<тгу тоб катаЗгф^аутод тобтоид ВеХгста-
piov, ё^ fjg яоХХо! todtcov ё^соутсйбдоау3.
1. Прок., ГотО. ябХ. П. 7. 35-36.
2. Прок., ГотО. ябХ. П. 10. 7.
3. Прок., ГотО. ябХ. П. 10. 1-20.
472
'lowrcwiavbQ A' (527-565)
30.	Bv^avriv^ nQOEkaaiQ.
eH бяохсЬрпслд t&v FotOcov ёк Рсоццд Sev dcrqpaivs pepaicog
катбяаоош тоб яоХёцоо. 'О Odirriyig бяохсорбЬг ярбд Papewav
ёфроуате v’ &<pf[<Trj фроорад etg ядХесд Kai фробрга Secnto^ovra
t&v ярбд Tf|V rcpcoT8uoocrdv too ёк Pcbpqg dyooa&v d8cbv. Toiooro-
трдясод el%8V афцст81 etg KXoucriov (Clusium, Chiusi) xiXioog dvSpag
бяд Tdv Ftpipepa, etg O6pPiP6vtov (Urbs Vetus, Orvieto) ётёроод
XiXioog бяд Tdv ’AXpiXav, stg Too86pav (Tuder, Todi) тесракосйоод
бяд Tdv O6XiytcraXov, 8lg Ilerpav тетракосйоод, stg AC^ipov (Auxi-
mum) тёооарад xiXidSag бяд Tdv OuicravSov, 8tg OGpPivov, ярд тоб
Pipivi, 8uo xiXidSag бяд Tdv Mcopav. BopsidTspov тёХод тоб Pipivi,
stg Kaurqvav (Caeseno) Kai eig MovTScpeperpa (Mons Feletris, Mon-
tefeltro) dupfjKev dva Я8утакоо1оид dvSpag. Мё Tdv Tporcov аб-
Tdv d OuiTTiyig ёяётохеу dxi pdvov v’ бяокХеСад тад кориотёрад
ffpdg Papёvvav dSovg, dXXa Kai vd яергкШся] Td Pipivi, dvrdg тоб
dKotoo rcap£pev8V d ’Icodvvqg цета 86o xiXidScov ’laaopcov 1яяёсоУ,
dvavriov тоб drcoiou 6kivi)0t] ка1 d ISiog цё тд бядХогяоУ цёрод тоб
отратоб тои Ч ’Ev8sxo|i£vr] ятакяд тоб Pipivi 0а elxe раритйтад Kai
бХгкад Kai f|9iKctg cruvsTreiag 8ia тобд Bo^avrivoug. Aid тобто d Be-
Xiadpiog ёстяеисте vd катасттрсося] oxeSiov Taxeiag dffaXXayfjg Tfjg
ябХесод dffd Tfjg yoT0iKfjg drceiXfjg. Karetyev fj8r] Td фробрю Napviav
(Narnia), SkoXItiov (Spoletium, Spoleto), Ilepoaiav (Perusia, Pe-
rugia) Kai ’AyK&va (Ancona). Агёта^е Xoircdv тобд сттратдуобд ’IX-
8iyepa Kai MapTtvov цета xiXtcov 1яяё<оу vd KpoeXdaoov ярбд ’Ay-
K&va -’Apipivov Kai dфoб йфцаоот ёкв! dbg фpoDpdv т8трако<т1оид
яе^обд ёк Tfjg Suvdpecog Tfjg ’AyKfivog vd ёяигтрёфооу цета тоб атра-
твбцатод тоб ’Icodvvou. 'О оиХХоусоцдд тоб BeXurapiou fjro бтг dф*
dvdg pev oi ГбтОог Sev 0d fjGeXov vd ёцяХакобу etg dyffiva фОорйд
яоХгоркобУгвд Tijv бяб darmdvrcov Sovdpecov фроорооцёутр dXXd
Xiav dxopdv koXiv тоб ’Aptpivoo, dф’ ётероо 8s ai ёфгяяо1 Sovdpeig
тоб ’Icodvvoo 0a f|8uvavro v’ drcoScbcroov яоХб яеркгабтера stg dy&va
dXiyp&v Kard тоб ёхОроб 1 2. Oi 8бо <ттратт|уо1 ёE,eтёXecтav Tf|V бяоато-
Xf[V tcov. KaTaXaPdVTsg Td dxopdv яерастца Tfjg Пётрад (Petra Per-
tusa) яара тд Forum Sempronii (Forsombrone) 890acrav 8lg ’AyK&va
1. Прок., ГотО. лбХ. П. 11. 1 кё.
2. Прок., Готв. лбХ. П. 11. 4 кё.
473
'О altbv tov 'lovariviavov (518 - 565)
ка! dcpo6 яарёХ-aPov тетракотоид яе£обд бяб Tdv Aapiavdv прот]Ха-
oav ярбд ’Apipcvov, бяои Kai auvfiVTBcyav rdv ’Icodw^v x.
Тдтв брсод otv^Pt) yeyovdg, тб dffolov, cog яареттур-riaev fjSrj 6
J. B. Bury, р1ятес cpcog elg rf]V катйсттаа™ тоб Pu?ovtcvo6 сттратоб
Kai ё£цУ8* ^v pepet rouXdxicnov Tf|v РраЗбтцта це9’ fjg катекгцОп
f| ’IraXta 1 2. *O ’Icodvvrig f]pvfi9r] vd ияакоисл] elg tdg Зсатауад тоб
BeXcaaptou Kai vd ёукатсЛеСув тд ’Apipcvov, dXXd ffpoaXaPcbv Kai
тд бяб Tdv Aapiavdv айца блесрйстюе vd бяоцеЬгц ёке! tt]V &ti9ecnv
t&v Fot9cov. Катбясу тоитои ol Maprlvog Kai ’IXStyep gcrrceucrav
vd ёукатаШуооу тд ’Aplpcvov, ярдд тд dffotov £ff%T]a(a£ev дяеЛт]-
тскдд d букод Tffiv yorOiKffiv Suvdpecov (’АярШод 538)3.
'O OvtTTiyig ijpx«ye цета осроЗротцтод тад ката Tfjg яоХесод
ёясОёаесд тои, ёясЗссоксоу va катаХбр^ adTijv ё£ ёсроЗои. ’Afforvxcbv
брод sig Tdg яроояа9е1ад тои drcscpdcriCTe v’ 4яокХе1сщ crrevffig аитгр?,
ёХяс^соу 6ti f| eXXeiyig Tpocpipcov 9a f|VdyKa£e тобд бяерааяссттбд
тт]д sig rcapdSocnv. Прбуцатс ёутбд dXiyoo Td ёфдЗса Tffiv яоХсор-
Koupdvcov Ijp/tcrav va d^avTXffiVTac Kai at Suvdpeig тоб ’Icodvvou vd
Kepi£p%coVTai sig 8ecvf|v 9£cnv4.
’Ev тф рета^и d BsXiadpiog ё^коХобОес Tf]V ps9o8iKf]V dvd-
Krtiffiv Tfjg ’1таМад, dvaKaTaXaPcbv Tdg ябХегд Tou86pav Kai Klou-
atov Kai dfloorsiXag Suvapiv %iXicov dvSpfiv 8ia 9aXdcrcrr|g sig Г6-
vovav бяд тобд 'Ewt]V Kai IlaOlov бяб tt|v ysviKf|V dpxfiyiav тоб
MouvSiXa, цета тоб бяосои ouv^ffpaTTev d ёк MsSioldvcov катауд-
pevog ФгЗёХюд. 'О MouvSiXag ёк TsvounS ёрйЗссте ярбд TiKivov
(Ticinum, Pavia), ёкеТОеу 8ё elg MeSidXava, та дяо1а Kai KaTslaPsv,
dbg Kai Tdg яёрг£ out&v яоХесд B6pyopov (Bergomum, Bergamo), K<5-
pov (Comum, Como) Kai Nopapiav (Novaria, Novara). eO OuiTTtyig
ёаяеиое v’ drcooTei^T] ката тоб MouvSiXa t6v Oupatav цета Suvdpe-
cog laxupag, peO’ fjg cmveffpaTTov Kai Зека %iXtd8sg BovpyouvSicov
CTTaXdVTcov бяб тоб раоАёсод tcov ФрйуксоУ ©еиЗсРёртои. Ol Г6т9ос
бцеод Sev f|8uvfj0Ti<yav vd ёястихоиу тСяоте тб drcocpacncraKov, яерю-
ргстЭёотед vd яоХюркцсуоиУ Tf]V rcoXiv5.
’Ev тф цета^б f|yys^9r| eig t6v BeXicrdpiov бтс efyov катасрЭб-
1. Прок., ГотО. пбХ. П. 11. 8 кё.
2. J.B. Bury, Later Empire II. 196.
3. Прок., ГотО. я6%. П. 11. 21.
4. Прок., ГотО. ябХ. II. 12. 1-25.
5. Прок., ГотО. ябХ. П. 12. 26-39.
474
'lovmivun’As A' (527 - 565)
crei eig Tijv лерюх^р t&v niKqv&v, iu0avcbraTa eig ’AyK&va, dvtoxd-
cyeig ёк Bv^avriov йлд Tdv «Taptav tcov pacnXiKcov xpnpdTcov» edvo6-
%ov NapCTfjv. ’AneTeXouvro ёк nevre xi^ia8cov Bu^avrivfiv илд тобд
сттратцуодд ’IovcttIvov, NapCTfjv Kai dXXovg Kai ёк Зио %iXid8(ov ’E-
povXcov блб тоид OuicravSov, ’AXouiO Kai <I>avi0eov (’lovviog 538) 4
Пара Tijv лбХгу Oippov (Firmum, Fermo) ouVT]VTij0T]CTav ot Be-
Xiodpiog Kai Napafjg eig лоХер1кд? CTvpPovXiov 8id va dljeTdcrovv
xfiv SXt]V KaTdoraaiv. Td cpXdyov £f|Tiipa f]TO fj Stdococng тоб noXiop-
Kovpdvov ’Apipivov. Aid vd ёяггйхоиу Tijv длаХХауду tov длд Tfjg
ёхОрисЦд ягёстесод ёяреяе vd Jtpoeldaovv dcprjvoVTeg SniaOev tcov тд
ACigipov, KaTexdpevov илд loxvp&v ёхОриссйУ Suvdpecov, at длоТаь
0d f|5vvavTo vd тоид npocrpdXovv ёк tcov vcotcov ка0’ Sv xpdvov odroi
0a dvripeTcbni^ov Tdv OulTTiyiv. Aid Tdv Xdyov to6tov ot nXetcrroi
Tftv сттратцуйу d)pyi£ovTo ката тоб ’Icodvvov, 8i6ti f| ларакоц тои
eig Tdg бштауад тоб BeXioaplou elxe cpepei тойд Bv^avrivovg eig t^v
8vCTxspfj тайттр 0ecnv. 'O Napafjg, лоХй cplXog тоб ’Icodvvov, cpopou-
pevog pqwog ot сттратт|уо1 napacrupouv Kai Tdv BeXiaapiov, ёяеуёРц
Kai 8id OeppoTdTcov Xdycov лростел60т|сте va ретасттрёцл] та rcveupa-
та йлёр Tfjg ёл1хе1рг]оесод лрдд йлеХеиОёрсостпг тоб ’Apipivou. *Н
ёяёрРасяд тоб Napcrfj Kai ритора crraXsv лара тоб ’Icodvvov 6ti Sev
f|8vvaTo лара povov ёл1 ёлта fipdpag vd dvOe^xi d? тад ёл10ёсте1д тоб
ёхОроб ёлеюау тёХод Tdv BeXicrapiov vd 6локХ1уг] илёр Tfjg dpecrov
dvepyetag лрдд Sidocooiv тоб ’Apipivov 1 2.
Прдд тобто Sifipsoe тад 8vvdpeig tov eig тёстстара трДрата: тд
Sv трдра йлд тойд 'HpcoSiavov, OdXtapiv Kai Napafjv (crvvcovupov
тоб edvovxov) Kai йлд Tijv dvcoTdTT|V 8iotKT]cnv тоб ’IXStyepog 8tera-
X0n va лХейстт) 8ia OaXdaang eig ’Apipivov, vd ptj &лоР1раа0$ брсод
лротоб тд SevTepov Tpfjpa йлд Tdv MapTivov, PaSt^ov Sia Tfjg лара-
XiaKfjg д8об, лХцсяйся] Tijv л6Х1У. 'О MapTivog elxev d8i]ytag v* dvd-
УХ1 itopdg, ейОйд cbg ScpOavev eig Tdv лрооритроу tov, лерюстотёрад
dKeivcov ahiveg 0’ dvTicrroixo6aav eig тад Svvdpeig tov, Sid vd vopt-
ctovv ot ёхОрос oti ЗсёОете лоХй лерюоотероу лар’ 6,ti eig Tijv лра-
урат1кбт1]та orpaTov. Td TptTov Tpfjpa тоб сттратоб йяд Tdv BeXiod-
piov Tdv ISiov Kai Tdv NapCTfjv 0a peTdPaive 8ia peeoyeiov дбоб рё-
стср Tfjg OdpPiCTaXtag (Urbs Salvia, Urbesaglia) лрдд ’Apipivov.
1. Прок., ГотО. лбХ. П. 13. 16-18.
2. Прок., ГотО. лбХ. П. 16. 1-17.
475
*0 alow tov '/overt iviavov (518 - 565)
ТёХод тд тётартоу tpfjpa ёк %iXtov dvSpcov бяд rdv ’Apdtiov Oct ё-
<этратояё8еие яХдо1оу rfjg dKtfjg etg йябатаогу 15 х^ХюрётрсоУ rcepi-
яои йяд тоб Au^ipou, Sia vd ёл!тт|рТ[ Tijv ёкй yot0iKf]V cppovpdv 4
*H ёя1тих!а тоб pv£avrwo6 oxeSiou ё^тртато ёк Tfjg ouyxpovi-
орёУпд ivepyetag t&v tpi&v трдрйтсоу. Etg drcdaraoiv яоре(ад piag
fipepag йяд тоб ’Apipivou d BeXicrdptog ярооёкроисгеу eig dcrOevetg
уот01Кйд Sovdpeig тйд 6яо1ад ё^ооЗетёрсостеу ебкбХсод. ФиуйЗед Гйт-
0о1 3i£|rqw<Tav stg тду Ouittiyiv тй Tfjg йф1£есод тоб pv£avTivo6 йр-
ХЮтратДуои Kai тобто яроикйХесте тарахчу sig тй yoT0iKdv отра-
тйяебоу. Ot Гдт0о1 яарёрегуау ёу ёякриХак^ stg тй сттратблеЗбУ
tcov йуарёуоутед йяд crnypfjg stg cmypijv Pv£avrivf|v ScpoSov. *H та-
paxn tcov ёят]1)£г[0т] Tf|V vvkto, 6tov тд Tpfjpa MapTivov ёяХ^сНасте
Kai fjvaye тйд <тиряефсоут]рёуад япрйд: ot T6t0oi ijpxiaav vd фopoбv-
Tat бтг 0d e6p80o6v яерскикХсорёУос бяд t&v Збо трдрйтсоу. Тй ктб-
ят]ра Tfjg хйриод ёЗсокеу f| йфс^сд тоб ’IXStyepog. "Orav рё Tf]V й-
vaToXf|V тоб f|Xiov ot Г6т0ог elSov vd яХтрлй^т) 6 pu^avrivdg сттб-
Ход, ёяаУ1КорХц0т|оаУ Kai «ёд dcpacriav ёряеятсокотед ёд фиут]У йр-
рт]уто», dbg 3iT]y8iTai д Прокбяюд бегпд яростОётес: «Kai 8t рёу ti
terxtiog ij Ойраоид rceputvai тоТд яоХюркоирёуогд тетих^ке, яХе1-
сттоид те &v t&v KoXsptcov ёяе£еХ06утед аитоб fhcreivav Kai £иряад
ёутаб0а &v 6 ябХерод ётеХебтдсте. N6v 8ё тобто ёксоХиствУ dppcoSta
те <тф1сп реуйХд то1д фОйааогу ёя1у8Уорёут| Kai йст0ёУ8ш Tfiv dvay-
Kaicov Tfj drcopia яоХХосд ^ирлестобста» 1 2. Тоюитотрдясод fivsu рйхп?
ёЕ,т|уаукй<т0ц(тау ot T6t0oi vd ёукатаХеСфоиу Spopatcog тй сттратб-
яеЗоУ ре0’ бХт)д Tfjg enceufjg Kai vd катафбуоиу etg Tijv cbxupa)p6vqv
PaP6vvav 3.
31.	Telsvratai Erti^eiQijaeiQ.
'H ярй тоб ’Aptpivou йяотих1а x&v Г6т0соу Sev fjro pepaicog
йлофаспсупк!’] 8td Tijv Taxstav бяёр r&v Bu^ovtivcov ёкраслу тоб
яоХёрои. 'Epevev йкорд vd ёЕ,ои8етера»0обу тй etg хеФй? t&v Гдт-
0cov ебрюкдрвуа фроирса etg Пскдуобд Kai Toucnciav, vd ocoOfj тй
яоХюркобреУоу бяд Г6т0соу Kai BoupyouvSicov Me8i,6Xavov Kai vd
1. Прок., ГотО. я6%. П. 16. 18-24.
2. Прок., Готв. ябХ. П. 17. 21 ка! 23-24.
3. Прок., Готв. лбХ. П. 17. 12-24.
476
’lovtnivuwdg A' (527 - 565)
ёкка9арсст9г5 f| Avyovpta Kai fj dnapxta AlptXia x. ’Edv бХа абтй ёяе-
теи%9г]сяху РраЗбтата ка! цетй яоХХйд 9ocriag ка! катасттросрйд, <bv
стяоиЗаютёра urcf|pE,ev fj лтФсяд ка1 катасттросрт] тоб MeSioXdvou
ка0’ fjv TpiaKoCTtat хйлйЗвд dpp^vcov kotoIkcov ёстфйудстау, al 8ё
yvvaTKsg d869^crav сткХйРаг elg тоид BovpyovvSlovg (Мйрпод 539) s,
тобто катй rcpdmCTTOv Xdyov сЬфесХето elg Tijv ftvri£i]Xtav BeliCTapt-
ou ка! Napafj ка1 табтдд ёлеХОобстау Sidojcaaiv Tfjg сттратио-
TiKfjg Зюгкдстесод t&v Bv^avriv&v. Aid ка! 6 ’louCTTiviavdg ретй Tijv
rcr&CTiv тоб MsSioXftvov ftvsKftXeae Tdv Napafjv ка! йф^ке Tijv fjys-
CTiav Tfjg iTaXiKfjg ёксттрате!ад elg pdvov Tdv BeXiaftpiov3. Ol TEpov-
Xoi, ol ovvoSeuCTavreg t6v Napcrfjv катй Tijv KdOoSov tov elg ’ItoXI-
av, Sdv TjOdXqCTav vft napapelvovv elg tijv x<bpav avTijv ретй Tijv ftva-
X<bpi]CTW тоб теХеита1ои, яарй тйд яротрояйд ка! блостхёсттд тоб
BeXiCTaptov. KaTT]v9vv9T]CTav Xowcdv лрбд Aiyovpiav, ev9a ctuv8ii]X-
Xdyi|CTav ретй тоб Oupata, drcoSovreg SvavTi xPHPaTlKflS йло^ркЬ-
стесод alxpaXdrtovg Kai rcacrav Xetav tjv dcpepov pa?t tcov. ’EksIOsv ko-
TTp9vv9r]CTav elpipiKcSg elg BeveTtav, блои CTuvavTijcravreg t6v сттра-
Ti]ydv Bit&Xiov ёле1ст9т]стау Ьп’ аитоб vft dffavdXOovv sig Tijv Pv£av-
Tivijv virqpeCTiav. Kai Tpfjpa pdv avTfiv яарёреше ретй тоб BitoXIov,
ol илбХогяо! 8d StSKoplCTOqCTav elg KcovoravTivowroXiv4.
’Ev тф цета£и 6 OuiTTiytg ftvriXapPavdpevog 6ti f| катйсттаспд
dylvero Зшркйд сторарсотёра йУе^цтцсте cjvppaxovg яроОброид v’ ftva-
XftPovv dvepyelag йутсяерсстяастроб катй тоб pv£avnvo6 крйтоид.
Катй тйд йрхйд тоб 539 fjSrj йяёсттегХе ярбд Tdv сткоябу to6tov яре-
стреитйд elg Tdv РаспХёа t&v AoyyopftpScov Оийктр, 6 бяоТод брсод,
стирраход Sv тоб ’Iovcttivuivo6, Sdv ёЗёхОп vft яроЗсостт] t6v аитокрй-
тора. KaTorctv тоитои 6 OvlTTtyig йяесттегХе Зио ЧтаХойд кХцргкойд
elg t6v раслЛёа t&v ПерстбУУ Хострбтр ffpoTetvcov avppaxlav катй
тоб Bv^avTiov (fivot^ig 539)5. Al яротйстегд тоб Ошттгуг еяестау elg
яростсророу ёЗафод. Прйуратг 6 Хострбпд ёрХеяе рет’ ftvrjCTVxtag
ка! фОбуоо тйд pv£avTtvftg dffvrvxlag elg Tijv Avctiv, alTiveg катй pdya
рёрод ФфеИоуто йСТфаХйд elg Tijv pv^avrivorcepoTKijv elpqvriv тоб
532, fj 6яо!а efysv йяаХХй^ес t6v ’lovffrwiavdv t&v фроуг18соу Tfjg
1. Прок., ГотО. лбХ. П. 18. 19 кё.
2. Прок., ГотО. лбХ. II. 21. 1 кё. ка! 38-39.
3. Прок., ГотО. 1г6Х. П. 22. 4.
4. Прок., ГотО. пбХ. П. 22. 5-8.
5. Прок., ГотО. 1г6Х. П. 22. 9 кё.
477
'О aldiv tov "lovarivmvov (518 - 565)
’AvaToXfjg. MdXicrra, 6tov 6 ’lovcrnviavdg ёюрта^е Tfjv KaraXvcnv
тоб Pav8aXiKo6 крйтоид, 6 Хостр6г|д тоб scrretXe лрёстрегд va Tdv стиу-
Xapfj, crvyxpdvcog бцсод «Kai тд рёрод Xapelv £6v уёХсоп 8fj0ev x&v ёк
Aipv^g Xacpvpcov fjlgtov, oti 5f| обк dv лоте BavStXcov тф яоХёцср
яергёаеаОаг lo%vcrev, el ЦТ] айтф Пёрстаг ScTTceicravTo» 4 Kai тдте
pev 6 ’lovcrnviavdg йлдХХйут] тоб дх^^роб стоццйхоо Sid nXouaicov
Scbpcov *. Eu0ug бцсод цетй табта 6 Xoapoijg pXdncov rf]V pv£avnvf]v
jtpooSov eig Tf|V ’iTaXlav ёсткёсрЭт] vd Зтщюуруцат] лрйуцата eig Tdv
dniKivSuvov yelTovd тои uttokivcSv dvavriov t&v cpilopvijavrivfiv ’A-
pdPcov тоб ’АрёОа тойд cpiXa лрдд тойд Пёрстад Зсакегцёуоид ’Ара-
рад тоб ’AXapovvSdpov. Tfjv Siacpopav tcov Svo ’Apdpcov cpvXdpxcov,
SwkSikovvtcov Tqv vortcog Tfjg ПаХцйрад KeiyAv^v neptoxf]V Tfjg Етрй-
тад, dvdXapov va SievOerncrovv d dpxcov t&v Oelcov 0T|oavpcov (comes
sacrarum largitionum) Етратцуюд Kai 6 8ой1д Tfjg naXaicrrivrjg Еобц-
цод. Oaiverai 6ti oStoi £ni0vpo6vreg v’ dKopaKpvvovv кй0е dcpoppijv
KpocJTpiP&v ярдд тойд Пёрстад Tfjv ёле81касям eig Tdv ’AXapovvSa-
pov, crvyxpdvcog бцсод лросгелй0т]стау 5i’ илосгхёсгесод peydXcov XP0-
patiK&v napox&v vd Tdv KapaKivfjcrovv vd <гоццахп<гт] цета тоб
Bv^avrtov. Тобто TouXdxicrrov ёлекаХёо0ц d Xocrpoqg Sid v’ dneiXij-
cti] Xvcnv Tfjg цета тоб Bv^avriov исркттацёупд Alcoviov Elpfjvijg.
’ЕлекаХёст0т] бцсод Kai йХХо: бтг d ’lovcrnviavdg elxe napoTpvvei
тойд OSwovg vd elopdXovv eig nepcriav3- «Табта psv Хострбт^д
dniKaXftv 'Pcopaioig Tdg crnovSag Xveiv Sievoeixo», Хёуег d Проколг-
og. Svvexl^ei Зё: «el цёггтог табта Хёуоутг ol dXi]0[£ecr0ai ^оуёрагуеу,
ойк exco elneiv» 4.
Tore dKpipftg ст№ёяесге vd cpOdoovv ol йлесгтаХцёУог тоб Ой1т-
тгуг ка1 f| yvxoXoyiKf] катйсгтаспд тоб Xoapoov cvvexEksosv Фате
d РасяХейд tc5v nepcrt&v v’ йкооах! edpevffig тойд Xdyovg tcov. 'Qg Хё-
yei d Проколюд: «cp0ovco ydp ёд ’lovcmviavdv расяХёа ёхдцеуод,
Xoyi£ecr0ai фд fjKicrra eyvco, бтг 8f] лрдд dvSpfiv ’lovcmvtava Pacri-
Xel SvcrpevcSv цйХгсДр ol Xdyoi ёд avTdv ydvoiVTo. ’AXXd тф povXe-
<т0аг ёд тд neio0fjvai айтоцоХод fjX0ev»5.
1. Прок., Пера. ябХ. I. 26. 3.
2. Прок., Пера. лбХ. I. 26. 4.
3. Прок., Пера. лбХ. П. 1. 1-15.
4. Прок., Пера. лбХ. П. 1. 15.
5. Прок., Пера. лбХ. П. 2.12. — Пр0. Прок., ГотО. лбХ. II. 22. 20.
478
‘lovariviavd; А' (527 - 565)
Tf|V noXepiKqv 8id9ecriv тоб раслЛеод x&v nepcr&v ёяётепчю
Kai dXXa ysyovdra eig xf|V rceptoxqv rfjg ’Appeviag. Лбуф paSioup-
yt&v x&v Svrojctcov dpxovxcov d^eppdyq ordcng ката x&v Bo^avxiv&v,
ol dpxqyoi ‘rfjg dicolag Kar&puyov eig тб Oapdyyiov, тб dffotov Svvdpei
Tfjg avvOqKqg тоб 532 efysv ditoSoOfj eig xqv Ilepcriav, KalbcelOev
<tuv£x^ov Tf|V dnavdcrracrlv tov. ‘О кат’ avr&v crraXeig Stxxag ёсро-
vevOq eig avprcXoKqv ка1 6 8id8oxdg tov Bov^qg Seiigag SoXtav ка1
cncXqpdv ярдд айтойд 8tayoyf|V тобд fjvdyKaoe vd ^qxqcrovv Tfjv
npoaracriav хоб Xoopdov \ Oi ’Appivioi ujt^Sei^av eig Tdv расяХёа
x&v nepcrcov 6ti f| crriypf] fjTo KaxdXXqXog Sid Tf|V ffoXepiKijv цета
тоб Bv£avxiov dvapdxpqcnv: «об pqv о68ё ё£ dvrindXov fijj.lv Tfjg
Svvdpecog 6 dycbv ёсттаг. ‘Pcopaioig ydp x&v xs trxpaxwn&v nXeiorovg
ярбд xatg Tfjg oiKovpevqg ёст/атсаТд igvpPalvei elvai ка! Svotv сттра-
Tqyotv, оТяер avxolg fipioxot fjoav, Tdv STepov pdv Sixxav Krelvavreg
qKopev, BeXicrdpiov 8ё обяоте ’lovoriviavdg тб Xourdv буетаг. Ойлер
ёкеТтод dXiyopqoag pep6vqKS ярбд та1д f|X(ov Svapatg, абтдд ex<ov
тб TxaX&v крбтод» 1 2 3. Та dffixetpqpaxa x&v "Apjievtov броб pexd x&v
ffpoTdaeov xfiv F6t0ov crvvexdXecrav &axs ot Перстах v’ dflocpacrtaovv
Tdv катб x&v Bv^avriv&v ffdXepov, Tf|V Svapigiv тоб 6яо1ои Spicrav Sid
Tfjv dvoi^iv тоб 540 s.
*H elSqcng Tfjg яростеууюеод nepcr&v Kai T6r9ov кате9ориРя<те
Tdv ’lovcTTivtavov, б бяоТод cpoPovpevog тд dvSexdpevov Sipexcbnov
яоХёрои SKpivev 6ti ёяеРбХХето f| тахотёра SvvaTfj катбяаисяд тоб
1таХгкоб яоХёрои, Sid vd SvvqOfj v’ dKocrretXq Kaxd t<5v nepo&v xdv
BeXicrdptov. ’AffqXev9epooev брёстод xovg дяд ракроб кратоирё-
vovg eig Kovcrravxivovffoliv ярёорехд тоб OutxTiyi Kai тойд дяёсттеь
Xev eig ’IxaXiav Sid vd ffpoexoipdcrovv crvv9qKqv pexd x&v rdx0ov
(’lovviog 539). 'O BeXicrdpiog Sev ёяётрец/е pepaicog xijv pexdPaoiv
x&v F6t9ov ярестреоу eig xdv Ovixxiyiv, яротоб 6 xeXevxalog dneXev-
Oepcbcrq тойд Pv^avxivovg ярёстРехд n£xpov Kai ’A9avdcriov, ol бяойн
рета xfjg avvoSeiag xov ёкратобуто ёя1от]д йяд x&v ГохОоы. *O O6lx-
xiyig <3mqX£v9£pcoae npdyjiaxi тойд pv^avxivoftg ярёстРехд, oi бяоТох
jiexaPdvxeg eig KovoravrivoCffoXiv d^vovxo 8eKxoi pexd xip&v йяд
тоб ’Iov<Txiviavo6, яой dndveipev eig pdv xdv ’A9avdcriov xd d^iopa
1. Прок., Пера. ядХ. П. 3. 1-31.
2. Прок., Пера. пбХ. П. 3. 52.
3. Прок., Пера. ядХ. П. 3. 54-56.
479
*0 alcbv tov 'fovcmvcavov (518 - 565)
тоб бяйрхои JtpaiTcoplcov ’iTaXtag, elg Зё t6v Пётроу тб тоб paylcrrpou
t&v dcpcpuctcov 4
Катй тойд йцёстсод ёяоцёуоид pfjvag 6 ВеХгайрюд fjerxoXij9i]
цё Tfjv KaTdXqyiv тоб Auigipou ка1 ФгстойХад (Faesulae) тйд бяо1ад
тёХод цетй yewaiav dvrloracnv tcov cppoupcov tcov катёХаРеу (’Октб-
ppiog/No^ppiog 539) 1 2 3. Катй Tijv SidpKeiav tcSv ёягхегрцстесоу afrr&v
ol Фрйуког бяб Tdv ©euSipepTov elc^paXov elg Tijv B. ’fraXtav Kai
ёяетё9т]стау toctov катй Tfiv dvSpfiiv тоб OupaTa, tcSv cppoupouvTcov
Tfjv В. тоб ПйЗои яерюхтрг, тойд бяоюид &rpe\|/av elg cpuyqv, Serov
ка1 катй тоб Maprivou ка1 ’Icodvvou, ol бяоТог яаратетауцёуог катй
pfjKog тоб ПйЗои ёкйХиятоу тйд pu^avnvftg Suvdpctg ёуамт1оу ёу-
8ехорёут|д ёк MeSioXfivou ёягЭёстесод тоб Ойраса. ’ЕягЗтщга Зиаеусе-
plag брсод ёкстяйоаста elg тб cppayKiKdv сттратбяеЗоу fjvdyKacje тойд
Фрйукоид v’ dnoxcopqcrouv ё£ ’1таХ!ад (Оёрод 539) •.
Метй tt]V ятйктгу тоб Аб£!цои ка1 Tfjg ФгстойХад 6 ВеХгстйргод
яроцХасте Зг’ бХои тоб сттратоб elg Рарёууау ка1 лергёстерг^еу йкбцц
rcepicrcTOTepov тойд яоХюркоицёУоид elg ttjv ябХгу ГбтОоид. Suyxpd-
vcog йяёсттегХе t6v сттраттуубу Mdyvov vft ёягтдрд цетй тоб сттратт]-
уоб Tfjg AaXpariag ВгтаХ!ои t6v ndSov, йоте v’ йяокХегстОт) кйОе
8uvaT0TT]g тросроЗотцстесод Tfjg Papdvvag Згй тоб яотацоб4.
Tfjv 8eivf|v 96criv Tfiv T6t9cov лростеяйОдстау vft ёкцетаХХеи-
9o6v ol Фрйуког. ’АяёсттегХаУ Xoircdv ярёорегд elg t6v Owtmyiv
бяостхбцеуог cruppaxtav ка! poqOeiav катй Tfiiv Bu^avnvfiv, бяб
Tdv 6pov Tfjg cruyKUpiapxiag ёя! Tfjg ’IraXiag. Прёстрегд бцеод ярбд
afrrdv йяёсттегХе cruyxpovcog ка1 6 ВеХгстйргод, Згй vft urcevOupicri]
elg t6v OdlTTiyiv тб fircicrrov t<bv Фрйукоуу. Метй яоИй стицройХга
цетй Tfiv ёягерауфу T6t9cov 6 Ойгттгугд теХгкФд йяёррщ/е тйд яротй-
стегд тйу Фрйуксоу ка! Яроит1цт|сге vft eruvexlcri] тйд Згаярауцатеб-
стегд тои цетй r&v Bu^avrivfiv. ’Ауеятих9т|сгау Xoiffdv cruxvai ёяасра!
Зг’ йяесттаХцёуеоу цета^й ВеХгстаргои ка! Ой!ттгуг, катй Tfjv Згйркег-
av t&v бяогсоу бцеод 6 ВеХгстйргод бхг povov катёсттцсте t6v йяокХег-
crp6v Tfjg Рарёууад orevoTepov, йХХ’ ёя! яХёоУ катсбрОсосте, RiOavdv
Tfj eruvepyacriqi Tfjg сти^йуои тоб ОМттгуг MaTaaouvOqg, vft ёцярДстт]
тйд сятаяоОцкад Tfjg Рарёууад, катастттцтад Tijv катйотастгу Згй
1. Прок., ГотО. л6%. П. 22. 21-25.
2. Прок., ГотО. лбХ. И. 23. 1 кё. — 27. 1-34.
3. Прок., ГотО. лбХ. II. 25. 1-18.
4. Прок., ГотО. пбХ. П. 28. 1-2.
480
1 lovariviavot; A' (527-565)
тойд като1коод Trig йяд йябубсвд ёлгстгтюроб йфбртугоу х. ‘О ёрлрт]-
стрдд тйу сптало9г|кйу Tfjg PaPewag slxs Kai йХХо сггщаутгкютатоу
йяд yoxoloyiKfjg йядуесод 8гй tt)v яерагтёрю йутгсттасяу тйу Гдт-
Ocov йлотёХесгра. *Qg Xsysi 6 Прокблгод, «ёлегЗц ts 6 crlrog ёк
тоб alcpviStou ёкёкаото, ot pev Tivsg ё£ dKipovXfjg yeyevfjoBai тб
epyov илетбяа^оу, ol 8ё кераоуф Tdv x®pov PspXfjcrOai илблтеиоу.
‘Екйтбра 8ё Xoyi£6psvoi ГбтОог ts Kai Ouirriyig ёд dprixaviav ётг
paXXov ёуёлглтоу, ouSev cnpicnv абтогд kicttsvsiv тд Хогяду exovreg
Kai ярдд тоб 0so6 лоХереТсгЭаг oldpevoi» 1 2. Tr)v Oecriv тоб Одктгуг
brsSsivaxrev f] лросгхбргртгд тйу ГбтОсоу яои svplaKovro gig тйд
'АХлегд KouTtag (Alpes Cottiae) ярдд Tdv BsXiadpiov Kai f] &v
ovvsxslq, илотаут) тйу Aiyoopcov stg тоид Bu^avrivoug. Катбягу тйу
ysyovdTcov toutcov ё^еХгле кйОе ёХл1д ёугстхйсгесод xfjg Papevvag илд
тоб Oupaia, 6 бяоСод drcocrupOeig ретй ргкрад Sovdpscog stg Haptav
Kapspsvev ёкв! dSpavqg 3 4.
nspi тй тёХг) тоб 539 ecpOacrav eig ’IraXiav ol йлесгтаХрёуог тоб
’IoD<rriviavo6 ярдд crovayiv xfjg ретй тйу ГотОсоу crvvOijKrig. ’Hoav
ot <тиукА,г|т1Ко1 AdpviKog ка! Malgiplvog. Ol илд тоб ’Iou<rriviavo6
лротрердреуог Spot fjcrav лрйуратг реуаХдфОхог: ’Елётрелоу sig
Tdv OdixTiyiv xijv uepav тоб Пй8ои icspioxijv Kai тд fjpicrv тоб pa-
спХгкоб уотОгкоб Огргаироб. Ot TotOoi есглеосгау уй SriAxbcrouv 6ri
fjcrav ярдОиро! уй тоид йяоЗехОобу ка! уй ияоурйфоиу tt)v стхет;-
кт|У сгиубДкгр. Т6т8 брсод cruvepri ysyovdg ретараХду fipSqv Tf|V яо-
peiav тйу яраурйтсоу. 'О ВеХитйрюд, 6 6яо1од ёрХеяеу ёХйх«ноу
Xpovov ярд Tfjg TsXiKfjS ёл1тих1ад уй ратаюбута! тй trxsSid тоо т’ йяо-
рХёяоута sig ттр fivsu opcov йяотауЙУ тйу ГотОсоу Kai Tijv яарйЗосяу
тоб OuiTTiyi, fivrsSpacrsv stg Tijv crovOijKriv ка! лрупОт] SC ISiKfflv
too ураррйтсоу уй Tijv ёяскорсосгт], 6g ^ijrouv ot F6t0oi. ni0av6ra-
та dcpopsfro oti Ой тоб ё^тобуто su06vai, яйд йсртрте уй блоураср^
f| стоуОцкг!, йсроб 6д йрхютрйтяуод ij^sopsv 6ti f| лХцрлд илотаут)
тйу ГотОсоу ijTo ёХах1сгтоо povov xpovoo ^ijrripa. Агй тобто йААсосгте
Kai ё^ттргеу ёк рёроод тйу лресгрвитйу, йфоб тоид ё^ёОесге Tijv яоХер!-
Kijv катйотасну, ураяттр pspalcocriv бтг ёОбброоу ка! тбте йкбрп Tijv
crvvayiv <rov0fjKT|g 6д Tijv каХотёрау Хосп v тоб уотОгкоб яроРХ^ратод *.
1. Прок., Готе. лоХ. И. 28. 6 кё. — 28. 23-27.
2. Прок., ГотО. лбХ. II. 28. 26-27.
3. Прок., ГотО. лдХ. II. 28. 28-35.
4. Прок., ГотО. лдХ. П. 29. 1-16.
481
’О alcbv той 'lovariviavov (518 - 565)
Ot Scoraypoi яйутсод тоб BsXccraptou катёсттт|стау 8остя1сттоод
xoug ГбтОоод, oi dnoloc блсблтеистау лаусЗа ёк рёроид Tffiv Ви^аутс-
v&v. ncs^dpsvoc бцсод блд тоб Хсроб ё<ткё<р0г|стау va Sfficrouv тёрра
sig та Sscvd tcov яарарер1£оугед Tdv йяоЗесхОёута cog dviKavov OuIt-
Tcycv Kai dvaKT|pucrcTovTsg d>g растсХёа tcov tov BeXccrdpcov. *O pc>£av-
Tivdg сттратг|у6д, йсроб sXaps катасратсктр йяйутцстсу ёк рёроод
Tffiv абтократорскйу dnscrraXpdvcov, тоид dnoioug f]pcbTT|crev av ё-
Osffipouv dlgcav Хбуоо TsXsuTatav npocntdOscav va стиХХйрт] Tdv Об1т-
Tiyiv Kai vd блотй^т] аяастау tt)v ’RaXiav кас тоид ГбтОоод, йлт)Утт|-
crsv sig тоид ГбтОоод бтс йлоЗёхетас тад лротйстесд tcov. Ot теХеитаюс
scrrscXav Kai яйХсу ярестреитйд, cpavspd pev ярдд crovsxccrcv Tffiv Зса-
npaypaTsucrscov, Kpocptcog Зё Зсй v’ йласттцгоиу бркоу ёк рёроод тоб
BsXccraptou, бтс o68ev какду nXsov Ой ярй^с] 6vavTtov tcov Kai Od yt-
vij растсХебд ГбтОсоу Kai ’ItoXccotc&v. 'О ВеХсстйрсод сорксстОт) рёу Зсй
тд rcpffiTov, Зсй тд SsoTspov брсод йуёраХе vd дростт) sig Рарёууау
лрд тоб Обсттсус Kai Tffiv fiXXcov TotOcov dijccopaTooxcov x. Ol ГбтОос
ярёстрвсд Зёу ёлёрвсуау ёл’ аитоб «обк fiv лоте йлостесесгОас tt|v Растс-
Xscav аитду oiopsvoc», Хёуес 6 Прокблсод2.
'О ВеХсстйрсод tots йлерйкриуе, лросрйстес ебрёстесод Tpocptpcov,
тоид сттратт|уоид Bscrcrav, ’Icodvvrjv Kai Napcrfjv, ffig Kai Tdv poXcg
cpOdcravTa sig ’iTaXtav unap/ov Tffiv KpacTcoptcov ’AOavdmov, sig тоид
дло1оод Зёу slxsv ёряссттостбут|у, Kai d сЗсод ретй tcov TotOcov лрё-
crpscov Kai тоб бяоХосяри сттратоб каттрОйуОт] лрдд Рарёууау, eig
Tdv Хсрёуа Tfjg дло1ад йяёсттесХе croyxpovcog стстаусоуй лХоТа лрдд
TpocpoSocrtav тоб лесусбутод лХт|0остроб. Tdv Мйсоу тоб 540 3 siofjX-
Osv sig Tf|v лбХсу, sOscrsv блд <рробрт|стсу Tdv OviTTcycv, катёстхе тобд
РастсХскобд От|стаоробд кас, Зсй Уй ёХаттсостт] тд лХт^Оод Tffiv ёу Ра-
P6vv<? ГотОсоу яоХерссттсоу, йяёсттесХе тобд ёУтебОеу тоб ПйЗоо ol-
кобутад sig тйд yatag tcov. ’Аср’ ётёроо ot ГбтОос ScocKTjTai Tffiv яб-
Xecov яоб Зёу elxov корсеистес ol Bo^avTcvoi естяеостау vd 8t]Xc6ctoov
бяотаутр eig Tdv BsXccrdpcov Kai vd sXOoov sig PaP6wav, ёктдд тоб
8соскт]тоб Tfjg Bspffivag ЧХЗсРйЗои Kai тоб Обраса 4.
’Ev тф рета^б d ’loucrrcvcavdg ёу буес тоб ёлскесрёуои ярдд тоид
Пёрстад яоХёрои Зсёта^е Tfjv йуйкХт]стсу тоб BsXccrapiou Kai tt)v й-
1.	Прок., Готе. iroX. и. 29. 17-27.
2.	Прок., ГотО. лдХ. U. 29. 28.
3.	Agn., с. 62 (322. 17 кё.).
4.	Прок., Готб. лдХ. II. 29. 29-41.
482
'lovarwiavoQ A ’ (527 - 565)
pecrov ётсгтросртр tov sig KcovcttovtivoukoXiv, OscopSv 6ti f| илота-
yf] Tfjg ’kaXiag sl%s cruvrsXscrOfj Kai 6ti oi сгтратт|уо1 тоб сттратоб
Tfjg ’kaXiag броб цета тоб сгтратт]уоб Tfjg ДаХцатСад KcovcrravTia-
vo6, 6 6лок>д SisTdxOri va psTapfj elg Papswav, fjcrav elg Oecnv va
тактолощсгоиу та лрйурата Tfjg ’kaXiag x.
Td dyyeXpa Tfjg dvaKXijcrecog Kai Tfjg лростеуобд dnicrrpocpfjg
тоб BsXicrapiou sig KcovcrravrivounoXiv eitscrsv 6g Kspauvdg рета^и
t6v TotOcov, ol 6noioi dvrsXijcpOr|crav 6ti £vsrcaixOT]cTav бттд тоб Bs-
Xicrapiou. Oi bcsiOsv Xotrcdv тоб ПйЗои о1кобУтбд TotOoi, di pij ило-
TaxOsvrsg elcreTi sig Tdv BsXicrdpiov, crvvsK8VTp60ricrav sig Tijv Па-
piav Kai цета Tijv dpvTjcnv тоб OupaTa vd ёкХеуг) pacriXsug d^dXs^av
PacnXda tcov Tdv SiotKqTijv Tfjg Bsp6vag ’IXSipaSov 1 2. Обтод лротоб
dvaXdpT] Tfjv dpxijv ecrrsiXe icpecrpetg irpdg Tdv BsXtcrdpiov «ot 8ij
BsXicrapicp ёд dyiv dXOovTsg t6v ts JjuyKStpdvcov crcpicriv urcepvqcrav
Kai Sts SiaXuTijv Tffiv 6poXoyripdvcov ёкйк^оу, auOaipsTov pdv йло-
K0Xo6vrsg dvSpdrcoSov, dveiSi^ovreg 8e, 6ti 8f] ойк dpuOpicpr] irpd Tfjg
pacnXsiag Tijv SouXsiav alpoupevog, dXXa ts тоцхбта лоХХй Xsyovreg
did Tijvdpxijv irapsKdXouv... 'О 8e ou npocrSsxopdvoig айтоТд fivriKpvg
drceircsv, 6g ouk dv ноте £ffivTog ToucrTtviavou PacriXscog BsXicrdpiog
ёлфатеио! тоб Tfjg PacriXsiag dvopaTog»3.
Tdv ’louviov, тиОаУбтата, тоб 540 d BsXicrdpiog цета тоб OuIt-
Tiyi, dXXcov noXXffiv dnicpavffiv TotOcov Kai тоб расяХисоб 0г]сгаироб
йлёлХеисТЕ Sid то Bu£dVTiov, блои ecpOacre катй tov ’IouXiov 540. 'O
Toucrriviavog dSexOi] Tdv OulTTiyiv каХйд Kai тоб napsxwpncrs yaiag
Sid Tijv sig tov d^fjg Kaipdv Siapovfjv tou. Tdv pacriXiKdv Or]cravpdv
d^eOscrsv sig то яаХатюу, ётитреуад eig тоид сгиукХт|Т1Коид va Tdv
I8ouv Kai Oaupdcrouv. Мут]спкак6у бцеод 8ia Tijv ToXpripav лреото-
PouXiav тоб BsXicrapiou, Tdv dnoiov йХХсостте noXXoi slxov crneucrsi
va cruKocpavTijcrouv 6g dni8i6KovTa va Tupavvsucri], 8ev тоб ёлётреуе
va теХесяз OpiapPov outs Tdv dnecrTeiXev dpecrcog sig Tijv ’AvaToXfjv,
блои йлб тоб Март1ои ijSt] 6 XocrpdTjg катаууесХад Tijv ретй той
Bu^avriou cruvOfpcriv slxsv dpxicrei тйд ёхОролра^ад dnixsipwv Tijv
npcorqv tou dmSpopijv sig тб Pu^avTivov ёЗасрод4.
'H dpyf] Kai рут|сякак1а тоб ’Ioucrriviavo6 fjcrav йлоХитсод 8i-
1. Прок., Готв. лдХ. П. 30. 1-2.
2. Прок., Готв. лдХ. II. 30. 3-17.
3. Прок., Готв. лбХ. II. 30. 25 ка1 28.
4. Прок., Готв. лбХ. III. 1. 1 кё.
483
’О alow tov ’lowmviavov (518 - 565)
каюХоуцрёуа!. eQg дрОйд яаратцреТ 6 J. B. Bury, Sid тйу dvspysifflv
tov 6 BsXtodpiog 6%i pdvov катеяйттрге тйд ярдд тоид ГбтОоод ияо-
cr%scT£ig tov, dXXd лросгёп ffapfjKovcrs катй трбяоу 6pdv etg тад
Siarayag тоб аитокрйтород. 'О каОоритрдд t®v opcov Tfjg slpfjvrjg
Sev fjro йлбОесяд тоб dpxtCTrparfjyou: fjro йяокХеигпкйд бябОетд
тоб аитокрйтород. ’Ектбд tovtov f] лоХткц tov Ssv £8iKai60rj бяд
Tfjg ёягп>%1ад. Aev 68fjyrj(ysv айторйтсод sig Tfjv яХ^рт] йлотаут]у Tfjg
TraXiag Kai Tijv ёяёктащу Tfjg аитократород Kvpiapxiag рёхр!
тйу ’AXkscov. ’Avaxropfiv 5ia Tfjv KcoverravTtvovrtoXiv fiipTjVSV бят-
crOev tov sig тйд В. тоб ПйЗои ёяархСад йуояотйктоод йуплйХоид
ка1 vsov ’OorpoydrOov расяХёа, pf) Secrpsvopevov u<p’ otaoSfjrcoTS
<Tvv0f)KT)g evavri Tfjg avroKparoptag. 'Уяд тйд trvvOfjKag аитад fj ёла-
vdXTjyig тйу ёх0ролра^1йу fjro йуалбсреиктод. ’Av брод slxs trvvacpOfj
fj stpfjVT] Tijv dftoiav 6 Tovoriviavdg rcpo£Tsivsv stg тоид TdrOovg
Kai d Ouirriyig, Sscrpevpdvog йлд Tfjg trvvOfjKrjg evavri rfjg айтокра-
ropiag, rcapspevsv 6g 6 dvsyvoptcrpdvog f|ysp6v rfjg bcslOsv тоб Пй-
8ov TraXtag, SiKatcog 6 аитокрйтсор Ой fjSvvaro va urcoXoyi^r] ёят rfjg
йяокатаотйсгесод rfjg fjtrvxiag 8i’ dXtyov тойХйхютоу Kaipdv stg
TtaXiav, лраура бяер Ой тоб ёлётреле vd orpacpfj psO’ oXcov тйу 8v-
vdps6v rov катй тоб яерспкоб kivSvvovX
32.	AioixrjTucai р,етаоду^ц1ае1<;.
Катй rfjv SidpKSiav тйу fruxstpijcrecov rfjg ’IraXtag d ’lovori-
viavdg dKSxstprjcrs 8ioiKT]TiKdg psrappoOpiosig psydXrjg cnipacrtag
Sid rd крйтод. Проёрт] sig yswatav dvaSiopyfivcocriv тоб ёяархюкоб
8ioiKT]TiKo6 crvoTfjparog psraPatabv rd 6pta ёяарх1йу ij <Tvvsv6crag
йХХад. Svyxpdvcog stCTfjYaYsv ёякт^рюд яХёоу rijv Kai uaXaidrspov
dv rfj лрй^&1 йяаутйоау avvevcomv rfjg OTparicoriKfjg Kai rcoXiriKfjg
dlgovcrtag ёяархтйу rivcov sig хеФа? svdg яросгбяои. Td psrpov тоб-
то тоб Tovortviavo6 eyet psyioTTjv CTqpacnav, Sioti dnorsXst рёуа
Pfjpa ярдд rijv dpiOTiKijv Stapopcpcomv тоб катй rijv ёяох^У тйу
Toavpcov дХокХцриОеУтод 0scrpo6 тйу Ospdrcov. ni0av6rara stg аи-
тад 68т]ут)0т| илд rfjg «ткёувид 6ri f| йластх^М^д тои SU T1>lv AOtnv
KaOiara ёу38хорёут]у лерснк^у dutOsoiv sig rijv ’AvaroXfjv, бяер йХ-
Хйктте стасрйд elxev taaivtxOfj d Пёрегцд лрестреит^д катй rdv Optap-
Pov тоб BsXtoapiov rd 534. Про<уеяй0т]<Т8 8id тобто 8ta osipfig бХдд
1.	J. B. Bury, Later Empire II. 214.
484
’lovativiavdt; A’ (527 - 565)
pi^offjtacrtiKfflv 8ю1КТ|Т1Кйу psTappuOpicrscov vd ёуктхисгт] Kard rd
SuvaTdv Tijv fipuvav тйу йуотоАлкйу ёяархьйу тоб крйтоод.
At psrappuOpiasig ijpxicrav тд 535, тд айтд т.ё. ётод каО’ б fjpxi-
crs ка1 ij ката тйу ГдтОсоу ёкотратеСа. Aid osipag Зсатаурйтсоу той
д ’loucraviavdg siofjyays Tijv f|vcop£vr]v orpaTicoriKijv Kai tcoXiti-
Kijv ё^оистСау stg тад ёяарх<ад Фриу(ау Пакатшуцу x, EiicHSiav 2,
AuKaovtav ’Icraupiav 4, Tijv KopqTstav Tfjg ’AvaToXfjg 8, ПасрХауо-
viav® Kai ‘EXsv6kovtov’. Ata тйу рётрсоу toutcov ё<тхт)рат1сг0г| stg
M. ’Acrtav Tspaoria йряйут] SiijKoucra йяд тоб рихоб тоб Eu^sivou
Пдутои рёхрт тоб кдХяои Tfjg ’АттаШад. ’Ек яараХХцХои Tijv iSiav
psrappoOptcnv sicrfjyaysv sig 0рйкт]У ярдд яросттастСау тйу ix&l
яерюхйу йяд тйу (ЗарРйрсоу ёя18рорёсоу8. ’Anspsvs тйра ij дХокХт[-
рсосяд тйу рётрсоу toutcov тоб ’Iovcmviavo6 Sid Tfjg ёябктйсгбйд tcov
Kai sig йХХад йяеЛоирёуад ij ЗисткбХсод SioiKoupsvag яерюхйд. *Н
dXoicXijpcomg абтт] ёяетЕихОп ёу етод йрубтероу. ’Ev ярбтосд тй рё-
тра тоб ’Ioucmviavo6 ёя&^8тй0т|сгау sig Tijv Каяяа8ок(ау. Tfjv 8toi-
KTjtnv sig Tfjv ёяархсау auTijv dvaXapPdvsi v6v sig йуОйяатод crvy-
Ksvrpcbvcov Tdcrov отраткотскйд, 6crov Kai яоХткад Kai о1коуощкад
йрцо81бтг|тад ®. ’Hko%ou9t]ctsv f| ’Appsvia. *O ’loucruviavdg Tfjv 8if|-
pscrsv sig Tscrcrapag яврюхйд: Tf]V Притг|У рё йуОияатоу StoiKriTfjv
Kai SSpav Tijv GsoSocnouKoXiv, Tijv AsuTspav рё dpSivfiptov Kai SSpav
Tijv EspdcTTSiav, Tijv TpiTtiv рё comes lustinianus Kai SSpav Tijv MsXt-
TT|vijv Kai тёХод Tijv Тетйрттр рё dpSivdpiovKai pfj KaOopi^opsvqv бяд
тйу ят|уйу SSpav 10, ясваусотата 8i6ti f| ёяархСа абтт] rcspisXdpPavs тйд
ёуубтата ярдд тй яерснкй cruvopa K8ip6vag яерюхйд, at бяойи sig Tijv
яраурат1котг|та ой8ёяоте яерсф.Эоу бяд Tijv Pu^avrivijv Kuptapxiav.
’Ек тйу йусотёрсо ёяарх1йу pdvov ij ’Appsvla Прсотт) Kai Тр1тг|
fjcrav аитокёсраХоц ёуф ai Suo fiXXai supicrKovro sig яо!йу Ttva катй-
1.	NJ. 8.2-a. 535.
2.	NJ. 24-a. 535.
3.	NJ. 25-a. 535.
4.	NJ. 27 - a. 535.
5.	NJ. 8.5 - a. 535.
6.	NJ. 29 - a. 535.
7.	NJ. 28-a. 535.
8.	NJ. 26 - a. 535.
9.	NJ. 30-a. 536.
10.	NJ. 31, C. 1 - a. 536.
485
’О alcbv тоб 'lovcTTcvtavov (518 - 565)
otacnv dlgaptqcrecog Ал’ autffiv, ffig d^dystai ёк to6 ysyovotog oti Kai
oi Kupspvfjtai tcov ecpspov Katffitspov paOpdv Kai SiKaotiKcog uicqyov-
to sig tag npcbtag Sid Sucag d^iag psxpt rcsvtaKocricov vopiopdtcov E
’Euioqg ёк tffiv dvcotspco drtapxiffiv povov tfjg ’Appsvtag Tpitqg
6 StoiKqtqg crvvsKsvtpcocrsv sig xsipag тои tqv rcoXitiKqv, otpatico-
tiKqv ка! olKovopiKqv ё^оист1ау, Sioti 6 Touertivtavdg utcsxpscoOt]
рёу, Xdycptfjg катаотасгЕид, va sicrayayij tfjv <TTpatiG)TiKO7coiT|criv tfjg
SiotKqcrscog, ёя’ ouSsvi Xoyco брсод fjOsXs vd ёлирёсуд tqv cruyKsvtpco-
cnv psydXqg Suvdpscog Kai ё^оистСад sig x£iPa? fevdg povou лросгсолои 2.
Td 536 Sia vsag crsipdg Stataypatcov 6 ’loucrtiviavdg ёлб^81У8
ta уёа pstpa tou sig tfjv ’Apapiav, опои tfjv SioiKqcriv tffiv Зио ё^-
oucnffiv dvsXdpPavsv sig poSspdtcop3, EiaXaiCTtlvqv tsOsioav und
dvOuicatov SioiKqtfjv4 Kai Aipavqcriav «DotviKqvwcd poSspdtcopa5.
ТёХод td 538/9 dvaSiopyavoOtat f| АТуилтод. ’Em KscpaXfjg tfjg "Avco
Kai Kdtco Aiyuictou рё §8pav tqv ’AXsIgdvSpsiav tiOstai 6 auyouotd-
Xiog <TuyK8vtpcbvcov sig xsipdg tou tf]v KoXitiKfjv ка! otpaticotiKfjv
ё!доист1ау tfjg nspioxqg tou. Tautoxpovcog dvayvcopi^stai mOavcbta-
ta Kai f| AuyouotapviKa <&g icroSuvapog rcpdg tfjv AiyuTttov, dpoicog
рё eva dpxovta crvyKsvtpoOvta sig x£ipd? tou Kai tdg 8йо ё^оиснад.
Suyxpdvcog 6 Kdpqg ’ApKaSiag ё^юоб1а1 рё tdv auyouotdXiov Kai auy-
Kevtpcbvsi Kai tdg Suo dJgoucrtag sig xsipdg tou. Td auto crupPaivsi Sia tdv
бобка tc&v8uo0r]Pat8cov(bg Kai Sia tdv Зобкатоб 0т]ра!коб Xipitou ®,
Aid tfiv dvacpspOsvtcov pstpcov 6XoKXqpo6tai f| crtpaticotiKO-
Ttoiqcng tfjg SioiKfjcrscog to6 uXsictou рёроид to6 dvatoXiKo6 pco-
pai’Kou Kpdtoug. EIavto6 блои fjto Suvatdv vd drctte0o6v dxOpoi, dred
to6 Aouvdpscog sig tdv Boppav pdxpt tqg dpqpou sig tdv Notov, dvti-
KatscrtaOq td Svaxap^tov cruotqpa tffiv x®picrpsvcov digouaiffiv Sid
to6 cruatqpatog лои ёлёраХХоу ai mpaticotiKai dvayKai to6 Kpatovg.
'O autapxiKdg ка! cruyKSVtpcotiKdg autoKpdtcop, olog fjto 6 Tou-
otiviavdg, sixs reXqpq cruvsiSqoiv to6 ti Ktunqpa ArtStsXouv ai pstap-
puOpiosig tov Sia tfjv dpxfjv to6 cruyKSVtptoticrpod tfjv dnoiav &-
upscrpsusv. ’Eav 6 ёк tffiv ё^йквржйу ёхОрйУ KivSuvog Зёу tdv ёя1б-
1.	NJ. 31, c. 1,3- a. 536.
2.	NJ 31, c. 3-a. 536.
3.	NJ. 102 - a. 536.
4.	NJ. 103-a. 536.
5.	Ed. 4-a. 535/6.
6.	Ed. 13 - a. 538/9.
486
"lowmviavis A' (527 - 565)
£sv, оиЗёлоте 04 яроёрашеу sig tfiv Xfjyiv toioutcov рётрсоу. Xapa-
Kti)pioriKdg slvai 8Г аитд 6 трблод 8ia тоб 6rcoiou npotncaOsl va
ЗгкаюХоуцстт] рётра тй дяоТа dvriXapPdvsTai <bg ьлот(рт|СТ1У Kai
psicooiv xfjg аитократород 6^ovcriag: «Kai tovg naXat 'Pcopaiovg
nsKtOTSUKapsv обк fiv лоте SuvqOfjvat тооаитт|у noXiTsiav... стисттц-
CTaaOai Kai nacrav ёЕ, auTijg Tijv о1коирёУГ|У, <bg slrcsiv, rcpocrXaPstv
ts Kai катаот^сгастОа!, st pf] psi^omv fipxovcnv dv Tatg £rcapxiatg
лврлорёмид ospvdTspoi ts 6vts60sv dcpdvrpyav Kai ларёстх°У аитоТд
6i;oucriav блХсоу ts Kai v6pcov» 4
v ’AKpipc&g 8ta тобто ecttcsuctsv 6 ’louoTiviavdg тд 548 Sia Tijv
TaXaTtav ПрсЬттр 1 2 Kai to 553 Sia таг ёяарх1ад ITovtou, FaXaTiav,
Opvyiav, JlttnSiav v’ йкирйсгт] та рётра табта ка1 v’ йяокатастттргг]
Tijv лротёрау катйотаспу 3. Е1д тад лХёоу йлеЛоирёуад яерюхйд
брсод та рётра тои ё^т|КоХоиОт]сгау icrxvovra, f| Тетйртт] роЛюта
’Appsvia papTupsKai йкбрт] ка1 ёя1 Tfjg ёлох^д тоб Ксоусгтаутод В' 4.
33.	IIoXiTMri evavri rwv noXetov.
«Oi Tijv iroXiTsiav ijptv itdXai ката<ттт]сгаутед <bijOr]crav... й-
Opotcrai каО’ ёкаоттр rcoXiv тоид s6 ysyovoTag Kai ёкйсттт] стйук^т)-
tov 8o6vat pouXfjv, 8i’ fjg epsXXs тй ts 8т]рдспа лрйттвсгОа! Srcavra
ts yivsoOat катй Tdlgiv Tijv тсроацкоистау... Е1та кат’ dXtyov f|A,aT-
тй)0т] та PouXsvTijpta pupicov dicivor]08iG®v npoipaoscov... Ata тобто
sig fivSpag dMyoug nsptordVTa та Ахьтоирутурата KdKsivoig тад ou-
oiag катё<У81(У8 Kai тад rcoXeig... ijXaTTOKysv...»5. Мё та Xoyta таб-
та irspiypdcpsi характт|р1стт1ксотата 6 ’louariviavog Tijv KaTdoraoiv
tSv doriKfiiv PouXSv Tfjg diroxfjg tov Kai dlgTjysi 8ia iroioug Xoyovg
тд крйтод 6v8is<p6psTo 8ta Tijv SiaTijpiicnv twv 4стт1Кйу Osapfliv.
Asv slvai яХёоу d dXsuGspog dcrriKdg Piog Kai oi Osopoi лои
йлбтёХоиу йХХотб тд Mkvov twv dXsuOsptcftv t&v 8т|рократ1КйУ яо-
XiTSupdTiDV. ’Алд лоААоб ai ябХец sfyov KaTaXijlgsi va 0scnpo6vTai
d>g та olKovopiKa киттара тоб крйтоид, тд длоТоу ёуЗшсрёрето vd
8iaTT|pijCTT] dv K^ijpsi Xsvtoupyig Kai Tdv Kupfjvd tcov, тоид Pou-
Хвитйд, oi dnoioi elxov KspUMtei sig Tijv катйотасну Sripooicov ёуто-
XoSdxcov ка! блаХХцХсоу, dpicrOcov рйкшта.
1. NJ. 24, лроо(ц. - a. 535.
2. Ed. 8 - a. 548.
3. NJ. 145 - a. 553.
4.	XXXV (134 : Kroveravrivog).
5. NJ. 38, irpooip. - a. 536.
487
'О alwv tov ’ lovctiviavov (518-565)
’Evts60sv ij ISiavvepa cppovrig x(bv абтократбрсоу va 8taxT|pf[-
gouv vyia Kai лоХийрсОроу Tqv Tdlgiv тйу роиХеитйу. ElSopsv oti f|
cppovrig аитт| cruvext^exai ёл! Tfjg paoiXsiag oXcov тйу абтократбрсоу, 8ёу
drcoSiSet opcog лара Зшркйд ргкротёроид каряобд, 8i6ti Зеаркйд лерю-
стбтероу dvTsivsrai ij ёк рёроод тйу РоиХеитйу dvrlSpaoig, яростяа0ооу-
tcov ластт) Suvdpsi v’ бяаХХауобу x(bv РоиХеитисйу tcov илохресостесоу 4
'H катйотасяд абтт] ёл! тоб абтокрйтород ’Ioucmviavo6 scp0a-
gsv sig Kpicnpov лХеоу crripsiov ка! 6 айтокрйтсор обтод ярооелй0т|-
cts рет’ dnipovfjg va 8юр0йстг] та лрйурата, рата!сод pepaicog, Sioti
6 троход тоб xpovou Ssv fjro SuvaTdv va yuplai] dvaoTpocpcog: al
vdai Kai sktoktoi ouvOfjKai, al блоГас KaOqpspivc&g 6vscpavi£ovTO, cb-
Sfjyouv ра0т|рат1Кйд sig Tfjv dnoa6v08<jiv Tfjg лаХасад dartKfjg £cofjg
ка! KaOiarcov dvcocpsXfj тй аитократор.кй рётра. 'ОяамтЗтуяотб 6 ’I-
oocmviavdg ярооеяйбпое рё £fjXov уй 8юр0сЬся] тй какйд Keipeva,
XSipoTSpsucov тоюитотрбясод x^pig vd тд 0ёХт] Tfjv катйатастсу, Sid-
Ti oucria тоб dpxaiou йотскоб ptou fjTo йкрсрйд f] ёХео0ер1а ка! кй-
0s KpaTiKf] яарёрРаснд ёотсо ка! бяд тйу каХитёрсоу яробёсгесоу ёХао-
уорёут] Зёу ёярдк81то slpf] уй ёлстахбуд Tijv лтйсйу тои.
Bspalcog д ’loucmviavdg 8ёу ярообяй0т|О8 у’ йуорОбсгт] тду йр-
Xatov йсткду ptov. Чсгсод рйХктта обтод va тоб fjTo £ёуод ка! va
pf] 6v8is<psp6To Si* абтбу. Про<т8лй0т]сте pdvov Sia тйу рётрсоу too
уй ёяибхт] Tf]v oiKovopiKijv йуор0соспу ка! Tfjv sdvoplav тйу яб-
Xscov. Прдд тобто лроаблй0г]ст8 уй ёястйхт) ёу ярйтосд Tijv PsXtIco-
cnv Tfjg ёкХо-yfjg тйу efcdlxcov (defensores civitatum), ёяауаХарйу
vopov тоб OsoSocrtou В' dpi^ovra 6ti o6toi 0й ё^бХёуоуто 81й фт|-
срюратод тоб ёлкткблои ка! тйу кХт|р!кйу, тйу honorati, тйу pos-
sessors ка! тйу роиХеотйУ (curiales) тйу ябХвсоу. 'Н ёкХоуд 0й
ёяекоробто блд тоб ёяйрхои тйу яра1тсор1соу 1 2.
’АяоотоХ^ тоб ёк31коо (defensor civitatis) fjTo уй яросттатебт]
тоид possessors йлд яйсгт]д ёяг]ре!ад, dvacpspopsvog ёу йуйукт] sig
тйд йусотёрад отрат1сот1кйд ка! яоХткйд йрхйд. Дей Nsapag тоо
рйХктта тоб ётоид 535 Ka0opi£st 6 ’loucmviavdg 6ti тд й!д!сора тоб-
то 0d dvsXdpPavov рё Tijv creipav 6Xoi ol osPaaroTspoi лоХТтае: «d-
рофаЗду йяаутад тобд стеруотёроод тйу k6Xscov olKijTopag табттр
Tijv XsiToupylav ёкяХт|робУ» 3.
1. BA., кат. a. 704 кё.
2. CJ. 1. 55. 8-a. 409.
3. NJ. 15. 1 - a. 535.
488
‘lovariviav&s A' (527-565)
Suyxpovcog &7tayopsu£i рг]Т<йд gig SXoog toug fipxovrag, Я0Х1-
тскоид Kat сттратсоткоид, va ordXXouv толст^тад elg тад яб-
Xsig \ ’Ектдд тоб йк81кои 6 ёлсстколод ка1 ot ffpcorsvovrsg ёкХёуоиу
Kai Tdv oiT(!)Vr]V Kai Tdv латеда rijfc да'Яесод, 6 ёя1стколод 3d цета nsv-
ts npcoTSvdvTcov £t|toGv Xdyov Tffiv лелрауреусоу tcov 1 2. ’Ek Tffiv dvco-
xspco ка01сгтата1 cracpeg 6ti f| Topfj, f| блоса sl/ev dpxtcrei ёл! ’Ava-
CTracrfou, <Tvv8xt?STai тсора раОитёра.
At XsiToopytai Tfjg ябХбсод dXXa Kai ij SioiKqcrig Tqg dKcpsuyouv
тоб роиХеитт] ptou/ тдбяоСоу Я8р1л1лт81 elg dxpH^tiav, ка! лгрсёрхоу-
Tai elg Tfjv SucaioSooiav тоб ёлкткблоо Kai Tffiv ngcoTsvortcov, ot
6яо1о1 dpt^ouv тоид бяаХХцХоид, Tfj ёукр[<Т£1 тоб KOpspvfjTov ij тоб
ёяйрхои Tffiv яра1тсор1соу, ot блоки брсод 6vtoT8 8td Tffiv толотцрц-
Tffiv tcov ларецерс^оу TsXiKffig тоид лрсотебоутад Kai Tdv ёл1<тколоу.
Тоюитотрблсод f| лбХсд ката Tdv 6ov alffiva ficpqos Tdv naXatdv трб-
яоу StoiKfjcrscog Kai slospxsTai sig, vsov pscraicoviKdv.
ПсОаУсотата sig тад vsag аитад ^sXt^sig ctuvsteXsctsv, ёктдд
Tfjg napaKpfjg тоб толскоб латрссотскоб а1ст0тщатод, Tfjg d^a0Xiffi-
cTscog Tffiv pouXsuTffiv Kai Tfjg <тиук£утрсот1кбтг|тод Tfjg StoiKfpscog,
Kai f| psydXq dntSqpia тоб 542-543 f| дяо1а йявЗбкйтюб Tdv яХцОи-
cypdv Tffiv яоХесоу Kai SSqptoupyqcrs psyaXa Keva sig Tijv Taipv Tffiv
PovXsoTffiv 3.
34.	Пдоалавеии kqoq xQrjarrjv dioixyatv.
ПараХХцХсод 6 ’loucmviavd? cruvsxiijsi тад лросгяаОесад too
ярдд dvoycocnv тоб f|0iKo6 ёлслеЗоо Tffiv KpaTtKffiv илаХХ^Хсоу. Td
535 8id Nsapag too йлауореиЕс айсттлрбтата тд ffivqTdv Tffiv d^ico-
рйтсоу, тд блоТоу, ffig tovI^si, йяотбХбС aktav raivTcov Tffiv KOKffiv Tfjg
яоХ1Т81ад: «.. .Kai at Tffiv ябХесоу атйсгесд Kai ot SqpffiSstg Odpopoi
та яоХХа хРЛЦдтсоу yivovrai ts Kai яаиоута!. Kai бХюд pta Tig Soriv
абтт] raiVTcov dcpoppfj Tffiv KOKffiv Kai тб ys dpyopoXoystv тад <ipx<xs
raicrqg &rri лоут]рсад Hpooipiov ts Kai лёрад- Kai ecrrtv йра Kai тобто
Tffiv Ostcov Xoytcov Oaupaordv ts Kai &Хг|0ё<ттатоу тд Tijv cpiXapyoptav
1. NJ. 15. 2-a. 535.
2. CJ. 10. 27. 3-a. 491-505 ка1 4-й.х-
3. iTpoK., Пера. лдХ. П. 22. 1 кё.
489
"О altbv tov 'lovariviavov (518 - 565)
Ttdvrcov slvai рт|тёра x&v какйу, Kai раХгата бтау pf] Tatg x&v iSico-
Tfflv, dXXd Taig тйу dpxdvrcov ёууёуцта! yvxalg» x.
’Афоб KaOoptcH] tag dpsrag тйу dpxdvrcov, ёлаурблуцсяу ёл!
xfflv олотеХйу, 8iKaiocn)VT]V, dKspaioTqxa, ёлфбХХвс vd dpoaouv
o6toi бркоу TciGrfjq TTipfprscog x&v ка0т|кдутсоу tcov. ’Etc! лХеоу ка-
Xst tovg ёлкткблоод vd ёлоятвбоиу ёл! Tfjg Staycoyfjg тйу dpxovrcov
Kai тобд блт]кбоид vd pf] Sitrrd^ovv vd KOTayysiXovv sig xdv абто-
Kpdtopa oiav8f[jroTs irapavopiav tcov1 2.
Aid тоб абтоб ка! dXXcov SiaTaypdTcov KaOcopiaOr|crav та тёХт],
та длоТа eSsi vd KaTapdXXoovTai блд x&v vso8iopi^op6vcov Sia Tijv
2k8ootv x&v SirtXcopdTcov Зюрюроб tcov, cog Kai блд x&v vsoxsiporo-
voopsvcov кХТ|р1КЙУ 3.
’Аср’ ётёрои d ’louoTiviavdg KaOcopiasv т|б!дт|рёуад Kai crraOs-
pag длоЗохдд Sia тобд блаХХтуХоид, 8id vd pf] dvayKd£covrai o6toi
vd KaTacpsuyovv sig лХауСоид тролоид avigfjcrscog x&v dcroScov tcov,
Kai Si&talgsv блсод oi KvPepvfjTai ёлар/сйу ларарёуоиу ёл! jcsvrf]-
Kovra f]p6pag рвта Tijv Xfjigiv Tfjg 0T|T8tag tcov sig tt)v ёларх(ау лоб
SicpKqcrav, 8ta v’ dnoScbcrouv s606vag Sia ластау dyKaXoupdvqv лара-
voptav tcov 4.
ТёХод psTsppuOpicrs тд digicopa тоб SkSIkov KaOopioag 6ti тобто
0a dvsXapPdvsTo Sia nspioSov 8бо ётйу блд тйу «crspvoTspoov oi-
кт]тдршу» ёк Л8р1трол1|д ка! oti f| каО’ uXqv SiKaoriKf] dppoSidTTjg
tcov d^tKvsiTO psxpi тоб лосгоб тйу 300 vopicrpdTcov5 6.
ПараХХцХсод лрдд та рётра табта, длостколобута eig Tiqv d^uyiav-
criv тоб блаХХт|Х1КОб сгйратод, 6 Toucmviavdg ёХарб Kai йХХа рётра
сгколду ёхоуга tt)v PsXtIcoctiv Tfjg Зюскгргасод. КателоХёрт|сте Tijv
сгбукроослу dppoSiorfiTcov тйу Siacpdpcov кратскйу блт|р8<лйу dviox^'
crag Tijv dpxijv тоб ёлдрхои тйу KpaiTcopicov Kai катарутртад Tijv
обспасгакйд йхртрттоу dpxijv тоб PiKapiou®.
ApaaiTqpicog ёсттрдсрт) 6 Touariviavdg кат’ dXXou psydXou ё-
1. NJ. 8, irpooig. -a. 535.
2. NJ. 8. 8 - a. 535.
3. NJ. 8 - a. 535. — NJ. 56 - a. 537. — NJ. 123. 16 - a. 546.
4. NJ. 8. 9-a. 535.— NJ. 95 - a. 539.
5. NJ. 15 - a. 535.
6. NJ. 8-a. 535.— NJ. 26-a. 535.
490
"Jovariviavii A' (527 - 565)
%0poO du6iXo6vrog абтй тй ЭврёХштоб крйтоид: Tfjg р&уйХг)д 18ю-
KTT)<jiag. ‘О айтокрйтсор обтод йутаХарРйубто лбркятбтероу лаутдд
рёхр! тбте pacnXsuoavTog тбу Gavdcnpov KivSuvov тду длоГоу fj
рвуйХт) 18юктт)ст(а йлбтёХб1 ка1 Sid тд крйтод Kai 81’ абтду тобтоу
тду аитократорисду Эбстрбу. 'Н аи!дт)<яд тйу yaicov Kai тоб яХоитои
тйу ц£уаХо(81октт)тйу йлбтёХ£1 dresiXfiv Kai Sid тоид piKpoug ёХви-
9ёроид каХХ1£рут|тйд Kai Sid Tijv oiKovopiKijv Ictxuv тоб крйтоид
Kai Sid тг|у лоХ1Т1кт|У ияботасну Tfjg абтократор1ад. Aid тобто ё-
сттрйфт) йлофаоюпксотата fevavriov Tfjg psydXrjg 18юктт)ст1ад, Tijv
dicoiav лрост£лй9г|<т£ vd uspiopicri] Kai vd тал£1УЙстт].
Eig CTSipav Nfiapcov той Зшкцристстб! тд какду код oi dcruvst-
8t)toi pEyaXoyaioKTijpovsg upolg6vo6v sig тоид стирлоХ1тад tcov ка1
тд крйтод Kai тй impa рёста лоб хр^сяротсоюбу: «oi уйр тйд тйу
Зиуатйу ёлгсролбиоутад KTfjcjsig—йХХ’ fjSr) Kai ёри0р1йрву slicslv
ps0’ ocrrig dXcovrai Tfjg йтогс(ад, ка1 cbg Sopucpopoi те абтоид 0spa-
лбиоисп Kai nXfjOog dvOpwucov 06 cpopiyrdv йкоХоиОбТ Kai Xijctteuou-
chv auavreg dvaiScog, Kai Oaupd^opsv блсод &xpi v6v тд кат’ Skeivtiv
бяцкооу ё^цркбсгсу dSiKoupsvov», Xsysi sig Nsapdv той тоб 5361
Kai <juv£%i£si: «fj TapsiaKij 8Ё KTfjoig fjSr) crxsSdv ISicoriKij ysyovsv
бХт). .. dvricpOsyyopsvou лаутеХйд ouSsvog, йХХй тоб сттбратод аб-
то1д ёрфратторёуои хросИф» а> йлокаХиятсоу тоюитотрбясод тд рё-
ysOog Tfjg rjOiKfjg SiaPpdioscog f| бло(а ёхаракттур^Е тду илаХХт)-
Xiav, fj orcoia ScopoSoKoopsvi} ка91сттато cjuvspydg Kai cruvsvoxog
тйу dvopouvrcov.
Aid vd каталоХЕццоп тд какду тобто б ’loucjTiviavdg Зютйст-
cTsi тоид кирвруцтад тйу ёяархийу vd латйстстоиу Kai цё тй сткХт)-
рбтера йкоцг) рётра oiavSfpcoTS auOaipsoiav тйу dvvatcov хрцо’Ф0*
тююбутед ёу йуйукд Kai сттратиопкйд Evavriov tcov Suvdpsig: «тд
orpaTicoTiKdv Зё... rcaucrsi те тоид тйу Знуотйу Зорифброид Kai об
стиухсорт|стб1 тй x®pio лор9бкт9а1 Kai ХцсттеибсгЭа!» 3.
Тй рётра тоб Тоисгтмауоб Зёу йуталбкр19т)<тау pspaicog катй
трблоу йлбХитоу sig тйд лростбокСад тои обте ё!дбрр1£состау TsXsicog
тду ёк рёроид тйу psyaXoyaiOKTT)p6vcov KivSuvov. 'О KivSuvog йХХсост-
та обтод slvat тбстоу стиуифастрёуод рё Tijv dv9pcouivT)v фбсяу, Sens
т1лота crxeSdv Зёу Suvotoi vd Tdv KaTarcviigi] брюпкйд: лота блд
1.	NJ. 30. 5 - a. 536.
2.	NJ. 30. 5 - a. 536.
3.	NJ. 30. - a. 536.
491
*0 ailin’ той ‘ lovariviavov (518 - 565)
Tijv piav рорфцу, лоте bred Tijv dXXrjv Ой ёрфау1£ета1 ёк veou лйуто-
те, ED0ug 6g ai nepicraJoeig тд ётптрёфоиу. "Av брсод та ретра тоб
’Ioucrnviavo6 Зёу ёяётохоу Icrcog va ёкрс^состооу TeXeicog tov ёк тйу
peyaXoyaioKrripovcov KivSovov, ёлёт»х<>У dv тоотоц va Tdv jcspiopioouv
ката лоХи каг dpeicooav Tdv Oavampov характера Tfjg ё£ адтоб йлыХ^д.
Elg Tdv торёа Tfjg друауйстесод Tfjg SiKaioouvrig dvioxuoe Tdv
pdXov тйу KvpspvTjT&v tcov ёлархгйу <bg йуаОесорт)тгкйу SiKaar&v,
dpioag 6ti ai pexpi 500 Kai dpyoTepov 720 уорктрйтсоу кат’ ёфесяу
бяоОёоесд Ой d^eSiKd^ovro йл’ outcov J. Aid тоб тролои абтоб йф’ dvdg
рёу йяяХХйут) dvaOscoprjTiKdv SiKacrTijpiov тоб ёлйрхо» tcov repai-
Tcopicov каг тоб кога(сгтсород йлд tepdcrriov фбртоу ёруасЛад, едерует-fi-
Orpav 8ё Kai oi лоХГпп, pf] блохресореуог лХёоу vd dSevowv лрдд Kcov-
crravTivodreoXiv 8id vd ларасттобу eig Tf|v ёк81касяу тйу ёфёстесбу tcov.
Etg Tdv тореа Tfjg dcrruvopevcrecog Tfjg КсоусттаупуоолдХесод
d ’loucmviavdg катцрутрте Tdv vvxr&taQxov Kai dvr’ абтоб ё8т)-
рюбрутре тд d^tcopa тоб лра1тсород тйу Sfjpcov рё Tdv tItXov тоб
spectabilis, ё^артсорёуои Ал’ evOeiag dnd тоб абтокрйторода. Td
d^icopa тобто йрхькйд лерсерйХХоУто 8бо лросгсола, йлд тоб 539
брсод Sv pdvov. Incog fj рета^оЦ абтт) бфе1Хета1 elg Tijv катй тд аб-
тд ётод 8r)pioopyiav аХХои й^соратод, daruvopiKfjg SiKaioSocrfag,
тоб KoiaicriTcopog, тоб дло1ои йлосттоХ^ f|TO fj ёлСрХецлд тйу elg Tijv
npcorevowrav veoeiaepxopevcov Kai fj dvaxcbprjcrig tcov ёкеЮеу йрё-
стсод ретй Tijv StevOeTrpnv тйу ЬлоОёстейу tcov, fj ё^еиресяд ёруасйад
elg тоид dvepyoug Kai fj ёк81со^сд тйу ddpycov. ’Eni лХёоу d Koiaioi-
тсор elxe SiKacrrtKijv йрро81отт)та im лХасттоурафсйу Kai блоОёоесоу
iepocroUag Kai сте^ооаХгкйу Зюсттрофйу3.
35.	Movoqmalrai.
'О роуофослтгстрдд ijro тд лрбрХт)ра тд дло1оу йлт)сгхдХт)<те
тду ToucTTiviavdv оорарйд, каО’ ov xpdvov тд крйтод elxe р1ф9т]
elg Tijv лерглётеюу Tfjg iTaXtKfjg ёксттратеСад. Ol МоУОфистТтаг ё-
ясофеА.ойреуо1 Tijv х«^йрсост1У тйу ёуаут1оу tcov кратисйу рётрсоу
Kai тд 6Xov луебра Tfjg ОртрткеотисЦд лоХтк^д тоб ’loucrrtviavod,
1.	NJ. 24, с. 5.-25, с. 6.-26, с. 5. —27, с. 2.-28, с. 8.-29, с.
5: finaaai тоб 535. —NJ. 23, с. 3. — 30, с. 10. — 31, с. 1, 3: finaaai тоб 536.
2.	NJ. 13-а. 535. — Прок., ’Av£k5. 20. 9 кё.
3.	NJ. 80 - а. 539. — Прок., ’Ауёкб. 20.9. — ’Ia>. Av56?, De mag. П. 29 (85.
1-2) Kai III. 70 (162. 13 кё.). —’1ш. MaX. 479. 18 кё.
492
’lovariviavoQ A' (527 - 565)
йпокорбфсотд Tfjg бло1ад unfipigs rd ^Siktov tfjg 15qg Maprtou
533 \ ёлролауйу8г£ау 8pacrrqpicog tag So^acrtag tcov, 8iaTqpo6vreg
ndvrore Tf|v dvrtOecrfv tcov лрдд Tf|v Suvo8ov Tfjg XaXicqSdvog Kai
&c8qXo6vTeg avTf|V etg кйОе reapowcna^oji6vT)v evKaipiav, <bg л.%. катй
Tdv oeicjpdv тоб NoepPpiov тоб 533 etg KcovcrravTivodnoXiv a. *Ynd
Tfjv feutcpacnv Tf^g стхетгкт^д ecrrco fjpepiag oi f|yerai t&v 8uo яаратй-
£ecov tcrravro ndvrore караЗокобутед каг ётогцог va ёлсосреХ^Ообу
яергитйсгегд Kai va Sqpioupyqcrouv катасгтйстегд ьлёр Tfjg яаратй-
£ecog tcov.
At лергсттйстегд абтаг napoucndcrOqcTav та%&од. Eig тйд 7 Фе-
Ppovaptou 535 б цетрюлаО^д povocp»<riTT)g латргйрхлд ’AXeigav-
Speiag ТгцбОеод A' firceOvqcrKev. 'H ©eoScbpa ёлётихе 8гй 18гкоб Tqg
dvOpdwto» ebpicrKopdvoo тбте eig ’AXe^dv8peiav vd ле(стт) Tdv adyou-
crrdXiov Aidcncovpov Kai Tdv 8обка ’Apiordpaxov vd dreocrrqpi^ouv
Tfjv илоф^сргбт^та тоб povocpwoiTou 8iok6voo 0eo8ocrtou, бсгтгд
лрйуратг dvfjXOev eig Tdv Opovov тоб йу. Мйркои t^v lOqv ФеРроиа-
ptou 535. ‘О 0eo86cnog бцсод fjTo MovocpucrtTqg oePqpiavdg. Ol ’A-
XelgavSpetg fjaav MovocpucnTai йсрЭартоЗок^таг. Td ёстлёрад Tf|g lOqg
ФеРроиарСои XatKf] ё1дёуерстгд Av&rpeye Tdv 0eo86mov Kai ёукатё-
trrqcre Tdv йф0арто8окДт^у Tatvav. Метй треГд бцсод пергпои цТ|-
vag, eig тйд 23 Mato» 535, iox»pdv сттратгсотгкду йлбстластца блд
Tdv стакеХХйргоу Nap<rf|v ёфОастеу eig ’AXeigfivSpeiav Kai йлокатё-
crrqoe Tdv 0eo86<nov.*O Talvtig fe^copicrOq Kai AneOavev eig SapSqvtav 8.
’OMyag povov ёщёрад Apyorepov, Tfjv 5qv ’lovviou 535, д яа-
тргйрхлд КсоусгтаутгуоилбХесод ’Елгфйугод йлёОу^стке ка1 адтдд
Kai eig Tf|V Oeoiv тои ЦеХёут], х^ргд etg Tf|V блосгтцрг^гу Tf|g адто-
крате1рад, цетатеОе!д ёк тт^д Оестейд то» б ёлСсясояод Трале^обугод
"AvOipog, б блоГод vai psv лароиспй^ето cbg dpOoSoigog, stg Tfjv лра-
уцатгкбтт)та бцсод f)To Моуофисйтцд4. 'О 'AvOipog ёалеосте vd 8q-
Хсостт) 8г’ ёлссттоХ^д то» лрдд Tdv лрйг^ ’Avrioxeiag Sepflpov тйд
цоуоф»стгтгкйд то» Soigacnag5, sneKOivcbvqcre лрдд Tdv aikdv cTKondv
цё Tdv латргйрхлУ ’AXeigavSpelag ©eoSomov ® Kai лростелйОлов vd
1. B%. йуштёрсй a. 413 кё.
2. *I<o. MaX. 478. 8-11. — Xpov. Паях- I- 629. 10 кё.
3. ©eo<p. 222. 9-20. — Пр₽. E. Stein, Histoire II. 380-1.
4. 0eo<p. 217. 1-4.
5. Za%. Рт|тшр IX. 21 (271 кё.).
6. Zax- Рптшр IX. 25 (287 кё.).
493
'О alcbv tov Jfovariviavov (518 - 565)
леСстц tdv латр1йрхцу 'ГеростоХицсоУ Пётроу v’ йкоХоиОцстц то ларй-
Зесуцй то». Suyxpdvcog ёкйХесте tov Sepfjpov vd ёлкткефОц Tfjv Kcov-
crravrivovTcoXiv. 'О теХеита!од ecpOacrev eig ttjv лрсотеиоистау катй
ЕелтёцРрюу 535 yevopevog цета тсцйу Зектдд илд тцд 0ео8йрад,
fjng ка1 tov ёф1Хо^ёуцстеу eig та йуйктора X
”Н8ц бцсод ai ёл1т»х1а1 тйу MovotpucriTwv efyov dpxiaei va dvrj-
ovxoOv сторарйд лХёоу тоид dpOoSd^oug. Прд лаутдд йуцоихоб-
oev d латрсйрхп? ’AvTioxeiag ’Есррасц, 6 блоГод катере Tdv Opovov
тоб ёк81сох0ёутод ката тцу PamXeiav тоб ’loucrrivou ЕеРцрои Kai
d drcoiog fecpoPetTO 6ti ёл1тих(а тоб йуилйХои то» 0d тоб ёкбст^е
Tdv Opdvov. ’АлциОиуОц Xoircdv лрдд Tdv лйлау ’Ауалцтоу, ЗсйЗо-
xov тоб OavdvTog тцу 8цу Matou 535 ’Icodvvou В', Kai Tdv ё^йрккте
vd стиутрё^ц тцу xeiPaC°Mvrlv dp0o6o!giav1 2.
тНто йкрфйд f| ёлохц ката тцу длос'ау ёу dyei Tfjg ёуар^есод
тоб p»£avTivo-yoT0iKo6 лоХёцо» d расяХеид tcov ’ОсттроуотОсоу 0еи-
Зйтод ёл1е£е Kai аитдд Tdv лйлау ’Ауалцтоу va цетард eig Kcovcrrav-
тсуоилоХсу Sid vd ёл1т»хц стицРфасгцоу цета тоб ’Гоистттауоб. 'О
’Ауалцтдд euxapicrrcog ёЗрй^ато Tfjg euKatpiag, f| 6ло1а тоб лрост-
ёсрере Tdv 8iTTdv poXov тоб Зсастцтоб toctov eig та Орцсткеитска 6ctov
Kai та лоХтка SieOvfj лрйуцата Tfjg ёлохцд Kai тоб ёбсЗеу ёлоцёусод
тцу Зиуатдтцта va ёлцрей^ц та цёу 3rd. tcov Зё. 'ЕфОастеу eig Kcovcrrav-
тсуойлоХсу тад йрхйд MapTiov 536 йлофасястцёуод va йлокатасттц-
стц илёр Tfjg dpOoSolgiag та лрйуцата. EuOvg катй тцу аф1^1у тои
eig Tf|v лрсотеиоистау, блои ёуёуето Зектбд цетй цеуйХсоу тсцсоу ило
тоб ’Ioucmviavo6, Зсекцри^еу бтс 8ёу dvayvcopi^ei tov ’Ау0сцоу <5>д
латрсйрхцу, ёктдд av обтод йлеЗе1куие тб dp068o^ov фрбуццй тои 3.
Eig цйтцу лростелйОцоеу ij 0eo8cbpa va цетасттрёфц тду лйлау. Об-
тод ларёцесуеу йкацлтод Kai d ’loucmviavdg excov стицфёроу vd кер-
81стц Tfjv euvoiav тоб 0рцсгкеит1коб йрхцуоб тцд Дистесод ёу бц/et тоб
катй тйу ГотОсоу лоХёцо» цХХа^е лоресау Kai ё8ёх0ц тад стицРоиХйд тоб
лоутСфцкод. Eig тйд 12 Март1о» 536 d 'AvOipog цуаукйсг0ц vd ката0ё-
стц тд йцофдрюу тои eig x£iPaC тоб абтокрйтород Kai Tf|v ёлоцёуцу
dvfjXOev eig тду Opdvov Tfjg КхоусттаутсуоилдХесод d «йлд тйу ^evoSoxcov
1. Zax- Рптшр IX. 15 (252 кб.), 19 (265 кб.). — Ебйурю? IV. 10-11. — ПрР.
Е. Stein, Histoire П. 382.
2. Zax. Pf|T<op IX. 19 (266 кб.). — Е. Caspar, Geschichte II. 222.—E.Stein,
Histoire II. 382.
3. Zax- Рптшр IX. 19 (267 кб.).
494
'/ovariviavos A' (527 - 565)
t&v Sapipcbv» Mqvcig, crrecpOeig 8id tov %eip®v аитоб тоитои тоб лйтеа х.
Toctov 6 абтокрйтсор octov Kai 6 Mqvag йтгёсттейау fev CTUve%eig
libelli elg t6v ’AyaitqTdv uepiexovrag таитостцроид З^ХФстегд 6p-
0fjg тйсттеод, катй тб лрбтитеоу Tfjg 8о0е1стт)д тб 519 бтеб тоб тбте
яатр1йр%ои ’Icodvvou В’ (518-520) лрбд t6v rcdrcav'OppioSav дроХо-
yiag2. МйХсстта Tijv cpopav auTijv ij dpoXoyia dvayvopioeog тоб 86-
уратод Tfjg ХаХкт)86уод icepi тйу Збо cpuoeov fev тф гсростбгссо тоб Xpt-
сттоб fjxo pqrq:«...et confitentes unum eundemque Christum dominum
filium unigenitum in duabus naturis id est in divinitate et humanita-
te inconfuse incommutabiliter inseparabiliter agnoscendum, nus-
quam sublata differentia naturarum propter unitionem magisque sal-
va proprietate utriusque naturae, et in unam personam atque subsi-
stentiam concurrentem et non in duas personas partitum atque divi-
sum, sed unum eundemque filium unigenitum deum verbum domi-
num Jesum Christum, sicut ante prophetae de eo et ipse nos Jesus
Christus erudivit et sanctorum patrum nobis symbolum tradidit» 3.
Eig тад 22 ’АтсрШои 536 б лйяад ретй Ppa/eiav doOeveiav al-
cpviSicog drcepicoCTev, йХХй ij dplgapevq urcsp Tfjg 6p0o8o^iag Kai катй
тоб povocpuCTtTiCT|io6 тгоХткт] &;г)коХойОг]ст£. SuvoSog стиуеХ0обста
etg KcovcrravTivourcoXiv йлб тйд 2 Malov рёхР1 4т)д Tovviou 536
йуеОецйткте t6v 'AvOtpov, t6v SePfjpov Kai тоид Моуосрист(тад Kai
кате81касте тй стоуурйрратй tov 4. ’Ev CTUvexeiq 6 TouCTriviavdg 81й
Neapag тои Tfjg 6rjg Аиуобсттои 536 блекбросте тй лрактисй Tfjg ctuvo-
Sou, fejti tcXeov 8ё йлцубреосте Tf|v rcapapovqv elg Коусттаупуобло-
Xiv ij elg оСауЗцлоте fiXXqv peydXqv rcoXiv тоб крйтоид тоб ’Av0i-
pov, SePqpou Kai tcov Xoutcov aKoXouOov tov, 0£Xov, og X&yei, «тй
0б1бтерй те Kai dvOpomva CTUvSpapovTa piav oupcpoviav та1д dpOalg
теосцстастОш ipijcpotg»5. 'H dvaKolovOia Kai ij ретасттросрт) тоб ’Iovctti-
viavo6 f|TO TtXqpqg Kai стасрёсттата fecpdvq лостоу 6 OeoXoyog Kai ^qXorfjg
аитокрйтор feSovXeuev elg тйд йуйукад Tfjg jroXvuKfjg Tfjg reconquista.
'O Septjpog f)vayKaCT0q уй катасриут) elg Atyujcrov, бттои Kai
dicsOavev elg тйд 8 ФеРроиарюи 538. 'О 'AvOipog брод рет’ dXXov
MovocpuCTvr&v катесриуеу elg тй SvSiaiTijpaTa Tfjg ©еоЗФрад, бттои
Kai ёкритстето pexpi тоб 0ауйтоО тт)д®.
1ТЧш. Mak”479. 7-12. — Прр. Е. Stein, Histoire П. 383.
2. Coll. Avell. 89 (’lotxrr.) ка1 90 : Reg. 232 (Mnvfic). — 3. Coll. Avell. 90
(a. 340).	—4. Mansi VIII. 877 кё. —5. NJ.42, проо1ц. - a. 536.
6. ’Ico. ’Ecp., Comm. 247-248. — Прр. E. Stein, HistoireП. 384. — J.B. Bury,
Later Empire II. 377. — Mix- Ебр. IX. 21 (П. 195).
495
'О al(bv tov 'lovariviavov (518 - 565)
*H цетасгтроф?) бцсод тоб ’Ioucrriviavo6 8ёу лергсор[сг0т) etg тоб-
то. ’Еяётрефе ti)v SievSpyeiav 3icoyp<5v Kai KaTaSicb^ecov eig рйрод
t<ov Movocpvcrvr&v. 'О латргйрхп? ’AvTio/eiag ’Ефрсйц SieKpiQr] l-
Згагтёрсод eig тй рётра аитй. 'Qg Зщуобутаг at цоуофисятскас лцуаС,
6 Zayaptag Рцтсор Kai 6 ’Icodwrig ’Ефёсгои, лоХияХт)0е1д fjcrav ot фи-
Хакгсгбёутед, ol PacravicrOEvTeg, ot 0ауатсо0ёутед ferei Tfjg лирйд1.
Eig Tf|v АГуилтоу 6 ’loucraviavdg dnecrrfipi^ev ёл1 Eva Згйсгттща
t6v Моусмрист1тг|у 0eo86cnov, ёХл1£соу vd t6v цетаатрёфт] etg Tf|v
dpOoSo^tav, цё Tf|v itercoiOricnv бтг, dig уарактт)р1сгт1кФд Хёуег 6 E.
Stein, МоуофисЛтт)д латргйрупд frtavepydpevog eig Tf|v 6p0o8o£tav
rjigi^e лергстсгбтероу лара etg ё!д dpyfjg 6p068olgog. МйХгсгта лрбд
Tdv OKoredv to6tov Tdv ёкйХесге Kai etg KcovcrravTivovuoXiv. 'Orav
бцсод elSsv 6a al EXntSeg тои fjcrav цйтагаг, яроикйХесге катй та тё-
Хг) тоб 537 Tf|v KaOatpecriv тои Kai Tf|v йУтгкатйсгтастСу тои Згй тоб фа-
уатгкоб 6р0о86^ои ^уоицёуои ПайХои (537-542), б блоТод цйХгстта лерг-
ерХц0т1 Згй Tfjg ёктйктои ЗгкагоЗосйад йутгкатасгтйсгесод tcov ёке1 8ои-
kcov, ёйу ouvdpaive vd pf] fjoavodroi 6p068olgoi. 'О ©еоЗбсгюд Eigcopi-
o0n eig Дёркоид, катйрбсосгеу бцсод йрубтероу, уйргд eig tt)v ило<ттг)рг-
Е;г v Tfjg ©eoScbpag, vd катафнуг) eig КсоусгтауауоилоХгу, блои Kai ёфгХо-
Jgevf[0iy etg тй йуйктора Tfjg айтократеград цёург тоб 0ауйтои тг|д. Метй
тй 548 б 0ео86стгод iSicoreucrev etg Tfjv лрсотейоистау, йсгуоХоицеуод etg
Tf|v ся)уураф1)у 0eoXoyiKcov лрауцатегйу цёург тоб 566, бте йлеР1сосгеу2.
ЕбргсгкбцеОа лрйуцаа лрй теХекод лергёрусоу yeyovoTcov. ’Ало
xfjg цгад лХеирйд б ’loucraviavdg йяоЗокгцй^ег Kai Ka0aipei тоид Мо-
уофисйтад катй tcov dnotcov ёлггрёле! Зпоуцоид ка1 piaioTrjTag. ’Ало
Tfjg йХХцд лХеирйд f| ОеоЗсора ларёуб! ficruXov eig ёл1фауе1д Movo-
фисйтад Kai тоид йкоХои0оид tcov ёл1 Зекает1ау бХбкХцроу. At лт)-
yai стгсолобу ёл1 Tfjg йуп0ёсгесод tcov Зио cru£uycov, <Ьд vd fjTo абтт) Td
йлХоисгтероу тйу лрауцйтсоу. 'О Прокблюд 8ev 0uoid?ei обте piav
Хё^1у 8Г Sv £т|тг)ца, тб блоГоу ёу тоитосд 8ev elvai Зиуатбу vd цт|
йлетёХег icryupdv ёрёбюца Зга Tf|V KaKoXoytav тои. Nd лгсгтеистсо-
цеу бтг лрйуцаа б ’loucraviavdg 8ev elye Хйрег yvcocnv адтйу лои
Syivovro лСсгсо йлб Tfjv pdyiv тои; Nd лгсгтеистсоцеу бтг 6Xov тб те-
ХеюлопщЕУОУ сгбстттща яаракоХоибцсгесод Kai йХХцХокатаЗбстесод
лои ёуарактДрг^еу, <Ьд Kai кй0е йлоХитаругкбу крйтод, тб Bu^dvaov
ёхресокбят)стеу etg ti)v neptcrraoiv aurfiv; "H ццлсод б ’loucraviavdg,
1. Zax.Pf|TO>p X. 1 (297 кб.). — ’1ш. ’Еф., Comm. Ill, 134кё.,221 кё. — ПрР-
J.B. Bury, Later Empire П. 377 кё. — E. Stein, Histoire П. 384.
2. E. Stein, Histoire П. 384-385, цё xd? стхепкйс; nqyds-
496
’lovarmavis A’ (527 - 565)
ijvayKacr^vog vd Xdprj ёямг/щтд rd цёрод x&v dp9o86£®v, £%api£8-
хоёк rcapaXXijlov eig Tijv ©eoSffipav Kai Tfjg ёяёхреяеу Svspyeiag,
ai длойп йтеёрХетсоу eig xijv 8iaxijpii<nv xffiv Movocpvnixffiv;
'Оясод Kai fiv 6%ouv xd лрауцаха, тд yeyovdg elvai dxi al dvdp-
yeiai Tfjg OsoSffipag Sfev TtspirapIcrOrirav eig Tijv napo%ijv dadXov
ярдд тоид Kaxa8icoKopdvovg Movcxpvcrtxag. ’AvxiXapPavopdvi) dxi d
кирюд Xoyog xfjg axpotpfjg тоб ’loucrxiviavoO Kaxd xffiv Movocpvcnxffiv
fjxo ij crxdcng тоб rcdfta, хоб dnolou x6ctov dvayKaiav 69ed)psi d afrro-
крйхсор xijv crvp%d9eiav 8id xijv 6nrn)%iav xfjg IxaXiKfjg xoXixiKfjg
xov, npoaendOn08 v“ цетаахрёфТ] бяёр xffiv Movoqroourffiv adxijv таб-
xt]v xijv KE<paXf]V xfjg SvxiKfjg ёккХтцйад. Mexd xdv Gdvaxov Xoiffdv
хоб ’Ауалцтоб ёсгяеисте vd Ш)т) sig crvvswoficreig цё xdv яаягкбу
sig KcovCTxavxivovxoXiv dxoKpimdpiov BiyiXiov, ydvov rcaXaidg pco-
palKfjg olKoysveiag Kai £%ovxa cpiXoSo^iag 6tfi хоб яая1коб 9p6vov.
Тоб блбстхёОп vd xdv рог)0гцтг] vd dv6X9r) etg xdv 9p6vov тоб drcocrxd-
Хои Пёхрои, 6av Kai абтдд ёЗёхехо vd ёягхрёут) xijv dreoKaxdcrxatnv
хоб ’Av9ipov eig xdv natpiap%iKdv 9p6vov. 'O BiyiXiog dcp^as xijv
adxoKpdxetpav vd яютебстт) dxi ёЗё%8хо xijv crvpcpcoviav Kai ёстяеисге
vd ёяауёХОт] eig Pffip^v. ’Еке! бцсод efyev 6v хф цехами dicXsyfj, бяо-
crxT)pix9eig бяд хоб РасяХёсод xffiv TdxOcov 0ev8dxov pa96vxog xdv
9dvaxov хоб ’Ауалт^тоб, d SiXpdpiog Oecopovpsvog дяаЗдд xfjg pcopat-
Kfjg cpiXoyoxOiKfjg pepiSog (20 ’louviov 536) X
'Oxav d BeXiodpiog кахёХаре xijv Рбцгр (ДекёцРрюд 536), d
ЕсХрёрюд d drcoiog slxsv dpv^Ofj vd дяокахастх/цтт) xdv ’Av9ipov,
pij <тиццорфсо9е1д ярдд oxexiKijv SrciaxoXiKijv KapdicXr)cnv xfjg ®so-
dffipag, ёкХцОт) каха Mdpxiov 537 sig xd trxpaxriyelov хоб Bsliaapi-
ov, бяои хоб дят)ууёХ,9т) Kax^yopia rcpoSoxtKffiv tTVvewoijCTScov psxd
хоб ГохОои РасяХёсод Obixxiyi яоХюркобУход хбхе xijv P<bpr)V а. Svy-
Xpovcog хоб бяеЗеСхОц 6xi pdvog хрбяод v’ drcocpuyri xdg crvveiteiag
xfjg кахт)уор1ад fjxo vd cruppopcpcoOfj лрдд xijv £ni9vp[av xfjg ®so8ffi-
pag Kai v’ йлокахасгхцстт) xdv *Av9ipov. Eig xijv dpvipriv хоб SiXPs-
piov vd 8sx9fj хобхо eig блоЗсйкоуод хоб dcpr)реете xd pallium Kai
xdv ёуёЗисте xd pova%tKdv evSvpa. ’Ev ervvexsig d ЕсХрёрюд ёлерерд-
<т9т) nXoiov Kai <b8riyij9ri eig xdv дрмтбёуха x6nov d^opiag xou, xd
1. Liberatus 22 (fev E. Schwartz, AGOe. II. 5, a. 136).— Lib. Pont I.
292 (V. Silvern), 296 кб. (V. Vigilii). — ПрР- E. Stein, Histoire II. 386.—
J.B. Bury, Later Empire II. 378.
2. Прок., Готв. лбХ. I. 25. 13. —Lib. Pont. I. 292-293 (V. Silvern).
497
'О aldtv tov ‘lovariviavov (518 - 565)
Пйтара Tflg ЛикСад. 'О ёя(сясояод Патйрсоу neioOeig Sid Tflv d0rad-
тг]та тоб SiXPepiov dve<pdp0T| elg Tdv Toucrriviavdy, 6 dnoiog Зсёта^е
Tflv ретасрорйу тоб тесод яйла elg TraXiav лрдд Stevepyeiav vdcov ava-
Kptoecov, праура блер ёуёуето лара тйд Siapapwpiag тоб лалисоб
йлокр«пар1ои elg KcovaravTivoimoXiv ITeXaytou. Дёу yvrapi^opev
т1лоте nepi Tflg nopetag тйу vecov dvaKptoecov. To povov yvcocrrdv
elvai 6ti d SiXpdpiog ларе860т] elg Tdv SidSoxdv тои лйлау BiyiXiov,
fe^opioOeig elg Tflv vflcrov Palmaria (Ponza) блои Kai йлёОауеу ёк t65v
crrepflcrecov fl, кат’ dXXrjv ёк8о%Ау, piaicog elg тад 2 ДекерРрСои 537 Ч
'H йусотёр® 8iflyT)oig, Tflv бло1ау ацреиотёоу SISovv pdvov тд
Liber pontificalia, elg Svo рйАлсгта лараХХауйд Зюсреройстад ката
тд paXXov Kai flrrov dXXflXwv, Kai 6 Liberatus, elvai Mav блолтод
Kai elvai йлор(ад filjiov, яйд Si&crTjpioi ioTopiKoi Tflv ёЗёхЭцстау dvev
Siapaptvplag Kai KpvriKflg ЗшОёаесод.
*O dpxnydg Tflg SvTiKflg	то® дло1ои toctov й-
vdyKijv Sxsi d Tovcrriviavog, Sioti еир[сткета1 ёу Tfl dKpfl too Sti d
Pu£avTivo-yor0iKdg ndXepog, KaOaipefrai Kai ё^ор(^ета^ dxrav va
ёлрокегго 8Г oiovSflnoTe doflpavTov StdKOvov. 'О аитокрйтюр pav-
Odvei ёк тйу йсгтёрсоу тй puxavevOdvra Kai йркейхи v’ йлостте(Хг|
Kai л<Шу тд Обра elg Tdv 0йтцу, x®pig v’ йуаОёсгц elg тр1тоу лрдстсо-
лоу тйд fivaKpioeig, йд Ато evXoyov Kai йд ёукето elg тошотад лер1-
лтйсте1д elg тд Bu^dvriov. 'О SiXpdpiog йлоотёХХета! Kai ndXiv elg
аисттт)рйу ё£ор1ау блои Kai ле0а1уе1, xwpig Kappia лцуА vd £v8ia<pep-
0fl 8id piav йлдОеогу, блои fl GUKOtpavria кателйтгре тд aroixeiMSeg
SiKaiov Kai рйХкэта ёу тф лростйлф тоб ката81као0ёутод йОйои
SiXpepiov. Тй napdljeva абтй ovpPavra, блои at dvriOdoeig тоб айто-
краторисоб £evyovg сттрё<роута1 лер! тд ярдстилоу тоб SiXpepiov,
йстйу д dvflKoucTTog трблод каО’ 5v 8ievTipyo6vro уй flTo тд сриспкй-
тероу тйу лраурйтсоу, 8ёу стоуекгутрте тоид IcrropiKovg, ё^ йу pdvov д
Е. Caspar й<рё0г) elg Tflv 6!jflg ларатАрцсяу: «Justinian I. durchschaute
die neue Intrige der Kaiserin und durchkreuzte sie stillschweigend,
wie es fiir das merkwiirdige Verhaltnis der beiden Gatten bezeich-
nend war», xwpig брсод v’ йлорАстт] fl v’ dvrpiuxflai] 8\й тд merkwur-
diges Verhaltnis тобто1 2.
1. Liberatus 22 (dv E. Schwartz, ACOe. П. 5, a. 136). — Lib. Pont. I. 292-
293 (V. Silverii), 296-297 (V. Vigilii). — Пр₽. Прок., ’Av£k8. 1. 14 ка1 27: «1Л-
ftepiov 8iaxpn<Wdvn» (=fl ’Avrmv(va).
2. E. Caspar, Geschichte II. 233.
498
"lovatwtavoQ A' (527 - 565)
Ката Tijv yvcbp^v цо» тй ярйуцата elvai TeXelcog Згафоретгкй.
*О ВеХгстйрюд йяд стоцфйуои цетй тоб ’lowcmviavod ка0()ресте тду
ояоятоу Згй тй фгХоуотОгкй то» а1ст0нцата SiXpepiov ка1 тду йутг-
катёсттг|ст£ Згй тоб <piXoP»£avTivo6 BiyiXlo». Tdv йяёсттегХе Зё, катй
njy яоХ» стоРарсотёрау jxaprvplav тоб Прокоягои, eig 'ЕХХйЗа, eig
%p6vov цйХгстта ка0’ Sv ё^екёусосте Tijv Рсоццу, ёуека тйу йуаук&у
Tfjg яоХгорк1ад, йяд яаутдд яергттоб сттбцатод. 'Н 8гцут)стгд тоб Li-
ber pontificalia ка! бргстцёуаг яХт)рофор!аг тоб Liberatus ёхоистаг
стафйд х(1Р(1К'Г'ПРабУТ10ёст£(од ярдд тду BiytXiov, тду дяо1оу яаргсттобу
<Ьд тду какду Salpova тоб SiXpepio», яроёрхоутаг ярофауйд йяд
кбкХоид ст»цяа0обутад тду ЕгХрёргоу, яои fjOeXov уй ^рсоояогцстооу
тду яйяау, 8т)ХобУтед бтг обтод ёяа0е Хбуср Tfjg йтёукто» яростт^Хй-
стейд то» eig Tf|v 6p0o8olgiav. Kai eig тд стгщеТоу тобто йяокаХбяте-
таг fi цатагояоу!а tcov каг fj ярокатйХг|ф1д tcov: д 8ia3ex0eig Tijv 20f|v
Март1о» 537 тду ЕгХрёргоу veog яйяад BiylXiog (537-555) ия^р^е
тбстоу i^Xcorijg др068о^од, бстоу ка! б ярокйтохбд то». Kai 0й fjTo
йяор(ад filgiov, ёйу f| 0ео8йра ка! 6 ВеХгстйргод яои toctov ебкоХа
ё^еОрбугстау Tdv ЕгХрёргоу, ёЗ!стта£оу уй ёкОроу!сто»у ка! тду Вг-
ylXiov, абтду цйХгстта яои катй Tijv SiijyriCTiv тоб Liber pontifica-
lia elxe Хйрег ХРПРата йяд Tijv ©еоЗйрау ка! elxe стоцфсоицстег
цет’ auTfjg уй йяокатасттцстт] тду 'AvOipev. еН ё^путцтгд тйу J.B.
Bury1 Kai Е. Stein2 бтг Згй Tfjg ЗгяХсоцатгкбтцтод абтоб тоб 18(о»
ка! тоб йяокргстгар!о» то» IleXayioo катсорОсоуеу б BiylXiog уй §еуе-
Xijt Tfjv яоугщйу ка! ёкЗгкцтис^у OeoScopav, ка0’ Sv xpovov цйХгстта
обтод Зёу ёяаостеу йяосттёХХсоу ёягсттоХйд eig Tdv ’louffriviavdv ка!
тду яатр1йрхпу, ёццёусоу eig Tijv катабгкцу тйу йУтгяйХсоу Tfjg стиубЗо»
Tfjg ХаХкцЗбуод 8, elvai pepalcog ijKiora !KavoKoiriTiKij ка! rteiariKij.
IlapaXXijXcog ярдд тй траугкй уеуоубта, тй бяо1а йяёХт)^ау eig
Tijv ка0а!рестгу тоб EiXPeplou, йХХа ё!д 1стоо траугкй уеуоубта та-
рйстстооу Tijv ёккХг(ст!ау Tfjg А1убято». 'О ЗгйЗоход тоб 0ео8ост!ои
ПабХод, яер! тоб бяо(о» е1яоцеу бтг elxe яергрХ^Ог) ебротйтад йр-
цо8гбтг)тад ка! ё!до»ст1ад, fjpxioe цетй яергстстоб £ijXo» тд бяёр Tfjg
dpOoSolgiag ярост^Хитгсттгкбу то» epyov. Катй Tijv ёягтёХестгу бцсод
тоб ёруо» то» тобто» яергёяестеу дцоб цетй тйу йрх©У Tfjg А1убято»,
1.	J. В. Bury, Later Empire II. 380.
2.	Е. Stein, Histoire II. 388.
3.	Coll. Avell. 92, 93.
499
’О altbr тоб ’lowmviavoti (518 - 565)
ai dicotai efyov 8iaTa%0f| vd тоб яарёхоиу кйОе pofjOeiav Kai бяо-
aTijpi^iv, eig йкрбтт]тад Kai блерРоХйд, at dnotai. тёХод, Tfj ёлецрйстес
locog Kai Tfjg ОеоЗйрад, ёкосттктау eig цёу tdv ПабХоу тду 0p6vov
too, eig Зё тобд 6naXXfjXovg Kai й^ссоцатобхоид Tfjv £cofjv X AiaSo-
%og тоб ПабХои (bpicrOq 6 ёяСсн]д брОбЗо^од ZcoiXog (540-551), 6 6-
irotog цё Tijv IStav й7Го<раст1сгт1к6тг]та, dXXd цё цеуаХитёрау cruvecnv,
сгиуёхкге тд Spyov тоб ярокатдхои той, цёхрц бтои XatKij ё^ёуер-
сяд тд 546 тду блехрёсосге vd ёукатаХбЬул тду 0p6vov то» Kai vd ката-
<р б yq eig KcovcrravnvounoXiv X
IlapaXXfjXcog лрдд Td уеуоубта яоб хаРактг1Р^оиу T11V Opq-
CTKevriKf]V noXiTiKijv тоб ’Ioucmviavo6 йлд Tfjg dv68ou той eig Tdv
0p6vov цёхр1 Tfjg каОасрёсгесод тоб ПабХои Tfjg ’AXeljavSpeiag (540)
dvarcTucKrovrai Suo фасубцсуд тйу dnoicov fj crqpacrta elvai цеукги]
8id тд Орпсткеопка Kai ёккХлсяасткй, тёХод 8ё, тоб 8еитёрои тобХй-
Xicrrov, Kai 8id тд лоХгакд лрйуцата Tfjg ёяохЯ?- Td фашбцеуа
табта elvai fj ёцфдукяд Kai SidSoorg (bpiyeviariK&v Oecopiwv Kai f|
dpydvcooig Tfjg poxwpviHTiKfjg 6KKXqcriag блд тоб Такйфои Вара-
Salou (Zav^dXou).
’Аяд тйу dpx^v тоб бои alcovog ijSq д Еброд цоуахдд Етёфауод
Bar-Soudaili ё£ ’E36cr<rqg, брцйцеуод ёу цёре1 ё£ cbpiyevicrriKfiv
dpx&v, elxe Зсацорфйсте! Kai ёкцритте navOelcrriKdv стйсттгща. Ката-
8i(ox0ei? 8id тд кприуцй тои б Етёфауод катёфиуеу eig ПаХают!-
vqv, блои тахёсод ебре KXfjOog drcaScov. Ката тйу ’Qpiyevicrrfiv тоб
Етефйуои дутетйхЭп йлофасясгакйд д йу. Ей^ад. Мета тду OdvaTov
тоитои (532) бцсод, oi ’Qpiyeviorai ёлётихоу уёау ёя1рХт)'ЦК1)у ё^йлХсо-
сяу eig naXaiOTivTjV, Збо Зё ё^ абтйу, б 0е68сород ’АсяаЗйд Kai д
Доцетшудд, ёХа^оу цёрод eig Tfjv crvvoSov тоб 536 Tijv катаЗскйста-
crav Tdv 'AvOipov, блои Kai SieKpiOqtrav 8. ’Anoondoavreg Tfjv eCvoiav
тоб ’IovcrTiviavo6 6xeipoTovij0qcrav d цёу ©ебЗсород ёя1стколод Kai-
crapeiag (Калла8ок1ад), б Зё Доцетсаудд ёл1стколод ’Аукирад, яарёцес-
vav бцсод кас цета Tijv xeiporovtav tcov etg KcovcrravTivodKoXiv,
кат’ ёл1таут)У тоб абтокрйтород. *Улд Tijv fjyecriav tcov д cbpiyevi-
стцдд ёХаРе тоюбтад Зшатйстесд, йсгте oi SaPaiTai povaxoi TfjgllaXai-
1. Прок., ’AvekS. 27.3 кё. — Liberatus 23 (6vE. Schwartz, ACOe. П. 5,
a. 138 кё.).
2. Liberatus 23 (ёу E. Schwartz, ACOe. II. 5, a. 139 кё.). — Пр0. E. Stein,
Histoire II. 391.
3. Mansi VIII. 910, 911. — Bio? £й0а (KOp. 2kv0., a. 518).
500
’lovcniviav&s A' (527 - 565)
cnlvrig ёясосреХобреуог Tf|v napoucriav elg r<k£av тоб катргйрхоо Tfjg
’Avrio/elag ’Ecppaip, тоб йлокрютарюи ПеХауюи ка1 тоб яатрсйр-
%ои Tftv ’lepocroXupcov Пётрои, cruveXOdvrcov ёкеГ тд 540 (кат’ йХХоид
тд 542) лрдд fe^Tacnv Kai Kpicnv тоб ПайХоо ’AXdjavSpsiag, ecpepav
тд 9ёра тоб cbpiyevtcrpo6 fevd>Ki6v tcov koi feKSTVxov Tf|v катаЗскду
too. Ol ’Qpiyevicrcai pepaicog Зёу блетйутрау. ETr|pt£6pevot elg тобд
fev KcovCTTavrivoondXei блосттдристйд tcov катсор9состау vd ёкЗа&^оот
тобд кириотёроид dvrindXoug tcov ёк Tfjg ёу ПаХакн1ут| МеуйХцд
Аабрад ка1, 6tov обтос катасриубутед elg ’Avrioxeiav ёлётих<^ Tijv
блд тоб латрсйрхоо ’Ecppaip crovoStKijv ката81кг|У тоб йргуеуюроб,
лростелйОдстау vd neiaoDV Tdv Пётроу TepoaoXupcov vd Siaypdcpr]
ёк тйу StJCTvxcov too тд 6vopa тоб ’Ecppaip. *O Пётрод cJuvePouXeucre
тбте Kpocpicog тобд SaPatrag povaxodg v’ dneu9Dv9o6v dn’ euOeiag elg
Tdv ’IoocTTiviav6v, crovcbSeocre 8e Tf|v dvacpopdv tcov Si’ ISiag ёкОёсге-
cog (541) i.
Td ^цтдца цетерХДОд ётот ёк TontKfjg йупЭёстесод elg кеутргкду
ёккХдотасттисду £f|Ti]pa, pDOpunijg тоб блосои ё^т|теГто va ytvri d
ISiog 6 абтокрйтсор. ’АуелтбхЭт] тбте elg Tf]v auXfjv стсроЗрбд dycov
рета^б тоб ПеХау1оо Kai тоб катргйрхои Mi]va dcp’ £vdg Kai тоб
©eoScopou ’AoKtSa, Aoperiavo6 Kai Xoimftv ’QpiyevicHftv dcp’ ётёрои.
*O Toocmviavdg ётйх9т| теХгкйд цё тд рёрод Tftv 6p9o5o^cov Kai тд
542/3 длёХостеу ijSiKTOv neptdxov KaTaSiKi]V тоб ’Qpty6voug Kai Tfjg
StSaoKaXiag tod 2. Td fjSiKrov ёсттйХт] elg finavra Td narptapxeia Kai
Tdv лйлау Kai блеурйсрд 6<p’ 6Xcov 3. 'Улеурйсрп йкбрд Kai блд tc&v
ОеоЗсороо ’AoKtSa Kai AopeTtavo6, ol dnoioi ёлрбЗсостау тад лелос-
9ij<Teig tcov Sia vd <pavo6v dpecrroi elg Tdv абтократора Kai vd pf)
pXdyoov та сторсрёроутй tcov4.
Тоюитотрблсод ётактолощЭт), ёларауеюкйд тобХйхккоу, б-
лсод crupPalvei рё тад лХе1сттад тйу лерслтйстесоу 9рг|<укеит1кйу 8о-
^асяйу ка1 а1рёстесоу, тд £птг|ра тоб сбриуеуитроб. ’AcpfjKev брсод dvi-
KavonoiffroDg Збо navtaxopoug dv9pconoug dnd dnocpecog ёлсЗрасте-
cog ёл1 тоб ToD<mviavo6, Tdv 0e68copov ’AoKtSdv Kai Tdv Aopexia-
1.	J.B. Bury, Later Empire II. 381-383.— E. Stein, Histoire II. 392-394.
2.	Td Keipevov toO f|5iKxou 4v Mansi IX. 488 кё. — PG. 86. 945 кё.
3.	Liberatus 23 (tv E. Schwartz, ACOe. II. 5, a. 140. 6 кё.).— Cassiod.,
Inst., c. 1 (PL. 70. 1111).—’H ёкбоак; R.A.B. Mynors 8£v poO f)TO itpoovrf|.
4.	J.B. Bury, Later Empire II. 383.
501
'0 aiaiv tov ’/overt iviavov (518 - 565)
vdv, ot AiroToi 9a (tdvteXSctodv Sv pspsi TouXdxiorov slq xf]v Зтщюор-
yiav vSojv Tapa/fiv slq Tfjv SKKXijCTlav. Al rapa/ai afrrai лровкХцЭт]-
crav died t^v Xsyopsvqv Spiv Tftv Tpuov KstpaXaioiv. Та кат’ auTfjv
dpoiq 9d paq ditaCT/oXHaouv slq SicopSvaq craXiSaq Tfjq тсароистт|<; Sp-
yaertaq.
36. Neog pvCavTtvo-nsoaixdQ лбке/лод. ’EnixeiQ^aeiQ tov 540.
Tdv %eip&va той 539 /40 d ToDOTiviavdq ёкац£ TsXsoTaiav тсрост-
7td9siav vd ретаявкя] tdv Хостроду, той ditoiou Spdv9ave xaq тсара-
CTKEvaq Kai xfjv ditocpacnv vd dp/ierr) dcrovoujc® tdv ката той Bu£av-
tIod JcAXspov. Aid той ёк Adpaq ’AvaoTacrioi) той Зшцдтосте ypajtTfflq
dxi ai ката Tftv Bu^avrivSv KaTTjyopiai too fjoav dvaXi]9siq, oti dvri-
OsTojq al Jtapaps96pioi rcepio%ai той KpaTOoq йгсёсттт]стау Tdq StciOs-
creiq той 'Apa|3oq cpuXdpxoD ’АХацооуЗйроо Kai 6ti SjcopSvcoq Jtpotpd-
crsiq Sv dpapriaiq fjoav ol Xoyot itoo SiqStpspe Sia vd Siappfj^r] xaq цета
той Bo^avrioo crDv9f[Kaq x. ’EitSppiJtTev slq Tdv Хостроду Tfjv ed9dvt|V
Sia Td Sfiiva та ёк той vSod коХёцоо Kai KaxTjyopwv toOtov oti Kaxsicd-
тг|сте xooq 3o9Svxaq dpKooq катёХт|уе: «Td ydp 9stov Kpsfcrcrov fj S!q-
affaxdcrOai тсёсроке tcAvtcdv dv9pd»Jt®v»1 2.
’О Хоарду Ssv drtfjyrricrsv siq Tfjv S7ti<TroXf]V той Toocmvia-
уой обте dq>T]CTS Tdv ’Avaordarov vd ётсютрёцл] slq KovcrravTivov-
jcoXiv. eH ditotpacriq tod vd яоХеццстт] f)To dpioriic^. Tdv Mdptiov
той 540 Xoiicdv Siri KS<paXf|q ит/ирой сттратой slcrePaXsv slq Tfjv Ms-
ся>яотац1ау. 'Excov Ss^id tod Tdv Eixppdxqv тсротуХасте Pa9sojq siq Td
Po^avxivdv sSatpoq цё ysviKov dvriKsipeviKov tod oKoicdv Supiav Kai
KiXiKiav. Msrd S^afjpspov itopsiav Sq>9acre rcpd Tfjq ndXscoq Eoupcov,
Tfjv djcolav peTd ppa/siav dvctoTacnv катёХаре Sia OTpaT^ynpaToq.
’Ev «TDVsxsiiji ёкаоств xfjv n6Xiv Kai xooq pSv ёк xfflv kotoIkcdv xr|q
Sq>6vsDCTSV, dXXooq 8s S^TjvSpaitdSiCTE Kai ётссЬХдстбУ slq xdv SitloKOnov
SspyioDJcdXscoq KdvSiSov, doriq pfj Sx®v т°те ХРЛИата ПУаукАстЭт]
vd Зшстт) eyypatpov utcooxectiv 6ti 9’ dirSStSs Td Хитра Svrdq etooq
died Tfjq dTtsXsDOspaosojq r&v alxpaXwTojv3.
'H JtTfiknq xftv Soupojv Kai f| CTKXqpoTijq той Хостроои катвтй-
palqav xovq Bo^avrivouq. *O rcpocrojpivdq dpxtorpdTTiYoq той vo-rfoo
1. Прок., Перо. лбХ. П. 4. 14 кё.
2. Прок., Перст. лбХ. П. 4. 25.
3. Прок., Пера. лбХ. П. 5. 1 кё.
502
’lownmavte A’ (527 - 565)
йУатоХгкоб psrdncoo Воо£цд—Згбтг 6 ’loDcniviavdg el%e %a>picrei
eig 3vo Tijv crrpa^ytav тоб ретсояоо тоотоо, dva96aag aoTf]v йлд тоб
Еифрйтоо ка1 ёкбГОеу eig Tdv Воо£цу, рЁхрг Зё тоб Ебфрйтоо eig Tdv
BeXiadpiov, д длоТод брсод ебргсткето екгЁтг eig rf]v ’kaXiav1—sdpi-
cx6p£vog t6te sig 'IspdnoXiv (Mabbug) букатЁХесфе 3fj0ev 5ta arpa-
тцугкобд Хбуоод Tijv noXiv «Kai бло! лоте yfjg Ётбухауеу обте Tig
Tffiv ёу ЧераябХег 'Pcopaicov odte d Tffiv noXspicov сттратбд pa0elv t-
стхосте», ХЁуег d Прокбяюд2 3.
*O ’loocmviavdg лХцрофорц0е1д oti d dndpevog сттбход Tffiv Пер-
crffiv f|TO fj ’AvTio/sia ectteiXev eig auTijv Tdv aveyi6v tod Feppavdv
ретй TpiaKocrtcov сттратгсотйу блостхе0е1д oti тахЁсод 0й тоб ёсттеХХе
Kai йХХад dvicrxocrsig. "Chav брсод ol ’Avrioxslg ЙУТЕХцфбцстау 6ti
Ёугстхостегд Зёу ёф0ауоу, фороореуог рцлсод fj лбХгд tcov exh td тЁХод
Tffiv Sovpcov, йлефйстгстау vd d^ayopdoonv Згй xPBP<iTcov tV]v стсотц-
plav Tfjg лбХесод Kai Tfjg t/ofjg tcov. ’АлЁсттегХау Xoindv лрдд Tdv стко-
лду абтду eig Tdv Xoap6qv Tdv ёл1стколоу Tfjg Bepoiag (Alep) МЁ-
yav. 'O Хострбцд ijpvqOq кат’ йрхйд кйОе сто^цтцстгу, 6tov брсод el8s
тйд бхорсостегд Tfjg ЧераябХесод, рЁхрг Tfjg дло1ад fev тф рета^б six6
npoxcopfpyei, Kai йУтеХцфбц тд ЁтогролбХероу Tfjg фроорад тцд,
ёЗёхОц v’ йяохсорцстц Tfjg лбХесод auTfjg evavTi лХцрсорцд Зио xfXia-
3cov XiTpffiv dpyvpoo Kai vkeikcov eig тйд йкаталайсттоод ларакХц-
CTEtg тоб МЁуа ёЗцХсостеу 6ti fjTo ETOipog v’ йлохсорцстц TEXeicog tc&v
pu^avTiv&v ЁЗафЙУ svavn. лХцрсор^д xiXlcov Xurp&v хростоб s. 'О МЁ-
yag fiv£xcbpT)cT£V sig ’Avrioxeiav, Згй vd ретафЁрц тад лротйсгегд тоб
Хострбои, fev& d TsXsuTafog, Xap<bv та хрЛРага лоо Ё^цтцстб лара
тйу ЧералоХгтфу, лроохФрцстб лрдд Bdpoiav (Alep). ’Е^цтцсте лара
t&v kotoIkcov Tfjg лбХесод тЁстстарад х1ХгйЗад Хгтрад йруироо каг,
бтау обтог тоб ЁЗсостау povov Зоо х^ХгйЗад, Ёкаосге Tijv n6Xiv tcov,
тобд ЁлоХгбркцстбу eig Tf|v йкрблоХгу, Tijv dnoiav тЁХод Kai катЁХа-
Pe, каг povov Згй Tfjg рестгтегад тоб МЁуа, ЁлаувХОбутод ё^ ’Avrioxei-
Ёхйргств Tijv £coijv eig тобд катогкоид eig тобд блогоод ЁлЁтрбфб
v’ dvaxcopqcroDV длооЗцлотб ijOeXov, x®pi? брсод vd ХйРооу 6,Ti3ij-
лоте pa£i tcov. 'Н фроорй Tfjg лбХесод йфЁ0г| Ёлгстцд ЁХеоОЁра v’ dvaxco-
рцся], ol лХеГсттог брсод тйу orpaTicorfiv тцд, pij exoVTe? йлд ракроб
1. Прок., Перст. лдХ. II. 6. 1.
2. Прок., Перст. лдХ. П. 6. 8.
3. Прок., Перст. ябХ. II. 6. 9 кё.
503
‘0 alcbv тоб 'lowmviavov (518 - 565)
fj5i] xpdvoo Xdpsi тоид цгстОоид tcov, лроот(цт]стау vd elcrdXOoov elg
Tf|v dniipecrtav тоб Хоарбоо 4
‘H йлйут^стгд sou ecpepsv 6 Mdyag elg тйд лротйоегд тоб Xoct-
pdoo fjro йрудтгкц. Прйуцатг ol ’AvTio/efg viceiKovreg elg тйд лро-
тролйд Збо npdoPecov тоб ’Ioo<TTiviavo6 лрдд Хострбтр, тоб ’laxiwoo
ка1 тоб йстт^крцтгд ’IooXiavo6, ol dnoioi цбХгд тбте el/ov фОйоег
ёкеТ, йлесрйслстау vd pfj Sdxroov хртцхата. Kai яоХХо1 pdv tSjv лоХг-
t&v, dv olg ка1 д ёл1аколод ’Ефрагцюд, dyKaTdXeiyav Tijv яйХгу, ol
блбХоглог бцеод napdpetvav SxoVT6S лелогОцсну elg Tijv dxvpcocnv
Tfjg RdXecog ка1 ярд rcavrdg elg тойд Зобкад тоб Aipdvoo ©ебкпсттоу
ка1 МоХйт^гу, ol dnoioi цё xt^tdSag dvSpfflv fjX0ov vd dvicrxucroov
Tfjv ябХгу. Tijv ’AvTi6xeiav efyev ёукатаХе1фег цетй Tftv SXXtov Kai
d Герцаубд, qwftoupevog цтргсод f| лароосНа too Фд йуефюб тоб айто-
крйтород йлотеХбод ISiaiTepov ккцтроу 3id Tdv Хострбцу лрдд
floXiopKtav Kai KaTaXriviv Tfjg лоХесод4.
'Orav d Хострбп? еербасте npd Tfjg ndXecog dnavdXaPe тйд лро-
тйоегд too. Ot кйтогког брод бхг povov тйд dKdppiyav, йХХ’ ё^етрй-
лдснху elg йудкоисттоид бррегд катй тоб Хострбоо Kai тоб йлесттаХ-
цёуоо тои ПабХоо, Tdv dnoiov лар’ dXiyov vd (poveuoouv. "ЕцлХесод
Ооцоб d Хострбдд fjpxioe Tdre тйд ёягОёоегд катй Tfjg лйХесод, fj блога
яарй Tijv fjpcoiKf]v dpovav Tfflv kotoikcov Ti]g катеХ^фОц теХод
dcpdSov. OpiKTfj crcpayf] t&v kotoikcov ёлдкоХойбпсте Kai fj ndXig
ёкйт] dXoKXijpoo, pdvoo тоб цдтролоХгтгкоб vao6 SiaocoOdvTog,
катй Seppfjv ларйкХдслу t&v яарй тф Хострбт] evpitrKopdvcov fto^av-
tiv&v лрестреот&у Taxiwoo Kai TooXiavo6s. 'Ocroi кйтогког ЗгестсЬ-
0H<rav ёк Tfjg acpayfjg aov6Xfjq>0T]CTav alxpdXcoToi ка1 цетасрерЭёУтед
яХг|сг1оу Tfjg Кттцяфйусод dvcpKitrOiicrav ёкеТ elg KdXiv dvopaaGei-
aav ’Avndxsiav Xoapdoo. *H KdXig ктгстОеГста катй тд лрдтилоу
tc5v pv^avnvfflv ябХесоу цё paXaveiov ка1 ЬглдЗроцоу IXafte тй 31-
кага PaoiXiKfjg лбХесод бяокегцёуцд йл’ evOeiag elg Tdv Mdyav Ba-
стгХёа 4 ка1 йяетёХеоеу, Фд ларатдреГ d Е. Stein, ларйуоута oIkovo-
piKfjg лробЗоо тоб яерсякоб крйтоод6.
1. Прок., Пера. ябХ. II. 7. 1 кё., 19 кё.
2. Прок., Пера. ябХ. II. 7. 14 кё., 8. 1 кё.
3. Прок., Пера. я61. П. 8. 4 кё.
4. Прок., Пера. ябХ. П. 14. 1-4.
5. Е. Stein, Histoire П. 490.
504
'/ovariviavds A' (527 - 565)
Ot hvt|hovev06vts<; лресфеита! лростелйОдстау ка1 rakXiv vd
neioouv Tdv Xoctpot]v v’ йтсо/сорт^стт] тоб крйтоид, обтод 5* ёфбзп]
StaTeOeipdvog vd тобто, evavri брсод ёф’ йла£ бло£г|р1сЬстесод
Kai raKriKfjg ёт^сйад екгфорад. «OvkoOv, ol лрёстРегд Scpaaav, бло-
reXelg Пёрстас PouXovrai 'Pcopaioug ёд фброи dnaycoyf]v e/eiv.—Обк,
dXXd сттратгс&тад otaeloug, 6 Хострбдд elnev, ё^оистс тб Xoindv Пёрстад
"Pcopaloi, pioOdv Tfjg блоиру1ад айтосд хордуобутед (5t|t6w ёяе1 ка1
O6wcov Tied Kai SapaKijvolg ётсётеюу /орт|уйтб /pucrov, об срброи
aurolg илотеХеГд 6vreg, dXX’ блсод dSijcoTov yfjv Tijv 6perdpav фиХб-
Ijcoctiv ёд t6v ndvra alftva»1. Kar6ntv noXXftv Stanpaypareucrecov
ol лрестРеита1 dvexcbpncrav 8id KcovoravrivouKoXiv срёроутед тобд
броид йлохсорцстесод тоб Хострбои: лёУте /iXidSag Xirpag христов
ё<р’ бла£ ка1 леутакост1ад Xirpag /ристоб ётдсИсод 2 3 4.
’Е£ ’Avnoxeiag 6 Хострбдд лрот[Хасте лрбд Tijv ffapdXtov Ее-
Хебкеюу, Tijv 6noiav ol KdrotKol т-qg naviK6pXriToi elxov ёуката-
Xetyei. ’ЕХойст0т| eig Tijv OdXaooav, ётёХесте 0ист1ад ка1 стотёхкте
Tijv nopetav тои лрбд ’Andpeiav. MoXov6ri elxe стирфсоуцстес vd ёлг-
сткефбт} йлХйд Tijv rc6Xtv ка1 vd Tijv бфдстт] &0iktov Xap0dvcov ji-
Mag Xirpag dpyvpou, Tijv катеХтрттеисте кирюХекпкйд, йрла^ад
бкбрч ка1 Td ёк хроооб Kai dpyvpou lepa кесцдМа Tfjg лбХесод. ’Е£
’Аларе1ад 6 Хострбт)? цетёРп eig ХаХк15а. Aapcbv StaKocrtag Мтрад
Христов dфfjкe Tijv лбХсу dnelpaKTOv8.
'Н5т] б Хострбт|д elxe ХвдХаттустес ка1 Хт]сттеисте1 dvevoxXijTcog
CTxe86v Tijv SuTtKftg тоб Euфpdтou nepioxijv. ’Есткёф0г| Xout6v vd 5ia-
Pfj t6v Ебфрйтду wai vd CTUvexiori тад ёлсхефчоыд тои eig Tijv Me-
CTonoraniav. Прбд тобто s^eu^e Tdv norapdv napd Tijv ’Oppdvi]v, x®-
piov dлёxov Зёка лер1лои х1М6ретра Tfjg ВарРаМстстоб, ка1 Зселе-
patd>0i] ёvтдg трстщёрои eig Tijv буплёрау 6x0r)v. Аёуетас 6ti Хбуср
тоб ёстлeuстцёvou Tftv Kivijoecbv тои 6X6kXt]pov Tpfjpa тоб сттратоб
Зёу лроёХаРе va ЗсёХОт) 8ta Tfjg ёv тф рета^и катй StaTayijv тои 8ta-
Хи0е1стг|д уефирад Kai 8iaXu0sv ёлёсттрефеу eig тб лбтрса *.
*Н тахитт]д ретаксуцстесод тоб Хострбои ё^уеГтас ёк тоб уе-
yov6rog бтс б Мёуад ВастсХеид ЦетёХес ёлсЗрор^у atyviSiaopoe
ка1 Хет)Хасг1ад. Adv ёуЗсефёрето vd ёХ0п eig noXepov ёк ларатб^есод
1. Прок., Пера. лбХ. П. 10. 22-23
2. Прок., Пера- лбХ П. 10. 24 кё.
3. Прок., Пера. ябк. П. 11. 1 кё.
4. Прок., Пера. яд1. П. 12. 3 кё.
505
'О aldn> rov 'lovariviavov (518 - 565)
цё tdg pD^avrivag Зоуйцегд, vd tdg viKijcri] Kai v* йуаукйстт] тд крй-
тод eig elpijveucriv. KaTavo&v 6ti al Suvdpstg too 8£v fjoav йркета!
Sia toioOtov ёухесрдца ПркеТто eig тд vd катасгтрёсрт] Kai ХедХатТ)
Td Kdvra, dvajidvcov 6ti лрокесцёуоо v’ йлаХХаут} toiodtcov £voxXij-
crecov d ’loDtniviavdg лроОицсод 0d лроаёсрере хртщата. Кат’ avTdv
Tdv Tpdnov d Хострбдд Kai 8inXo6v бсреХод Od efyev, ёк t®v ХедХа-
cnftv Kai t®v Po^avnvfflv elncpopfflv, Kai Tijv 1катояо(т]сяу 6ti ёта-
jteivcooe Tdv po^avrtvdv аитокрйтора.
AiaPdg Tdv Ейсррйтду 6 Хостродд каттрОйуОд лрдд ‘'ESecraav.
eQg Хёуе; d Прокбтаод, «dvfjye ydp aurdv ёд тобто XPICTTI“V®V Xd-
yog Kai ISaKvev аитоб Tfjv Sidvotav, 6ti 8ij dvdXcorov aurijv Itrxvpi-
£ovro elvai...»*. Ilapd rf]v SreiOopiav tod vd катаХйРи rf]v ndXiv.
Oe®poopdvr|v олд Tffiv xPlCTTl«vav <bg lepdv Xdyco Tfjg ОриХоицёудд
ёлкэтоХ^д тоб Хркттоб ярдд AOyapov, лоб ol ’ESecrtrqvoi efyov
dvaypdyei d»g «cpoXaKTijpiov» ётй Tffiv kdXSv Tfjg лбХесод, d Хостр6т]д,
троцократт|0е1д илб KOKffiv olcovffiv, Зёу ёлетёОг| ката Tfjg лбХесод,
dXX’ т|ркё<тОт] vd ХйРи лара Tffiv kotoikcov 200 XiTpag хРи<юО1 2 3 4-
Прд Tfjg ’ЕЗёстстцд eoptcncdpevog eXaPev d Xocrpdr^g урйцца
тоб ’IoDCTTiviavo6 6yKpivovrog та цета^о Tffiv лрестРеот&у tod Kai
тоб XoapdoD Kepi elpfjvi]g стоцсрсоудОеута. eO Xoopdqg dcpfjKe тоте
тоод Po^avrivoug dpijpoog tod ёХеоОёроод, fjpxioe Tijv npoKapaoKeoijv
йлохорцстебд tod ёк Tfflv Po^avrivffiv ёЗаср&у Kai SieKijpu^ev 6ti fjTo
npdOopog vd ncoXijcrr] тоид Po^avrivoog alxnaXdrroog лоо elxe pa£i
tod. Ol ’E8eCTOT]voi eig <TDyKtVT]TiKijv ёкЗтуХисяу <piXaXXi]Xiag ёстлеи-
aav vd croXXe^oov тд dKaiTodpevov лрдд ё^ауорйу tcov лостоу: «блер
’E8ecrcH]voi ёлегЗ^ spaOov, KpoOopiav ёлеЗеИдауто dKOfjg Kpeicroco...
Al те yap draipai Tdv костцоу dcpeXoOoat, 6<rog абтаГд dv тф стсоцатс
fjv, ёУтабОа ёррслтооу, Kai el тф уесоруф ёл(лХсоу ij dpyoptoo onavi-
£ovti 6vog ij лрорйтгоу fjv, тобто 8ij ёд тд lepdv стлообт} noXXfj fj-
yev»8. 'O napcbv бцсод ёке1 йрхиттрйттууод Bouijig ЗгекбХоае Tijv
ё^ауорйу, cppovav Incog 6ti 8ev ёлреле vd ОосяастОт} тостод xpocrdg
Kai ёХл(£соу 6ti d ’loDtrriviavdg Od йуттщоьре Tijv поцлеркрорйу tod
todttiv *.
1. Прок., Пера. лбХ. П. 12. 7.
2. Прок., Пера. ябХ. П. 12. 8 кё. ка1 31 кё.
3. Прок., Пера. ябХ. П. 13. 3-4.
4. Прок., Пера. ябХ. П. 13. 5.
506
‘lovariviavds А’ (527 - 565)
Катблнг тоитои 6 Хострбцд ЛРХ1ае Tijv nopeiav ёлеснроер^д
dndycov Kai тоид alxpaXcorovg. Просгела9т]стеу бцеод Kai кат’ auTdv
Tdv теХеотаТоу xp6vov napapovfjg too etg тд 0o£avrivdv ёЗасрод vd
djcocHtdcrri каОе Зотатду кёрЗод. Kai vai цёу 8dv ё^цтдсге Tinore died
тоид катоекоид Tffiv Kappffiv, Зедте, d>g ebtev, oi лХеесттое tovtov fjaav
elScoXoXdTpae, лрауца лои, dv dXqOevij, cpcoTi^et dvStacpdpovcrav nXev-
pdv Tfjg катасттдстесод Tffiv dvaToXtKffiv nXqOvcrpffiv тоб KpdToug ката
тд npffirov fjpccrv тоб бои alffivog, eXapev бцеод хрдцата dnd тобд
катоекоид Tfjg KcovcnavTivag (Keovenavriag) Kai цета табта сттра-
epeig лрдд А. каттрОиуЭд лрдд Adpag s/cov Tijv npoOeatv, лротоб ёяе-
сттрёцгг! elg тд кратод то», vd ёлетеОт} Kai vd KOTaXdPxi Tijv ormavTi-
Kijv auTijv йлд <npaTT|YiKfjg dndepecog pv^avrtvijv лдХеу. Elg Tijv лд-
Xtv бцеод Xiav dxvpav odcrav еирёсткето 6 енратдудд MapTtvog, 6emg
dXOcov цета те>б BeXecrapiov ё!д ’IxaXiag efyev ацёстсод cnaXfj elg тд dva-
ToXiKdv цётеолоу. 'Улд Tijv fjyecriav tov Хоелду fj eppovpa йлёкроиае
ndaag тад лросглаОеёад тоб Хострооо, 6 блоТод dneXKtcrOeig тёХод
бтг 9а ёкир1еие Tijv uoXiv т|ркёсг0т] elg X^Xiag ХСтрад dpyvpov Kai
йлехеорцстеу elg riepaiav. eO ’lovtneviavdg бцеод католеу Tfjg лерсте-
Kfjg avTfjg йлолеерад fjpvij9r| vd лрохеорцстт] elg TeXtKijv цета t&v
ITepaffiv crvv9ijKr|V (тёХг| 9ёроид 540)l.
*O E. Stein xaPaKTTlpi£ei Tijv nepcnKijv ёксттратееау тоб 540
dig «dKcnpaTeiav катаатрелтекг]У ка1 лХт]рг| alcrxuvqg 5ia Tijv аито-
KpaTopiav», Оееореё 5ё oti Kvpiov хаРактг]р1стт1кду тцд т)то fj алои-
erta Tfjg еттраткопк^д ка1 лоХетек^д f|yeeriag Kai fj лреотоРоиХ1а
Tftv ёлкукдлсоу tcov Siaepopeov noXeeov, oi длоГое, лоецёуед лесное тоб
лоецуеоо tcov, лapovcтed£ovтo ярд тоб MeydXov ВасяХёсод Kai лрост-
eudOovv va ёлетихооу тоид каХитёроид SvvaTovg opovg 3td тад лд-
Хеед tcov 2.
еО хаРактг|рс(Тцдд тоб Е. Stein 3ev vopi^co бте lerxvsi алоХйтсод.
Td етиентща apvvqg тоб кратоид elg Td ауатоХека too ervvopa ёра-
ст1£ето ёл1 tc&v <Ьх»рсоцёусоУ noXeeov Kai cppovpicov Kai алёереиуе тад
peydXag стоукроистеед. ’Еср’ octov Kaepdv тд KpdTog fjTO йлгцтхоХтщё-
1. Прок., Перст. лдХ П. 13. 7 кё.
2. Е. Stein, Histoire II. 492.—Пр₽. айтбве 488.
507
'О alwv tov ’ lovarmavov (518 - 565)
vov eig Tijv Adcnv 86v cruvecpepev eig rdv ’loucrriviavdv fj ёрлХок-ij
eig peydXag ёти/ефтушд. тНто лропротёра fj <этратт|у1К1)| толо0ё-
тт)сяд Tffiv Suvdpeffiv той ката Tp6nov бкгте ка1 povov ё^ aurfjg vd
icepiopt^eTai 6 ё/Opdg eig ётаЗрощкйд <ЪгХбАд 6nixeipfjcreig e/cov n&v~
тоте Tdv d<p0aXpdv ёотраррёуоу ярдд Tijv 65dv Tfjg dnoxcopfjcrecog.
Kai p6vov тд 6ti al Pu^avrtvai Suvdpeig Ьлд Tdv Bov£nv Kai T^v Map-
rtvov ёукате<ттй0т]<тау eig Tijv ’ESeaaav ка1 тд Adpag fjTo йркетду
5td v’ йлауореисщ eig Tdv Хострбду Tijv elaoSov eig Tijv KiXtKiav,
vd Tdv dvayKd<m рет’ dydvoug SKi/eipijaetg eig Tijv MecronoTapiav
vd Xdprj Tijv d5dv Tfjg dKoxcopijcrecog Kai vd ёлстрёсрт] eig Tdv ’Iouctti-
vtavdv vd pij ёягкирйхщ Tijv рет’ абтоб <ruv0ijKT]v. ’Aq>’ ётёрои ёХй-
Xicrrai fjaav al лрйуратг лоХергка1 fertixsipijcreig тоб Хострбоо. 'Олой
5’ абтаг йлёРцстаУ ётатих^Т? блёр аитоб, тобто дсре1Хетаг, ката Tdg
nXrjpocpopiag Tffiv лт|уй>у, eig лоХергкй dT«xnuaTa- Пйутсод бцсод al
^Ktxeipijcreig тоб 540 dK^Sei^av KaKijv XeiTOupyiav тоб каО’ ёаотд
ol»xi какоб сяхнцратод dpvvqg тоб крйтоид Kai elxov piav napev-
ёруегау Tijv dnoiav dacpaXffig 3dv лроёрХеуеу d ’Ioucmviav6g, 6tov
ёЗёхОт] оисттдра dpuvqg лрорХёлоу йкйХитоу crxeSdv Tijv elaoSov
тоб ёх^роб т^> крйтод: Tijv ijOiKijv faciSpacnv Tijv dnolav 0d elxev
ёл1 Tfflv dXXcov рарРйрсоу yevrdvcov тд 0eapa Tfjg dvepnoSioToi) ela6-
8oi> eig тд крйтод t®v nepaiKfflv 5uvd|iecov Kai Tfjg йтсцсордт! ёкеГ-
0ev йлохсорДаес&д tcov рё тд лХт|0од Tfjg Xeiag Kai Tdv йлесроу dpi-
0pdv Tffiv «pcopaicov» alxpaXcbrcov.
37.	'Eni~£BiOT]aeiQ tov 541.
AuTai dacpaXffig al сткёц/есд ffi0T]CTav Tdv ’loucmviavdv vd тд-
рДсщ dXXi]v TaKTtKijv ката Tdg ёя^хегртцтесд тоб 541. ’Асроб Stexei-
расте Tdv xeiP®va 540-541 eig KcovcnavnvovnoXiv d BeXtadpiog,
йлеотйХт! ката MdpTtov 541 eig ’AvaToXijv йд дрх^ттрйтдуод тоб
ёкеГ ретсЬлои. Етратт]удд eig ’Appeviav ёсттйХт] d BaXeptavdg, £vffi
d ётерод naXatdg cruppaxr|Tijg тоб BeXiaapiou Maprtvog еирссткето
fjSn йлд тоб 0ёроид 540, йд elSopev, eig тд рётсолоу. Мета тоб ВеХс-
crapioo edpioKovro Kai noXXoi ГбтОос dpxnYoi ретасрерОёутед ёк
Tfjg ’iTaXiag рета Tffiv dvSpffiv tcov x.
1. Прок., Пера. ябХ. П. 14. 8 кё.
508
‘lownivuwis А’ (527 - 565)
Td <t%£3cov тоб BeXccraptov, стирф&Усод npdg тйд Зсатауйд pe-
paicog тоб TouCTxcvcavo6, fjxo vd тт|рт]0^ dncOexiKij т-fjv <popav afrrijv
ката тоб ё/0роб хакхскц. ФОйстад etg Mecronoxapiav ёстяеисте vd
dvaaovxd^i] Tdv pv^avxivdv <npax6v, d dnotog psxa та dxv%fjpaxa
тоб napsX06vrog ёхоод еирссткето dnd йлбуесод т|0скоб Kai dpyavdh
стесод etg какУр кахйстхасяу, £v& стиу/рбусод 3id KaxaoK6ncov лрост-
елйОцсте vd пХдрофордО-д лоб ейрссткето Kai noiac fjoav at лроОё-
стесд тоб ё%0роб. 'Orav oi кахйстколо! too Tdv elSonoiriffav 6xi 6 Xoa-
p6qg fjxo йлцстхоХцрёуод кахй x&v OCwcov (auxf] fjxo fj <р^цт| nod
elxe ЗсаЗ&стес 6 Хострбцд, d dnotog etg xf|v лраурахскбхцха e&picnce-
xo etg xf]v Aa^iKijv) \ elSonoiqoev йцёстсод xdv ’loooxiviavdv Kat,
SmveoovTog хоб аихокрйхород, йлефйснсте xijv elcrPoXf]v etg xd nep-
CTiKdv крйход. Elxe стиукротцстес f)5ri xdv oxpax6v xov, etg 6v el%ov
npooxe0f| Kai ot йлд xdv ’Ape0av Еаракцуос стбррахо! xov, лрохоб
бцсод ёкксуцстт] стотекйХестеу etg noXepiKdv avpPodXiov xoug йрхд-
youg x&v хцт]цйхсву xov: лрофау&д xd фйстра xfjg Svonioxiag Kai 3vct-
apeoKeiag хоб абтокрйтород frcXavdxo йлёр xd стхрахблеЗоу хоб Ве-
ХсстарСои Kai 6 йрхкттрйтдуод 3dv fjOeXe v’ dno5v0fj etg xdv Зйстко-
Xov кахй хоб 1стхироб dvxindXov dy&va dvev броф&уои уу&рдд б-
Xcov x&v oxpaxT]Y&v xoo. Bepaicog 6 ВеХсстйрсод ёфиХйхОп йлб хоб
vd е1лт) xdv X6yov xfjg стиукХсустесод хоб стицРоиХсоо. ТстхирсстОд 6xi
ёубце^е лрёлоу, йфоб elxe napapeivec ёлс x6ctov paKpdv xpdvov etg
’IxaXiav, paKpdv Зт]Х. хоб dvaxoXi.Kod рех&лоо, vd ^т]х^стт] xijv yveb-
gT]V ihcecvcDV, oi dnoloc X6y<p xfjg crvvexo6g napovoiag xcov ёке1 6yvcb-
pc^ov KaXvxepov xdg ёлскратойстад ёке1 стотОцкад. Mexd xijv бцбфео-
vov CTxeSdv кахафахск^у dndvn]CTiv x&v oxpaxriY&v xov 6 ВеХсстй-
рсод йлефйснсте vd лроеХйстт] йцёасод dvxdg хоб лерстскоб ёЗйфОод.
'Н CTrcypij fjxo Xiav euvolKij, Зсбхс, йд йХёх0г|, б Хострбдд еирссткехо
хбте etg xijv Aa^cKijv1 2.
Tdv xeiP®va лрйуцахс хоб 540/1 Aa^oi йлесттаХцёУос цехёРд-
crav etg xijv avXijv хоб Xoopdov Kai napenov£0i]CTav катй x&v Bv-
^avTcv&v. Oi xeXevxaloc efyov jcdxpt хбхе ndvxoxe каХйд стхбстесд рё
xoug Aa^ovg, ol блосос £xPTlCTilieuov «лрокехсорцрёут] фроирй»
кахй x&v nepcHK&v Kai papPapcK&v ёлсОёстесоу dud xfjg лХеорад xfjg
1. Прок., Перст. ябХ. П. 15. 1.
2. Прок., Пера. л6?.. П. 16. 1 к£.
509
'О ald)v tov ’lovarmavov (518 - 565)
nepeoxfjg тоб Каокйстоо, йкёколтоу Зё тоид Перста? йлд rfjg ОаХйст-
стцд. 'О fiyepeov Tffiv Aa^ffiv SXdpPave та Згйсттща Tfjg ё^оосйад too
йлд Tdv po^avrivdv аитокрйтора, д длоГод ooyxpdveog тоб йяёуеце
тд й^геоца тоб CTiXevnapiou Kai тоб ёхортууег тйд elg тд й^1еоца тобто
dvTiCTTOtxovCTag ларо/ад. ПараХХцХсод ol po^avrivoi ёцлорог ёере-
pov elg Tijv Aa^iKijv fiXag, olvov Kai стгтт]рй, SXdpPavov 5’ bcefOev
Зёрцата Kai ЗобХоод. ’Aq>’ бтоо бцеод Згй Tfjg pu^avrivorcepCTiKfjg el-
pijvqg To® 532 fj ’ipqpia nepifjX9ev блд Tdv nepcnKdv ёХеууоу, d ’loo-
CTTiviavdg eKpive eppovipov уй 1ст%ороло1Г|стт| Tijv yaXapav po^avTi-
vijv napooertav elg Tijv Aa^iKijv Згй Tfjg finocrroXfjg ёкеГ Po^avrivfjg
CTrpaTicoTiKfjg Зоуйцееод. Toctov бцеод d npcoToenaXeig ёкег сттратт]-
ydg Пётрод, 6ctov Kai 6 SiaSeyOeig avTdv ’leodw^g T^ipog стоцлерге-
ерёрОдстау лрдд тоид Ланоид катй тролоу йстте ol теХеитаГог fjp%i-
стау vfi yoyyu^oov катй Tffiv Bo^avrivffiv. 'Н катйсттаетгд ёхегротёрео-
CTev йер’ бтоо ol Bo^avrivoi катй nporponijv тоб Teofivvoo T£ipoo eb-
yupeocrav Tijv Пётрау eig тду ци/dv тоб Eu^eivoo, егкостг лёуге лерг-
лоо хгХгбцетра vorieog тоб Фйстюд лотацоб. 'О Teofivvrig "Щрод l-
Зростеу elg Tijv Пётрау «цоуолеоХгоу» Tffiv цета^й Bu^avrivffiv Kai
Aa^ffiv ёцлоргке&у crovaXXaye&v, цт] ёлгтpёлeov Tijv ёктдд Tfjg Пётрад
Згеуёруегау CTOvaXXayffiv, Ka9opi£eov 86 тйд тгцйд леоХтцтееод Kai йуо-
рад Tffiv Siaepopeov elSffiv катй тд ЗокобУ1
Табта ё!дё9естау ol Aei^oi elg Tdv Хостр6т|У Kai Tdv ёкйХестау
уй е1стёХ9т| elg Tijv x&pav Teov Kai vfi ёкЗгео^т] тоид Bo^avrivoug. *O
Хостродд йероб ёрерагеобд бтг Ой тбхт) Tfjg илосттт|рг^ееод Tffiv Aei^ffiv,
ol dnoloi 9й Tdv ffiSijyoov Згй Tfjg ЗастеоЗоод Kai йлокртщуоо х<Ьрад
tcov Kai 9й тоб fjoepfiXi^ov Tdv Зрбцоу Згй Tfjg KOKfjg ЗёуЗреоу Kai уе-
ероре&стееод xaPa5pffiv, ёкгуцЭд илд &Kpav цосттгкдтт|та лрдд Аа£г-
Kijv ЗгаЗеостад Tijv epijp^v бтг ёлореието лрдд йлокроостгу ouwiKfjg
eloPoXfjg elg ’ipripiav2. 'Етстг ё^т|уегтаг лйд ol катйоколог лои й-
лёсттегХеу 6 ВеХгстйргод Tijv ларацоуцу Tfjg eloPoXfjg too elg Перстгау
Tdv ёяХт]рехр6рт]оау бтг д Хострбт]? еир1еткето elg ’ip^piav.
'О Хострот]д KaTT)o9uv9r| кат’ йрхйд лрдд ’ipripiav, Згй vfi ёу-
iCTXVCTi] Tijv ертуцтуу бтг аитдд fjTO 6 стколдд Tfjg ёксттрате(ад тоо. 'О-
тау ёлХт]ст1астеу бцеод elg тй брга Tffiv Зио x^pffiv ёсттрйерт] лрдд Tijv
Ac^iKijv elg Tijv dnoiav Kai elerfjX9ev. *O Гоирй^пд, d fjyepffiv Tffiv
Aei^ffiv, ScnceoCTevelg стоуйутг|ст1у too, тду лростекиудсте Kai тоб яарё-
1. Прок., Пера. лбХ. II. 15. 2 кё.
2. Прок., Пера. лбХ. П. 15. 14 кб.
510
"lovorwiavds A' (527 - 565)
Scoctcv, ffig XSyec б Прокблсод, «айтбу те oi ^ov xotg paacXeiocg Kai Aa-
£iKfjv fircaaav» i ’Аутскесреускбд сткоябд тоб Хострбоо fjxo тб Sv Ла-
£tKfj po^avxcvdv KSvrpov, ci Xiav 6%vpa Пбтра. Updg auri^v KaxqoOuv-
0ц б Хострбт]? Kai fjpxiCTS vd xfjv яоХсоркт). Ai ярйтас 1яс0ёст£сд xffiv
Перстйу йлекробст0т]стау цеха KoXXffiv йясоХесЙУ. Метй xdv Odvaxov
брсод тоб сттратт^уоб Tcofivvoo Kai xr]v катастхроф^у тоб Ivdg Ik xffiv
86o ябрусоу лоб urcfipriCTTti^ov xfjv лбХсу f| фроира £стоу0т]коХ6уд-
стеу, fried xdv 6pov бтс oi стхратсйтас 0a Scexqpoov xfjv Repcoooiav xcov.
Oi ГКрстас Sxqpi]CTav xfjv сторфсосИау Kai noXXoi x&v «Pcopaicov»,
ката та ёвсра тоб касроб, катетйу^стау eig xdv яерстскбу сттратду.
Eig xfjv rifixpav ебрссткбреуод ётЛг]рофорг]Ог] б Хострбцд тй xf|g е1ст-
poXfjg xffiv Bo^avxcvffiv dg xf|v яерсох^у xf[g Местолотар1ад. ’Ava-
£еб£ад Xoytdv SXape xr]v ярдд Перо-lav 686v xfjg ёясстхрофЦд, йфоб
йфТ|к£ яерстск-fjv фроорау eig xr]v ITSxpav1 2 3.
Ta yeyovdxa кой 10орбрт]стау тбстоу яоХб xdv Хострбт^у Kai
xov vnsxp&otaav уй Зсакбут) xr]v rcapapovqv too dg Ла^ск-^v (KoX-
XiSa) fjoav тй S^fjg. Метй xf]v брбфсотоу йябфастсу dopoXfjg eig xf|v
IlepCTiav б ВеХсстйрсод яаусттратсф &8еосте ярбд Nkrcpcv. ’Akotoxcov
брсод уй катаХйРт) xf]v ябХсу Зсй сттратт]ут|ратод, Хбуср xfjg йяесОар-
Xiag тоб стхрат^уоб Штроо, Kai Kpivcov бтс f| бхбрсостсд Kai б &ро8са-
стрбд xf|g лбХесод 8lv reapetxov SXreiSag йХбстейд тп? ларбкаруе
тайтг]У Kai катт]оОйу0г] лрбд Есстаирауа, тй 6ло1а Kai £яоХсбркт]ст£.
Soyxpovcog, Зсй уй йлофбут) лареуохХцстесд ёк plpoog xffiv фроорйу
xffiv йХХсоу лерстскйу лбХесоу, йлбсттесХе x6v ’AplOav ретй tffiv 2а-
paKqvffiv too Kai рскроб po£avxcvo6 стсЬратод eig йутслерсстласттскйд
ёясхЕсрцстесд dg x^v лбрау тоб Tiypc]xog лерсох^У. Тб ctxSScov тоб
BeXcoapioo fjxo йлХобу Sv xfj тбХрт) too, Sv0opc£ov катаяХт]ктскйд
SncxEcpqCTecg тоб Зеотёроо лаукостр1оо яоХброо: ретй x^v катйХт|-
ycv xffiv Есстаорйусоу, ^лсоуеХобреуод xfjv стбухостсу лоо oi SapaKqvoi
тоб ’АрёОа Ой лроо^ёуооу eig x6v Sx9p6v> Ой Scipacve x6v Ttyp^xa
Kai Ой KpoqXaove кат’ euGdav лрбд tV)v йубяоятоу KtriCTcyffivra, xVjv
6ло1ау Ой KaxeXdpPavev, йяауореисоу ёк xfjg i8iag xfjg лрсотеообстп?
too tV)v eipnvi]v dg xdv Ix^P^v®.
1. Прок., Перст. лдХ. П. 17. 2.
2. Прок., Пера. лдХ. П. 17. 3 к4.
3. Прок., Пера. лбХ. П. 18. 1 кё.
511
’О aid» tov 'lovariviavoC (518 - 565)
Тй Eioaupava какйд ёфсоЗгаацёуа яаре860т]стау ёяыта йяб
dXiyov %pdvov ка1 d BeXtadpiog йяёотегХе tqv urcd rdv сгтратт^убу
B%n<yX^PTlv <ppoupdv tcov elg Bu^dvriov, drcdOsv d ’loucrriviavdg Tfjv
йяёотетЛеу elg ’kaXiav elg Tdv катй тйу rdT0cov ffdXepov. 'H яерагтё-
pco яоре[а той BeXtaapiou ё^ртато ёк тйу яХт]рофоргйу той ’Арё-
0а. ’АХХ’ обтод dv8ia<pepdnevog pdvov Зсй Tfjv Xetav ёяессте тобд cruv-
o8e6ovrag aurdv pu^avrivovg сгтратт^уойд Tpatavdv Kai ’Icodvvqv
уй nopeuOoCv ярбд Tdv Еи<ррйтт]У Kai Stapdvreg Tdv яотацбу vd
ёягсттрёуоиу pa8i£ovreg ёя1 Tfjg Se^iag 6x0т]? той elg Td pu^avrivdv
ё8а<род. Прауца бяер обтог ёяра^ау, катеиОиу0ёугед теХгкйд ярбд
Tfjv ёя1 той яотацой ’Apdppa ©еоЗостюбяоХгу. Метй tt’jv йяохйрл*
civ тйу pu£avrtvfl>v сгтратт^уйу б ’АрёОад цё тобд 18гкобд тои ё<риуе
ка1 абтбд elg тй ё8й<рг] тои, xcopig ou8epiav vd стте1Хт] elSTjcnv elg t6v
BsXtcrdpiovx.
’Ev тф цета^и f| dpepatdr^g rcepi Tfjg тбхл? тйу rcepi ’ApdOav,
Tpaiav6v Kai Tcodwi^v, d йфбрт^тод кабстсоу Tfjg rcsptoxfjg бяб той
drcoiou яоХХй бяёфвроу ol отратсйтац ёусткпуаста ётЗтцНа ёк Tfjg
drcoiag rcoXXoi йяёОауоу Kai f) стяоиЗт] тйу сгтратт^уйу той Aipdvou
PsKiOdyyou Kai ©soKricrrou vd ётсгтрёц/ouv elg тйд StoiKficrstg tcov
dfteiXoupdvag ё£ 6v8exop£vcov ёя10ёстесоу тйу Еаракдуйу той ’АХа-
pouvSdpou fjvdyKacrav Tdv BsXiodptov, цетй yvcbpi^v оиукХт]0ёУтод
сттрат1сот1кой auppouXiou, vd йяофасг(сгт] Tqv ёякттрофт^у elg тб яй-
трюу ёЗафод. Метй Tfjv тактото(т]<яу тоб сттратой ярбд 8taxeipav-
cnv б ВеХитйрюд цетёрт] elg KcovcrravrivowrcoXiv. Ттся ёХт^е Kai
fj ёксгтрате1а той 541 fiveu йяофасяопкой йяотеХёстцатод 8id тойд
dvTtrcdXoug 1 2 3.
'О Прокояюд elg тй ’АуёкЗотй тои ditoSiSst Tf|v drcox®pr)CTlv
той BsXicrapiou elg Tfjv 6rei0uptav тои vd ёкбскцОт) Tfjv йяютоу ’Av-
Tcovtvav 8. Kai ol Xoyot бцеод Kai d Tpdrcog яои тоид ёк0ёте1 йяотеХоЙу
Xtav йцф1р6Хоид яарйуоутад £ppqvsiag тйу ярй^есоу <ттратт]уой
6vrog лйутоте ёктеОегцёуои elg тй Зисяистта бццата тбегоу кахияб-
ятои абтокрйтород, йд d ’loucrrtviavdg. 'АХХсосгте auTdg обтод d Про-
Kdrctog йуафёре! Tdv Xdyov тойтоу йд Sva цета^б яоХХйу: «Euvt]ve-
Х0л уйр, $яёр pot тй ярбтера 8e8vqyT|Tat, каг ётера йтта ёу тф егтра-
тояёЗф yevdcrOai, йяер абтбу ёд Tfjv dvax&pr]criv йрца. Тойго psvroi
1. Прок., Пера. ябХ. П. 19. 1 кё.
2. Прок., Пера ябХ. П. 19. 30 кё.
3. Прок., ’АуёкЗ. 2. 21 кё.
512
'lowrriviavoi; A’ (527 - 565)
лоХХф &n QacCTOv £vra60a dvfjyev»1. Kard Tijv yvcbpiiv pou Xoindv
pijSeptav ij ёХахкгтцу dljiav Suvarai vd ext) А nXripcxpopia rffiv ’Avck-
Sotcov. 'H dXfjOeid rr|g elvai йуткттрбфсод dvdXoyog лрбд тб рёуебод
тоб piooug ка1 Tfjg ^xQptKfjg StaGSoecog той Прокол(ои лрбд та Spffiv-
та лрбстсола Tfjg inoxfjg той.
38.	’EmxeiQrjaeiQ tov 542.
Тб fcndpevov ётод 542 6 Xoopdijg dnexeipijcre Xiav fevcopig Tijv
eiopoXijv той eig to pu£avrivdv ёЗасрод, datpaXffig Sia vd лрокатаХй-
Рт] тобд Bu^avrivoug Kai vd dvepyijcrr) лрб Tfjg dtpl^ecog тоб ВеХцта-
ptou 6 dnotog eupicTKETO 8taxeipd£cov eig KcovcnavTivounoXiv. ’Hko-
Хоб0т|ое Tijv awrijv 68dv eiopoXfjg блюд тб 540 Kai йфоб SifePiq t6v
Ейфр6тт]У Kari]u06v0i] npdg SepytounoXtv, rfjg dnotag 6 ёя(сгколод
dKpeiXev бкбцт] церод rffiv Xurpcov, rd dnota 6 Хострбт^д elxe ^TTjoei
тбте 8ia v’ dneXeuOepffioi] rovg aixpaXcorioG^vrag като(коид rfjg n6-
Xecog Soupcov. 'О Хоорбт^д ёкакоретахе1р(а01] rdv £X06vra eig rd
orpardneSdv той dniffKonov Kai ЙРХ1<Т6 vet noXtopKfj rijv ndXtv 2.
Oi KdroiKot брод rfjg SepyioundXsojg, nap’ 6Xov 6ri ij фроира
rfjg лбХесод dnereXetro ёк SiaKOcrtcov pdvov cnparicorffiv, fjpuv0Tj<Tav
KaXffig, dndKpouaav 6Xag rdg ёлсОёстесд тоб Хострбои Kai rdv fjvdy-
Kaaav тёХод, raXaincopovpevov блб Xstcj/uSpiag, vd Хистт) rijv noXiop-
Kiav rfjg лбХесод Kai v’ dnooupOfj лрдд rijv KareuOuvcriv rfjg Ебфра-
rijoiag. Tijv форау adrijv бцсод al pu^avrivai ndXeig Kai фроирю
fjoav KaXffig ёлтрЗреоцеуа Kai dxupcopdva Kai 6 Xoopdijg fjpxioe
vd kXIvt) лрдд rijv iSdav rfjg npoeXdoecog лрдд naXaiCTTtvqv Kai *Ie-
роабХица, лер1 rffiv Oijoaupffiv rffiv dnoicov noXXd rd Oaupacnd 8is8i-
Sovro3.
’Ev тф цета^и fj elSrjcng rfjg eiopoXfjg rffiv Ilepoffiv frpOaoev eig
KcovcnavTivovnoXiv Kai d BeXiodptog dvaxtoprjcrag pdvog Kai ХРЛ-
cnponoifjoag rd крапкбу raxv8popetov tty0atrev Scnteuopevcog eig
Evpcondv ёл1 тоб Еъфрйтои, блои Kai ёукатёсттт|сте тд cnpaTiiyeldv
тои, аиукаХёоад nXr|crtov тои ndaag rdg StaOecrfpoug Suvdpetg rfjg
лерюх^д. ‘Н йф1^1? тоб лоХибриХцтои сттратт|уоб Kai f| стиукёуурсо-
1. Прок., ’Ауёкб. 2. 19.
2. Прок., Пера. лбА.. D. 20. 1 кб.
3. Прок., Пера. ябА.. П. 20. 13 кб.
513
'0 aid»’ tov ’ lovariviavov (518-565)
<яд t&v pv^avnvfflv сттратеирбтсоу siq E6pcondv 6vsnoii]CT8 toiovt^v
6vtvkcoctiv sig Tdv Хострбтр, &ctts 6 Мёуад BaoiXsug ёцата1состб rfjv
лрбд IlaXaiCTTtvflv лроёХасЛу той. ’ErciQujicov 8s vd XdPfl dpsocoT^pav
yvftffiv nspi тоб dvSpdg, б dnotog slxs viKflcrsi Svo s0vi] Kai alxpa-
XcotIctsi Svo paaiXsig, dnSorsiXs лрбд a6rdv t6v сттратт^убу той ’A-
PavSdvqv, 8id va napanovsOfl 5fl0sv, Sioti 6 ’lovCTTivtavdg 86v sfysv
dnocrrsiXsi npeopsig лрбд t6v Xoapo^v, Sia vd 8ianpaypaTSv0o6v
рет’ абтоб nspi Tflg psra^v t&v Svo крат&у slpt] vsvoscog].
'O BsXtffdptog dvriX^tpOsig Tdg npoOsosig тоб Хострбои, d<p’ 6vdg
psv ёлбщге xtMovg dvSpag блб тобд Aioy6vT]v Kai ’ASoXiov Sid vd
6nvrqpo6v Tflv dpiCTTspav 6x0rjv тоб Ебфрйтоо niOavmaTa dnd тоб
vcj/ovg тоб Ебрсояоб Kai кйтсо, Sia vd npoXdPu altpviSiaffriKflv Stans-
patcoCTiv тоб Хострбои sig avTflv, CTvyxpdvcog 8s лрот]то(цасте CTKqvo-
OsCTiav Svva|i6vT]v vd ёутопсослйстт] t6v йпесттаХцёУОУ тоб Хострбои:
dnspaKp6v0T| рё %iXid6ag dnXiT&v тоб сттратопёЗоо Kai стоцперсефё-
psTo nXflCTiov fiv tSv nspoiKcov Svvapscov цета nspiffffflg dcppovTioiag
Kai dSiacpopiag. Eig Tflv pojicpflv 8s тоб Пёрстои првстРеотоб 6ti 86v
ёсттАХт]стау pv^avrivoi прёстрвсд sig tov Хострбтр Kai Sia тобто 6
Msyag BacnXsvg 6vflpyqCT6 ^g ката тоб Bv^avTiov ёш$роцад, 6 Bs-
Xiodpiog ysX&v dnflvrqffsv oti 6 трблод dvspystag тоб Хострбои
Зёу slvai 6 CTvvflGng. Aioti oZoi np&Tov cttsXZovv ярбстРбитад Sia vd
8isv06TflCTOvv тад Siacpopdg tcov Kai dv dnoTvxovv o6toi, tots ката-
(psvyovv sig Tdv noXspov. ’Evra б Хострбт^д np&Tov slCTflXaCTSv sig та
Pv^avriva ё6й<рг| Kai kototuv ёсткё<р0т] vd 8ianpaypaTSv0fl nspi Tflg
sipflvng. Мета Зё тобд Хбуоид тобтоид 6 pv^avTivdg dpxiffrpdTriyog
йлёлбщге Tdv ’ApavSdvqv1 2 3.
'О Пёрстцд ярестРбитАд ёлёсттрбфбу ёутолсостюстцёуод dnd тд
6<pog Kai тобд Хбуоод*тоб BsXiCTapiov Kai ctvvsPovXsucts t6v Xoct-
pdTjv vd ётсттрёфГ] лбраита sig Tflv nspcriav s, лрост0ёстад цвта^б
tcov dXXcov §ti «viKfloag цёу абтдд (=Хострбт]д), Tdv Kaioapog (=’I-
ovCTTiviavo6) viKflcrsi SflvXov, flCTCTt]0sig 8s, dv обтсо t6%oi, psya ti
aloxog Tfl ts paffiXsicy nopiosTai Kai тф ITspCT&v y6vsi, Kai 'Pcopaloi
цёу vevtKr]p£voi p^Sicog dv ev те d/opcbpacri Kai yfl Tfl auTfiv Зшстсо-
1. Прок., Пера. лбА.. П. 20. 20 - 21. 1.
2. Прок., Перо. лбХ. П. 21. 2 к£.
3. Прок., Перст. лбХ. П. 21. 13 кё.
514
’lovcmviavoQ A' (527 - 565)
£oivro, auTfiv 8ё, fjv уё ti 6vavTicopa £ицра(тц обЗ’ fiv fiyyeXog 8ia-
фбуог ёд rf]v Перстйу xcbpav»1.
Ol Хбуог той ДяесттаХцёуои той ёяегстау t6v Хострбт^у беттгд
бяефйстгсте vd ёягсттрёут) eig та 18га. Еир(сткето бцеод elg ЗбсткоХоу
Оёстгу. *Н 6га той ЕбфрДтои ка1 5га той pu^avrivo6 ёЗйфоид кат’ еи-
Oetav 65дд ёфрйстстето бяб xfjg Зиуйцееод тйу Дгоуёуоид каг ’А8о-
Xtou, ot бяоТог яергеябХоиу ёя1 xfjg Дргсттерйд 5%0т]д тоб яотацой.
*Н ёягсттрофт^ яДХгу 8га xfjg ёрццои той Цто dSuvarog, 8г6тг та ёфб-
Згй той efyov 6^avTXr]0fj. Мета яоХХад сткёуегд бтсефастгсте va ёкргй-
стт) xfjv Sidpaoiv тоб яотацоб каг xVjv 6ягсттрофт]у цёстср ёхОргкЦд
цёу %d>pag, lKavf|g бцеод va тоб яарДстхт) трбфгца Зга xf]v стиутцрг^стгу
той сттратоб той. 'О ВеХгстйргод ДутгХт]ф0е1д тад яробёстегд тоб ёх0рой,
yvcopt^cov бцеод eruyxpdveog бтг at ЗиуДцегд той 8ev fjoav бркета! 8га
vd ёцяо81стоиу xfjv piatav бяб тоб ёх0рой Sidpacnv тоб яотацоб,
Згёта^е xoug Дгоуёут^у каг ’ASoXiov vd сттацатцстоиу тад яергяоМад
tcov. Дгбтг ёсткёф0т] бтг 0d г^то каХитероу va SieuKoXuvi] xf|v Дяохсо-
p^CTiv тоб Хострбои, яара va ёцяХак?] etg dyfiva цеха toctov ияертё-
рои ДргОцлтгкйд ёхброб2.
Прйуцатг 6 Хострбт]д аУтгХт]ф0е1д tt]V йяоисЯау xwv Дгоуе-
voug каг ’ASoXtou ёстяеисте va 8гаяерагсо0г| Дцёстсод etg xfjv йутгяё-
pav бх0т]У тоб Ейфрйтои £еи£ад xdv яотацбу 8га тйу ярокатесткеиа-
стцёусоу Хиоцёусоу уефирйу тад бяогад б сттратбд ёфере яДуготе ката
гад цетакгуцстегд тои, d^ioXoycoTaxov ёя1теиуца цт]х“Угк^д 3id xfjv
тбте ёяохпУ- Дга va ё^астфаХ1стг| бцеод dvevdxXrjxov Tf]V яерагтёрсо
Дяохйрг]ст(у тои, ёцтреистеу elg xdv BeXiocxpiov бтг fjxo ЗеГуца KaXfjg
OeXiqCTecog f] Дуахйрцстгд тои 8га tt]v Перстгау каг бтг г^то ётогцод
va 3ex0rj тоид pu^avrivoug ярёстрегд 8га va ёягтеихО^ тёХод elpfivq
цета^и тйу 8ио ёцяоХёцсоу3.
'О ВеХгстйргод dKoXouOfiv ката яббад tov Хострбт]У 8геяерагсЬ-
0г| каг абтбд elg t^v dpierrepav 6x0r|v тоб Ебфрйтои, ёстяеисте 8ё vd
CTxetXi] йяесттаХцёУоид тои elg Tdv Хострбтр. Td Kupiov цёХтща тоб
Pu^avTivoB йрхгсттратцуои f]TO v’ бяотрёут] Tfjv ёк цёроид Tfiv Пер-
CTfiv XfiTjXotcrtctv Tfiv Pu^avrivfiv ё8афйу, 8г’ fiv 0a 8if|px£to 6 Хострб-
т]д. Ot ДяесттаХцёуог Хогябу тоб BeXioaptou, бфоб ёят]Уестау tV)v
йябфастгу тоб Пёрстои растгХёсод va ёягсттрёут) огкаЗе, тоб dvqyyei-
1. Прок-, Перст. лбХ. II. 21. 14.
2. Прок., Перст, яб?. И. 21. 15 кё.
3. Прок., Перст. лбХ. II. 21. 21 кё.
515
'0 alow tov ’ lovariviavov (518 - 565)
Xav бтс ol блд тоб ’loucrnviavoO сттеХХбцеуос ярёстресд 0a ScpOavov
бстоуоблсо. Euyxpdvcog тсб ё^цтс]стау va стицлерссрёретас ката Tf]v
itopeiav той лрдд тоид Bu^avrcvoug фд лрдд cpcXoug. eO Хострб^д
ёЗёхбт] тд а!тт]ца t&v Bu^avriv&v, блд Tdv dpov бтс Ой тоб ё818оуто
бцг|рос, Фд ёууйт|стсд лер! Tfjg блд tcov Bu^avriv&v лсстт^д тт]рцстесод
тфу стицсрсоуцОёУтсоу. 'О ВеХсстйрсод, 6 длоТод efyev ёу тф цета^и
срОйстес eig "Е8естстау, йлёсттесХеу eig Tdv Хострбт]У Фд бццроу 6va
t&v ’E8sctctt]Vc5v npouxovrcov, Tdv ’Icodvvc]V- 'О Мёуад ВастсХеид стиуё-
хссте Tqv лоре!ау той, eSecIgev бцсод каО’ 68dv tt]v йлсстт!ау тои ката-
сттрёсрад тд KoXXIvckov, блер efyev ёукатаХессрОц блд тфу лХоистссо-
тёрсоу като!ксоу. LuXXapcbv Зё лоХХоид ёк tcov лтсохотёрсоУ като!-
kcov ёлёсттресре тёХод eig тд лерстскду ёбасрод1.
еН ёксттрате1а тоб Хострбои йлёрт] йкарлод. Kai va! цёу 8ёу
блёсттт] йлсоХе1ад ёк цёроид тйу Bu^avrtvSv оите ка! ёускпбц блд
тоб ВеХсстар!ои, тд кброд бцсод тоб теХеита!ои dvfjXGs лоХи цета
тад ёлсхесрцстесд абтйд. 'Qg Хёуес б Прокблсод, «'Рсоцасос 8ё ВеХсстй-
pcov ёу ебсряц!асд efyov, цаХХбу те стсрсстсу б dvfjp ёу тобтф еб8окс-
цЦстас тф ёруср ёЗбкес ij бте ГеХ!цера ЗорийХсотоу ij Tdv Об1ттсусу
ёд Bu^avriov fjveyKev. THv yap Фд йХг|0Фд Хбуои ка! ёла!уои лоХХоб
SIgcov, лесрортщёусоу цёу кйу тосд бхирФцастс крилтоцёусоу 'Рсоцас-
cov йлйутсоу, Хострбои 8ё сттратф цеуйХф tv цёстт) уеуоудтод *Рсо-
paicov dpxfj, &v8pa сттратт^убу ^uv dXiyotg тест! 8рбцф б^ег ёк Bu£av-
т!ои цета^и fjKOVTa йл’ ёуаут1ад тоб Перстфу растсХёсод сттратоле-
ЗеистастОас, Хострбг]У 8ё ёк тоб йлрост8окптои, i] тт]У tuxtiv Л тт]У й-
реттр тоб йуЗрдд 8е!стаута f| ка! tictiv ё^алатт^Оёута стоср1стцастсу,
ёл!лрост0еу цт^кётс хмр^стас, йХХй тф цёу ёруф epuyetv, Хбуф 8ё Tfjg
elpfivqg ёср(естОас» 2 3.
'Н ёкОестсд тФу yeyovdTcov тоб 542 блд тоб Прокол1ои йсрцуес
ката Tdv J. В. Вигу йуалйутцта та ёрсотццата: ёау лрйуцатс д Ве-
Хсстйрюд ё^т]уаукасте тду Хострбт^у eig йлохФрцстсу, 8ют1 тбте 6
ВеХсстйрсод ёбсокеу бцпроид eig Tdv Хострбт|У ка! лйд 6 теХеитаТод
Т|8иуц0т| йтсцсорг|т! уй катасттрёсрт] тд KaXXivcKOv; Еицлерасуес 8ё
6 ёлссраут]д 1стторскдд бтс тд кбрсоу akcov тЦд йлохсорцстесод тоб
Хострбои т^то обх! л1естсд тоб ВеХсстар1ои, йХХ’ al е18г[стесд лер!
ёцсрау(стесод Tfjg ёлс8гщ1ад яауФХоид тоб 542 s.
1. Прок., Пера. лбХ. П. 21. 24 кё.
2. Прок., Перст. лбА.. П. 21. 28-29.
3. J.B. Вигу, Later Empire II. 106.
516
"lovanviavd; A' (527-565)
Nopi^o 6ti f| йфцупсяд той ПрокотНои elvai tKavoKoiTjTiKfj
Kai яектпк^. 'Qg cuv^patve Kdvrors, та p»£avrivd сттратеицата 8i-
exetpa^ov eig та Зсйфора tppoupia Kai d>x»popdvag лбХесд Kai pdvov
ката тйд яоХещкйд ёлсхесрцстесд auveKporofiVTO elg сттратбу ёХ>
ypov. Тб айтб truvePt] Kai ката тб 542. Та трцрата dvapdvovra Tfjv
vfcav йлб Tfjg dvot^eog KoXepiKfjv TtepioSov eCpicncovTo е1стётс eig
тй 6р|И]тцр1.й tov. ’Еке1 тй KaraXappdvei f| яиХ» dvopkepov той
KavoviKofl Yevo|ievr| тбте яерспк^ eloPoXf], Ildvrcog f| каХт] ёяйу-
8po<rig t&v ябХеоу Kai (ppoupicov 8dv ёяётрец/ev eig t6v Хостр6т]У
уй катаХйРт] о»8ё ev dig аитоу. ’A<p’ ётёрои 6 ВеХктйрюд е18ояо»]-
0eig ёр/ета1 ёстяеострёуод eig тб рётояоу, p6vog, xopig fiXXov сттра-
tov, npotpavftg Sioti al Suvfipeig tov dvdpevov v’ йуаХйрт) tt]v йрхл-
Yiav tcov. Nd Xowrdv 6 Хостр6т]д dv цёстср dxOpiKov cppoupicov, five»
8иуат6тт]тод каХоб ёфобюстроб, Sioti ot кйтоскос efyov CTuppewoet
elg тйд uoXeig цетй tov 6<po8iov, dffdvavri Зшстгщо» dvTiKdXoo, al-
ХцаХотссттоЙ PaoiXdov, тоб бяосои ка1 povov тб 6vopa ярои^ёуес elg
Tdv ёхОрбу 8ёод. еО Хострбт]д тб йутеХт[<р0т] йцёстод: f| ёксттратеса
то» тоб 542 elxev йяот»х61- A£v ёцеуеу е1цт] f| йяохорг|СТ1д.
Абтй йяб Tfjg яерсяк^д яХеирад. ’Аяб Tfjg p»£avTtvfjg rcdXiv,
6 ВеХктйрюд rj^eupe tt]v 8vvapiv той яоХ»ар(0цо» йУтисйХои то»
Kai ffocrov йст0еуёсттера1 cruYKpiTiKffig fjoav at ISiKai то» Suvapetg.
Td vd каторОостг] Xoiudv vd 6k8io^i] t6v Хострот]v, five» йцсрфбХо»
ёкРастеод paxov, 0d fjTO dutTeoYiia dvrioTaOpt^ov tt]v rcapaSoarv
£vdg бцпро» tt)V катасттро<рт]у fipiavoxopoTOU, ёхкатаХекрОесстцд
ябХеод. Т8ой Xotrcdv f] cppovrig той BeXioaptoo, tKavorcoiT]TiKog
ёксрра^оцёуг] 8ia Tfjg 81Г|хцстешд той Прокоя(о»: я&д 0й 5uvi]0& vd
ёкЗсй^о dvri^aXov, Tdv drcotov сттратютгкйд elvai йцф(роХоу fiv
8»vt]0o vd cTuvrpiyo. 'Octov йфор§ elg Tfjv dui8r]ptav, 6 J. B. Bury
8ev йяо8(8е1 ярофауод tocti]v сттщастсау elg тб ёя1хе[рт]цй то». ’О-
Xiyag povov YP<xppdg цетй Tfjv dvdKro^iv той Kepi ёт.8гщ(ад duixsi-
рццатбд то» урйфе1: «Пара Tfjv dui8imtav 6 Хострбт^д йяефйсясте
катй tt)v ёяоцёут]у avoi^iv vd е1стрйХт) elg Tfjv P»£avrivf]v ’Appeviav» x.
39.	’AvaxAijais BeAiaaQiov.
Метй тб яёрад tov duixeipfjCTeov тоб 542 6 ВеХктйрюд ёяёсттре-
yev elg KovcttovtivoukoXiv. "Ояод Хёу£1 6 Прокбяюд, dveKXfj0T| ёк
1. J. В. Вигу, Later Empire П. 107.
517
'0 alcbv tov ‘ lovarivtavov (518-565)
xflg йрхссттратяу1ад «ёф’ ф ёд ’IxaXiav абОсд сттаХАстетас, лоу^рйу
flSq яаутйластс тйу bcslvij лрауцйтсоу 'Pcopalocg 6vrcov»x. Eig та
’ДуёкЗотй той бцсод 6 аитдд 1стторскдд 813ес Зсафоретскйд лХцрофо-
plag. Toctov 6 ВеХсстйрсод, 6ctov кас 6 Bou^qg ScepXflOqoav <вд ёк-
сррйстаутед Tflv лрбОестсу va pfl dvayvcoploouv цет’ ёуЗехбцеуоу 0й-
vaxov тоб бяд-Tflg лаУйХоид doOeyfloavrog ’loucmvcavoC t6v блб
тйу ёу KcovCTTavrcvouTtoXec брсстОцстбцеуоу 8cd8ox6v тои. Катблсу
тоитои 6 цёу Bou^qg ёсриХак1ст9т] ёл1 Зйо ка1 лХёоу &rq ило Tflg Оео-
Зсорад, 6 8ё ВеХсстйрсод илёсттт] цир1ад бстад таХаслсорсад кас талес-
уйстесд б л’ avTflg, цёхрсд бтои абтт] x<xpx^onevq eig Tflv <piXrjv Tqg
’AvTcovivav, ou^uyov тоб BeXcoaplou, кас лрбд йутсцетйлсстсу Tflg ёу
’1таХ1д. катасттйстесод йлёЗсосте цёу ёу цёрес та катастхеОёута nXouTq
тоб сттрат^уоб, t6v Зсйрссте 8ё йрхоута тйу РастсХскЙУ 1ллок6цсоу
(comes sacri stabuli) кас йрхссттрйт^уоу тоб ёу ’kaXlq. Pu£avrcvo6
сттратоб 1 2.
Кас fl Scflyqocg абтт] ка0’ ёаит-flv ка1 6 трблод ка0’ 5v та уеуо-
убта бяд тоб Проколсои ёкт10еутас каОссттобу Xtav йц<р1РоХа таб-
та. Геуоудд лйутсод elvac бтс toctov 6 Bou£qg, 6ctov кас 6 ВеХсстйрсод
8ёу 8po6v ката та ёябцеуа ётг]' кас 6 цёу Bou£qg цбХсд ката тд 549
ёц<рау1£етас ка1 яйХсу, 6 8ё ВеХсстйрсод ёлауеХОйУ тд фОсублсороу
тоб 542 eig КсоусттаУтсуоияоХсу ларёцесуеу dXdKXqpov тд 543 йяра-
ктод, йлосттаХе1д Tflv fivoc^cv тоб 544 eig Tflv ’iTaXiav.
40.	’Eni%eiQi]aetg tov 543.
Ol pu^avrcvo-лерстскос йуйуед тоб 543 яарёцесуау eig тд ёлсяе-
8ov тйу йяХйУ яоХецскЙУ ёяессто81соу. Tflv fivoc^cv тоб 543 д Хострд-
r|g стиуекёутрсосте тду сттратду тои eig Tflv nepcoxflv тйу ’АЗарРсуй-
vcov (Azerbaidjan, ’Атролат^уА), яротсОёцеуод va е1стРйХт) Зсй Tflg
Перстарцеу1ад eig тд ри^аутсуду ёЗасрод. ’Еке1 eXaPev eiSfloecg бтс
6<p0avov бстоуоблсо oi бяд тоб Чоисттсусауоб сттаХёутед Pu^ovtcvoc ярё-
стресд, рАторед Ксоусттаутсаудд ка1 Sepycog. ’EuecSfl бцсод обтос Хбуср
Tflg ка0’ 68dv йст0еуе1ад тоб Ксоусттаутсауоб flpyoudpouv, б сттратт]убд
Tflg Перстарцеу(ад NapeSqg йяёсттесХе кат’ dvroXflv тоб Хострбои
тбу ёлСсткояоу Aouptou (Dwin) цетй тоб й8еХ<роб тои лрбд тду Ри-
1. Прок., Перст. лбХ. П. 21. 34.
2. Прок., *Av£k3. 4. 1 кё.
518
‘ Iovariviav6<; A' (527 - 565)
^a'm.viyv CTxpaxrjydv xfjg ’Appeviag BaXepiavdv, 8td vd яХ^рОфорд-
0oOv xdv X6yov rfjg dpyortopiag x&v 5uo ярёстресоу. Kaxd xfjv cruvdv-
xt]ctiv xfiv Перст&у ярёстресоу pexd той BaXepiavoO 6 ббеХфбд той
ёяссткбяои SiepfjvuCTev ёрясстхеихскйд eig xdv CTxpaxqydv 6xi 6 p6vog
X6yog Sia xdv бяоТоу 6 Хострбт^д ^яе1уехо vd CTuvdcj/T] elpfjvqv fjxo
6xi elxe v’ бухсрехсоя1стт] ёяауйстхастсу хой uio6 xou, Sv xaux& Зё Kai
xfjv ёяс8т]р(ау, f] 6яо1а хбхе elxev ёкрауЦ etg xd стхрахбяеЗбу xou.
Tag яХт]рофор[ад xauxag Sieptpaosv 6 BaXeptavdg eig xdv Touctxi-
vtavdv, 6 бяоТод Згёха^е xdv CTxpaxqXdxijv ’AvaxoXfjg (magister mi-
litum per Orientem) Mapxtvov Kai xoug dXXoug стхрахт^уоид vd е1ст-
pdXouv xd xaxuxepov eig xd nepatKdv крйход Sid vd ёясофеХ^Ообу
xoug яеркгяастроид хой Хострбоиx.
At Pu£avxtvai Suvdpetg CTuveKevxp60i]CTav кахбясу хобхои eig
xd ярбд xr]v nepCTappevtav ouvopa: eO BaXeptavdg Kai 6 Napofjg
ёстхрахояёбеистау яара xf]v ОеоЗостюияоХсу oi Mapxivog, ’IXSiyep
Kai 0е6кх1стход etg xd фроирюу KtOapi^cov, eig dradcrxacrtv яоре(ад
xeoodpcov f]pep&v N.A. xfjg ©еобостюиябХесод. nXqoiov adx&v ё-
стхрахояёЗеистау Kai oi CTxpaxtjyoi Пёхрод, ’АЗбХюд, Тстайкцд, Фс-
Xi]pou0 ка1 Bfjpog pexd x&v ’EpouXov щстОофбрсоу. ТёХод 6 dveyidg
хой TouCTxtviavod ТоЙстход цеха x&v Ilepaviou, ’Icodwou, Aopvevxt6-
Xou Kai ’Icodwou Фауй ёстхрахояёЗеистау eig xd фроирюу x&v Фсст&у,
яХт]ст1оу xfjg МархироябХесод. Td ctuvoXov x&v pu^avxiv&v Suvape-
cov dvripxsxo eig xpidvxa xiXidSag dvSp&v, xfjv peyaXuxSpav сстсод 5u-
vaptv бяб pu^avxtvfjg яХеирйд, f] 6яо1а ёХаРе рёрод eig &xt%eipf[CTeig
хой dvaxoXtKod рехсояои. 'H ёкстхрахе(а брсод 5ie^f|x0r| как&д, ха
стхрахеираха ёксупОцстау dxdKxcog Kai eig xfjv ярсохт^у pd%r|v яара
xd фроирюу ’AyyXfiv xfjg яерюх^д хоб Aoupiou (Dwin) xd Pu^avxt-
va стхрахеираха ёускцОястау каха крйход йяб хоб КарёЗт] Kai яаускб-
рХт]ха ёстяеистау va SffavSXOouv eig xd I5ta. Oi Пёрстас 5ev S^epexaX-
Хеи0т]стау xfjv ёясхих(ау xcov, Тстсод Хбуср хоб dXiyapiOpou x&v Suvd-
pecbv xcov, Kai eig avxd бфе1Хеха1 6x1 f| Pu^avxivfj fjxxa 81’ fjg ёяестфра-
у1ст0т|стау ai forixeipfjCTeig хоб 543 8Sv el%e Kai йХХад Рарихёрад
CTuverceiag 1 2.
1. Прок., Пера. лбХ. П. 24. 1 кё.
2. Прок., Пера. ябХ. II. 24. 12 кё.
519
'О aldiv tov ’lovariviavov (518 - 565)
41.	*Eni%eiQ^crF.iQ tov 544: Bv^avrivo-TceQaixf) elQijvr).
'H fivocljcg той 544 ебре tov Хострбт]у ётосцоу va ёлауаХйРт)
Tijv ката той крйтоид екфоХцу. ’АутсОётсод бцсод лрбд тад лрот]уои-
цёуад срорад, блбте at elopoXai тои cbpoia^ov цё цеуйХ^д кХ1цакод
Хт^сттрскад ёлсЗроцйд, стколбд той Хострбои Tijv форйу auTijv ijTO
fl катйкттцтсд кас катасттрофт] Tfjg ’ЕЗёстстт^д, f| бяоса ёлауесХтщце-
vcog цёхрс тбте efyev dvTiCTTaOfj ускцфбрсод eig тад яерстскйд йлолес-
рад. 'Пд Xeyei 6 Прокбясод, «ёлесЗт] уйр ёу Tfj ярйтт) ёфбЗср ’ЕЗёст-
crqg йлотихйу йуе%сЬрт]сте, яоХХц тсд ёуеубуес абтф те кас цйуосд,
йте лрбд тоб тйу Xpccmav&v Оеоб тцтспщеуосд, катцфеса. "Hv 8ij
ларт^уорйу 6 Хострбцд ёу то1д растсХеёосд ’ЕЗескгцуоид цёу йуЗра-
лобсесУ finetXqCTev йлаутад ёд та Перстйу fjOi], Tfjv Зё лбХсу цт]Хбро-
tov катасттт|стестОас»х.
’Еле кефаХЦд цеуйХои сттратоб е1стёРаХеу eig тб крйтод ка1,
ёуф at фроирас тйу йХХсоу ябХесоу ёстлеистау va кХесстбоЙУ eig та
те1хл tcov, яроиусЬрг]стеу dvevoxX^Tog кас ёфОасте цёхрс Tfjg ’ЕЗёст-
стт|д Tijv 6ло1ау ка1 ijpxccre уй яоХсорк^. Е1д ёлафйд цё тоид като1-
коид лроёраХе тосоитоид броид, йстте ol ’Е8естстт]уос йутеХгцрОцстау
бтс цбуоу Зсй тйу бяХсоу 0й f|8uvavTO Уй ияерастл1стоиу Tijv лбХсу
tcov. Еитихйд бтс ij ябХсд, ёк фйстесод бхирй, кас каХйд ФхиРк>ЦЁУЛ
ijTO ка1 ёяаркГ) фроирйу Kai ёфбЗса ЗсёОете Kai bid кефаХТ|д Tfjg йци-
vr|g тт|<д efyev ёцлесролоХёцоид сттрат1]уоид, тоид MapTlvov, Пётроу
Kai Перйусоу. 'Улб тад 68т|у1ад tcov ij фроира йлёкроисте тад ёлсвё-
стесд тйу Перстйу, ЗсесткёЗасте тй яоХецскй tcov техуйстцата. 'Orav
Зё Kai f| TeXc.Kij ёфоЗод т&у Перстйу йлекроистОг] цета сткХ^рбтатоу
йуйуа, eig тбу блоТоу Kai уёроутед Kai yuvatKeg Kai ласЗса SXaPov
цёрод, 6 Хострб^д /|УаукйстОт] va фаут) ияохсорг|Т1к6д Kai катблсу
Зсаярауцатебстесоу ёЗёхвл v’ йлохсорцстт) Харфу яеутакосЯад Х1трад
Христов dvri ёуурйфои бцоХоусад тои бтс 0й яайстт] яХёоу тйд eig
Рйрод тйу Bu^avTtvfiv Хет^Хастсад1 2.
'Н viKi] тйу Bu^avTtvfiv elxe терастт1ау сттщаст1ау. Метй леу-
таетеТд йу&уад 6 Мёуад ВасяХейд ijTO илохресоцёуод у’ йуауусорсстт]
бтс ЗёУ fjSwvaTO т(лоте й^сбХоуоу ката тоб крйтоид уй ёлстихт] ка1
al elopoXai катёХ1]уоу eig йлотих(ад Kai талесуфстесд. *Пр[ца£е Xoi-
1. Прок., Перст. лбХ. П. 26. 3-4.
2. Прок., Перст. лбХ. П. 26. 12 кё.
520
‘IovotiviovAq А' (527 - 565)
icdv f| блбфастсд vd кХе1стт] ёл! тёХоид eipfivriv цета тоб бкйрлтои
dvrcndXou tow. Etg тобто awvsTstvav dvapcpiPoXcog Kai 860 vdac кер-
енка! fjTTai, at dnoiac ката Tijv ncOavcoTdTriv yvffipriv тоб E. Stein
8dov vd толо0етт]0обу elg тд 544/5 X 'О 8ou£ Местолотар1ад ’Icodvvrig
ТрсоуХ(тад dtp’ dvdg pdv ёу1кг]сте тоид лоХсоркобутад Tijv ёл’ ’Арбрра
0ео8остюилоХсу (Resaina) Пёрстад Kai dnfjXXa^e Tijv noXcv тоб ё-
%0piKo6 KtvSuvou, dq>’ ётёрои 8ё eig dXXr]V кара тд Дйрад pd%r]v Svt-
кг]сте nepcnKijv сттратгау Kai ouvdXape Tdv 8ioikt|tt|v тт|д MeppepdT]v •.
"Orav Xoindv ot pw^avrivoi npeoPeuTai KcovCTTavrcavdg Kai
Еёрусод f]X0ov eig Ктт]стсфйута, at Зсаярауратебстесд яроихйрт]стау
цё стхетскйд toxuv puOpdv Kai Tijv avoi^iv тоб 545 ёкХе1ст0т] nevrae-
Tijg dvaKcoxij рета^и Tffiv 8uo KpaTffiv dvri 2.000 XtTpffiv хриооб Tdg
dnotag тд Bu^dvTtov блехрейОт] vd катаРбХц eig Tijv Ilepcrtav. ’Eni
nXdov d ’lowoTiviavdg ёлётрефеу eig t6v ScdCTripov iaTpdv Tfjg ёлохЦд
TpiPo6vov vd ретарт} Sni Sv ётод eig Tijv adXijv тоб Хострбои s. eO Tpc-
Po6vog, Tdv dnoiov d Хострбт]д fjydna Kai S^eripa unepPaXXovrcog,
цета тд тёХод Tfjg ётг|ст[ад тои бяпрестсад Sdv ё^цтцстеу ffig dpocPijv
лара рерскоид ёк Tffiv eig ITepatav pu^avrcvffiv aixpaXcbrcov. 'О 8ё
Хострбг]д 0aupd^cov тд бфсХокерЗёд тоб dvSpdg тоб ёЗсосте Kai ётё-
рад треГд xtXt.dSag aixpaXdiiTcov 4‘ «кХёод те рёуа ёк тоб ёруои тои-
тои ёд ndvrag dv0pffinoug d Tpipo6vog ёстхе», Xdyei d Прокбяюд
8iT]yo6pevog т’ dvcordpco5.
Tf|v drtatTT]CTiv брсод Tffiv Bu^avTivffiv vd dmorpdyouv ot Пёрстас
б,тс катеГх°У SU Tijv Aa^najv Kai vd x«pflCTOUv el? cTuvai|/iv dptcni-
Kfjg eipijvT|g dndppiyev б Хострбт]д катт]уорт]рат1Кйд, elnffiv бтс
p6vov рета Tijv cruvac|rtv Tfjg dvaKcoxfjg Kai тад ёХеиОёрад рета^й
Bu^avrivffiv Kai Перстйу ЗсалрестРеистесд 0a f)TO Suvardv vd Xu0o6v at
рета^и tcov 8сафора1 Kai vd стиуафОт} бстфаХ^д Kai pdvcpog eipfjvr] e.
42.	IIoXiriXTi хат’ edvixuv xal alQerixuv.
Пар’ бХад тад сторарсотбтад бластхоХцстесд тои eig та 8сйфо-
ра лоХерска рётсола, лар’ бХад тад фроутсЗад тои 8са та кратска
1. Е. Stein, Histoire II. 501-502.
2. Cor., loh. I. 70-109.
3. Прок., Пера. лбХ. □. 28. 3 кё.
4. Прок., ГотО. лбХ. IV. 10. 12 кё.
5. Прок-, ГотО. лбХ. IV. 10. 16.
6. Прок-, Пера. лбХ. П. 28. 6-7.
521
’О altliv tov ’lovariviavov (518 - 565)
ярйурата 6 ’Ioi)CTtiviav6g ёОейрег 6ti сторарйтатоу KaOfjKdv той
fjxo ёл(стг]д fj яйта^гд каг f| ё^афйугстгд tffiv 60viKffiv Kai tffiv atpexi-
Kffiv. 'Qg Хёуег 6 Прокблгод, 6vdpi^ev бтг ёлреле va кШ(Л] бХад тйд
68обд tfjg nXfivrjg г. Агй тобто йкргРйд та катй tffiv aipetiKffiv Kai
SOviKffiv рётра тои CTVve%t^ovrai йкбрг] Kai катй Tf|V Згйркегау tffiv
noXepcov тои катй tffiv ПерстйУ йф’ ёубд Kai катй tffiv ГотОсоу йф’ ё-
тёрои. 'Н8т| лер! тб 535 pu^avrivf] сттратгсотгкт’] Suvapig блб t6v Зобка
tfjg 0r|Pat8og Napofjv стотёХаре тобд tepeig тоб ’OaipiSog eig тйд
Ф[Хад Kai йлёсттегХе тй elScoXa eig KcovcrtavrivounoXiv. Дгекблт]
тогоитотрбясод катй piaiov tponov f| Xatpeia тоб ’OcrtpiSog Kai tfjg
ЧстгЗод, f] 6яо1а йуёкаОеу йЗгатарйктюд fjffKefro eig tf|v nepioxijv
aurqv, ijpxiCTe 5ё Kai 6 ёкхргсттгаугстрбд Tffiv абтбОг 60viKffiv фйХсоу
tffiv NoPatffiv Kai BXepucov1 2 3.
Тб 541 8гй Neapcig тои otepei тобд atpexiKoug navr6g Згкагй-
ратод ёя1 tfjg ярогкбд Kai 18юктт|ст[ад tcov, ка0ор(£ег бтг eig tijv
Iwoiav tfjg а1рёстесод undyovtai ка! ot Necnopiavot, EuTUxiavicrtai
Kai ’АкёфаХог Kai яростЗгор^ег ffig Kpirqpiov dpOoSo^iag Tijv Oetav
ретйХт]ф1У «катй tijv Ka0oXiKf|v ёгскХг]ст1ау... яарй tffiv табтт]д
ОеофгХесттйтсоу tep6cov»s.
Тб 542 йуаОётег eig t6v Tcodvvr]v ’Ефёстои t6v ёкхргсттгаугстрбу
tffiv SOviKffiv KatoiKcov tffiv ёяархгаго ’Aatag, Фриу1ад, AuStag Kai
Kapiag. 'О стиуурафебд tfjg «’ЕккХт]стгасттгк!|д 1сттор(ад» каи%атаг
бтг ёфереу eig alcriov яёрад tf|v йяосттоХцу тои: ёрЗорцкоута %г-
ХгйЗед SOviKffiv ёралт1ст0г]стау, ot йр%а1ог vaoi катесттрйфтртау. ’Е-
KtiCTOiprav SvevfiKOvra ёккХтрЛаг Kai 13рй0т]стау ЗйЗека роуасттц-
рга. 'О ’Ioi)<niviav6g Згй уй £v0appuvi] t6v ^fjXov tffiv яростт]Хбтсоу
тобд 6%opfiyr]CTev йлб Iva tremisses (=тр(тоу «vopiapatog»)4.
Eig rf|v Iprjpov tfjg KuprivatKfjg йУтгкатесутйОг] 6 va6g тоб ”Ap-
pcovog Дгбд Kai тоб M. ’AXe^fivSpou tfjg ’Ойстесод AvytXag Згй vao6
tfjg ©еотбкои 5.
Тб 545 v6oi Згсоуро1катй tffiv Mavi%atcov ё^еррйутртау. 'О ’Icodv-
vr]g ’Ефёстои StSei £corip6v eiK6va tffiv Sicoypffiv Kai piaiotf|Tcov: noX-
1. Прок., Пер1 ктиуц. 1. 1. 9.
2. Прок., Пера. лбХ. I. 19. 35-37.
3. NJ. 109, npooip.-a. 541.
4. Прр. E. Stein, Histoire П. 371-372 Kai J.B. Bury, Later Empire П. 368,
блои ai axetiKai jtriYai.
5. Прок., nepi ктюц. 6. 2. 15-20.
522
’lovcmviavig A' (527 - 565)
Xoi Mavixaioi dpvriQSvrsg vd SyKaTaXelcpouv Tf|v irfariv tcov ёкйт]-
aav, f| сттйхтт] tcov £ppiq>0i] etg та кирата Kai f| nepioucrta tcov ёЗцреб-
01]. Метали aurffiv noXXoi fjaav SiaKeKptpevai yvvatkeg, <тиукХг]т1ко1
Kai dlXoi evyevelg 4
N6oi Stcoypoi Tffiv Movraviorffiv CTuvePricrav ката тб 550, бте
iroXloi vaoi tcov ёкбт]стау. тНто тостт] f| айсттг)р6тт]д ка1 тб dSidKo-
nov Tffiv кат’ avTffiv Sicoypffiv, бхтте ot droxelg avToi atpeTiKoi ката
Tdv 6ov aiffiva S^acpavi^ovTai1 2.
Тб 551 6 TowCTTiviavdg Tfj е^стлуцстес тоб ёякгкблои Sepytou
ёретр1асте кйясод та ката Tffiv SapapeiTffiv рётра 3, йХХ’ dXiya ётг] йр-
убтероу ot Sapapetrai ёлауесттйтг]стау Kai f| ending tcov катетМуг]
Sia <гкХт]ротйтсоу dvrinotvcov (555) 4 5 6.
Тб 559 б ’Icodwrig MaldXag dvacp^pei Kai vdov 8icoyp6v ката
Tffiv SOvtKffiv etg KcovcnavTivoun Aiv. Кат’ afrrdv noXXoi <ruveXf|<p0r]-
aav Kai 8tenopnev0r]CTav, та 8e pipXia tcov Kai та Хатреитгкй tcov
elScoXa ёкйг]стау iv тф Kuvriytcp®.
M6vov dn^vavri Tffiv ’louSatcov fjro Зсасроретскт) f| ending тоб
’Ioueniviavo6. MokovoTi ucpierTdpevoi Kai avToi лгёстесд Kai Piai6-
тг]тад Kai dnayopeueretg £v тоитогд elxov тб npovopiov 6ti fj XaTpeia
tcov dveyvcopt^eTo ffig vopcpog, povi] аътг) ££, 6Xcov Tffiv pi) xptOTia-
vtKffiv XaTpeiffiv. 'H vopiporrig аитт] pepalcog eStSe тб SiKatcopa eig
t6v Touarivtavov, ffig dpOffig яаратт|ре1 б E. Stein, vd SnepPalvij etg
тй Tfjg iou8ai'Kfjg Xarpetag e. Тоюитотрблсод vopog той тоб 553 пстхо*
Xefro рё та XarpeuTiKd tcov Keipeva: ёлетретге ti)v хрЛ^роло^стсу
XaTiviKfjg Kai 6XXi]ViKfjg peTacppdaecog лара тб ёрраскбу ярсотбти-
nov Tfjg ПаХасад AiaOrjKrig, CTUvlara 8e ffig SyKupov feXAriviKfiv toi-
auTT|v tt)V Tffiv 'ЕрЗорцкоута. ’Алт]у6репе тб TakpouS 7. 'Qg яаратг]-
pel еиотбхсод 6 J. В. Вигу, б каталХт]кт1кбд аитбд vopog elvai xa‘
рактт|ркут1кбд 8ia t6v абтократора-ОеоХбуоу, olog fjro 6 Touctti-
viav6g8. TeviKffig f| ката Tffiv atpeaecov Kai SOviKffiv лоХткт] тоб
1. Пр0. J.B. Bury, Later Empire П. 365	<П|Ц. 2.
2. Прок., ’Av£k8. 11. 14 кё. — Пр₽. Е. Stein, Histoire II. 375.
3. NJ. 129-a. 551.
4. ’1ш. МаХ. 487. 10 кё.
5. *1ш. МаХ. 491. 18-20.
6. Е. Stein, Histoire II. 375.
7. NJ. 146-a. 553.
8. J.B. Bury, Later Empire II. 366.
523
*0 almv tov ' lowmvtavov (518 - 565)
Touoriviavo6 йяотеШ яоХи peXavfjv creXtSa etg Tf|v tcnoptav x&v
0pr|CTKeuTiKffiv Sicoypffiv, slxsv opcog, ffig Xeyei 6 J. B. Bury, лрокесрё-
vou «epi Tffiv siScoXoXaTpffiv, йлосрастсстткка йяотеХёстрата: poXovori
dSffi Kai SksT Kapepevov йкдрг] блоХе(ррата eiScoXoXaTpffiv, dvavrtov
tffiv 6«oi<ov dvre«e^fjX0ov 3ia Siffi^ecov ot SiaSo/oi tou, ndvrcog 6
кирюд букод Tffiv 6«a8ffiv тоб £0viCTpo6 ovvenetqt rffe noXiTiKfjg тоб
’louoTiviavoO el%e pdxpi теХоид тоб бои alffivog dJgacpavicrOfj x.
43.	ФороХоуси?) mXiTixrj.
Etg Tf|v (popoXoyiKfiv той koXitikViv 6 'loucraviavog, лара тад
йупОётоид катт]уор(ад тоб Прокол(ои, Sev cpatvsTai va ffipparo йлб
TucpXffc TapieuTiKfjg лроОёстесод. ’Anevavriag eig лоХХад яерхятйстец
ёЗсоке 8е(урата бХсод 8iacpopsTiKffiv тйстесоу. Катдруцсте то 531 Tdv
cpdpov t6v yvcocrrdv ffig «yot0ikov ^uXeXaiov»1 2, йяёЗсосте та uraip%ov-
тй tcov etg 8r]psu0dvrag стиукХт]Т1коид, йлцубреисте Tf|v 8f[peuCTiv
nepiouCTiffiv Tffiv катаЗска^оцёусоу 3 Kai Зио тобХйхютоу срорад ката
Tf|V SuipKsiav Tfjg PacriXeiag той, тб 522 Kai тд 553, ёяётрец/ev йлаХ-
Xayf]v йлд Ka0uCTrepoupdvcov cpdpcov 4. ’Ел[стг]д, катй tt|v dpoXoyiav
аитоб тоитои тоб ПроколСои, eSiSs <popoXoyiKf|v fiKaXXayqv elg
naaav noXiv nXr]TTopdvr|V блд ё^Орск^д dntSpopfjg5 6. TeXetcog v6oug
cpopoug Sdv cpatveTai va dndpaXev d ’loucmviavdg. Toctov ot ияд тоб
ЛиЗоб fivacpspopevoc cpdpoi, 6ctov Kai тд йерскду тоб Прокол1ои
fjcrav naXaioi cpdpoi стисттгщатоло1г]0ёутед paXXov fj cpdpoi тд лрй-
tov бяд тоб TouCTTivtavo6 eicraxOdvreg3
’Алд Tf]g aXXqg nXeupag брод d TouoTiviavdg dneStco^e лрост-
sKTiKfjv Kai dKpipfj elcrnpa^iv Tffiv TeOeipdvcov cpopcov xcopig vd йсрт|-
verai eig ларакАлдстец nepi cpopokoyiKfjg dXacppuvcrecog Tffiv 6nr]Kdcov,
яраурх блер pepatcog napdcrxsv sukoXov тросртр eig Tqv cruKocpavTi-
Kf]v 8id0ecriv Tffiv dvrimiXcov той.
Тд аитд CTupPaivsi Kai це тй кратисй роуояйХю. ’Ек Tffiv dni
тоб TouCTriviavo6 unapxovTcov pdvov тд povo«ffiXiov йХатод cpatve-
1. J.B. Bury, Later Empire II. 372.
2. ’Im. MaX. 437. 17-18.
3. NJ. 134, c. 13 - a. 556.
4. NJ. 147 - a. 553.
5. Прок., ’Av£k8. 23. 1 кё.
6. ’I®. AuSog, De mag. III. 70 (161. 8 Kft.).—Прок., 'AvfeKS. 21. 1 кё.
524
’lovativiavii; A' (527 - 565)
Tai 6ti el%6 TapieuTiKdv характера, aXX’ auro npobnfjpxev fj8r]
тоб абтокрйтород тоитои Ч ‘О ’loucmviavdg pdvov тд povonffiXiov
Tffiv 6nXcov sicnjyays, тоитои бцсод 6 сгколдд elvai irpo<pavf|g Kai ou-
SdXcog SuvaTai va 0e<opT]0fj 6ti блёкрилте тариитскйд npo0dcretg1 2 3.
’Akopi] Kai тд povonffiXiov ретй^дд dndpXenev etg StoiKrjTiKoug -
oiKovopiKoug paXXov ij тащеипкоид сгколоид. Aid тоб povoncoXiou
тоитои катерйХХето лростлйОещ va tKavonoir]0o6v al dvdyKai Tfjg
auXfjg Kai Tfjg SinXcopaTiag тоб крйтоид, dv бц/ei тоб yeyovdrog 6ti
f| sioaycoyij тоб npoldvrog аитоб ёлцрей^ето тй pdyicna ёк Tffiv ёкй-
сттоте pu^avTivo-jtepcriKffiv ox^crecov. Tddpndpiov цстй^1]д SiijpxsTO
йлокХеюпкйд ёк ITepcriag Kai тд крйтод 8цх v* йяофбуц 6v8exopdvr]v
au^T]criv Tfjg Tipfjg тоб toctov dvayKaiou 8ia тоид Si.nXcopaTiKuug той
сгколоид npoiovrog Sev dSicmxcrev, бте тобто ёкр[0г] dvayKalov, vd
Оёст-Q ёкяоЗсбу Tdv iSicoTiKdv cruvaycoviopdv, Tdv dnolov 0a лросгелй-
0ouv dvSexopdvcog vd ёкретаХХеиОобУ oi Пёрстас Тобто cruvdpr] ката
Tdv ndXepov тоб 540-545 £те f| Tipf] Tfjg цетй£т]д r]6^ij0r] Kai тд крй-
тод fjvayKfio0T| v’ au^ijcri] Kai айтд Tijv povoncoXiaKijv Tipfjv тои,
eig рйрод pepaicog Tfjg iSicoTi.Kfjg PiOTexviag цетй^т]д, ij dnoia илёсттг]
rcpocpavffig реуйХад катасгтрофйд s. Tijv катйсттаспу ecrcoaev ij катй
тд 552 ретасрора Kpucpicog eig тд крйтод блд povaxffiv тоб цета^остксо-
Хт]код ка1 ij dvfiuTU^ig рета!;осгксэХг]Котроф(ад etg тд Bu^fivriov4.
TeviKffig at nspi povoncoXicov nXripcxpopiai Tffiv dxOpffiv тоб Tou-
GTiviavo6 Sev dcpijvouv vd psPaicoOfj TapieuTiKij тйспд тоб абтокрй-
тород Kai Tffiv u7iT]pscTiffiv той каХилторёуг] Sid ёуеруе1(йу povono-
XiaKfjg фбсгесод.
Aid v’ йяотрёфт] dvopaXtag eig Tijv dyopav Kai Tijv KoXvriKijv
Tffiv Tipffiv d ’loucmviavdg sicrijyays тд 544 dvdiTaTov 6piov dpoiPffiv
8ia TexviTag, ёруйтад Kai vauTiKoug Icrov лрдд тй лрд Tfjg xpovoXo-
yiag таитт]д icrxuovra5.
'O ’loucmviavdg dvaSicopyfivcocTsv ёл(стг]д Kai тй TeXcuvela. Прост-
dOeaev eig тйд noXsig ’Артй^ата Tfjg nspioxfjg тоб Aouptou, Nicnpiv
1. CJ. 4. 61. 11-й.х-
2. NJ. 85-a. 539. — Ilepi xffiv govoicraXicov ₽X. J. Karayannopulos, Finanz-
wesen 234-236.
3. E. Stein, Histoire II. 770 кё.
4. Прок., ГотО. лбХ. IV. 17. 1 кё.
5. NJ. 122 - a. 544.
525
'О alow tov 'lovariviavov (518-565)
Kai KaXXivtKOV rfjv noXiv Дйрад 6g tokov avraAAayfjg ёцяореицйтсоу
rffiv Bu^avrivffiv Kai Ilspcrffiv ёцядрсоу *. Nonffirspov roioOroi rsXcovsia-
Koi CTraQpoi fjoav ёя1 rfjg vfjcrou ТсотйРвд, пара тб КМстца (лХтцйоу
тоб oripgpivoO SoulQ Kai at OiXat, 6д йкротйтг] 6%upcopevr] Оёсяд
ётй rffiv лрбд Nouptav ouvopcov. ’Ектбд toutcov 6 Touorcviavog I8pu-
<je Kai 8vo rsXcovecaKOug сгта0цойд eig 'APuSov (Aap8av6Xca) Kai
'lepdv (Вбстяороу), йяотеХобутад тб reXcoveiov Kcovoravrivouno-
Xecog. Eig rovroug ёсророХоуобуто та ёцяореицата rffiv ёк тоб Atyat-
ou Kai EuJgeivou IIovtou ярбд KcovcnavrivourcoXiv KXedvrcov rcXoicov.
*H cpopoXoyta rffiv йяояХебУтсоУ ёк KcovoravrivovuoXecog rcXotcov
lyivero etg KcovotovtcvoukoXiv1 2.
44.	’EfjmdQiov.
At irpoOTtfiOetai тоб Toucrnviavo6 ярбд dvaStopydvcomv тоб
крйтоид 8ёУ fjro 8uvar6v pepaicog va pf) <npacpo6v Kai ярбд Iva rffiv
cntouSaiorlpcov Kopcov яХоитсстцоб тои, rd 8te0veg 8r]X. ёцябрюу,
ярб яаутбд йсроб тобто ё^т]ртато ката цёуютоу цёрод ёк Tfjg 8ie-
0vo6g яоХтк^д катасттйоесод rfjg ёяо%^д.
'Qg 0а ёк0естсоцеу Kai йХХа^об3, тб Bu£6vriov el^sv йуаХйры
rov Xtav IvScacpepovra Kai ёяскерЗт] poXov тоб Зсацетакоцкттоб
rffiv ёцяореицйтсоу яои f| ’AvaroXf] eorsXXe ярбд rfjv Aucriv. Тб Bu-
£dvrtov еирссткето eig ся^отйттр IrciKotvcoviav цё rag %ffipag rfjg
’AvawXfjg, 6я60еу eloeppeov та Зсйсрора ё^сопкй яросбута, йрсоца-
та Kai цяахарскй, та бяоса 6v CTUve/eia цетерфй^оуто eig rf|v Auctiv,
йсроб- ярот]уоицёусод 8сй rffiv Saopffiv tcov cTvvereXouv eig rf|V au^T|criv
rffiv pu^avrivffiv Orjoaupffiv.
At Kupicbrepai lv тоитосд ёцяорска! 68oi, at cruvSIoucrai ’Ava-
roMjv Kai Bu^ivrcov, Sifjpxovro Sia rfjg nepoiag, f] 6яо1а ёяоцёусод
fjro etg 0eoiv v’ йсткТ| ярауцапкбу Kai ясесттскоу eXeyxov ёя’ аитоб,
цё яросрауесд тйд какад ёясятсостесд ёяс rfjg oiKovopiag rfjg аитокра-
roptag. ’Акрбтатоу ярйуцатс cruyKEvrpcoriKov crra0p6v rffiv йяб rfjg
’AvaroXfjg ёцяореицйтсоу йяетёХес f] vfjoog Таярорйут] (KeuMtvr]).
’E£ aurfjg цса 686g ipatve ярбд rdv Перстскбу кбХяоу Kai ёкесбеу
1. MfevavSpo.;, Fr. 11 (FHG. IV. 212). —Прок., Пера. ябХ. II. 25. 1-3.
2. Прок., ’Av£k8. 25. 2 кё.—Пр₽. J. Karayannopulos, Finanzwesen 161.
3. ВХ. катштёрсо а. 748 кё.
526
’lovorivtavds A' (527 - 565)
8id x&v rcorapaiv Ейсррйтои ка! TiyprjTog eig та dv86Tepa тоб яерсп-
коО крйтоод, 60ev та ёряореирата ретесрёроуто elg та сттщеГа x&v
pu^avrivoTtepoiKfiv ёряорисйу dvraXXayflv, т.ё. тад ябХыд ’Артй-
£ата, катй Tijv rcepioxijv тоб Aoupiov, NicriPiv Kai KaXXiviKov.
'AXXrj 656g, fircd Tfjg KedXdvrjg rcdXiv, wSijyei 8ia Tfjg ’ЕриОрйд
0аХйстстт]д, 6g тбте ёкаХеГто тб лрб Tfjg N.A. ’Apaptag яёХауод, eig
'Yepevrjv Kai tov alOiontKdv Xipdva тоб ’ASodXi, dv ovve%eiqt 8ё ярбд
Tdv AIXaviTiKdv koXkov (Akaba) Kai Tdv коХяоу тоб Еоиё£. 'H crq-
pacria tv тойто1д x&v йусотёрсо dpjcopiKflv 686v fjTO 8ia тоид Bu£av-
Tivoug nepaopiapevT], 8i6ti тб dprcopiov Tfjg ’AvaToXfjg, Kai8f| TdTfjg
ретй^г]д, el%e KepieXOei fjSr) йяб тоб тёХоид тоб Зои aifivog etg %et-
pag x&v Перстйу.
’AXXr] 68dg 8ia ^r|pag 68ijyei йяб Tijv Kivav 5ia Tfjg Еараркйу-
8т|д (Вои^йрад, SoySiavfjg) eig та яерстскй Kai dKelOev elg та Pu^av-
Ttva стиуора, kotokiv цакроб Ta^iSiou SiokoctIcov rcevTijKOvra fjpe-
pfiiv. Elvai rcpocpavdg 6ti fj Зсйркеса тоб Ta^iStou Kai oi KivSuvoi
тоид ojtoioug тобто стиуеяцуето ijcncouv Xiav 8ucrpevfj ditfSpaCTiv ёя1
тоб букой x&v ёцлореицйтсоу Kai Tfjg Tipfjg tcov. ’Erci rtXeov, йд ёХёхОт],
fj 0ecrig Tfjg Перст1ад цета^ъ ’AvaToXfjg Kai аитократор[ад Tijv Ka0i-
стта SiaiTTjTijv тоб pu^avTtvo6 ёряорСои, oi 8e ctu^voI ябХерос цатами
тйу 8uo кратйу яроикйХоиу Tijv 5ia peyaXuTepov ij щкрбтероу 8сй-
стттща pepiKijv ij CTuavicog pepatog Kai 8ia Ppa^vv %p6vov Kai 6Xi-
Kijv StaKomjv той.
"О ’louCTTiviavdg яростеяй01]сте 8ia тобто v’ dvoi^ij v6av pdv 65dv
ярбд В. 8ia Tfjg KoX^iSog Kai Tfjg Aa^iKfjg, ярбд N. 86 va dvOappdvQ
тоид AiOiorcag v’ fivaX6pouv avToi, to6X6%icttov pd%pi x&v Xipevcov
tcov, тб ёрябрюу Tfjg ’AvaToXfjg, бяеркерй^оутед тоид Пёрстад. npdg
тобто ijSri ката тйд йр%ад Tfjg PacriXeiag тои fjXOev eig drcacpijv ретй
tcov fjyepovcov Tfjg ’Ар^стсттчад Kai яростеяй0т]сте уй тоид яе(сн] уй
ретасрёроиу 8i’ iSicov rcXoicov йяй tcov rcapaXicov Tfjg ’IvSoKivag Tijv
рёта^ау eig Tijv ’ЕриОрйу ОйХастстау, ё^ ijg 8yi тоб 1ст0роб тоб Пг]-
Xowcriou 0й ijSuvaTO уй peTacpepOfj eig Auctiv. Пар’ 6Xov 6ti CTVvij-
<p0T] CT%eTiKf| CTupcpcovia рета^и t6v 8uo кратйу, 8ev cpaiveTai 6ti аитт]
ёяёти%е 0ет1кй йяотеХёстрата ка! Td ёрябрюу Tfjg ’AvaToXfjg яарёрег-
ve сттаОерйд eig яерсякйд %elpag. Td avxd auvdpr] Kai рё Tijv rcpdg
B. 8id £r]PaS ^Sdv f] 6яо(а urcfjp^e to6X6%icttov dv pdpei aHa x&v
рета^б Bu^avrivflv ка! Перстйу «Xo£ik6v яоХёрсоу».
527
'О alow tov Tovariviavov (518 - 565)
To лрдрХт]ра rfjg ретй^г]?, тд dnolov лоХи ётаХа1яйрт]сте Tijv
Pu^avrivijv oiKOvopiav, tStqi ката Tdv po^avTivoTspaiKdv ndXepov
тоб 540 кё., SXvOij ката трдлоу ебт»хй 8ia тд крйтод piav SeKaetiav
apyoTspov, бтау d TouoTiviavdg ёлётихе Tfj por,0st<y povaxffiv vd
eloaydyjj Tijv KaXXidpysiav тоб рета^о<ткйХт|Код etg тд крйтод, лрй-
ура блер elxev йд «yuveKeiav Tijv dvfinrv^iv Syxcoptou Pioprixavtag ретй-
£i]g eig тд Bvtjdvriov ка16g ёк тоитои Tijv aCigipnv Tffiv SOviKffiv SodStov1.
Adov ndvrcog va ларатг]рг]9т} 6ti лара тад SuaxoXtag, йд ёлёфе-
pev etg тд Pu^avrivdv ёрлдрюу ij ёкйсгтоте xeipor^peuaig Tffiv pi>£av-
TivoTepaiKffiv стхёстеюу, al Pu^avTivonepoiKai SpnopiKai crxdosig
Kai Snopdvcog Kai тд pu^avnvdv Зшретакоркгпкду dpnopiov стла-
viffiraTa ёсгтарйтгртау TeXetaig. Тобто ка01<ттата1 vot|t6v dav dvaXo-
yiaOffipev 6ti Kai ot Персии, ёктеХобутед Kai аито! dnocrroXijv 8ia-
ретакоркттоб eig тад oxdoeig Bo^avTtou Kai ’AvaToXfjg, elxov кйОе
оорфёроу vd ЗштдробУ тад pi>£avrivdg dyopdg dvoiKrag ярдд SidOe-
<ytv Tffiv npoiovTcov лои ijyopa^ov eig Tijv ’AvaToXfjv.
‘Ynd Tdg ouvOijKag аитад Sev elvai napdigsvov 6ti тд Pu^avTivdv
SteOveg dpnopiov, SiapeTaKopioTiKdv pepalcog dpnopiov Kai 8f| el-
8ffiv noXvTsXetag, ёяомреХцОт! та яроотатеотиса рётра тоб ’Iouctti-
viavo6 ка! Tijv йлокатйсттаспу Tfjg dXeuOeptag Tffiv 0aXa<rai(ov рета-
cpopffiv Kai 6ti pu^avrivoi spnopoi ретёсрероу eig лйута та cyijpela
Tfjg Meooyeiou тоид digarriKoug Orpyavpoug Tfjg ’AvaToXfjg. 'H ёрло-
piKij auTij dKpij стмёраХе та рёуюта eig Tijv olKOvopiKijv edpcoartav
тоб крйтоид, тоб dnoioo тд laxvpdv vopiopa dytveTo SeKTdv eig ла-
aav dyopdv Tfjg ’AvaToXfjg, ffig eig xapaKTTjpiCTTiKdv &ceur68iov 8i-
TjyeiTai д Косгрйд 6 ’IvSiKonXefmrig 2.
45.	Тб £г[Тг]р,а. ta>v Tqi&v KetpaAaiaiv.
'О йкатйлаисттод Kai рета фауатктроб Sieigayopevog dyffiv ката
Tffiv dOviKffiv ка! aipeTtKffiv ffiOrpre Tdv auTapxtKdv ка1 блд лрйуратг
KaioaponaniKffiv dvTiXfpi/ecov KaTexopevov ’lovcrriviavdv eig dvep-
yetag at dnolai TeXiKffig ffiSfiyrprav eig dvrtOeTOv тоб dniSiojKopdvou
йяотёХестра: dvri vd fipepfprouv, ёррщ/av Tijv ёккХгцтСау ка! тд крй-
тод etg vdag лер1лете!ад ка! тарахад at dnolai, ёсттсо ка! Sv 8ev ка-
TdXrjlgav eig ХаХкад ё^еуёрсгец, ёкрйттргау Sv TOVTOig Tfjv ёккХг]<яа-
1. Прок., ГотО. лбХ. IV. 17. 1 кё.
2. Koapfic ’IvSiKoreXevcrns PG. 88. 448-449.
528
’lovariviavoQ A' (527 - 565)
cttikt)v Kai rf|v noXiriKqv fiyecrfav eig Ivracriv Kai ёЗцрюируцстау
aveu Xoyou rapa%dg Kai dvnSiKtag. Ai ouvdneiai абтт яроекХ^вц-
crav ёк Tf[g Хеуорёуцд катаЗСкт)? rffiv Tpiffiv KecpaXaicov.
Kara rdg naXaiorepag iiptSag rffiv ’OpOoSo^wv npdg rovg ’£2pi-
ysviarag Kai Movocpucrtrag el%e 8шкр10т) 8ia ri)v d^urrjrd той 6 Sni-
сткояод Motpouecniag ©eoScopog (|428). Koivdg <Jt6%og Xoindv ’Qpiye-
vicrrffiv Kai Movocpucrirffiv fjro dveKaOev 6 0eoX6yog обтод тоб 4ou/5ou
alffivog, rov dnoiov oi reXeuxaiot Karriydpouv ffig npd8popov тоб Ne-
CTTopioo’E£ dvnO&reog npdg абтобд pepig rffiv dp0o86^cov uneonypi^e
rdv OedScopov, aXXot бцсод ££, aurffiv, ffig б narptdpxng ’Avrioxeiag
OXaPtavdg B' (498-512), яросгеяйОцстау paraicog pepaicog vd Kareuvd-
crouv та пй0г] Kai va Sntruxouv <ruv8iaXXayi!|V KaraSiKa^ovreg тобд
©edScopov Mo\|/ouecrrtag, 0eo8cbpr]Tov Kupou Kai ’ipav ’ЕЗёстоцд 1 2.
Ката n)v cruvdvTT]criv peralju dpOoSd^cov Kai Movocpucrirffiv, rf|V dnoiav
Sicopydvcooev d ’loucmviavdg rd 532 eig KtovoravrivounoXiv, Kupiov
crr|pet^v dvriOsaecog pera^u dpOoSd^cov Kai Movocpucrtrffiv unfjp^av
ndXtv ai iSeat rffiv dvcordpco rptffiv GeoXdycov 3. ТёХод eig rd Sidraypa
тоб 533 dneuOuvdpevov npdg rdv narptdp%r]v ’Enicpdviov d ’loucm-
viavdg EKapve pveiav rfjg npdg тоид ’Appevioug ёя1сттоХ1)д тоб Прб-
кХои, narptdpxou KcovcrravrivounoXecog (434-447), £т]Ха>тоб dp0o8d!jou
Kai dvTindXou тоб OeoSffipou Mocpouecrrlag4.
'Ynf)pxe Xoindv Siaxurog ourcog elneiv eig tt)v arpocrcpaipav f|
яеяо10цсяд 6ri Kupiov ёрябЗюу йпокатасттастесод rfjg Орцсткеип-
Kfjg dvorr|Tog fjro f| SiSacncaXla rffiv rptffiv dvacpepOdvrcov OeoXdycov
Kai 6ri ru^dv ката8(кц тцд 0a S^cnpdXuvev абтоцйтсод та ярйуцата.
"Orav Xoindv Kai d ©eoScopog ’AcnciSag unePaXe napopoiav i8eav eig
rdv аитокрйтора5, d ’loucmviavdg рёраюд бп efyev eupe0f) f| Xucrig
f| SiSouoa тёХод eig rag paKpo%povioug тара^йд, ai dnoiai cruve-
rdpacrcrov rf|v ёккХцсяау, естпеисте rd 543/4 va ёкЗйстц rd nepicpTj-
pov nepi rffiv «Tpiffiv KecpaXaicov» Sidraypa, 8ia тоб dnoiou KareSi-
Kd^ovro eig rpia кесраХаш6 d ©edScopog Mocpouecrriag Kai rd epya
той, ffipicrpdva ёруа тоб ёшсгкбпои Kupou 0ео8юрцтои Kai f| £ni-
1. F. Diecamp, Die origenistischen Streitigkeiten i. sechsten Jahrhundert,
Munster i. W. 1899, a. 51.	2. Ейаурюе Ш. 31 (127. 27 кё., 128. 14 кё.).
3. Mansi VIII. 817 кё. (collatio cum Severianis). — A. Fliche - V. Martin,
Histoire IV. 449 кё.;— L. Duchesne, L’ figlise au VIе s. 83 кё. — E. Stein, Hi-
stoire II. 377 кё.
4. CJ. 1. 1.7,17-a. 533.	5. Ебйгрюд IV. 38 (187. 1 кё.).
6. Лш тобто ка1 6 ретауеуёотеро? характпрюцб? тои dx; «Дштйурато? nepi
529
*0 alcbv rov 'lovarivutvov (518 - 565)
oroXij тоб ёягсгкбяои ’ЕЗёстст^д Лра npdg tdv Пёрстцу Mdpiv1. 'Qg
oupPatvei яоХХбкгд, f| ёкфрасяд Tpta КефйХага, f| cn]patvou<ya dp-
XiKfflg, 6g ёХёх0т], Tijv TpiTTijv dva0spaTiKijv kotoSIk^v x&v pvqpo-
vsu06Vtcov Spycov, катдугг]стб vd crqpatvi] абтй табта та катаЗгка^б-
peva ёруа, elg Tporcov боте, 6g яарет^рт]стеу 6 J. B. Bury, ol dvriTt-
0£pevoi ярдд тд Згйтауца vd xdpdKTqpi^covrai 6g бяерастяюта1 x&v
«Tpifiv KetpaXalcov»2.
eO ’loDtTTiviavdg дяёотегХе тд Згйтауца ярдд йяоураф^у elg
тоид rtaTpidpxag. Обтог ijpvij0r]crav кат’ dpxdg, бяёкофау 8ё pdvov
цета яоХХад ягёсгегд Kai бяегХйд. 'О яатргйрхл? KcovcrravTivouKd-
Xecog Mr]vag, катбягу Tfjg drcsiXfjg тоб яаягкоб йяокрютар[ои Ете-
tpdvou бтг 0d Згёкояте Tijv рета^и tcov Koivcoviav, dSfjXoaev 6ti блё-
ypacpev ияд Tijv pr]Tijv яробя60е<яу бтг 0d яростияёурасре тобто Kai
д яйяад. 'AXXcog 0’dveKdXei Tijvияоурасрцу той3. Ot Siaraypoit6v
яатрихрхбУ яроцрхоуто ёк тоб фброи бтг тд Згйтауца яростёраХХе
Tijv Euvo8ov Tfj? XaXKr]86vog Kai S!jT|G0Svi£e тд кбрдд Tqg, 8г.6тг
кате81ка£е ярдстсояа Td дяо1а 8£v elxe катаЗгкбстег f| Д' OlKoupevi-
Kij EuvoSog, rcpo<pav6g pij ебробста т(яоте тд SrciXijyipov, Kai Згдтг
Svepyo6v обтсо drcsSelKvus Tijv EuvoSov CTrepoujiSvqv Tfjg дяагтоицё-
VT]g 0soXoyiKfjg ёяарке(ад ка! 8юратгк6тг]тод. "Оясод ё^ёфраое
тобто dpydTepov d Facundus, «.. .in evacuationem praedictae sy-
nodi facta sunt, quae in eius purgationem scripta esse iactantur»
Kai ката Tdv Liberatus «retractata atque purgata» 0’ dffdpevev
fj EuvoSog Tfjg XaXKqSdvog, Sdv SylveTO Seicrdv тд SidTaypa t6v
«Tpv6v КефаХа(соу»4.
'H dvrlOecng тоб яаягкоб йяокрютар[ои wiXiv ката тоб 5га-
тйуцатод S^qyelTai Kupicog ёк тоб yeyovoTog бтг ияер t6v Tpi6v ияд
KaTaSiKqv 0eoX6ycov efyov dycovicr0fj цета oOSvoug ката Tijv Evvo-
8ov Tfjg XaXKqSdvog ot тбте яаягко! Дуггярдстсояог. 'Еяоцёусод ти-
Xdv drcoSoxij Tfjg 8id тоб Згатйуцатод t6v «Tpifflv КефаХа1соу» ката-
81кт]д tcov 0’ бяетёХег кбХафОУ KaTd Tfjg яаягкЦд ёккХ^сйад.
Tffiv Tpiffiv KeqxtXaicov».
1.	’Аяоояйацата тоб вихт&уцатод ad^ovrai яарй Facundus, Pro defensione
trium capitulorum, PL. 67. 527 кё.
2.	J. B. Bury, Later Empire II. 384.
3.	Facundus, Pro defens. IV. 4 (PL. 67. 625).
4.	Facundus, Pro defens. II. 1 (PL. 67. 558). — Liberatus, c. 24 (ACOe. II.
5, a. 140. 28 кё.).
530
’lowrtunavte A' (527 - 565)
*H pdvov катбясу таёстешу бяоурасрт) тоб Зштйуратод und тйу
jtarptapxS»v, ai ёяириХй^ец тоб Mr|va, ai ураята1 S^Xcbneig dXXcov
кХцр1КйУ eig Tdv йяокрссяйрюу ST&pavov ката тйу Tpiftv Kecpa-
Xalcov, StaKonf] блб тоб STecpdvov Tfjg цета тоб Mr|vft Koivcovtag х,
jtdvra табта f^riptoopyriCTav evraniv, f| дяо(а ёу(уето KaOqpepivfflg
яХёоу катаОХтятгкя, 8i6ti 6X01 dvreXapPdvovTO 6ti f] x<ilacrf<; Trig
ij f| peTapoXfj Trig eig KXuScova, ё£ об Od ётарйстстето Seivfig f| ёк-
кХг|<т1а, ё^г|ртато ёк Tfjg сгтйстесод тоб яйяа BiyiXlov 1 2 3.
Простсогакйд 6 BiyiXtog Зёу Od elxev Incog Sicrraypovg vd бяо-
урйфц тд Зтйтаура, лрокегрёуои vd ейхаршт^стс] Tdv ’loucmviavdv
ка1 Tijv 0eo8cbpav, eig тоид 6яо1оид ката рёуа рёрод йсресХе тду
Opdvov тои. ’Есясёятето брсод Tijv dvrlSpamv тоб Зитисоб кХтурои,
д дяо1од сгистстсород ёсттрдсрц ката тоб Зихтйуратод. Aid Tdv X6yov
тобтоу Зёу ёояеисте 8i6Xov v’ dvraKOKpiOfj eig Tijv avTOKpaTOpiKijv
яр6сгкХг|<яу яер1 бяоураср^д тоб Зштйуратод8.
’Аяд тд йХХо рёрод fj яоХткт) катйсттасяд fjTo тошбтг| йоте
d ’lovcTTiviavdg vd pf| тоХрф vd Хйрц яистпкй рётра ката тоб йяи-
Odpxov iepdpxov. 'О Тоит1Хад 6or|peicove SiaSoxiKdg ёяггох^ si?
Tijv ’kaXlav Kai д аитокрйтсор Зёу fjSuvaTO pepalcog vd SiaKivSvvev-
сгг) тд кбрбд тои 6д яроотйтои тйу 6p9o86^cov ij, йкбрт] xeip6repov,
vd стярй^т] Tdv BiylXiov, Я1ё£соу o6t6v, eig тад йукйХад тоб TourlXa.
Простеяо1^9г| Zoindv бтг Sev SISei яростох^У eig Tijv каОисттёрт]ату
Tfjg йяаугцстесод тоб BiyiXlov, стиухрб^д Зё яростеяйОг|сте vd коХа-
кебсгд тойд яаягкойд dplnag ката Noepppiov 545 6ti тд Пйстха то®
ёяорёуои ётоид Оа ёсортй^ето Tijv Irjv ’АяргМои ката Tdv pcopalKdv
Kai obxi 'T’jv 8r|v ’АярШои ката Tdv оотцОт] dXe^avSpivdv бяоХо-
yinpdv4.
’EwoelTai бтг тд рётроу тобто Kai тобд Зистясотоид Зитгкобд
elvai dpcplpoXov 6dv катёсттг|стеу ебуойссотёроид Kai Tdv Xadv Tfjg
KcovcrravrivoVKdXecog ё^соруссте Kai ftOrpev eig ёк8г)ХсЬое1д яаОц-
TiKfjg dvTiCTTdaecog Kai SiapapTvpiag: «Тобтср тй ёт« (=546)...
ёуёуето... Siatnpocpij яер1 тоб dylov яйстха. Kai ёяост|стау ol Sfjpoi
1. Facundus, Pro defens. II. 3 (PL. 67. 565). — IV. 4 (PL. 67. 625).
2. Прр. E. Caspar, Geschichte II. 244.
3. A. Fliche - V. Martin, Histoire IV. 462 кд.
4. ’Im. MaX. 483. 1,—0ecxp. 225. 5 кд.
531
'О alatv tov 'lovariviavov (518 - 565)
tt]v dKOKpedxnpov prjvi <bePpovapicp S'. 'О 8ё paoiXevg KpoodTaljev
dxepav ёрЗораЗа KpaGfjvat крёа. Kai лаутед ol KpeconffiXat Sotpalgav
Kai TtpoeOqKav, Kai ouSeig ijydpa^ev, ouxe ijoOiev. To Зё ластха ye-
yovev, dig 6 paoiXevg dKeXevoev, Kai edpeOrj 6 Xadg vrjcrrevfflv ёрЗо-
pd8a лергттцу», Xeyei oxeTl1<ffig d ©eotpdvrjg *.
"Ev ётод Kai лХеоу rcapspeivev f| катасттатд eig veKpdv orjpeiov,
цехрц бтои f| лроёХаотд тоб TovriXa лрдд Pffipnv K“i d KivSvvog,
ffig Xeyei d E. Gaspar, рт)лсод at лерютасте1д dvayKaoovv tov Biyi-
Xtov, dvapipvrjoKdpevov лаХакйу лараЗыурйтсдо pcopaioyoT0iKfjg
avvepyaoiag Tfjg йлохйд тоб Svppaxov, v’ алосттт) Tfjg cpiXiKfjg лрдд
тд Bv^avxiov лоХткрд SSoxrav dtpoppijv eig Tdv TovoTiviavdv vd
npopfj eig лрй£™ ISiaiTepag раритт]тод, Tijv peTdKXrpnv 8r|X. тоб Bi-
yiXiov elg KcovoTavTivoimoXiv £v dvayKi] Kai 8id Tfjg piag 2.
Td Liber pontificalis Sipyeirai 6ti Tijv ctxgtikt]v I86av efyev f)
0eo8d>pa. Teyovdg лаутсад elvai 6ti al Хелторёрею! Tfjg Sirjyfioe-
®g ёлгтрёлоот vd m)ptepava>|iev d-n, Kai 6av 8ev vnfjpxe лрот]уоирёуг|
<TwevvdT]crig рета!ди BiyiXiov Kai Bv^avTiov, fj ретасрора тоб лала,
лара Tdv piatov характера лоб Tfjg йло818ета1, Sev длцрестке TeXei-
сод elg Tdv BiyiXiov, d 6ло1од dKvpaiveTO лросрауйд рета^с Tfjg ёлг-
Gvpiag tov vd йукатаХе1\|Л] Tfjv лоХюркоорёУгр лдХьу, elg Tijv блогау
fjTO Sidxvrog f) йутилокнд 6ti fjro стотулееботод Sia tt]V KaOalpecnv
тоб <piXoyoT0ov ZtXpepiov, Kai тоб (popov tov oti peTapalviov elg Tijv
KiovCTTavTivovKoXiv 0a evpioKCTO лрд Tfiiv Kieoewv тоб айтокрйто-
pog лрдд (moypa<pf]V тоб Зштауратод Tffiv Tpiffiv KecpaXaicov 3.
Tijv 22av NoepPpiov 545 4 d cncpipwv (=d^i®paTiKog Tfjg айто-
KpaTopiKfjg (ppovpag йлаубцеуод elg Tdv comes excubitorum) 'Av0i-
pog eni KscpaXfjg сттраткотгкоб длостлаоратод elofjXOev elg Tdv vadv
Tfjg ayiag KaiKiXiag блоо eXeiTOupyei d лблад, Tdv лареХарет 6ksi-
9ev Kai Tdv елер(раое nXoiov evpicncopevov eig Tdv Tipepiv 5. Tdv длб-
лХоуу тоб kXolov CTVvffiSevoav ai dpai pepovg тоб oxXov ололтеоо-
pevov oti dKovoicog d лалад ёукатеХегле Tijv лоХ1оркооретг]У лбХьу
Kai ai Kapotpovoeig dXXov pepovg, vd pf] стуукататеОт} elg ovSeplav
KatvoTopiav Kpoepxopevr]V ёк KcovtyravTivovKoXeiog6.
1.	0eo<p. 225. 5 кё.
2.	E. Caspar, Geschichte II. 244 кё.
3.	Lib. Pont. I. 296. 13 кё. (V. Vigilii).
4.	'H xpovoXoyia ката L. Duchesne, Lib. Pont. I. 300, <эт]ц. 12.
5.	Lib. Pont. I. 297. 8 кё. (V. Vigilii).
6.	Lib. Pont. I. 297. 10 кё. (V'. Vigilii).
532
'lovarmavd; A' (527 - 565)
Ai Suo 8i(i(popeTiK<xi абтас yvcopai тоб Хаоб Scikvuouv oti тд
uXfjGog лара Tijv сттраткот1кт)У ёлёррастсу 8ev ijTO dur]XXaypevov
Tfjg yvcopi]g oti f) йуахсорцспд тоб лйла aVTaueKpiveTO Kai лрдд тоб
BiyiXiou Tf|v upoaipeCTiv. Td TeXeuTatov тобто ёусстхйетас Kai йлд
тоб yeyovoTog oti цета tt]V dvaxcopr]CTiv тои ёк Рсорлд 6 BiyiXiog
suXeuoev eig Катйуцу блои napepeivev erci Зека лер(лои pfjvag, pe-
Xpi SqXaSf] тоб Оёроид 546, лрауца блер Sev стиррсрй^етас pepaicog
лрдд Tijv ukoOsctiv piag ярйурат! акоисяад anaycoyfjg тоб яйла *
Eig Karavr]v д лйлад elxe Tfjv euKaipiav va CTuvavrfjCTi] Tdv
йрх1.Ея[стколоу Datius тоб MiXavou, dnavepxdpevov ёк Kcovcrrav-
TivouKoXecog' ёке1 eXape prjvupaTa ё£ ’AcppiKfjg Kai ZapSrjviag лро-
трёлоута avTdv va pf] йлокбцл] eig Tf|v ёлсОицсау тоб абтокрйтород'
ёЗёхОг] йлесттаХрёУоид тоб латрсйрхои ’AXeigavSpeiag ZcoiXou, ре-
раюбутод 6ti pdvov f] pia Tdv йяехрёсосте vd блоурйус] тд Зсйтаура
tcov «Tpicov KecpaXaicov»2.
Катй тй рёста тоб 546 д BcycXcog йяесрйстюе vd ctuvcxIcti] тд
TaigiStov тои лрдд KcovCTTavTcvouKoXcv. IIpoi]youpevcog Зссорссте Tdv
ярестРйтероу Ampliatus dig vicedominus («ёк лростсолои», 0а eXeyov oi
Bu^avTivoi) Kai Tdv ёл1стколоу Tfjg S. Rufina et Secunda ёл! кесра-
Xfjg той рсорайсоб кХдрои ка! тойд йяёсттесХе Зю KXoicov уерйтсоу
CTiTT]pcov eig Pcbpqv, блои pepaicog ЗёУ ecpOacrav лоте, Sioti тй uXola
Kai oi eKipaivovTeg euecrav яарй тд IldpTOV eig xetpag tcov TotGcov 3.
Aid IlaTpcov Kai 0естстаХоу1кт]д 6 BiyiXiog, Sexdpevog eig кйОе
сттй0реист1у той ёкЗцХсостесд 8сарартир[ад Kai йлотролюстроб катй
тоб айтократор1коб Зсатйуратод, ёсрОасте Tijv 25r]v ’lavouapiou 547
sig KcovCTTavTtvovuoXiv yevopevog Зектдд катй Xapupdv трблоу
илд тоб абтокрйтород Kai тоб Хаоб 4.
Ai ёкЗрХсостесд, ocrai eixov илолёстес eig Tf|v dvTiXrppiv тоб Bi-
yiXiou Kai oxav dvexcbpei ёк Pcoppg Kai катй Tf]v 6v SiKeXig лараро-
vf]v той Kai катй тд лрдд KcovoTavTivounoXiv Ta^iSiov той, Tdv el-
Xov ueiCTei Kepi Tfjg дробйрои йупЗрастесод Tfiv dp0o3o!gcov катй
тоб avTOKpaTopiKOv Зютйуратод. Тобто Tdv ei/e uapaKivf]CTei vd
ypaipr] ёлютоХяУ ёк 0естстаХоу1кг]д лрдд Tdv Mrjvav dueiXcov au-
Tdv рё 8iaKOnf]V Tfjg рет’ аитоб KOivcoviag 6v f] яерслтсЬстес 6 ла-
1.	Прр. E. Caspar, Geschichte II. 246-47.
2.	Facundus, Pro defens. IV. 4 (PL. 67. 626).
3.	Lib. Pont. (V. Vigilii) I. 297. 15 кб. — Прок., Гогб. лбА.. III. 15 ка1 16.
4.	Facundus, Pro defens. IV. 3 (PL. 67. 623 кб.). — Тоб абтоб, Adv. Mocia-
533
'О aldw tov ' lovariviavov (518 - 565)
Tpidpxn? ё^коХобОес xaoodpevog бяёр тоб аихокрахоргкоб Зсахй-
уцатод X
’AcptyOeig etg KcovoxavrivounoXiv (25 ’lavouapiou 547) ctvvi)vtt]-
ctev ёке( rdv Pcopafov толотт]рг)тцу TOU neXdyiov, 6 drcotog цетй Tf]v
KaTdXtppiv Tfjg Pcbprjg блд тоб TouxiXa (17 ДекецРр1ои 546) elxe
crraXfj блд тоб TeXeuraiou eig KcovoxavTivourtoXiv Sia vd ёлигйхт]
tt)v ouvaipiv elpf[VT]g цета тоб ’loucrxtviavofl. 'ОПеХйуюд slxe^T)xf|<yei
Kai Xdpei ярд dXiyou касроб xf]V yvcbprjv тоб Зюстгщохёрои 9eoX6-
you rfjg Дйстесод, тоб ёк KapxnSdvog SiaKovou Ferrandus, ёях тоб
(^т/щатод Tfiv Tpifiv KecpaXaicov: ‘O Ferrandus elxe катаЗскйсте!
тд fjStKTOv тоб Toucniviavo6, dpvodpevog ёк яараХХцХои катг)уорт]-
цапкйд eig Tdv аитокрйтора тд SiKaicopa ёяфоХ^д яростсояскйу
тои yvtnpSv eig тй ярйуцата xfjg ёккХт]ст1ад* 1 2.
'Н уусоцйтеиспд тоб Ferrandus Kai f] oOevapa drcocrrfjpiigig тоб
ITeZayiou ёуеОйрриуау Tdv BiyiXtov d дяоГод ётпрпсте кат’ йрхйд
йкацлтоу crrdcnv: Зсёкоуе xfjv Koivcoviav цета тоб naxpidpxou Mr|-
va Kai Tfiv dXXcov ёяиткбяшу, oooi ё^коХоибоиу va rdoocovTai
бяёр Tfjg ката5(кг)д тйу Tpifiv KecpaXaicov 3. Suvrdpcog бцсод 6 ПеХй-
yiog dvexd>pr)oev ёк KcovcrravTivourcoXecog ётсгтрёц/ад eig Дйа-iv
Kai 6 BiyiXtog, odxi ёястцЗеюд d ISiog ка! раОйд ОеоХбуод, ё^етёбт)
eig тйд dvrinOepevag rtitoeig xfjg adxoKpaxoptKfjg auXfjg йср’ dvdg
Kai Tfiv SuxiKfiv SeoXdycov йср’ ётёрои, Kuplcog Зё Тмб 'Epptavfjg Фа-
KodvSou4.
*0 BiyiXtog яарёциуеу ёя1 ti Зсйоттща dpcpiraXavreudpevog
цехами xfiv Зио nieoecov, бтау бцсод п абтократорскт] rciecrig ё^етйОп
Kai eig dneiXdg piag, d BiyiXtog rfj цестоХарцсти Kai xfjg ©eoScbpag
ёУёЗсостеу; eig тйд 29 ’louviou 547 ouvecpiXic&0T] цетй тоб Mr)va, ёЗё-
хОг) Зё Kai ёяёЗсостеу eig тд айхокрахорисду ^ебуод ёуурйсроид 8г)-
Xdxretg ката31к1]д Tfiv Tptfiv KecpaXaicov5. Td pdvov яои ёяётихе яарй
num, PL. 67. 862.—Lib. Pont. (V. Vigilii) I. 297.17 кё.—'H xpovoXoyia катй
xdvEuvex- тоб Comes Marcellinus, MGH., AA. XI. 108.4.—Прр. E. Stein, His-
toire II. 640 кё.
1. ’Аяоалйвц. Tflg ёякутоХАс лара Facundus, Adv. Mocianum, PL. 67. 862.
—ПрР. Тоб абтоб, Pro defens. IV. 3 (PL. 67. 623).
2. Fulgentii Ferrandi, ’Ея. 6 (PL. 67. 921 кё.).
3. Facundus, Adv. Mocianum, PL. 67. 861. — Teo. MaX. 484. И кё.
4. Прр. A. Fliche - V. Martin, Histoire TV. 464. — J.B. Bury, Later Empire
II. 386.
5. ‘H ovgcpiXlwcng ретй тоб Мцуй яарй ’ho. МаХ. 483. 14-0£oq>. 225. 25
534
'lovarivuwdg A' (527 - 565)
тоб аитокрйторо? ijTO va Tr)pr)0o6v al 3r)X<bCTEig too аита1 цисгт1ка(,
цёхрс; бтои ебрт] Tfjv euKaipiav vd тад йупкатасттцсти St’ ётисттщои
(pavepag лрдд тад ёккХт]<т1ад 8шкг]рй^е6д тои Ч Eig Tfjv йла(тг)<яу
айтт)v тоб BiyiXiou, d dnotog fj0eXe vd (pavfj 6ti ovxi vneiKtov eig Tijv
0ёХг)<лу тоб абтокрйтород, йХХ’ абтоРоиХюд ка1 йуе^артцтюд аитоб
йлбфй<я£е, оиукатёуеисте лроОицсод б ’lovtrriviavdg, d dnotog, йсроб
efyev ёк10йХе1 Tijv 0dXr)<rtv тои etg Tdv яоуНср^ка, EKpive яросра-
vffig 6ti Tdv ё^илг]рётб1 vd nicrrevOfj 6ti f| ёккХт]<г1а cruvecpdivei рё Tfjv
аитократор1кт]у 0pr)cncevTiKijv noXiTiicqv.
Eig Tdg 11 ’AnptXiou 548, йсроб цата(сод ёп1 paKpdv ярооелйРт]-
O6v d BiyiXtog vd ёлггбхв Sid SvvdSov Tijv ката31кт]У tc&v Tpic&v Ke-
cpaXaicov, ё£е0[асте Sid тоб абтокрйтород Tijv блд t&v dv KcovcnavTi-
vovndXet edpicncopdvcov ёлкткдлсоу ypanTijv ёшЗоксцасйау тоб абто-
кратор1коб f|8iKTou ка1 ё^ёЗсоке тд ludicatum (’Andcpaaiv), ёукб-
kXiov dneu0vvop6vr|v eig Tdv Mrjvav, Sid Tfjg dnoiag кате81ка£е ка1
dv60epdTi^6 та Tpta КесрйХаса, SrjXfflv бцсод ovyxpdvog ка1 кат^уо-
ртщатскйд Tdv oepaopdv Kai npocnjXcocTiv тои etg Tijv SvvoSov Tfjg
XaXKijSdvog 2. Мё Tdv Tponov абтду d лйлад ёлеЗко^е vd ёштихи
Tpia ovyxpdvtog лрйуцата: np&Tov vd катастттрг] ovvepyovg tov
Kai тобд йХХоид ётстколоид eig Tijv ката31кг)у tc5v Tptc&v KecpaXai-
cov, SevTepov vd Sei^i] 6ti 6vf|pyei ovxi блдкоод тоб абтократо-
pog, йХХ’ <Ьд fjyeTTig 6KKXr)Oia<JTiKfjg dpxfjg йуе^артцтои, npoKeipevov
nepi ToiovTtov £г]тг]цйтют, Tfjg абтокрйтород ё£ои<т1ад, тёХод vd
катаотцод стасрёд oti f| ката81кт] t&v Tpt&v KetpaXaicov кат’ ovSdva
Xdyov ёот[ца1уеу dnoKXiarv dnd тоб dpOoSd^ov (рроуццатод—Kai Sid
тобто dKpipfijg ёлёцб1Убу eig Tdv Toviopdv тоб <гера<г|юб тои лрдд
tt]v SvvoSov Tfjg XaXKT]8dvog.
Oi vnoXoyiopoi тоб BiyiXiou dneSelxOrpav ёст<раХцёуо1. ’El;
dXojv t&v rtXevpfflv ё^е8г|Х<Ь0т] dvriSpamg ката тоб ludicatum. 'О
'Eppiavfjg ФакобуЗод ёЗтщосйеисте тд 549 epyov «Pro defensione
Trium Capitulorum» тд dnotov, катй Tijv dp0ijv ларатт)рт]СТ1У тоб
E. Stein, ndpav тоб 8оуцат1коб тои xaPaKTflP°^ кс“ яаР“ T®v
SeiKVodpevov лрдд тд npdoonov тоб абтокрйтород oepaopdv, й-
кё.—ПрР- Е. Stein, Histoire П. 642 ат|Ц. 5. — Td Keipeva x&v 8r|kdxjetov лара
Mansi IX. 351 кё. (=Практ1кй Е' О1коиц. auv68ou тоб 553).— Прр. Kai xijv
axeriKfiv papwpiav тоб Facundus, Adv. Mocianum, PL. 67. 860.
1. Прр. E. Stein, Histoire П. 642 кё.
2. Mansi IX. 347— Пер1 xf)? zpovoXovia? PX. E. Stein, Histoire П. 643 ат]ц. 1.
535
'О alcbv tov ’lovariviavov (518 - 565)
летёХы etg Tqv тграуцат1котг|та cvtovov SiapapTopiav ката тоб koi-
старолалюцоб тоб ’lovcmviavoO X
Пер1лои Tdv auTdv Kaipdv fivOpionoi тоб йцёстоо лерфаХХоу-
тод тоб лала, цета^б Tffiv dKoiiov 6 dveyiog tov SiaKOvor Rusticus
Kai 6 SiaKOVog LspaCTTiavdg, 7tpoepT]crav eig цисттгкад CTvvevvoqCTeig
ката тоб BiyiXiov цета KXqpiKffiv Tf[g Дбстеюд Kai Tfjg АаХцат1ад.
TeXiKffig 6 лйлад, й<роб цата1сод лростеяаОцсте v’ йлокатасгтгрт! Tijv
f|ovxiav ка1 to^iv цета^б тоб лерфаХХоутбд тои, qvayKdcrOq vd
dtpopioi] тобд Rusticus, Sepaoriavdv Kai йХХоид лаяжобд бло-
SiaKovovg, voTapiovg Kai ёк51коид (notarii, defensores), ot длойн
та XpioTOvyevva тоб 549 qpvqOqCTav avoiKTa vd Tdv блакобстоот 1 2.
’AXXd Kai q ’EKKXqaia тоб ’IXXvptKo6 dvTeTaxOq ката тоб lu-
dicatum, ovvoSog tqg цаХктга тоб 549 кате51касте Tdv цт]тролоХ1тт]У
Benenatus, owTaxOevTa лрдд тобд катабгкй^оутад та Tpia Ketpd-
Xaia 3. Ператгёрю toctov 6 KXfjpog Tfjg ГаХат1ад, octov Kai Tfjg Mi-
крйд ZKvOiag ё^ёфрасте лрдд Tdv BiyiXiov тад dvqCTOxia? tov стхеть
Kffig лрдд тд ludicatumKai тобто траукасте тдулалау elg цакрад tov
ёлютоХад лрдд Tdv naffiKdv PiKapiov elg ’ApeXarqv AvpqXiavdv ка1
Tdv pqTponoXiTqv Tfjg лбХесод Тбцеид BaXevriviavdv vd tovIctij
ttiv йфосйиспу Kai стерастцбу tov лрдд Tf|v ZvvoSov Tfjg XaXKqSd-
vog, лростлаОсоу CTvyxpdvog vd катеууастт] тад dvqovxiag Tffiv ctvvoju-
XqTffiv tov Sia Tfjg SiaKpiCTemg oti to ludicatum dveфёpeтo elg epya
pdvov Tffiv Пра Kai ©eoSopqTov, ovxi elg та лрдстила Tffiv ёлюкдлюу
avTffiv 4.
ТёХод 6 KXfjpog Tfjg ’Афр1к<|д йле5ок1цасте Sia SpapaTiKfjg
Xeipovopiag Tqv 6vdpyeiav тоб лйла: elg ctvvoSuv блд Tqv KpoeSpiav
тоб pqTponoXiTov KapxqSdvog Reparatus йлефдстюе Tf]V SiaKOKfjv
т^д цета тоб BiyiXiov KOivtoviag, pexpi Tfjg dvaKXqCTeog тоб ludi-
catum s.
Mdvov oi KXqpiKoi Tqg ’kaXiag Sev eXapov цёрод elg Tqv ov^q-
Tqcnv, dXX’ o6toi блд Tqv йле^у Kai тад тарахад тоб дсттроуотОисоб
яоХёцоо ovSepiav SvvaToTqTa efyov v’ dvapeix0o6v elg тоюбта £q-
TquaTa.
1. E. Stein, Histoire II. 644 кё.
2. ВХ. ёшсттоХйд BiyiXiov: Mansi IX. 351, PL. 69.43. — Прр. Mansi IX. 359 D.
3. Victor Tun., Chron. a. 549 (1) (MGH., AA. XI. 202).
4. Mansi IX. 359, PL.69.51. — Mansi IX. 351, PL. 69.41.
5. Victor Tun., Chron. a. 550 (1) (MGH., AA. XI. 202).
536
Jlovativiavo; A' (527 - 565)
'H каОоХскг] ката тоб ludicatum ё^ёуерстсд Kai dvTiSpaCTig ёта-
pa£av toctov tov BiyiXtov, octov Kai tov ’lovoTtviavov. T6v TeXevTatov,
ката Tflv ларатАрг]ст1У тоб E. Stein, ётс paXXov fl dvriSpaocg тоб KXfl-
pov т^д ГаХат1ад, Sioti стоуёлесте тбте рё тад лростлаОе[ад тоб Тои-
т1Ха va лростетагрсстОт] тобд Фраукоъд, лростлаОесад ai блосас Ой
8it)vkoX6vovto ёк tvxov ёхОрскАд сттастесод tcov ГаХатйу ёлссткблсоу
evavTt тоб Pv£avTtvo6 аитократород L
Катблсу tovtov toctov б лалад, octov Kai б аьтократсор dve-
yvcbpiCTav бтс опте 8с’ аптократорскйу Зсатауцатсоу опте Зсй тоб
ludicatum flSvvaTo vd ёлстеохОт) Хостсд Kai бтс тб ^ттща тйу Трсйу
KecpaXaicov eSei vd ёлсХоОА Sea Tflg KavoviKflg CTWoSiKflg бЗоб. Тб
лалскбу Xocnov eyypacpov тоб ludicatum ёлесттрасрт] eig t6v BiyiXtov,
6 теХеотасод бцсод ЗлехрейОт] Tflv ISrjv AvyovCTTOv 550 ёуйлсоу тоб
©еоЗйроо ’АстксЗа Kai тоб латрск1ои KeOflyov vd лараЗйстт] eig t6v
аитокрйтора уралтт)у ёуйцотоу SflXcoCTiv (luramentum), лоб бцсод
Od ларёцеуе цосттскА, бтс Od стотёхс^е тад лростла0е1ад tov Sea vd
ёлстбхл Tflv катаЗ(кг]У тйу Tpcfiv KecpaXaicov2.
’E!g ётёроо 6 BiyiXtog ёлётохеу eig стотйутт]стсу цета тоб ’Iovcttc-
viavo6, ларбутсоу тоб латрсйрхоо Mc]Va, тоб цт|тролоХ1тоо McXdvov
AotIov, тоб ©eoScbpov ’АстксЗа ка1 dXXcov Svtckcov Kai йуатоХгкйУ
ёлссткблсоу йд Kai асХскйУ digccopaTOvxcov Kai стоукХцтскшу, Tflv 8ca-
pepatcoCTiv бтс тслоте 8ev 0’ aveXappaveTO ёл1 тоб £т]тг)цатод тйу
Трсйу KecpaXaicov avev CTWoSiKflg ЗшрооХебстесод цета тоб KXflpov
тоб ТХХорскоб, ’AcppiKflg Kai тйу ёклростйлсоУ тйу dXXcov ёлархсйу 3.
Elvai лросрауёд бтс fl лростлаОеса тоб аитокрйтород va ёлсраХт]
Tflv 0ёХс]ст1у tov eig Tflv ёккХтрсау elxev dnoXfligec eig TeXeiav бло-
Tvxiav. Тб брОбтероу 0a flTO fl v’ acpflCTij тб 6Xov £т]тт]ца vd ^exaoOfl
fl vd стиукаХёстц тб тахйтероу LvvoSov, fl 6ло1а ката та cpacvopeva
Od dKvpcove Tflv KoXtTiKflv tov, Od ёлауёсререу бцсод то oXov ^Аттща
eig тад лрйтад Зсасттастесд tov, Tflg ёстсотерскАд 8т)Х. dvTiOeoecog eig
тобд кбХлоод Tflg dvaToXtKflg ёккХлстсад, Tflv бло1ау б аитокрйтсор
8Г flKiag Kai лростектскАд лоХстскАд Oa flSvvaTo 6Xiyov кат’ dXiyov
vd KaTevvaCTij.
'O TovCTTivcavdg 8ёу АОеХгре v’ dKoXovOflCTi] Tflv 686v Tflv 6ло1ау
fl XoytKfl Kai тй ярйуцата Ьят]у6реооу. ПростелаОт]сте vd лроетосцйстт)
1.	E. Stein, Histoire II. 645.
2.	Mansi IX. 363.—PL. 69.121.
3.	Mansi IX. 58,—PL. 69.59.
537
*O aid»' tov ' lovariviavov (518 -fJ>65)
ёгстс тй ярйуцата, Sots уй ёястихв Зсй Tfjg ZuvdSou б,тс цёхрс сттс-
ypfjg Зёу slxs каторОйктес уй ёпстихц Зсй Tfjg айтократорскт^д тои
ёясроХ^д. ’Ev ярйтосд ёкйХестеу eig КсоУсттаутсуойлоХсу тду цт^тро-
яоХ1тт]У КархлЗоуод Reparatus ка1 Tpslg йХХоид ёяссткбяоид, тду
Прйтоу Tfjg NoupcSlag Ф1рцоу, rdv ’Ау8роицет1ои Прсцйсяоу ка1
тду ’louvou ВерекобуЗоу, ка1 яростеяй0г)сте цё кй0б трбяоу уй тодд
керЗцстт] цё тй цёрод тои 'Orav al яростяа0еса( тоо йяёрграу цй-
тасас Хбуср Tfjg йкйцятои сттйстесод той Reparatus, д адтокрйтсор
тйу dlgcbpccrev sig Еихйста, ёя1 тф Хбуср 6ti SfjOev elxe цетастхес Tfjg
SoXocpovlag той ’ApsoplvSov тд 545, йутскатасттцсгад toGtov 8га той
йяокрсспарСои той Прсцб^ои (Primosus), д бяоТод ёЗёхОт] Tijv ката-
81кг)У тйу Трсйу KecpaXaicov 1 2. ’Ек тйу йХХсоу ёяссткбясоу д ФСрцод
ияёкиуе ка1 яростехй)рг)стеу eig тйд аитократорскйд йябуесд, ol Зё
fiXXoi Зио, ёццёуоутед eig тйд йябсресд tcov, ё£цтт]стау йаиХоу eig Tijv
ёккХцсйау Tfjg йу. Еисргщ1ад eig XaXKr)86va3.
’Ек яараХХцХои d ’lovcrccvcavdg ёяе818ето Tfj poi]0elq тоб 0ео-
Зсорои ’АстксЗа4 5 6 eig Tijv ouyypacpijv 0eoXoyiKfjg ярауцате(ад йяостко-
яоистт]д eig йУтСкроислу тйу катй Tfjg ката81кт]д тйу Tptcov Kecpa-
Xaicov ётхесртщйтсоу. Пссттейсоу Зё шсод бтс тй ёясхесрццатй той
Tijv срорйу auTijv ijcrav йкатацйхлта ij ияокиятсоу eig уёау ёкЗцХсо-
<я,у Tfjg касстарояаяскЦд той ЗсаОёстесод яростёЗсостеу eig Tijv яра-
уцате1ау auTijv Icrxvv ijStKTOD ка1 Tijv ё0ирок6ХХг|стеу eig тойд vaoug
кат’ ’louXcov 551 ®. Еиухрбусод, Зсй уй яатй^ц кй08 dvrlSpacnv eig
тоид кбХяоид тйу йуатоХскйу ёккХг|стсйУ, йУтскатёсттт]СТЕ тду яатрс-
йрхлУ ’AXslgavSpelag ZcolXov Зсй тоб ’АяоХХсуарсои ®.
’Evepyc&v тосоитотрбясод б ’loucmvcavdg fjXrcc^ev бтс 0й катеХйц-
pavev ё?д йяробятои Tdv BcyiXcov кас 0й тбу дуйука^е уй 8ex0fj тй
тетеХестцёуа уеуоубта. ’УяеХбус^еу сстсод ёяс Tfjg pucrriKfjg ияохреб-
стесод Tijv drcolav elxev йуаХйрес 6 яйяад ярбд ката31кт]У тйу ТрсЙУ
KecpaXaicov, ияохрейстесод Зсй Tfjg 6яо1ад cjSuvaTO б ’lovcncvcavdg
1. Viet. Tun., Chron. a. 551 (1) (MGH., AA. XI. 202).
2. Viet. Tun., Chron. a. 552 (1) (MGH., AA. XI. 202).
3. MGH., Epp. Ill, ftp. 4, a. 439. 5 kL—Viet. Tun., Chron. a. 552 (2)
(MGH., AA. XI. 202 кё.).
4. Прр. E. Caspar, Geschichte П. 262 атщ. 1—«‘YyriXdv OeoXoyiKdv ft-
pacntfizvriv» харакгпрКф. абтбОс 6 E. Caspar xdv ’loucmviavdv.
5. MGH., Epp. Ш, ftp. 4, a. 440. 15 кё. —Тй ksIjjsvov, Yvaxrrdv dx; «ftpoXo-
yia jricrrecoQ>, парй Mansi IX. 537 кё. —Пр₽. Mansi IX. 50.
6. Viet. Tun., Chron. a. 551 (2) (MGH., AA. XI. 202).
538
'lovtrriviavd; A' (527 - 565)
vd t6v bcpidoi] dneiXfiv on 0a ttiv Зтщоепеиеп]. ’Ev тобтоц та лрй-
уцата т]КоХоб9г|стау xeXeicog Зеафорепкгр tpopdv. Eire Sion Tijv <po-
pdv auTijv tt]v Suvapiv dvricrtdoecog тоб лака dvtaxUCTev 6 ni0avd>-
тата ката Tijv dnoxijv adTijv elg KcovoravTivovnoXiv ё^ ’kaXiag
6naveX06v ПвХйугод elxe Sioti 6 лйлад ёфоРцОт] лерюстдтероу Tijv
dvTlSpaoiv тоб Зипкоб кХцрои лара njv тоб абтокрйтород, 6 dnotog
йХХсостте efyev fj5r) piav cpopav блокбуе! npd Tfjg Suvdpecog Tfjg 8v-
TiKfjg ёккХт]<т1ад, yeyovdg ndvrwg elvai oti, otov 6 ©ебЗирод ’Actki-
8ag ijXGev elg та dvdKTopa Tfjg FIXaKiSiag Sia v’ dvayyeiXr] elg xdv
ndnav та тоб veov т|81ктои, 6 BiyiXiog napovtrtqi noXXfiv dvaxoXiK&v
Kai Svtik&v ёлютсолсоу ёкйХесте xdv ©edScopov vd neioi] xdv ’loutni-
viavdv v’ йлоаирт) то vdov fjSiKxov Kai vd ёяауёХОт) elg xijv аицяе-
<ptovr]p6vr]v 68dv Tfjg Sia Suv68ou puOpioeeog тоб ^г)тццатод 4 Td абтб
ёяра^е Kai 6 Adxiog MeSioXdvou, ёу бубцап тйу ёлизкблсоу 'Av<o
ТтаМад, ГаХат1ад Kai 'lanaviag, лрооОёстад 6xi xd ijSiKrov ёсттрё<рето
ovxi povov ката Tfjg SuvoSou Tfjg ХаХкг]8бУод, dXXa Kai ката Tfjg
dpOfjg nicrrecog 1 2. Elg dndvxi]cnv 6 ©ебЗсород цета тйу dvaxoXiKfiv
ёлкясблсоу цетёРп elg t6v vadv блои fjTO бирокоХХгщеуоу xd fjSi-
ktov тоб TouCTXivtavo6 Kai ётеХесте navr|yupiKf]v Xeixoupyiav, ovy-
Xpovoig 86 Sidypayev ёк тйу 8inxvxMV Td ovopa тоб Ka0aipeO6vxog
Karpidpxou ’AXe^avSpeiag ZcoiXou, dvxiKaxaCTxfjCTag тобто 8ia тоб
6v6jiaxog тоб SiaSoxov xov ’ArcoXXivapiou 3.
Kaxoniv тобтои 6 лйлад SieKoye xfjv Koivcoviav цеха тоб 0so-
8d>pou Kai тйу o6v абтф. Форобцеуод бцид абтократор1кт]У dvii-
Spaoiv катёфоуе цета тйу aXXov 8от1кйу ёлкткблюу elg xfjv лара
та ауйктора «тйу 'OppioSov» ебр1сткорёуг)У paoiXiKf]V тйу Петрой
Kai ПабХои. ’Еке1 cruvexaige xf|V 14r)V Абуобсгхои 551 Syypacpov ouv-
илоурафбцеуоу блб ёуЗека ТтаХгштйу Kai 8бо ’АфрисауйУ ёлкткб-
Л(оу, 8i’ обка01]ре1то 6 ©ебЗирод ’АслпЗадка! йф<ор1^оуто 6 naxpidp-
Хлд Mrjvag ка1 ot KXi]piKoi тоб кХ1цатбд тои, xd dnoiov бцеод Sdv
ёстлеисте vd Згщоспебстт] йцёстеод, OdXcov ярофауйд vd тб ХРП01!10*
ло1цстх1 <Ьд dneiXfjv Kaxd тйу ’AvaxoXiKfiv4.
'Н друг] тоб ’Iov<TTiviavo6 Хбуф Tfjg тоюит^д ё£,еХ1£есод тйу
yeyov6Tcov ijTo цеуштг) Kai Tdv Й0т]стеу elg 6vdpyeiav Tijv dnoiav б
1. MGH., Epp. Ill, йр. 4, a. 439. 5 кё.—E. Caspar, Geschichte II. 263 кё.
2. MGH., Epp. Ill, йр. 4, ст. 440. 19 кё.
3. ВХ. E. Caspar, Geschichte II. 264.
4. E. Caspar, Geschichte II. 264.
539
'О aicbv tov ’lovariviavov (518 - 565)
E. Stein йлекйХестеу «une scene parmi ]es plus scandaleusement
celebres de 1’histoire universelie» x. ’АлёсттиХеу etg to cictuXov той
BiyiXiou tov «кбцрта простора» (=comes praetor plebis) Ainouv-
Sidpicrrov цета сттратюгпкой йпостлйстцатод Sia va йлостлйстр ёкеГ-
0ev tov лйлау. 'О BiyiXiog катёфиуеу etg to Pflpa той vaoO Kai fivrjy-
каХ1ст9р тоид Kiovag Tflg ay. Тралё^рд. Oi сттратсйтас той лра1тород,
йфой dnepdKpuvav piaicog тоид AaTivoug ёшсткблоид oi onoioi лрост-
end9pcrav va илерастлсстЭойУ tov BiyiXiov, ppxtcrav va oupouv tov
udnav йло то yeveiov Kai тоид лбЗад, Sid va Tdv йлостлйстоиу Tflg
йу. Тралё^рд. Ката Tflv ndXpv oi Kioveg Tflg йу. Тралё^рд катёрреи-
oav Kai 6 бхХод 6 dnotog elxe ouyKevrpoOfl ёке! napaKoXou9cov Tflv
npwTotpavfl cncpvflv ррхссте vd катафёретас цеуаХофсоУсод ката tcov
сттраттотам Kai va тоид йло8ок1цй£р. 'О простор яро Tflg aneiXpTiKflg
сттйстесод x&v max&v dnflX9e цетй x&v sxpaxuax&v той йлрактод2.
'H йлотихга Tflg noXi.TiKflg ёкфорсстцой Kai йурютртод flvdy-
касте Tdv ’louoriviavdv v’ йХХй^р TaKTiKflv. Tlpeopeia йлотеХоицёур
ёк той сттратруой BeXccrapiou, той лроёЗрои Tflg pcopaiKflg стиукХр-
тои KeGflyou, той цау1сттрои x&v 6фф1к1соУ Пётрои, той dveipiofi той
аитокрйтород коиролаХйтои ’Ioucttivou, той кбцртод ёР3коиРрторсоу
МаркёХХои Kai той кою1сттсород KcovCTTavTivou цетёРр eig ouvav-
tt]ctiv той лйла Kai йфой flyyuflOq цеО’ бркои Kai катй tov navpyu-
piKWTepov Tponov nepi Tflg астфаХе1ад ка1 Tflg eXeuGepiag той лйла
Kai tcov стиутрофсоу той тоид ёкйХесте va ёлаУёХОоиу etg тй йуйктора
Tflg nXaKiSiag, лрауца блер Kai ёуёуето3.
'О ’loucmviavdg бцсод ouvexi^cov цетй ле1стцатод Tflv лростпй-
9eiav enipoXflg tcov ISikcov тои yvcopcov Kai etg Tflv SuriKflv ёккХрсп-
av peTflXGev evavTi той BiyiXiou noXiTiKflv Kai toktikAv ava^iav
Ауецбуод. Aev ётбХцрсте pepaicog va Oligi] тб лрбстсолоу той лйла
ка! tcov оиутрбфсоу тои, лрооелйОроеу бцсод Sid navrog трблои va
кйцц/р тб flQiKov tcov Kai 81’ Акктта еут1цсоу техУастцйтсоУ va ёЛ1тй-
ХЧ Tflv ЗиофАцрсяу tcov eig Tflv Auoiv, 81a va каторОсоор Tflv ка-
Oaipeoiv той лйла тоиХйхютоу Kai той Дат1ои 4. 'Улб тйд cruvQflKag
таитад б BiyiXtog йлефйснсте Kai ёлётихе vd Зралетейстр etg тйд 23
1.	Е. Stein, Histoire II. 649.
2.	MGH., Epp. Ill, dp. 4, c. 440. 30 кё,—Mansi IX. 154.
3.	Mansi IX. 52, 154.—PL. 69. 53.
4.	PL. 69. 53 С кё.
540
'/ovcmviavdQ A’ (527 - 565)
Декеррр1ои 551 eig йу. Ебфт]р(ау rfjg XaXKT]36vog, блои t6v f]Ko-
Xou0i]CTav Kai oi Xoinoi SvtikoI ёл1стколо1x.
eO ’IovCTTiviav6g лростелй0т]сте va карут] т®у BiyiXiov йлора-
Kpvvag аътой тойд Зшкбуоид neXayiov Kai TovXiavov, oi блоки 6ve-
Oappvvav tov лйлау eig tt]v crOevapav tov сттйспу 2. Тб ретроv брсод
тобто Sev ёфере та лростЗоксореуа йлотеХёстрата Kai 6 Tovcmvia-
v6g, dSvvaTcov va ёкте0д Kai 3ta SevTepav <popav eig t6v KivSuvov
dvereiTvxofig йпопесрад лрбд piaiav йлбстласпу той лйла йлб той
veov тои йстиХою, яростелабтре vd t6v ёлауафёрт] ёкеГОеу St’ блостхё-
oecov, тад dreoiag йфбоусод ларёстхе vea блб t6v BeXioaptov лресфеса
(28 ’lav. 552)3. Svyxpdvcoc брсос, Kapapia^atv tt]v noXtTiKf|v CTUvStaX-
Xayfjg Kai ё^акоХоибсоу tt]v dva^ionpeKfj crvpnepupopav тои, йлёсттес-
Xev eig t6v narcav dvvn6ypa<pov ёл1СТтоХт]У лХцрт] dneiXfitv Kai u'Ppecov 4.
'O BiyiXiog ё^еретаХХейбт] та йсттох^рата той ’lovcravtavofi ка-
та Tdv каХбтероу трблоу; й<р’ £v6g йлёррире Tf|v йуилбурафоу ё-
kicttoXt]v йд хйХкеира pf] Svvapevov va лроёрхетас ёк той fjyep6-
vog- йф’ ётёрои Siepfjvvoev eig tov аитокрйтора oti б Kaipdg Tc5v6p-
kcov elxe яХёоу ларёХ0е1. Movov f] ёл(стт]род Зшкоят] ctxectccov той
’lovcrivtavov рё тоид Mi]vav Kai ’AcrKiSav 0’ aKeSehcvve Tf|v eiXi-
Kpiveiav tcov аитократорскйу Xoyatv ка1 блостхёстесоу5. ’Арёосод
рета тайта ё6т]росяеисге Tf|v йлбфаслу KaOaipeoecog той ©eoScbpov
’A<TKi3a Kai йфорюрой той латр1архоо Mi]va ®. ТёХод Tf]v 5t]v Фе-
ppovapiov 552 сгууёта^е ка1 dni]v0vve «лрбд алаута t6v Xa6v той
©еой» ёукйкХюу ёкОётоистау оста кака efyev илофёреи Eig Tqv
ёукйкХюу KepieXappave ка1 dpoXoyiav Tfjg 6p0fjg л1сттесод Kai ката-
81kt]v koct&v Tatv а1рёстешу, йлёфеиуеу брсод oiavSfptore pveiav Tfjg
илоОёстесод tcov Tpicov КбфаХа1соу. КатаХцусоу 6 лйлад йяёррште Kai
veav лросткХт]СТ1У той абтокрйтород ёлсЗоОейтау аитф блб той ре-
фереуЗар1оо Пётрои tt|v 4t]v Oeppovapiov 552 блсод ёлауёХ0т] eig
KcovCTTavTivovnoXtv, йутслроётесуеу брсод Зшлрауратеистесд рета^и той
1.	Пр₽. Е. Caspar, Geschichte II. 265 кё.
2.	Е. Caspar, Geschichte II. 266.
3.	PL. 69.53.
4.	Е. Caspar, Geschichte II. 266 сттщ. 5.
5.	Mansi IX. 50.—PL. 69. 53.—E. Caspar, Geschichte II. 267.
6.	Mansi IX. 58.—PL. 69. 59.—E. Caspar, Geschichte II. 267.
541
’О alcbv rov 'lovariviavov (518 - 565)
Аат1оика1 fiXXcov AaTivcov dtp’ dvdgKai ёклростсолош Tfjg adXfjg dtp’
ётёрои *
CH noXiTiKij тоб rcetopovog аитокрйтород elxev йлоХт^е! etg
nXijpr] XPEWKorciav. ’HvayKaopevog Xoucdv va карт] Tijv dvdyK^v
cptXoTtpiav йлёстте1Хе кат’ ’louviov тоб 552 tov naTptdpxr|v Mr|vav,
Tdv ’AaKiSav Kai тойд йХХоид блд тоб BiyiXlou dtpcopiapevoug dni-
сткблоид ’AvSpeav ’Берёстой, 0ed5copov ’Avrioxeiag Tfjg 6v IIiCTi.5i(j,
Пётроу Тарстоб к.й. лрдд Tdv ndnav. ToO блёраХоу 5г|Хсосте1д стера-
строб лрдд тйд тёстстарад Suv65oug Kai тй dv adralg йлосрастктОёута,
151 (? 5ё тад ёлкттоХад тоб лйла Аёоггод тоб МеуйХои Kai тйд Xoi-
лйд лалисйд йлосрйстегд. Перапёрсо ё5ёх0т]стау Kai dvEyvcbpioav cbg
йкироу кйОе ypacpijv dvacpepopevr|v etg та Tpia KecpaXata Kai стиу-
ypacpEiCTav цетй Tfjv crvpcpcovlav лйла Kai абтокрйтород лер1 ката-
лаистесод кйОе стхетисЦд Ttepi тд £f]Tt]pa тобто сти£г|тг]стесод. ’ESijXco-
ctov 6ti odSepiav evOuv^v ecpepov 5id тад лрдд тд лрбстсолоу тоб лйла
yevopdvag лростРоХйд, ё^дтоиу брсод лара тобто CTuyyvcbpi]v x^piv
Tfjg elpfjvTjg Tfjg ёккХг|ст1ад. ТёХод d^ijTouv CTvyyvcbpriv, 5i6ti SteTij-
pr|CTav Tijv Koivcoviav рета лростсолсоу йфорсстОёутсоу блд тоб лйла
П pf] yevopdvcov SektSv eig Tf]v рет’ абтоб Koivcoviav 1 2 3. Kotokiv Tfjg
KavTiyupiKfjg adTfjg ёк5г|Хсостесод peTavoiag 6 лйлад ёлёсттрефе Tdv
’louviov 552 eig KcovcrravTivounoXiv yevopevog 5ектдд блд тоб ’lou-
CTiviavoO Kai ёукатастта9е1д eig та йуйктора «та ПХак151ад» 8.
*О ’louCTTtviavdg брсод 5dv fjxo elXiKpivtjg обте eig Tijv TeXeuTaiav
той adTfjv dvdpyeiav. ’Orav oi йуплр6стсоло1 той ёЗёхоуто «v’ йки-
Pcoctouv кйОе Ypacpfjv nepi Tfi>v TpicSv KecpaXaicov стиуурафеТстау ретй
tt]v CTupcpcoviav лйла Kai аитокрйтород» 4, ёбёхоуто pev rf]v йкбрсо-
oiv тоб f|5iKTOU тоб 551, fop^vav брсод ёктдд ои^цтДстесод тд лрсйтоу
IjStKTOv тоб ’louCTTivtavoO ёл1 Tfjg блоОёстесод adrfjg, cbg ouvraxOdv
лрд Tfjg стирфШсЬстесод тоб 551. 'H ёл1тт]5е1а абтт] xetPovo^a>
dnoiag Обра е1те йкобстюу е1те ёкобстюу, 5id vd pf| diguvij 5т]Х. Kai
лйХсу та лрйурата, елестеу d BiylXiog, ёлётресреу eig Tdv абтокрй-
тора, CTUvexi^ovTa Tijv dveiXiKpivfj Kai neiopova noXiTiKijv той, vd
Oecopfl тд IjjTTipa Tffiv Tpiffiv КефаХа1соу, £птт]ра лоб адтдд p6vog
1. Mansi IX. 50.—PL. 69. 53.—E. Caspar, Geschichte II. 267.
2. Td Kstpsvov (=Constitutum toO BtyiXiov toO Etou? 553) Ev Mansi DC. 61
kE—PL. 69. 67 k£. — E. Caspar, Geschichte П. 269.
3. ’Ico. MaX. 485. 4 кё.
4. Mansi IX. 61.—PL. 69. 68 кё.
542
"lovtmviavds A' (527 - 565)
sl%ev vrcoKivfjcrEi, dvotKTdv jrdvTOTE Kai va flpocrna0fj, dcpo6 at Kaicra-
роясшкаС той d^tcbcrfitg eI%ov dKOKpovaOfj, vd ёягрйХт) 5td Tfjg auvo-
Sucfjg d5o6 Tqv auTOKpaTOpiKfiv too OeXricriv. Tdv стколду тоб абто-
крйтород ил£рог[0г|ст£ ка1 тд ysyovdg 6ti тду MdpTtov 552 dnepto-
ctev д Айтюд *. ’ЕсттЕргцдёУод XoiKdv Tfjg сгоцлараатйстЕсЬд too d яй-
лад £5е1%0т] бяо%шрт]Т1К<Ьт£род evavri тоб ’IovcttiviovoO2.
’Ev тф цвта^б <Ш.а уеуоубта каОи<ттерг|стау rfjv <я)укрбтг|ст1У
Tfjg Euv65ov rf|v dnoiav ёлб51сокб лйутоте д TovcTTtviavdg. Elg тйд
24 Абуобатоо 552 dnEpicoerfiv д яатрсйрхл? Mr|vag. Tdv adrdv 56
лврСлои Katpdv dv£^a»n»pcb0r| Kai ndXtv тд cbpi.yEViKdv £f|TT]pa. Kai
Tdv p6v Mtjvcxv 5ie56%0t| dpdacog <r%s5dv d fjyovpsvog EvTvxiog, dvn-
ярбстсолод тоб цг|тролоХ1тоо ’Apacrsiag Tf[g 6v 'EXX^crndvrcp, тд
56 d>piysvi.Kdv £f[TT|jia 51тр0бтц0т] ката Mdpriov 553 5td rfjg 6укр1'
ствсод блд tcov dv Ka»v<TTavTivovn6X£i бяссткблсоу 56ка л6уте dvaOs-
цапстцйу стоцяХт]роиУТйУ тд катй тоб ’Qptydvovg абтократорскду
5гйтауца тоб 542/3 3.
Eig тад 6 ’lavovapiov 553 oi naTptdpxai Ебтбхюд KcovcrravTi-
УооябХЕсод, ’AnoXXivdptog ’AXfi^avSpsiag Kai Aopvivog ’Avrtoxeiag,
d йрх1бя(сткояод 0£стстаХоу(кг|д ’HXiag ка! dXXot 6я(сткояо1 бябра-
Xov sig тду лйяау dpoXoyiav я1сттеа»д ярдд тад dnocpdcretg Tfjg Euvd-
5ov Tfjg ХаХкг|56уод, тоб 6t6vi^ov Tf|V dvdyKT|v стоукХпстЕсод Evvd-
5ov ярдд pvOpicriv тоб £r)Tf}jj.ciTO<g тйу Tpifiv KscpaXaicov ка! тоб
6^f[Tovv vd KposSpsvor] Tfjg Evv65ov 4. ‘O BiyiXiog йя^утястеу dp6-
ocog, dKoSfixopevog Tfjv ysvop6vT]V ярбтасяу5. Elg Tfjv ярауцатккд-
тг|та d лйлад ijTo t6ctov dXiyov el?,iKpivf]g Serov Kai 6 абтокрйтсор.
"Av брсод fj dvfiiXiKpivfiia тоб Tovcraviavo6 dicpsiXsTo sig тд лвТстра
5td тоб dnoiov каюаролаяскс&д 6ле51соке vd блсрйХц тйд йлбуЕсд
tov eig Tfjv 6ккХт|ст1ау, fj dvstXiKpivsia тоб яйла dxpsiXsTO eig Stacpo-
рЕтска alTia. EvpioxfiTO лйутоте цЕта^й тйу cTVjwtXriydScov nerp&v,
тоб абтокрйтород dcp’ 6v6g, лоб Tdv 6л1е^е vd катабскйстг] тй Tpia
KscpdXata, Kai тоб кХ-цроо rfjg Avcrficog, лоб rdv йлвтрЕяв rfjg rotav-
тт]д dvspysiag. Kai vai p6v fj йкарлтод атйстсд too тоб блётрЕсре va
dKOKpovoT) лрдд Katpdv rf|v adTOKparopiKTjv Kiscnv, fj 6л1тг|5£1бтг|д
1.	ВХ. E. Stein, Histoire П. 653 ка! ацц. 3.
2.	E. Stein, Histoire II. 653 кё.
3.	E. Stein, Histoire II. 654 кб.
4.	V. Grumel, Reg. 244.—PL. 69.63 кё.
5.	Mansi IX. 187.—PL.69.65 кё.
543
'О alaiv tov ’ lovativiavov 518 - 565)
бцсод тоб ’loucziviavoO zdv elxe cpepei, ката zag napapovdg zfjg стиу-
кротцстесод zfjg SuvdSou, eig dprixavlav кас ЗбсткоХоу Oeoiv: oxav
ё£т[тг]стеу йлд xov аитокрйтора ката zag йрхйдтоб 553 xfjv dSeiav
va стиукротДстт] лрокатарктск^у SuvoSov тоб SutikoO кХцрои eig
’IxaXiav ij LuceXlav \ eXaPev avz’ auxfjg йлХсод xd SiKalcopa va блоЗе1-
xoug SuziKOvg ёлиткблоид ol dnotoi 0a ёлреле va kXt|0o6v eig xijv
блд стйукХг|СТ1у SuvoSov 2.
'H ларах®рг|ст1д тоб Toucmviavo6 ecpepe zdv BiyiXiov dvffimov
dycoviffiSoug, ffig Xsyet d E. Stein 3, 3iXf[ppazog: iav d BiyiXtog, 3ia v’ dv-
талокрсЭт} eig zf|V блостхест1у тои тоб Аиуоисттои 550 oxi 0a ijdvoei
zf|V ёлисирсосяу zfjg ката31кг|д xffiv Tpiffiv KecpaXaicov, digsXeyev ёк
xffiv SuziKffiv ёлкгкблсоу ёкеЬюид povov oi dnoioi fjoav npoOupot
v’ йкоХоиОцстоиу zf|V айтократор1кт)У лоХткцу, 0a ебр1сткето dvzi-
рётсолод той dnelpcog лоХилХ^Оесттёрои кХцрои zfjg Аистесод, d 6ло1-
og dvTeztOezo eig auz-qv. ’Eav naXiv ёлратте xd dvzlOezov, 0a ёлр6515е
zdv opKOV xou Kai 0a стиуекроието Kai KdXiv лрдд zdv аитокрйтора.
Adv epevev eig zdv BiyiXiov лара vd лростлабтустт] лйстт] OuctIqi va
ёлфраЗиУТ] zf|v стиукХг]СТ1.у Tfjg SuvoSou. flposzeive Xoindv ffig psXr|
zfjg SuvoSou, ёктдд йлб pepiKOug ’AcppiKavovg ёлюколоид, длаЗоид
zfjg auzoKpazopiKfjg лоХгикдд, supioKopsvoug eig Kcovozavzivotao-
Xiv йлб ракроб tjSq, Kai apiOpov TxaXicozffiv ёлюкблсоу 4. 'H лрбта-
otg брсод абтт] ёуёуето toctov dpyd, йстте катй xf]v ларатт|рг]СТ1У той
Е. Stein Kai av акорг| odzoi лростекаХобуто, Sev fjxo лаутсод 3»va-
xdv v’ dcpixOoOv ката тйд dpxag Matou 553, катй xfiv evap^iv SrjX.
xfjg SuvoSou, eig KcovozavzivouKoXiv5. ПараХХцХсод лрдд avzfiv
брсод d лйлад ёкаре ка1 йХХгр npozaoiv, тдд ё^етастесод Зт]Х. той
^ПЦатод бло ёяггролдд рё Ictov apiOpov SuziKffiv Kai dvazoXtKffiv
peXffiv, та лор1страта zfjg оло1ад 0a aveyvcopi^ovzo Kai Ой ёлекироОу-
xo блд zfjg Svvd3ov 6. 'O TouCTZiviavdg ё3ёх0г] ёлкрауеюкйд zf]V лрб-
zacnv тоб лйла, ёлерыуеу брсод ёл1 тоб oxi f| loopoipia xffiv peXffiv
Tfjg ёлиролцд ёстцрасуеу Ictov dpi0pdv KXrjpiKffiv ката латрсйрхп^
ij лйлау7. Мё aXXovg Xoyoug 6 Touaziviavdg Sdv dveyvffipi^e xdv x<u-
1.	E. Caspar, Geschichte II. 270.
2.	E. Caspar, Geschichte II. 270.
3.	E. Stein, Histoire II. 659.
4.	Mansi IX. 195 A. — IX. 199 кё.
5.	E. Stein, Histoire II. 659.
6.	E. Stein, Histoire II. 660.
7.	E. Stein, Histoire II. 660.
544
'lovativiavcs A' (527 - 565)
pinpov eig dvaToXiKf]v Kai 8dtikt|v ёккХг|ст1ау, dXX’ ёЭесоре! t6v яй-
itav cbg eva xffiv naTpiapxffiv. ITdvra табта бцо? <palveTai 5ti 86v ё-
Xappdvovro CTO0apffig йл’ бц/iv ка1 йлд Tffiv Зио, той лйла ка1 тоб
айтокрйторо?, ёк Tffiv длоСсоу 6 цёу лрйто? ёлеЭйце! dnXffig va dva-
РйХт], ёуф 6 Зейтеро? va ёл1тахйут| tt|V <гиукр6тг|сп.у Tfjg Euv63ou.
Тобто тойХйхютоу 3ia<paiv£Tai ёк той yeyovoTOg 6ti eig Tfjv I8(av
TOD <17tdVTr|Cn.V 6 ’lODOTIViaVOg Sfev йлёкХ£1Е Tf|V loopEpfj стиукрбтт]-
ctiv Tfjg ёлггролЦ?, йрке! fj teXikti йлбфася? va dvsTiGsTO eig тр(тои?,
Siopi^opsvoug ij ёукр1уор£уои? йл’ айтоб. ’OXlyov брсо? йруотероу,
йсроб той Siepipaoe Sid той ёягсткбяои ’НракХеСа? (neXayovlag)
BsviyvoD йлостлйстцата ёк Tffiv aipsTtKffiv SiSaypiTtov той ОеоЗйрои
MoyoDECTriag \ той йлёсттеьХе Sia той decurio palatii ©eoSffipou 2 &(-
урафоу 7t£pi£x°v тй? айтократориса? dvriXfp|/Eig ёл1 той ^цтдца-
то? Tffiv Tpiffiv КЕфаХа1соу Kai Tdv ёкйХесте vd ХйРи 9ёсяу ёл’ ай-
Tffiv, x®pig v’ dvaneivT] Tfjv стиукрбтг|ту Tfjg ёльтролт)?. rhsaGsig
тоюитотрбясо? 6 BiylXiog drtf[VTT|CT£ ^Tffiv siKOCTafipspov, Хбуср
doOevelag, KpoOeoplav Sid v’ йлаут^стт). Тоте 6 ’Iou<TTiviav6g, dvTt-
Хт]ф0е1? Tdg лростла9е1а? KcoXumepylag той лйла, 81ёта£е Tf|V 5r|V
Matou 553 Tfjv evap^iv Tffiv dpyaaiffiv Tfjg SuvoSod, Tfjg йяокХт]9б1-
<rr]g E' OlKOUpEVlKfjg 8.
'Ekotov ЛЕУтцкоута 8uo ёл(стколо1 SXaPov pspog eig Tfjv ёуар-
Krfjpiov oDveSplacnv Tfjg SdvoSod, f| дло1а oDvfjXOev eig тд secre-
tarium Tfjg йу. Еоф1а?. ’E^ айтйу ёХйхюто! p6vov яро-црхоуто ёк Tfjg
Auoecog. 'О лйла? Зёу sXaps рёро? eig айтду, обтв айтолростйлсо?
ours Si’ йуплростсолои, poXovdTi лрооткХт[9г| ёлаувЛтщцЕУ®? йлд Tfjg
Edv68od 4. ПЕр1сор1<т9г] vd oteIXt] Tfjv 25r|v Matou ёуурафоу5 (consti-
tutum, стиутахЭёу IjSi] sig та? 14 Matou) лврьёхоу та? йлбуес? tod,
тд dnotov Зёу ёуёуето йлоЗектду йлд той айтокрйторо?, д дло!о?
ёЗцХшстеу 6ti, ёау цёу ёлеЗокСца^е Tijv лоХ1Т1КТ]У той айтокрйторо?
fjTO лер1тт6у, Sioti д лйла? el%e лрй^£1 тойто fj3r| лрдтероу, ёаУ 8ё
Tfjv йле8ок1ца£еу, fjTo dveu стг|цасг[а?, Sioti йутёфасгке ярд? тй лрб-
тероу йлд той ISiou тоб лйла дцоХоуг|9ёута ®.
1.	’OXlyov ярд тоб Пйо/а, т.ё. ярд tfl? 20f|<; ’АярШои 553.
2.	MiKpdv perd rdv 20f|v ’АярШои 553.
3.	E. Caspar, Geschichte II. 270 кё.
4.	Прр. E. Caspar, Geschichte II. 272 кё.
5.	Coll. Avell., dp. 83.
6.	E. Caspar, Geschichte II. 275.
545
'О alow tov ’lovariviavov (518 - 565)
At dpyacTiai xfjg Suv63ou fip/iaav 3ia Tfjg dvayvfficrEcog avxo-
KpaxopiKfjg dKicrxoXfjg dvaK£<paXaiovCTT|g "td £дхтща xffiv Tpiffiv Ke-
cpaXaicov, лрод dKiXvcriv хоб дло1ои elysv fj SuvoSog CTvyKXr|9fjX Elg
йкоХоиО^|стастау CTUvsSpiav, цеха xijv dpvr|CTiv хоб BiyiXiov vd лара-
коХоиОцстт] xdg dpyaoiag xfjg SuvoSou, 6 ’loucrxiviavdg dvEKotvoas
xf]V цехами абхоб ка! хоб BiyiXiov dXXi]Xoypa<piav Kaxscpaive-
xo dxi 6 лйлад el/e rtpoxepov dyKpivsi xijv noXixiKijv хоб аихокрй-
xopog 1 2. Suyxpovcog 6 Koiatoxcop xoO лаХах1ои KcovCTxavxtvog, лоб
elxe npoptj elg xfjv dvaKoivcocriv adxijv, dvsKoivcoCTE ка! Sidxaypa xoO
’louaxiviavoO Si’ об Зшхйстстбхо fj dKdXeiyig xoO dvdpaxog хоб BiyiXiov
бк xffiv Sikxuxcov xfjg 6ккХт]ст1ад, лрауца блвр fj EuvoSog йлеЗЁхОт]
SouXiKffig 3.
Ilpdypaxi xd 6Xov лувбца лои xf]V Siefrtev fjxo, ка0’ й тдЗтд ларв-
xtjptjctev d E. Stein, лувбца SouXiKfjg илако^д Elg xdg drc6\|/£ig хоб
абхокрйхород 4 eQg x«P«KTT]piCTXiKffig stxev бксррйстес хобхо fj8r| xd
536 d лахрсйрхп? Mr]Vdg, «лростт]Кб1 pr|86v xffiv dv xf) dyicoxdxr] Ёк-
кХт]ст1(? kivovjievcov лара yvffipriv абхоб (=абхокрйхород) ка1 кё-
Xevctiv убУЁстбаю5 6. ’AKpiPffig f| PsPaidxT]g аихт] хоб ’IouCTXiviavo6
лвр! xfjg вил810Е(ад xffiv ёлюколам хоб ёлЁхрЕц/в vd xripijcrr] ёль
cpavEiaKffig CTxdcriv алоХбхоо pf] dvapsi^scog sig xdg Spyaoiag xfjg
SuvoSou, pf] йсткцстад pdXioxa xd лараЗосяакоу avxoKpaxopiKdv
SiKaiwpa xfjg абхолростблои ij 5i’ dvxircpOCTcbrcou лрое5р!ад avxfjg ®.
'Уло xdg стотОцкад avxag al 6руаст!а1 xfjg EvvoSou sXri^av ка0’ Sv
хрблоу dvspfivsxo: каха xijv xsXsuxalav CTUVfiSplav xfjg 2ag ’louvlou
553 йтгеЗЕуОг] avxr] xijv каха8!кт]У xffiv Tpiffiv KscpaXaicov sig ЗЁка
хЁстстарад dvaOspaxiopovg стицл1лхоухад CT/eSdv каха Хё^1у лрбд
xoug ЗсоЗвка dvaOspaxiopovg хоб fjSiKxou лой stxsv 6к5сЬсте1 д Tou-
crxiviavdg ках’ TovXiov 5517. ’Ел!стт]д кахЕЗ!каств xdv ©EoScopov Mo-
VouECTxiag ка! epya xffiv ©EoScopijxou Kai 'ipa, ffig ка! xdg xpioxoXo-
yiKag а1рЁстЕ1д ка0’ 6v efyov CTxpacpfj ai хЁстстарвд npffixai О1коицЕ-
viKai SvvoSoi, ffig ка! xdv ’£2р1уЁУТ]У 8. Tdv BiyiXiov 36v Ka0f] peersv,
1. Mansi IX. 178 кё.
2. Mansi IX. 191 кё.
3. Прр. Mansi IX. 345 кё.
4. E. Stein, Histoire II. 663.
5. ACOe. III. 181. 35.
6. E. Stein, Hi«toire II. 663 кё.
7. ВХ. E. Caspar, Geschichte II. 280.
8. ’AvaOegaxicruoi 11 Kai 12-14.
546
'lovariviavoi; A’ (527 - 565)
h)X йлёфиуе vd tov дуоцастц цё tov ётстццоуитХоу той, йфцуоиста
vd dvvoqOfj dri rdv 60ecbpei ektctcotov, тграуца оттер ёстццасуеу dxi
обтод йфцуето eig тд eXeog Kai тцу StaKpioiv той абтокрйтород Ч
’AKpipffig 8ia тойто 6 BiyiXiog, ёкте0е1цёуод ттХёоу 8id тад TtaXivco-
8iag кат тцу dveiXiKpivfj той koXitikt]v evavn 8uriKffiv Kai dvaroXi-
Kffiv, doQevfig Kai ёукатаХеХе1ццёУод, форобцеуод tov kIv8uvov ка-
Оахрёоесод Kai ё^орсад, dndcrreiXev eig тад 8 ДекецРрсои 553 урйцца
eig Tdv латршрхцу Eutuxiov йлоЗехбцеуод rdg йттофйстесд тцд Suvd-
5ou тцд KojVCTravrivouTtoXeojg Kai тсроёрц eig rag 23 OePpovapiov
554 eig тцу Зццосяеисяу Зеитёрои constitutum dvaipouvrog тд con-
stitutum тцд 14цд Mato» 553 2.
'H reXeuraia аитц KaXivcoSia той ттростелбрюе rf|V eCvoiav той
абтокрйтород, aXXa Kai rf|v dpyqv Kai dvriSpaoiv той Зипкоб кХц-
pou. 'О ПеХйуюд стиуёта^е урафцу ката rfjg SvvoSou, фиХакю0е1д
8ia тобто 3. Tf|v iSiav ruxqv блёсттцстау Kai aXXoi ’Афрскауо! кХц-
piKoi 81ацартирц0ёутед ypaitrffig ката rffiv йлофйстесоу auxfjg 4.
Tijv dvriSpaoiv ёу rouroig той HeXayiov катсбр0состеу d Tou-
oriviavdg vd иттерУ1кцстц ёкцетаХХеибцеуод rf|V av0pamivqv d8u-
vaplav: "Orav d BiyiXtog тцу 7qv ’louviov 555 dTtepicooev eig 2upa-
коистад, 6 абтокрйтсор тсростёфере rdv тсатпкду 0p6vov eig rdv Пе-
Xdytov, иттд rdv opov pepaicog тцд ёк цёроид тои катабскцд tcov Tpiffiv
КефаХа1соу. Kai, OXipepdv катйутцра dvOpconou Kai ёккХцстшстп-
коб Цуётоо, б ПеХйуюд ё8ёх0п тобто «condemnans ea, quae dudum
constantissime defendebat», cog урйфес цета лрофауобд алоЗоксца-
сяад d В1ктсор Tonnennensis5. 'Н сттйстсд аитц тоб ПеХау1ои ёкостп-
oev eig rqv Pcbpqv rf]v Зсаколцу тцд Koivcoviag цета тоб кХцрои
тцд В. TraXiag ёл1 oeipdv dXdKXqpov 8екаетцр18соу 6.
'Н auvoSiKq ёлскирамяд rffiv Tpiffiv КефаХа1ооУ 8ёу йлокатёсттц-
сте Tf|V 0рцсткеит1КЦУ ёубтцта цехами dp0o8d^cov Kai Моуофисптйу
1.	Mansi IX. 369.
2.	Mansi IX. 413 кё. — PL. 69. 121 кё., oco^ogEvov gdvov el? ё>Лг|У1кг1У цета-
cppaatv. 'О ’lovcrriviavd? 8&v Epeivev е1>харютг|цёуо? цё аито. ’Eksto/ev йлд rdv
BiyiKiov aacpfj ката5(кг|у rd>v Tpifiv KscpaXaicov: tqv 23r|V ФЕрр. 554: Mansi IX.
457. —PL. 69. 143 кё.
3.	Jaff6 972.—E. Caspar, Geschichte II. 284.
4.	Viet. Tun. a. 553-557 (MGIL, AA. XI. 203-204). — Liberatus, Brev.
XXIV.
5.	Viet. Tun. a. 558 (MGH., AA. XL 204).
6.	Прр. E. Caspar, Geschichte II. 291 кё.
547
'О alcbv rov ' lover iviavov (518 - 565)
eig xf|v ’AvaToXqv. Парй та? лросгяа9е1ад той ’loucrxivtavofl ai 5uo
яаратй^есд рё xf|V ларарскрйу euKaipiav ё^етрёлоуто eig а1рат^рйд
ёуаут1оу йНцХсоу тарахйд Kai стиукройстесд, cbg ёке(ут] той 560/1
eig ’Avri6%eiav, рета xdv Odvazov той ёке! роуо<рист1тои латрсйрхои,
тг]v йло(ау 6 ’louaxiviavOg катёлу^е p6vov катбтиу лоХХйу йкрш-
Tqpiacrpfiv, 5т|рейстесоу Kai ё^ор[ад тйу атасяастйутшух.
Парй лйстау ёу xouxoig йлото%1ау ё^якоХойОег ретй той лХёоу
йкйрлтои уероупкой ле1стратод 1 2 3 xf]v I8tav кашарояаЛ1кт]У ло?л-
Т1кцу. Метй тйу Ойуатоу той ОеоЗйрои ’АстксЗа (’lavoufipcog 558)8
jteptflXOev йлй ti)v ёл18ра<яу той ёлсстколои Tf)g ’lojcrcqg ка1 ё!;ё8соке
катй тй тёХг| той 564 тй лер1 й<р9арто8окг|Т1строЙ t|8iktov, ёу ф ка-
Ocbpi^ev бтс тб стйра той Хрссттой fjxo йлаОёд ка1 йсрОартоу4.
"Н vea ёуёруеса той Чоисттсусауой лроикйХестеу fivaxapa%i)v
ка1 стиук(уг|стсу eig Дйстсу ка1 ’AvaxoXfiv. 'О ёлСстколод Tpe0npcov
Nizier eig ёяссттоХцу тои йлекйХесте xdv айтокрйторо йлаЗйу той
Neoropiou Kai той Ейти%ойд5. 'О латрсйрхл? КсоУсттаутсУоилбХе-
cog Ейтихюд йут£тйх0г| катй той /|51ктои. 'О ’louartviavog йлт)ут^сте
St-й той уусосттой тои касстаролалской трйлои: eig тйд 22 ’lavouapiou
565 xdv стиуёХсфе ка1 eig тйд 31 той айтой pr|vog <juvo5og uKoxecpicov
тои ёлктколсоу xdv KaOripeoev. 'О Ейтй%юд катаЗскаст9е!д ёкХе1ст9г|
eig povf|V xfjg ’Apaoeiag 6. ДсйЗохбд тои Йр(ст9т] 6 йлокрсстсйрсод той
латрсйрхои ’Avxtoxeiag eig КсоусттаутсуойлоХсу ’Icofivvr|g Г’ (565-
577)7. Kai айтдд брод 5ёу йле8ё%9т] тй fjSiKxov той айтокрйтород,
йМ.й ЗшХсоратгкйтерод той лрокатйхои тои ё^1)ртг|сте xf|v йтсоЗо-
Xf]v той /|81ктои ёк xfjg ёукр(стейд тои йлй тйу Хошйу латрихрхйу8.
Обто1 брод ёл’ o68evi Хбуср f]9eXqaav уй лрй^оиу тойто, рйХсота
6 латрсйрхпд ’AvTioxeiag ’Ауаотйсяод А' (559-570) eig тол1КГ]у ouv-
oSov той Патрсархесои тои йлёррсуе тй fjSiKxov йд а1рет1кйу Kai
1. ©ескр. 235. И кб.
2. THto f|8q брбоцйкоута Jtepinov ётйу.
3. ’Ico. MaX. 489. 13.
4. Еййурсо? IV. 39 (190. 1 кё.). — Ейсггратю?, В1о? Ейто/юи 33-36 (PG. 86.
2313 кё.).
5. MGH., Epp. III. 118 кё.—Пр?. Е. Stein, Histoire II. 687ка! <тг|ц. 1.
6. Ебсгсрйтюд, Bio? Ейто/iou 36-40 (PG. 86. 2316 кё.).
7. Evdypto? IV. 38 (189. 30 кё.).
8. Еййурсо? IV. 39 (190. 9 кё.). — 'О ’Icndwr]? NikIoo 94. И dpiXet лер! теХь
Kfj? dpvfiaem? тоб латрсйрхоо ’Icxiwoo. — Прр. L. Duchesne, L* Eglise аи VIе
s. 272, апц. 1.
548
'lovativiavdQ A’ (527 - 565)
dvsKoivcocre тобто 8Г &ri<jToA.fjg elg tov аитокрйтора 4 M6vov 6 тб-
те dniouppdg OdvaTOg тоб ’louaTiviavoO ditijXXa^e t6v ’Avaar&nov
kokcov ouveiteiffiv Sia Tijv otActiv той.
46. *Enavafappu; tov TioMpov elg tr/v ’IroAiav - TovTikaq.
'H itevraeTijg цетй Tffiv ITepoffiv dvaKtoxn, Tijv dnoiav, ffig elno-
pev dvcoTspco, ^лЁти/ev 6 ’looariviavog Tijv fivoifgiv тоб 545, fjA.9e icoM>
diciKaipcog, 3i6ti та лрйурата elg Tijv Auctiv KaOiaravro KaOnp&ptvffig
ЗосткоХютера. 'H тактист| лрйуратц Tijv dnoiav el%ev йкоХоо9г[сте1
6 абтокрйтсор elg Tijv ’kaXiav, Ane3eix9t] 6%i pdvov dventTUxij? 6X-
)м Kai dniKivSuvog. Tdv BeXioapiov dvaK^r|9svTa 8dv йутскатёсттг]-
сте Si’ йХХои йрхиттратцуо», й%Х’ ёлётреуе Tijv Sie^aycoyijv Tffiv яе-
растёрсо катй Tffiv T6t9cov dnixeipijoecov elg лХесйЗа атратпуйу Spffiv-
tcov avTopouXcog Kai dve^apTijTcog dXXfjXcov.
Td ocpaXepdv Tfjg dnocpdoeceg avTfjg тоб ’loucmviavoO AvreXfj-
<рОт]стаУ fjSri ol auyxpovoi tou> тобто jiapropoOv ol X6yot тоб Про-
Koniou: «BeXiodpiog pdv o6v тф те йсрсоратс Kai Tfj yvffipi] SuvaTdg
yeyovffig тй те ^uvoioovra Toig paoiXecog лрйуцастсу ёРоиХейето ка1
тй SeSoypfcva ёлрастстеу йе1 айтоуоцсо yvffipi]. Ol Зё 6XXoi fipxovreg,
loot paXlov аито1 jtpdg fiXZqZoog dvreg... обте айто1 dcppdvouv тй
Ssovra ёт1 обте Toi)g arpaTiffirag Tffiv лараууеХХоцёмоу ditaKOvov-
Tag elxov. Aid 3f] т«ЛХй те auTOig ё]цартт[9т| Kai тй лрйурата ЗьесрОй-
pr| 'Pcopaiotg ^upitavra dv xpov® dXiycp»1 2 3. Ilpdg mg uTtayopevcreig
Tfjg Koivfjg XoyiKfjg йУГ1т19ета1, катй Tdv J. B. Bury, fj dJtdcpacng
абтт| тоб avTOKpdTOpog 8. Kai 6 E. Stein Tijv dppi^veuei ffig йлотёХе-
стра Tfjg Tapaxfjg Tijv drcoiav %pou^svr|CTav elg Tdv аитокрйтора al
oxETiKai repdg Tijv alxpaXcocriav тоб OuiTTiyt dvdpyeiai тоб ВеХкта-
piou, тоб ditolou fj сттйстц, лар’ 6Zr|v Tijv dcpotrfcocnv тоб йрхиэтра-
Tijyou, Tdv катетрбра^е4.
Прйурат1 ij кахияоцЛа тоб auTOKpdTopog ка1 ij Sucnrurda npdg
Toug CTUvepydTag той, cpatvdpevov m>vr|9eg йХХакгте elg кй9е йяоХо-
1. Ебатрйпо?, Bio; Evroxiou 41 (PG. 86. 2324).— EvdypioglV. 40 (190. 27
кё.).
2. Прок., ГотО. лбХ. Ш. 1. 22-24.
3. J.B. Bury, Later Empire II. 226.
4. E. Stein, Histoire II. 564.
549
'0 alcov rov 'lovariviavov (518 - 565)
тар/iKdv f)ycp6va, eig ёлохцу pdXicrra itou 36v efyev егстёп ёцлеЗсо-
0f[ fj SuvacmKfi CTUvelSqotg, ёу»лт|рхеу eig ци^ццёуоу paOpdv eig
tdv ’louCTTiviavdv ка! йлетёХес тб Растсксотсроу ёХйттсоца той x<xpa-
KTfjp6g too. ElStKwg anevavri той BeXtcraplou, 6 длоТод тоста 8el-
уцата йфостгйстесод Kai л1сттесод лрбд Tdv fjyepova той elxe Seliger, f|
ЗосттпсттСа той Тоистттауой dnePatvev 6xi povov абскасоХбуцтод,
dXX’ абтбхрцца ёукХццатскц: Tdv dveKdXei йлд той dvdg цетсоло»
eig тб йХХо, xMpi? v& T^v йфцуц vd <p€pr| eig лёрад та стхёЗса Kai
тад ёлсхесрцстец тои> Sev той eSiSev ёларкц та цёста Ste^aycoyfjg
той лоХёцо» Kai кйлоте тёХод той ёфёрОц лрострХцтиссотата йло-
сттеСХад лрдд Tdv ускцтцу йрхьсгтрйтцуоу, цё 1ста Зскассоцата сттра-
тцусад, tov evvodxov Taplav то»! Ilffig Зёу ёлауесттйтцстеу 6 BeXi-
стйрюд, 6tav тоюйтц fjTo fj Зсаусоуц той абтокрйтород ка1 бтау
тостас той ё860цстау atpoppai ка1 еикасрсас, йлотеХеТ 6vrcog цисттс-
Kdv той xaPaKTflP°? т°0 dvSpog.
Та ст<рйХцата лйутсод той ’lovcrriviavoO 8ev ijpypCTav vd фёроиу
тоид карлоид tov. Ol Bu^avTivot сттратцуо! epevov йлрактог ка1
тойто ёлсофеХцОёУтед ot ГбтОос црхсстау va стиукеутройутас eig Tl-
Kivov (Pavia) лер1 Tdv ’IXSipaSov. Ката Tdv лрйтоу Kaipdv f| йлра-
Igia Tffiv Bu^avTtvffiv Kai ёстсотсрскас йутсОёстесд Tffiv TotOcov, ката njv
SidpKeiav Tffiv ditoioiv ё8оХофОуц0п ctov ката oeipav 6 Ovpatag, 6
’IXSipaSog Kai d ’Epdpixog \ Sev ёлётреуау Tf|V Sie^aycoyfiv лоХец!-
Kffiv ёл1Хб1рцстесоу Kai Tf|V йлокйХиугу той XavOavovTog уот01кой
KivSuvou. Tf|V катйсттастгу бцсод ёхесротёреистау eig Papog Tffiv Bu-
£avrivffiv dXXa yeyovoTa. 'O TovCTTiviavog, 6 toctov алёуаутс Tffiv сттра-
Tqyffiv то» ках»лолтод, elxe фроутсстес f|8r| алд той xeipffivog 539/40
vd SioplCTi] ёлархоу ’fraXlag (praefectus praetorio per Italiam),
fjTOi ёл! кефаХ1)д тт)д KoXmKfjg Зюскцстссод Tfjg цг|лсо е1стёт1 ката-
ктт|0е1стг|д хсорад, Tdv ’AOavdcnov 1 2. ’Ev cruvexeia, еиОид цета Tijvdvd-
kXt]ctiv Kai dvaxcbpqCTiv той BeXtCTapiou, йлёсттесХеу eig ’kaXiav ffig
dpxqydv Tffiv olKOVopiKffiv urcqpeCTiffiv Tdv ХоуоОёттр ’AXd^avSpov
'PaXISiov. 'О й^ссоцатойход аитбд, SvavTt той дло(о» 6 Прокблюд
ouSdXcog elvai фыЗсоХдд eig лйст^д фйстесод катт]уор1ад, eSeiigev IStat-
тёрау трах»тг]та ката Tqv лростлйОеюУ dvaStopyavffiCTecog Kai Xei-
тоиру1ад той форотехуской стисттгщатод тцд ’1таХ1ад. Тойто бцсод
1. Прок., Готв. лбХ. Ш. 1. 37 -2. 18.
2. Прок., Готв. лбХ. И. 29. 30.
550
"lowmvtavig A' (527 - 565)
elxev ffig йцестоу йлотёХестца ti)v Зистарёсткеюу tcov ТтаАлсотйу, oi
dirolot тбста йлосрсраутед ёк той цакрой лоХёцои ёкаХоЙУто vOv vd
катарйХоиу Kai	cpopoug4. Aid тойто, Хёуес 6 Прокблюд,
«о! те ЧтаХийтса Toucraviavffi paoiXei Suctvoi ёуёуоуто ка1 tcov отра-
TicoT&v oASeig ёт1 ёд idvSuvov лоХёцои каОСотастОас fjOeXev, dXX’
ёОеХокакоЙУтед, ёя1 цёуа xMP£iv ёло(оиу del то1д noXejiioig та лрй-
уцата»1 2.
’Ало<;ёусоспд Хослбу той 1таХссот1кой лХг|0истцой, ^upcocreig лрбд
ёто1цаст(ау vecov dycbvcov eig tt|v уотбистр nXeupdv, etcti elxov та
лрйуцата Kai Зёу йлёцеуе лара 6 лрйтод <nriv0f]p 5ia v’ dvdiyi] Kai
ndXiv 6 лбХецод. Tdv cntivOfjpa йлетёХесте лростлйОею Tffiv Pu^avTt-
vffiv orpaTTiyffiv vd лерюте1Хоиу Kai каталу[£оиу el SuvaTov тад
лростлаОе(ад Tffiv ГбтОсоу лрбд dvaouaraCTiv Tfjg Suvdpecog tcov. Eu-
Oug SqXaSf] ffig 6 ’louoTiviavdg ёлХт]ро<рорг[Ог] Tfjv dvaKijpu^iv той
Тоит1Ха ffig расяХёсод Tffiv ГотОсоу катблсу Tfjg SoXocpoviag той цет’
айтой Kpucpicog Зихлрауцатеиоцёуои лрот]уоицёуои РасяХёсод ’Ера-
plxou, ёкйкюе тоид <ттратг|уойд тои, Sioti ларёцеуоу йлХос 0еата1
Tffiv Зрсоцёусоу Kai Зёу ёлеуёрасуоу eig Tdg Siacpopag Tffiv ГотОсоу
ката tov каХйтероу Sid та Pu^avTivd стицсрёроута трблоу. КатбЛ1У
Tffiv ёлслХц^есоу той Toucraviavofl ol сгтратт]уо1 йлесрйсястау va ёл1-
теОоЙу ёу лрсотосд ката Tfjg Bepffivrig Kai йсрой тт]v катаХйРоиу vd
лроеХйстоиу ёкеГОсу ката той TikIvou (Pavia), блои fjSpeuev б 15юд
б Тоит(Хад. 'Н ёкотрате(а бцсод какйд бруаусоОеГста Kai SieigaxOeloa
катёХг]!деу eig TeXeiav Алотих1ау ка1 ol Bu^avrivoi илехсорпаау eig
ФаРеут1ау (Faenza) eig блбсттасяу 24 лерслои х^юцётрсоу блб Tfjg
Рарёууад. ’Еке1 тоид лростёраХе Kai лбХсу 6 Тоит1Хад Kai eig cpovi-
Kijv jidxnv тойд ёу1кт]сте ката крйтод. 'ОХа тй pu^avrivd Zdpapa
ёлестау eig x£iPa? т°0 ёхОроЙ 3 4, «блер облсо лрбтероу 'Pcopaioig ^uv-
ёлесте», Хёуе1 цеХаухо^кйд А Прокблюд4 (dvoi^ig 542).
Tov ’louviov 542 6 ТоитсХад ёу1кг]стеу eig уёау peydbiv pdxnv
лара тб Mucellium (Mugello) eig йлбсттасяу piag лрёрад лоре1ад
йлб Tfjg ФХсореуиад. Катбл1У Tfjg fjTTrjg aliTfjg oi Pv^avrivoi crrpa-
Trjyoi йлесрйстюау vd йлбстхоиу кйОе ёлсОетск^д ёлсхесрцстесод ката
Tffiv ГотОсоу. ’АлостирОёУтед Xoutov, ёкаатод eig tt|V лбХсу тои, ларе-
1. Прок., Гот0. лбХ. Ш. 1. 28 кё.
2. Прок., ГотО. лбХ.. Ш. 1. 33.
3. Прок., ГотО. лбХ. Ш. 3. 1 кё.
4. Прок., ГотО. дай.. Ш. 4. 32.
551
'О aid>v tov JJovariviavo6 (518 - 565)
сткеий^ето лрдд лоХюрк1ау, div ot FotGoi flGeXov ёлстеОт) 6vavriov
TOU1.
Aid тоб трбяои аитоб бц®д б Тоит1Хад йлёктг|стеу ёХеи0ер1ау
Kivflcrecov Kai Tflv ё£еретаХХебОг| ката tov каХитероу SuvaTdv трб-
rcov. ’Anocpeuycov Tflv KpoCT0oXflv d>xupcopevcov Gecrecov 81ёстхкте T1)v
KevTpiKflv ’kaXiav Kai ёХОсоу etg Sapviav катёХа0е тд Bevepevrdv
(Beneventum). Suyxpdvcog Sia Tflg KaXflg стирлерссрорад тои ёкёрЗь
£е Tflv стирлйОеюу t&v ’ItoXicot&v. ’Ev CTUvexeig йлесрйсясте vd лрост-
PdXij Tflv dxupdv NednoXiv, fl 6ло1а йлетёХег Stdpecrov Tflg GaXacr-
crlag ^KiKoivcoviag SiKeXiag - Pcbprig Kai puOpiCTrflv ёлорёусод тоб
dvecpoStacrpoG Tflg теХеита1ад. KaG’ 6v xpdvov SnoXidpKet Tflv Ned-
koXiv катёХа0е 8i’ dXXcov тцтщйтсоу тоб сттратоб тои Tflv KvpT|v Kai
йХХа йхирсорёуа сттщеТа Tflg nspioxflg. Elg хе^рбд той nepiflXOov лоХ-
Xd хРПЦИта ебре0ёута ёке1, CTUveXfl<p0r|CTav 8ё Kai noXXai yuvaiKeg
ctuykXt|tik6Sv 2 3 тад 6ло1ад «обте иРркте Kai tjuv noXXfl cpiXocppocrdvr]
ёХеиОёрад dcpflKe, рёуа те йл’ аитоб 6vopa ёл1 те ^uvecrei Kai cpiXav-
Gpconig ёд 'Pcopatoug dnavrag ёстхе»s.
Катблсу t&v elSflcrecov лер! Зистреуобд Tponflg t&v npayparcov
6 ’louCTTiviavdg йлесрйстсстеу 6ti flTo dvayKata fl 6vonok|CTig Tflg dpxflg
elg ’kaXtav, Sia vd катасттА nXeov 8расттт|р1а Kai йлотеХестратцсА
fl Sietjaycoyfl t&v ёлсхесртртесоу. Eke брсод SuctkicttSv elcreri лрдд
Tdv BeXicrdpiov eke Kptvcov 6ti Зёу flro е1стёт1 dvayKata fl йлосттоХт|
тоб ёрле1рои сттратт|уоб elg Tflv ’kaXtav, йлёсттесХеу elg auTflv dig
уёоу enapxov (praefectus praetorio) Tdv Ma^ipivov рета сттоХои
Kai сттратоб йяотеХоирёУои ёк ©раксбу Kai ’Appevicov сттратссот&у
Kai dXtycov O6vvcov pioGocpdpcov. 'O Ma^ipivog ёлХеистеу ёк Bu£av-
tIou psxpt Tflg ’Нлесрои, блои napepeivev ёл’ йркетду xpowv dveu
йлохр&утод Xdyou: «flv yap noXepicov epycov ойЗарйд ерлесрод Kai
йя’ аитоб SeiXdg те Kai реХХг|тт]д ёд Td рйХсстта», Хёуес б Прокблюд 4.
Пстсод ёуека Tflg dSpavetag тоб уёои ёяйрхои npavrcopicov Tflg
’kaXtag, Тстсод Sioti 6v6piCTev 6ti лрелес vd Tdv ёусстхистт] Sia сттратт|-
уоб ёрле1рои elg Td лрйурата Tflg ’kaXiag, yeyovdg лйутсод elvai 6ti
dXiyov ретй Tflv йлосттоХАу тоб Ma^ipivou 6 ’loucmviavdg йлёсттеь
1. Прок., ГотО. тсбА.. Ш. 5. 1 кё.
2. Прок., ГотО. ябА,. Ш. б. 1 кё.
3. Прок., ГотО. ябА,. Ш. б. 4 кё.
4. Прок., ГотО. ябХ. Ш. б. 12.
552
'lovariviavdg A' (527-565)
tev eig ’IxaXiav xdv crxpaxriydv Дгщцхреоу, naXaedv 8cocKr|xf]v ле-
гкой стбцаход той ВеХестарсои. 'О Дтщт|хреод ёлХеисте цеха цскрад
Suvdpscog eig ScKeXiav, at лростлйОеса! xou бцсод vd KCVT|xoKOcfjCTi]
xfjv cppoupav xfjg Рсоцп? ярдд роц0есау xfjg лоХеоркоицёУТ|д Nea-
лбХесод йлёхихоу Kai 5id хойхо блокеуоицеуод блд xivog дцсоуицои
xou хоХцт|роб й^ссоцахскоб йлефйснсте уй е1стлХеисл] Зсй x&v Suvd-
pecov лоб SisOexev eig NedrcoXcv Sea уй ёусстхистс] ка1 йуефоЗейстс]
xoug йциуоцёуоид. 'H ка0истгёрг|ст[д xou бцсод Хбусо xfjg лореСад xov
лрдд Рйцт|У efyev dig стотёлееау vd el8onoiT|0fl 6 TouxiXag, лоб ёстлеи-
сте vd стиХХе^т] nXoia Kai vd кахасткеийстд ctxoXov лоХецекбу. Дей
хоихои лростёраХе xdv Дтщцхрюу лХёоуха лрдд NednoXiv Kai ёлёхи-
Хе vd кахастхрёфг) xd лХосй хои. ’ЕХйхсстхос, цехами x&v dnoicov Kai
д Дтщ-цхрсод, Kaxcbp0cocrav vd Зеафбуоиу elcntTjSfjCTavxeg eig Хёц-
Poug *
’Ev хф цехами 6 Ma^tpivog ёф0астеу ё£ ’Няе1рои eig Еиракои-
стад. Kai ёке1 бцсод ларёцесуеу ёлi цакрду xpdvov йлракхсоу, цёхрс?
бхои al цоцфа! x&v dpxnY&v x&v хцтщйхсоу, д фдрод xfjg dpyfjg хоб
’louCTxcvcavofi Kai at ёккХцстеед xfjg фроирад xfjg NeanoXecog, f] dnota
стхероицёут) nXeov хроф&у elxe ф0йстес eig xd ёстхаха брса dvioxfj?,
xdv блехрёсостау v’ dvaXdPi] npcoxoPouXtav лрдд йлаХХаутр xfjg kcv-
SuveuouCTH? лбХесод. Kai ndXev бцсод f| ёу цёстсо хесц&ус ^аХг|ф0е1ста
vauxcKij ёкстхрахе1а, какйд dpyavco0eicra Kai xecpdxepov ёкхеХест0е1-
ста, KaxeXrj^ev eig лХцрт] dnoxuxtav. Ol Bu^avxcvoi f|xxr[0r|CTav Kaxd
крйход Kai б стхрахт|удд Дтщцхрсод стиуе1цф0т| а!хцйХсоход. Фёрсоу
CTxocvtov eig xdv Xacpdv сЬ8г]ут[0г| блд x&v T6x0cov kXtictcov x&v xec-
X&v xfjg ЫеалбХесод Kai ^|Уаукйст0т| vd каХестт] xfjv фроирау eig napd-
Soctcv SecKvucov xd лй0т|цй xou Kai xovi^cov бхе об5ец1а лХёоу 6Xnig
CTcoxTjptag 5cd xijv ndlev блеХеслехо. eH лсе£оцёут| блд x&v стхерцстесоу
Фроира ё8ёх0п хдхе vd napa8o0fj блд xdv 6pov бхе хобхо 0а стиуёрас-
ve цеха xpcdKovxa ^цёрад: rjOeXe vd ё^аухХцстт] Kai xijv 6<rxdxT|v ёхс
6Z.nl8a dф^ljecog Pu£avxcv&v ёлскоирс&у. 'Oxav бцсод 6 TouxtXag,
Рёрасод бхе хоеаихт| PorjOeea 8dv fjxo Suvaxdv vd ёХ0т], xoug лрост-
ёфере хр1цт|уоу лро0естц1ау 1 2, «ot лоХсоркоицеуое», Фд Хёуес б Про-
кбяе.од, «обк dvapelvavxeg xfjv Kvptav (Xiav yap ёрей^оухо x&v d-
1. Прок., ГотО. пбА.. Ш. б. 9 кё.
2. Прок., ГотО. пбХ. Ш. 7. 1 кё.
553
*O aubv rov "lovariviavov (518 - 565)
vayKaicov xfj йлор1с?) dXly® vcrrepov Tfj лбХег TovTiXav те Kai тоид
PapPdpovg ёЗё^ауто» (Мартюд-’АлрСХюд 543) 4
'О Тоит1Хад стирлерсесрёрОт] лрдд tov KXq0vcrpdv Kai Tijv cppov-
pdv Tfjg лбХесод ката трдлоу блоЗегуратгкду; «cpiXavOpconlav ёд тоид
^Хмкбтад ёлеЗе1^ато обте лоХер(ф обте Раррйрф dvSpi лрёлоостау»,
0avpd£ei d Прокблгод 1 2 3. ’Ecppovrioe Sid Tdv ёлссптюрду Tfjg лбХесод,
dcpfjKe Tijv cppoupav 6Xeu0epav v’ йлёХОт] блои ijOeXe, Зсета^еу бцсод
va кате8аср1<г0обу та те1хп Tfjg лбХесод, Sid vd pf] хРЯ^гцеист!] абтд
cbg dppT]Tijpiov т°0 ^хОроб, etg лерСлтсосяу каО’ rjv fj срора t&v лра-
ypaTcov Tfjv еррслте Kai KdXiv eig pv^avrivdg xeipa? 8-
*H катйсттасяд etg Tijv ’iTaXiav йлёрасуе Sid тобд Bu^avTivovg
йлд прёрад etg f]p6pav xeip°T^pa. ’АутгОётсод лрдд тоид Pv^avTtvovg
<ттратг|уоид, f| dnei.Oapxia t&v тцгщйтсоу t&v onoicov йлёХг|уеу eig
катал1ест1У tSv ’ItoXicotcov 4, d Тоит1Хад syivero ауалг|тдд etg тоид
катоисоид Sid Tfjg <я.8т]рад KeiOapxiag, tt|v dnoiav elxev ёлфйХес
etg тад Svvdpeig той. ХарактерpioriKoi elvai ol Xdyoi, тоид блосоид
кйлоте йлт|бО«уе лрдд ГдтОоид йрхПУ°йд стиуцуорнстаутад блёр
Tfjg dnaXXayfjg йХХои ГбтОои катг]уороорёуоо Sia Tdv Piaopdv Tfjg
Kdpqg ёудд ’JraXtcbTOv: «’Ey® рёу o6v tovto ol8a, cbg tcov dvOpcoKiov
d лоХбд брсХод та t&v лраурйтсоу dvdpaTa ретарйХХоисяу ёл1 tovv-
avriov. <I>iXav0pconiav рёу yap KaXelv ttjv Kapavopiav elcbOaoiv,
ё£ fjg 5iecp0dp0ai те та хРЛ<гса лаУта Kai £иутетарйх0“1 ^vpPaivei...
'Yplv 5ё Kapaivco pf] Tfjg 6pcov абтсоу скотr]piag ацартйЗа dvdg dv-
Spdg dvTaXXa^aoOai, рпЗё тоб цсйстцатод тоб5е avToi тд рёрод об-
5ёУ dSiKoOvreg ретаХахеТу. Тб те уар ё^арартеТу Kai тд SiaKcoXuetv
Tf]V ёд тобд ё^т]рартт]Кбтад Tipapiav, olpai, ёу итсрёсга... Ouydpeoriv,
обк eon, Tdv dSiKoOvTa Kai Pia^dpevov ёу то1д dycocnv euSoKipelv,
йХХй лрдд Tdv ptov ёкйсттои f] тоб лоХёрои лритауебетаг тбхл»5-
’Eiti лХёоу 5id урарратсоу лрдд ttjv <тбукХт]тоу Tfjg Рсорт]д Kai
Sid лрокг]рб^е®у криерй ёлскоХХсорёУсоУ etg тобд Toixoug тйу ol-
kicov тт]д Stepepaiou тобд ЧтаХгсотад Kepi tcov koXcov too drcdvavTt
tcov лро0ёстесоу. Тобто лроикйХесге Pepalcog Tijv avTiSpacriv tcov
Pv^avTivcbv dpx&v Tfjg Рсорцд, at drcoiai йср’ evdg рёу йлг]у6реи<тау
1. Прок., Гот0. ябА.. Ш. 7. 20.
2. Прок., Гот0. ябХ. Ш. 8. 1.
3. Прок., Гот0. ябХ. III. 8. 2 кё.
4. Прок., Гот0. ябХ. Ш. 9. 1 кё.
5. Прок., Гот0. ябХ. Ш. 8. 16 кё.
554
’lovtniviavoz A’ (527-565)
etg Tijv cruyKXr|TOV v’ йлаутцстт] elg tov ToutIXov, йср’ ётёрои 8ё ё£е-
Stco^av rfjg лоХесод tov apeiavov KXfjpov, йлолтейстастас 6ti рёХт]
той fjcrav ot elcrayay6vreg Kai тосхокоХХцстаутед тад KpoKT]pu^eig
тоб ТоитсХа Г
At лрбоЗо! брсод тоб ТоитсХа cruvex^ovTO тбстоу, йоте обтод
т-f]v fivoi^iv тоб 544, йсроб есттесХе Tpfjpa тоб сттратоб тои лрбд ло-
XiopKiav той Ариобутод (Otranto), лроихсорг]<те рё тад йлоХослоид
Suvapeig тои лрбд тад перс ттр Рсортр лерюхад 1 2. ’OXiyov лрог|уои-
p6vcog 6 KcovcrravTiavdg Kai ol Хослос ёу ’fraXla сттратдуос efyov й-
neuOuvei dvacpopav ярбд tov ’loucrrivtavov броХоуобУтед стасрсод etg
t6v аитокрйтора oti тоид fjTo йЗйуатоу уй катарйХоиу тоид ГбтОоид
йУтигйХоид tcov 3. Тбте 6 ’loucrTivtavog, pf] рХёлсоу йХХтр 8t6£o8ov
ёк Tfjg Sucrxepetag elg fjv etxov лерсёХОес тй лрйурата, йлесрйсясте
v’ йлосттесХт] ёк vsou Tdv BeXicrapiov йрхгсттрйтт]уоу elg Tfjv ’1та-
Xtav4 5.
47. 'O BsXiooqioq elq ’hallav.
Прсйтоу рёХг]ра тоб veou йрхссттратцуои f]TO f| сттратоХоуса
crrpaTicoTcov. Tfj ёукршес Xoinov тоб ’loucrriviavoO броб ретй тоб
сттратг]уоб тоб ’IXXupiKov BiTaXiou, poXig ёлауеХОбУтод ё£ ’fraXiag,
блои elxev 68т]угрте1 Suvapeig ёЕ, ЧХХирскоб, ёсттратоХ6уг]сте тёстста-
рад xiXiASag сттратссотсоу ёк Орйкцд кас ретй тоб BiTaXiou каттрОиу-
От] etg ЕйХсоуад Tfjg ДаХратсад. Еколдд тоб BeXicrapiou fjTo vd рета-
Pfj elg РаРёууау Kai ёкеЮеу 6ppcbpevog v’ йуактцстг] paOp^Sov тйд
блб tcov TotOcov катехорёуад лбХесд Kai лерюхйд. ПХт]росрорг]0е1д
брсод бтс 6 лоХюркоиреУод йлб tcov TotOcov Дриоид (Otranto) elxev
eXOei elg Хбуоид яараЗбстесод лрбд тойд ГбтОоид, йлёсттесХе tov Ва-
XevTivov ретй Suvapecog f| 6ло1а йутскатёсттг|сте Tijv
cppoupav Kai fivecpcoSiacre tt|V лоХсу 8Г ev ётод. Oi ГбтОос катблсу
тоитои ISovTeg бтс, ратасолоуойу eXucrav Tijv лоХгорк1ау Kai йле-
Хсорт]стау. Метй tt|v ёлстихсау auTfjv 6 ВеХктйрюд катг|иОйуОг] elg
П6Хт]У (Pola), блои яарёресуеу ёл1 тс 8састтт]ра йстксоу Kai yupvd^cov
тоид сттратссотад тоиБ.
1. Прок., Готв. лбА.. Ш. 9. 7 кё.
2. Прок., ГотО. ябХ. III. 9. 22.
3. Прок., ГотО. лоХ. Ш. 9. 5 кё.
4. Прок., ГотО. лбХ. Ш. 9. 22.
5. Прок., ГотО. лбХ. Ш. 10. 1 кё.
555
'О ald>v tov 'lovarmavov (518 - 565)
’Ev тф Hereof) 6 TouTtXag, ёшЭицфу va nXiipocpopnOfl Tflv dpi-
9pT|TiKf]v Suvapiv тоб dvTindXou той, йлёотесХе катастколоид etg то
сттратблеЗоу тоб BeXicraptou, срёроутад лХастта урйццата тоб Зюио]-
тоб Tflg Tevovrig Bovou, тоб dnoiou лароисяйо0г|стаУ фд йлесттаХ-
pevoi. OCtoi yevopevoi Зекто! блд тоб BeXicraptou Kai ёлкттрёфаутед
stg Tdv ToutIXov тоб dvecpepav 6ti at Suvapeig тоб BeXicraptou flerav
ёХйхкттас X Кат6л1У тоитои d TouTtXag eKpivev oti fl86vaTO SiKaio-
Xoyripdvcog v’ й<т%оХг|0д цё Tflv Sie^aycoyflv tSv ёл1.хе1рА<гесоу ёке(-
vcov, aiTiveg 0a тоб ёлётрелоу va лро0д тёХод etg Tflv ёклоХ1бркт|-
criv Tfjg РФцт|д, x®pi? v& йлоЗФстт] ISiaiTspav crripacrtav etg тад ki-
vflcreig тоб йсгОеуобд той dvrindXou. Та лрйуцата ёсрйуг|стау va 8i-
KaioXoyo6v Tflv dnocpacrtv той таиттр. KaTr|v0uv0r| лрдд Ttpoupiv
(Tibur, Tivoli) etg dndcrracriv еТкосп лёуте цбХсд xi^loP^TPMV йяд
Tflg РФцт1д ка1 ouvevvor|0eig цета Tflg ё£ ’Icraupcov срроирйд, fl dnota
йлехФрт|<те, катёстсра^е ката Tdv лХёоу dypiov Tpdnov тоид катоСкоид
цета тоб ёлкткблои tcov (cpQivoncopov 544) 2 3. ’Аууообцеу тоид Х6-
youg Kai тад Хелтоцересад Tflg dnavQpcontag auTflg цё Tflv dnotav d
Прокблюд dnoepeuyet v’ dcrxoXnOfl Хелтоцерёсгтероу Sia va pfl d-
epflor], Фд Хёуец «dnavOpcontag цутщеТа тф 6nicr0ev xpovco» s б.. flavTtog
fl ёл1тих1а аитг| той TourtXa flTO crrmctVTiKfl, Sioti fl лтйсяд тоб Ti-
Poupecog ёЗисгхёрасуе Tdv dvecpoSiacrpdv Tflg РФцдд ёк Tflg nepioxflg
tSv Tougkcov Kai ка01стта Tflv dpuvav тт]д ейлаОесттёрау 4.
Катй та тёХт| срОгуолфрои 544 d ВеХюйрюд билерасФОт] тё-
Ход eig Рарёууау, Tflv dnotav ёст^леиеу, фд ёХёхОт], va катасттт|сп]
Рйсяу тйу ёл1хе1.рт|<тефу тои. ПрФтт} той ёуёруею ёке1 Ато va каХё-
<тт] тоид eig Tflv ndXiv еириткоцёуоид Готбоид Kai ЧтаХсФтад Kai vd
тоид ^т)тг|сгт| vd netoouv тоид ёу тф отратф тоб Тоит1Ха ouyyeveig
Kai cpiXoug va ёукатаХе1\роиу Tdv «Tupawov» Kai va npooxcopflcrouv
eig Tdv аитокрйтора 5. At auvexetg бцсод цёхр1 тбте flTTai tcSv Bu£av-
Tivfiv Зёу floav pepaicog ёлстАЗесас vd ёуюхистоиу тобд Xdyoug тоб
BeXicrapiou Kai Sia тобто стгщеюГ ^ПрФ; d Проколюд: «Тостабта
цёу ВеХктйрюд е1ле. ПростехФрес Зё ot тйу ёуаутСсоу ouSeig обте
TdT0og оите 'РсоцаГод»в.
1. Прок., ГотО. лбА.. Ш. 10. 14 кё.
2. Прок., ГотО. ябХ. Ш. 10. 19 кё.
3. Прок., ГотО. ябХ. Ш. 10. 22.
4. Прок., ГотО. ябХ. III. 10. 23.
5. Прок., ГотО. лбА.. Ш. 11. 1 кё.
б. Прок., ГотО. лбХ. III. И. 10.
556
'lovaxiviavat; A' (527-565)
Ката Tijv dvoi^iv тоб 545 6 ВеХг.стйрюд fjpxioe тад ёлгхегрцстегд
лрдд AvAktt|cti.v t6>v йлоХестОегстйу лерюхйу. ’АлёсгтегХе tov ёк тйу
Sopvcpdpcov too ©оиргцоиО цета тоб сгтратдуоб тоб ЧХХиргкоб Bi-
TaXiou лрдд 5rcoTayijv Tfjg AlpiXiag. Обтог лрйуцатг катйрОаитау
va катаХйРоиу цергка cppoupia Kai лбХегд, цета^й тйу dnoicov Kai
Tijv BoXcoveiav (Bologna), блои d ВгтйХюд ёукатёсттт^сте тд сттра-
TT|yetdv тои. ’Ev$ бцеод та лрйуцата e0aivov toctov каХйд, ot ’IXXu-
pioi сттратгйтаг тоб BiTaXiou йлехсорлстау alcpviSicog Tfjg аитокра-
TOpiKfjg йлг] реет lag Kai eepuyov ёлг.сттрёфоутед elg Tijv латрСЗа t<bv.
npecrPeia tcov йлеХОобста elg КеоусттаутгуойлоХгу ёЗгкаюХбуцое
Tijv npa^iv tcov aiiTijv elg Tdv аитокрйтора, 8т|ХсЬстаста бтг абтц й-
фегХето йф’ 6vdg цёу elg тд бтг йлд цакроб xpdvou Зёу efyov Хй081.
Tdv цгстЭду tcov, йф’ ётёрои 8ё elg тд 6ti тойд f|yy6X0T| тбте ёлгЗроцт]
Ovvvcov elg тд ’IXXupiKdv <ruvo8euop6vr| йлд Хет|Хастгйу Kai ё^ау-
ЗралоЗгетцйУ. Kai д цёу ’loucrTivi.avdg Tijv dvdyKTjv фгХотгц1ау лог-ij-
crag тойд <тиуехсЬрг|<те. Ага тойтои бцеод Зёу dvenXt]p60r| тд увубце-
vov elg тад тй^егд тоб бХгуарЮцои 0u£ovtivo6 сттратоб Kevdv, д 8ё
ТоитгХад paOcbv Tijv йлохеоряспу тйу ’1ХХиргйу ёлехе1рт]ст8 vd ката-
Хй0г] а1фуг8гастт1К(од Tijv BoXcoveiav Kai va alxpaXcoricri] тойд ёкеГ
Bu^avTivoug. Хйргд бцеод elg Tijv cruvecriv Kai Tijv сттратт]у1к6тт|та
тйу ©оиргцойО Kai BiTaXiou ot fivSpeg тоб ТоитгХа ёуёлестау elg 8га-
Зохгкад pu^avrivag ёуёЗрад Kai йлосттйУтед лоХХад йлсоХе1ад йлех©-
pijcrav elg та гЗга. Катблгу айтоб о ©оиргцойО цё тойд fivSpag тои
т)8иvij0r] va ёлгеттрёфт] elg Papewav nXifcriov тоб BeXierapiou X
*O йрхгсттрйтг]уод цё тад цгкрйд тои Зиуйцегд ^стОйуето бтг 8ёу
V]to SuvaTdv v’ йутгяаратах0(| лрдд тад йстиукр1тсод йлертёрад Зи-
уйцегд тоб ТоитИа. Ага тобто йлефйстгсте va ёлгхегр^ лоХХад цгкрйд
лростРоХйд, егте лрдд катйХтцигу dcrOevwv стгще1соу тоб ёхброб егте
лрдд dnaXXayijv Kai ёугстхистгу 18гкйу тои лге^оцёжоу йлд тйу сттра-
теицйтсоу тоб ТоитгХа лдХееоу Kai Oecrecov. Ката тад ёлгхегр^оегд
айтйд, ката тад блогад йХХоте цёу ё\4ксоу, йХХоте 8ё т|ттйуто ot
Bu^avrivoi, кат8фйуг| f] йуелйркега тйу pu^avnvfiv Зиуйцесоу, тай-
tt]v 8ё стафйд dvriXr^Oeig б ТоитгХад йлефйсясте v’ йуаХйРи Kai
лйХгу Tijv лрсотоРоиМау ёлгтгОёцеуод айтбд лХёоу ката тйу бхирйу
Ри^аутгуйу Оёоесоу. Ката тб 0ёрод Хоглду тоб 545 Tjpxife va лоХгор-
1. Прок., ГотО. ябХ. Ш. 11. 11 кё.
557
’О alwv tov ’lovarmavov (518 - 565)
Kfj та <тг||шут1ка 0u£avTiva ёре1страта Olppov (Fermo) Kai 'Actkou-
Xov (Ascoli) etg Tf|v jrepioxfjv tcov IIiKr]v&v X
’Ev тф рета^й 6 BeXiodpiog, 0Хёлсоу tt]V otKTpav катасттаспу
t&v сттратеицатсоу той Kai dvTiXapPavdpevog oti Фд elxov та лрй-
урата ойЗёУ тд dlpov Xdyou fjro Suvotov vd ёттеихО?), drteoreiXev
dvacpopav etg Tdv ’loucmviavdv Sia той <ттратт]уоб ’Icodwou ёкОетсоу
Tdg suv0f]Kag Kai ё^аиойреуод то тахитероу ёуктхйсгегд ка1 ХРЛ-
рата: «’Acplype0a etg tt)v ’kaXiav, Ф раотХеб кратктте», eypacpev etg
ttjv dvacpopav той d BeXiodpiog, «avSpfiv те Kai Itcttov Kai блХсоу
Kai xpnpdTcov xcopig. TQv ойЗ’ dv Tig pf] Зюркйд e/cov лоХероу, olpai,
SieveyKeiv ou pf] поте tKavdg elr], ©рдкад pev yap Kai ’IXXupiodg ёу-
ЗеХехёсттата nepieXGdvTeg сттратсФтад <^uvqyopev> KoptSfj dXlyoug
о1ктроид обЗё ti блХсоу ёу xepoiv exovTag Kai рахп? бутад navrd-
jcacnv dpeXeTf]Toug. 'Opcopev 5e Kai тоид dnoXeXetppevoug ёутаб0а ou-
те айтаркек бутад Kai кателтрхбтад тоид лоХерсоид SeSouXcopevoug
те тд cppdvripa тф лрдд sKeivcov лоХХаксд f)<Tofi<T0ai, ot ye ойЗё elKfj
тойд ёуаут1оид Sidcpuyov, dXXa тойд те Тллоид dcpsvreg Kai та блХа ёд
tt|v yfjv plipavreg. Xpriparcov Зё лрбстоЗоУ ёЕ, ’IraXiag Ttopi^eoOai
f|piv dSuvaTd ёсттс, ndXiv лрдд tcov noXepicov катеЛ^ррёу^д. Aid 8f]
Kai unepqpepoi yeyevrjpsvoi ёд tcov сттраткотйу тад cruvTd^eig ёт-
TdTTeiv айтоТд т|К1стта exopev. ’АсреЛето ydp f|pfi>v tt|V 7tappr|criav
тд dcpXripa... Aopucpdpoug toivuv Kai йластлютад тойд ёройд pdXicnd
poi jrdvTcov CTTaXfjvai npoof]Kei, eneiTa пйрпоХй ti nXfjGog Ouvvcov
те Kai dXXcov PapPdpcov, olg Kai хРПрата f]8r] Sotcov» 1 2.
Пара Tfjv dneyvcocypevr]v npdypaTi £KkXt|ctiv tou BeXioaplou
Kai тад ёубркоид РеРа1Фсте1.д той ’Icodwou лрдд Tdv <ттратт]уду oti
0d ёлктлейстт] tt|v алосттоХт]У ёуюхйстесоу Kai 0d ёлкттрёут] фд Td-
Xicrra Kai d ISiog, ойЗёу ёлi bcavdv 8ia<m]pa ctuvsPt]. ’Ev тф рета^й
Зё б Тоит1Хад npouxcopei- КатёХаре тд Ферроv ка1 тд 'ActkouXov
Sia crupcpcoviag Kai i]pxioe vd лоХюркд тд EnoXiTiov (Spoleto) Kai
tt|v ’Aoi<Tr]v (Assisi). Kai тд pev SnoXiTiov блд Tdv 'HpcoSiavdv f|-
vayKacr0r| рета yevvaiav dvrioTaoiv vd стиу0т]КоХоут]стт], f| Зё ’Acri-
стт] f|KoXou0T|cre тд napdSeiypa той рета Tdv OavaTov тоб 8ioiKt]To6
тг]д SioicppiSog. 'O TouTiXag ёу ouvexeicj ёлоХюркрсте tt]V nepuolav
(Perugia), dXXa лара Tfjv SoXocpoviav тоб 3ioikt]to6 тт|д Kunpiavo6
1. Прок., Гот9 лоХ. III. 11. 19 кё.
2. Прок., Гот0. лбА.. Ш. 12. 3 кё.
558
"lovariviavd; A' (527-565)
8£v ц8иуц0ц va катаХйРц Tijv noXiv Kai теХскйд eXucre Tijv noXiop-
Kiav тцд Kai йлехйрцсте X
Пара Tijv pf] катйХцц/iv Tfjg Перисйад, at £itiKOiva)vlai Рйрцд
Kai Paps wag катблсу tcov ёлстихйу ёлсхесрцстесоу тои Тоит1Ха fjoav
ойстсасттсксод йлокекоррёуас Kai f| РсЬрц йлёресуеу йлоцероусорёуц.
'O TouTtXag Xoindv лроцХасте npdg Рбрцу ка1 лрхше 'ci’iv лоХюр-
Ktav Tfjg лбХесод (АекёрРрюд 545). 'H 0ёсяд Tfjg Рсорцд fjro Kpicnpog.
*O TouTtXag цё тд voutikov той Tijv efyev dnOKXeicrei йлд ОаХйстстцд,
цё Tdv сттратоу тои 8ё лроеХйстаута лоХй лХцо1оу тйу tsix&v тцд
Tijv elxe сттерцстес ластцд Зиуатбтцтод dvecpo8iacrpo6 ёк t&v йцёстсод
yeiTovtKcov тцд neptox&v. Аюскцт^д Tfjg Рсоццд fjTo, цета rijv йло-
crroXijv тоб ’Icodvvou etg KcovoravrivounoXiv, б Вёстсгад, ёцлесрод
цёу сттратцубд, pf] 8ia0STcov бцсод лара тресд xiXidSag p6vov dvSp&v
лрдд йлерйстлкяу Tfjg &xav°0$ лбХесод1 2.
'Н йлоколц tcov ёлскосусоусйу Рсоццд Kai Papevvag Kai тд dXi-
ydpiOpov tcov Suvdpecbv тои enswav тду BeXiodpiov бтс стиуёхкпд
Tfjg napapovfjg тои eig PaPevvav ой86Хсод ouvepaXXev eig Tijv ейб-
Scocriv тоб лоХёцои. ’Алесрйсясте 8ia тобто va peraPfl лХцсНоу t&v
KivSuveuouocov йрестсотероу nepioxcov. ’Асроб dcpfjKe Xoindv Зюскц-
Tij v Tfjg PaPevvag Tdv ’Ioucttivov, йуехсорцсте 8ia AaXpariag etg ’Eni-
Sapvov (Auppdxiov), блои ларёресуеу ёл1 ti Зсйсттцца dva^vcov тад
ёк Bu^avTiou йяд тду Чсойууцу ёуюхйсгесд. ’Е£ ’ЕлсЗацуои ёурауе
Kai ndXiv etg Tdv ’louoTiviavdv ёкбетсоу Tijv крктсцбтцта Tfjg ката-
отйстесод. Tijv cpopav абтцу 6 ’loucmviavdg ёле1ст0ц 6ti та лрйуцата
elxov cpOaoei etg йХцОсод крссгсцоу стццеГоу. ’АлёсттесХе Xoindv etg
’EniSapvov йлд тоид сттратцуоид Тсойууцу Kai Тоайкцу ёуктхйстесд
йлотеХоицеуад ёк Bu^avTivcov Kai pioOocpopcov Pappdpcov сттратгсо-
tcov. ’Eni лХеоу йлесттесХе Tdv yvcooTov цад euvodxov Napcrfjv eig
тойд ’ЕройХоид, цета тйу dnoicov обтод elxe naXaiav yvcop^iav, 8ia
va тойд лешц va eloeX0ouv etg Tijv йлцрео1ау тоб Bu^avTiou. Прй-
уцат! 8ё noXXoi 'EpouXoi йлд Tdv Ф1Хццой0 Kai йХХоид йрхцуойд
ё8ех0цстау тобто Kai fjX0ov цета тоб Napcrfj etg ©ракцу. 0а Siexei-
ца£оу ёке1 Kai Tijv fivot^iv тоб 546 0а ёсттёХХоуто etg ’kaXiav. Ката
Tijv npdg ©рйкцу nopeiav tcov ol 'EpouXoi alcpviSiacrav Kai сг&ца
ЕкХаРцуйу, ot dnoloi цета лоХХцд Xeiag Kai а1хцаХсотсоУ ёлёотре-
1. Прок., Готв. лбХ. Ш. 12. 12 кё.
2. Прок., Готв. лбХ. Ш. 13. 1 кё.
559
’О alcbv tov ’/overt iviavov (518 -565)
<pov ё£ ёлсЗрор^д, ка1, йсроб ёсрбуеистау тоид лХе1сттоид aux&v, йлт|-
Хеибёрсостау тоид alxpaXcoxoug Ч
Tfjv fivoilgiv хоб 546 6 ВеХктйрюд eKpivev 6xi elxe срОйаег 6
Kaipdg V’ dpxi^U T1)v роуйХтр ёл1хе1рт|сяу лрдд <TcoxT|piav xfjg Pd>-
рт|д ка1 xavrdxpovov ёк31со^1У x&v F6x0cov ёк xfjg Noxiou ка1 Kev-
xpiKfjg ’IxaXlag. ’Ev Ttpcoxotg йлёстхегХе 8ia 0аХйст<п]д CTxpaxicoTiKdv
xpf|pa блд xoug BaXevxlvov ка1 Фсокау лрдд 6vIctxvctiv xfjg срроорад
xoO Пбртои, dvdg ёк x&v Xipsvcov xfjg Pcbpng elg тад ёкРоХад хоб Ti-
Рёресод, хоб ёхёроо Хсрёуод, xfjg ’Ocrulag, Kaxexopevou блд x&v Гдх-
0cov. Тд йлбстяаора BaXevxtvoo ка1 Фока есрбасте лрйуратс elg Пдр-
xov ка1 ijpx^e тад лареуохХт]Х1кад каха x&v r6x0cov ёл^ефдстесд.
Першестду брсод теХск&д elg ёуёЗрау xcov Tdx0cov, Хбуф йруцоесод
хоб Вёстста vd ctvvxovIctti рех’ абхоб хад 6vepyeiag хоо, йле8еках1ст0д
cpovevOdvxcov ка1 x&v Зио dpxHY^v хоо 1 2 3.
*Н йлотох1а x&v BaXevxlvoo ка1 Фсокй йлеуо^хеисте тоид йри-
уорёуоод, X&V drcolcov fj 0ё<яд катёсттг) йяеХякгпк^ 6xav лростлй-
0eia ёсроЗсастроб xcov dpyavco0eicra блд хоб elg SuceXtav, ка0’ 68dv
лрдд KcovoxavxivounoXiv, ебркткорёуои хдхе яйла BiyiXtoo йлёхи-
хе s. Tijv йлеХлктсау x&v лоХюркоирёусоу ёлёхесуеу f| хдхе ёл1<т1]д
yevopevr) лт&сяд xfjg ПХакеут(ад, xfjg бло(ад ot кйтоскос реха ра-
кротйтт|у лоХюрксау, йсроб ecp0acrav еуека zetvrjg ка1 elg кроистра-
ха KawipaXicrpo6, Т|уаукйст0г]стау va лараЗобобу (Мйюд 546). Ка-
хдлгу x&v oovex&v aux&v кхолт|рйхсоу ol кйтогког xfjg Рсорт|д f]vay-
кйстбт]стау у’ йлостте1Хооу xdv хдхе SifiKovov ка1 кахолгу лйлау Пе-
Хйуюу elg xdv TooxlXav. ’АлостхоХт) хоб IleXaylou fjxo va ёлгхихт!
ёкехесрсау dXtycov ijpep&v, pexa xijv лйробоу x&v длоссоу, ёау ёу хф
реха^б Зёу ecp6avov ivicrxocreig ёк KcovoxavxivooKdXecog, 0а ларе81-
Зехо fj лдХсд elg xoug Гбхбоид. Праурахгкдд стколдд брсод xfjg лре-
opelag тоб ПеХау1ои Зёу fjxo pdvov б ёлкяхктрдд xfjg лбХесод каха
xijv Згйркеюу xfjg ёке%еср[ад, йХХй лростётс f| pfj кахеЗйсркяд x&v
xeix&v xfjg Р&рпд, ёу лерслтсбстес лараЗбстесбд xr|g, fj ёлкгтросрт] x&v
ярдд тобд Гбхбоид Kaxacpuydvxcov SouXcov elg тобд Kuploug xcov ка1
тёХод fj ёл18е1^1д edcnrXaxviag ёк рёроид тоб TouxlXa лрдд тобд Si-
кеХоид 4. *Н стхетскт) 5ifjyi]<Tig тоб Прокол1ои Зёу elvai лХцрт|д- Зёу
1. Прок., ГотО. ябХ. Ш. 13. 13 кё.
2. Прок., ГотО. ябХ. Ш. 15. 1 кё.
3. Прок., ГотО. лбА.. Ш. 15. 9 кё.
4. 'П? ёцфсруетас ёк тйу Хбусву тоО Тоит(Ха: Прок., ГотО. лоХ. Ш. 16. 2 кё.
560
’lovariviavoQ A ’ (527 - 565)
SiSovTai oi Xoyoi тоб ПеХаусои, dXXa pdvov ot тоб TouTiXa. Ata
тобто 6 трстод Kupicog брод dcpijvei лоХХа cKOTeivd <rr|pela: лйд el-
vai SuvaTov oi kotoikoi Tfjg Рсоцт^д vd ctu£t}to6v nepi Tfjg тихи? T®v
SiKeXftv, ij Tfjg EiKeXiag ката tov E. Stein x, Tijv cTTiypijv лои тд срХёуоу
^цттща f]TO f] iSiKij tcov тихп; Td povov лои 0a f|5uvaTO vd йлобёстт]
Kaveig elvai oti цета^и tcov лоХюркоицёусоу euplcTKovTO noXXoi Ei-
кеХсйтац eig Kaipiag цаХктта Gecreig, oi dnoioi yvcopi^ovTeg тад ё-
X0piKag ката тйу ЕскеХссотйУ SiaOeoeig Tfiv Г6t0cov Kai cpoPoupevoi
8ia Tijv £coijv tcov ёлётихоу vd nepiXr|cp0fj Kai d nepi EiKeXfiv брод eig
тад nepi Tfjg ёкехесрсад cru^TiTijcreig. "Олсод Kai av exouv та npd-
уцата, yeyovdg ndvrcog elvai oti f] йрудспд тоб Тоит1Ха vd сти^т-цстт]
тоид треГд аитоид броид катёсттг|<теу aSuvaroug тад Зюлрауцатеистесд
Kai d ПеХауюд ёлёсттрец/ev йлрактод1 2.
'Н cTuvexioig бцсод Tfjg лоХюрксад ёлётесуе Tdv Xipdv Tfiv ка-
toikcov Kai та ё£ айтоб кака: au^r]<Tiv Tfiv Tipcov, aloxpoKepSetav
тйу dvSpfiv Tfjg срроирад eig 0dpog тйу като1ксоу, crvepTjcreig тйу
TeXeuraicov Kai тёХод dOpooug ёк neivqg Oavaroug. Пара табта d
8ioiKT|Tijg Tfjg лбХесод Вёстстад ёлёцеуеу eig Tijv стиуёхияу Tfjg dpu-
vr|g, ёХлИ/ov oti f| dcpiEpg тоб BeXioaplou 0a ёлёсререу euvotKijv тро-
nijv тйу лрауцатсоу3.
'O BeXicrapiog лрауцат! цета Tijv dnooToXijv тйу BaXevTivou
Kai Фсока ёстколеие vd лХейстг] лаусттрапд. eig 0oij0£iav Tfjg Рйцт|д.
Eig тд crvveXOdv бцсод eig Auppdxtov noXepiKdv crupPouXiov 6 ’Icoav-
vr|g eig тд oyeStov тоб BeXioaplou аутёта^еу йХХо, oupcpcbvcog лрдд
тд dnoiov fjTo лрот1цдтероу vd 5ianepaico0o6v eig ApuouvTa (Otran-
to) Kai ёке10еу vd npoeXdoouv лрдд Pcbpr]v. ТеХисйд npoeTipij0r|
цёстг] Xucng. 'О цёу ’Icodwrig цета тцццатод сттратоб 0a npoijXauve
цёстср Дриоиутод лрдд Pcbpr]v, d 8e BeXtcrapiog цета тоб Kupiou цё-
poug тйу Suvapecov 0d ёлХее кат’ euOeiav eig Tdv Xipdva Tfjg Pcbpqg
Пбртоу. Прйтод дяёлХеистеу d BeXtcrdpiog. ’AvtIObtoi dvepoi бцсод
Tdv илехрёсостау vd катасриуг] eig Tdv илд тйу ГотОсоу лоХюркои-
pevov Дриобута. Oi TotOoi iSovreg тоид Bu^avTivoug dnexcbprjcrav
ацёстсод npdg BpivSijcriov, eiSonoiijcravTeg cruyxpovcog Tdv ToutI-
Xav, d dnoiog Sisra^ev £ЛкриХакт]У тйу ёу KaXaPpic? Suvdpecbv тои
1. E. Stein, Histoire II. 581-582.
2. Прок., Гот0. ябХ. III. 17. 1.
3. Прок., Гот0. ябХ. III. 17. 1 кё.
561
'0 alow tov ’ lovarivuivov (518 - 565)
лрбд napepn68icriv rfjg лерастёрсо лрбд A. лроеХйсгесод rffiv Bu^avri-
vffiv. 'Orav брсод цетй rivag т)рёрад 6 BeXiodpiog реХпсоЭёУтод тоб
касроб йяёлХеисгеу ёк Apuo6vrog, ёхаХарсЬ9т]стау тй уотбскй ретра
ёлаурилу^оесод eig KaXapptav, fevffi dvri96rcog 6vicrxu9i] psralgu
Пбртои Kai Рйрцд лоХюркппкт) ^cbvr) 3id Tfjg tSpucrecog dxupcbpa-
тод ка! nupycov ёл1 тоб Ърёресод eig йлбсггася.у еТкосн лер1лои xi-
Хюрётрсоу йлб Tfjg Рсоццд, лрбд dnayopeucnv otouSfprore dvecpoSia-
строб Tfjg лбХесод Sia тоб лотароб х.
Ка9’ 5v xpovov лерСлои ecp9avev 6 BeXiodpiog eig Пбртоу, йле-
рфйфто ка1 6 ’Icodwqg eig KaXappiav. AlipviSidcrag ЗгёХисге ретй
noXXffiv йлсоХекйу тоид лер1 тб Bpevr6criov (Brundisium, Brindisi)
ГбтЭоод Kai лроеХйстад лрбд ’AnouXtav катёХаре тб Kavouotov
(Canusium). Eig тб Kavoucriov npocrfjX9ev eig Tdv ’Icodvvnv ёта.хсЬ-
ptog peyaXoyaiOKTfip<BV 6v6pari TouXXiavdg peyaXqv excov ёлсрро-
f|v ini Tffiv AevKavffiv Kai Bpirricov, бсгпд ёЗДХсооеу 6ti npooxcopet
eig тоид Bu^avnvovg рета Tffiv dv9pcbncov той, йркеГ va тихл KaXfjg
peraxeipicrecog ёк рёроид tcov. 'О ’Icodvvqg fjro йркетй elguKVog 8ta
vd тцртцп] KaXf]v crrdcnv evavn тоб TouXXiavo6 Kai rffiv dvronicov 9.
«Kai йл’ аитоб илоц/iqt ot crrpariffirai ou3epi§ ёд ’IraXicbrag &a efyov-
ro, йХХй та лХеТата rffiv ёутбдкбХлои <тоб> ’lovtov <piХгй re aurotg
Kai paaiXei ёуеубуе! катт|коа», Хёуе1 6 Прокблюд s.
’АлостгоХ?] тоб ’Icodvvou fjro va PaSicrri кат’ eu9etav лрбд Pco-
prjv Kai йлб koivo6 рета тоб BeXicraptou va ёлсхесрпстт! rijv Xuoiv
rfjg лоХ1.орк(ад rfjg Pffipng. 'O TovriXag, 6 блогод dvreXapPdvero
тобто, ёстлеисте v’ dnocrreiXri eig Калиту йлбстласгра ёк rpiaKOcrtcov
ГбтЭсоу, ouxi 8ia v’ 6vriCTTa9fj катй тоб ’Icodvvou, йХХй Sia va ёл1тт]-
pfj тйд Ktvficreig той Kai v’ dKetXfj тй лХеирй той, iav обтод ij9eXe
Kpoxcopncrei лрбд Pcbpriv. Eire Xoindv q>opT]9eig rf|v 6neiXf|v rfjg
nXeupiKfjg ёлсЭёсгесод 6 ’Icodw^g elre Kpivag сгкблсроу vd pf| лроеХй-
ctti катй rfjg Pcbpqg dcpfjvcov блюЭёу тои yor9iKdg Suvdpeig, Зсёкоуе
rfjv лрбд A. nopetav тои Kai Kareu9uv9elg лрбд N. eig AeuKaviav Kai
Bpoumov ёлетёЭт] alcpviSiacraKffig катй тоб PeKipouvSou, 8ioikt]to6
тоб Bpouvrtou, rdv dvtKqcre катй крйтод eig rono9ec;tav Keipdvqv
peratgv Pnytou Kai Вёрсоуод (Vibo, Hipponium, Monteleone) Kai
rdv fjvdyKacrev eig napdSocnv. Мета табта брсод, elre cpopoupevog rf|v
1. Прок., Гог0. itd'k. Ш. 18. 1 кё.
2. Прок., Готв. лдХ. Ш. 18. И кё.
3. Прок., Готв. лдХ. Ш. 18. 23.
562
’lovartviavoQ A' (527 - 565)
ярдд Pcopqv npoeXacnv gits d5ia<popffiv Sia rag Siarayag toO BeXioa-
pioo Kai Tqv Tvxqv Tflg Pcopqg, ёяауёсттрец/еу eig ’AnooXiav Kai ЗсетёХес
dq>T]cTux<i£<»v elg to KepPdpiov x®piov x.
Eig pfrrqv dvepevev d BeXicrdpiog rdv Tcodwqv. ’AyavaKT&v ё£-
етрёлето elg рорфад dvavriov too, Sioti <popr]9eig тоид dXiyapiOpoog
ГбтОоид т^д Kanoqg Ssv npoqXaae ярдд Pcopqv. 'О ISiog Sev SieOe-
Tev йркетад Sovdpeig, Sia va dnixeipqcrq кйт1 тд cropapdv лрдд dva-
Kovqnaiv Tqg Pcbpqg. KaTavofiv брод rf|V Soaxepfl Oeoiv Tfjg лбХеид
йяефйсцсте va dmxeipqoq Tdv dveipoSiaopdv Tqg. ’АфоО Xovcdv dvs-
KKTTSvOq Tqv tppovpqoiv тоО Пбртоо eig Tdv OTpaTqydv ’ItradKqv,
d ISiog ёл1 KSipaXfjg taxopag Sovdpecog кроостесод dKivqOq Sia toO
Тсрёресод ярдд Pcopqv. ПХеиаад йксоХбтсод рёхр1 тоб vecocrri бяд тоО
Тоот1Ха катасткеоастОёУгод ёя1 тоО яотацоб дхорсоратод ярооёраХе
тоОто стфоЗрсод ка1 цета кратерау pdxqv т6 катёсттреуе, кабстад
тоод ёя’ айтоО ябруоод цета tcov олерастлкэтйу tcov. ’АХХ’ ёуф та лрй-
уцата gpaivov Sia тойд Bo^avTivovg Оаорйсяа Kai д ёясстгастрдд т^д
Pcopqg dcpaiveTO yeyovdg nXeov, «tcov Tivog cpOovepffiv Saipdvcov pq-
Xavq yeyovev», Хёуес 6 Прокбяюд, «fl та 'Pcopaicov лрйурата ecpOei-
pev»1 2. ‘O ’IcadKqg npaypaTi nXqpocpopqOeigTa tcov vik&v toO BeXioa-
pioo ££qX9e, лара тад KaTqyopqpaTiKag Зсатауад тоО йрх1<ттратт[-
уоо, ёк той Пбртоо Kai ёлетеОт] ката tcov noXiopKodvrcov тоОто Гдт-
Ocov. Kai elxe pev dpxiKcog кйяоюу ёлстохСау, теХскйд брсод fiTT^Oq
Kai fixpaXcoTioOq йяб tcov TotOcov. 'H eiSqaig Tfjg aixpaXcooiag toO
’IcradKq dpqvoOq eig Tdv BeXicrapiov, d dnotog cpopovpevog Sia Tqv
Tvxqv тоО Пбртоо Kai Tqg ao^uyoo too ’Avrcovivag, f| бло(а ейрСсгке-
то ёкец 3ieKoi|/e Tqv яераиёрсо ярдд Pcopqv upoeXacriv Kai ёяёсттре-
yev cog тйхюта eig Пбртоу. 'H олереутаснд xfig яростла0е(ад ярдд
dvoKoucpicnv Tqg Pcopqg, q aycovia Tfjg ёякэтроср^д etg Пбртоу ка1
q duoyoqTeocrig ёк Tfjg tooov аяростбок^тоо йяотох1ад яроокаХе-
aav daOeveiav toO BeXioapioo, d бяоюд kotothv toutoo npocrpepXq-
pevog йф’ йц/qXoO яоретоО ёукатёХещсе upocrcopivfig тойХйхкттоУ
кйОе iSeav poqOeiag Tflg фроорад Tflg Pcbpqg 3.
Td flOiKdv брсод ка1 q SiaOeoig npdg dvriotaaiv Tfflv олерааяг-
ctt&v Tflg лоХесод катошу Kai Tflr veag afrrflg йлотохСад elxov ката-
1. Прок., ГотО. лбХ. Ш. 18. 24 к£.
2. Прок., ГотО. лбХ. Ш. 19. 22.
3. Прок., ГотО. лбХ. Ш. 19. 1 к£.
563
'О alow tov ’lovarmavov (518 - 565)
лестес ката лоХй. 'Етен cruvspq состте тёсааред Чстаирос атратссотас
dvTi лоХХйу ХРПМ^Т<ЙУ ёлрбЗеооау ттр лоХсу eig тоид Гбтбоид. Tf]v
уйкта тт(д 17r]g Аек£ррр1ои 546 oi Готбое GlafjX6ov sig Tqv лоХсу
5ia Tfjg ’Aenvapiag JtuXqg. 'О Вёстстад рвта трдратод Tfjg eppoupag Kai
ti,vcov Pcopaicov cncyKXqTiKcov 5i£<puyov Зсй Tfjg AvtiGetod nuXqg, ёуф
aXXoc cruyKXqTiKoi рвта^й тйу 6ло1соу oi Maigepog, ’ОХйррюд Kai
’OpscTTT]g KaTEcpuyov Eig t6v va6v той 'Ay. Пётрои. MsXq той pcopac-
коб Sqpou eig лЕУтакбеяа лврслои dvepxopeva ^f|Tr]oav aauXov
eig йХХоид vaoug. 'O Тоит1Хад Tfj ларакХцоЕс той nsXayiou Зсёта^Е
tt]V катйлаиеяу rfjg ftpJgapevqg (Hpayfjg, оитсод йоте бХсуа стхвтсксод
бицата рвта^й тйу лоХсоркоирвУсоу feor]p£i66r]oav, ёлётрвфву брсод
tt|V XsqXamav тт^д лбХвсод, it fjg лоХХа лХойтг] oi Гбтбоь йлЕкбрс-
crav. ’ISiaiTspcog лйутсод fecppovTicrsv 6 ToimXag йстте f| oppq tcov
cTTpaTicoTcov той va pf] ёлЕКтаб^ eig Ptacrpoug Kai какорЕтахЕсрссяу
yuvaiKcov, лрауца Зсй тб блосоу psyaXcog 6 ТоитсХад ё^втсрсубр: «рёуа
кХЁод ёл! crcocppocruvi] ёк тоитои тоб ёруои ТоитсХад естхе», ypacpei
б Прокблсод X
48.	Neat emrv^lai ta>v Г6т0ол>. ’AvaxArjaiQ tov Be/.iaaolov.
'H лтсоспд Tfjg Pcoppg e8i5e тб t]6ik6v StKaicopa eig tov Touti-
Xav, poXovoTi paKpav eti йлб тоб va sivai Kvpiog т4уд ’kaXiag, va
Згалрауратеибт) рё tov аитокрйтора tt]v рета^б tcov sipT]Vsuoiv.
Тцд slprivEucTECog айт-fjg eixov рвуйХт^у йуаукт^у ot Гбтбос. 'H voTtog
’kaXia Kai трт]рата Tqg PopEioavaToXiKfjg fprav йкбрт] eig pu^avTi-
уйд ysipag. Аитократорско! CTpaToi ESpcov ёлi iTaXtKwv sSacpwv.
Ot лоро! Tfjg avTOKpaTopiag £cpaivovTO ftvsigavTXr]TOi. ’Аутсбётсод
oi Гбтбос ёлХт|рсоуаУ рё aipa кабв ёлстих1ау tcov, oi Зё лброс tcov
Хбуср tcov ёк tcov ёл1ХЕ1рт]ст£соу катастрофам Tfjg yscopyiag Kai тоб
ёрлорсои Tfjg ’kaXiag ёрвюбуто Ka6r]pspivcbg. Ata тойд Хбуоид ай-
тойд ai лротастЕсд тоб Тоит(Ха лрбд tov ’loucTiviavov ejerav Xiav ps-
трюлабЕсд: йлёрХелоу eig tt]V йлокатасттастсу тоб ёл1 ’AvacrTacriou
Kai OsoScopixou status quo Kai Tqv Avayvcopicriv Tfjg vyqXfjg ёлс-
Kvpiapxiag тоб айтократород: «qv уйр crot табтй лоте PovXopsvcp
sir], латдр те av ёрбд ескбтсод KaXoio Kai ^иррйхоид f|pag ёф’ оид av
РойХою тб Хослбу Ensign 1 2. BsPaicog б Г отвод йрхлубд Зёу ларёХесфЕ
1. Прок., Гоге. лоХ. III. 20. 1-31.
2. Прок., ГотО. поХ. III. 21. 24.
564
’lovariviavoq A' (527-565)
va йяо8т]Хсо<гт) Tt сткХг]ра рётра f]TO iKavog vd Харп, sav at ярота-
crsig тои 5sv dyivovro аяоЗвкта!: «елёсттеХХе те айтосд (=Toig лрв-
стРЕитаТд тои FlsXayicp Kai ©воЗсорсо) tt)V Eipf]vr]V ot яаутг ctGevei
лара РаспХЁсод Kopt^scQai, бясод 3f| pf] айтод dvayKa^i]Tai 'Pcopi]v
Eg sSacpog KaOsXcbv ^dpnaoav Kai тоид ёк Tfjg стиукХ^тои 3iacp0sipag
PouXfjg ёд ’IXXupioug tov ябХвроу aysiv»1.
'O TouTtXag opcog Sev eI/ev йяоХоу1ст£1 то ЯЕсстра Kai tov Ёусос-
crpov тоб ’louCTTiviavou Kai Ssv sl/sv ёктсрдстЕс каХсод tt]v йяосрася-
стт1к6тг]тй тои. 'О po^aVTivog айтокрйтсор йлЁЯЕрц/Е тойд ярЕстрЕитад,
Xcopig va 8ех0л odSspiav рвт’ айтсоу Зсаярауратвисну ij cTu£f]Tr]cTiv,
«тобто те povov айтосд drtOKpivopEvog Kai Тоит1Ха урац/ад, oti 8f]
айтокрйтора тои лоХЁрои Я£яо1г]та1 BfiXtodpiov, кйрсод те Sia тоб-
то ЁКЕСУод sir] та ярбд TouTiXav бясод РойХотто 8ioiKf]aaa0ai» 2.
"Oti 6р0сод 6 Toucrriviavog ёсттайрют та ярйурата dpvr]0Eig
va 8sx0fj тад яротастЕтд тоб Тоит1Ха, тоб 6яо1ои f] 0soig fjTo лар’
бХад тои тад йлстихтад ёлюсраХдд, ёЗесДеу ёяеюоЗюу Xapdv x®pav
ка0’ ov xpovov акрфсод f] уот0ткт] npEcrPsia ёяЁсттрЕ<р£У йярактод
ёк KcovcTTavTivouKoXscog. 'Орад sntxcopicov сгтратоХоуг]0ЁУтсоу йло
тоб TouTtXa ctuvoSeuopevt] йло уот01.коб трпратод ЗсвтахЭт] va ею-
PaXi] sig AsuKaviav Kai va каталус^ tt|V Kivrjcriv тоб TouXXiavou,
nspi ой nporjyoupfivcog <bpiXf]crap£v. 'O TouXXiavdg брсод рвта tcov
йл’ айтоу avSpcov Kai TpiaKooicov ptoOocpopcov ’Avtcov, яой тои ла-
p£Xcopr]CTEV 6 ’Icoavvrig, oxi povov катсорйсоств va йл£растл1ст1] ёлсти-
Хйд тад dpsivag лрбд Tf]v AEUKaviav SiaPdosig, dXX’ ёя1 лХеоу Kai
va тр£\|/т] рвта лоХХсоу АлсоХекйу Eig cpuyf]v тойд ёл1Т£0ЁУтад 3 4.
Kotokiv тоитои 6 TouTtXag ёсткёсрОг] va ёксттратЕйстг] 6 ISiog
ката тоб ’Icoavvou Kai тои TouXXiavou. Ata va pf] dcpf]crr] opcog Etg
tov караЗокоиута BfiXioapiov Tf]v EuKaipiav vd катастт1]стг] Kai ла-
Xiv 6ppr]Tf]pi6v тои Tf]V Pcopr]v, ЗсЁта^Е Tf]V KaTsSacpioiv psyaXcov
TpqpaTcov тои TEixoug тг]д, Tf]v nupn6Xi]CTiv tcov psyicTTcov Kai каХ-
XioTcov oiKo8opi]paTcov тт]д Kai Tf]V p£TaPoXf]V Tfjg «aicoviag лоХе-
сод» sig яе31оу pooKfjg. At яро0ЁОЕ1д тои Тоит1Ха явр1 катасттроср^д
Tfjg Pcbpr]g f|X0ov sig тад акоад тои BEXioapiou, 6 блоТод ЁстлвистЕ
vd аяостт£[Хт] лрЁсфЕсд Kai ёпштоХад Eig Tdv TouTiXav *. Aispf]vucrsv
1. Прок., ГотО. лбА.. III. 21. 19.
2. Прок., Гот0. лоХ. III. 21. 25.
3. Прок., ГотО. лоХ. III. 22. I кё.
4. Прок., ГотО. лоХ. III. 22. 6 кё.
565
’О alow tov 'lovtrriviavov (518 - 565)
elg rdv ГбтОоу dpxnydv 6 pu£avnvdg dpxtcrrpdTriyog: «ПдХесод цёу
кйХХт] ойк dvra dpyd^eoGai dvOpcbittov av cppovipcov supijpara elsv
Kai лоХшкйд pioreueiv ёлютацёусоу, ovra 5s dcpavt^siv тоид ye diguv-
ётоид е1кдд Kai ууфркгца тобто Tfjg абтйу фйстесод обк а1сгхиуоцё-
voug хроУф тф исгтёрф dnoXinsiv. 'РФцт| pevToi лбХеиу алаойу, dcrai
и<р’ г)Мф Tuyxdvovcriv oucai, цеуСсгтт] те Kai d^ioXoycoTdTi] ФцоХд-
yr]Tai elvai. Ou yap dvSpdg £vdg dpsTfj elpyacrrai ой8ё xpovou ppa-
Xeog Suvdpei ёд tooov цеуёОоид те Kai кйХХоид йсрГктац dXXa pacri-
Хёсоу цёу TtXfjOog, йуЗрйу 5ё dplcrnov cruppopiai noXXai, xpovou те
pfjKog Kai лХойтои digoucrlag dueppoXij тй те аХХа лаУта ёк лйсп]?
Tfjg yfjg ка1 те/У1тад йубрамгоид ёутаб9а ^uvayayetv fcxuoav. Оити
те Tijv k6Xiv то1айтт]У, olavitep дрдд, ката рра%и тектт]Уйцеуо1, цут]-
цеГа Tfjg лйутсоу dpeTfjg то1д ёльуеуцсгоцёуогд йгеёХьяоу, Фстте fj ёд
табта ёят|ре1.а е1кот<од av й5(ктща цёуа ёд тойд йУ0рйлоид тоб лаутдд
alfivog Soigetev elvai, dcpaipeirai yap тойд цёу лроуеуеугщёуоид Tijv
Tfjg dperfjg цуццт]у, тойд 5ё ботероу ёшуеутцтоцёуоид тйу ёрусиу
Tijv 9ёау. Тойтсоу 5ё тоюйтоу ovtov ёкеГуо ей IcrOi, йд 5uolv йУйукг]
тб ётероу elvai' ij yap ijcr<Tr)0ij<TTi расяХёюд ёу тфЗе тф лоуф ij лер1ё-
О1], &v oCtwtuxoi. ’Ну цёу odv viKcbijg, 'РФцт]У текабеХФу, ой Tijv ё-
тёрои той, йХХй Tijv стаитоб йлоХюХекйд йу, 6 рёХткэте, elr]g, Kai 5ia-
«риХй^ад, ктццатц фд тд е1кдд, тйу лйутюу каХХСсттф лХоиттцтад-
ijv 5ё ye Tijv ooi тй/ПУ лХт]роба9а1 !дицра1т|, awoavri цёу 'РФ-
цт]У x<ipig av стФ^огго лара тф уеУ1кг]к6т1 лоХХц, 51аф9е[раут1 5ё
ф1Хау9р<ол(ад те ooSeig ЁТ1 ХеХе1\|/ета1 Хоуод ка1 лростёота! тд цт]-
5ёу тоб ёруои йлбуасгбаи КатаХцц/ета! 8ё сте Kai 56^а Tfjg лрй^еид
digia лрдд ndvrcov дУ0рФл<ВУ, fjnep ёф’ ёкйтерд ooi Tfjg ууфцт]д ёто1-
цод Ё<ттт]кеу. 'ОлоТа yap av тйу dpxdvTiov та ёруа elr], тоюбтоу d-
уаукт] Kai йлёр айтйу буоца фёрестба!» 'О Проколюд 5ir]yeiTai
6ti т) ёлктгоХ?] тоб BsXicrapiou ёкаце цеуйХт]У ёутйлсоспу elg тду
ToutIXov, д длоГод, дфоб Tijv ёцеХётг]СТ8У ёлютацёуод, длефйсясге
теХисйд va ёукатаХЕСфг) тд охё5юу лер! катасгтроф^д Tfjg РФцг]д:
«ТоитСХад 5ё лоХХакц dvaXeigapsvog Tijv ёлютоХ^у Kai Tfjg лара1уё-
оесод ёд тд дкрфёд лелопщёуод Tijv pd9r]<riv, ёле[сг9г] те Kai 'РФцг]У
е1руйсгато axapt лераитёрю ой5ёу. Simijvag те ВеХюар1ф Tijv айтоб
ууфцт]У тойд лрёоре1д ей9йд дяелёцц/ато» 1 2.
1. Прок., Готе. лбХ. III. 22. 8-16.
2. Прок., ГотО. лбХ. III. 22. 17.
566
"lovcniviavds A' (527 - 565)
’А<роб йфлсте Xoircdv тд яХеГсттоу тоб сттратоб той eig ’AXyq-
56va, йтайтгсттоу рёхрг oflpepov тотсобестСау, егкося яер1яои xi.Xi6-
ретра Зипкйд Tfjq Pffipi]g, 81а va ёяфХёяоиу тад Kivflcreig тоб eig
II6pTov eupiCTKopevou BeXioapiou, dvex<bpr|oe цё тад йяоХоСяоид
Suvdpeig той eig AeuKavtav (Ферроийрюд 547). "Естире pa£t тои тоид
стиукХт]Т1койд Tflg Pffipng рета tov olKoyevetov tov, £vo тойд Хо1лойд
като1коид Tflg яоХеод йяёсттегХеу eig Kapnavlav, eig трбяоу бстте
ёя1 йркетду xpovov А Pffipfl va rcapapeivri TeXetog ёртщод. Eig тд
йкоистра Tflg яроеХйстеод тоб Тоит1Ха d ’lodvvqg ё^екёуосте Tflv
’ArcouXlav ка1 катёфиуеу eig Apuo6vra. ’Аф’ ётёрои ot цета тоб Тои-
т(Ха стиукХт]Т1Ко1 Tfl ЗгатауА тоб ГдтОои flyepdvog ёкйХестау тойд
каХХ;ерут]тйд tov va ёукатаХеСфоиу Tdv TouXXiavdv ка1 va ёяауёХ-
9ouv eig тад ёруаст1ад tov йяостхбцеуо1 eig айтойд 6ti raivra тй Tflg
KaXXiepyelag ёстоЗа 9a epevov 13ik6 tov. Кат6я1У toutou ol x®P1'
Koi ёукатёХеирау Tdv TouXXiavdv, d дяоГод рета Tffiv tpiokoctIov
’Avrffiv катёфиуе ярдд Tdv Todvvflv. Тоюитотрбяод x°>Pt5 pdxflv
6Xai at йяд тоб Todvvou pdxpi ^дте йуактг]9е1ста1 яерюха1 йуака-
теХтррОтцтау ияд tov ГотЭоу. 'О ’lodw^g катёфиуе тдте eig щкро-
катаЗрорад ка1 ёягЭёстегд ката pepovopevov Гбтбоу сттратютйу
ка1 тобто г]Уйукасте теХисод Tdv ToutIXov va стиукеутрсостт] Tdv сттра-
tov тои eig тд брод Tflg ’АяоиХ1ад Tdpyavov, бяои аХХоте elxe CTrfloei
тд сттратдяеЗду тои ка1 д ’Avvtpag х.
'О Todvvrjg ёяофеХ1)0т] Tflv ouyKevTpoCTiv Tffiv Suvdpeov тоб Tou-
т1Ха, Sia va катаХйРт] ка1 дхирйстт] Tdv Tapavra 2. Adyog Tflg ctxe-
TiKflg aSpaveiag тоб ToutIXo flTO rciOavtoTara fl el5i]CTig Tflg dvaicrfl-
стеод тоб 2яоХ1т1ои йяд Tffiv Bu^avrivov 3. *H ядХгд йяетёХег стяои8а1оу
OT]peiov ёя1 Tflg дЗоб Popqg - Papevvag ка1 d TouTiXag, йфоб йфт]сте
тетракост1оид 6яХ1тад eig Tflv ’AxepovTlav Tflg AeuKaviag (Acerun-
tia, Acerenza), dvexopflCTe KaTeuGuvGeig ярдд В., ярдд Рарёууау, ffig
Хёуе; о Прокояюд 4.
Та стхёЗгй тои брод ЗгетарйхОлстау ка1 яйХ1У ёк vdov dveXrci-
cttov яХг]рофОр1оу. 'О BeXiCTdpiog, йфоб 5i’ dvixveuTiKov piKpoerci-
XEipfloeov ё1дг]кр1росте Tflv Gecnv Kai Tdv dpiOpdv Tffiv yorOiKov 3u-
vdpeov, afyviSiaCTTiKffig KivqOeig elcrflXGev eig Tflv epqpov Pffipflv. Aia
1. Прок., Гот0. ябХ. Ш. 22. 18 кё.
2. Прок., ГотО. п&к. Ш. 23. 12 кё.
3. Прок., ГотО. ябХ. Ш. 23. 1 кё.
4. Прок., ГотО. ябХ. Ш. 23. 18 кё.
567
rO aldjv tov ’ lovaTiviavov (518-565)
ctuvtovou ёруастсад sTteru/ev ёутбд егкосп лёуте ццерйу v’ avoiKoSo-
ццстц лрохе[рсод та крццуюцёуа тцццата тйу тесхйу. Aid тцд Siavopfjg
Tpocpipcov, та блоТа acp06vcog ecpepev eig тцу лбХсу, лросге1Хкиое лХц-
0ц ёк tcov KaTOtKcov tcov лерсД абтцд лерюхйу. Mdvov тад катесттрац-
pevag лиХад Tflg лбХесод 3sv цЗиуцОц vd аутскатасттцстц 6 BsXicra-
ptog, rcavrcog бцсод el/e катасткеиасге; cb/upcopsvov брццтцрюу, i-
Kavov v’ avTioTaOfj eig тад лрсотад ёлЮестегд тоб ёх0роб (’АлрсХюд
547)!.
'О Тоит1Хад лрйуцатс лХцро<рорц0е1д та Tfjg катаХцуесод тцд
Рсоццд rjXXaige nopeiav Kai катци0иу0ц лаусттрапд ката тцд лбХе-
сод. ’ЕлауесХцццёусод ёлетеОц ката тцд aveu лоХйу лбХесод, аХХ’ 6 Ве-
Xtaapiog, 6 блоГод eig та ауо1уцата тйу лоХйу eixe Taigei тобд каХ-
Хстероид тои сттратс&тад, катйр0состе v’ йлокроистц тобд Гбт0оид
ёлеуеукйу лоХХад йлсоХе1ад eig абтобд. ТеХгкйд 6 TouTtXag fjvay-
каст0ц v’ алоаир0ц eig тцу noXiv TiPoupiv (Tibur, Tivoli), катасттре-
ц/ад ката тцу бло/йрцсяу Kai тад уесрирад тоб Тфересод Sia va ёцло-
81стц tuxov pu^avTivag катаЗроцад. Oi ГбтОос цстх<>Хц0цоаУ ёке1
це тцу йУО1ко8бццст1У тйу тесхйу тцд лбХесод, та блоГа oi IStoi ката
Зштауцу тоб Тоит1Ха ei/ov катасттрец/ei, x<opig va 8Kixeipo6v т1-
лоте ката тоб BeXicraptou, 6 блосод ебре лХеоу tov Katpdv vd ало-
катасттцстц тад лиХад тцд Рсоццд, блосгшХад тад кХеГЗад тцд eig tov
’loucTTiviavov1 2.
'Н катасттасяд ката та теХц тцд avoi^ecog тоб 547 ei/e лер(лои
йд ё^цд: oi Bu^avTivoi катесхоу тад лбХегд Рйццу, SkoXItiov, Пе-
puaiav, PaPevvav. NoTicog тцд урацццд абтцд та лрауцата fjoav стиу-
кехицеуа ка1 реистта. еН уотОскц Kupiapxta ё^ете1уето eig лоХХад
лерюхад тцд N. ’1таХ1ад, dXXd б Чсоаууцд ёк тйу ©xupcopevcov pd-
стейу той ка01стта тцу Kupiapxtav абтцу астта0ц Kai aPepaiav. 'Н
лростлаОеш Хослбу тоб Тоит1Ха лрбд катау1кцсяу тйу Bu^avTivwv
цЗбУато va ёк8цХсо0ц лрбд Збо катеиОиустесд: dip’ evog цёу ёл1 Tfjg
ypappfjg Рйццд - PaPevvag, лрбд Зсаколцу тцд ёлскосуомад тйу
лерюхйу тйу Suo лбХесоу, а<р’ ётёрои 8ё лрбд N. ’kaXiav, блои ё8ра
б Чсоаууцд, лрбд ёк31со^(у тои Kai ёлауактцсяу тцд лерюхцд.
'О TouTtXag, асроб катйрОсоаё va катеиуйсгц тцу буауактцсп.у
тйу Г6т0соу, oi 0Л0101 тоу ёцецсроуто Sia тцу лрб тцд Рйццд блоти-
1. Прок., Готв. лбХ. III. 24. 1 кё.
2. Прок., Гот0. лбХ. III. 24. 8 кё.
568
’fovariviavoq Л' (527 - 565)
Xiav, sKivf]0q то вброд тоб 547 ярдд FIspuCTiav, лоХюркоирёУГ]У
блд уотвскои алостластратод J. Пред лросттасяау Tfjg Kapnaviag ало
тоб ’Icoavvou алёсттвеХе стйра сллскои, тоб блосои бцсод албстластра
ёк твтракостссоу (ллёсоу лростврХцвг] блд Suvapscog тоб ’Icoavvou
лара Tf]V Калиг]У Kai катвкдлг]. ’СШуос Tiveg Зсастсовёутвд ёсрвастау
лаУ1.кдрА,г]то1 sig MsvTo6pvav (Minturnae), блои ёсттратолёЗвив тд
блбХослоу стйца Kai ларёстэрау кас тобто sig Tijv cpuyijv, катасриубу-
Tsg тёХод sig Tdv TouTtXav, sig Tdv олосоу avsepspav oti sfyov Ss/Gf)
tt]v ёлсввстсу ларлХг]9обд Pu^avTtvfjg сттратсад. 'О ТоитсХад катблсу
toutou алвсрастссте va аерцстг] Tijv ctuvexictiv Tfjg лоХюрксад Tfjq Пе-
puoiag sig Tpfjpa тоб сттратоб той, абтдд Зё цета тоб букой tcov 8и-
vapscov too va KaTsu9uv0rj лрдд NdTov 1 2.
Мбта tt]V pa/nv Tfjg Калб^д г]иторбХт]стау лрдд Tdv ’Icoavvr]v
ёрЗорцкоута ЛЕрслои тёсод рсстЭосрброс тоб pu^avTtvou сттратоб, ol
блоки sixov лрог]уоицёУсод лрост/сорйстЕс eig Tdv TouTiXav. Тоб-
тоид б ’IcoavvT]g брои цета tivcov Pcopaicov стиукХг]тскйУ, Sioti йркЕ-
Toi ёк toutcov ларёцЕСУау лссттос eig Tdv TouTiXav, ретёсрврву sig Si-
KsXiav 3 4.
’Ev тф цЕта^б о Тоит1Хад 8Г алокрсурусоу Kai аРйтсоу Gscopou-
p6vcov SiaPaCTEcov ёлХг]стсастЕ крбсра тд сттратблЕЗоу тоб ’Icodwou
Kai EKiTsOsig svaVTiov тои ЗсЕсткдрлсстЕ тд ptKpdv Tpfjpa той, pf) 8u-
vr]0sig opcog sig тд сткдтод Tfjg vuKTspivfjg ёлсвёстЕсод va (роуеистт)
лХёоу tcov ёкатду pu^avTivcov сттратссотйу. Oi блбХослос рЕта тоб
’Icoavvou KaTcbpGcoCTav va Scacpuyouv sig ApuouvTa, dcpijoavTsg тд сттра-
толеЗоу tcov sig X£iPa? тйу TotGcov ( 9ёрод 547) i.
'H лароист!а тои ТоитсХа sig votiov ’kaXiav sCTrjpaivE ttjv рвта-
TdniCTiv тои кёутрои Papoug тои иаХскои лоХёрои sig Tijv ЛЕрюхЙУ
auTf)V. 'O ’louCTTiviavdg алёсттве^е ката тд cpGivdKcopov тои 547 ката
трт)рата лХёоу tcov Зио xl.^la3cov сттратссотйу ’EpouXcov, ’Appsvicov
кас aXZcov sGviKOTijTcov блд тойд сттратг]уойд Пакоирсоу, Еёрусоу,
Bfjpov, OuapaXrjv Kai Ba^spiavdv, Зсёта^Е Зё Tdv BsXiCTaptov va
KaTSuGuvGfj Kai абтдд sig votiov ’kaMav, 8ca v’ dvaXaPr] цвта тоб
аХХои сттратоб тад ката тои ТоитсХа ёлсхвсрпстесд. 'О ВбАлстарсод
асрсдстад Tijv 8ю1кт]СТ1У тйу dXXcov Suvapscov тои eig Tdv Kdveova ла-
1. Прок., Готв. лоХ.. III. 25. 1 кё.
2. Прок., Готб. лоХ. III. 26. 1 кё.
3. Прок., Готв. тюк. III. 26. 10 кё.
4. Прок., Готв. лоХ. III. 26. 15 кё.
569
’О aid» tov '/overt mavov (518 -565)
pdXapev ёлхакос;1оид tnneig Kai StaKoolovg ne^ovg Kai каттр0иу0г]
Sia 0aX6crcrr]g ярдд Tdpavxa. KaxaXT]<p0eig ката xdv лХобу ияд rpi-
Kvptag руаукйстОг] va лоЗкгг] elg xdv Kpoxcova. Kara xijv ёке1 яара-
povijv xov Tpfjpa xfiv tundcov xov crvyKpovcrOev pexa xfiv Г6t0cov лара
Tijv Povcnciavijv (Rossano) Мкгре pdv кат’ dpxdg, alcpviSiacrOdv
брсод ката xf)v уикта олд vuepxdpcov Svvdpecov dnaviKopXijOr] Kai
StacTKopnicrGdv ecpOacre pexa peyioTcov dncoXeiffiv elg Kpoxcova. 'O
naviKdg рете360т] Kai elg xdv BeXicrdptov, d dnolog dndnXevcrev Sv
crnovSfj Sia va катасриут) elg MecrcTijvTjv, блои Kai 8ie%eipaoe *.
Tijv dvoiigiv xoO 548 д BeXicrdpiog 6<p0acrev elg ApvoOvxa, блои
катёлХеисге ка1 d BaXepiavdg §x<ov Sia/eipdaei elg xf|v dvxinepav
nXevpdv xfjg ’ASpiaxiKfjg. Svyxpdvcog fjyydXOi] fj dcpiigig elg SiKeXtav
Svo Kai nXdov xiXidScov ne^ffiv cTTpaxicoTiov. ’Ev xouxoig ai dreocrraXet-
trai Svvdpeig, nepi тад ndvxe xiXidSag Iv crvvoXco dvSpffiv, fjcrav xeXeicog
dvenapKeig npdg dvdXrpinv crreovSaiag бясосгобу dnixeipijaecog катй
xffiv TdxGcov. Aia тобто d BeXicrdpiog dndcrxeiXe Tijv crvijvydv xov
’Avxcovivav elg KcovcrxavxivovnoXiv, Sia va ларакаХёсп] xijv ©eoSffi-
pav vd ле1стт] xdv ’lovcrxiviavdv nepi xfjg dvdyKqg dnocnoXfjg peyaXv-
xdpcov Svvdpecov elg ’IxaXiav. 'H ’Avxcoviva dvexcopijcre лрйурат! Sia
xd Bv^dvxiov, dXX’ 6xav ecpGacrev ёкес evpe xf]V ©eoSffipav veKpdv 1 2 3,
йлоОауобстау niOavcbxaxa ёк KapKlvov xijv 28t]v Tovviov 548 s.
’Ev тф pexaigi) d TovxtXag ёяоХ.1оркг]<ге xijv PovoKiavijv. At
rcpocrndOeiai xffiv BeXicraptov Kai ’Icodvvou vd Siacrfficrouv xd cppov-
piov duepijcrav pdxaiai Kai хёХод ot Pv^avxivol crxpaxqyoi dnecpdcn-
crav vd Kaxeu0uv0o6v 6 pev ВеХктйрюд elg PffipT]V, блои f| cppoupa
crxacridcracra elxe cpoveucrei xdv 8ю1кг]тцу xr|g Kdvcova, d 8e ’Icodv-
vi]g pexa тоб BaXepiavo6 elg niKT]voug (Picenum). 'HXni^ov ot pu£av-
xivoi CTTpaxijyoi 6xi Sid тоб йуплеркзластроб xovxov d TovxtXag 0a
ё^Уаукй^ето vd тоид йкоХоо0тргг| SiaXvcov xijv noXiopKtav xfjg Pov-
CTKiavfjg. 'O TovxtXag брсод Г|ркёст0т] v’ duocrxeiXx] SioxiXtovg crxpa-
xtcbxag elg FIiKrivoug, d ISiog Зе стотёхкге xf]v noXtopKiav xfjg Pov-
cTKiavfjg, f| dnoia ёлi хёХоад napapeivacra dvev por]0siag Kai ёХл1-
Sog cTcoxqpiag руаукйстОт] vd napa8o0fj 4.
1. Прок., ГотО. лбХ. Ш. 27. 1 кё.
2. Прок., Готв. лбХ. Ш. 30. 1 кё.
3. ’Ico. МаХ. 484. 4.
4. Прок., Гот0. лбХ. Ш. 30. 5 кё.
570
’lowrtiviavoq A' (527-565)
Ti>N xeipSva тоб 548/9 6 BeXiodpiog SvfjXOev etg Рсбцт)У. ’Еле-
сттйтт]стеу ёлс тоб йуесроЗюстцоб Tfjg лбХесод 1 koi Tfjg dvaStopyavffi-
cecog Tfjg cppoupag Tqg, Tfjg 6noiag fipxqydv ёта£е rdv Aioydvq, Sva
rffiv tKavcordpcov Sopucpopcov too 2. тНто бцсод Xtav йлоуоптеоцёуод
ёк Tfjg 6Xqg Si.eigaycoyfjg too лоХёцоо. Me dvsitapKfj снратебцата,
цё <этратт]уоид ЗиокбХсод блакобоутад, цё yXioxpa о1коуощкй цё-
<та катетр[₽ето eig щкрйд ооукроистесд Kai dyffivag, dSovaTffiv va
6vaXdpq йяосрасгкткад ёке(уад ёл1ХЕ1.рпсте1д лоб Ой ёлётрелоу
ттр KaTaviKrpiv тоб ёхОроб. Aid тобто цёстсо Tfjg ’AvTcovivag 6£ij-
TT]<Tev йлб Tdv ’loooTiviavdv Tijv йУйкХт]сяу too. eO айтокрйтсор ё-
ЗёхЭт] Tijv aiTT]cTiv тоб йрхготратцуоо too, тбстср цаХХоу бстср fivq-
стохпт1.кй сттщеТа eig тй oovopa Tfjg ’AvaToXfjg ёбескуооу ёл1ке{це-
vov Уёоу po^avTivonepcHKdv лбХецоу. Катй тйд йрхйд Xoirtdv тоб
549 6 BeXiodpiog dvaKXqOeig dvexffipqaev ё£ ТтаХ1ад 5ш Kcovorav-
tivookoXiv 3.
49.	’EmdelvfoaiQ т??д хатасгтааеш^.
*Н fivaxcopr]oig тоб лаХаюб йрхютратцуоо ёсрйут] ffig Уй ijTO
ouvOqpa oeipag 6Xqg ёл1Т0Х1ЙУ Tffiv TotOcov. Tov Oeppoudpiov ij
Мйртюу 549 ITepooia цетй цакротйтт|У лоХюрк1ау катеХт)ф0т]
блд тоб ёхОроб 4 5. Tijv iSiav ёлохт|У д TvSouXcp, аХХоте Зоросрдрод
тоб BeXioaptoo лроохсорт]оад eig tov TootIXov, ёл! KecpaXfjg отра-
тоб Kai отоХоо ёлеЗрацеу eig AaXpaTiav. ’Evucnoe Tdv отратг]уду
Tffiv SaXffivcov KXaoStavov Kai Хет]Хатцоад тй ларйХю цёрг] ёлё-
orpeysv eig ’fraXiav цетй Xeiag Kai а1хцаХсотсоу KoXXffiv®. ТёХод тд
Оёрод тоб абтоб ётоод 6 Тоот1Хад ёлехе1рг]ое Tijv тр1тг]У лоХюркСау
Tfjg Рсоццд. ’Архпуод Tfjg срроорад ijTO д ёцлесрод Kai faavdg Аюуё-
vqg, ij лоХсд KaXffig йхорсоцёут] Kai ёсрсоЗюоцёУТ]. At ёлсОёоец Xoi-
лду Tffiv TotOcov йлекроооОцоау Kai д Тоот1Хад руаукйоОт] Уй ла-
pavri]0fl Tfjg ё^ ёсрдЗоо катаХтщ/есод Tfjg лбХесод, 6pKeo9eig eig Tijv
orevijv aoTfjg KoXiopKiav. Kai лйХ™ бцсод f| noXig йуОСотат KaXffig,
бте Tijv 16r]V Tavooapioo 550 Toaopoi отратиотас oovevvoi^vreg
1. Прок, Готв. лбХ. Ш. 30. 15.
2. Прок., Готв. лбХ. III. 36. 1.
3. Прок., ГотО. лбХ. Ш. 30. 25.
4. Прок., ГотО. лбХ. III. 35. 2.
5. Прок., ГотО. лбХ. Ш. 35. 23 к£.
571
'О alojv tov ’lovariviavov (518 - 565)
рё tov TouTiXav ёяётрец/av eig тобд Г6т0оод ttjv eicroSov eig ttjv
Pwpr)v. ’AvTiOfiTtog ярод ttjv яроуеуесттёрау сторяерирорйу тои ttjv
cpopav ai)Tf]v 6 TovTiXag ovSepiav катасттросрт]У ёяётрец/ev ij XeqXa-
crlav. ’EvETa^ev eig tov сттратду ocrovg ек тйу Pv^avTivfiv сттратсы-
t&v f]0£kT)crav тобто—Kai kXcicttoi fjoav oi OekijoavTeg—Kai ёяе81со-
£e tov crvvoiKi.crpdv Tfjg ябкесод 8ia ГотОсоу Kai ’kaXicoTfiv, cog Kai ttjv
еяауеукатйсттасяу тйу pekfiv Tfjg pcopaiKfjg стиукХцтои 4
Suyxpdvcog яаресткеиа^ето ярдд ёксттрате!ау ката Tfjg кирио-
тёрад Растесод тйу Bu^avTivfiv eig Tijv Avctiv: ката Tfjg SiKeXiag.
Агёта^е Tijv уаият]ут)ст1У тетракосясоу KoXepiKwv Kai стиуекёутрсо-
crev бХа та ката Kaipovg стоХХцсрвёута блд тйу ГотОсоу яйряоХХа
pv^avTiva яХоТа. Протоб брсод ёя1хе1.рт]стг] 6,т18т]яоте, ёсттетХе ярё-
ctPvv тду Етёсрауоу ярдд тду ’lovcrTiviavdv ярдд crvvaipiv pv^avTivo-
yoTOiKfjg elpfjvrjg. Oi яроте1Удреуо1 бя’ абтоб opoi fjcrav opoi йяд
Оёстесод icrxvog: ёЗёхето аяХйд va ylvovv oi Г6т0о1 ёустяоу8о1 Kai
va crvppaxovv рета тйу Bv^avTivftv evavTiov тйу ёхОрйу тйу теХео-
Taicov. 'О ’lovcTTiviavdg eSeixOq Kai ttjv cpopav avTijv акарятод: pd-
Хюта oxi povov Sev т]0ёХт)сте va сти£т)тт]стг), dXX’ обте Kav va SexOfj
тобд ГбтОоид ярёстрегд 1 2.
'О TovriXag dvreXijcp0q oti povr| Хбсяд яХёоу аяёрегуеу f] стотё-
Xicrig тои яоХёроо. Протоб сттрасрг) ката Tfjg SiKeXiag т]0ёХт)сте vd
астфамстт] та уйта tov ёкяорвйу тад КеутоокёХХад (Centucellae,
Civitavecchia), бяоо elxe катасрбуег 6 cppovpapxog Tfjg Рйрт)д Аю-
уёут)д рета тйу бяоХекрратсоу Tfjg cppovpag тт)д. Ata v’ Аяосрбут) d-
сткбяоуд Ovcriag Kai стяатаХцу xpovov 6 TovTiXag crvvevvof]0q рета
тоб Аюуёуоод, йстте обтод va Яара8йст1] tt]v яоАлу ката тактт]у f]-
рёрау, ёср’ ocrov яеювг) oti ovSeplav Pof]0eiav eixe v’ йуарёут) йяд
тду ’lovcrTiviavdv. ’AvTTjXXayqcrav Xoiffdv oprjpot рета^б Г6т0соу
Kai Tfjg cppovpag тйу Кеутоике)Айу Kai d TovTiXag eXev0epog яХёоу
KaTqvOvv0q ярдд SiKeXiav. КатёХаре 8i’ йяостяастратдд tov тду Ta-
раута avev аутютастеюд, acpricrev akXo Tpfjpa tov vd яоХюркт) тд
Pf]yiov, тд дяоГоу 8ёу f]8vvf]0q vd катаХйРп ё^ ecpdSov, Kai 6 ISiog
81,еяера1Й0г] eig SiKeXiav KaTev0vv0eig ката Tfjg Mecrcrf]VT)5, tt]v o-
яо1ау ёяоХюркцстеу. ’Ev тй рета^б тд яаХаютероу аяосттаХёу eig
1. Прок., Го1б. ябХ. Ш- 36. 1 кё.
2. Прок., Готв. лоХ. III. 37. 4 кё.
572
'loveriviavoQ A’ (527 - 565)
П1кт)уойд yorOiKdv Tpfjpa тоб dvf|yyeiXev oti elxev ёклорОДое! тд
’Apipivov X
’Ev$ 6Xa аитй dyivovTO Kai f] pu^avTivf] Kupiapxia elg Tf|v T-
TaXiav йлд та peOoSiKa ктилцрата тоб ТоитгХа катёррееу, d Тоистп-
viavdg йрсретаХаутейето лйутоте, rcoiov va cneiX^) йрхютрйттчуоу
eig ’iTaXiav. Ai vikai тйу TotOcov Tdv dvr)Guxr)oav. Е18оло1т)ое Xot-
лду тду dve\|/iov tou Teppavov 6ti ёокдлеие va Tdv дуорйся] айто-
крйтора тоб ката тйу TotOcov лоХёрои. 'Н ёкХоут) f|TO аршттр 'О
Teppavdg exaipe KaXfjg cpf]pr)g Kai f] dvapevopevr] ficpi^ig tou elg T-
TaXiav fiveOappuve тойд Bu^avTtyoug Kai катеОорйРцое тойд ГдтОоид.
‘О ’louoTiviavdg брсод tt|v теХеитасау cmypf]v ijXXa^e yvcopr]v ка1
dvri тоб Teppavo6 йлесрйсясте va SiopicTij арх1сттрйтт|уоу Tdv латр1-
kiov AtPepiov. 'О АсРерюд ларесукеийоОт) йрёсусод лрдд dvaxcopr|cnv,
йХХ’ d ’loucTTiviavdg Kai ndXtv peTapeXrjOeig йуёраХе Tfjv ёкЗосяу
Tfjg SiaTayfjg dvaxcopqcrecog тои латрсксои. ’Ev тф рета^й йХХо йтй-
Хлра тйу Bu^avTtvfflv 1г]ууёХ0г|. 'О сутратт]удд Bfjpog стиукроистОе{д
ретй тйу ev П1.кт)уо1д TotOcov, йсроб елолёртртеу т^рсоскйд, ёлесте
ретй лоХХйу стирлоХерссттйу тои 1 2.
’Аср’ ётёрои тресд xiXiaSeg лер1лои ЕкХаР^уйу Зг.ёртцгау Tdv
AouvaPiv, лроихсорт)стау Kai ЗсёрцстаУ Tdv 'EPpov Kai ёкеЮеу fiXXoi
рёу ё£ аитйу лроихсорт)суау лрдд А., лрдд тд ’IXXupiKdv, fiXXoi Зё
лрдд А., лрдд тт]У 0рйкт)у. ’ЕлетёОт)стау aicpvi8tacTTiKfig катй тйу
айтократорскйу сттратеиратсоу тйу Зио лерюхйу Kai тй катеу(кг]-
oav ёлеуеукдутед реуаХад йлсолесад eig тойд Bu^avTtvovg. Td Tpfj-
pa тд ёуеруобу eig 0рйкт)у стиуётррреу ёу cruvexeia тду сттратцуду
тоб (ллскои "АстРаЗоу лрд тои Т^оироилоб Kai ёу cruvexeia tooov
айтд, ocrov Kai тд Tpfjpa тд ёуеруобу elg ’IXXupiKdv fjpxi.crav fiveu
йутютйстесод лХёоу vd Хет)Хатоиу тд TXXupiKdv Kai tt]v ©рйкцу,
каталарРйуоута срройрса Kai йлорйллоута тойд катоскоид eig dvfl-
коистта рартйрса, f| лергурасрт] тйу 6ло(соу йлд тои Прокол1ои elvai
iKavf] v’ йуасткеийстг] телессод ttjv yvcoprjv лер1 Tfjg eiprjviKfjg ё^а-
лХсостесод тйу ЕкХаРцуйу eig ttjv BaAKaviKf|v. ’Елюсррауияу Tfjg
3pacr.TT)pidTT)Tog Kai Tfjg йурсбтцтдд tcov cruyxpdvcog йлетёХестеу f|
Зсй техуйоратод катйХцсрсд Tfjg Толт]рои, лараОаластсяад лоХесод
тои Ed^eivou, eig йлбсутасяу nopeiag ЗсоЗека fjpepfiv йлд Tfjg Kcov-
1. Прок., Готб лбХ. III. 37. 8 кё.
2. Прок., Готб. лбХ. III. 37. 24 кё.
573
’О alibv тоб 'lovariviavov (518 - 565)
сттаУтсуоилбХесод. 'О SKXaprjvoi ecrcpa^av Зека лёуте xiXidSag dvSpag,
ё£т]у8рал681стау Зё тад уиуаскад Kai та ласЗса Tfjg лбХесод. Мета
табта dvev6xXr]TOi ot ёлсЗроресд ёлёсттреуау срёроутед лХоистсау
?.dav Kai pupcdSag aixpaXcbTcov eig тад лёрау тоб Aouvdpecog катсл-
Ktag tcov 4.
’Ev тф рета^и д ТоитсХад pf] 0ёХ®у vd xpovorptPfj лрб Tfjg dvOi-
сттарёут]д йлб tt]v dpxrjYiav тоб AopvevrcoXou Местстцу^д, йсроб
dcpfpce тй’Пра лрб airvfjg лрбд ёлстцрпстсу, лроих<Ьрт]сте рета тоб
илоХоЫои сттратоб тои eig тб ёстштерскбу Tfjg SiKeXtag Kai ёХет)Хй-
TT]crev dyptwg Tf]v vfjcrov. Ката t6v аитбу xpovov Kai f] cppoupd тоб
Prjyiou г|Уаукйст0г] Xdycp dXXeiyecog ёсроЗссоУ vd лараЗоОт] (Mdiog -
’louviog 550)1 2.
50.	AQaarriQioi xaoaaxevai row ’lovoriviavov.
*H Хет]Хаст1а Tfjg SiKeXtag Kai f] лтйсяд тоб Priyiou fjvdyKacrav
tov ’loucmviavdv vd Xdp,] dni тёХоид брютлкйд йлосрйаесд. Асёта^е
Xotfldv Tdv Афёргоу, eig t6v олосоу SidOeoev d^toXoyoug vauTiKag
Kai ле^скйд Suvdpetg, vd KaTeuOuvOfj тб тахйтероу eig StKeXiav лрбд
crcoTripiav Tfjg vfprou. 'H ёкХоут] тоб ’Ioucmviavo6 f]TO f] /есротёра
Зиуатту. "Олсод Хёуес б Прокблюд, «fjv ydp ёстха’гоуёрсоу те б dvf|p
рйХктта Kai АреХётцтод KoXepicov epyrav» 3 4. Ata тобто б ’loucmvtavdg
тахитата p£TapeXr]0eig йяёсттесХеv &ig лростсорсуг]v dvTiKaTdcrracriv тоб
AtPepiou Tdv <этратт]убу Tfjg 0рйкт)д ’Артарйуцу, Sicoptcre Зё сттра-
TTjydv аитокрйтора тоб катй Tfiv T6t0cov лоХёрои tov 1каусЬтатоу
Kai Xtav epxetpov dve\|/iov той Teppav6v. 'О айтокрйтсор ларех<орт]-
crev eig Tdv vdov йрхкгтрйтт]уоу acpOova тй хРПРаТ1Кй рёста 3td vd
сттратоХоут|слг] сттратиотад ёк tcov лоХерсксоу лХт]0истрсоу Tfjg 0рй-
кт]д Kai тоб ’IXXuptKo6, ёта^е Зё йлб тйд Зсатауад тои Tdv йрхлубу
тйу ’EpouXcov pccrOocpopcov ФсХцройО Kai Tdv сттратцубу тоб ’IXXu-
рскоб ’Icodwrjv 4.
eH срцрт] тоб Teppavo6 cog ёрлеСрои Kai ЗеЗоксрастрёуои сттра-
тцуоб, тй dcp0ova хРЛР<ткй рёста, лои SOecrev eig Tijv 8id0ecriv тои
6 абтокрйтсор Kai eig тй блоТа б уёод йрх1<ттрйтт]уод лростёбесте
1. Прок., ГотО. лбХ. Ш. 38. 1 кё.
2. Прок., ГотО. лбХ. III. 39. 1 кё.
3. Прок., ГотО. лбХ. Ш. 39. 7.
4. Прок., ГотО яоХ. Ш. 39. 6 кё.
574
'lovariviavd; A' (527-565)
Kai fiXXa ёк Tfjg iStKfjg той TEpaariag nspioucrtag, ouvETdXscrav Фоте
dOpoot vd лростёрхсоттаг блд tdg o^patag той 6xi pdvov PdpPapoi
pioOocpdpot. Kai Pu^avrivoi dOsXovrai отратабтац dAAd Kai 5opu-
cpopoi Kai uKacntiarai Kai fiXXoi «fivSpsg dya0oi Td лоХёрцх», 6ooi
ётихе tote vd pf] EupicrKcovrai eig crTpaTicoTiKijv илт]рест1ау. Eig Tfjv
KapaCTKEufjv Kai dpydvcocnv той сттратоб той dPofjOovv Tdv Герра-
vdv Kai ot utot той ’loucrrtvog Kai ’loucrriviavog, ot dnoloi 0d ctdvcoSeu-
ov Tdv яатёра tcov etg Tfjv ката той Тоит(Ха ёксттратесауг.
flapaAAfjXcog брсод лрдд тад яоХЕрскад яарасткеийд, t®v дяо1-
cov f] ФЙрл SieSISeto eig cpiXoug Kai dxOpovg, d Feppavdg лроёРл Kai
Etg xeipovopiav psyicmig f|0iKfjg cnjpacrtag, xetpovoptav Tfjv dffotav
d J. B. Bury йлекйХестЕ яростсриёсгтата «a moral offensive» 1 2: dvup-
cp£u0T] etg SsuTspov ydpov Tfjv X4Pav T°6 OdiTTtyi MaracrodvOav,
0иуатёра Tfjg Kdprjg той ©eoScopixou ’ApaXacrovvOag. «’НХяс^е уйр»,
Xeyei d Проколюд, «fjv iguv аитф dv тф сттратолёЗф fj yuvfj elr],
alCTxvv£<y0ai, cog Td sbcdg, ГбтОоид блЛа ёл’ auTijv dvsldcrOai, dva-
pvrjcrOdvTag Tfjg ©EuSspixou те Kai ’АтаХар(хои dpxfjg»3.
'H dniSpacrtg tcov nepi Tdv Fsppavdv Kai Tfjv ларастквиа^орё-
vrjv dKorpaTstav cpr]pc5v dni той f|0iKo6 r&v ёрлоХёрсоу блЦр^Е pe-
ytGTTj. Aie8(5eto 6ti PdpPapoi ёк яйстцд ёстуатсад yfjg лростётрехоу
vd кататауойу sig Tdv arpardv той FeppavoD- 6ti d fjyepcbv t®v
AoyyoPapScov eIx^v i)nocrxe0fj Tfjv dnocrroXfjv xiAt®v блАлтФу. «Tou-
tcov 5ij Kai яХвсотёрсоу ёд Tfjv ’ItoWov dyyeXXopdvcov,... TotOoi fipa
pdv eSeicrav, fipa 5d Kai dv йябрср dydvovro, st cnptcnv dg ydvog Td
©EuSspixou яолерг]тёа sir]» 4. ’EKTdg toutou 6ctoi Pu^avrtvol сттра-
TicoTai ката Tfjv SidpKEtav той лоХёрои илехресЬ0г]стау блд Tfjg тбхпд
тоб лоХёрои va сгирлолеробу рета t©v T6t0cov elSonotijcrav Tdv
Fsppavdv 6ti poXtg d<p0avsv Etg ’fraXtav 0d dcntEuSov vd абтороХц-
crouv лрбд auTov. ’Ел^стцд тд f|0iKdv t3v Pu£ovtivc5v cppoupcSv dv£-
лтврсбОт], ot 5d SificTKopnicTpdvoi сттратсфта!. той q>ov£u0dvTOg Bfjpou
auvsKEvrpcbOqcTav sig ’lorptav dvapdvovrEg Tdv Fsppavdv. ТёХод d
cppoupapxog r&v KevtoukeXXcov Aioydvijg е15оло1т]ст£ Tdv TouTtXav
1. Прок., ГотО. ябХ. Ш. 39. 16 кё.
2. J.B. Bury, Later Empire II. 254.
3. Прок., ГотО. ябХ. Ш. 39. 15.
4. Прок., ГотО. ябХ. Ш. 39. 21.
575
'О aidiv rov 'lovoriviavov (518 - 565)
oti рета T1IV dvayyeXOeicrav acpi^iv tov Teppavov Sev f|36vaTo яХёоу
vd яараЗсостт] tt]v koXiv *.
Та тёХт) той Оёроуд той 550 6 сттратдд той Герраvov fjw crvy-
кеутрсорёуод яер1 tt]v Sap3iKf|v ewipog vd KaTev0uv0fj eig ’kaXtav.
Aev ёяёярюто opcog 6 сттратт]удд аитдд, tov dnoiov тбстт) cpqpr) яерь
ёРаХХе, vd f|yq0fj T“v ёя1хе1ртустесоу. ’Acr0evf]CTag aneOavev eig Sap-
5ikt]v яроХаРсоу dXiyov про той OavaTOV той vd napacrxi] TeXevTaiav
unripeaiav elg тд кратод. Tdv auTdv Kaipdv ярауратс, ка0’ dv d Tep-
pavdg fjTO сттратояеЗеурёуод elg SapSiKfjv, рёуад букод ЕкХаРц-
vcov — «ЕкХартрйУ opiXog бстод обясо ярбтероу аср1кето ёс 'Рсо-
paicov Tfjv yfjv», Xsyet б Прокбяюд 1 2 — Зсёрт] t6v AouvaPiv Kai 3ia
Tfjg KOiXdSog той Mapyou которой KaTqu0uv0q elg Naicrov (Nais-
sus, Nis). 'Qg ёХёуето, сткоябд tcov SKXapr]vcov fjTO f] ёкяоХсбркцсяд
Tfjg ОестстаХоускцд Kai tc5v yeiToviKc5v ярдд auTfjv ябХесоу. 'H el8r)CTig
ияехрёсосте Tdv ToutJTiviavdv vd Зюта^т] Tdv Teppavdv vd pf] лрохсо-
рцсгг] ярдд ’IxaXiav яротой dnoKpouor] тойд ёясЗрореТд. Aev dxpeia-
CT0qcrav брсод ярдд тойто aywveg. MoXig oi SKXaPqvoi ёяХт)ро<рорг|-
0j]oav tt)v unaptly той стратой той Геррауой, б бяоюд сод сттрат»]-
Хатт]д 0ракт)д ёя1 Tfjg PacriXeiag тоб ’IovcttIvov А' тойд el%e ouvTpi-
ц/ei, dvdKoyav tt]v ярбд та лрбстсо nopeiav tcov Kai 3i’ dpeiv&v атра-
ncov KaTT)u0uv0r)crav elg AaXpariav 3.
npocrcopivodg dpxr)Y<^g той блорсраУюОёУтод 8ia той 0ava-
тои той Teppavou сттратоб Stcbpicrev 6 ’loucrTiviavdg тойд Tcoavviiv,
yapPpdv той Teppavov, Kai Tovcmviavov, vlov tov. Oi 3vo сттратц-
yoi npovxwpqcrav рёхр! tcov SaXwvcov, катаХт]ср0ёутед брсод йяд тоб
X&ipcovog dnecpacriCTav vd Siaxeipacrovv ёке1 dvaPaXovxeg 3ia tt]v d-
voi^iv той 551 tt]v ката Tfjg ’kaXiag ёксттратесау 4.
’Ev тф рета^й 6 Aipdpiog pf] excov eicrdri nXr]pocpopi]0fj tt|v
dvdKXqcriv tov ёлоХюрке! тад Еаракойстад. Mf] 3vvr)0eig брсод vd
катаХаРг] Tf]v Xiav dxvpav noXiv аяёлХеистеу ёке10еу 8ia ndvoppov.
Ката Tdv айтду xpovov enXeev eig SiKeXiav 6 аупкатасттатцд той
’ApTaPavqg. КатаХцсрОесд брсод ияд TpiKvpiag стсроЗрад ярд tcov
KaXappiKcov dKTcov, аитдд pev 8iecrcb0q каксод excov eig МаХтау, 6-
1. Прок., Готв. лоХ. III. 39. 19 кё.
2. Прок., Готб. лоХ. III. 40. 1.
3. Прок., Готб. лоЛ. III. 40. 1 кё.
4. Прок., ГотО. лоХ. III. 40. 10-11.
576
'lovariviavAt; A' (527 - 565)
«ou xdv eppcyav ot KXvScoveg, тй Зё йябХосяа яХоТй тои f|vayKdaOq-
aav vd ёяауёХвоиу etg IleXoKdvvqcrov. ’O ТоитсХад катёсттрефеу dv
тф рета^й Kai dXeqXfcrec Tijv SiKeXiav. nXT}pocpopT]0eig бцсод та Tfjg
ёяскесрёуцд Зсалерасфстесод тоб реуйХои pu£avTcvo6 ёксттратеитскоО
оФратод etg ’iTaXiav, йяех<орт]<те рета Xeiag rcoWjg ёк Tfjg vqcrou
йсрпстад фроирйд etg тёстсгара бхирй цёрт] auTfjg *.
Tdv /eipfflva тоб 550/1 vda стт1фт] SKXaPqvfflv Sc.dpqcrav Tdv
AouvaPiv кас d^exu0r|CTav etg Tf|v BaXKaviKijv 5iap«d?ovreg Kai
катасттрёфоутед тй яаута. ПоХй mOavdv fj ётЗроцй tcov Ффе1Хето
etg elcqyqcTcv той TouxiXa, 0ёХоутод 8сй той йутстсерютастрой тои-
тои vd ёрло81сут] ij va Suoxepavq Tqv pu^avTivijv ёксттрате1ау eig
TraXiav. 'O ’Ioucrn,vcavdg йлёсттесХеу dvavriov tcov crrpaTcav блй
тоид отратт|уоид KcovoravTiavdv, ’Арйтсоу, Na^dpqv, Toucrivov,
Tdv drepov utdv той Герцауой, Kai ’Icoawqv Фауйу рё йр%1сттрйтт]-
yov Tdv euvod^ov Sx°^offTVKdv. Kai катй pdv Tijv ярсоттр ларй Tijv
’АЗрюуойяоХсу сгиуафОесстау paxqv fjTrfjOqoav ретй лоХХбу йясо-
XecSiv ot Bu^avTtvoi, etg Seuxdpav брсод crvyKpoixnv катФр0со<тау
уй vtKqcrouv тойд цёхрс r&v Макрфу тес^соу ёу тф рета£й яроеХйсгау-
тад SKXaPqvovg, ot йлойч кат6Л1,у тоитои йяехсЬрцсуау лёрау той
AouvaPecog <тиуаяокор(£оутед 6oqv Xeiav f|3uvq0qoav уй Siacnbaouv 1 2 3.
51.	’О NaQdfiQ aQxifnQdTrjyoG - ’Emrv^lai тйу Bv^avrivwv.
Tqv dvoiigiv той 551 elxe фОйстес яХёоу ij бра Tfjg ёуйр^есод Tfjg
катй тоб TouriXa ёкатратеСад. 'О Toucrciviavdg брсод ёстяеисте уй
eiSorcoiqai] тйу Tcodwqv va pq KtvqOfj, яротоб фОаот] 6 veog бя’ аб-
тоб dptoOeig dpxiarpaTqyog, й edvottxog Napofjg. 'Qg Хёуес б Про-
кбясод, f] йябфаотд тоб Тоистттауоб — ёяигих^д йХХсостте Фд йяёЗес-
^av тй лрйурата—v’ dvaOdoq Tijv fipxicnpaTqytav etg Tdv Napcrfjv
ffpoeKXqOq Kupicog ёк тоб yeyovdrog бтс d ’Icodvvqg 3dv ЗсёОете тй
йяастойреуоу кброд Kai ёясРоХ^у evavrc тйу fiAXcov OTpaTqySiv Kai
ёлорёусод Зёу яареТхеу ёууит^стесд стОеуарйд ка! йяофастссттск^д fj-
yeoiag, йяарастДтои Зсй Tfjv ёлстихА Sieigaycoyijv тоб яоХёрои *.
1. Прок., Готв. я61. Ш. 40. 12 кё.
2. Прок., ГотО. nok. III. 40. 30 кё.
3. Прок., ГотО. тсбк. IV. 21. 5 кё.
577
'О alow tov 'lovariviavov (518 -565)
'О Napafjg KecpaXfjg каЛйс dcpcoStacypevou сутратеицатод
t^eKivr]<Tev ёк KcovoTavrivouKoXecog ката та тёЛт] Tfjg dvoi^ecog 551
лрдд cyuvdvTqcytv тоб ’Icoavvou, каОисутёрцсуеу бцсод ка0’ d56v, 81614
лара tfjv ФШллоилоЛсу ейрёОц про ЗсоЗека xiMdScov лерСлои Кои-
Tptyoupcov, oi ditoiot Tfj unoKivf[cy&i tcov ГелсЗйу el/ov eicyoppqcyei
eig Tfjv ВаХкаускцу. 'O Napcyfjg 3dv ёлеЗ(со^е va sXOi] eig суйукрои-
ctiv цета tcov Коитрсуойрсоу, лсОаусотата 8tdTi al Зсатауа! лои elxe
Ларес fjoav vd цт| лерслХакт] eig ёлс/есрцстесд лои 0a t6v йлецакри-
vov Tfjg Kuptag той йлоатоХ^д. Aid тобто, ейОйд cbg ol KouTpiyoupot
StatpeOevTeg eig Зио тцццата ёукатёлеирау ttjv rcepio/f)v Tfjg Ф1-
ХслЛоилоХесод катеиОиуОёУтед лрдд 0ecycyaXovlKr|v Kai Bu^avTiov,
ёлауцрхкуе tf|v nepaiTspco лрдд SdXcovag nopeiav той, блои ёсрОасте
тд cpOtvdncopov тоб 551 г.
TSv KouTptyoupcov длцЛХаут] д ’loucTTiviavdg ЗГ йХХои o6v-
viko6 Хаоб, тйу OuTiyoupcov, тойд блосоид ёлекуе 3ta XPrlliaTlK“v
Scbpcov va ёлстеОобу ката тйу ёсутсйу тйу KouTptyoupcov dv бстср ol
теХеитаТо; fjcyav eig Tijv BaXKavtKijv. Прауца блер oi OvTiyoupoi
йлд тду SavSiX effipaigav, aixpaXcoTioavTsg та yuvatKonaiSa тйу Kou-
Tpiyovpcov. Suyxpdvcog бцсод d ’loucyTtvtavdg Зсета^е тду сттратт|уду
той ’ApdTiov vd лХ^росрорцсУГ] Tdv dpxnydv тйу KouTptyoupcov d-
лсЗроцёсоу nepi Tfjg dretOsaecog тйу OuTtyoupcov. Oi KouTpiyoupoi, eig
тойд dnoioug d ’loucyTtvtavdg алёатесХе Kai /ртщапка Зйра, ёалеи-
crav v’ dvaxrapncyouv Tfjg BaXKaviKfjg, гтицсрсоуцааутед cptXiav Kai
cruppaxiav цета тоб Bu^avTiou, тд dnoiov дуеХацРауе tt]v йлохрёсо-
criv, eig fjv лер1лтсоспу ol Kourpiyoupoi 3ev 0a KaTcbpOcovov vd ёла-
vaKTijcrouv Ttjv x®pav tcov, vd тойд ларасухи лерюх^у eig Tfjv 0pa-
kt)v лрдд ёукатасутасусу. Eig лрауцатоло1т)сУ1У Tfjg cyupcpcoviag adTfjg
3uo xi^tdSeg nepinou KouTptyoupcov цета тйу olKoyevetfiv tcov ёука-
тесутаОцаау dpyoT&pov eig Tijv 0paKT|v. 'H ёукатйсутасусд абтд тйу
KouTptyoupcov ёк1ут)суе Tfjv dpytjv тоб SavSiX Kai тйу Ойиуойрсоу
too, тойд dnoioug d ’loucyTtvtavdg povov 3ta лоХЛйу Зйрсоу Kai Xd-
ycov катсорОсосуе vd катеиуйсут] 1 2.
’Evco dyivovTO табта, d Тоит1Хад KaTavofflv oti ёлХт|<у1а^еу f)
йра Tfjg йсутйтт]д йуацетрцсуесод d^eSqXcocye OaupacyTfjv лрйуцатс
1. Прок., Готв. ябХ. IV. 21. 20 кё.
2. Прок., Готв. ябХ. IV. 19. 1 кё.
578
'Zovcrruuavo; A' (527 -565)
ярдд Ttaoav KaTeu9uvciv SpacTqpioTqTa. ’Ev ярсототд дяёстеске
crdkov ёк TpiaKocicov яХо1соу eig tag dvaTokiKag дктас Tfjg ’ASpta-
TiKfjg Kai той ’loviou, Sia va rtap&vo/Zobv тад Pu^avTivag ётакот-
vcoviag. Ot Г6т0О1 ёуцруцсау катаЗрорад elg Кёркирау Kai тад d-
Ttsvavrt dKTag psxpi NiKorcokecog, cuvekapov Зё яоХХа яараякёоута
яХоТа, рета^й tcov ояоссоу Kai Tiva яроор^бреуа 3ia тду dvecpoSta-
cpdv той eig Sakcovag Pu£ovtivo0 стратой x.
Перастёрсо дяёстиХеу icxupdv Tpfjpa стратой ярдд ёкябр0т]С1У
той ’AyKffivog. Ata vd катасттртт] Зё тахотёрау Tijv ёкяоХ1бркт|С1.у
Tfjg лоХесод, Зсёта^е Kai poipav ёк тессарйкоута ёята rcXoicov v’
drcoKXeicr] dnd OaXdccrjg auTijv. 'H ятйссд Tfjg ябХесод 9d ijTo Pa-
ритатоу ктият)ра Sia Tijv dXeuOepiav Ktvijcecov Tffiv Bu£avTtvffiv elg
Tijv ’A3pi.aTi.Kijv Kai 3ia тойто 6 cppoupapxog Tfjg PaPevvag BaXe-
piavdg, pf| ЗюОётсоу ёларкесд Suvapeig, ёкаХеоеу elg ouprcpaigiv Tdv
Tcodvvqv, d orcoiog ёу dvapovfj Tfjg dcpi^ecog той Napcfj SicpKei Td
eig SdXcovag стратеирата 1 2. Пара тад рцтад Зсатауад той ’Ioucti-
viavofi vd pf] dvaXdPi] Kapplav KoXepiKijv лрсотоРоиХ1ау ярд Tfjg d-
срЦесод той Napcfj, d ’Icodvvqg «аитокёХеистод ётбХра levai, Tffiv
ol ярдд аитократород ёяцууеХрёУсоу яроирушстёрау Tijv дяд Tfjg
TV>xqg CTevoxwpiav яело1т]рёуод»3. ’Елффасад Xotndv ёкХектойд
noXepicTag eig TpidKovTa дктсо rcXoia cuvqvTijOq рета той BaXepia-
vofl eig SKapScova Kai eKeiGev ёяХеисау ditsvavTi, eig EevoyaXXiav
(Sena Gallica, Sinigaglia), elg dnocTaciv 25 rcepircou хАюрётрсоу Pc-
peicog той ’AyKffivog4.
Eig cuvavTiyciv tcov ёсяеисау oi TotOoi рё тессардкоута ёята
яХоса. Ката Tijv ёяакоХоиОцсасау cuyKpovciv, f] дяо1а copoia^e
paXXov рё яе£орах1ау яара рё vaupaxlav, Sioti ai Зио яарата^ец
rtpocijyyicav aXXijXag йсте oi dvrinaXoi vd paxcovTai dxi pdvov рё
та то^а, dXXa ка1 рё dyxepaxa бяка, oi Bu^avTivoi TekiKffig cuvdTpi-
igav тойд ГбтОоид, ёк Tffiv kXoicov Tffiv orcoicov SieccoOqcav pdvov £v-
Зека (9ёрод 551). Та яХт)рсората Tffiv evSeKa toutcov kZoimv eu9ug
ffig ecp9acav elg ’AyKffiva eKaucav та rckoid tcov 3ia vd pij яёсоиу
тайта eig x£iPa? Tffiv kotoSicokovtcov Bu^ovtivcov Kai ретаЗйсаУта
Tdv KavtKov tcov elg тоид яокюркцтад той ’AyKffivog ecpuyov рет’ au-
1. Прок., Готв. ябЛ.. IV. 22. 17 кё.
2. Прок., Готв. лбХ. IV. 23. 1 кё.
3. Прок., Готв. л61. IV. 23. 7.
4. Прок., Готв. ябХ. IV. 23. 8.
579
'О aldiv tov 'lovariviavov (518 - 565)
t®v eig AC^ipov, Хи0е1стт]д Tfjg лоХюрк(ад той ’Аукйуод. Ot 3uo vi-
KT]Tai сттратт|уо! BaXeptavdg Kai Todvvrjg бфой dveqxoStaaav Tijv
re6A.iv йкехФрцстау ёлксттрёуаутед eig PaPdvvav Kai SdXovag dvri-
CTToixcog \
Eig Tfjv SuceXiav elxe фОйстег Sv тф цета^и 6 ’ApraPdvrjg Kai
xapaXdPei Tijv йрх1сттратт]у(ау той сттратой Tfjg vijCTou тиара той
Aipeptou, 6 oTtolog катй SiaTayijv той ’louarivtavoO ёлХеисте цетй
той тцт]цат6д той eig 'loxaviav (550). Прйуцап йлб той лрот]уоицё-
vou ётоид efyev SKpayfj SkcI ёцфйАлод лбХецод цета^й той РастьХёсод
Tfiv BrjCTiyorOcov Agila Kai той аутала1тт]той той Opovou Athana-
gild. Eig pofjOeiav Zontov той теХеитаСои fjXOev 6 AlPSpiog eig Чстла-
viav. Пар’ 6ti, 6 Лфёрюд SOempelTO fixetpog Kai dviKavog eig та сттра-
тюгцкй, Sv TOUTOig ёлётихе той стколой той: тахитата катёХаре лоХ-
Хад TtoXeig Kai icepioxag Tfjg N. 'loraxviag, тад oitoiag TeXiK&g f| аито-
кратор1а SteTijprjtrev фд iStKdg тт]д KTijoetg dxi dpSopijKovra Kai
лХёоу ётд 2. Me Tdv Tp6itov avTdv fj napoucrta той Bu^aviiou ёфОасте
juxpt той ’АтХаутькой Kai StKaicog 6 ’AyaOiag t^upvwv t6v ’Ioucttivio-
vdv урйфек «оиЗё yap 60veir]g ое ЗеЗё^етаг ijOea yair]g,/6XXa стофой
Kredvoioiv dpiXijtretg pa<nXfjog,/evOa Kev dt^eiag, Sitei кикХФстато
Koopov/Kotpavti]» 3.
52.	TsXevralai IjuxsiQyaeig - &dfaTOQ Tovrlla.
’Ev тф рета^и 6 уёод йрхютратт)уод Tfjg SuceXiag, 6 ’АртаРа-
vrjg, катФрОиое 3ia oeipag сяхгггщатгкфу Snixeipfjoeov vd йктиор-
Ofjoij бХа та йлб x&v TotOcov катехоцеуа фробрю. ’EvTog 6Xlya>v pij-
vc5v бХюд йлотбцюд та лрйурата ёсгтрйфт]оау катй той ТоитСХа. ’А-
лФХеое Tijv EiKeXiav, SvtKijOq eig peyaXrjv vaupaxiav, ёукатёХещ/е
Tfjv KpooTtdOeiav йуакттцтеюд той ’AyKfflvog. Тб отгоиЗаютероу, тй
лаОцратй тои тайта etyov oupPfj лротой Kav dpxitfi] fj peyaXr] pu-
^avTivf] йутел(0е<лд. ОбЗёлоте тб fjOiKdv x&v ГбтОсоу elxe toctov
XapqXd каталёсти 6ctov тфра. ’Нуаукйст0т]стау Kai xaXtv vd crei-
Xouv лрестреитад лрбд Tdv Toucraviavov. ’ЕЗёхоуто Tijv dvayvcbpiCTiv
1.	Прок., Готв. лбх. IV. 23. 29 кё.
2.	’lopSdvrjg, Getica, с. 58.—Пр₽. J.B. Вигу, Later Empire II. 286-287.
3.	’АуаИа?, ’Етиураццата 2. 47 кё. (а. 36>.
580
‘lovaTtviavAi А’ (527 - 565)
xfjg ёяскирсарх1а? тоб айтокрйторо?, ёЗёхоуто vd сгтратейсоутас
йлб та? crrjpaia? тои, длои3г)лоте ойто? 0а г)0еХе, ёЗёхоуто va ларас-
tt]0o6v лйстт]? й^ссостесо? ёл1 Tfjg AaXparia? Kai ЕскеМа? ка1 тёХо?
лростесрерОУто va nXqpcovouv el? тд крйто? dTijcnov cpopov1. 'О ’I-
ouoTiviavd? брсо? рёрасо? Sv лере Tfj? дреегтект)? vIkt)? «той? лрё-
CT0ei? алаута? йлелёрлето, лрд? тд ГдтОсоу 6vopa %ак&п&д §x<ov,
ap5r]v те адтд Tfj? 'Pcopaicov dpxfj? ё^еХйстас Scavoovpevo?» 2.
Ката Tdv dKoXouOijcravTa xpovov д ТоитМа? йлеерйепсте vd
катаХй0т) Tijv KopmKijv Kai Tijv SapSrjviav. Kai ёлётихе pdv тоб-
то ЗГ alcpviSiaCTTiKfj? ёлсбёстесо? Kai Ыкцсте рйХктта Tdv crrdXov
лои SoretXev dvavriov той d 3ioiKr)Tij? Tfj? ’AcppiKfj? ’Icodwr]? Tpco-
уМта? лара Tijv KapdvaXiv (Cagliari, <p0ivd«copov 551), dXl’ d>?
др0й? ларатт]ре1 d J. B. Bury, odSev ёк Tfj? ёлсхесрпстесо? тайтд?
Kpoepxopevov кёрЗо? i)to SuvaTdv v’ йутс<тта0р1стт] тд Рарйтатоу
ХйОо? тоб Тоит1Ха vd Зсастлйстг] та? Suvdpec? тои катй та? лараро-
vd? dyiovo?, д длосо? дрссттскй? 0й ёкрсуе Tijv tuxtjv тоб уот01коб
eOvou? 3.
Прйурап ойЗёлоте йХХоте д ’loucTTtviavd? elxE 0ёстес Tdcrov
koXuv Kai Tdcrov ёкХектду arpardv йлд та? Зсатауй? dvd? сттратд-
уоб, со? v6v йлд та? Зсатауй? тоб Napcrfj. TouXaxicrrov трейкоута
XiXidSe? dvSpcov йлетёХоиу тд сттрйтеирй тои, ёк тйу dnoicov трее?
XiXidSe? 'ЕроиХос (ллес?, лёуте xl^td8e? AoyyoPdpSoi Kai xi^td-
3e? aXXcov pappdpcov 4 5. ’Нто Зё тост] fj йлдсрася? тоб ’Ioucmviavo6
vd Scoctij dpicTTiKdv лХёоу тёХо? el? Tdv KoXepov afrrdv, йоте, 6tov
ката та тёХт] тоб Оёрои? 551 SKXapqvoi ёлёЗрароу el? Tijv ВаХкаус-
Kijv, д аитокрйтсор ойЗё eva сттратссЬтт)У ёк тоб сттратоб Tfj? ’1таХ1а?
ёк1ут]стеу ёуаутсоу tcov. Проит1рг]сте vd crreiXi] ёУа\ст1оу tcov piKpdv
Suvapiv йлд той? сттрат^уой? ’Ioucttcvov ка1 ’loucmviavov, лерктстд-
тероу 8i,d vd-той? ёлгтцробу, лара Зсй va стиукроистОобу pa£i tcov®,
рёхре? бтои о! SKXaPqvoi, йероб «тй? pev дЗой; veKpfflv йуёлХг|стау
йлйста?, ё^ауЗралоЗшаУте? Зё dvdpc0pa лХт|0т] Kai Хтрстйреуос ^йр-
1. Прок., Готв. ябХ. IV. 24. 1 кё.
2. Прок., ГотО. лбХ. IV. 24- 5.
3. Прок., ГотО. ябХ. IV. 24. 31 кё. — J.B. Bury, Later Empire II. 260.
4. Прок., ГотО. ябХ. IV. 26. 5 кё.
5. Прок., ГотО. ябХ. IV. 25. 1 кё.
581
'О aid)»1 tov 'lovariviavov (518-565)
navra, o68evdg cxpicxv йутхстатойутод, ёл’ oIkou алекоц1о0т|оау
ouv лйат] Tfj Xeia»x.
Tijv dvox^xv той 552 6 Napcfj; fjro ётохрод nXeov va ёкотра-
тебот] ката той Тоит1Ха. ’Ектдд той лоХХой Kai каХой стратой тду
dnoiov (bSijyex eig ’kaXtav есрере Kai peydXa xPHE^iKa лооа pa£i
тои, Kai Зха vd стратоХоу^сд Kai aXXoug picOocpopoug, iav лархстато
dvdyKT], Kai Sia va блоЗФст] та dnd цакрой xpovou dtpeiXopeva eig
тоид ёу ’kaXia ейрхскоцёуоид стратхйтад ка1 8ta vd лрооеХкбот]
Kai ndXiv elg тад Tatgeig той ри^аутхуой стратой тойд йХХоте лрод
TouxiXav айтоцоХпсаУтад. THoav тбоа та лараохеОёУта elg Tdv
Napcfjv цёса, бете vd ypdxpu PSTd Tivog лхкрхад б Прокблход: «Xtav
ydp Td лрбтера noXepov тбуЗе блгщеХгцхёуид 8ia<pepcov TouoTivxa-
vdg расхХеид б^юХоу<отатт|у айтой лелох^тах Tijv лараскеитр ёу
йстйтср» 1 2. Elg тойто Ре0а1ид соуетёХесе Kai fj cOevapa CTdotg той
Napcfj, бстхд ёЗцХсосе цета ларрцехад elg Tdv ’louoTxvxavdv бтх
8ёу ёЗёхето va цетард elg ’kaXtav, eav 8ev 8хет19еуто лрйуцатх dtjxo-
цахох Suvdpexg Зха Tijv ёкотратехау. ’AXXa Kai 6 Napcfjg fjro Зтщо-
тхкбтатод цета^й тфу стратхитфу алб nporjyoupevag ёлххехрпсехд
Kai Зхбтх elxe бтх ^то «цеуаХоЗсорбтатод Kai лрбд то ev noxelv
тойд Зеоцёуоид б!дйд ёоауау». ’Елауетах Зё 6 Прокблход: «enei o6v
блоЗеЗехкто отратпубд ёл1 ToxmXav те Kai ГбтОоид, wg dcpevecTa-
та ёкаотох стратейесОах бл’ айтф fjOeXov, ol pev ёктСуеху oi ёОёХоу-
тед лаХахад xdpxtag, ot Зё караЗокойУтед, Фд тд е1кбд, peydXcov d-
yaOfixv лар’ аитой теи^еаОах» 3.
Td yeyovdTa Tfjg ёкотратехад той Napcfj 8xe8ex9r]oav йХХг|-
Ха ката paySaiov трблоу. KaTeu9uv9eig Зха £пр(хд elg ’kaXtav /|ко-
Хои9т]се Tijv napaOaXacctav лрдд Pa0evvav 686v, Зхбтх та цесбуеха
рёрт] Tfjg PeveTXKfjg ёларх1ад Kai Хохл^д В. ’kaXiag KareixovTO блд
тбу Фрауксоу, уотОхкду Зё с<йца йлд тду Tetav блёкХехе Tijv Зха Tfjg
Bepdivrig 686v. ’О ТоитСХад ijXnxtJev бтх 9d fjro dSuvaTOV elg тду Nap-
ofjv vd nopeuOfj 8xa Tfjg лараОаХаоохад дЗой, Tijv длохау Зхёколтоу
at ёк0оХа1 лоХХФу Kai peyaXcov лотацфу. Td 6pn68xov брод тойто
блереу1кг|сеу д Napcfjg Зхалерахгоу ка9е xpopav Tdv стратбу тои
1. Прок., Готв. лбХ. IV. 25. 4.
2. Прок., ГотО. лбХ. IV. 26. 7.
3. Прок., ГотО. лбХ. IV. 26. 14-16.
582
"lovtrciviavoi; A’ (527 - 565)
Sid nXoicov, лои tdv qKoXouOouv ката Tfjv npodXaoiv toy, йлб Tfjg
piag 6x0q? ek ri^v fiXXqv. Ката tov трблоу auTdv fj сттратих тои
5<p0aoe Tijv 6qv ’louviou 552 cig PaP^vvav %wpig paxpv «ai %°>pig
dncoXetag *. Мета Ppaxetav dvdnauoiv катаХшсоу cppoupapxov Pa-
Pdvvqg Tdv ’IodotIvov npoqXaoe катй pfjKog Tfjg faerfjg цёхрт тоб
’Aptpivou, ёке!0еу Зё ёукатёХепре лрдд Kaipdv Tfjv via Flaminia,
Sia va pq ёрлХак?) eig йуйуа лрдд та Siacpopa йлд той ёхОроб катехд-
peva cppoupia Tfjg дЗоб Taurqg, Kai KaTeu0uv0eig лрдд N. ouvqvTqoe
Kai ndXtv Tfjv via Flaminia Зипкйд тоб Зиолор01)тои лерйоратод
tfjg Пётрад neptouoqg (Petra Pertusa), тд dnofov тоюитотрблсод
ларёкаруеу 1 2.
’Ev тф цехами д Тоит1Хад nXqpo<popq0eig Tijv eXeuoiv тоб ё-
Х0роб di;fjX0e ка1 айтдд eig ouvavTqoiv тои. Пара Tijv Kcopqv Tayivai
(Tadinum, Gualdo Tadino), акрфёотероу Зё ларй Tfjv TonoOeoiav
BouorayaXXcbpcov (Busta Gallorum) ёХаре тёХод x<opav ката та
тёХт] ’louviou 552 fj рета^й тйу 8vo dvTinaXcov ouyKpouotg. Пара
Tijv yevvaidTr|Ta tcov ot F6t0oi лрд Tfjg peyaXqg йлерохЦд тоб ёхОроб
fjTTijOqoav ката кратод Kai д ТоитсХад катаЗссокбреуод ётраират1-
o0q Oavaoipcog Kai dXiyag йрад арубтероу йлёбауеу ёк тйу траи-
ратсоу тои eig тд x^piov Kanpai (Caprae, Caprara), блои ретесрёр-
0q йлд тйу йкоХойбсоу той. At йлсоХесас тйу Г6т0соу fjoav рёуютаи
"Ei; xl^id5e? айтйУ, тд ev тр1тоу лер1лои Tfjg 6Xqg Suvdpecog tcov,
ёлеоау ёл1 тоб ле31ои Tfjg цйхп?- ПоХХо1 йХХос qxpaXcoTioOqoav
Kai йрудтероу dacpayqaav Kai айто1, Л10ауфтата Sioti ot лХеГотос
toutcov fjoav naXatoi Хслотактак тоб pu^avTivo6 отратоб 3.
ДсаЗоход тоб ТоитсХа ё^еХёур йлд тйу ГдтОсоу д отратрудд
Tetag etg Tqv лбХсу Tikivov (Ticinum, Pavia). eO Napofjg, 8ia va pfj
Scoop Kaipdv dvaSiopyavcboecog eig Tdv ex0pdv, йлёотесХе цёу лрдд
TiKivov Tdv BaXeptavov, d ISiog Зё qoxoXqOq рё Tijv KaTdXqyiv тйу
cppoupicov лой катесхоу eig Tijv KevTpiKqv ’IraXiav ot Гдт0О1, лро-
оЗолосйУ обтсо Tfjv лрдд Pcopqv npoeXaoiv тои. КатёХаре Xoindv
Tfjv Napviav, тд SnoXiTiov Kai Tqv nepuoiav Kai цета табта Karqu-
0uv0q лрдд Pcbpqv, Tijv dnoiav fj doOevfjg срроирй Tqg цета Tiva xpd-
1. Прок., Готв. лоХ. IV. 26. 18 кё.
2. Прок., Готв. лдХ. IV. 28. 4 кё.
3. Прок., Гот0. лбХ. IV. 29. 1 кё.— 32.
583
*O alcbv tov ' lover iviavov (518 - 565)
vov, рХёлоисуа тб рАтароу tfjg AvTicnAcyecog, яарёЗсостеу eig rdv Pu£av-
ti.v6v сутратт]у6у \
'H ятйслд Tfjg TTaXiag fjro лХёоу £т|тт|ра xp6vou. Ката тб 8iA-
<утг|ра бцсод тобто стиуёрг|о,ау Аур1бтг|тед Kai OriptcoSiai, 6<yat Зёу
elxov cyupPfj ка9’ 6Xov t6v лбХероу Kai al orcoiai ё^пуобутас povov
ёк Tfjg АлеХякуСад ij 6ло1а elxe катаХАрес тоид ГбтОоид. Ol ГбтОо!
elxov xAoei каОе ёХл18а яХёоу бтт 0а ёкёр8|£оу t6v лбХероу. Еирле-
ptecpepovTo Хсмлбу лрбд тойд ТгаХрЬтад сод ярбд Oavacripoug ёх0ройд.
"Onotov cruvavTo6cyav ката тад сттратссотскад tcov peTaKivfpyetg ё-
<p6veuov Арёасод Aveo аМад. ’Ecpoveucav Акбрт] тойд аиукХг]Т1койд
яои elxe стиукеутрсоает б ТоитСХад eig Kapnaviav, йд ёлСсуцд Kai
TpiaKocrloug уеаройд ТтаХсйтад тойд блоСоид б Тоит1Хад elxe сттеЬ
Xei, йд брдроид eig Tfjv лёрау тоб ПА8ои яерюхпУ- ’О Payvapig,
8ioiKT]Tijg тоб TApavrog, ёсрбуеисуе яеутг|коута ри^аутсуойд сттратт-
йтад, лротоб срйут] ёк Tfjg лбХесод, ё^алатдаад t6v 8ioiKr|Tijv tcov
<утратг|убу Пакойрюу1 2.
’О Tetag ейОйд рета Tijv AvaKijpu^iv тои eig РаслХёа, катауойу
Tijv Pu^avrivfjv йлеролМау, яросуелАОтрте 3ia хРПРАтсоу va керЗС-
<тт) Tijv auppaxlav тйу ФрАуксоу. Обтот брсод, йд Хёуес б Прокблсод,
«обте блёр Tfjg ГотОсоу обте илёр Tfjg тйу 'Pcopaicov йсреХеСад ёрои-
Xovro Ovijcnceiv, АХХА cycpicnv айтоТд npocrnoietv ’kaWav ёу сглои-
8fj elxov» 3. ’HpvijOncrav Xotn6v nacyav AvApei^iv eig t6v йуйуа тйу
Suo AvrinAXcov, Avapevovreg яросрауйд evKaipiav лрбд ярауратоло(-
rpyiv тйу ISiKfiv tcov (укояйу Kai сух£51соу.
Тбте б Tetag АяесрАсцсуе vA SiaKivSuveutyi] тб rcav Kai vA ёль
8;й1дт] Tijv ABo<pa<TicyTiKijv Kai TeXiKijv ярбд тойд Ви^аутсуойд айу-
Kpoucnv. Eig Tijv Аябсраауу auTijv Tdv йОцсуе Kai тб yeyovdg бтт б
Naptyfjg АпесутесХе сутратбу ярбд ёклоХсоркпасу Tfjg Кйрг]д (Cumae),
бяои 6 ТоотСХад elxev АяоОеаес тб рёукутоу рёрод тоб Огцуаироб
тйу ГбтОсоу. "Av б Ог|суаирбд катеХарРАуето, 8ev Алёреуе яХёоу 8iA
Tdv Tetav olKovopiKij Зиуатбтг]д cyuvexicyecog тоб лоХёрои. Ai’ Ало-
Kpnpvcov XoiKdv Kai AyvcociTcov eig тойд яоХХойд 68йу ecpOaoev АлА
тоб Tiidvou eig KapBaviav Kai ёсутратолёЗеисуе ларА Tdv Be^ouPiov
1. Прок., ГотО. ябХ. IV. 33. 1 кё.
2. Прок., ГотО. ябХ. IV. 34. 1 кё.
3. Прок., ГотО. ябХ. IV. 34. 18.
584
'lovcriviav&z A' (527- 565)
&ci tfjg popeiou бхОцд той яотацой ApaKovrog (Sarno). ’EksI fjXOe vd
tdv cyuvavTijci] ij страна той Napcfj стратояеЗебсаса ёя1 Tfjg
(kvTindpav б^Оцд той яотацой. Мета Slpijvov dnpa^iav Kai Зарой 6
уот01кдд отбХод яареЗбОт] бяб той брхпуой тои elg тоид Bv^avTt-
voug, 6 Tetag dKeycopijcev eig Tijv бхирсотатг|У тояо0ео1ау ГйХактод
брод (Mons Lactarius, Monte Lattere), бяои ката та тёХт] ’Октсо-
Pplov 552 ёХаре x®P«v fj цйхп fj бяоса ёлес<ррйу1се t6v цакрбу
Pu^avTivo-yoT0iKdv ябХецоу. Мета Зттщероу окХцрбтатоу dy&va,
<povsu0evTog Kai той Teta, ol Г6т0О1 ijvayKdc0r]oav va cuv0r]KoXo-
yfjcouv. ’E3ex0ijcrav vd бяотауОойУ elg t6v аитокрйтора бяб t6v 6-
pov 6ti ol Bu^avTtvoi 0a f]yyua>VTO Tijv dccpaXfj яарацоутр elg тоид
тбяоид като1к1ад tcov. Тойто ёЗёхвп б Napcfjg Kai тоюитотрблсод
ёсрйут] 6ti 63601] тёХод elg Tdv Зекаоктает^ ябХецоу цета^б TotOcov
Kai Bu^avTiou X 'О ’AyaOiag, б блоТод йяб той отще1ои тобтои cuve-
Xi£ei Tijv StijyrjCtv той Прокоя1ои, Хёуес Pepaicog- «ёЗбкет цёу йласс.
яёрад §xsiv т« T®v ’1таХ1д яоХёцсоу та Зё fjv йра яроо1ц1а» *
Прауцап Зё, ebg 0d ГЗсоцеу, al payai Kai al ооукробсесд cuvexicOr]-
cav elg ’fraXiav, Sioti лоХХа! 0ёаетд Kai cppoupia Tfjg х®рад кате1-
Xovto е1аёт1 бяб t<J>v TotOcov, oi dnoioi йХХсосте ijoav йкбцт] кбрюс
аицлауйу яерюх&у elg Tijv яёрау той ПйЗои x^pav.
53.	ra>v rsXevraiwv ecm&v dvriaraaewQ.
T6v xsip®va той 552/53 6 Napofjg f|axoXij0r] цё Tijv ёкябр-
0i]aiv tcov цецоусоцёусоу уотОсксйУ ёатсйу йутсотйоесод vorlcog той
ПйЗои. ’Асрт]ае яоХюркт]т1КТ]У Збуацсу яро Tfjg Кбцпд Kai 3ia той
бяоХо1яои стратой тои катёХаРе тйд ябХесд КеутоикёХХад, ФХсо-
pevriav, ВоиХотёрраУ, AoGvav Kai ntcyav. Movov fj Лойка Зёу яа-
ре360т] elg тобд Bv^avTivoug, Sioti б Зюскптдд тт]д пХяс^еу elg Tijv
eXeucyiv тйу Фрйуксоу, яер! тйу 6яо1соу ai cpfjpai eXeyov 6ti 8tfjX6ov
Tdv ПйЗоу яореибцеуос ярбд Notov 3.
Прйуцатс Збо ’AXapavoi йрхпУ°1 si? ttjv бят]рест{ау tcov Фрйу-
kcov, ot AeuOapig Kai BouriXlvog, Tfj dvoxf] той Фрйукои раснХёсод
1. Прок., ГотО. ябХ. IV. 34. 19 кё.
2. ’AyaOiac; А. 1.1 (9. 24-10. 2).
3. ’AyaOia? А. 11.5 кё. (23. 27 кё.).
585
'О alwv rov ’ lover iviavov (518 - 565)
0ev8iPdX8ov ouveKsVTpcocrav, ката tdv ’Aya9iav, cnpardv ё£ ёр8о-
pqKovra TtsvTS xtXidSov ’АХарауйу Kai Фрйуксоу 1 Kai Tqv dvoiijiv
той 553 SiePqcav rdv nd5ov Kai катёХаРоу Tijv Bappav. 'O dnonei-
paOsig v’ dvaKaTaXdpq Tqv noXiv 'EpouXog ФоиХкарсд dcpovsv9q
цета лоХХйу orpaTtcorrov тои, тд 8ё Tpfjpd тои 3tsX69q naviKopXq-
tov. Oi лрд dXiyov poXig цета той Napafj aov9qKoXoyqaavTsg Гдт-
9oi Tfjg AlpiXiag Kai Aiyoopiag npocrexcjbpqcTav sig тоид ёлсЗроцеТд,
та 8’ ёкеС pu^avTiva трррата илд тоид ’Icoawqv Kai ’ApTapdvqv v-
nexcopqcrav sig Фареут(ау (Faventia, Faenza)2.
Ката тад ЗисткоХоид айтад oriypag d Naptrfjg fip9rj sig тд б-
yog тйу nspiardoscov. Пара тд yeyovdg oti 8sv ijw ёлаууеХратСад
атрат10)Т1кдд Kai oti dni лХеоу ijTO piKpoocopog Kai dcy9svi.Kdg, ка-
тсорЭсосте vd dmpXqOfj sig тоид dypotKovg Kai Tpaxetg отраткотад
too тойд Oopvpqpdvoog ёк тйу ёлпохтйо x&v dniSpopdcov. «Обтсод
dpa бтф av dv Tfj yoxq cppdvqpa ёХеиЭёрюу те Kai ysvvatov dvq,
тобтф 5s ou8sv otioGv кйХира yiyveTai pq ouxi elvai dpitrap», Xdyei
d ’AyaOtag 9aupa^cov Tdv Napofjv 3. Euvdxios Xoindv Tqv noXiopKiav
Tfjg Аобкад, dveo CToyxpdvcog dndcyreiXsv spnicrrov tod digicopaTiKov,
Tdv ST&pavov, рета SiaKoaicov inndcov eig тойд ёу Фареупа ейрюко-
pdvoog OTpaTqyoug, Sia va тойд (ptXoTipqaq v’ dvTens^dX9oov ката
тйу Фрйукс&у. Прауцат1 о Sxdcpavog, dipou Sistahs Tdv блархоу той
сттратолёЗои (dpxqydv Tqg ёлlцeXqтe^ag) ’AvtIoxov vd KaraPdXq
тойд каЭисгтероиреУоид цкт9ойд тйу TpqpdTiov Kai vd (ppovTioq Sia
Tdv dniCTiTicypov tcov, катсор9«кге vd ёцуихохти табта Kai vd та ki-
vqcyq npdg Tqv KOTexopdvqv илд тйу Фрйуксоу Парцау, sig трблоу
Фоте vd каХйлтоиу та nXsvpd тоб лоХюркобУтод Tqv Аобкау Nap-
erfj. 'О TsXeoTaiog ёуётетуе кат6mv тойтои тад лро<тла9е1ад тои лрдд
KaTdXqyiv Tfjg лбХесод, q oitoia TeXiKcog цета noXiopKiav тртйу pq-
уйу qvayKacrOq vd napa8o9fj4.
Ката Tdv айтду nspinoo xpovov Kai d SioiKqTijg Tfjg лоХтор-
Koupdvqg илд тйу Bv^avTtvrov Kupqg ’AXiyepvog, егкелтдреуод бтт
1. ’Ayaeicu; A. 7. 8-9 (19. И кё.).
2. ’АуавСа; A. 14.3 кё. (27. 15 кё.).
3. ’AraOiax; A. 16.2 (30. 11-13).
4. ’AyaOias A. 17.1 кё. (31. 23 кё.).
586
'lovaxiviavoz А' (527-565)
fl ёяёрРасяд t&v Фрйуксоу Зёу fjto йяотёХесура cpiXtag Kai сгиряа-
0elag ярдд тоид ГбтОоид Kai oti, йсроб oi TotOoi йясоХестау Tfjv ’I-
TaXlav, dpOdv fjxo f| x®pa vd ёяауеХОц elg тоид яаХаюид Tqg кир1-
oug, яроаехйрг|стеу elg Tdv Napofjv, elg Tdv ояоТоу яарёЗсосте Tf|v
Kupqy ка! тоид Oqcraupoiig тоб ТоитСХа X
'H8q брсод efys Xq£ei тд cpOivomopov Kai 6 Napcrf|g йлесрйсясте
vd pf] TaXamcopqoq Td атратеиратй тои Sia xsipepiv&v ёш.хесрпсте-
cov. Ateveipe Xowcdv Tag Suvapeig tod dva тад Siacpopoug ябХесд ка1
cppoupia, oplcrag тбяоу Kai xpovov ёк veou cTuyKevTpcocrecog tcov Tf|v
dvoiijiv той 554 eig Pcopqv. 'O ISiog peT80q eig Papevvav, ёке10еу Зё
elg ’Apipivov, бяои Tdv avepevev 6 0eu8ipaX8og, uidg тоб 0av6vrog
РасяХёсод tcov Ouapvcov Ойаккарои, Sia vd cru^qTqaouv Td Tfjg ярост-
Xcopqcrecog tod eig тоид Bu^avTivoug. Ката Tfjv eig ’Apipivov яараро-
vqv тои 6 Napcrfjg ебре Tijv euKatpiav vd катакбуп стара SiaxiXicov
Фрйуксоу тд бяоГоу яерисрёрето ёкес ярдд XeqXaaiav 2.
’Ev тф рета^и ol AeuOapig Kai BouTiXivog рета тоб сттратоб tcov,
dffcocpeXoupevoi Tfjv dKOXcopqcriv tcov Bu^avTiv&v elg тад coxupcopevag
rcoXeig, KpoqXauvov РраЗёсод ярдд votov, XeqXaTouvTeg Kai Siapna-
(JovTeg та яйута. Паракйруаутед Tf|v Pcopqv яроиха^стау p6xpi
тоб Sapviou, бяои dxcoplcrOqcrav; 6 pev BouTiXivog рё тд реуаХитероу
рёрод tcov Suvapecov KaTquOuvOq eig Каряаусау, ёкеТОеу Зё eig Леи-
Kavlav Kai BpiTTiav cpOdcrag pexpi тоб катсотйтои акрои Tfjg ЧтаМад,
d Зё AeuOapig dcrrpdcpq ярдд ’АяоиХсау Kai KaXaPpiav npoxcopq-
стад рёхрс тоб 'Y8po6vTog. Ai XeqXacriai Kai Siaprcayai t<J>v Зио сттра-
Tftv fjaav dcpdvTacnoi, ёярсотосгтатоиу Зё eig аитад oi ’AXapavoi,
6v& oi Фрй/Koi TouXdxiOTOv elg Tqv SiapKayqv tmv varov eSei.xvav
Kanoiav SioraKTiKdTqTa. Td 0ёрод тоб 554 d AeuOapig уератод бяд
Xeiav Kai Xdcpupa йяесраснсте vd ёякттрёут] яХёоу elg Tfjv pdaiv тои,
eiSoKotqcre Зё Kai Tdv dSeXcpdv тои BodtiXivov vd Kpaigq тд айтб.
'О BouuXivog opcog dvTiOeTcog ярдд тду AeuOapiv, тоб бяоСои дяо-
KXeioriKdg окоядд fjTo q XeqXaaia, dcpiXoSd^ei vd yivq кирюд Tfjg
ТтаХСад cb0oupevog elg тобто Kai ияд tc5v TotOcov, oi ОЯ0101 dcpqvov
vd dvvoqOg 6ti 0a тду ёЗёхоУто йд pacyiXea tcov. ’Аяесрйсясте Xoindv
vd petvq Kai vd KOTaviKqcyq Tdv Napcrfjv 8.
1.	’Ауа0(ас A. 20.1 кё. (35. 11 кё.'.
2.	’AyaOiaG A. 21.1 кё. (37. 8 кё.).
3.	’AyaOiac В. 1.3 кё. (40. 8 кё.)
587
*O aldiv vov ’lovormavov (518 -565)
*O AeuOapig slaps Tfjv d8dv rfjg ёлкттроср^д. Пара Tfjv Шстао-
pov (Pisaurum, Pesaro) бцсод олосттад alcpviSiacrpdv тйу Bu^avrivftv
блд тоод отратруоид ’Aprapdvrjv Kai OulSax йяй!еае rf|v letav tod
Kai цё peydlag dwtcoleiag 8td тйу ’Arcsvvivcov scpOaaev etg ndSov.
Aiapdg tdv яотацду kottid0uv0t| ярдд Tfjv PeveTiKfjv Ksvstov (Ce-
neta, Ceneda), блои катроИстбг]. ’Eks! ёЗекаткте тд сттратблеЗду тои
ёя18гщ1а, ёк Tfjg дяоСад лрострХг|0г1д dns0avs Kai d ISiog E
Eig Tf|v votiov ’Iraltav d Boorillvog, йсроб scp0aae цёхР1 TO°
лор0цоб Tfjg Msocrfivrig, dvscTTpdcpij KaTSu0uv6psvog ярдд Рйцру.
Elxe л1г|росрорг|0т) ярауцат! oti d Napcfjg slxs стоукеугрсосте! лер!
Tfjv noliv абтду тад 8ovdpsig tod Kai ёле31а>ке vd Зйстг) Tfjv дяосра-
<Ti<TTiKf]v ярдд aordv pdxnv> лротоб fj SucrevTepia, fj dnota elxe Kavei
Tijv Spcpdvioiv Tijg eig Tdv CTpaxov tod, Idprj ёл1К1У80Уоид Згастта-
creig. ’Алд Tfjg dvoiJgecog fj8r| стоцсрйусод лрдд Tdg Siarayag тоб po^av-
tivo6 дрхцттратцуоо та Sidcpopa po^avriva стйцата ctdvsksvtpoOv-
to лер! Tfjv PcopijV Kai d Napcrfjg йЗюсрорйу ярдд fipag 8ia тоид
Aeu0aptv Kai BodtiHvov катеусуето v’ dvaStopyavcoai], dcncfjCTi] Kai
катаатцстт) Xiav d^iopdyoug тад Suvdpetg tod. ’Ek napallfjloD elxe
Scoaei oSqyiag v’ длокоц1£оиу тоид каряоид Tfjg yfjg Kai eig тд цётроу
тобто, KaToniv тоб 6яо1оо oi сутратг&таг тоб BodtiWvod траукастОг]-
cav va SiarpecpcovTai cxeSdv povov ёк атасроХсйу, dcpeilerai ката
Tdv ’AyaQiav fj ёлкткпуаста eig Tdv сттратду тоб BodtiMvod 8oaev-
Tepia 2.
Oi 8uo crrpaToi <TDVijVTf[0ijcTav лара Tfjv Kanuijv (стт]Ц. S. Ma-
ria di Capua Vetere) лара тад бхва? тоб лотацоб KacroulivoD (Vul-
tumus, Volturno), бяоо d BoDTilivog elxe атцстег тд отратдлеЗду
tod. Катдя1У крате рад цдхп? oi тркхкоута xili.dSeg тоб BodtiWvod
KaTeviKfj0ij<rav Kai дяе8екат(а0т]стау йяд тоб ёк 8ёка дктй xi.lld3c£>v
dvSprov dnoTsloopevoD Po£avTivo6 сттратоб. 'О ISiog д BoDTiltvog
ёсроуеи0г|. Ai dmbleiai tmv BD^avTivSv ijcrav ёХахктта! (cp0ivdKa>-
pov 554) 3.
'H яара Tijv Kanuijv viKij тйу BD^avrivftv ёуёуето dvTtXrjnTfj
йд тд ярауцат1кду тёрца тоб цакроб лоХёцоо. 'Qg ЗщуеГсас д ’Ауа-
1.	’Ayaeiag	В.	2.3	к£.	(42.	6 кё.).
2.	’Ayaeiai;	В.	4.1	кё.	(44.	20 кё.)
3.	’AyaOia?	В.	4.4	кё.	(45.	2 кё.) .
588
’lovaxiviavo; А' (527-565)
(Mag, «tots 8f] o6v Kai pdXXov ot те daroi Kai та атратеирата xopslag
ётёХооу Kai Ttavriyvpsig, 6g ou8dv eti абтоГд dvTi^ouv Kpoayevqad-
pevov, dXX’ &v slpnvT] тд Xovcdv pioTSvoovTsg. T6v yap dpPaXdvrnv
ёд Tijv ’KaXlav noXsplnv оити 8т] ditavra/oO 8ioXhX6thv обк $ovro
dXXoug ёлфпаеаба!» \ тНто тбст] h xapa Kai f] лелоЮцогд t6v
OTpaTiwrSv бтг d кщрдд той лоХёроо elxe ларёХ9е1 йуелютрелт!
боте, 6g Xeyei icaXiv d ’AyaOiag, «ёХе1лвто ydp аитоТд блд dpsXis-
piag тад йал18ад tuxdv Kai та Kpdvq dpipopeug otvoo ij Kai pappt-
tou dnoSdoOat, оити яергста тд XotKdv Kai dvdviyra ijyoOVTO Td 6-
лХа» 2. 'O Napofjg eKpivev 6ti f] катдотаотд абтт) 6yKupovo6ae pe-
yioroug KivSuvoog. SvveKdXsoe тоид отратмотад тои Kai рё dXtyoug
KaXopaXpevoug Xdyoog тоид drcav&pepev eig Tijv лраурат1кдтт]та. «Kai
ol pev тд ёкреХёд те Kai dKoXaoratvov Tfjg yvnpng йлоРаХдУтед ёд
та яйтрга fjOr] ретекоороОуто», ypdcpei d ’AyaOlag auvoyl^cov eig
ptav ippdaiv тд длотёХеора t6v napaivdascov тоб Napafj3.
54.	’AvadioQyavcoaiz rfjz "ItaMaQ.
Пар’ dXov 6ti pepovnp£va (ppoupta napdpevov elodTi eig хе?Р<*?
тоб ёхвроб [al Kdpyai (Compsa, Conza) Ларе860г|стау Tfjv dvoi^v
тоб 555, йсроб 6<pove60r] d 8ю1.кг]тпд tcov Pdyvapig *• fj Bept&vq (Ve-
rona) Kai al BptyKai (Brixia, Brescia) тд 561 ij 5628- fj peveuKij ё-
napxta Snlorige], Sv TouTOig fj iTaXiKfj xeP<*6v7]oog voTlcog тоб ПйЗои
elxe ylvet sig tt)v лраурат1к6тт]та Kai ndXiv Pu£avTivf[. Kupla йло-
GToXij Xoircdv тоб Napafj рета Tijv длокатаатааг.у Tfjg sipnvqg fjro
fj dvaSiopydvnaig Tfjg t6oov таХа1.лирт]0е1а7]д %epioxfjg.
Прдд dniTuxtav тоб аколоб тоитои d ’louariviavdg SXaps aei-
pav vopo0sriK6v ретриу, dnoTsXouvrHv Tijv Pragmatica Sanctio
тоб 5547. ’Ev лрбтокд йлокатёотцов Tijv loxvv Tfjg аитократор1кт)д
vopoOsolag eig Tfjv ’IraXlav8. ’Ev auvexslqi Ka06piasv 6ti 6Xoi ol Pi-
1.	’AyaeiaQ B. 11.1 (55. 6-10).
2.	’AraOiou; B. 11.3 (55. 16-19).
3.	’AyaOlaG B. 12.10 (57. 4-5).
4.	’AyaOlai; B. 13.1 кё. (57. 6 кё).
5.	*Ia>. MaA. 492. 17. — 0eoq>. 237. 13-15.
6.	Мёу<ху8рос, Fr. 2 (De Leg. 171.5 -14). — Пр₽. L. Duchesne, Lib. Pont.
I. 306, ciui. 4.
7.	Nov. Арр. VII (GJG. III. 799-802).
8.	Nov. Арр. VII. 11.
589
'О alcbv rov 'lovormavov (518 - 565)
alcog ё^сосбёутед fl блсостЗАлоте сгт£рг|0ёут£д Tflg nspiouaiag tcov йло-
KaOlcrcavTo elg Tflv Kivr]Tflv Kai fiKivrjTov nepiouotav tcov Ч AiEKflpu-
tjev oti та цета^б Pcopaicov yevopeva crupPoXata napapsvouv loxupd.
’I<yxuPai &tiong Ttapfigevov ai ило ’ApaXaaouvOag, ’AOaXapixov Kai
©еиЗатои yevopEvat napaxcopflcrscg Kai Scopsal2, ёуф 6vTi0sTcog
flKupoOvTO ai civTioTOixoi svspysiat той TovTiXa 3.
KaOcopicTEv oti 31кас рета^й «Pcopaicov» fl Elg тад 6ло1ад 6 sig
Tfiv SiaSiKcov flro «РсоцаТод» йлАуоуто sig Tflv йрцоЗютцта tcov ло-
XitikcSv SiKacrrcov (indices civiles), йлауорЕиорёуцд Tfjg avapi^scog
mpaTicoTiKcov Зскасттйу (indices militares) elg айтад *. "Qpiaev 6ti oi
KuPEpvfjTat тйу ёлархгйу (indices provinciarum) 0a ё^еХёуоуго
бяб tcov ёлкткблсоу ка1 npcoTEvovTcov Tfjg nspioxflg 5.
’АлёЗсостеу elg Tflv Pcbpnv тйд лаХашд ларохйд лрбд avvTflpr]-
aiv тйу 8r]po<yicov KTipicov, oSpaycoyeicov Kai уесрирйу тцд 6. ’АлеЗсостеу
ёл1аг]д тйд dwcovag sig тойд ураццатскойд, pflTopag, 1атройд Kai vo-
щкойд «3ia va nXr|0uv0oOv oi vsot ot aaxoXovpEvoi eig Tflv лоХстеЬ
av цад цё тйд 6Xsv0spiovg олоиЗад»7.
’EnsTpsiysv sig тойд стиукХцикойд vd pETaPaivouv ёХеибёрсод
elg KcovtTTavTivounoXiv Згй уй йлЕраалюОобУ айтолроасолсод тйд
SisKSiKflaEig Kai а1ттщата tcov8. Ka0cbpicrs лроататЕптгкй цЁтра
катй тйу сророХоускЙУ йлЕрРаавсоУ тйу ftnaXXflXcov 9. Дей цвтауЕУЕ-
сттЕрои vopou тои лар£х<орг]<УЕ леутоетА йуаатоХАу катароХАд
ХР£йу elg тойд като1коид Tflg ’haXiag Kai SiKsXiag (556) 10.
’Алб йлбуЕсод ysviKflg SioiKflascog StsTflpr|CTE то стйатгща Tflg
SiaipsoEcog тйу Зио ё^оиаейу, poXovori eOectev sig ааерйд катсотё-
pav poipav t6v koXitik6v 8ioiKT|Tflv ’Avtioxov, t6v onofov йХХсостте
dvopa^Ei йяХйд praefectus (nnapxov), ouxi praefectus praetorio,
1.	Nov. Арр. VII. 8 Kai 13.
2.	Nov. Арр. VII. 1.
3.	Nov. Арр. VII. 2.
4.	Nov. Арр. VII. 23.
5.	Nov. Арр. VII. 12.
6.	Nov. Арр. VII. 25.
7.	Nov. Арр. VII. 22.
8.	Nov. Арр. VII. 27.
9.	Nov. Арр. VII. 9.
10.	Nov. Арр. VIII.
590
' lovar iviavoQ A' (527-565)
тоб архютрат^уоо Napafj, 6 6ло1од тогоитотрдлсод стоуекёутрсоуеу
etg хеГрйд TOU Kai 8бо ё^оостСад, Tf|v noXiTtKf]V Kai Tf|v сттратгш-
тгкгр. Тобто Зё ёлау£?.т]<р9п Kai eig та катсотера кХгрйкса tflg 8101-
Kfjaecog, блои пара тоид лоХгтскойд кореруцтад ёлархкву рХёлореу
va un&pxouv Kai сттратссотско! Зсоск^тас (magistri militum), f] oq-
paoia tcov dnotcov кат’ ouSev elvai щкротёра t<J>v eoXitck&v SioiKq-
tcov, ка0’ octov Зё auijfivet 6 ёхОрскдд KivSuvog, dKoPaivsi dcrcpaX&g
реуаХотёра. eO тоусстрбд абтдд тоб сттратссотскоб OTOixeiou etg Рй-
род Tfjg KoXmKfjg Зюскпстесод 60ecopq0q блб тоб Ch. Diehl toctov
сторарбд, йстте б (стторисбд абтдд va ЗюрХёяд etg та рётра тоб Тои-
<mvtavo6 Tijv dnapxijv Tfjg SqptoDpyiag тоб лоХб ретауеуесутёрсод
бХокХярсоОёУтод Оератгкоб Оестроб Ч
еН SiKeXia Kai рета tt]v dvaKTrjCTiv Tfjg ’fraXiag 3ev йлцхОп eig
абтг|У, йХХ’ elxev I3iov лра1тсора блаубреуоу йл’ euOetag йлб Tdv
KoiaiCTTCopa (quaestor sacri palatii) Tfjg КсоусттаУтсуоилоХесод2.
*Acp’ ётёрои at SapSqvia Kai Корстскг] ё^коХобОцстау unaydpevat
илб Tijv CTTpaTicoTiKijv 3ioIkt|chv Tfjg ’AcppiKfjg 3.
NecorEpoi toTopiKoi q06Xqaav va ISodv etg та рётра тоб Tou-
CTTiviavo6 iSiaiTspav tcxctiv лрбд DKOCTTijpiSgiv Tfjg йусотат^д та^есод
Kai tcov ctu/kX^tikSv4. 0a ларатпрцстсореу йлХгод бтс, Kai av йкбрт]
тобто илоте0д йд 6p06v, 3sv йлотеХеГ iSiaiTEpov рётроу 81а Tfjv T-
TaXtav оите Kav ISiaiTspov yvcopicpa Tfjg noXiTtKfjg тоб ’loucmvia-
vo6: б аитокрйтсор обтод 6vqpy£i ёутбд Tfjg vooTponiag Kai тйу dvrc-
Xfpicecov тоб кагроб tod.
55.	’Aya>vs<; eig ryv Aa£ixrp.
'H йуаксох?| тоб 545 рета^й Перепад Kai Bu^avTtou fjTo ckvap-
cpiPoXcog ёлстихСа Tfjg pu^avTivfjg noXmKfjg, Sioti ficpqvev ёХеи0ёрау
Tfiv pD^avTivf]V Зрастсу eig Tijv Auctcv. ШОаУсотата тобто va elxev
бл’ бцну тои 6 Kovqpdg Хострбпд бтау бересте Tfjg dvaKcoxfj? Tf]v
Aa^tKiyv: ё!дг]уаукастрёуод ёк тсбу йпсоХеийу Kai 0dctcc5v тоб ракроб
Kai йкйрлои dySvog va сторсрсоуцстт] etg тг|У <ruvai|civ dvaKcoxfjS, ij-
1.	Ch. Diehl, Exarchat 157 кё.
2.	Пр₽. NJ. 75-a. 537.
3.	CJ. 1. 27.2.
4.	E. Stein, Histoire II. 617 ai]p. 1.
591
*O aldiv tov '/ovarcviavov (518 - 565)
9eXe v’ бсрцот] TooXdxiorov sig Tf|v Aa^iKijv 6onav dvi]ouxiag Kai
блаохоХцоесод 8ia t6v dvxinaXdv тойx.
Td лрйта KdvTcog ётт] цета Tfjv dvaKcoxijv 3i6ppeuoav ijouxcog:
ot Пёроас etyov 8ex9fj йркета ктолццата, ot Bo^avnvoi fjoav йлт|-
oxoXi]p6voi stg xf|v Aooiv. OoSeig ёк тйу Soo dvT^aXcov elx8 8id9e-
oiv vd picp9fj Kai KdXiv eig tag itepineTelag vsag ooppa^ecog. M6voi
ol 'Apa₽eg Sopocpopoi tcov Soo кратйу dcp69r]oav vd Xuooov тад pe-
та£б tcov Siacpopag eig oeipav оиукройоесоу died той 546 Kai ё£Цд,
al drtoiai eXr^av цё t6v epovov той ’AXapoovSdpoo тд 554. ’Evvoevrat
бп f| цета^и тйу Зио кратйу ijooxia Зёу doijpaivev 6ti al ёх9рска1
Зшйёоесд тйу	dvnndXcov etyov 6^acpavio9fj. ’An68eiigig
jtepi той dvavrtoo f| <ртщоХоут|9е1оа upoond9eta той Пёрооо лрё-
оресод ’loSiyouova va катаХйрц Sia TexvdopaTog тб Дйрад тб 547,
лроолйЭеса йтсотихойоа x“Pl? Tlllv ёяаурйлут|огу той Зюпсцтой
Tfjg лбХесод Гесорусои2.
‘Н Aa^iKf] Xouc6v, Tf|v elpriviKijv pu9pioiv тйу £т]ттщатсоу Tfjg 6-
noiag Sev ё8ёх9ц 6 Хоорбцд, бяетёХеое цет’ 6Xiyov тб ёуаооца Kai
тб JteSiov SovapiKfjg dvaperpijoecog Перстйу Kai Bo^avnvfiv. 'Н лер-
щкг] KaToxf| Tfjg Aa^iKfjg, катохц Tijv dnolav 6 PaoiXeug тцд Гоорй-
£цд elxe ярокаХёоес, йяеЗе1х9т] xeiPOT^Pa Tfjg po^avnvfjg: 6xi povov
fjro яХёоу iciecm.Kf| Kai цшаХХоЗодод, dZX’ ёя1 лХёоу elxe Kai какад
oiKOvopucdg Sid Tf|v Aa^iKf|v troveiceiag: тб цета той Bo£avrioo
dpicopiov elxe SiaKoicfj, al dpicopucai 8e oxsoeig Aa£&v Kai Пецойу
fjoav dvuicapKTOi. Tf|v SvoapeoKSiav тйу Ла^йу бутеХцсрЭт] 6 Хоо-
рбцд Kai fjpxioe vd цвХетф pi^iKa цётра dvavTlov tcov: Tijv SoXocpoviav
той Гоорй^ц, Tf|v peraepopav тйу Ла£йу sig та ёуЗбтера той лерог-
кой крйтоод Kai rijv йупкатйотаогу tcov Sid лютйу лрбд абтбу
Пвройу бяцкбеоу too 3. Aev ёлрбХареу бцсод va 9ёоц та oxeSid тоо
eig ёсрарцоуцу.
*О Гоорй^цд 6яоятео9е1д та TEKTaivopeva лрооёлеоеу eig tov
’Ioooriviav6v Kai ё^цтцое Tf|v Poij9ei6v too. Тб 549 Хослбу 6 ’loooxi-
viav6g «nepixapijg yev6pevog» йлёотесХе x6v Aayio9atov sig Aa£t-
Kf|v це9’ ёлта xiXi63cov dvSpftv Kai xiWwv oopp6x<ov T^dvcov, ol 6-
Kotoi 6vco9evTeg цетй тйу Sovdpecov той TooPd^T] ёлоХюркцоау тб
1. BX. Avan. ask. 521.
2. Прок., Перо. лбХ. П. 28. 12 кё.
3. Прок., Пера. лбХ. И. 28. 17 кё.
592
'lovariviavoQ A' (527-565)
cppouptov Пётрау. Тахёсод ol unepaonuTrai той cppoupiou KepiflXOov
elg Kpiaipov Oeaiv Xdycp dXXeiyecog rpocpipcov, яерсяка! SniKoupiai
брсод und tov отратцуду Meppepor|v flvdyKaoav t6v AayicrOaiov
va Хистц Tflv KoXtopKiav Kai vd блохсоргрп] ярбд t6v яотарбу Фасяу.
’О Meppepdqg ёяесткебасте rd теСхл rfjg Петрад, Svicrxocre Tflv cppou-
pdv Trig 8td Tpicrx^Xicov dnXtTSv ка1, dcpfloag eig Aa^tKflv cffipa ёк
jcevre /iXidScov dvSp&v лрбд бяоотцрс^су Kai dvecpoSiacrpdv Tflg
Петрад, ёяёсттреуеу eig тб AouPiov Tflg nepcrappeviag. Oi Гоирй£г|д
брсод Kai AayicrOatog ёя1 KecpaXflg Зека Tecrcrapcov xiXidScov dvSpflv,
pdXtg dvTeXflcp0r]<Tav Tflv dKoxc&pqcnv той Meppepdr], ёлетёвцстаУ
aicpvtSicog ката t<bv nevTaiacTXiXicov, тоид cruvSTpiyav, катёХароу
аяаута та ёсрбЗсй tcov Kai ёукатёсттцстау срроорад eig тад dnd Tflg Пер-
criag лрбд Aa^iKflv dpetvag Stapdcreig T.
Tflv dvoi^iv той 550, яёрятоу ётод Алб Tflg dvaKCOxflg Хёуес б
Прокблюд, peydXr] nepotKfl сттратсб бяб t6v Xopidvr|v elcrdpaXev
eig Tflv neptoxflv Tflv dvopa£op£vr]v Moxflpricriv, nXTjcriov той лотарой
Пялсбод. ’ЕкеГ брсод npocrepXfl0T|<Tav бяб тоб Гоирй^т] Kai AaytcrOai-
ou Kai perd crcpoSpdv рахтр KaTeviKfl0r]oav Kai 8teX60r|<Tav. Пара
табта ётёра nepcriKfl сттратса катсбрОсосте v’ dvecpo8tdcrr| Tflv Пё-
Tpav. Кат’ dKoXouOiav cpaiveTai Tflg теХеотаСад aurflg nepcriKflg ёлс-
Tvxiag oi Aa£oi катт]убрт]<тау t6v Aayio0aiov eig t6v Tovanviavdv
Sni 5copo5oKt<? Kai 6Xiycopicj Kai б абтокрйтсор ёояеиае va t6v dvri-
катаотцстт! Sia тоб Вёоаа poXig тбте ёяауеХОбутод ёк Tflg ТтаХСад,
Tdv dnoiov бссбрше сттратпубу ’Appeviag. 'О veog сгтратт|убд Асроб
катёсттесХеу dnavdOTaotv tcov ’Apaoyav Kai tmv ’AyiXicov flpxi^e
vd яоХсоркА T11V Пётрау, Tflv dnoiav тёХод катёХареу ё^ ёсрббои
(Мйртсод / ’AnpiXiog 551). ’Асроб катёсгтреуе тб теТход Tflg ябХесод,
Хстсод Sia vd pfl катасттА абтт] Kai ndXiv AppTjTflpiov тйу Перстйу,
Kai йсроб йпёотесХе тобд Пёрстад aixpaXcbrovg eig KcovoTavTtvou-
noXiv1 2 3, dnexcoprjcrev eig novroappeviav, бяои, d>g Xeyet d Проко-
яюд, «ёяереХеТто d>g Svi раХитта tmv йяб Tflg dpxflg аитоб яорсоу» s.
Прбд pofl0eiav Tflg noXtopKOupevrig Пётрад elxe олебоес perd
яоХХоб сттратоб Kai d Меррерот|д. 'Orav epa0ev opcog Tflv лтбкяу
1. Прок., Пера. n6Z. П. 29. 9 кё.
2. Прок., Готв. лбк. IV. 8. 1 кё.
3. Прок., Готв. гаМс. IV. 13. 11.
593
*0 alaiv tov 'lovariviavov (518 - 565)
Tfjg лбХесод, ijXXaige Kopsiav Kai ёлетёОт] катй Tfjg ’АрхаюлдХеог,
лрсотеиоисгпд Tfjg Aa^iKfjg. ’АяекроисгОт] брсод рета яоХХйу йлсоХег-
йу Kai йлестирОт] sig Moxfjpr|cnv, бяои dvaKTioag тб KoTidiov (Kd-
TaTv) cppoupiov Siexsipaos t6v %sip&va тоб 551/2 x.
56.	’Avavewaig rijfc tiqoq Пёо<га<; avax(0%ffc.
Tf|V fivoi^iv той 550 f| KSvrasTijg dvaKcoxij f| рета^и Bu^avriou
Kai Ilspoiag slxsv ёкяуеистег Kai 6 ’loucraviavdg dRdcnsiXev sig Krq-
сяфйута t6v pdyicnpov Пётроу Sid vfeag Зшлрауратейсгад. 'О Хост-
р6т|д йлёяеруе Tdv Пётроу, uKoerxeOeig va cnsiXi] ISiKdv тои ярё-
opuv sig KcovcrravrivourtoXiv. Прйурат! рет’ dXiyov йяёотегХеу ёкеТ
Tdv ’IcrSiyoucrvav «дфрий^оутй ts Kai dXa^oveiqi Tivi йриОтутсо ёхб-
psvov, об 8f| б те тбсрод Kai тд фбсттща форт|тду slvai 'Pcopaicov об-
8svi SSoigev», Xdyei 6 Прокбтпод 1 2. Ai Згаярауратеисшд ТоЗгуобо-
va Kai Pu£avrivfjg auXfjg SifjpKsoav ёя1 paKpdv Kai pdXig катй тй
тёХг] тоб 90tvo7td>pou 551 катёХт|!дау sig йяотёХеора: fj dvaKcoxij
йуеуеобто Sid тсёуте е1оёп ётт], рёхрг 8т|Х. тоб ’АяргХ1ои 555’ oi
Пёрста! Ой ларёреуоу sig Aa£iKfjv. Ol Bu^avrivoi бяехреобуто vd
XopTiyfpTouv sig тоид Пёрстад sIkoot Ksvrrivdpia хриооб 8id тй яёуте
ётт] Tfjg dvaKcoxfjg Kai ёти яХёоу Ksvrrjvapia 8id тд Зекаоктйцт]-
vov Sidtraipa тйу SianpaypaTsucrscov, ijToi dv cruvdXcp 26 Kevri]vdpia.
Zf|TT|pa 6yswf|0T|, fiv тд noodv тйу sikoch Ksvrr]vapicov ётсреле vd
катарХпОт} ёф’ йлаЕ., cbg fjOsXsv д Хоорбт|д, ij кат’ ётт]<г1ад 86<rsig,
cbg imscrajpi^ov ot Bo^avrivoi. ТеХисйд oi Bu^avxivoi ёсткёфОтртау 6ti
ai dTfjmai Sdcrsig cbpoia^ov ярбд фброу бяотеХе1ад ка1 8i’ абтд ярои-
Tipr|oav Tfjv ёф’ йяа^ napoxfjv тоб хро^об 3. «Тй уйр alcrxpd dv<5-
рата, об тй ярйурата, elcbOacnv йуОрсояот ёк тоб ёя1 яХеГсттоу al<J%6-
vscrOai», карат г] pet цетй яисрйд slpcovsiag 6 Прокблгод4.
Oi crtyxpovoi dKdKpivav стсроЗрйд Tdv Touch iviavdv 8id тобд
броид Tfjg <TuvopoXoyT]OeicTr|g <yuv9fjKT|g. Паретдроиу бтг fj ё^ако-
ХобОт|сяд Tfjg KspcriKfjg яароисЯад sig Tijv Aa^iKijv Od dcnspdcovsv
йяХйд Tijv KaTOxijv Tfjg х^рад бяд тйу Перстйу, sig трбяоу йоте 0й
fjro dSuvarov яХёоу sig тобд Bu^avrivoug vd тобд ёк8иЬ£оиу ёкв1-
1. Прок., ГотО. ябХ. IV. 14. 45 кё.
2. Прок., ГотО. лбХ. IV. 11. 4.
3. Прок., ГотО. ябХ. IV. 15. 1 кё.
4. Прок., ГотО. ябХ. IV. 15. 7.
594
’lovariviavoQ A' (527 - 565)
Osv. ’Eui яХёоу fj rtapoxf] tcov xpilpdTcov той? ёфагуЕто Kai TanEivco-
TiKf| Kai 48iKaioX6yT|TO?. TansivcoTiKij цёу, 8i6ti si? Tf]v лрауцатг-
кбтцта f]TO фбро? t6v 6koIov d^fjTTjoav Kai ёлётих07 oi Пёрстаг.
Kai цйЛдстта бфцХд? йсроО dvfjXOsv st? 46 KSVTTjvdpia хростоб Зга тй
SvSfiKa ётт] Kai pfjva? tcov Suo dvaK<oxav> йЗскасоХбуцто? Зё, 8i6ti,
ёуф 6 X6yo? jcepi dvaKcoxfj?, б л61ецо? Kai al ёягЭёсгег? той ёхОроб
fit? Tf]v Aa^iKfjv ката тд Зсйсттгща Tfj? dvaKcoxfj? ctvvex^ovto i.
Факвтаг бцсод бтг f| ЗгаХХактгкотт]? тоб ’loucrriviavoO dxpsi-
Хето йф’ ёудд pdv si? Tfjv dniOvpiav tov vd pfj dvoi^ij уёоу рётшсоу
6aov SifjpKsi йкбцт] d я6Хбцо? eI? ’kaXiav, dф’ ётёрои Зё si? Tfjv
yoT|TEiav Kai nsi9cb яои ij<TKT]<TEV ёя’ абтоб 6 ТстЗгуойстуа?, 6 dnotog
Tdv SvsItePaicocrev бтг 9d dnsiOs t6v Хостр6т]У vd dnocrvpOfj oIkeio-
9еХй? Tfj? Aa^iKfj?. Aid vd ёугохоОД йХХсостте Tijv npoOvpiav тоб
Пёрстои ярёстРбсо? ярд? pscriTsiav, тоб яарёстхву д Tovcrriviavd?
Хртщата тбста «бета odSsi? npdcrpscov ясояоте» ёХарв, урйфЕг хаРа“
ктт]ркттгкй? 6 Прокдяго? 1 2 3.
Adv ij^Evpopsv pspalco? ddv 6 ярёоро?, бтау тт|v dvoi^iv тоб 552
ёяёсттрефЕУ si? Ктцсяфйута, яростбяйЭцоЕ vd яе1стц Tdv Хоор6т|У
v’ йяоЗФот] Tf|V Aa^iKf|v Ei? tov? Bu^avTivov?. Тд рёрагоу ndvTco? sl-
vai бтг д Хоор6т|д ёявкйрсостЕ psv Tf|V dvaKCOxnv, ЗгёввоБУ бцсод Td
Хрццата Sid vd сттратоХоуцся] Kai ctteIXt] Kai SXXt|v отратгйу st? Tdv
Mspiispdqv, Tdv dnotov crvyxpdvco? Згёта^Е vd ovvExioi] цё цвуаХи-
тёрау dppfjv тй? ёягхегрп061?- ’АХХй Kai Tijv cpopav auTijv ai ёяг-
xsipncrsi? тоб Пёрстои отратт]уоб 8sv катёХт^ау si? йяотёХваца.
’Афоб йяётихеу si? тй? ёягОёсгег? тои катй тоб fjvcopdvov pv^avrivo-
Ха£гкоб сттратоб ei? тй? ёкРоХй? тоб ФйстгЗо?, ei? Tijv ’Apxaidno-
Xiv Kai йХХа фроорга, ^уаукйовт] vd йяохсорцсл] ярд? Котгйгоу
(KotoIv) Kai Moxf|pT|<nv, 8ex0si? ка9’ 68dv ёягЭёовг? тоб ёхОроб Kai
бяоотй? цвуйХа? dKcoXeia? ёк toutcov
57.	Neoi &ya>vsG slq T^v Aa^iitrfi.
'H Aa^iKij, fj paKpvvij абтт] ёяархСа, slxsv ё^агрЕтгк^у <яща-
crfav Sid тд Bv^dvriov, Згбтг Tvxdv KaToxfj тт]? йяд тйу Перстйу 9й
1. Прок., ГотО. ябХ. IV. 15. 13 кё.
2. Прок., ГотО. лбХ. IV. 15. 19.
3. Прок., ГотО. лбХ. IV. 17. 11 кё.
595
’О altov tov "lovtmviavov (518 - 565)
ёсрере тоитоид etg Tdv EC^eivov Kai ё9етеу &v KivSuvcp Tijv ёХеи9ер1аУ
той Pu^avrivoO ёряор1ои яерюхА? adrfjg. 'fig Хёуес 6 ’Aya9iag,
«ёХоу1£ето ydp (=’IouffTiviavdg) Kai dSeSiei, Фд si тф яоХёрсо кратц-
oaiev ol Пёрстас Kai йяаот|д ёясХарото Tfjg x®pag (=Aa£tKfjg),
ouSsv ecrrat тд kcoXuov айтойд dva Tdv EC^eivov II6vtov dSecog vau-
TiXXopevoug та ёуЗбтата Tfjg 'Pcopaicov dp%fjg dvixveueiv» x.
Aid Tdv Xdyov toOtov d ’loooTiviavdg ёясосреХцЭг] Td 8uo ёядре-
va ётт], ка9’& ёяекрйтт|ое стхетскт) ijpepia, Sid vd dviaxuoi] "tdv сттра-
Tdv Tfjg Aa^iKfjg. «Етрдтеира рёуютбу те Kai дХкщФтатоу ёутайЭа
ёта^е Kai отратт^уойд ёяёотт|ое тойд dpioroug. Вёстстад те ydp Kai
MapTtvog ка1 Вой£т|д Tjyeko... 'ЕсттаХто 8ё Kai ToixrrTvog...», Xs-
yei d ’Aya9iag, ёкбётсоу тад яарасткеиад той ’loutmviavoO 1 2. Пара
тд цёуе9од той pu^avTivofl отратой (d ’Aya9iag dpiXef jcepi jcevrfj-
Kovra xiXid8cov dvSpftv) d Meppepdrjg efys psptKdg ёт-ruxiag ёя1
t&v Bu^avTivcov (cp9ivdftcopov 554 ij dvoi^ig 555). d ёяютрРад брсод
ката тд 9ёрод 555 9dvaTdg то» тоид dnijXXa^e сторароб Kai Зрасттт]-
piou dvTtndXou 3.
Кат’ dKoXou9iav tcov pu^avrivSv f]TTc5v Sievdigetg ёстгщекЬЭт]-
oav рета^й той Гоирй£т| Kai tcov po^avTivftv <гтратт]усоу, crovejcelcj
tcov drcoicov дутскатесттаЭт] рёу d Вёстстад Kai бтсосттад Sijpeuoiv Tfjg
uepioooiag той ёотаХт] eig Tfjv ярдд тойд ’АРастуоид 8ioiKT|tnv, ё8о-
Xocpovfj9T] брсод Kai d Гоир<5£т|д (ХелтёрРрюд - ’ОктФРрюд 555).
Еи9ид KaTdrciv ol Bu^avTtvoi ёяехе1рт|вау dverciTux®? брсод ёксттра-
Telav ката той cppoupiou ’Ovdyoupig4.
’Ev тф рета^и ol Aa^oi Рарёсод срёроутед Tijv SoXocpoviav той
РаотХёсос tcov ё^цтт^оау 8ia Kpecypeiag Tdv dpiopdv фд SiaSdxou tou
той уесотёрои той dSeXcpofl T£d9r| Kai Tijv Зьеуёруесау dvaKpioecov
ярдд Tipcopiav тфу SoXocpdvcov. 'O ’loooTiviavdg ё8ёх9г] та aiTfjpa-
та twv Ла^фу, дяёсттегХе 8ё Фд dvaKpiTijv elg Aa^iKijv Tdv яатрЬаоу
’A9avaotov, оиукХг]Т1кду Kai тёсод ёяархоу Tfjg ёяархбтт|тод ’Acppi-
Kfjg ка1 е!та Tfjg ’kaXiag. 'О ’A9avdoiog оиуёХаре яраурат! тоид
ёк twv ярсотатсоу Poucttikov, Taptav tcov paoiXtKcov 9r]oaupc5v, Kai
Tdv dSeXcpdv той ’Icodwr|v, тойд дяо1оид Kai dcpuXdKtcrev, йуёРаХеу
1. ’АгавСа? B. 18. 7 (65. 2-5).
2. ’Araeia? B. 18. 8 (65. 6-9).
3. ’AyaBta; B. 19. 1 кё. (65. И кё.).
4. ’АуавСсь; Г. 2. 3 кё. (85. 9 кё.).
596
'lovariviavd; A' (527 - 565)
бцсод тад тгерастёрсо Svepyeiag то» Sv 6yei xaiv SKtKeipSvcov vScov
яоХерскйУ SKixecpijcrecov x.
Праурап 6 8ca8ex9eig t6v Мерцербтр сгтраттрбд Na%opa-
yav Tijv fivoc^tv той 556 ёяетёЭг] ката tc&v Bu^avrivcov, d>xuP®pSvcov
sig Tijv Nfjoov яара тад ёкРоХад той ФйтЗод. Ката Tfjv 8ce^ax9ei-
oav брсод ocpoSpav pdxqv Пёрстас f|TTij0r]cTav ката крйтод йяо-
Хёоаутед Kepi тад Зёка /сХсаЗад dvSpcov Kai ^vayKao9qoav va бяо-
Xcopfjcrovv ярбд Tpqpiav. Oi Bu^avTivoi ouvexioavTeg тад SKixeipfj-
стесд катёХаРоу тб Оёрод той 556 Tijv PoSokoXcv. 'О Хостр6т|д SKpaveig
ёк tcov яерстсксоу катасттросрсоу йуекйХесге t6v Naxopayav ка1 Зсёта-
£е va t6v ёкбйроиу £covtov6v 1 2.
Тб cp9tv6ffcopov тои 556 ouvExio9qcrav at ocvaKpioetg Kai ёуё-
уето ij 3(кт| Sia Tijv SoXocpovtav той Гоирй^т]. Ot Ройсттскод Kai Tcodv-
vqg ебреЭёутед Svoxoi йяекесраХ1<т9г]<тау, ёуф 6 MapTtvog, той 6-
яо1ои Svoxn 8sv йяеЗе1х9г1 теШсод, йутскатесттаЭт} t6v ’louviov
557 etc Tijv dpxiOTpaTqytav Sia той Toucrrivou 3.
At cruvexeig йлотихсас той ёяеюау яХёоу t6v Xoopoqv oti pa-
таюяоуес. Me ttjv Xfj^iv XoiKdv Tfjg ката тб 552 cyuvacp9etoqg яеу-
таетойд dvaKcoxfjg йяёсттеЛе t6v Zix (t6v ToSiyouovav той Проко-
ясои) тб <p9ivoKcopov той 557 etg KcovcttovtivoukoXiv Sia va Зсаяра-
уратеиЭт) Tijv dvavecooiv тт]д. Прауратс рета^и tcov Зио dvTimiXcov
cruve<pcovfj9T| va 31атт|рт]9г] тб ёЗасрскбУ status quo eig Tf|v Aa£i-
Kqv, f) 6яо(а 9a яерсеХацрйуето яХёоу etg ттр dvaKcoxqv, pSxpt Tfjg
ouvayecog dpioTiKfjg oupcpcovtag цета^и tcov Зио кратсйу. Tf|v cpopav
aircfp ouSepia xpqptwiKfl eiocpopa ё^грсуЭг] йяд тоид Bu^avTivovg 4.
58.	EicrfW.ai OvTiyovQcuv xai KovxQiyovQmv eig Ttjv Bakwivinryf.
Тй ёябреуа етт] Sieppeuoav xwpi? icpocnpiPag ij стиукройстесд
рета^и tcov Зио кратйу. Elprpeuev ёя(стг]д fj BaAxaviKf] ката та ётт]
552-558. ПсЭаусотата ij ijcruxtci etg Tijv uepioxqv auTijv cbcpeiXeTO
eig тад Зюрйхад OuTiyoupcov Kai KouTptyoupcov йср’ Svdg Kai ЕХй-
Pcov Kai BouXydpcov йср’ ётёрои, йХХй Kai eig то cppoupiaKdv сгйстттща
1. ’Araeia? Г. 14. 2 кё. (102. 10 кё.).
2. ’AyaOia? Г. 15. 1 кё. (103. 6 кё.), А. 23. 2 кё. (151. 27 кё.).
3. ’AyaOiac А. 1.1 кё. (123. 1 кё.).
4. ’AyaOia? А. 30. 7 кё. (163. 1 кё.).
597
'О alow tov 'lovffriviavov (518 - 565)
4цйут|д xflg ftepioxflg, to drcoiov flxo eig 9eoiv v’ йлокроит) щкрйд
ёльЗроцйс ка! ёягЭёаесд.
Тб 558 бред? <ruvflcp9T] elpflvr] цехами Ovxtyoupcov Kai Kouxpi-
youpcov Kai t6v MApxtov тоб ёяоцёуои етоид 6 flyepebv tcov teXeu-
Taicov Zaffepyav Sia тоб лаусостаутод AovvAPecog Stspipaoe тад ё£
Ouvvcov Kai SKkaPnvcov брЗйд той sig xflv pu£avxivflv лХеирйу тоб
AouvApscog Kai Sia Motoiag Kai Еки91ад яроцХаае ярбд 0ракт]У.
’EkeI 6 Zapspyav 3tfl peers t6v expaxov той eig тр1а цёргр тб ev й-
яёеттееХеу sig tt]v Kopicog 'ЕХХаЗа, блои бцсод Sev ёяётихе лоХХй лра-
уцата, йяокроиоЭёу eig тад ОерцолйХад Kai йуаукасгЭёу va ёлютрё-
хрг| sig 0pdKr]v тб Зейтероу eig xflv 9paKiKflv Xeperovqerov блои
fl auxfl 4яотих1а тб dvfepsve, 3i6ti б ёке1 veapdg pu^avxivog Sioi-
Kqvflg Teppavdg катсорЭсосгеу ёлауееХгщцёУсод va тоид viKflcri] Kai
va тойд йуаукйстг] eig йяохйрт|О1у- тб Зё xpixov ё£, ёлта xi^x“5cov
1ляёсоу йлб xflv Apxnyiav айтоб тоитои тоб Zapepyav йрцгцгЕ ката
Tflg nepioxflg Tflg лрсотеиойсгт]д. Ilpopaivov sig pupiag боад 4ypi-
6тт|тад ката Tflv лоре1ау тои, оиуётрщ/е pu^avxivflv oTpaxiav xflg
dnoiag oi 3ioiKT|Tai Sepytog Kai ’ЕЗерцад CTUveXfl<p9qcrav aixpaXco-
toi, slcrflX9e 3ia рт|уцатсоу хоб ’Avaoxaoiavou xsixoug, npo^evr]-
9£vxcov ката t6v crsicrp6v хоб 557, eig x6v цета^й айтоб Kai Tflg
лбХесод x®P0V Xsr]Xaxflcrav та яаута цёхрь T®v ксоцйу АрилСад, Nup-
срсйу Kai Xixou ка1, йуаукйоау x6v Evxpopov яХт]9иорбу цё o,xi flSu-
vaxo ёк тйу йяархбутсоу тои va катаерйуц sig КсоуотауттуойлоХсу, ё-
viKrioe pu^avxivflv Suvapiv сттаХесстау evavxiov тои, 4лотеХест9е1-
crav ёк <rx°Xapicov Kai peXwv тйу Sflpcov xflg лбХесод, тёХод Зё катт|и-
9uv9r| лрбд xflv MeXavxiaSa кйцт|у eig блботасяу тркхкоута яе-
pinou xiXtopexpcov 4яб xflg лрсот£иойот|д x. 'H cruyKivrioig sig Kcov-
cTTavTivoimoXiv flxo цеуаХт]. 'О ’Ioucmviav6g ёоттеисте va цетасрёрц
та лоХит1ца егкейт] Kai KeipflXia тйу ёккХт|снйу Tflg 4лЕ1Хоицёут|д
Kspioxflg ёутбд Tflg ябХвсод ка1 АлёсттесХе лрбд cpuXa^tv тйу те1хйу
тт|5 тйд <rxpk&q, тойд Sflpoug Kai айтойд йкбцт] тойд сгиукХт|Т1Койд.
*Н катйотаенд flxo Xiav кр[<лцод. Та лрйуцата eocooev fl ёлёцрасяд
тоб ут|раюб BsXioaptou, eig тбу 6лоТоу б айтокрйтсор йуёЭесте xflv
йциуау xflg лбХесод. ’Еяий^ад бХа тй йХоуа, 131сотткй fl З^цбсла,
xflg яерюхАд Tflg КсоУсгтаупуоолбХесод йруйусостЕУ ёк тоб ярохвС-
1. ’Ауа0(ае Е. 11. 5 кё. (177.17 кё.). — ’1ш. MaZ. 490. 8 кё. — ©еоф. 233. 6 кё.
598
"lovariviavie A' (527-565)
рои bunicdv Kai 8id Siacpopcov яоХврсксоу tExvaapfrccdv ё0ориРт|СТ8
тойд ёхОроид, olTivsg бя£стир0т|стау sig Tijv ypappf|V Т^оироиХоб-
’АркаЗюиябХЕсод, бяои Kai ftapfepsivav 4
Метй тб Пйсгха тоб 559 б ’loucmviavdg StScov яарбЗвгура ярост-
сояскоб Odppoug ё^ХОв цета тоб сттратоб pdxpi Tfjg Sr|XuPpiag Kai
ёяЕСТтйтт]ОЕУ sig tt^v ёясЗсбрОсостсу tcov ёквГ priypdxcov тоб Макроб
тесхоид, 6я60еу efyov slCTOppijosi oi PdpPapoi. Al epyaoiat яаретй-
0T]oav pdxpi хоб Айуойсттои 559 Kai psxpi t6te napfepetvev ёкв1 6
’IouCTTtviav6g Sxotpog v’ dvTipsTconiCTi] цетй тоб сттратоб тойд Рар-
Pdpoug, ol бяойл явриябХоиу ёк£Т. TsXiKcog oi Pappapot ёяХт|рофо-
pr|0T]CTav 6ti 6 ’louCTTiviavdg fjTO exotpog v’ бяосттесХт] яХоТа eig t6v
AouvaPiv Sia v’ бяокбфт) Tijv йяох<орт|ст1у tcov, ёуф Kpocpavcog Oa
focsxEipEi ouyxpovov цетсоЯ1КТ]у ёяЮвсну кат’ auxcov. ©орирцОёутвд
ёк Tfjg siSf|CT8cog тайтт|д ёяроОирояо1Т]0г]стау v’ бяохсорцстоиу Tfjg
BaXKaviKfjg йяб t6v 6pov 6ti 6 ’loucmviavdg Oa яареТхе т’ йяараЬ
тт|та ярбд Sidpaoiv тоб Aouvdpscog яХоГа 1 2 3. Suyxpdvcog брсод ё£цтт|-
стау хРПНата ярбд йяеХеиОёрсосну tcov pu^avxivcov aixpaXdncov, d-
ЯЕсХобУтвд 6ti йХХсод 0а тойд £cpoveuov. 'О ’louoxiviavdg ярокесцёуои
v’ йяаХХауп xfjg PapPapiKfjg pdcmyog suxapioxcog ёЗёхОт] хойд б-
роид tSv PapPdpcov Kai xd Stdcpopa трцрата xcov fevcoOdvxa бяехи-
pqoav ярбд xdg яёрау хоб Aouvapecog ёстт(ад xcov •
Suyxpdvcog брсод 6 ’IouCTxivtav6g ёя£ХЕ1рх]°е SiffXcopaxiKdv
ктият|ра ярсохт]д xd^scog каха xcov Kouxpiyoupcov. Ai’ SkiSe^Icov X6-
ycov катсор0сост£ vd ££opyiaij x6v f]ysp6va xfiv Ouxtyoupcov SavSiX-
Xov Saxe vd ёясхе0Г| каха хйу Kouxpiyoupcov. 'Qg dvacpfipfii 6 ’Aya-
0iag. тоб ёурасре рвта^й dXXcov: «.. .ойк dvfjKav dva Tfjv ©рфстр d-
Xdopsvoi (=Kouxpiyoupoi), Kpiv тб xpwolov &nav, бябстоу ctoi dv’
Етод Ёкасттоу рсстОоб x&Plv 8copslCT0ai sico0ap6v, auxoi ёкорсстауто.
Kaixoi pqtSiov fjv fjpiv ij йрЗтр йяаутад dKOKTStvai fj, тб уобу ёХат-
tov, бярйктоид стсрад бяояёрфастбаг dcpf|Kap£v 5ё брсод ёкбхвра Tfjg
CTfjg TDEipcbpEvoi 86^т|д. Ei рёу ydp йд dXr]0cog dv3psi6TEpog si Kai
<ppsvfipT|g Kai olog pf] ёястрёЯЕСУ тоТд та od ocpsTspi^opdvoig, ойЗё
v6v ёХаттоу e^sig. IldpsCTTi ydp ctoi ёу Kaipco тб Зистрвуёд dp6vao0ai
Kai Tfl pdxu к£кратт|к6т1 тойд oiKsioug рюОойд dKoXapstv, йстявр
1. ’AyaBia; E. 14. 8 кё. (181. 32 кё.).
2. 0eo<p. 234. 7-13.
3. ’AyaBia; E. 23. 7 кё. (194. 28 кё.).
599
'О aldtv rov ’ lover iviavov (518-565)
8Г avTcov ooi блеотаХрёуоид. El Sc Kai тоюбта ярдд avTwv vppicrpe-
vog ijovxiav ayeiv ёОёХеьд, ЗеЗсбд, olpat, Kai Tijv alcrxioTriv eXopevog
dKpaypoavvr]v, ov pev, co ysvvaie, йлбрссОод sctt], CKeivorg 5c та лар’ f]-
p&v 8e8copf|crG<»» J.
Ot rcovT]poi Xdyoi tov TovcrTiviavo6 ёлётохоу тоб стколоб tcov:
«лйд Зё оик epsXXev pqtStcog toIctSc тосд pijpacri SiaTapaxOfjvai
VUXH pappapog Kai avOaSqg Kai dei KepScov yXixopdvq;»1 2, ёрсотсу
Sucaicog 6 ’AyaOiag. Ot OvTiyovpoi ёлетЕОтрау ката tcov KovTpiyov-
pcov Kai яроекоуе ракра oeipa dycbvcov рета^б tcov Svo ovyyeviKcov
Xacov, тобд дяосоод &;t|ct9svict8 toctov, боте, cbg Xsyet 6 ’Aya9tag,
«ёд тобто ydp crvpcpopag тйЗе та ovvviKa e9vq s^cokciXev, cbg сеттер
fipa ti avTcov Kai рерёут|ке рерод, стлораЗгр ётёроц SovXeveiv Kai
ёд тд dKstvcov 6vopa peTaPspXfjoOai» 3.
'Orav sig тад 11 Avyovcrrov 559 d Tovcniviavdg ёлёотрец/еу
sig KcovcTTavTivovKoXiv, ётохе реуаХт^д vnoSoxfjc ёк рёроод Хаоб
Kai dpxdvrcov. ’Erci KscpaXfjg Tfjg Tipi]TiKfjg nopKfjg, ёотаратт|ое
KaTSv9vvdpsvog ярдд тд Мёуа ПаХатюу eig Tdv vadv tcov ay. ’A-
лосттдХсоу, бяои f]To 9аррёут| ij ©eoScbpa, Kai elcreX9(bv eig Tdv vadv
ijvac|/8 KT|pta cig Tdv Tacpov тт|д 4.
'H ЗслХсоратскт1] ёястох1а тоб ’Iovcmviavo6 тоб dveyvcoptcrtJr]
блд t&v (Tvyxpovcov тои. «Тдте 8f] arcamv dvcopoXdyqTO Kai 3ia8r|-
Хотйтт] dSslKWTo f) тоб pacnXecog лрорцЭеса ка1 svPovXta, oti 8f|
t&v PapPdpcov блд crcpcov 3tacp9sipopEvcov абтдд блХа pf] kivcov лау-
тсод ёу(ка Tfj yvcopij ёср’ ёкатёрс? ролТ] тоб яоХёрои Kai йлцХаое Tfjg
ёХя13од» 5.
59.	Evvayis fivtainivoTceQaixfjG elor/vriQ.
Та рета tt|v Pv£avTivonep<riKf]v dvaKcoxijv тоб 557 ётт] Step-
psvcrav x^pi? ооукробстец ij яросттрфад рета^б twv Збо крат&у.
ТёХод ol Збо dvTlKaXot йлеерйосоау va erwayovv dptOTiKijv рета-
£v tcov slpf]VT|v. Tdv NoepPpiov ij АекёрРрюу 561 катблсу ракрйу
1. ’AraOiog E. 24. 5 кё. (195. 30-196. 11).
2. ‘Araeias E. 25. 1 (196. 19-20).
3. ’AyaOia? E. 25. 5 (196. 33 -197. 2).
4. Kwv. Пор<р., Baa. t<W;. 497. 13 кё.
5. ’AyaOia; E. 25. 6 (197. 7-101.
600
’lovarmavoe A' (527- 565)
Зюярауратеиаесоу ияеурйсрд йяд тоб яатрисюи Пётрои Sid тд Ви-
£avTtov Kai тоб ’loSiyouova 8ia ttjv Dspoiav dpicrriKij <ruv0ijKT] ps-
та^й тйу Suo кратйу eig тд Aapag \
'Opoi Tfjg <Tuv0f[KT]g, <bg outoi pag rcapaSiSovrai бяд тоб Ms-
vavSpou, fjoav ol digfjg: Td Bu^avTiov dveXappave Tijv бяохрёсосяу
XpnpaTtKfjg xopiiyiag ёк 30.000 vopicrpaTcov ётт]<ясод, f| drcota Ой
катеРйХХето ярокатароХисйд Sia та ёята ярйта етт], кат6я1у Sia
тй ёлореуа тр1а Kai pdvov йяд тоб ёуЗекатои Kai &gfjg KavoviKcog
каО’ ёкасттоу етод. ’Avt’ auTfjg ot Шроти яардтобуто рдтйд лйстцд
й^иоаесод ёя1 Tfjg Aa^iKfjg. 'fig ouvopov тйу Suo кратйу eig Tf|v ’Ap-
peviav Kai Меоояотар1ау dveyvcopi<T0r| тд йяд StaKocricov ётйу ёкеТ
йсриттареуоу status quo. ’Аядуорейето sig тойс Suo стирРаХХорё-
voug vd kti^ouv vea cppoupia катй pfjKog тйу рета^й tcov cruvopcov.
'H йяаудреисяд аитт] Sev efyev dvaSpopiKdv характера. ’Алт|уо-
рейето eig тй Зио кратт] vd ёл1т(0еута1 evavrlov xcopftv ij Хайу йяо-
TSTaypevcov eig тойд стирРаХХорёуоид, dveXappavov Зё Tijv йяохрёсо-
giv vd pij ёя1трёяоиу eig тойд auppaxoug tcov 'ApaPag &ci0&reig
катй тйу ouppaXXopsvcov. ’Aveyvcopio0q pepaicog 5ti al рета^й ай-
тйу тойтсоу тйу ’ApaP<ov ouyKpouoeig йлетёХоиу ISiav абтйу йяб-
Oeoiv. Ol Пёрста1 AvsXdppavov vd ёрло81£оиу Ouvvoug, ’AXavoug
Kai aXXoug PapPapoug vd SidpxcovTai тад Siapaoeig тоб Каикйоои
Sia vd ёятОобУ ката тоб Bu^avTiou. ’Аср’ ётёрои тд Bu^dvTtov бяе-
Хреобто va pij отёХХт] отратду sig тад яерюхад тйу Pappdpcov ай-
тйу ij sig йХХад яерюхад Tfjg яерспк^д ёя1крате(ад. ’Ая^уорейето
sig тойд Ви^аупуойд va Зютцробу peydXqv йр10рг]Т1Кйд cppoupav
sig тд Adpag. ’Ея1опд йя^уорейето va sxu ёкеТ тд сттратцуеГбу тои
д <ттратт]Хатт]д ’AvaToXfjg (magister militum per Orientem). ’AvtiSi-
Kiai рета^й Перстйу Kai Bu^avTivftv 0a ёрри0р1^оуто йяд piKrfjg
ёя1троя^д cTDvepxopsvqg sig та ouvopa тйу Зио кратйу, тд яароисйсу
тоб Пёрстои Kai тоб Bu£avTivo6 Kupspvijrou Tfjg яерюхад. Eig яер1-
KTdxTstg SoXicov ёуеруе1йу, ёктдд яоХерисйу ёя^ефтртесоу, йя81-
Хоистйу Tijv рета^й тйу Зио кратйу elpfjvqv Kai eig яер1ятйсте1д
dSuvapiag тйу dpxdvrcov тйу стиуоршкйу яерюхйу va ёя1Хиооиу
Tijv йл60е<яу, аитд 0’ йуесрёрето sig Tdv сттратдХйтду Tfjg ’AvaToXfjg,
Tijv TeXiKijv брсод йяосрасну 0d ё^ёсререу d ijyspcbv тйу £qpico06vTcov
1.	MfevavSpa;, De Leg. 171. 15 кё. — ©eocp. 239. 18-20.
601
'О alcbv tov ‘lovariviavov (518 - 565)
Sk xffiv SoXicov dvepyeiffiv. Oi Kpecrpeoxai xffiv 56o Kpaxffiv 9d efyov
xd StKCiicopa хРП°1рояо1^стесод xffiv pdcrcov той Sqpotrtoo Зрброо,
al 3d йяо<хкеоа1 tcov 8dv бяёкето elg xeXcoveiaKovg Saapovg. Td
ёрябрюу xffiv 860 Kpaxffiv, dcp’ 6oov Sie^yexo find Tlepaffiv Kai Bo£av-
xivffiv, Ой Зсцрхето бяохреютгкйд 5id xffiv xeXcoveiaKffiv cnaOpffiv Ni-
atpecog, Aoopioo Kai KcxXXivIkoo’ xd 81’ fiXXcov dpndpcov Kai I8lq ’A-
pdpcov Ste^aydpevov dpffdpiov Oa Stqpxexo Slot xffiv <rxa9pffiv той
Adpag ij xfjg NicrtPecog. Al cruvopiaKai dpxai xffiv 56o Kpaxffiv fficpei-
Xov vd ёряо81£ооу xoug ёряброод йяй тоб vd «кХеятотеХсоУобу».
'H pexavdcrxeocng ffoXixffiv той dvdg крйтоод elg td йХХо йя^уоребе-
то. *¥яцкоо1 tcov брсод Kaxacpoydvxec ката xf|v StdpKeiav тоб яоХё-
роо elg xd йХХо крйтод f|56vavxo vd ёяхатрёуооу elg xf|v ndxpiov
yfjv. Iloivai тёХод яроёрХёяоухо Sid xd крйтод, xd dffotov Ой ярооёРаХ-
Xe xfiv <TUv9fiKT]v, f| Зсйркеш xfjg 6яо1ад ffipioOq яеутт]коутаетт1д x.
Тоюототрбясод цеха xpiaKovxaexetg яер1яоо dyffivag ётерра-
tIoOt] 6 po^avxivo-KepcHKdg ябХерод. *H cxovacpOetoa сгоуОцкт] 56-
vaxai vd 9ecopq9fj yeviKffig euvotKf] Sid xd Bo^dvxiov. ’AveyvcoplaOq
xd vcptcrxdpevov dSacpiKdv status quo, dveKxqOq f| Aa£iKq, dppoOpl-
oOqoav al pexalgd xffiv 56o Kpaxffiv ёцяоргкас &tiKOivcovlai. Al elg
xd Bo^dvxiov &ttpXr|9sicrai хР^ца^кси яарохас Sdv fjcrav odoicoSffig
Sidcpopoi xffiv fj8q Scpicrxapdvcov, 5i’ auxffiv 8s xd крйтод fjxo яросро-
Xaypdvov йяй xffiv Sk Каикйаоо PapPapiKffiv SffiOdoecov. Aid crup-
яХт]рсорах1Коб ксоЗскёХХоо dveyvcoploOq dXeoOepta ЭрлсткеотскДд
Xaxpetag elg xoug xpioxiavoug бя^кбоод т^д Перст!ад, ияй xdv 6pov
6xt odxot Sdv Od ffpodpaivov elg яроо^Хотютгкйд dvepyelag. Td pd-
vov бяер Sdv dffdxoxov ol Bo^avxivoi fjxo fj яарахсЬрлсяд ёк рероид
xffiv Tlepaffiv xfjg Souavtag. 'O Po^avxivdg ярёсфид Пётрод, 6 бяоТод
яарётесуе Kpdg xdv cncoffdv xoOxov xf|v elg KTqcncpffivxa Stapovqv
too рёхр! той ’loovioo 562 ёяёсгтрец/ev dKeWev йярактод
60.	Stqo.t6<;.
Kaxofftv cncXqpffiv dycbvcov xpidKovxa яер1яоо dxffiv xd po^avxi-
vdv крйтод, dvioxe iutd xd рйрод ЗсрехсЬяоо яоХёроо, катбрОсоое vd
Зарйат] d)pyavcopёvoog ёхОроид ка1 v’ йяокробац ёягЗрорйд яаухо-
1.	Mtvav8po?, De Leg. 180. 4 кё.
2.	MfevavSpo?, De Leg. 188. 11-16.
602
’Iov<niviav6g A' (527 - 565)
eiS&v pappapcov. ToOto cbcpsiXsTO 6%t pdvov eig Tflv йкатйрХг|тоУ
dKipovflv toO ToucravcavoO, Tflv vnaplgiv ysvvaicov Kai KaX&v crrpa-
Tr|y<5v, Tflv olKovopiKflv Eupcoaaav тоО крйтоид, йХХй лрооёа ка1
etg Tflv crrpaTicoTiKflv dpyavoxriv Tflg айтократор1ад fl 6ло1а Si’ йХ-
Xayfiv Kai psTappuOpiascov, тад dnoiag 81’ dXiycov 9’ dvacp^pcopsv
dvraOOa, катёотт] XuovrsXdc dpyavov Tflg аитократород koXiti-
Kflg.
Al JtaXaiai Staipscreig тоО отратоО sig legiones, cohortes, ve-
xillationes илохсоробу лХёоу TsXslcog ярд Tflg dviatag ЗшсрёоБсод
sig dQi&ftovs (numeri), ёкаатод tcov 6koIcov KspisXfippavs rcepi тойд
350 dvSpag. Ol dptOpoi SirpoOvTo sig IXag fl Хбхоид *.
*0 pu£avriv6g сттратдд тоб бои alSvog, тоб dnoiou Tflv dKpipfl
opydvcooiv 9a dlgsTfiocopsv sig slSiKdv KScpdXaiov, fijcsTsXstvo катй
oripavriKdv рёрод ёк Pappdpcov pic9ocp6pcov. A£ov брсод va oi]psico-
9fj 6ti Kai ё8й ларатпрвГгас тйслд лрдд cnpaToXoyiav dvronicov
<ттрат1сотйу, кат’ dKoXouOiav Tflg dnoiag d сттратдд ката та тёХт]
тоО бои ai&vog 9а ретарХтО катй Tflv ouvTpucTiKflv тои лХеюц/т]-
cpiav sig ccdOviKdv» 2.
Eig Tdv торёа Tflg сттратссотгкАд SioiKflcrecog d ’loucraviavdg
dSinXaoiaos тйд йлархоистад Tpstg сттраасоакйд SioiKflosig (ma-
gisteria militum), urcoSiaipscrag Tflv cnpaTicoTiKflv 5ioIkt]ctiv ’Ava-
ToXflg (magisterium Orientis) sig тйд сттраасотгкад SioiKflosig ’Ap-
psvlag, ’Ocrpor|vflg Kai MscronoTapiag, Kai ’AvaToXflg Kai лростОёстад
sig тйд сттратгсоакад SioiKflosig ’IXXupiKoO Kai Орйкт^д Tflv атраткв-
TiKflv 8ioiKi]oiv Moioiag 3.
Tflv fipuvav тоО крйтоид лрос£лй9т|Ое vd dvioxvor] Sid Tflg
ISpuoscog sig тад napaps9opioug rcspioxag TtoXuapi9pcov KacrrdXXcov
Kai dXXcov crrpaTtcoTiKcov CTa9pcov4, cncortdv dxovrcov vd SktsIvouv
Tflv dpuvav sig Pa9og Kai vd Tflv катаоттроиу dXaoriKflv fra oIko-
vopig xpdvou dvaSpaoscog Kai OTpaacoTftv: dpxai al dnotai Kai
oflpspov npuTavsvouv sig та rcspi dxupcooscog itspioxcov oxdSia. Td
рётра таОта ёлётрвцяху sig Tdv TouoTivtavdv vd SiaTTipflog лара
тад psydXag PappaptKug Л1ёо81д та ouvopa тоО крйтоид тои ysviKc&g
1.	R. Grosse, Militargeschichte 273-274.
2.	J. Karayannopulos, Themenordnung 44.
3.	Not. Dign., Or. 1.6 ка! VII. 1, Or. 1.7 K<ri VIII. 1, Or. I. 8 ка1 IX. 1.
—ПрР. J. Karayannopulos, Themenordnung 47.
4.	Прок., Пер1 KTiop. IV. 2. 6.
603
'О aid>v rov ‘lovariviavov (518 - 565)
йХсЬРрта ка1 vd pij ёяг.трёув ёукатаотйоец ££vcov sig SSdcpq rfjg
айтократорСад.
61. Tekvrala ётт] ’lovariviavov.
Td ётт] йлб xfjg ovvdyscog Tfjg slpqvqg той 561 цёхрс т°б 9avd-
tov тои TovoTiviavoO (565) 8i£ppsvoav fjovxa. ’Ектдд piag Ppaxetag
ovvviKfjg £ni5popfjg eig Tf|v BaXKavtKijv ката MdpTiov/’AnpiXiov
562, ката Tijv ditoiav ot ёлгЗрореГд slosSuoav sig Tfjv QpdKqv Kai
scpOaoav цёхрс той Alyatou катаХардУтед Kai Tf|v ’AvaaracnovKO-
Xtv, dxtSpopfjg бцсод f| oitoia лара тад XeqXaotag at dnolai Tijv ovvdb-
Sevov Ssv slxe аорарсотёрад ovvsnstag \ та ovvopa той крйтоид
nap£psivav ysviKfig йярборХт^та. 'О Sqpioupydg Tfjg reconquista
slxsv £ni тёХоид каторЭйхтбг 6xt pdvov v’ йлокатастттцтг] тд peaoysi-
aKdv imperium romanum, йХХ’ йкдрг] Kai vd ёлстйхч, sot co Kai oxs-
TiKfiSg, Tf|v pax romana. ’Evvosvrai би ot Kaipoi Sksivoi ot dvijovxot
Kai at катаотйоегд at psTapXqTai ка9е йХХо лара slpqviKijv povi-
рбтрта evvoovaav. Kai ётт тд piKpdv pexpi той Эауйтои той ’lou-
OTiviavofi SiacTTqpa napspsivsv ebe piKpa sipqvtKij dvdnauXa лрд
t&v vecov OvsXXftv, тад дло1ад f| ’AvaToXfj, д Boppdg Kai ij Aveng
Od dlganoXvoovv ката Tfjg аитократорсад.
62. 0dvaroQ ’lovariviavov - KglatiQ neoi rov eoyov rov.
Tijv vvKTa Tfjg 13qg ярдд 14qv NospPptou 565 d Tovcrtiviavdg
psrd PaoiXstav TpiaKovTa дктсо oXoKXqpcov ётсоу йлё9уг]<тк£ 1 2. Ката
Tijv paKpdv той PaoiXstav KaTcbpOcoosv ёлстейурата, боа ovSsig ярд
айтоб ij рет’ avTdv айтокрйтсор той Bv^avriov ёяёгихвУ: cbpyfivcoos
тд крйтод sloayaycbv v£a SiciKqTtKd охлрата- ёлётохе v’ йлокpouoij
yevtKcSg тойд escort piKovg sxOpovg, лараХХрХсод Зё vd ярауротолосц-
от] eig pdyiGTOv paOpdv Tqv reconquista’ ката Tijv SiapKsiav Tfjg Pa-
oiXetag той f| Tdxvq Kai та урйррата dyvcbpioav ёяохЙУ dKpfjg Kai
Sqpioupyiag. TsXog sScoosv sig тд крйтод Kai Tijv dvOpcoffdTqTa vo-
poOsTiKdv Spyov avsv ffpoqyovpdvov — ёяСтеиура тд dffolov Kai
pdvov slvat tKavdv vd KaTaorqoq тд ovopd той dOdvaTov.
1. Прок., Пер1 ктюц. IV. 11. 11-13.
2. Qeocp. 241. 2-4.
604
’loixTtivtavdQ A' (527 - 565)
Bepaicog elxev fl pacnXeia tou Kai Tag daOevetg яХеирйд Tqg. Kai
pia T&v яХёоу dSuvaicov (ncflp^ev fl 0pq<nceuTiKfl той rcoXiTticfl. *A<p’ &•
тёрои брод тд ката Kdpov (Mcoornpi^dpevov 6ti 5ia Tflg peyaXo-
nvdov KoXiTiKflg tou Kai тйу ктктрйтиу сгсуётрщ/е тд крйтод о1ко-
уоргкйд Ssv ейсттаОеТ. Тй рёоа 8Г 6v д Toutravtavdg Sie^flyaye тойд
яоХёроид тои floav яйутоте ркрй Kai ddv al fonxeipfloeig dpdpuvov
тад яерюхйд, elg тйд дяо1ад Sidjflyovro, Sdv йяетёХоиу брод аора-
pav ёягрйриуоту тоб Sqpotrtou Tapeiou.
Тд айтд SvvaTai vd Xex0fl Kai Sid Tflv oiKOvopiKflv той Spa-
<утт|р1бтт|та, рё Tflv ярдстОетоу ffapaTflpqatv 6ti абтт] toqpei60i] ки-
picog ката тд ярйтоу flpuru Tflg pamXetag тои, ёуф al KaTflyopiai
rcspi dljavTXfliiscjg тоб крйтоид dvacpdpovrai Kupiog elg тодд теХеи-
Taioug xpdvoug тоб ’IouoTtviavo6.
ТёХод тд yeyovdg 6ti drti тйу Sia86x<»v той тд крйтод 6xi pdvov
ouSepiav йяйЗе^у olKovopiKflg кйрц/есод dSooev, йХХ’ йяеуаут1ад
ёсттйвт] tKavdv vd Steljayayfl viKT|q>6pa)g тойд ракротйтоид Kai ao-
Рарсотйтоид яоХёроид ката тйу Перойу Kai тйу ’APapoaXdp<ov,
SeiKvuet каХитероу яаутдд йХХои ябооу £я1ЯоХа1сод dvioTe KplveTai
d Sflpioupydg тоб corpus iuris civilis, d dpKveuarflg Tflg 'Ayiag
Socpiag, d яоХспкдд Tflg reconquista.
605
Е1ЕАГ£2ГН
El? та? npor|youp£va? asMSa? napT]KoXoo0flaapsv Tflv Itno-
ptKflv d^eXi^iv тоб крйтоо? ката Tf]v ffpcoropo^avrtvflv &coxflv Kai
та? Jtpocnrafteia? tcov flyep6vo>v Kai koXitik65v too dv3p<5v dtp’ 6vd?
p6v бясо? йяокроиоооу та? £m9screi? t&v 6x0pcov, dtp’ ётероо 86 бясв?
PeXticoctouv Kai катаотцоооу ХосятеХесутбра? та? 6vepyeia? Tfl? кра-
TtKfj? pnxavflc та? йяорХеяобоа? si? Tflv каХотбреосяу тоб кратг-
коб Kai KoivcoviKo6 aovoXoo.
Ei? та? ёяорбуа? а&ХСЗа? 0* d<TxoM9®psv Аеятоцербатероу
рё та? Згасророо? яХеорй? Tfj? dpyavAoeco? тоб крйтоо? Kai рё Tfjv
KotvcoviKflv too 3tdp0pcocriv, 8id va 3uvr]0<5pev v’ йлоктцосоцеу KXfl-
рт| ката тб SovaTdv яараатасяу Tfl? ixpfj? Kai Tfl? popcpfl? Tfl? po-
£avrivfl? абтократор1а?.
Прб? тобто 0a ё^етйасореу Tflv 8io[kt|<hv тоб крйтоо?, та? 6v-
бяХоо? too SuvapEi?, Tflv oiKovopiKflv too 8ioiKr|criv Kai Tflv Sikoio-
cnjvnv too Kai 0a TeXetcbcrcoptv dpeovoivTe? Tflv KotvcoviKflv too aoy-
kpott]oiv Kai Tflv oiKovopiav too.
A. KPATIKH ОРГ ANOSIS
1. Aiolxriaiq.
'О тоцеи? Tfl? SioiKfloec»?, бяа>? бХАлмнс Kai oi dXXoi Topst?
Tfl? dpyavcboeo? тоб Pv£ovtivo6 крйтоо?, стоуйятетат ката t6v dpe-
acbrepov rporcov ярд? тд p£Tappo0piOTiKdv Spyov тоб AiOKXiynavo6
Kai тоб MsydXou Kcovotovtivoo. Характтзрготгка tSv ретарро0р1-
aecov tcov dvcorepco аитократород elvai fl dvioxuoi? Tfl? аитократо-
ptKfl? Sljooaia?, fl <гоукеутрсот1Кбтт]? Tfl? StoiKfloeco? Kai fl ypacpeio-
кратгкА dpydvcocri? ttj?.
ПроеХОобста йяд raSAriv CTKXppav ярд? яоХХои? Kai &ciKiv8v-
voo? dvTiwiXoo? fl dpxfl тоб AioKXr]Tiavo6 Kai тоб MeydXoo Ka>v-
GTavrivoo tpepei £p<pavfj Зйурата Tfl? тйстесо? ярд? Svtcrxvcnv тоб
609
Kedtog xal xoivcovla el; rd xgcoi/tov Bv^avriov
аитократорскоб кироос Kai a6^poiv xflg auxoKpaxopiKflg Suvdpecog.
*H zcoXiTtKfl Kai fl axpaxicoTiKfl Slgovcria, fl KevxptKfl Kai fl яериререю-
Kfl 5ю1кт]спд Affoxcopi^ovxai AXXflXcov toijieXffig1. 'О AptOpdg xffiv
Sitapxiffiv Sia тоб катакерцатюцоб xffiv ucpurxapivcov auigdvETai2.
Al &рцо51бтт|те<д xflg crvyKXflxov rcepiopi^ovxai etg xd Шодкноу®.
*H SiKatoSocrta кйОе кХйЗоо ScoiKfloecog KaOopi^exai oacpffig Kai
йяауореиета! fl каО’ olovSrpcoxe xpoitov urc£ppaciig тт]д. Ol Sificpopoi
kX&Soi xflg SioiKflcecog elvai iveJgdpxflxoi AXXflXcov. ’Eiri KecpaXflg
xflg irvpapiSog xffiv KpaxiKffiv i>ni]peoiffiv, pdvog cruvxovKrxflg тоб xe-
pacrtiov KpaxiKoO pnxovicrpoO, elvai auxdg обход 6 абтокрйтсор,
6oxig йяд xflg eSpag xoo SioikcI тйд йяерйугоод ёктааесд xflg auxo-
Kpaxoptag.
'H auxoKpaxopiKfl eSpa pepaicog ката xoug яршхоид xpdvovg Sfev
flxo обхе eig xflv Auoiv обхе etg xflv ’AvaxoXflv ахаОерй, 6ЭМ, pe-
xeKivetxo, Kvpicog AvaXdycog xffiv ёкаототе rcapoucna^opevcov сттра-
xicoxiKffiv dvayKffiv. MoXovdxi loucdv fl KcovoxavTivouffoXig flxo xd
dveyvcopiapdvov xoXixiKdv Kdvrpov тоб v6ou крйтоод, аитокрйторед
ffig d KcovcndvTiog, 6 ’looXiavdg Kai d BaXrig Kapdpeivav ёя1 paKpdv
etg xflv ’Avxidxeiav, 6xav fl AneiXfl тоб ёк Ilepcrtag kivSuvov ёяёра-
Xe тобто, fl etg MapKiavouKoXtv fl AopucrtoXov (ВйХрд), 5xav fl
AvAyKT] яроасяйаесод тоб crvvdpov тоб Aovvdpecog катёатт]сге тоб-
то AvayKaTov.
a. IlepicpepeiaKfl б я q pea i a. 'H яаХасй 3ioiKT]TiKfl
Staipecng тоб крйтоод etg цеуйХад уесоурасрскад яер«рере1ад, Sioi-
KovpAvag etxe бяд xflg ooyKXflxov elxe бяд auTOKpaTopiKffiv ёястрб-
kcov, катаруейас. Тд крйтод Siaipeixai v6v etg цеуйХад 8ioikt|ti-
кад Kcpitpepeiag, тад еладхбт^та? fl	(praefecturae prae-
torio), al бяоТас кат’ йрхйд p£v Sev floav crraOepffig яросгЗкврюрё-
vai обте кат’ dpiOpdv обте кат’ ёктасну, ката та тёХт] бцсод тоб 4оо
atffivog Kax£XT|£av va elvai at fclgflg xdooapeg: fl бяарх1а xflg ГаХа-
xiag, KepiXapPdvovoa xflv Bpexxaviav, TaXaxiav, Tcntaviav Kai xflv
B.A. ’AcppiKflv4, fl бяарх1а ’Ш.ор1коб, ’IxaXiag Kai ’AcppiKflg, яерь
1.	ПрР. E. Stein, Histoire I. 1. 117. — H. Schiller, Geschichte II. 44.
2.	ПрР. E. Stein, Histoire I. 1. 69.
3.	ПрР. H. Schiller, Geschichte II. 36 кё.
4.	Not. Dign., Occ. III. 2 - 4.
610
Кдапю] dgydixoffiQ
XapPfivouoa xfjv ’AcppiKfjv, ’IxaXiav ка! тд В.Д. Tpfjpa тоВ TXXupi-
коб, 5т]Х. AaXpaxiav ка! NcopiKdv \ fj бяарх1а тоб ’1ХХир1коб, nepi-
Харрйуоиаа xf]V AaKtav Kai xfjv MaKeSoviav, elg fjv лер1е1хето ка!
6 ёХХгргкдд x^P°? s> *°1 тёХод fj peyiaxr| 6Xcov иларх1а xflg ’Avaxo-
Xfjg, nepiXapPdvouaa xfjv 0paKr]v, тйд йсяапкйд ёяарх1ад тоб крй-
тоид, xijv Svplav, naXaioxiVT]V ка! Tfjv Atyunxov 3.
’Eni K£<paWjg ёкй<ттт]д unapxiag fjxo elg vnoQxog ij &taQ%og
nQaitcoQiwv (praefectus praetorio), Sx®v elg х^рйд той pdvov Tfjv ло-
XixiKfjv SioiKqcriv xfjg nepioxfjg xov, 5i6xi,<bg elnopev, 6 M. Kravcrrav-
xlvog й<рг|ре<те naoav mpaxicoxiKijv йрро81бтт]та йлд той илйрхои 4.
‘Екй<этт| xSv dvatpcpOgtcrSv urcap/ifiv яергеХйрРауе лерюсто-
тёрад xfjg piag dtoixr/asig (dioecesis). Ai bnapxlai той dvaxoXi-
коб pcopaiKoB крйтоид яергеХйрРаУОУ, fj pgv bnapxia тоб ’IXXupt-
коб тйд SioiKfjoeig AaKlag Kai MaKeSoviag6, fl 8i imapxia Tfjg *A-
vaToXfjg тйд SioiKfjoeig ©рйктуд, ’Acrtag, Tlovrou, ’AvaToXfjg ка!
А1убятои ®.
Ol ёл! KetpaXfjg xcov SioiKijaecov, кабарйд noXvriKoi Kai ai>-
xoi fipxovxeg, ёкаХобУто vicarii, nXVjv тоб Kopepvfjxou xfjg ’Ava-
ToXfjg, каХоирёУои хбрутод (comes Orientis)7, Kai тоб xfjg Alyu-
ятои, каХоирёУои йлд тоб 380/1 avyovtrraMov (praefectus augu-
stalis)8. 'H 5iotKT]<ng Аак1ад unqyexo йл’ euOeiag elg xdv бяар-
Xov тоб ’IXXupiKo6, 5id Kai 8£v elxev ISiov (fcxdQiov9.
A! StoiKTjtreig тёХод (mo8n]po6vxo elg ёяарх1ад Kupepvopdvag
und KuPepvi]Tc5v, cpepopdvcov elg тйд ят]уйд йЗщфброд d>g consula-
res, correctores, praesides, rectores ij iudices. ’E^alpeoiv йяетё-
Xouv al dnapxiai ’Афргк^д Kai ’Aotag Kupepvdtpevai йлд avBvnatojv
(proconsulate) ка! uKayopevai йя’ suOeiag elg xdv аитокрйтораie.
1.	Not. Dign., Осс. II. 5-8 ка! 28 - 34.
2.	Not. Dign., Or. III. 4-10 ка1 11 -13.
3.	Not. Dign., Or. II. 2 -12, 13 - 46 ка! 47 - 58.
4.	H. Schiller, Geschichte II. 51.
5.	Not. Dign., Or. III. 5 - 6.
6.	Not. Dign., Or. II. 2 - 6.
7.	Пер! айтоО 0X. G. Downey, A Study of the Comites Orientis and the
Consulares Syriae, Princeton 1939.
8.	ВХ. M. Gelzer, Studien zur byzantinischen Verwaltung Agyptens (=
Leipziger Historische Abhandlungen, H. XIII), Leipzig 1909, a. 7.
9.	Пр0. Not. Dign., Or. I. 34 ка! Or. III. 6.
10.	Not. Dign., Осс. I. 22 (’A<pptKf|). — Not. Dign., Or. XXIV. 1 (’A<rfa).
611
Kgdro; xal xoivwvla el; rd nfxdijuov Bv^avriov
'H tepapxia брсод Tfjg SiotKijaecog, fig tovtov йусотёрсо Зшурй-
yapev, 8ev ётг]рЕТто айотррйд. Ol vnapxot SneKotvfivovv йл’ ей-
Oeiag рё тойд KupepvijTag тйу fotapxifiv, тд айтд 8’ ёяратте лоХХй-
Kig Kai д аитокрйтсор. 'Н ’AcppiKij тёХод Kai fj ’Aoia ётйухауоу piag
сгхе'ПкА? auTovopiag, eupicncopevai eig xaXapdv oxtoiv ярдд тйд
иларх1ад tcov1.
MfiTalgu Tfiv йлйрхсоУ dvfiTepot ёОесоройУто d Tfjg ’AvaToXfjg
Kai Tfjg ’kaXiag, 8i6ti fjSpevov eig Tfjv KcovoTavTivovnoXiv Kai Tijv
Pcoppv dvTiGToixcog. Eig Sevxfepav 8ё poipav fjpxovro ol unapxot
ГаХатсад Kai ’IXXupiKoO2.
Ol бяархо! fjoav ot dvcorepot noXiTtKoi йлйХХрХо! той крй-
тоод, al Зё d^ouoiat tcov Kai at йрроЗсотртЕд яоХХаяХаТ. Suvekev7
Tpcovov eig x£ip&£ ™v Зюсктупкйд, olKovopucfig, Зисаотскйд Kai,
npoKEtpdvov nspi рскрйд oripaoiag ^тгщйтсоу, уороОетисйд йрро-
31бтт]тад. Ot KuPspvfjTat тйу ёлархьйу Stcopi^ovro Tfj finoSeiljei tcov
Kai йлеХйоуто йл’ аитйу лйХсу, Tfj dyKpioet pePoicoc той айтокрйто-
poc. Eig айтойд лерсцрхоуто Kai ctovekevtpoOvto al dvacpopai Kai
ёкОёоесд ёл1 ^цтррйтсоу Tfjg StoiKfjoecog, at йлораХХбреуас йлд тйу
vicarii Kai Tfiv indices. Ot Cnapxoi StETfipouv I3iav olKovopiKfjV
йлг|р£сг1ау, ttjv area praefectoria, Kai Scppovri^ov 81’ auTfjg 5id tt]V
лХррсоцт^у Kai Tdv sig Tpocpipa dvecpoSiacrpdv Tfiv сттратЕорйтсоу.
’АлЕтёХооу йУбтатоу dvaOecopr]TiKdv SiKaorfipiov Kai i^eSiKa^ov
йУЕккХцтсод тйд йлосрйоесд Tfiv катсотерсоу SiKaoTppicov 3.
Ot unapxot elcTTiyoOvTO тй расяка vopoOsTtKa ретра той айто-
крйтород, sig айтойд 3’ drn]v9dvovro таОта, fig тойд ёл1 KficpaXfjg
Tfjg 6Xi]g KoXiTtKfjg SioiKqoecog. Movov fj 8ioiKi]oig Tfiv arpaTicoTi-
Kfiv Sovdpscov Siscpeoye Tfiv xeipfiv tcov, Sioti ot Snapxoi fjoav ло-
XiriKoi Kai pdvov йлйХХрХос4.
Kai f| Pcbpi] брсод Kai fj KcovoravTivovnoXig d^eepsvyov Tfjg йр-
ро81бтт]тод Tfiv йлйрхсоу. At Зйо adrai ndXeig dvfjKov eig Tijv йрро-
81бтг|та йХХои йУсотйтои йяаХХцХои, той snaQ^ov Trjg nokewq (prae-
fectus urbi). 'О ёларход Tfjg лбХесод fjpx^o eig Tijv iepapxinv й-
1.	Прр. J. В. Bury, Later Empire I. 27.
2.	Прр. J. B. Bury, Later Empire I. 27.
3.	J. B. Bury, Later Empire I. 27 кё.
4.	J. B. Bury, Later Empire I. 28.
612
Kgarixr) dffydvcoai;
цёосод цета tdv urtap^ov. tHto 6 dpxpydg tflg сгоукХртоо. ‘УяебЭо-
vog ffiv Sid tijv tqpiioiv тДд ta^ecog, efysv бяд тйд Зсатауйд той Tfjv
dtTTUvopiav, SioiKOUpdvqv бяд тоб vwctexaQxw (praefectus vigi-
lum). ’Ecppdvrt^ev ёя1орд Зсй Tf|v KaXpv XsiTOopyiav Kai oovrijpp-
oiv Tffiv uSpaycoyeicov ка1 ёябятеоеу drti tfjg йуорйд Kai tcov oovaX-
Xayffiv. ТёХод fjro бяебЭоуод Sia tdv dvecpoSiaopdv тт|д лбХесод цё
crtTov Kai ёяёрХеле тй сппт^аата (collegia) Tffiv ёцлорсоу Kai texvi-
tffiv x.
p. KevTpiKij v л p p e a t a. Ol Czapxoi ij елархог Tffiv
KpaiTcopicov dvreKpocrcbrteuov, ffig ёХёх9т], тйд яериререщкйд SioiKij-
oeig тоб крйтоод. Tijv KevrpiKf|v SioiKpoiv аитоб fjoKsi йХХо стиукрб-
трца илрреспйу, ёл1 KecpaXfjg тоб дло1оо ейр(сткето d p,dyurtQoq tin?
dqxpmtwv (magister officiorum), dljicopa eloax9ev бяд тоб M. Kcov-
oravrivoo. 'О й^иоцатобход обтод Kopicog elffeiv fjoKet Tdv Sioikt]-
TiKdv Kai nei9apxiKdv eXeyyov ёср’ бХокХцроо тоб лроосолпсоб тоб
лаХатюи2, al Sidcpopoi йрцоЗготртед тоб блогои катеуёцоуто eig
тйд Siacpopoog dpdSag dvaKtopiKffiv vnaXXijXcov ка1 тй Згасрора й-
уакторскй scrinia (ypacpeta). Табта fjoav тёооара: тд scrinium
memoriae, epistolarum, libellorum Kai dispositionum 3.
*O яроТотйцеУод тоб scrinium memoriae, d magister memoriae,
dor||j£icove тйд айтократорисйд adnotationes eig тд rcepi9ffipiov Tffiv
ярдд tdv аитокрйтора 6KopaXXopevcov dyypdcpcov Kai йлт^та ёк
рёроод абтоб eig тйд бяораХХоцёуад alTqosig 4.
Td scrinium epistolarum StrjpeiTO eig Збо тцццата: §v 8ш тй
eig tijv XanviKijv Kai тд йХХо Згй тй eig ttjv dXXpviKijv ооутаооб-
peva ёуурасра. ’АяоотоХц too fjro fj dffdvTi]oig eig тйд SiaKoivffi-
oeig ^6vcov fjyepdvcov Kai eig тйд йуасрорйд Tffiv ёяархюкйу dvrutpoo-
COKClffiV 5.
'O magister libellorum ijcTxoXetTo Kopicog цё тйд ёккХраесд
dffi SiKaoriKffiv йлосрйаесоу ка1 тйд altijoeig ярдд dniXoaiv vopiKfjg
србоесод dffopiffiv®.
1.	J. В. Bury, Later Empire I. 28 кё.
2.	J. B. Bury, Later Empire I. 29.
3.	Not. Dign., .Or. XL 13 -16.
4.	Not. Dign., Or. XIX. 7.
5.	Not. Dign., Or. XIX. 8 - 9 Kai 12 - 13.
6.	Not. Dign., Or. XIX. 10 -11.
613
Kgdrog xal xowmvla elg rd xgdi/iov Bv^avriov
*O comes dispositionum яроТсгтато тоб cpepcovupou ypacpeiou,
йяоатоХ^] тоб dtfoiou fjxo 6 каворюрдд тоб яроурйрратод ката
тйд pexaKivfjaeig тоб абтокрйтород Kai ij Xfjcpig тйу ахетисЙУ рё-
xpcov x.
’Аср’ ётёрои ^рттрихта оценка ярдд xijv ёОсротиясау tcov auXi-
кйу тсХетйу ка1 тйу айтократоргкйу йкройаесоу ёрриврф тд of-
ficium admissionum, яроТсттйреУод тоб дяо(ои fjxo д magister ad-
missionum. Tijv йресгоу ёяояте1ау ёя1 Tfjg ияг] peertag тайт^д elxev
аитдд обход д рйуютрод тйу dcpcpiKicov, бсттсд ёя1 яХёоу ёяёрХеяе тд
айра тйу Siepprivecov Kai йяеЗёхето тад 1дёуад яресфесад 2.
*Уяд тду рйукттроу тйу dcpcpiKicov йяцуоуто ка1 at (scho-
lae), тй тйурата т.ё. Tfjg adxoKpaxopiKfjg срроорад, pepaicog брсод
pdvov 6oov йерорф eic Tdv rceiQapxtKdv ка1 5ioiKr]TiKdv eXeyxov,
Sidxi ouSepiav paprupiav exopev 6ti d рйуютрод тйу dcpcpiKicov fj-
сткпеге ярйурат! ffTpaxicoxiKijv 5ioiKi]oiv оСоибцяоте тйуратод. Td
adrd cruvePaive яросрауйд Kai ярокесрёуои nepi тйу Зоикйу тйу
яараре0ор1иу яерюуйу, тйу dtfoicov йуасрёретат 6ti. dveXapev йяд
тоб 443 xdv dxijaiov eXeyxov Kai ёяояте1ау 3.
‘Аяд тоб тёХоид тоб 4оо aifivog eig Tijv SiKaioSocrtav тоб ра-
yiaxpou тйу dcpcpiKicov яерфХбоу ка1 тй кратскй ёруасттцрса ката-
cTKeufjg бяХсоу, 5ёка яёуте тйу 6яо1соу eupioKovro elg тд dvaToXiKdv
Tpfjpa тоб крйтоид4.
Tijv Suvapiv тоб payioTpou тйу dcpcpiKicov T]6£avev брсод i8iai-
тёрсод тд yeyovdg 6ti обтод яроштато тйу agentes in rebus, аито-
краторпейу ЗюууеХёсоу т]б^т|рёуои кироид Kai йрробютцтеоу, 5ш
тйу dffoicov ёяерХёяето fj 5Хт] SiolKTicng, тдооу тоб кёутрои, бооу
Kai тйу ёяархсЙУ. 'Н schola тйу agentes in rebus fjxo аиотт^рйд le-
papxnpdvi] Kai ol agentes, ffpoaydpevoi Зсаркйд, яросор1£оуто уй
катаХйроиу ёя1.ка1роид Occreig йд яроТатйреУО! тйу ияг|ретйу (of-
ficia) тйу vicarii ка1 тйу indices тйу ёяарх^йУ. еО fiptOpdg xcov ияер-
ёРатуе тоид xiXioug SiaKocrioug, 5i’ аитйу 5ё fj KevxpiKij 5ioiKi]cng
1.	ПрР. J. В. Bury, Later Empire I. 30.
2.	J. B. Bury, Later Empire I. 30.
3.	J. B. Bury, Later Empire I. 31.
4.	’Io. Av86^, De mag. III. 40 (128. 5 кё.). — J. B. Bury, Later Empire
I. 31.
614
Kgaruct) dgy&'coai;
Kai ёлоцёуод Kai 6 аитократмр fjcrav stg Odoiv va лХг]рофоробута1
та Siarpexovra stg тйд ёяархСад тоб крйтоид *
’Алд rf|g ёяохЯ? тоб ’IooXtavo6 f| ёлолтеСа тйу ёяархтакйу
тцгщйтиу тоб cursus publicus (крапкоб raxoSpopsioo), ёлвтрйят]
stg slSiKijv Karijyopiav тйу agentes in rebus, rijv тйу curiosi. 06-
toi fjCTav йлео0оуог pdvov evavri тоб цауСсттроо тйу dcpqnKtaw, d d-
notog тоюитотрблид йяёкттре ка1 1стхорйУ ёл(8раст1У ёл1 тоб cur-
sus publicus, Xapibv цйХкгта йлд rfjg afrrfjg dnoxfjg rfjv ё^оостюЗб-
tt]otv уй ёкЗСЗт], dv dvopart тоб айтокрйтород, тйд йЗеСад %рг]<лро-
ло1Т|<т8(»д тйу рёстюу тоб cursus publicus йлд тйу fiXXcov йусотёрсоу
Зпростйву ХегтооруйУ (evectiones). Агй тоб cursus publicus dra^i-
Ssoov ка1 тй цеХт] тйу ^dvcov лрестрегйу, ейОйд 6д е1стцрх°уто stg
rd ёЗа<род rfjg dniKparsiag, Kai тобто psPaicog сгиуеЗой^ето цё rf]V
йрцо81отт]та тоб payiorpoo тйу d<p<piKtcov dni rfjg йлоЗох^д тйу Ijd-
vcov лресгреитЙУ 2.
у. ’A v акт о p i K^ б л т] ps ст( а. ’Ектдд тйу йусотёра» б-
nfjpxs Kai ij блг]рест1а тйу йуактбрму. Тоб ispo6 naXarioo dv тф
стоуоХи тоо лроТсттато катй rijv лритори^аупу^у dnoxf|v, стоцсрй-
vcog лрдд уеютйтад dpevvag, d xaarQrpaiot; (castrensis). ElSiKtbre-
pov бцсод йят|уоуто sig айтду oi navrdg etSoog -rexvlrat rfjg йуакто-
piKfjg илг]рест[ад, SiaKpivopevoi sig тоид такпкойд (statuti) Kai
тоид йя&рар(Оцоод (supemumerarii)3.
'О касттрцустюд stye катй яйстау Я10аубтт]та Kai tt’iv suOuvr]v
т^д цорфбСТБшд тйу paedagogiani, тйу vdov ЗтД. ЬлаХХгр.а>у rfjg
йуакторгкЦд йлг|рест(ад. ТёХод psra^o тйу bnaXXfilov too стоука-
теХёуоуто 8oo Ta^ovXaQioi (tabularii), XoytCTrai т.ё. тоб айтокрй-
тород Kai rfjg айтокра-rsipag, sig ураццатейд (chartularius), sig
Por]0dg (adiutor) ка1 noXXoi урафеГд (scriniarii) 4.
Tfjg яроста)Я1кЦд бяпресНад тоб айтокрйтород, rfjg dnoiag й-
noCTroXij fjro f| 3ioiKT]CTig тйу йфорйутшу eig тд айтократор!кду
dv8iaiTT]pa (sacrum cubiculum) Kai тд айтократоргкду Рбстпйрюу
(sacra vestis). яроТотато d nQam6^iro<; тоб ispo6 peoriapioo (prae-
1.	J. B. Bury, Later Empire I. 30.
2.	J. B. Bury, Later Empire I. 30.
3.	C. Th. 6.32.1 - a. 416 Kai 6.32.2 - a. 422.
4.	Not. Dign., Or. XVII. 2 -11. — E. A. Costa, Castrensis 362 кё.
615
KodtoQ xal xoivcovla el; td адащог Bv^avtiov
positus sacri cubiculi), катсотерод бяаХХцХод ката тоид pcopai-
кобд xpdvoug, 6 6яо1од бцсод йяд Tfjg ёяохЦд тоб M. KcovoTavrivoo
аиукатаХёуета! цета^б t6v dvcoTaTcov d^icopaTo6x<»v тоб крйтоод.
'О ярасяо^стод тоб Сероб pecmapioo fjro кат’ йяоц[цг]О1У йспать
k6v <n>vT]Oeiftv катй Kav6va еиуобход1.
’Ацестод иднсттйцЕУод кас йупярбосояод тоб ярасяо^стоо fjro
6 ytQifuxiQtoq тоб Сероб pecrriapioo (primicerius sacri cubiculi),
<rovr]0£<TT6pov yvcoordg 6g 7iaQaxoi/tw/j.evo<;, d ояоГод яроТсттато
Tfiv evvovxcov яоб fjoav бсатетауцеуос eig Tijv ISiavrepav бяцреснау
тоб абтокрйтород ка1 ёХёуоуто ^sariaQirai (cubicularii)2.
ТобХйхютоу йяд Tfjg paoiXeiag тоб KcovtrravTioo йяа?т$ д
сига palatii3. тНто й^ивцатобход eig Tdv onoiov йуетСОето f| <ppov-
Tig tSv абтократорскйу dvSiaiTiuuiTajv Kai ecpepe Tdv tItXov тоб
tribunus4 5 6, бяаубцеуод бяд Tdv KaoTpijvorov ®.
Катй Tdv 6ov al. 6 ’looortviavdg яро^уауе Tdv сига palatii
eig кбцста ®, Kai катй тд тёХод Tfjg PacnXeiag too йяёуесце тд d^ico-
ца тобто eig Tdv dveyt6v too ToocttIvov 7, Tdv катбяс.у SidSoxov too.
Тктоте тд digiajjia тоб xovqomMtov йяёраХе тд ярауцатскбу тои
Hspiexopevov Kai цетерХг]0г] eig tijititikov tItXov.
8. Абтократорскду aopPooXiov. Tag стяооЗаю-
тёрад йяофйсгесд too dXdjipavev 6 абтокрйтсор Tfj CTOvepyacriQi ISiat-
тёроо aopPooXiov каХооцётоо Isqov xovatarrngiov (sacrum con-
sistorium). Тоотоо pereixov dvdrraTOi orpaTuoTiKoi Kai яоХшко1
бяйХХт]Хо1 ёктдд тоб ёяйрхоо t6v KpaiTcopicov (praefectus prae-
torio), KaXoopevoi 8ia тобто кбцстед Kovoiarcopidvoi (comites con-
sistorii ij consistoriani)8. Тйд ёруаст[ад тоб iepo6 Kovotormpiou
1. J. B. Bury, Later Empire I. 33 кё.
2. J. В. Bury, Later Empire I. 33 <тг]Ц- 2.
3. Amm. Marc. XIV. 7.19. — XXII. 3.7.
4. Amm. Marc. XXVI. 8.1. - XXXI. 12.15. — XXXI. 13.18, —C. Th.
6. 13.1 - a. 413.
5. Not. Dign., Or. XVII. 5. —'O jtX.T]0uvTiKdc (curae palatiorum) anoaivei
ката tf|v Jtt0avf|v rvcbpriv тоб E. Stein, Histoire II. 741 6tt ка0е cura palatii
бто 6nev0uvo? 6t’ Ev аитократорскоу лаХатс. —"АХХах; 6 A. H. M. Jones, Empire
III. 163.
6. 'О E. Stein, Histoire II. 742 Зёхетас 6ti ката xov 6ov al. elvai 8uvaxov
vd (ntfjpxe ка1 elq jidvov cura palatii.
7. T<o. МаХаХа? 491.10. — Еййурю? V. 1 (195. 7 кё.).
8. J. В. Bury, Later Empire I. 22 кё. — E. Stein, Histoire I. 1. 111.
616
KgatixT) ogyavcoai;
StijvGuvev 6 xoiatarmQ тоб tepo6 лаХатсои. 'Qg ураццатесд ка1 Хос-
лбу яростсолскбу tou £xPn°iHeu°v voragioi (notarii) йлотеХобутед
tt]v axo%f|v x&v voTapicov (schola notariorum), fjg лроютато 6 лрс-
цскёрсод x&v voTapicov (primicerius notariorum) \
Ai ovveSpcacrecg тоб коуоютсор(ои (consistorium), йлокХцОёу-
тод тоюитотрблсод Sioti ot ретёхоутед tovtov IcnavTO брОсос (con-
sistere) яёрс^ тоб Ka0T|pevou абтокрйтород, ёкаХобУто oiXevriov
(siientium), Зсбтс ot ларссгтйцеуос gpevov стссолцХоС, dvapevovTeg
v’ йкобстоиу ёк x&v xeiXecov тоб Kocaiotcopog тад абтократорскйд
dvaKocvcboeig. 'Остйксд elg тад cruveSpcdcretg ларкгтауто ка1 truyicXq-
TiKoi, абтас ёхарактт]рс£оуто cog tnXevrcov Kai коцРёутоу (siientium
et conventus) 1 2.
’Арубтероу, цё tt]v йЗсйлтсотоу ё^ёХс^су лоб Х“Рактпрс^ес tt]v
Pv^avTivijv dpoXoycav, ocXevTtov соуоцй£ето тб стицРоиХеитскбу
стйца то блоТоу ёктактсод оиуекйХес 6 абтокрйтсор лрбд стбсгкецну
elg критсцоид oojJapdc лерсотасгесд, ёуф коуоютсорсоу ёсттцласуеу
йлХйд Tf|v лароистсату тйу йусотатсоу кратсксоу й^ссоцатобхсоу лрй
тоб абтокрйтород. oupcpcovcog лрбд tt]v ё0сцотия1ау тйу цеуйХсоу
ёортйУ 3.
е. Абтократорскт] ураццатеса. 'Н ураятт] Зса-
тблсосяд Tfjg абтократорск^д роиХцоесод Kai цйХюта блб тт]у <о-
рюцёУПУ Kai лрорХелоцеУГ]У Зс’ ёкйотг]У лерслтсосяу jxop<pf|v ёу-
урйсрои ?]то epyov Tfjg абтократорск^д ураццатесад 4.
At nXripocpopiai x&v ят]уйу лер1 Tfjg dpyavdxrecog Tfjg блт|ре-
aiag avTfjg кота tt]v лр<отори^аутсут]у лерсоЗоу elvac ёХйхиттас
Kai avTai лоХб йлостластцатскас. Supcpcbvcog яйутсод ярбд абтйд
ёруастса Tfjg абтократорск^д ураццате!ад катй тйд йрхйд тоб 5ои
aifflvog fjTo катауецтщёут] цета^и: 1) тоб коса1сттсорос тоб tepo6
лаХатсои (quaestor sacri palatii), 2) tcov dvTcypacpecov (magistri
scriniorum) Kai 3) тйу Рот]0йу (adiutores) тоб лрсцскер1ои тйу
1. Е. Stein, Histoire I. 1. 112.
2. ’I<o. MotldXtfg 438. 23: «yevopEvou oAevtiov коцреутои».—Kcov. Пор<р-,
Beta. та^. I. 92 (422. 11, 433. 5): «ctiXevtiov ка1 коцёугоу (=ko|1P£vtov)».
3. 0еоф. 246. 13 кё., ёу awSuctapfi repo? 246. 24. — беоф. 408. 32. — 'HctXf|-
РЛ9 техускс) ёкфрасгп; elvai: IcrtdaOai Kovotatcbpiov pX. Kmv. Порф., Baa. rd!;.
218.18, 226.18.
4. BX. Bug. AinXcop. 145 кё.
617
Кдбтос xal xoivcovla elf тд npanfiov J3v£dvriov
voTaptcov (=schola notariorum), тйу РасяХскЙу bnoypatpecov (no-
tarii) Kai pecpepevSaptcov (referendarii) 4
*O Koiaicrrcop тоб lepoO лаХатюи elxe тиОауйтата Tijv euOuv^v
Tfjg TeXiKfjg irapaPoXfjg тоб блб ёкЗоспу ёуурйсрои, тб 6ло1оу, йд
jxapTupeiTCti ката тбу 6ov alftva, dvOiMtecrrmetou 5ta Tfjg Хё^есод legi 2.
Ol тёстстаред magistri scriniorum memoriae, epistolarum, libel-
lorum Kai epistolarum graecamm elxov Tfjv eu0uvr]v cruvTdlgscog тйу
ёуурйсрсоу Tfjg йрцоЗютятбд tov3. Ot voTdpioi (notarii) тёХод ё-
ХРпейцеооу йд ypacpetg Tfjg аитократорскт^д ураццатеСад. Мскрбд
йрсОцбд voTaplov ёхРЛ<яцояоюбуто eig Tijv irpoacoinKijv йяг]ре-
crtav тоб айтокрйтород KaXoupevoi pecpepevSdpiot4.
'H TOiauTT] бцсод SidpOpcoaig Tfjg аитократород ураццате(ад
цё t6v Koiaicrrcopa, тоид dvTtypacpeig (magistri scriniorum), тоид
pacnXiKoug uitoypacpeig (notarii) Kai тоид pecpepevSaptoug йяёОаХ-
irev dvri^T]Xiag Kai ёуеТхе та спгёрцата йХХауйу, avuveg 56v fjpyi]CTav
vd ёк5т]Хй)0обу. Ol ёк тйу цеХйу Tfjg айтократорск^д ураццатеСад
ёрхбцеуос Хбуср Tfjg йят, peertag tcov eig KaOimeptvijv ётса<рт)у цетй
тоб айтокрйтород elxov Tijv eoKaiptav v’ йлосэттйстоиу Tijv eCvotdv
too Kai v’ diroKTijoouv ai)v тф xp6vq> цёуа кброд Kai ётрроду ®.
’ЕбтщюоруцОт] кат’ айтбу Tdv трбгсоу 18са1тёра катт]уор1а цета-
£й тйу biraXXfjXcov Tfjg auTOKpawpiKfjg ураццате1ад, стаерйд йусотё-
ра тйу fiXXcov, йтсотеХооцёут] ёк тйу йрхскЛд кХцОёутсоу стт]Крг]та-
picov (secretarii ij a secretis), ot oirofoi цутщоуейоутас тб терйтоу
sig тгцуйд тйу цёстсоу тоб 5ои aifivog • Tdv 6ov aifiva ёцсраус^етас
б ё£еХХт]У1стцёуод тстХод a arixofjriQ, бегид цйХитта irXqprig elvai:
d ar]XQfjTiQ rfji; avXfji;7. Ol d oi]KpfjTtg fjoav йрхскйд уотйрюц й-
уоцй<тОт]<тау 5ё й or|KpfjTig8 Sioti йтст]рётооу eig тб айтократорскбу
стицРоиХюу (consistorium principis), тй ёцтпсттеитскй ярактскй тоб
1.	ПрР. Вид. ДшХшц. 145.
2.	Прр. Ви?. ДслХшц. 146 к£.
3.	ПрР. Вид. ДспХдац. 147 кё.
4.	Прб. В»д. ДшХсоц. 148 кё.
5.	ПрР. Вид. ДслХшц. 149.
6.	Прр. Вид. ДглХшц. 149 кё. цетй tfl>v oxetikSiv ллтйу.
7.	’Ico. Либб?, De mag. Ш. 27 (115. 18 кё.):«той<; Хеуоцёуоид йстркрЧтц; rffc
8. ГВвауЛтсста: notarii a secretis.
618
Kgarixi) dffydvaKHg
dnotoo ётпрооу. 'H a6!gr]oig Tfjg ^Kippofjg x&v secretarii ij & or|Kpfj-
ng стиушЗебето илд яараХХцХои цекбстесод тоб кброод rffiv pstpspsv-
Saptcov, ol 6ло1о1 ката rdv 6ov alffiva &;a<pavi£ovrai ёк rfjg абтокра-
ropiKfjg ураццате1ад X
*H £pya<rta tfjg aoroKpaTOpiKfjg ypajiparsiag fjKoXouOei xfjv
6£fjg 8ia8iKa<rtav:
a) ovvra^iv ox£5iov тоб ёуурасрои блд тоб Koiaiorcopog ij rffiv
(ivTvypacp&ov.
P) KaOapoypacpi’iv тоб ёуурйфои блд rffiv voxapicov, pecpepev-
Sapicov ij d or|KpfjTig блд njv ёлолтеСау тоб яр1Ц1кер1ои rffiv бло-
ypacp&BV ij тоб лрсотои rffiv d CTi]Kpfjttg (лоолоа<гг]яог)Т1д, proto a
secretis).
y) dvrinapapoXf]v ка1 Л1<ттоло1т]сяу rfjg др96тг]тод тоб ка9а-
роураццёУоо ёуурйфои бяд тоб Koiaiorcopog.
Мета табта тд еуурафоу блерйХХето sig rdv абтокрйтора ярдд
бло<ттще1сосяу 1 2.
or. ’Е £ ё X i £ i д т fj д SioiKrjoecog. Kupia хаРактг]р1-
стт1ка rfjg Зюисцоесод тоб крйтоод, блсод Tijv ё^еЭёоацеу цёхр1 тй-
pa, elvai йср’ ёудд цёу ij аб<ттт]ра Зшкрюсд rffiv Збо ё^оитйу, rfjg
CTrpaTKBTiKfjc ка1 Tfjg KoXiriKfjg, йф’ ётёрои Зё ij блар^д Зио ij rptffiv
кХйЗсоу SioiKijoecog, adarripffig lepapxni^vcov, ёкаотод rffiv dnoicov
elxe лоХХалХйд йрцоЗтотчтад.
Td стбстттща тобто SioiKfjaecog elxe тд цеюуёкттща бп fjro Xtav
3v<TKivT]TOv Kai йкацлтоу Kai бп cruveoffipevev eig тобд ffipoug ёудд
ёкасттоте йуОрсолои лоХХй каОт]коута, f| ларакоХобОцспд rffiv д-
notcov 3ev fjro ебхерч?- EiSiKcotepov ёя1 rfjg ёлархюк^д Згогкгреюд
d x®Pl<4idg rfjg KoXtriKfjg Kai orpaTtajriKfjg ё^оосНад лроекйХег
dvritjiXtag цета^и тоб лоХткоб Kai сттраткопкоб fipxovrog, al
6ло1а1 йлёРа1Уоу ёя1 Tflg KaXfjg SioiKijoecog rffiv ёлархсЙУ.
Aid тобд Xoyovg тоитоод §v 3ikXo6v фа1УбцеУОУ ларо1>ст1й£ета1
йяд тоб бои alffivog. ’Аф’ ёудд dpxt^ouv va xeiPa<PeTO0vrai al ёя1
цёроид блт]ре<т1а1 ёкйсттоо кХйЗои Зюисцсгесод Kai vd reivouv sig
xijv 3r]jiioupYiav лоХХйу абволарктсоу блт]ресяЙУ, ёка<ттт1д цё лерь
1. ВХ. Ви£. ДшХюц. 150 кё. цетй тйу с%ет1КЙу ictiy^v-
2. ВХ. itepi rffc бХп? ёргаспа? тЦ<; сЙтократорисП? урацратеСа? Ви?. АглХшц.
158 кё. дета тйу охетскйу ictiy®v ка1 ролОтщйтсоу.
619
Kgdxos teal aoivcwia eij rd лскхпцо» Bv^dvriov
сорюрёуад йрро816т^тад, й<р’ ё-герои Зё стоуех^етои Kai ё<раррб£ета1
v6v стиуегЗ^тйд ij ёукатаХещ/сд Tfjg dpxfl? Tfjg SiaKpioecog тйу Збо
ё^ооспйу Kai ij ёякттрофг] eig Tijv gvaxrtv toutcov.
Ai rcp&Tai dpxai Tfjg Зеитёрад тйу тйстесоу toutcov ёрфау(£оута1
f|8r) йяб тйу ярйтсоу ЗекаепЙУ tfjg ^cofjg тоб Pu^ovtivoB крйтоид.
Eig брюрёуад ёяарх£ад тоб крйтоид. йд я.х- elg Tijv ’loaupiav ка1
tt]v ’Apapiav, 8ia уй яерюрюОйреу elg тб йуатоХисбу Tpfjpa тоб
крйтоод, 6 киреруцтг]д toutcov cruyKsvTpcovei elg xeipaQ той Kai тад
Збо ё^оисЛадЧ Ката t6v 5ov aifiva тб cpaivopevov тобто ёяектеЬ
veTai Kai eig Tijv ©qpatSa Kai Tijv Kupicog АТуиятоу 1 2.
Та рётра брсод табта, тй бяоса йяотеХобУ тб ярйтоу Pfjpa ярбд
т-fjv <гтрат1сот1кояо(т]ст1у Tfjg KpaTiKfjg SioiKijcrecog, стиотпратояос-
обутас йяб Tfjg ёяохЛд тоб Тоостпусауоб А'. ДГ йХХцХоЗшЗбхсоу
Зсатаурйтсоу ёкЗоОёУтсоу рета^и тйу ётйу 535 Kai 538 /9 Kai 8ia ре-
рскйУ трояояосцстесоу ката ётт] 548 Kai 553 ёсттратссотскояосцОт] ij
8го[кт]<яд elg тад ёяархСад ©рйкцу, AuKaoviav, KopijTeiav ’AvaTo-
Xfjg, TIovtov, Каяяа8ок1ау, ’Appeviav Ш, ’Apapiav, IlaXaicTTivqv,
Aipavqcriav Фоткцу, АТуиятоу, AuyouoTapviKav, ’ApKaSiav (Ai-
уиятои), ©rjPatSa3.
'О Чоосгпугаубд ё8т]р1обрут]сте яростётс уёау яо?.1тскг]у Kai
сттрат10)Т1кг]у 8го1кт](яу, Tijv quaestura iustiniana exercitus, яерг-
Харрйуоиаау тйд яерюхйд Tfjg Кйтсо Moioiac Kai Tfjg MiKpag Еки-
0iag яарй t6v AouvaPiv, ёл1 яХёоу Зё Tijv Kapiav, Tijv Кбяроу Kai
тйд КикХйЗад sig тб Alyatov. Екоябд rfjg яараЗб^ои ouvOeoecog
Tfjg SioiKijcreajg табтцд fjro fj Svioxvcng тйу ё£т]ст0еут]рёусоу бяб
тйу йЗюкбясоу Раррарисйу ёя18рорйу ёяарх1Йу Tfjg Кйтсо Mot-
ertag Kai xfjg Мисрйд Еки0£ад 8ta тйу е1сго8т]рйта)у тйу dva<pep0ei-
дйу яХоостСсоу ёяархьйу тоб Aiyatou4.
Дей тйу рётрсоу тобтсоу тоб ’Ioocmviavo6 стиотпратояоюбу-
Tat уёа! йрха1 sig Tijv 8ю1кт]сяу тоб крйтоид, яаХа1бтероу fj8q стяо-
1. Not. Dign., Or. XXIX. 6 (а.61): ’lactvpia. — Not. Dign., Or. XXXVII.
36(a. 82). — BX. J. Karayannopulos, Themenordnung 60.
2. P. Leyden Z, ат. 13 кё.: OriPafi;. — IIptaKoi;, Fr. 22 (HGM. I. 334. 8 кё.).
— EOdypios II- 5 (51.19 кё.): Kvpiox; АТуолто?. — ПрР. J. Karayannopulos, The-
menordnung 61.
3. BX. J. Karayannopulos, Themenordnung 62 кё. цё td? а/епкй; лпуй;
ка! ропОпцата.
4. ВХ. J. Karayannopulos, Themenordnung 67 цё тй? ахепкСи; лт|уй;
ка1 3ог|0г|цата.
620
Kgarixf) dgyavcoaig
ра81Кйд dvacpavetaai, ai diroiai 6XoKXr]povpevai dpyoTepov 0’ dno-
теХёоооу Tflv xapaKTTipiCTTiKi’iv бц/iv Tflc Pv^avrivflg StoiKfloeog
ката Tflv dKoXovOoCoav peffopv^avTtvflv dnoxflv.
2.	“A/wva.
*H сттратютисА яоХткт] rfjg Bv£avrivflg а£>тократор1ад ка0о-
pt^ero йяд Tflv уеоурафисгр тт>д 0smv. Keipevr] ёл1 Tpifiv flnelpov
elxe vd dvripeTonlCTij ёл10ёсте1д ёл1 лоХХйу стиухрбуод ретблоу.
Aid Tflv dndKpovcrfv tcov ёхрегй^ето сттратду noXvv Kai KaXdv. *H
йУйукт] Xotrcdv Tflc Siarnpfloeog IkovoO ярде лбХероу сттратоО Kai
cttoXov Зёу ёуеууДЭг] йлд Tflv popav <ptXo8o^iav фЛолоХёроу dv-
ЗрЙУ va Зрёуооу яоХер1кад 8d<pvag, йХХ’ бят]уорео0т| ё£ айтЙУ тоб-
tov тйу яраурйтоу. Kai 3id тоОто elvai фоаткду Kai адтоубт]тоу
6ti ai фйстец dKpflg Kai яаракрАд тоО крйтоид CTvpPa3l£ovv ndvro-
те рё tt^v KaXflv fl KaKflv катасттасяу тйу сттратют1КЙУ too 8ova-
peov.
’Edv elvai йХт|0ёд 6ti fl {стторСа Tflg Poprig elvai Kvplog fl Ictto-
pla toO popai'KoO сттратоО, elvai ё£ Ictov йХг]0ёд 6ti fl сттратютисА
dpyavajCTig Kai fl сттратшупкА koXitikt] elvai тд <n]pefov ёкеТуо Tflg
pajpai’Kflg KXripovoplag, eig тд dnotov тд Bu^avTiov dveSelxOi) д Л1-
сттбтерод KXi]pov6pog Kai CTUvexiCTrflg Tflg popalKflg яараЗдстеад.
a. S т p а т 6 g. 'O 0v£avTivdg сттратдд elvai npotdv тйу pe-
TappvOplCTeiov toO AiokXtitiovoO, ярд лаутдд брод тоО М. Ka>v-
CTTavrivov. Прд тйу айтократбриу tovtov д рсораТкдд сттратдд Ато
ларатетаурёуод ката Хеуейуад ката pflKog тйу CTUvopcav тоО крй-
тоод, рё povaSiKflv yeviKflv ё<ре8ре1ау Tflv eppovpav тйу яракшрю-
уйу. Oi KpaiTiopiavol брод ларёреуоу eig Tflv Pcbpnv Kai Зёу fl8v-
vavTO vd лросттрё^оуу eig та Tvxdv KivSvvevovra CTqpeia тйу ctvv6-
pov. ’Еяе1та fl dvapeiipg tov eig Td Tflg ёкХоуАд тйу айтократброу
Kai fl 8ia<p0opd flTig ёраст1Хеоеу eig Tflv «aiovlav n6Xiv» elxov яер1-
oploei йркета Tdg noXepiKdg tov dpeTdg Kai тоод elxov KaTOCTrfloei
pdXXov сторфетду р1ст0офброу лара d^idpaxov CTTpaTioriKdv стй-
pa x.
1. R. Grosse, Militargeschichte 58.
621
Kgdtos xal xotvoovla sig to itga/i/tov BvCavtiov
Кат’ абтбу rdv трблоу бцсод тб Рйрод Tfjg dpuvrig eig ёкасттоу
тоцёа тйу oovopcov ёрароуеу йлокХессттскйд Kai ц6уоу тб crrpa-
TtcoTiKdv Tpfjpa, блер fjTo reraypsvov ёке1, буф стоухрбусод at лрбд
тб йлесХобцеУОУ цёрод ёуЗехоцёУсод цетасрербцеуас ё£ аХХои тоцё-
сод ёуюхъстесд йлеуицусоуоу кат’ йуйукт]У тб стгщесоу тйу <yov6pcov
ё^ об абтас йлестлйутох.
At цетаррибцСаесд тоб ДсокХт]тсауоб ка! Kvpicog тоб М. Kcov-
CTTavrtvou абтб йкрсрйд тб £цттща яро<гелйОт]<тау va ёлсХбдооу;
лйд fjTo Зиуатбу vd йутсцетсол^соутас al Рар0арска1 ёлсбёоесд, х<о-
plg va йлоуицуоиутас йХХа отщеТа тйу ouvopcov йлб тйу бяерастлс-
отйу tcov. Тб £т[тт)ца тобто йутецетсоя1ст0г) Зсй Tfjg 8сакр1оесод тоб
сттратоб sig сттратбу йуастхёстесод Kai sig сттратбу кробстесвд 1 2.
*О лрйтод slxsv йд 6kocttoXi)v Tijv cpoXa^cv тйу crvvdpcov ка1
т-fjv йлокроостсу цскроаяолесрйу тоб ёхброб лрбд Scdpaoiv tcov.
Ot &v8peg тоб сттратоб, каХХсеру^тас yfjg ёу табтф ка1 сттратсйтас,
fjoav ёукатесттгщёУос ката pfjKog тйу ouvdpcov. ’ЕкаХобсгго уеускйд
цёу limitanei, е18скйтероу 8ё riparii ij riparienses ёср’ octov ёсрроб-
poov лотйща cruvopa, castrissiani Зё ij castellani ёср’ octov ёсттра-
толёЗеооу sig castra ij castella3.
'H ypappij тйу (Tuvdpcov, 6 limes, Зст]ре1то eig тоцеГд. 'H ftpuva
ёкасттоо тоцёсод fjTo dvaTsGscpevr] eig dpcOpdv limitanei цё ёл1 ке-
cpaXfjg ёуа 8обка. Eig тй ovvopa тоб dvaToZiKOu тцццатод тоб
крйтоод ебрссгкоцеу катй tov xpov°v Tfjg TeXiKfjg стоутй^есод Tfjg
Notitia dignitatum (425) 8ёка Tpia Зоикйта. Дбо ёу А1ублтср: Tfjg
Афбцд ка1 Tfjg ОцРаГЗод. "Ei; ёу ’AvaToXfj: Местолотац1ад, ’Oo-
pOT]vfjg, ЕбсрраттцЛад Kai Sopiag, ПаХают[ут|д, ФоМк^д ка1 тёХод
’Apapiag. "Ev ёv IIovTcp: ’Appsviag. Дбо ёу 0рйкг|: Tfjg Деотёрас
Moicrtag ка1 Tfjg ЕкиЭсад. Дбо eig тб Дебтероу ’IXXopiK6v: Tfjg ларо-
xOioo Дакса; Kai Tfjg Прйтт|д Moicriag4.
Катй тобд xp6voog тоб Аёоч’тод А' (457-474) тй Зоикйта т]б-
^т|0г]стау eig Зёка ёлтй Зсй Tfjg 8тщсоиру(ад I8iov Зоокйтоо Поутоо
ёк тоб Tfjg ’Appevtag, Зсй тоб йлохшрсстцоб Tfjg Ебсрратг]стсад йлб
1. Прр. J. Karayannopulos, Themenordnung 45 кё.
2. Прр. J. Karayannopulos, Themenordnung 46.
3. Прр. J. Karayannopulos, Themenordnung 46 цё тй? стхетскй; лт|уй;
Kdl рог|0г|цата
4. ВХ. J. Karayannopulos, Themenordnung 47 цё лт|уйд ка1 рог|0тщата.
622
Kqotixt] бдуагахгк
тоб xfjg Eopfag ка! тоб стхлцатгсгроб Зоикйтоо ПеутаябХесод ёк тоб
Tfjg AiPvT]g; тёХод Зё 3id Tfjg brcayojyfjg тоб Зоикйтои Tfjg Деотёрад
Ilavvovfag sig тб ’АуатоХгкбу крйтодх.
ПгОау<втата 6 йргОрбд tcov vd т^дОт] ётг paXXov ёя! Tfjg pa-
aiXefag тоб ’lovoriviavob, ОёХоутод vd 6vioxuot] яерктстбтероу та
йуатоХгкй ouvopa тоб крйтоод, 6g ка! уеокатактг|0е!стад яерюхйд 1 2.
Td аяоиЗагбтера t6v Зоикатсоу яро^уоуто eig корт]те!ад, 8ioi-
Koupeva бф’ ёубд comes rei militaris. ‘H Notitia dignitatum тоб
’АуатоХгкоб крйтоод yvcopi£ei 8uo тоюитоид comites: §va Iv Ai-
уиятср 3 4 5 6, paptvpovpevov йкбрт] тб 505 6g comes rei militaris Thebaici
limitis *, ка! eva Зеитероу Iv Taaopig ®. Elg тобтоод ярёяег vd rcpotr-
T80fl ка! 6 comes rei militaris per Thracias, d>g тобто аоуйуетаг ёк
rcXr]po<popic5v тоб Ammianus Marcellinuse, ка!, йяб Tfjg ёяохЯд тоб
Лёоутод A', oi comites rei militaris per Pamphyliam, Pisidiam ка!
Lycaoniam, ярофауйд ярбд яергоргорбу тйу ёягЗрорЙУ тйу Тсгай-
pcov7.
Тбстоу oi Зобкед бстоу ка! oi кбр^тед бя^уоуто йрхисйд рёу
кат’ eoOetav бяб тбу аитокрйтора, йрубтероу Зё бяб тобд о1ке!оод
отраттДйтад. ’Аяб тоб 443 брсод cpafveTai бтг 6 рйукгтрод тйу 6<р-
(piKtcov dvaXapPdvei каО^коута ёХёухоо Tfjg Зоуйреюд тйу oovopta-
кйу отратеорйтоу ярбд яйта^гу стхетгкЙУ йтастОаХгЙУ ёк рёроод
тйу тоягкйу Зю1кт]тйу. Пйутсод тб рётроу тобто тоб 0eo3ocrtoo
В' cpaivsTai бтг /)то яергятохяакбу ка! катт]руц0т] ij f|T6vr]crev йр-
убтероу, яергХтррОёу рё реуйХад йХХогйоегд eig t6v ’loooTivifiveiov
кйЗгка8.
'Н Згйкргтд рета^б сгтратеорйтгоу dvaoxeoecog ij ярокаХб-
уесод ка! сттратеорйтгоу кробстесод ё^г|КоХой0т]стеу бфктгарёут] ка!
ката Tfjv ёяох^у тоб ’Ioo<raviavo6. Oi limitanei рарторобутаг катй
1. CJ. 12.59.10, 5 (notitia) - a. 457/74.
2. Прок., Пер1 ктгац. 3.1.16. — 3.1.28, — 3.2.1. — 3.3.14. — 3.6.9, 17, 26.—
CJ. 1.29.5-яер1 тб 528 (’Appevia). — 1.27.2-a. 534 (’A<ppucf|).
3. Not. Dign., Or. I. 36.
4. P. Ryl. IV. 609 - a. 505.
5. Not. Dign., Or. I. 37.
6. Amm. Marc. XXVI.7.5 - a. 365. — Пр0. абт. XXXI.4.9 - a. 376/7.
7. CJ. 12. 59. 10, 5 (notitia) - a. 457/74.
8. N. Th. 24, 5 - a. 443. — CJ. 1.31. 4.
623
Kgaroz xal xoivawia elz to hquh/tov Bv^dvriov
pfjKog тоб Aoovdpecog sig Motoiav Kai EKvOtav, sig ’Appeviav. Ф01-
vtKqv Kai IlaXaiCTTivqv. ’Ел1сп]д Tqv XipUKqv nevrarcoXiv
Мета rijv kutuXoctiv тоб pavSaXtKoB кратоод 6 ’loucmviavdg
лростелйОт]ое vd ёлекте(уд Kai eig ’AcppiKijv rdv Oscrpdv adrdv rffiv
сттратиотйу - KaXXispyqTffiv. Eivai noXi) ntOavdv 6ti ai SiapKeig
crtdcreig rffiv dvtojcicov fipnoSicrav TeXiKffig тобто 2.
*H ёутеб0еу xffiv Sookutcov SvSoxffipa Siqpeiro sig peyaXag сттра-
TtoTiKag SioiKqoeig (magisteria militum) SioiKovpdvag йлд CTTparq-
yffiv £лл1ксб ij легкой (magistri equitum ij peditum), dvaXdycog тоб
Sv ot сттратт]уо1 outoi npoiCTravro foniKffiv ij ne^iKffiv Sovdpecov,
poXovdri pepaicog, Xdycp Tfjg unepoxfjg тоб легкой, dpxqydg Tffiv
oXcov Sovdpecov кй0е CTTpaTicoTiKfjc SioiKijoecog ?]то 6 CTTpaTqydg
тоб легкой s. Катй та TdXq тоб 4ои aiffivog ot SioiKqrai Tffiv сттра-
TtcoTiKffiv SioiKqaecov лpdg SqXiooiv акрфйд Tfjg ёл1 тоб ctvv6Xov
Tffiv Sovdpecov tcov dpxqyiag tcov ёкаХоЙУто magistri utriusque mi-
litiae. ‘Ynfjpxov Tpia magisteria militum sic rd dvaToXiKdv Tpfjpa
тоб Kpdrovg ката тоид 4ov Kai Tdv 5ov aiffivag: rd magisterium mi-
litum per Orientem, то magisterium per Thracias Kai rd magiste-
rium per Illyricum 4.
'H cruYKpdTqcng тоб сттратоб кроистесод sic реуаХад отратио-
TiKag SioiKfjCTStg (magisteria militum), dve^apTqTovg ка! 1стот1роод
npdc dXXqXag. reap^pstvev tv Ictxoi Kai ката Tqv pacnXeiav тоб Tov-
CTTtviavo6. napaTqpo6vTai брсод pspiKai dXXayai. Td 528 6 Todctti-
viavdg eSqpioopyqoe Kai TSTapTqv CTTpancoTiKqv SiotKqcriv, то ma-
gisterium militum per Armeniam, rd onotov йлёстластеу ёк Tfjg йлер-
PoXtKd peyaXqg eig ёктастсу uepioxfjg тоб magisterium militum per
Orientem6. Мета TijvKaTdKTqcnv Tfjg ’AcppiKfjgяpoёPq sig Tijv сттра-
TicoriKijv dvaSiopydvcoCTiv Tfjg лерюхЯ? 8qpioupyf|CTag ёке1 vdov
1.	ПрР. R. Grosse, Militargeschichte 276. — A. II. M. Jones, Empire 661
кё. — ’AvtiObtcoc d Проколю?, ’Ауёкб. 24.12-14 iaxupiCetUi 6ti 6 ’loixmvictvd?
катг|руг|сте той? XipiTavaiou?.
2.	GJ. 1. 27. 2, 8 - a. 534. —At dcvtiSpatrei? t&v ёуголмоу кататЙУ Bu£av-
nvfflv fipxtaav axe6dv йцёстш? цета tnv катаХиоту тоб Pav6aXiKo6 крйтоод Kdi,
ёктдд piKp&v Зсаколшу, aovextaOriCTav ёл1 цакроу. ВХ. dvcox. ст. 450 кё. ка1464 кё.
3.	ПрР- Е. Stein, Histoire I. 1. 122 кё.
4.	Not. Dign., Or. I. 6 Kdi VII. 1: Oriens. — Or. I. 7 ка1 VIII. 1: Thra-
ciae.—Or. I. 8 Kdi IX. 1: Illyricum.
5.	GJ. 1. 29. 5-a. 528,—’Ico. MdWidg 429.16.
624
KqaTixii doydvaiaiQ
magisterium militum цё sSpav tqv KapxqSova, sig 8 unqyovTo al
orpaTiomKai 8ioiKqasig 8xi povov Tfjg StoiKijsscog ’A<ppiKfjg, dXXa
Kai тоб SsnTipov Kai тйу vqocov SapSqviag, KopotKfjg Kai BaXsa-
piSmv, dipyavcopsvai sig n£vTS Зоиката (TpinoXmSog. Bv^aKivfjg,
NovpiSiag, Mavpiraviag Kai SapSqviag) Kai fiXXag щкротёрад trcpa-
TuoTiKdg StoiKijosig X
MspiKd ётц йрудтероу, тд 537, 68qpio6pyqos Kai v£av piKTqv
GTpaTicoTtKfjV SioiKqoiv £,T]pa.<g ка1 BaXaoaqg, 6 £ni KEtpaXfjg Tfjg 6-
notag 6KXq0q quaestor iustinianus exercitus. 'H SioiKqtng a6rq
jtspisXanPavs Tqv Kvnpov, Tijv Kapiav. тад vqooug тоб Aiyaiou Kai
tt]v Moioiav2. ’Ayvoo6psv 8ta лоьоид Xoyoug 6 ’lovoTtviavdg £8q-
ptoupyqoe тд катаокеиаора тобто, тоб 8ioikt]to6 тоб длоСои йХ-
Xcoctts тахёсод f|vayKds0q va nspiopioq тад йрроЗютдтад. Ката Tijv
ёл1Кратботёрау yvcbpqv тобто syivs 8ta va 6visxu0fj А &gqe0svqps-
vq ёк тйу оиубхйу pappapiKmv ёл18рорйу Moioia 8ia тйу ярооб-
8cov тйу £u<p6p<i)v voTiciv лерюхйу тоб крйтоид ®.
Катй Tqv TeXsvTaiav фйспу тоб яоХёрои Tfjg ’kaXiag oi Bu£av-
Ttvoi блд Tdv Aipspiov, dvapsix0Evrsg sig тад ёиапбрисад 8iapdx«5
тйу Bqmy6T0cov Tfjg 'lonaviag, катёХаРоу Tpfjpa Tfjg BaiTiKijg (N.
'lonavia, £vrs60sv ка1 feKeWsv тоб ГфраХтар) Kai ёукатёат^оау
ёке1 ISiav Pv^avTivqv oTpaTicoTiKijv SioiKqoiv блд отратшткду
8ioiKT]Tfjv paprupovpsvov йрудтероу йд magister militum Spaniae *.
’OXiyov йрудтброу, ретй Tqv Xfj^iv тоб 1таХгкоб яоХёрои Kai
Tqv катйктт]<яу Tfjg ’kaXiag, £8qpvoupyf|0q dptOpdg отраиаткЙУ
Зоикйтшу катй Tijv pdpsiov napapsOoptov nspioxqv Tfjg х^ря?»
блауореусоу sig Tdv Napofjv, ката Tijv BtdpKSiav Tfjg napouaiag
toutou eig ’kaXiav5.
'Qc Kai sig Tijv ’AcppiKijv etoi Kai sig Tijv ’kaXiav fj отративп-
Kf| Kai f| noXiTiKij StoiKqoig fjoav OscopqTiKwg йу£$,йртт]то1 dXXfjXov.
’Ev TouToig ёк тйу лраурйтсоу ка01отато dvayKaia f| vnspoxfj тоб
сттратшткоб ёл1 тоб лоХткоб ларйуоутод, лраура бл£р 0а 68qyij-
1.	GJ. 1.27.2 - а. 534.
2.	NJ. 41-а. 537.— NJ. 50 - а. 537.
3.	J. В. Вигу, Later Empire II. 340. — Е. Stein, Histoire II. 474 кё.
— Ch. Diehl, Origine 290.
4.	GIL. II. 3420. —Гейру. Кйлрю<; 638 Kai 670 - 2. —Прр. J. B. Bury,
Later Empire II. 287. — E. Stein, Histoire II. 564.
5.	Прр. E. Stein, Histoire II. 612 кб.
625
Kgfaos xal xotvtovla els xd Bv^dvriov
crq яо%й cruvTopa elg Tf]v Svcocnv x&v Збо ё^оисяйу eig tag яерюхад
абтад Kai Tqv Sqpioupytav x&v ё^архатсоу td dnola papTupobvrai
тб ярйтоу grei MavpiKipv1.
’Ev dvriQecrei ярбд t6v сгтратду йуастхёсгесод, toug limitanei,
тоб дяо1ои йяосгтоХтр йд ёХёхвт], fj^o f| Stacrcpdlicrig тйу cruvopcov
йяб ржрйу SxOpiKwv ёясЗроцйу ij f| ftvacrxEcng тоб ёхЭроб рёхрч
бтои катасрбйстоиу oi comitatenses. т.ё. al Suvapeig тйу magisteria
militum, at теХеитаТа! абта! йяетёХоиу t6v кат’ 6£oxqv сттратбу кроб-
сгесод, тоб дяо(ои ftKocnoXij fjro f| йябкроисяд ка1 f| катасттросрт]
ij ёк81со^1д тйу е1ст0оЛесоу. ’Еукатеся^рёуо! sig ёя1Ка1роид стиукос-
vcovtaKovg к6р0оид ij ябХесд тоб ёосотергкоб, ёяёрХеяоу ot comi-
tatenses Sva яоЛб реуаХбтероу торёа ij cl Hmitanei Kai qSuvavro
va ёяецРоиу тах^сод Kai йяотеХестратгкйд sig яау йяеЛобреуоу crq-
peiov *.
Tijv yeviKqv 6cpe8petav тйу 0u£avrivfiv ёубяХсоу Suvapecov Kai
тбу яир^уа тйу Suvapecov ёксттрате(ад ка1 peyaXqg кМракод ёяь
XEipqcrecov йяетёЛоиу ot comitatenses Збо fiXXcov magisteria mili-
tum, та бяоГа яергеХйрРауоу ёкХвкта отратебрата Kai ёкаХобуто
8ta тобто (comitatenses) palatini3.
Tqv SiotKqcnv тйу palatini, яоб йяетеХобУто Kai auroi toctov
йяб яе^койд бстоу Kai йяб 1яя1коид охлцатюробд, efyov Збо сттра-
тт]уо1 тоб ярактЕУтои (magistri equitum et peditum praesentales).
Ot palatini fjcrav ёсттратояевеиреусп ёу pspei рёу elg Tfjv BacriXsuou-
crav, Kuptog брсод elg та яер1ха>рй Tqg, ёя’ йрсротёрсоу тйу 6х0йу тоб
Востяброи. Мёуа рёрод ёу тоитои тйу сгтратеиратсоу toutcov каттр-
Щето elg тт]v яерюх^у тоб magisterium per Orientem, elg BiQuviav
Kai П6утоу 4.
Та йуасрервёута сттратссотскй magisteria fjcrav lcr6Tipa Kai five^-
йрттра ftXXqXcov. Тйд яоХерисйд Suvdpetg тоб крйтоид катй тйд
1.	Тд 584 pap-wpeirai тд лрйтоу S^apxoi; PaPevva? (PL. 72. 703) ка1 тд 591
Sjapxa; ’AcppiKffc [Greg., Ер. I. 59 (I. 82. 6). — NiKTjcp. 3. 15].
2.	Прр. Zcbaipoc; II. 34 (91. 26 кё.). — P. Nessana 16, ат. 4 - a. 512. —
P. Nessana 29, ат. 4 - a. 590.
3.	Прр. J. Karayannopulos, Themenordnung 48.
4.	Not. Dign., Or. V. 47.—-VI. 42. — Кшуат. Порф., Ваа. тй!;. I. 91
(410.11). — Kdv8i8o?, Fr. 1 (FHG. IV. 135) 6v аиу8иаацф. — ПрР- J. Kara-
yannopulos, Themenordnung 48.
626
KQarixrj 6oy<h><ooiQ
реуйЛад ёксттратЕитгкад ёлсхеьрлстесд SicpKsi б аитокрйтсор oloa-
ЗДяоте йХХод Ьп’ абтоб eig йрхкттрйтт]уоу npoxsipi^dpevog Ч
еН fipuva тоб крйтоид ката та йусптёрсо ёяЕтиухйУбто 3id трт-
яХ^д кМракбстбсод тйу 0u£avTivftv dvonXmv Suvdpecov: ёу ярйтоц
8ia тоб сттратоб тйу limitanei, йкоЛойОсод 8ia тоб сттратоб тйу та-
gisteria militum Kai тёЛод 8ia тйу SuvapEcov тйу palatini, al dxolat
йлетёХоиу Tf]v ysviKfiv dcpsSpeiav Kai тб Kuptcog ёксттратбиикду стй-
pa2.
Вааткт] povag тоб сттратоб тйу comitatenses fjTo f| Хеуейу (le-
gio). Ouxi брсод rj naXatd, яоХил2.г]0г]д Kai 8ia тобто 8истк1уг|тод
pcopatKf| Xeyecbv тйу 6.000 сттратссотйу, йХ1а pia яХёоу dXiyapt-
Ород, брсод 8id тобто Kai лХёоу EuKivTyrog Xeyecbv ёк 1.000 йуЗрЙУ.
Абтт] ёяХакяобто йяб povdScov ёХасрроб лЕ^скоб, каХоирёусиу аи-
xilia. Тб 1яя1коу, ЗсатеХобу йлд х®рютт]у SiotKipnv, йяЕтвШто ёк
vexillationes, Suvapecog 500 йуЗрЙУ ёкйсттт]д3.
*Н Xfiysrov тйу limitanei йд ёукатесттт]рёуод сттратдд SiErfipet
Tfjv яаХасйУ тт]д Svvaptv тйу 6.000 dvSpfiv, лХт]У брсод fjTo катаУЕ-
рт]рёут] sig тр^рата (cohortes), ёкасттоу ёк 1.000 л£р1яои dvSpfiv4.
Eig тойд limitanei йлцуоуто ка1 InniKoi стхпратсстро1. тойХйхс-
отоу кат’ йрхйд, at alae, Зиуйрвсод 600 йуЗрЙУ, Kai ol cunei, рскро-
тёрад Suvapscog5.
Ката Tdv 6ov aicova лароистса^оутас psyaXai рета0оХа1 sig Tfjv
стиукрбтт]спу тоб 0u£avrivo6 сттратоб. Васякт] povag тоб сттратоб
тоб Чоисттсусауоб Зёу slvai яХёоу fj Xsyscbv тйу 1.000 йуЗрЙУ т^д
ёяохАд тоб М. KcovoravTlvou, йХХа v£a ргкротёра povag, б numerus,
Suvdpecog 300-400 йуЗрйу. At 6XXi]viKai Ki]yai каХобу t6v numerus
dgiO/iov, ray/jia, fiavdov i] Kai xara^oyov- "E§ ёсод бктй тйурата ctuvi-
сттобу ptav p,oiQav ка! Зио ёсод треТд poipai ёу /j.£qoq, Suvdpscog
6-7.000 dvSpfiv. Eig лоХерскойд Katpoug Tf|v 6nix£ipT]CTiaKijv яарй-
ralgiv йпбтёХоиу rpia рёрт] ®. Прйура яер(£руоу: б брод рёрод, 6
1.	ВХ. J. Karayannopulos, Themenordnung 48.
2.	ПрР. J. Karayannopulos, Themenordnung 48.
3.	ВХ. А.Н.М. Jones, Empire II. 680 - 1.
4.	А.Н.М. Jones, Empire II. 610 ка1 680 - 1.
5.	А.Н.М. Jones, Empire II. 610.
6.	MauplKto?, Етратпу-1- 3 (56.15 кё.), I. 4 (58.15 кё.). — EISikCS^ 6 neCucf)
t&£i; V|6uva-ro v’ dno-reXfj-rai ёк теаайрсоу pepfflv. BX. MauplKio?, Хтратлу. ХП.
8. (320. 6 кё. —14 кё.).
627
KgdtoQ xal xoivaivia els тб ngdji/uov BvCdvriov
8т]Хсот1кбд Tfjg уёад peya%T|c povaSog. p6vei fiyvcoorog eig тб яоки
koivov. ’Avt’ аитоб at Koivai ят]уа1 %рт]снцояо1обу тад Xe^eig атра-
тбд, Хабд, катаХоуод кХл.х.
'Н айтократорскт] «рроора йяетеШто ё!д I8iav^pcjv атратил-
itKffiv CTXTWn°H^v> T^v <г%оЛ<ш> (scholae)2. Катй Tf]v ёлох^У Tfjg
теХеи-tatag стиута^есод Tfjg Notitia dignitatum bnfjpxov ёлтй ox°-
Xai: ol npffiroi Kai SevTspoi scutarii, ol scutarii Sagittarii, ol scu-
tarii clibanarii, ot seniores Kai iuniores gentiles Kai ol iuniores
armaturae 3. Eig тад йрхад Tfjg 0aoiXeiag тоб lovoTiviavob A' 6 &-
pi0p6g Tffiv crxoXffiv рартирестат r|u^T]pevog eig ёуЗека4, йрубтероу
бр«>д леркор1о0т] Kai KaXiv eig ёлтй6. Теооаракоута crxoXapioi
Xap0av6pevot ёк Tffiv 8ta<p6p<ov crxoXffiv йлетёХоиу Tfjv Kpocrt»niKf|v
cppovpav тоб абтокрйтород, тб crffipa Tffiv XeuxT]Pov°6vTcov xavdiddmov8.
Та обрата Tfjg айтократорж^д cppoupag. ffig ё^йуета! ёк тоб 6-
убцатбд tcov, dvTEKpooffineuov povaSag 3ia<pop£TiKo6 бяХшцоб Kai,
dpXiKffig, ё0УоХоу1кт|д аоуОёстеюд. ’Арубтероу Sev <paiv£Tai va 6-
nfjpxov кХектта ёбуоХоуисйд обрата, poXovori ovpcpffivcog ярбд тад
яХт]ро(рор1ад Tffiv K^yffiv ката цёу t6v 4ov alffiva ёлХебуа£еу eig айта
тб yeppaviKdv, катй 8ё t6v 5ov alffiva тб dppeviK6v OTOixetov7.
Al auTOKpaToptKai oxoXai, paxipa dpxtKffig обрата, ijpxioav
ретй t6v GavaTov тоб ©eoSooiou A' va xavouv to dtiopaxov tcjv,
рёхр1д бтои йяб Tfjg 0aoiXeiag тоб AsovTog А' катцутт]аау Suva-
peig яареХасгесод ка1, тб яоХб. ёасотерск^д dcrcpaXeiag Tffiv йуактб-
pcov. Дей t6v X6yov to6tov 6 A6cov А' ё8тщюирут]ое тб offipa Tffiv
TpiaKooicov e^xovf}7]T6Qa>v, eig тойд бяосоид йуетёОт] f| cpuXa^ig тоб
яаХат1ои8.
1.	'О бро<; катаХоуо? tru/vd; el? t6v Прокблюу. BA., я.%. Пера. ябХ. 1.15 к.й.
2.	Тб dvopa тобто 8eov va avvaq>0fj цё тб Tffiv axoAffiv Tffiv dp/aicov <piA,oad-
qxov, лоб JSiSaoKov той^ раОг|тй? tcov el? агой? (BA.. J. B. Bury, Later Empire
I. 37). Mlav ToiavTrjv aroav el%e KaSoplaei Sid Tf|V <ppoupav tov кат б M. Kwv-
aravTtvo?: Прок., ’Av6k8. 14.13.
3.	Not. Dign., Or. XI.
4.	CJ. 4. 65. 35,1 - a. 530. — ПрР- Прок., ’AvekS. 24. 18 - 19.
5.	Прок., "Av6k8. 24. 20-21.
6.	Amm. Marc. XV. 5.16. — XXV. 3.6. — XXXI. 13. 14. — Krov. Порф.,
Ваа. та£. (СВ.) I. 86 (391. 15 ка1 392.12).
7.	Прок., ’Ауёк8. 24. 16.
8.	Tro. Av86<;, De mag. I. 16.
628
KomiK-fj doyavaiais
Tijv SXXsupiv кйОг (каубт^тод ярд? pdxnv SiETijpqcrav ol oxo-
Xapioi ка! катй Tijv ёлох^У тоб Tou<ravtavo6, блсод рйд лХлросро-
psl 6 ’AyaOlag*.
Ai oxoXai unijyovTO Ьлд Tdv рйукттроу tcov dcpcpiKicov. 6 dnofog
eIxsv йкорг]. йд ij8r] ёХёхвг], Kai 8iKaio3ooiav ёХёухои Kai ёлсбесо-
pijcrecog tcov napapsGoplcov Зоикйтсоу 2.
Eig Tijv Suvaptv Tfjg абтократоргк^д срроорад unijyovw ка1
oi лдотёхтодес (protectores). Шбаусотата стсбра SoKipcov digicopa-
TiKcov 6m]p£To6vTcov sig тд fipsoov яерфйХХоу тоб абтокрйтород,
SiaKpivovrai йлд тоб 4oo alfivog sig protectores domestici, блт]-
рЕтобутад cog Kai лрбтероу nXqcrtov тоб абтокрйтород, Kai sig й-
лХобд protectores, (отлретобутад sig та ёлиеХйа t&v psydXcov
cnpaTicoTiKcov 8ioikt|secov. MoXovoti катау£рт]рёуо1 sig тд абто-
краторскду ка1 та ёл1теХеГа тйу peyaXcov сттратссотскйУ povaScov,
блт|уоуто катй Tdv 4ov alcova sig тёооарад стхоХад, Збо ёср[ллоид
Kai Збо пе^йд. Ката Tdv 5ov al<5va ai povdSsc абтас <ruvEnvKvd)0ri-
oav sic Збо: piav 1ллскт]у ка1 piav ns£fjv8.
Ката Tdv 4ov alcova bti KscpaXfjg t&v SopsoTiKcov fjxo 6 comes
domesticorum, dni KecpaXfjg tcov лротектбрсоу d magister militum.
Ката Tdv 5ov брсод alcova ёл1 KscpaXfjg Tftv domestici Kai protectores,
oi блойн cpaivsTai 6ti 8ev sixov лХёоу Siacpopav psTaigv tcov, fjoav sig
comes domesticorum peditum Kai elg comes domesticorum equitum4.
rioticlXa Tjcrav та ка0грсоута тйу Зорссттсксоу, pi] nepiopi^dps-
va sig Tfjv каОарсбд сттратссотскцу tcov йлоотоХг]У, йХХ’ ёктесуоре-
va йяд Tfjg dnXfjg tyuvoSriac veoctoXXektcov лрдд катйта^су рёхрц
ёл10Есорё]сте(од cpopTqycov dpaScov Kai nXoicov ярдд йлотроят]У Slgayco-
yijg elg ^sva крйтт] dflqyopEUpsvcov ёрлорвирйтсоу Kai p£XPi
Xfp|/scog Kai йлаусоу^д sig fe^oplav йу£Л10ирт]тсоу лро<тсол1котт|тагу ®.
Ot яротёкторед Kai Зорёсг.скос dxpiovro блд тоб абтокрйто-
род аитояросгсблсод elg 18са1тёрау теХетг]У, каО’ fjv лрооекбуоиу tdv
Tjyspdva, бсгпд eXsysv: «adorato protector» ij «adorato prote-
1.	’Araoia? E. 15 (182. 18 кё.).
2.	BX. dvcDT. a. 614.
3.	Прр. R. Grosse, Militirgeschichte 138 кё.
4.	A. H. M. Jones, Empire II. 636.
5.	A. H. M. Jones, Empire II. 636 кё.
629
Кдбто; xai xoivwvla el; rd поанцор Bv^dvriov
ctor domesticus», dvaXdyog тоб dav ёярбкегго nepi яротёктород
ij SopeortKov A
"ApXiKSc eig та обрата x&v SopsoriKov Kai яротектброу eto-
f[pXovTo 5iaKpiv6pevoi отратгбтаи ’Арубтероу Kai vioi dvordTov
GTpaTicjTiK&v блаХХ^Хоу, тёХод Зё 8i’ йуорйд Tfjg 0ёоеод Kai й-
яХо! ISi&Tai. Кат’ абтду тду трбяоу брод f) отратюткт] d^ia тйу
ооратоу абтйу ё^ёяеое TeXeiog Kai eig абтй ёяе81окоу vd е1оёХ-
0ouv йтора йяо0ХёяоУта etg тй д<рёХт] Tfjg 0ёоеод Kai Tdv pioOdv
TOV*.
'Aveo ovoiaoTiKijg сттратютис^д d^iag fjoav та обрата t6v
яротектброу Kai ЗореотСкоу ка! ката Tijv 0aotXeiav тоб ’louori-
viavoO. ITdvTog aXXoi рёу tovtov ёотабреиоу eig Tfjv Kovotovti-
vovnoXiv, fiXXot Зё eig Tijv doiaTiKijv ГаХат(ау Kai йХХоид тбяоид,
йяд ярот]уоорёуоу ij8r| %p6vov, бд Хёуе1 6 Прокбяюд3.
'О toropiKdg обтод SiTiyeirai 6ti б ’louorivtavdg 8ia v’ йяаХ-
Xayfj x&v 8ia тобд яротёкторад Kai ЗореотСкоид Sanavov бяехрёо-
oe Tovroug va яара1тг|0обу Tfjg pio0o8ooiag tov4. ’AyvooBpev fiv
ярйурап оиуё0т] тоюбтбу ti fj т1 рётроу тоб ’louoriviavoB Зшотрё-
<pei б ovyypacpevg x&v ’Av8k36tov.
ZrQaroAoyla. ‘O 0v£avTivdg отратдд тоб 4ov Kai 5ov aiovog
ёотратоХоуеГто: а) ё£ йтброу vnoxpeopevov Хбуф Tfjg 181бтт]т6д
tov бд vi6v отратютйу eig orpaTioTiKf|v 6ni]peoiav, 0) ё^ ё0е-
Xovrov, у) ёк 0ap0dpov Kai 8) ёЕ, йтороу Xap0avopdvov 8ia тоб
Хеуорёуои cpopoXoyiKoB тропой отратоХоу1ад5.
Oi vioi тйу отратютбу Kai тйу 0етерйуоу fjoav ка0’ finaoav
Tfjv npoTO0v£avTivf]v ёлохтр бяохреорёуо! vd 8iu8sx0o6v Tdv яа-
тёра тоид eig Tijv OTpaxioTiKijv vniipeoiav®. ’EigaipsTiKcSg povov
1.	A. H. M. Jones, Empire II. 637.
2.	A. H. M. Jones, Empire II. 637 кё.
3.	Прок., ’Av£k8. 24. 24 - 25. — ПрР. NJ. 30, c. 7,2 - a. 536. — Ed. Just.
8, с. 1 Kai 3,3 - a. 548.
4.	Прок., ’Av£k8. 24. 26 - 29.
5.	BX. J. Karayannopulos, Themenordnung 38 кё.
6.	G. Th. 7. 22.1-a. 313/9.— 7. 22.2 - a. 326. — 7.22.5 - a. 333.— 7.
22.4 - a. 343. — 7.1.5 - a. 364. — 7.9.8 - a. 364 /5 кХл.
630
KgaTixi) ддубчсоач
ёябтрёяето sig тойд vtodg Tffiv сттраткотйу, npocpavffig 8id vd £vto%u-
0o6v at ndXsig, vd dvTaXXdcoovv tt]v orpaTicoTiKijv tcov бяохрёсо-
oiv Sia Tfjg dvaXfjvEOJc Tffiv яоХиЗалаусоу (moxpsdxyscov той ₽ouXeu-
toB (curialis)1. TeviKffig бцсод fj кХтщоуощкт] бяохрёсосяд отра-
TicoTucfjg бяг|рео1ад fjTO Icrxopa Kai ёлауЕгХтщцёусод dva<p6povrat
Siarayai dva^i]TfjCTecog Tffiv яростяаОобутюу vd dnocpvyovv Tdg Toiau-
тад unoxpedjoEig 2.
• *O M. Kcivcnavrlvog etx6 Kafloptoei 6ti, 6av vtdg 0£T£pdvou
ката Tijv ffipav Tfjg атратеиоЕйд tov лароосна^Ето цета яоХецскоб
1ляои, fjSvvaTo vd KdTaxayfj sig тб 1яя1к6у, 6av Зё &pspev бцоб цета
тоб 1ялоо Kai 8o6Xov ij SsvTspov urrcov катетаосгЕто цё t6v paGpdv
тоб circitor (лершоХархоо) XapPavcov Kai SinXfjv dwdovav3. 'О
убцод обтод бцсод Зёу лбриХтцрбт] eig xdv TovoTiviavsiov кюЗиса,
ц?| laxvoov яХёоу npocpavffig ката t6v 6ov alffiva.
'H 60fiXovTiKf] отратоХоуСа бяетёХес t6v Sevrepov трбяот сттра-
тоХоуСад тоб npoiTopu^avTivoB отратоб. Ot 60sXovTai fficpsiXov vd
elvai dXevOepoi яоХГтаи Tfjg отратоХоусад 6£i]po6vto кат’ dpxfjv
ot 806X01, dXXa Kai ot dneXeuOspoi Kai ёя1 яХёоу лаутед ot dcncoBv-
тед TaneivcoTiKa ёяаууеХцата4. M6vov sig KEpioTdosig ё^асретскЦд
dvayKT]g ёягтрёяЕто ij отратоХоу(а SovXcov, ot 6nolot бцсод dyivov-
to, сттратЕобцЕУос, абтоцатсод ёХЕбберос ®.
’Ектдд Tffiv dvcoTEpo). Tfjg отратоХоу(ад ё£т]роВуто ot KX^piKoi
Kai ot ?xoVT£c tjSi] dvaXdpsi Tag vnoxp£6creig PouXeutoB®.
FeviKffig ёатратебоуто Pcopatoi noXurai, ё<р’ 6oov fjoav 19 цё-
Xpi? 25 ётйу; eIxov dpTtav scopaTtKf|v SidnXaoiv Kai vyog тобХа-
Xvorov 1.65 ц. Eig тобд отратоХоуоицёуоид ёУЕтияоВто 8ta яира-
KTcopevov oiSijpov eISikt] crcppayig 81a vd dvayvcopt^covTai вбкбХсод,
£av ёЗраяётеиоу. Шбауйтата fj ovvf|0£ia абтт] vd pij ёлЁ^тцтЕ тоб
4ou ij 5ov alffivog7.
1.	G. Th. 7. 22. 2 - a. 326. — 7. 22. 4 - a. 343.
2.	G. Th. 7. 18.10-a. 400. — 7.18.17 - a. 412.
3.	C. Th. 7.22.2, 1 - 2 - a. 326.
4.	Д0ОХ01: G. Th. 7.13.8-a. 380. —7.13.11 - a. 382.-7.18.9,3- a. 396.—
CJ. 12.33.6- a. 529. —’AneXsoOepoi: G. Th. 4.10.3 - a. 426. — Tantiv. ёлаууёА.ц.:
C. Th 7.13.8 - a. 380. — GJ. 12.34.1 - a. 528/9. — Coloni: CJ. 12.33.3 - a. 395/402.
5.	G. Th. 7.13.16 - a. 406.
6.	C. Th. 12. 1. 10 - a. 325.
7.	C. Th. 7. 22. 2 - a. 326. — 7. 13. 1 - a. 326/53. — 7. 22. 4 - a. 332/43
(IjXiKia). — C. Th. 7.13.3-a. 367.— Прр. C. Th. 7.1.5-a. 364. —BX. ка!
631
Kgaro; xal xoivcovia el; rd лданро? Bvtavriov
Mexpi тоВ Zijvcovog ol сттратт]Хйта1 Kai oi Зобкед fjoav ёХеи-
0Epoi va яростХацРйУоиу ёОеХоутад отратсйтад dvaXoycog x&v &-
уаукйу tcov. Aia убцои бцеод тоб абтокрйтород тоитои тоб 472 ка0со-
р(ст0г| 6ti oi STpaTicoTiKoi dpxrjyoi ёЗес va ^t|t°Bv йяб тбу айтокрй-
тора rr]v ёукркяу яросгХгцресод ёОеХоутйу, ocrag ё^ёЗгЗе Kai та gx£-
TtKa Зштйуцата яроетХцуЕфд tcov (probatoriae) X 'О етколбд тоВ
цётрои тоитои Elvai яросраут|с: 6 абтокрйтсор ^OeXsv йср’ ёубд цёу
va ёХёухц йрс0цт]тскбу uepog тйу атратеицйтсоу тои, йср’ ётёрои
Зё уй ёяфХёяц ёйу oi ЗцХойцеуос ebg ярооерхоцеуос SOeXovtoi яра-
уцатс йяцрётоиу ка1 ёяоцёусод ёйу 6р0йд катеРйХХоуто elg тойд Зют-
кт]тйд tcov ai 81’ айтойд яроорс^бцеуас йяоЗохаЕ Tf|v ёерарцоут]у
Зё тоб убцои ёяеЗСсокоу ot айтокрйторед Зсй ё^етасткйу ёястрояйу
ё£ йуакторскйу йяаХХт|Хсоу, лерюЗеиоутсоу тйд ябХесд ка1 тй еттра-
Т1сог1кй кёутра тоб крйтоид ка1 яерс тйу 6яо1соу SiriyeiTat, Зсаотрё-
cpcov pepalcog тй ярйуцата, 6 Прокбяюд2.
’Ея1 М. KcovcnavTivou oi еттратеибцеУО! йяёХаиоу катбясу
Фрюцёуои xpovou ЕйЗокСцои йяцреаёад сророХоускйу йтеХесйу,
ai бяоёас бцеод ouv тф XPovco rcepieopio0r]oav Eig йяаХХауйд йяб
йууарегйу Kai munera3.
Oi рйрРарос sionpxovTO ката Зсасрброид трбяоид Elg тб отрй-
ТЕица: е1т£ Фд цЕцоусоцёУос £0eXovTai егте ца^скйд, йХХа кат’ 6vop-
уауфтоид бцйЗад, кат’ йкоХои0(ау т^с йяб t6v 6pov toBtov sipT]VEU-
ОЕФд tcov цё тб крйтод I] Kapoxfjg йЗвсад ёукатаатйоЕфд tcov Eig айтб
(laeti, dediticii, gentiles), eIte кат’ Фруаусоцёуа оФцата, катбягу
IStaiTEpag оицсрсоусад цетй той крйтоид (foederati). Oi pdpPapoi
тйу Зйо ярФтсоу катг|уор1ЙУ йят]рётоиу Зсеояарцёуос sig тйд цоуй-
Зад той Pu£avTivoB сттратоб йяб Зюскптйд Kai й^ссоцатскойд pu£av-
Ttvoug4. Oi foederati бцеод fjcrav Фруаусоцёуа раррарскй стфцата
йяб iSioug йрхпуойд. тй бяоГа стиуеяраттоу цетй тйу Bu^avTivfiv
РйстЕс стиу0т]КЙУ Kai оицсрсоусйу стиуаср0еюйу цета^й айтйу Kai
тоб крйтоидБ.
С. Th. 7.22.8-а. 372 (буо?). — С. Th. 10.22.4 - а. 398.
1.	CJ. 12.35.17 - а. 472 (?).
2.	Прокбяссх;, ’Ауёк8. 24. 8-11.
3.	ВХ. J. Karayannopulos, Finanzwesen 200 кё. — 206 кё.
4.	Пр₽. Amm. Marc. XXV. 1. 19. — XXXI.16.8.
5.	МйХхо?, Fr. 11 (HGM. I. 399. 8 кё.).
632
KQarixt) dgyavcoaiQ
Mexpi той ОеоЗостсои А' та стсоцата табта ёсттёХХоуто eig тоид
Bo^avTivoug илд papPapcov стиццахсоу fiyepovcov Kai ёлёсттресроу
eig Tf|v x®pav tcov цета Tfjv Xf)^iv Tfjg йлосттоХ1)д tcov. ’Алд той 0eo-
ЗостСои А' бцсод 6 трдлод хрпснцолосцстесод Tfiv papPapcov йХХйСес.
*O f|yspfiv обтод, цета tt)v катасттро<рт]У тоб ВаХц etg т-qv ’ASpiavoo-
яоХсу (378), dvreXficpQq oti t) 8id Tfiv олХсоу каталоХёц^сяд тйу Bt|-
отубтОсоУ, ot блоки цетй ti)v vIkt|v tcov elxov лХтщцирсстес tt)v B.
BaX.KaviKT)v Хет]ХатобУтед тб лау, Ssv т)то Suvoti). ’Алесрйсясте Xot-
rtdv vd кХесстд ёлсстгщоу foedus цет’ абтйу, Растес той бло[оо тоид
ёлетрйлц т) ёукатйсттастсд ёутдд тоб кратоид блд Tdv opov пароход
сттраткотск^д Рот]0е1ад eig абтд Sv’ dpvyfiv pappaptKfiv стсоцатсоу цо-
vlpcog бутетауцёусоу eig тду pv^avTtvdv сттратду блд ISiovg йрхцуобд,
ot длоГо! ёХацРаУоу ХРПЦата Sid tt)v ctvvti)pt]ctiv Kai ptaGoSooiav
тйу бл’ абтоид dvSpfivx.
Пёрау tovtcov сросЗератос ёкаХоиуто РарРарска србХа ёукате-
стттщёуалара та covopa той кратоид, ебрссткбцеуа eig xuXapav стхё-
ctiv ё^артт)стесод йл’ абтоб Kai dvaXappdvovTa ti)v блохрёсостсу, evav-
Ti хРПЦйтсоу, dvvcovfiv Kai тт)д ёллЗбстесод Pu^avTtvfiv Зюстццсоу eig
тоид йрхлуобд tcov, va цт) Svepyouv елсЗроцад Kai vd сриХаттоиу Td
po^avTiva стбуора2.
Катй Tdv cpopoXoyiKdv тёХод трблоу сттратоХоусад т) яерюи-
ст(а тйу уаюкттщбусоу йлетщато eig capitula, ёкасттод 8ё уаюктт)-
цсоу бтгехреобто vd ларёхт) ётт]ст[сод eig тд крйтод dptGpdv сттратио-
тйу dvdXoyov лрдд тй capitula той. Eig тйд лерслтбстесд цскрокаХ-
XiepyrjTfiv, Tfiv dKolcov f| лерюисНа Sev ёлтуркес лрдд стхпраттстцду
абтотеХйу capitula, тд dvayKatov capitulum ёстхиДО^Е*0 Tfiv
лерюоотакйу oroixeicov лерсстстотёрсоу цскрокаХХсерут^тбУу йлоте-
Xovvtcov Sv capitulum йлд косуой. Eig ттуу лер1лтсостсу аитт)у sig
tSv ctuvSotSv (consortes) KaXoupevog temonarius, capitularius i),
dvtoTe, xegjaXatcoT^g, Зсёвете тду сттратибтду, ot 8ё dXXoi fivaXoyov
Хртщатскду лостду ёкасттод лрдд йло^тщссостсу тоб temonarius ка1
KdXucpiv Tfiv лрбтсоу fivayKfiv тоб уеостиХХёктои. "Av ouSeig tSv ctuv-
SotSv f[86vaTo vd яростсрёрт| сттраткэтт^у, тбте тд cruXXeydpevov
бл’ абтйу яостдУ ёхрт]СТ1цолосе1то лрдд «цсствсостсу» Svdg ёбеХогтоб ’.
1. Cons. Const, а. 382 (2) (в. 243).—веЩато;, Лбу. 16. 211 (I. 301.
20 кё.). — Swtoios, Ilepi Раст. 15 (33. 18 кё.). — ’1ор8йутк, Getica XXVIII.
145 (96. 4 кё.).
2. Amm. Marc. XXV.6.10. — Мй%хо?, Fr. 1 (HGM. I. 385.6 кой 20 кё.).
3. BX. стхет. J. Karayannopulos, Finanzwesen 119 кё.
633
Kgaroj xal xotvcovia el; тд ngaiifiov Bvtdvriov
IlapaXXflXcog брсод лрбд Tflv in persona cnpaxEuoiv ёсрлррб^Ето
ка! 6 Ё&цгущшрд; (adaeratio) xfjg <ттратоХоу1ад. Аса Зшсророид
Хбуоид, sirs 81611 6 пХт]0»орбд cbpiopfivcov dnapxifiv 8ev d0Ecopstro
IStairdpcog digi6paxog eke Sioti хб краход etc SsSopEvqv cmypflv
eIX£ nEpicKToxdpav dvayKqv хРЛЦйтсоУ fl axpaxicuxcov eIte 816x1 ot
KaxoiKoi piag fl nepioooxspcov dnapxtfiv хб d^flxouv, хб краход d£fl-
xEt dvioxs dvxi oxpaxtcoxcov fipiopEVOv dvxiaflKcopa, xd XsyopEvov
TiQOivixdv xqvchov (fl /pvaog tiqwvo>v, aurum tironicum). Kaxd xdv
4ov alfiva 6 d^apyupiapdg xflg trxpaxoXoyiag ёсрт]рр6^£то dpKExa
ouxvd. ’Ел1стт]д dnavr? Kai ката xdv 5ov aifiva, dv$ ката t6v 6ov
aifiva 8ev cpatvsxai vd crupPalvi] кате tetoio E
To буод тоб xipcoviKod xpu<riou 8ev flxo axa0sp6v. Td 375 ка0со-
plo0r| dnd Tfiv BaXsvxiviavod Kai BdXx] Eig 30 voplapaxa, rd 397
und Tfiv ’Арка81ои Kai 'Ovcoplou eig 25, то 410 und тоб ©soSoalou
B' ndXiv sig 30. ’Eni Tflg PamXslag тоб ’Avaoxaoiou (491-518) dcpnp-
р6о0т] dEapyuptopdg xflg oxpaxoXoyiag ISiaixdpcog Papug, fig Sinysi-
xai d Tcodw^g MaXaXag, d dnoiog opcog 8ev KaGopi^si xd буод тоб
dntpX.T]0£VTog xtpcoviKo6 XP»aiou. Ilfipav Tfiv nosfiv toutcov KaxspaX-
Xovro eig rdv GxpaxoXoyoupsvov 6 vopiopaxa 81a rag npfixag dvay-
кад xou (pulveraticum)1 2.
'O d^apyupiapdg xflg cnparoXoylag 8ev feyivsro pspaicog обте
cTUvexfi? обтЕ eig 6Xag rag dnapxlag тоб крйтоид ouyxpovcog, dXX’
ЙдПР'сйто ёк xfiv ёкйсттотЕ oiKovoptKfiv Kai noXiriKfiv ctuv0t]k6v
xflg drcoxflg. Td npcoviKdv xpualov dosnpaTTexo und siSiKfiv uno-
SeKxfiv Kai ё^актбрсоу Kai napsSiSsxo sig xdv xpucrfivrlv ёлар-
Xiag, бср’ об ёу cruvExdg кат£т10£хо Eig xoug 0Etoug 0т]стаироид (sa-
crae largitiones)3.
Kaxd xdv 4ov aifiva Kai ot теасаред рупроувиОёухвд xponoi
GTpaxoXoyiag floav dv xPH^si- ’EnEiSfl брсод 6 сророХоухкбд xponog
(TTpaxoXoylag «ё^пруор^^о» такхска, ol pdv dvx6nioi сттратсбтас
fiXiy6<TXEUov dXovdv irspiaaoTspov, dv$ dvrc0ETcog ot Pappapoi cruv-
sxfig dnXflOuvov Kai flpxiaav vd KaxaXappdvouv Kai dvcoxarag 0d-
GEtg sig rd CTxpdxEupa. Поюхскйд paXioxa fl Stacpopa auxx] flxo йкб-
1. BX. J. Karayannopulos, Finanzwesen 120 kJ.
2. BX. J. Karayannopulos, Finanzwesen 122 цё та? ахетскад царторсад
tfiv nnyfiv-
3. BX. J. Karayannopulos, Finanzwesen 122 кё.
634
Kgarixi) dgydvaxrig
цт) цеуаХитёра. Sioti ol pdppapoi ёвесоробуто, Kai floav лрйуцатг,
KaXfrrspot лоХещсттаи Ката Tflv фрйсяу уесотёрои 1сттор1коб, pta
pcopaiKfl сттратш fl£i£s тбстш paXXov бстсо лерьстстбтероу йлетеХеГто
йлб Раррйроид *.
Катй t6v 5ov alfijva 6 pu^avTiv6g сттратбд. 6ctov йфорд gig Tflv
сттратоХоу1ау той, илесттт] цеуаХад цетаРоХйд. 'H ouvsxflg аб^сттд
тоб РарРарткоб cttoixsIou Kai fl катйХт]\|лд блб Pappdpcov йусотй-
tcov Kai Katpicov вёстесоу sic тб сттрйтеица лроекйХестау dvTlSpacnv
цета^й тйу Bv^avTtvfijv. 'H dvrlSpaoig абтт) ебре Tflv лрсЬтт)У тт)д
ёкЗт)Хсост1У sig тад стсрауад тоб 400, 5ia тйу 6ло1соу тб кратод йядХ-
Хйут) лрбд crnypflv тоб уотОисоб kivSuvov. Дейтероу AvTiPapPapi-
k6v Kivr)pa ката та цёста тоб 5ov aifijvog Kai fl стсраут?) тоб ’AXavo6
'Астларод, бцоб цё Tflv ёукамастОеГстау тбте тйсяу Tflg stg цеуйХт]у
кХ1цака сттратоХоуСад тйу лоХбцгкйу фбХсоу Tflg ’loavplag, йлт)ХХа-
!jav теХессотгкйд тб крйтод йлб t6v PapPapiK6v KivSuvov 1 2 3.
*Н цетаРоХА <хитт) Kai Kt0av6v Kai fiXXai, тйу 6ло1соу Зёу ёхоц^
t6ctov ёцфауеГд цартирСад, лростЗюр(£оиу Tflv CTrpaToXoytKflv ctuv-
Osctiv Kai стиукрбтт)СТ1У тоб pu£avTivo6 сттратоб Kai катй t6v 6ov
aifiva. Катй to6tov ot трблот сттратоХоусад Siacpspovv кйлсод тйу
тоб 4ои Kai 5ои alfivog. ’Е^акоХоиОобУ уй Ictxuouv б ёОеХоупкбд
трблод сттратоХоу1ад, б кХ^роУощкбд Kai 6 Згй Tflg сттратоХоу1ад
Раррйршу. M6vov б фОроХоуисбд трблод сттратоХоу(ад фа(УБта1
бт! Зёу йсткеГта!, тойХйхкттоу stg тбстоу цгуйХоу paOpdv <Ьд лрб-
тероу в.
ПйУтсод Kai катй t6v alftva to6tov £vTgiv£Tat fl лростёХеиотд
ёутояСюУ sig тйд Ри^аутгуйд Suvdpstg Kai fl ApiOpi]TiKfl tcov йлерохА
Svovti тоб ^6vou cttoixeiou yivsTat ёкЗпХод. Ot блХГтас тйу aQtdp&v
fl катаХбуау», ol атдатютш, cbg v6v йлокаХобутас, elvai катй Tflv
CTWTpiwTiKflv tcov лХеюфт]ф1ау илтрсоог тоб крйтоид 4.
rO atQaroQ tov 6ov alcovoq iteQiekapflave ёктбд тйу тауцйтсоу
(йрьвцйу, катаХбусоу) тй стйцата тйу фогЗерйтсоУ (foederati), тйу
1. R. Grosse, Militargeschichte 201. — Пр₽. Th. Mommsen, Das гб-
mische Militarwesen seit Diokletian, Hermes 24 (1889). — J. Karayannopulos,
Themenordnung 38 кё.
2. J. Karayannopulos, Themenordnung 39.
3. J. Karayannopulos, Themenordnung 43.
4. ПрР. J. Karayannopulos, Themenordnung 41 кё.
635
Kodrog xal xoivama eig zo giQur.iiov Bvgdvriov
CTUgpdxcov Kai t6v PouKeXXaptcov (ёк тоб Ьисе11ит=уаХётта). Oi
сросЗерйтос бцсод тоб бои ai6vog f|<Tav 1ллска стбрата dnoTeXoupeva
ouxi, 6g лаХасотероу, йлокХессттскбд ёк Pappdpcov, dXX’ ёк pepovco-
цёусоу PapPapcov Kai илт]к6соу тоб крйтоид dvapi^ *, Зссркобуто Зё
bird й^ссоцатойхои pu£avTtvo6, тоб кбцстод tcov сросЗерйтсоу 2. ’Avtc-
вётсод ot стиццахос fjcrav РарРарска стбцата теХобута eig tt]v p«£av-
Ttvf|v wrc]psCTiav илд iSioug йрхлуойд 3. Ot РоикеХХйрсос тёХод fjcrav
стбцата ёУолХсоу, та длоСа сттраттруос, йХХос йубтатос й^ссоцатоб-
Хос, dXXd Kai цеуаХоуасоктгщоуед 8сетт|роиу бд лростсолскт|у tcov
eppovpav 4.
Ot РоикеХХйрсос SceKpivovTO eig иластлссттад Kai Sopucpdpoug.
Ot Sopucpdpot fjoav йубтерос t6v иластлссттбу, йлетёХоиу elSog 80-
Kipcov йСдссоцатскбу Kai ката Tf|v dvciXciytv Tfjg Ьлт]рест1ад tcov ёЗс-
8ov бркоу лСсттесод бхе p6vov eig Tdv Kupicog йрхлубу tcov, dXXa Kai
eig Tdv аитокрйтора5. Кат’ avrov Tdv Tponov ёусуето лростлйОеса
vd dpPXuvOfj f| ётпррот] тоб сттрат^уоб ка! vd сттереолощвобу ot
ctuvcktckoI Seapoi тоб аитократород ка1 тоб трпратод тоитои тоб
сттратоб.
'Н xavovinr) diaoxeia (TToariwTixfji; vnriQealaq fjTO ескостс тёст-
стара ётт], атблсу t6v длоСсоу ot сттратссотас ёХйцРаУОУ tt)V evTtpov
йлаХХаут]У (honesta missio) Kai ёусуоуто ретерауос (йяоцахог, ve-
terani). ’Ev fj лерслтсостес бцсод кайссттауто dv^cipoc ij dviKavoc,
йлеХиоуто Kai ёУсорСтероу pepalcog, XapPavovTeg Tijv casuaria mis-
sio, povov бцсод ёср’ 6ctov elxov стицлХ^рбстес Зёка лёуте ётт] ейЗокС-
цои Ьлс]рест1ад ®.
Eig тоид dKopaxoug, ot длоТос е1стт|рхоуто eig Tijv dnopaxtav
стиуцвеод KOTd тд тестстаракосттду лёцлтоу ётод Tfjg ijXiKtag tcov,
1.	J. Karayannopulos, Themenordnung 40 pfe xdg «тхетскйд лпуси; ка1
РорОгщата.
2.	*О катй тд 513 ката roO ’Avoaracrtov А' сттастсасто; Biraliavd<; fjro кбцпе
сросЗерйтюу. ВХ. Е. Stein, Histoire II. 178 атщ. 2 цё та? <т%ет1ка? лт|уа?.
3.	ВХ. R. Grosse, Militargeschichte 291 кё.
4.	ВХ. С. Benjamin, De lustiniani Imp. aetate quaestiones militares,
Berlin 1892, ст. 24 кё. ка! J. Maspero, L’organisation militaire de I’figypte
byzantine, Paris 1912, ст. 66 кё.
5.	BX. R. Grosse, Militargeschichte 288 кё. — J. B. Bury, Later Empire
II. 77 кё. —Пер! тоб бркои рХёле Прокдлю?, BavS. ябХ. II. 18. 6.
6.	С. Th. 7. 20.4 - a. 324.
636
Kgaruci) dgydraxris
fcSiSovto Apovdpta, cpopoXoyiKai diraAAayai Kai fiXXai dvtaxOoeig, 5ia
vd SuvqGoOv ейкдХсод va dvripercoKltrouv тйд йласт^оегд той v£ou
tcov piou *.
Bdtnv vffc nfa]Qo>jMfc tcov OTQaTitorcbv катй Tflv npcoropu^av-
Tivflv Enoxflv йлет&ег fl reapoyfl eig айтойд dpiGpoO dwcovftv, dva-
Xdycog t&v Et&v ujrqpscriag Kai toO РаОроб tcov 1 2 3. ’Ектдд тоитои fr-
Xdp0avov &ci<rqg Ёктактоу xpHPXTtKdv 3&pov, тд donativum, катй
Tflv dvdppqcnv той айтокрйтород fl йХХад йортастпкйд яергятйктетд.
Edv Tfj лардбф той xpdvou тд donativum Etsivs vd катасгтА такпкА
катй Tcevrasriav хоРЛУ^о, бте д ’loucmviavdg ё<ггарйтт]стеу дХосгхе-
pfflg Tflv хоРЛУЛ^у т°и *• ’Ектдд той donativum ol сггратгйтаг й-
XdpPavov Kai тд stipendium, Tflv dpyiKflv toktikAv frnprtav piaOo-
Sotrfav tcov, fl длоСа бри; Хдуф той цгкроб тлд буоид CTUve%cove69i]
oxsSdv ретй той donativum, яйутсод 5ё, 6д papTUpoOv ai Kqyal, кате-
РйХХето лоХй йтйктсод. ’Ел! лА,ёоу айтйу ot сттратсЛтаг SXdpPavov
ёк рйроид той крйтоид тд сп.тлр&яоу, Tflv <tcoM]v Kai Tdv дкл '.opdv
tcov. Td auvoXov t©v dvcorEpco rcapox&v йяетйХег Tdv orpaTicorucdv
picrGdv 4.
Et8iK&g ol dvcbraToi d^icopaTiKoi dXdpPavov Eici tcXEov to6tcov
Kai лостосттй &ri t&v uapexopEvcov eig тойд сгтратк&тад tcov Етлсйсоу
dvvcovdiv 5 6.
*H KaTaPoXi’i t&v irapox&v eig тойд атратгсотгкойд Eyivero pdtrei
breves (ррёрю). тй dicoia ol сттратт^Хйтаь (magistri utriusque mi-
litiae) лрд Tflg Evdp^ecog Tflg lv5iKri©vog uicePaXXov eig тй dvaKTOpi-
кй cncpivia Kai eig тй длоГа йуеурйфето d dptGpdg t&v атративтфу
Ёкйснои атратлХйтои ®.
Ol KupepvflTai (rectores) t&v Ereapxi&v, feviore брсод Kai йкта-
ktoi айтократор1ко1 direcTraXpevot npo^Patvov eig ouyKpicnv Tflg
1. BA.. J. Karayannopulos, Finanzwesen 132 кб., 198 кб., 200, 209 цб тйд
ахеикйд лпуйд.
2. J. Karayannopulos, Finanzwesen 100 кб. цб тйд а%8Т1кйд тгпуйд.
3. R. Grosse, Militirgeschichte 243 кб.
4. Пр₽. J. Karayannopulos, Finanzwesen 101.
5. С. Th. 7.4.29-a. 407. —Пр₽. 7.4.34 - a. 414.— CJ. 12.37.14.
6. C. Th. 7.4.29 - a. 398. —Прд toO 398 6yivero катбдау бштауЧд toO PiKtf-
plou бкйатпд 8ioiKf|a«og, бкбгёоцбупд 6iri tfl OitoPoAfj бк цброид toO dppoSlov co-
mes militaris t&v йлагтоирбуюу бгкаюАлтпкфу; C. Th. 7.4.3 - a. 357.
637
KqAtos xal xoivcovla sIq rd ngcbiftov Bv^avtiov
Sv тоТд Ppepiotg dvaypacpopSviig perd Tfjg ярауратскДд dpiGpqTtKfjg
Suvdpecog t&v TpqpdTcov, лрбд dm>cpuyf|v лйсл]д йлйт^д1.
Al dvv&vai S5i8ovTO Kat’ dpxdg sig elSog. Тауёис брсод pa£i
рё tt]v olKovoptKi]v CTtaGepoKoiTiCTiv fjpxicrev eicrayopSvi] fj dpx^l
toO SigapyuptcrpoO tcov (adaeratio), f| бло1а 6лекрйтт]сте лХДрсод
йлб t&v dpx&v toO 5ou aifijvog, poXovdri ёлетрёлето лйутоте eig
тоид сттратсйтад, Sdv тб fjOeXov, vd тад rcapaXapPdvouv айтоисйад,
Sv бХср Sv pSpei2 3. 'Н digia кй0е dwcbvag ката та рёста тоО 4ои al&-
vog dvqpxeTO elg 4 solidi. Айо ai&vag dpy6Tepov, ката та рёста тоО
бои al&vog, elxev dvSXGei gig 12 solidi8.
’Ектбд auT&v oi Sk tcov сттратссотскйу {лле1д SXdppavov Kai dva-
Хбусод лрбд t6v pa0p6v tcov i] Td ётт] йлт]ресг1ад tcov povdSag тро-
<pflg 5id Td £c5d tcov, t&v 6ло1соу f| digia ката та рёста тоО бои al&vog
dvfipxeTO eig 4 solidi4.
"Oaov atpoQa elg то Ьцттща rfjq aoif)/J/r]Tixrjq itr^voq tov атда-
tov к’.Td t6v 4ov Kai 5ov ai&va at лХ^росрорсас t&v лт^уйу dvapt-
Pa^ouv toOtov eig 600.000 лер[лои dvSpag5 * *. Пара tt]v 6p6cpcovov
crxeSdv papTuptav tcov nqyffiv лрёяес toioOtoi dpiGpoi vd GecopqGoOv
1. C. Th. 7.4.28-a. 406.—CJ. 12.37.12. — C. Th. 7.4.33 - a. 414. —*H
SvSpYEia абтг| ёкаХйто inspectio militaris f| examen.
2. Bl. J. Karayannopulos, Finanzwesen 104 pfe та? а%ет1Кйд лпуад.
3. ’Algla катй Tdv 4ov al.: N. Vai. 13,3 - a. 445. — ’Aijia катй Tdv 6ov al.: P.
Oxy. 16.1920-a. 550/60. — P. Oxy. 16. 2046-a. 561. — ПрР. A. C. Johnson -
L. C. West, Byzantine Egypt: Economic Studies, Princeton 1949, a. 225 кё.
4. BX. Tt-x. C. Th. 6.24.1 - a. 362. — 8. 1. 10 - a. 365. — ’A£la: CJ. 1.27.1 -
a. 534. — Прр. R. Grosse, Militargeschichte 246.
5. Вйстес Tflg Not. Dign. 6 Th. Mommsen [Das rdmische Militarwesen seit
Diocletian, Hermes 24 (1889) 195 - 279] (oceZoyiae тду pcopatKdv атратду elg
554.000 йубрад ёктдд (aTipeubvei 6 J. B. Bury, Later Empire I. 40 сттщ. 5) Tffiv
limitanei Tflg ТтаХСад, ’AcppiKfjg, ГаХат1ад ка1 BpeTTOviag. Ilapopolovg dptOpoug
Зёхоутат ка1 йХХот ёреиуг|та1: F. Lot, Moyen Age ёу Histoire Gdndrale 1.3: 450-
470.000. —*O абтбд, La fin du monde antique et le ddbut du Moyen - Age ’,
Paris 1952, a. 264: 500.000.—L. Brdhier, Institutions 341: 556.000.—v.
Nischer, Das Heerwesen d. Romer, 1928, 588: 737.000.—R. Grosse, Militar-
geschichte 253 кё.: 400 - 600.000. —'О ’Ico. АиЗбд, De mens. I. 27 (13.1 кё.) ftva-
срёрес 389.074 8ia тду атратду ка1 45.562 йуЗрад Зсй тд vauTiKdv ка1 лроавётес
ди д М. Kcovaravrivog ёЗшХааСаае тоитоид. ‘О ’AyaOlag Е. 13 (180. 9 кё.) Хё-
yei 6ti f| йуаука1а SOvaptg тоб сттратоб f|To 645.000.
638
Kganxi) дду&ахпе
8td Tfiv бяд ё^ётаспу £jro%f|v Xiav diriOavot. "Incog 200.000 fivSpeg
3i* йцфдтера тй тцтщата тоб крйтоид vd elvai dptOpdg nXr]crid£cov
яершстдтероу ярдд Tf|v ярау|ШТ1кдтт]та, тойХйхштоу dtrov йфорф
eig Tdv сттратду кробстесод X
’ApiOpHTiKfflg д сттратдд тоб ’Iou<mvtavo6 Зёу cpalvetai vd бу-
фере яоХд тоб сттратоб t&v KpOTiyoupdvcov xpdvcov. 'Ад AvaXoyi-
<T0fflp£v p6vov iid rcolag piKpdg Suvdpeig d ’loucrriviavdg Sie^flyaye
тодд яоХёцоид той. Ai’ аитд al лХт]рофор1а1 тоб ’AyaOlou, балд dva-
pipd^ei тд cruvoXov t&v отратеи|1йтсЬу Tflg ёлохАд dKelvqg eig 150.000
dvSpag, Зёу cpalvsxai vd йлёхоиу яоХд Tflg ярауратгкдтптод 1 2 3 4 5 6.
'O блАит/л&е t&v Bu^avrivcSv 56v 6xei v“ яароиснйсгц яоХХй
Td Kaivd. ’ApuvriKd tcov бяХа fjoav d Ocbpa^, тд Kpdvog, al кутцЛ-
8eg. ’ЕягОетгкй tcov бяХа тд ^Icpog, тд Здри, тд Kovrdpi, тд р1ятбце-
vov 3id Tflg хЗДрдд РёХос, тд t6^ov ка1 д цгкрдд йяХобд fl ЗгяХобд
яёХекид. Варбтера бяХа floav fl paXXlcrrpa (каталёХтт^д, еиОбто-
vov) ка1 d dvaypog (слсоряьдд, povdyKfov), 5id x&v dKolcov ёрйХХоуто
eig <TT]pavTiKflv, 3id Tflv Snoxflv, йядсгтасллс рёХт) fl XlOiva pXflpa-
та ’.
Al яХт]рОфор1аг t&v nriyfijv ёлстрёлоиу vd crupnepdvopev 6ti
eig x&pa? Siappeopdvag блд лотацйу d сттратдд ёфере ца£1 тои ка1
лрокатесткеиасгрёуа тцтщата уефирЙУ, 81’ &v ёуефоробуто ot блд
SidPacnv лотацоИ. ’A^tdXoyog ёл1ся1д Ато fl ёя18ослд x&v Bu£av-
Tivfflv eig Tflv ?e6^iv x&v peydXcov яотац&у, d>g л.%. тд Хтратт]у1кду
тоб MaupiKlou ярокецхёуои лере тоб Aouvdpecog цартиреР.
'Н xaxxwYj ёраей^ето KUplcog ёя1 тоб ле^скоб- totius roboris
firmamentum тд dvopd^ei д ’Appiavdg MapKsXXivog ®. Sum>ct)vcog
ярдд Tflv naXatdv pcopalKflv dpxflv тд ne^iKdv ESiSe Kai тйра тйд
1. Пр₽. 6v тобтоц тйд yvebpa? xffiv vecotfepcov iaropueffiv J. B. Bury, Later
Empire I. 41. — E. Stein, Histoire 1.1. 72. — A. Piganiol, Empire 331, pi xf|V
naXaiotipav PiPkioypacpiav.
2. ’Ayaetas B. 13 (180. 11).
3. BX. R. Grosse, Militargeschichte 322 кё. — A. Piganiol, Empire 334.
4. ПрР. боа Xfryei d Прокблгод, Пера. ябХ. П. 21. 22 яер1 tffiv nepoffiv. <dKp-
cctiC ydp ndvcp ohSevl 8ia0atoi elat noxapoi dnavrec, fetei afreotg 68ф loOaiv dyKi-
atpoei8fj tnSnpia Sv лараакеиб 4ativ, ol? 8f| цакрй £? йХХт|Ха dvappdCov-
тед y&pvpav a6toa%e8idgovaiv ёк toO лараит1ка блц dv acpicn PovXopdvoi? elr|».
5. MavptKio?, StpatnY- xn. 8 (354. 7 кё.).
6. Amm. Marc. XXIV. 1. 2.
639
KqAtoq xai xoivamla eig to ugwifiov Bv^dvriov
цйх«э Kai тб Сллгкду ёхрпстгцолоюгго алХй; и; Poq0r]TiKdv блХоу,
цоХоубп Kai ei? аотд йлеЗгЗЕто vov (4o; Kai 5o; aicbv) лоХб ц£уа-
Хотёра стг] цаст1а лара ката тои; лаХаютсроо; рицаТкои; xpovov; х.
'Yrtfjpxov тира та стйцата тйу катафрактиу tnneav (clibanarii)
Kai Tfiv то^отйу (sagittarii), oi блоки ёла^оу сттщаутгкду poXov
sig Tijv oXqv ekPoctiv Tfj; цахл;. Пара табта тб Kupiov papo; Tfj;
ЦЙХЛ; ёЯ1ЛТЕУ ёл1 ТОЙ ЛЕГКОЙ 2.
At fjTTai той Pu^avTtvou сттратоб йлд Tfj; teXeutoIo; eIkocti-
леута8т1а; той 4оо а1йуо; sSi3a£,av тои; Bu^ovtivou; лер1 Tfj; стл-
цаст1а; той Сллгкой той toctov Ебрёи; хр0о1цолоюиц£уои илд тйу
Pappapov. Ei; тду сттратбу той бои aiftvo; 0а еорицву ёфлрцостцё-
va та 318ауцата тайта. Абун корги; тйу йлагтт|стену тйу лрд; тои;
Перста; лоХёцну о блХгстцд; той сттратой олесттт] цвтароХа; РеХ-
Tin0ei; Kai лростарцост0£1; лрд; тду Раротероу блХгстцду тоб ё-
Х0рой. ’1охордтата йУ8лтох0т]стау та тцлцата тоб Рарёо; 1ллгкоб,
тоб ЗгаОётоУто; ioxopav йцоутгклу navorcXiav Kai d>; ёлгветисй б-
лХа цакра Збрата Kai Рарёа тд^а. Тд гллгкду тобто й; ferrous
equitatus fjTo ууисттду f|8q йлд тйу цестну тоб 4ои aiwvo;, йХХ’ el;
too; лоХецоо; тоб Тоистпугауоб ёхрлстгцологг]0л ei; peydXqv кХ1-
цака Kai ёЗвг^Е Tqv й^1ау тоо3.
'Н лоХец1КТ| тактгкт] тоб aifivo; тоотоо характт]р1£ета1 лра-
уцатг блд Tfj; аб^т|стеи; Tfjc CTqpaoia; тоб иглгкоб Kai Tfj; хрлстгцо-
ло1/|СТЕн; ei; psyaXqv кХгцака тоб тд^оо. Тобто йлотеХеГ dpOijv
лростарцоут^у тйу Bo^avTivfiv si; тду трблоу лоХецоо тйу ёх0р1кйу
ХайУ, тои; блогоо; q абтократорга тоюототрдлн; катй Растгу ка-
тор0ЙУ£1 уй viKqCTq Kai v’ йлокроостп- 'О Проколю; SiqystTai nspi
тйу (ллото^отйу тоб кагроб той. oi длоГог ёфиЗгастцёуог цё to^ov,
РёХт], ^1фо;, Зори Kai цгкрау йстлгЗа fjoav si; 0ectiv уй цахиутаг Kai
ката тйу феоуоутиу Kai ката тйу катаЗгикдутиу адтои; йутглй-
Хиу це ластау ёлгт^Зегдт^та каг й^гау4.
р. NaoTiKov. Elvai гстис л£р(£руоу, йХХ’ slvat йХг]0£;:
тд лоХЕцгкду vaoTiKdv oKfjp^E Зга too; Bo^avTivoo; блХоу йуйу-
1.	L. Brdtuer, Institutions 343. — R. Grosse, Militargeschichte 254 кё.
— A. Piganiol, Empire 334.
2.	R. Grosse, Militargeschichte 256.
3.	R. Grosse, Militargeschichte 313 кё.
4.	Прок., Пера. тсбХ. I. 1. 12 кё.
640
Kgarixf) dgyavtoaiQ
кт)д. "Octov koi &v <paiverai napa^evov, fl Bu^avTivfl абтократор1а,
fl Ksip£vr] ёя1 tptfijv fijreipcov Kai яёуте ОаХастстйу, fl ёуйуоиста ёцяо-
р1Кйд ’AvaToXflv Kai Aucnv, Notov Kai Boppav, поте Зёу ёсттрйфт]
ёкоистСсод ярд? Tfjv OdXaooav. 'H сттрофг) тт]д eXape xtbpav, бтау 6
йяб 0аХйосгт|д KtvSuvog flneiXet va Tflv катасттрёфц, Kai SiflpKeoe
t6ctov pdvov 6<tov Kai 6 ё£ auTflg npoepxdpevog KivSuvog. МйХктта
0a АЗиуато va е1ят] Kaveig 6ti fl orpocpfl ярбд Tflv OaXaooav SiflpKe-
oev dXiywTepov Tfjg ё£ auTflg dneiXflg: Svcopig тб Bu^dvriov ёукатё-
Xetye тб ёяахОёд Si’ айтб рйрод toO voutikoO Kai ёсгп]р1х0П et? £ё-
vag vaOg 8ia vd йлокроистд Tflv dneiXflv тйу ё/0р1КЙУ сгтбХсоу.
KaO’ 6Xi)v oxe86v Tflv KpeoToPu^avrivflv ёяохАУ тб Bu^dvriov
Зёу ЗюОётб! digidXoyov сттбХоу. Катй Tflv теХеитаСау фйспу тоб dv-
тауеоуюцоб AiKiviou Kai M. KovotovtIvou ёхрпелцояотАОваау
ка! йяб тоид Зио йутеяйХоид ooPapai vauTtKai Suvdpeig. Пара81-
Зетаг oti 350 яоХещка яХоГа ЗеёОетеу 6 AiKiviog Kai йХХа 200 fl ка-
тй Ti яерюстбтера Зкркее 6 бяб тоб М. Kcovoravrivov йрубтероу
й8(кид 8оХофОУт]0ек и(6д тои Кр1<тяод катй Tflv vaupaxiav Tflg
KaXXinoXeoog (324), fl 6яо(а ёкргуе t6v dvrayeovicrp6v тйу Зио йутт-
яйХиу \ Мета Tflv Xfl^iv бцеод тйу ёрфиХ1й)У яоХёцюу тб уаитгкду
йфёОт] vd яаракцаегт].
Дгетт]робуто pepaitog яйутоте eig Tflv Auoiv ol naXaioi vauri.-
Koi сттаОцо! тоб Mi<tt]vo6 (Misenum) Tflg Kapraviag, Tflg Pap^wag
Kai Tflg ’АкиХтрад. Outoi бцеод flerav цйХХоу цекро{ сттаОцо! яара-
Kriou йотиуоцекАд ёя!тт1рт]стбеод fl ярауцатеко'е яоХещко! уайстта-
Оцое, elvai Зё характ^рштгкбу 6ti 8ю1кт]Т1Кйд Зёу floav аитбуоцоц
йХХ’ ImflyovTo elg тбу 3utik6v magister militum praesentalis, бяб
t6v бяоТоу йХХсостте uffflyovro Kai ot trroXicncot тйу Хгцуйу Como
Kai Neuchatel Kai тйу яотацйу PoSavou Kai EqKoudva 2. 'AXXoi
crwXicncoi, elg тбу цёстоу AouvaPiv Kai Tflv Xipvi]v Tflg KeovOTavriag,
UKflyovro elg Tflv SiKatoSooiav тйу тояжйу Отрат1сот1КйУ StoiKi]-
тйу8. Tag finevavTi Tflg ВреттауСад enipepivag yaXXiKdg Kai peXyi-
кйд йктад SneTflpei йХХод oroXioKog, отаОцеисоу яарй тб <ящ. elg
Port d’Etaples, ияаубцеуод Зё бяб t6v Зобка Tflg Belgica Secunda 4.
1.	ZdKTiiio? B. 22 (78. 20) ка1 В. 22 (78. 25 кё.).
2.	Not. Dign., Осс. XLII. 11. —XLII. 7. — XLII. 4. — XLII. 9.—
XLII. 15. — XLII.14. — XLII. 23.
3.	Bl. R. Grosse, Militargeschichte 73 кё. цё лцуй?.
4.	Not. Dign., Осс. XXXVIII. 8.
641
KgdroQ xal xoivatvla eig rd nQtoi/iov Bv^dvriov
Eig Tflv ’AvaToXflv йуасрёроутас pepalcog катй tag йрхйд тоб
5ou ai&vog бсркттйцеуо! rpslg ot6Xoi: fl classis Carpathia, ота-
йцебоиоа eig Kapnaflov, fl classis Alexandrina, цё йукироРбХюу
tov бцфуицоу Xipeva, Kai fl classis Seleucena, отайцеиоиоа eig
Tflv SeXeuKeiav, тб Snivetov Tflg ’AvTio%eiag *. Фа(уета1 бцсод бп
Kai ol Tpeig outoi ctt6Xoi ё£илт]рётоиу ёцлорскобд fl йуесроЗсасга-
коид цаХХоу пара поХещкоид сгколобд1 2 3.
Aiav niflavfl elvai ёл1стт]д fl nnaplgtg сттбХои eig t6v Ебсррйтт^у,
уаилт]уоицёуои Kai ё!;олХ1£сцёуои блб Tfiv fabricae scutariae et ar-
mamentariae Tflg ’Е5ё<тот]д s.
Movov тй nXota та Зрфута eig t6v Aouvapiv cpaiveTai 6ti flcncouv
кйт1 лХёоу Tflg anXflg йатиуощкАд ёл1тт]рА<теад, ёцло81£оута тйд
йлоле[ра£ тфу Раррйрсоу блсод StapoOv тб 6piov тобто тоб крйтоид.
THoav 8гг|рт]ц£уа eig Зио цеуйХад SioiKflosig, Tflv navvovtKflv Kai
Tflv poioiKflv, отабцеиоиоад катй цпсрй тцтщата eig Зшсрброид Xi-
цёуад. Eig t6v тоцеа тоб йуатоХисоб тцАцатод тоб крйтоид oi лотй-
цю1 o6toi уабсттайцос floav тб Х1рцюу (Sirmium, от]ц. Mitrovica),
fl Styyi8cbv(Singidunum, отщ. BeXiypdSiov) fl тб Tauruninn (отщ. Sem-
lin), тб Мйруоу (Margum, отщ. Semendria), тб BipivdKiov (Vimi-
nacium, отщ. Kostolac), fl Egeta (отщ. Bezu Palanka), fl Ratiaria
(отщ. Artscher), fl Transmarisca (<л]ц. Totorkan) Kai al Platey-
pegiae катй тйд ёкРоХйд тоб Доиуйресод 4. Пйутсод Kai тй тцтщата
табта 86v unflyovro блб iStav vauTtKflv 8ioIkt]oiv, йХХ’ ё£т]ртфуто
ёк тфу катй лерюхйд сттраткэпкйу Зю^кцтфу, eig тоид dnoioug
napeixov лоХитсцоу poflfletav катй тйд npoonaflelag тфу papPaptov
уй ёкрсйооиу Tflv Sianepaicooiv tcov eig Tflv pu^avrivflv бхЙт]У тоб
лотацоб, Фд л.х. тобто стиуёрт] катй тб 383 Kai 386, бте 6 сттратт]-
Хатт}д 0рйкт]д Процфтод йлёкроиоеу йлоле1рад ГбтЙсоу блб тбу
OiSdfleov уй Зихробу тбу Aouvapiv5.
'Qg цйд лХт]росроре1 убцод тоб 0eo8ooiou В' тоб ётоид 412
йлеийиубцеуод лрбд тбу сттратт]Хйтт]у 0рйкт]д КФуотаута, тй лХоГа
1. Classis Carpathia: С. Th. 13.5.32 - a. 409. — Classis Alexandrina: C. Th.
13. 5. 32 - a. 409: CJ. 11.2.4. — Classis Seleucena: C. Th. 10.23.1 - a. 369/70:
CJ. 11.3.1.
2. R. Grosse, Militargeschichte 72.
3. Not. Dign., Or. XI. 23.
4. R. Grosse, Militargeschichte 73 кё.
5. Zdxnpo? Д. 35 (190. 13 кё.). —Д. 39 (195. 1 кё.).
642
KgarixT) dgyavcoaiQ
тй ката pfjKog Tflg Motffiag ScpeiXov va elvai 100, та Зё Tfjg EicuOtag
115. ’Erci nktov бцсод eSei кат’ ётод vd vaunqyo6vTai 8id цёу Tijv Moi-
tyiav 14 vea nlola, 8id 8e Tijv SKuOiav 17, eig трблоу бстте ката ёлта-
eTlav v’ dvaveouTat б сттбХодx.
'H ёукатйсттасяд tcov BavSdXcov eig Tijv ’AcppiKijv Kai ai йл’
абтбу ёука1У1аст0е1ста1 стистт^цатска! Kai peydXai ёятЗроца! t6ctov
eig Tijv SvTiKijv 6ctov Kai eig Tijv KevTpiKijv Mecroyeiov ijvdyKaCTav
Kai та Зио тцццата тоб крйтоид va сттрасробу лрбд Tijv ОйХастстау.
'О айтокрйтсор Tfjg Дистесод Malopiav6g ларесткейасте vaun-
Kijv ёксгтратеит1Кт]У Svvapiv ёк 300 nXoicov Kai ёлехе(рт]сте vd ката-
сттрёух) tov PavSaZiKdv ctt6Xov. eH лростлйОесй too бцсод, блсод яро-
qyoupdvcog 6Xai at ёлауеЛтщцёуас лростлйОешс тоб Зитскоб крй-
тоид vd ё^оутйстд тбу ёл1К(уЗиуоу Kai dxXqpdv dvTtaaXov, йлёти-
Xev1 2 3.
’АстиукрСтсод ёл1рХт]т1кмтёра ijTO fj лростлйОею тоб dvaToXi-
коб крйтоид блсод сгиутр1\|/т] тойд ВауЗйХоид. 'Од яара318оиу ai
лт]уа1, 1.113 лХоТа Kai 100.000 avSpag йлёсттесХеу 6 айтокрйтсор
Аёсоу A' eig Tijv dcpptKaviKijv ёксттрате!ау. 'H ouvexeia elvai yvco-
сттц. AtotKOun^VT] йлб ёЛ1лоХа1ои 3ioikt]to6 ij putjavrivij йрцйЗа,
dpoiav Tfjg 6noiag ойЗёлоте аХХоте лароистСасте тб dvaToXiKdv крй-
тод, катесттрйсрт] Sia vuKTepivfjg KupnoXiKfjg ёлсЗроц^д K^qaiov Tfjg
KapxqSovog йлб t6v fjyepova t&v BavSdXcov Ti^pixov s.
Td vauTtKdv neptniitTei Kai ndXtv eig Tijv dcpdvetav. "Otov 6xi
ToucTTiviavo6 StevepyelTat ij Зеитёра pavSaXiKij ёксттрате1а, тй цета-
срёроута Kai CTUvoSsuovra t6v сттратбу лХо1а dvdpxovTai eig 600
лер1лои. Movov бцсод 92 elvai тй каОаршд лоХещкй nXola. ’A^iov
парат^рцстесод elvai 6ti Kai eig Tijv ptav Kai eig Tijv dXXqv ёкограте1-
av Зёу unfjpxsv айтотеХ?]д vaUTiKij SioiKqCTig. 'О бХод сттбХод umj-
уето блб тйд йцёстоид Зютауйд тоб йрхлуоб тоб сттратоб 4.
Тб vauTiKdv eig тб 6Xov лрбурацца тоб Toucttiviovo6 piKpdv
pdvov катеГхе Оёсяу. Ilepiopi^eTai Kai айтбд eig Tijv стиукрбтлсяу
1. C. Th. 7.17.1 - а. 412.
2. ВХ.. J. В. Bury, Later Empire I. 331 - 2. — Е. Stein, Histoire I. 1. 561
цё лпуби;.
3. IIptffKos, Fr. 42 (HGM. I. 350. 13 кё.).—Прокбл., Bav8. лбХ. I. 6.1-2
ка1 10-26.
4. *O Прокблю?, BavS. лбХ. I. 11. 14 Xsyst pfev 6ti архпуб? t&v nXoimv ijro
б ’AXsijavSpeias Kalrbwiio?, лроаОётег бцо; (абт. I. И. 18) бтг <ггратт]удс аб-
токрйтсор «ёф’ йлйутсоу» йто д ВеХсойрю?.
643
Kgdros xal xoivawia elj тб ло&цлор Bv^dvriov
piKpffiv xoniKffiv crx6Xcov Kai xflv 8T)ptovpyiav piKpffiv vauxiKffiv crra-
0pffiv elg Odouxa xflg Tanavtag, eig Xepoffiva xfjg Maup^g ©aXdocrqg
Kai sig 'AlXav, eig xd 0a0og той кбХлоо xfjg АкаЬа. Характт]р1стх1-
k6v elvai яростёт! 6xi Sdv umkpxei бкбрт] avxoxeXflg vauxtKfl Sioikt]-
crig. Oi dni pdpoug vauxiKoi ст%т]рахюро1 undyovrat dnd xoug oxpa-
xicoxiKoug 8ioiKi]T<ig xffiv neptoxffiv блои vauXoxoOv *.
XapaKxiipioxiKfi ndvxcog Si’ 6Xr]v xflv npcoxopv^avxivflv dnoxflv
slvai fl SXXetyig povipou dKoxpaxeuxiKflg vauxtKflg Suvdpscog. A6xi]
ouveKpoxelxo eu0ug ffig flxo dvayKata fl unap^ig тт)д, StsXusxo Зё еб0йд
ffig digdXeinsv fl Si’ flv <тиуекрохт|0т] alxla.
Td noXeptKdv nXolov xffiv Bv^avxivffiv Sdv ipaivexai 6xi elxe vd
dniSet^-g ovcriffiSeig vecoiepiopoug dv CTuyKpiosi лрбд xa naXaidrepa
яоХериса nXola. BePaicog al oxexiKai eiSfloetg xffiv nijyffiv slvai яо-
Xi> nevixpal. ’Афцуоиу ndvxcog va dvvoi]0fl 6xi йлб цакроб stye лаб-
oei fl vaunflyr]<ng peydXcov Kai dyKtoSffiv nXoicov. Табта, 8utncivi]xa
Kai еблрбстрХт]ха, dvriKaxsoxdOiiCTav Sid xaPTl^OT^Ptt)V> рькрохё-
pcov, euKivflxcov nXoicov dxdvxcov piav p6vT)v oetpdv Kconffiv. 'O Zfficri-
pog Sinystxai 6xi 6 лоХещкбд сттбХод хоб M. KcovoxavTlvou, б vi-
кцоад xdv хоб AiKiviou, блетеХеТхо ёк xpiaKovx6p<ov vi]ffiv, al dnolat
брсод KaxffipOcocrav vd viktictouv xdg dvxinaXoug xpt^peig 1 2 3.
Aid ход dpxdg Kdvrcog хоб 5ou aiffivog б аихбд itrropiKdg dva-
<pdpei xfjv Gnapigiv nevxrjKovxdpcov * Kai dvdg йХХои яароцоСои xu-
лои nXoicov, xffiv Xtpdpvcov, хоюитотрблсод dvojiao0dvxMV ёк xflg
ябХесод Aipotipvou xflg TraXtag, блои xd Kpffixov табта Kaxecncsud-
o0T]<rav. Td Xipepva floav рёоод тилод nXoiou цехами nevxr]Kov-
x6pcov Kai xpiflpcov4.
Kaxd xdv 5ov aiffiva dnavxo6v sig xdg rniydg ot Spdpcovsg, ёХа-
<ppa oxexiKffig Kai auxd лХо1а рё piav oeipdv Kconffiv. ‘О Прокбяюд
dXiyov dpydxepov StTiyelxat 6xi xd nXota табта ёкаХобУто Spdpcoveg
X6y<p xflg тахихт]тод xflv dnoiav flSuvavxo v’ dvanru^ouv, 6ti efyov
катботрсора Si’ об ot ёрёта1 xcov npoecpuXdooovxo ёк xffiv ёхОрскйу
PXiipdTcov Kai 6xi ot ёшра[уоухед auxffiv floav auxepdxai Kai dvflpxov-
xo sig 20-22 dvSpag. Ot Spdpcoveg Ecpepov Kai icrriocpopiav, Sid xflg
1. BX. %dpxriv йр. 37 (I. Kapctyictw6itoDXog, Хйртсп npanoPuCavxivf|g яе-
pi68oo, OeaaaXovlKt) 1978).
2. Zdxniia; B. 22 (78. 20 кё., 78. 26 кё.).
3. ZdxnHCx; В. 24 (81. 14 кё.).
4. ZdxTiHO? В. 20 (240. 16 кё.).
644
Koarixf] 6(>y<iva>aiQ
бяо1ад катй тб яХеГотоу Skivo6vto, t6v ксояйу хрцслреиоиобу цб-
vov Sv fipqi vuveplag L
"Олсод gag яХцрофореГ тб Етратцугкбу тоб MaupiKlou, яоХ-
Xoi 8p6pcoveg Stpepov раХХ1отрад eig Tf|v лрбрау «йлб kiXikIcov
окелорёуад», тад dreotag «то^бтси yewalot KaoTeXXcopSvoi» Sxet-
pl£ovro лрбд «pfjKoOev йяообРпосу t<3v SffepxopSvcov SxOpSv»1 2.
OCtoi fjoav ol «раХХютрофброс» 8p6pcoveg3 4 5 6.
Тб яцЗйХюу, 6g тб yvcopi^opev ofjpspov, SSv f|TO Sv ХРПсте1
яарй то1д Bu^avrivotg. ’Avr’ аитоб обтос бхрт]ощояо1оиу £ебуод kco-
n&v KpooSeSepSvcov eig t^v ярбцуцу тоб яХо1ои *.
Тй сгкйфТ] t6v яотац(соу i) Xtpvalcov otoXIokcov, t6v dnolcov
p6vov тй бубцата yvcopl^opev (XSppoi, lusoriae, agragerienses,
judiciariae, barcae, musculi), fjoav pepalcog бХафроб тблои dPaOfj
яХосйрш, катйХХцХа St’ йяоотоХйд eig Xlpvag ка1 яотацоид ®.
*H pamKfi toktikt) тоб уаитскоб лоХёцои катй тоид pu^avri-
voug xpdvovg 8Sv яроёрХсле кат’ йрх^У тт|У катаотроф^у тоб 6vti-
яйХои лХо1ои 3i’ SppoXiapoB. Тй dvTipax6peva лХоТа яарёраХХоу
ярбс йХХт]Ха ка1 тй яХт]р6рата, Sav fjoav абтерётас, I] йХХсод ol eig
тй лХоТа ёясра(уоутед отратсбтас катй тт|у йлакоХоиОобоау оир-
яХок^у ярооеяаЭооу va SijovTcboovv тоид йутсяйХоод tcov®. S«xv6
Sffloqg SxpTlolPOJCOl°0vTO яирлоХскй7.
*O pu£avTtv6g отбХод бхрт]<яцояо1е1 яХпрйрата отратоХо-
уобцеуа, бд elvai айтоублтоу, йяб тйд уаотскйд кир1сод яерюхйд
тоб крйтоид. ’АкрсреГд лХцрофорСад яер1 тоб трбяои отратоХо-
у(ад tcov 8Sv Sx°Pev- Псбаубтата Sylvew ХРЧ°15 йуаукаопкЦд катй
тбяоид отратоХоу(ад, бйу oi ярооерхбцеуос SQeXovrai 8Sv бяаркоб-
oav8.
1. Прокдтод, BavS. лбА.. I. 11. 15.
2. MauplKtoi;, 2тратт)у. XII. 8 (352. И кё.).
3. Маирйаа;, Етрагцу. ХП. 8 (354. 12).
4. ВХ. Leffevre des NoSttes, Le gouvernail, M6moires de la Soc. des Antiq.
de France, 8е s., 8 (1928/33) 24 - 44.
5. Пр₽. R. Grosse, Militargeschichte 78.
6. Прок., ГогО. ябХ. IV. 23 . 29 кё.
7. ПрР- ’I®. МаХйХль; 403. 16 кё. — Прокбгсю;, BavS. лбХ. I. 6. 17 - 19.
8. Пр₽. L. ВгёЫег, Institutions 408.
645
Kqoctoi; xal xoivwvia eig тд nocbi/iov Bv^dvriov
3. AixaioavvT].
'H ditovogfi SiKatooCvrig elvai кат’ 6^oxijv йяоотоХЧ тоО аи-
токрйтород. Ol (Шли Зскаота! 8iKd£ow koi duovepouv тб SIkoiov
йяокХесопкйд Kai pdvov Sid X6yovg TexvtKOug, 8i6ti 6 айтокрйтсор
86v SvvaTat va elvai яаутахоб napdiv, оите тцллореГ vd SiKdoij айто-
яроос&ясод 6Xag тад napoucna^opevag nepurrdioeig. ’AXXa Kai udXtv
SiKd^ovreg 6vepyo6v kotokiv pT]Tfjg 6vToXfjg Kai ё^оиоюЗотдоейд
той ка1 йяоуёцоиу Sikoioouvtiv oujupdivmg ярбд тоид v6poug той
ка1 ёя’ 6v6paT( той * Al йлофйоец t&v SiKaorriplcov ёфеофйХХоу-
Tai ярб тоб абтокрйтород ка1 Suvavrai va ёукр10обу, трояоятт]-
0o6v 4 Kai йкирсоЭобу йя’ айтоб. M6vov йяофйое1д alnveg ёХт]ф0т1-
oav йяб тоб абтокрйтород айтояроосЬясод elvai йуёккХцтог.
Катй тй йусотёро, 6 pv^avTivdg айтокрйтсор Kai ё81ка£еу айто-
яроайясод йлоОёаец eig ярсЬтцу ёк8(као1У ка1 ёЗёхето ёфёое1д 6v-
avrtov йяофйоеоу dXXcov 8iKaoTT]picov.
Айтояроосоясод ё31ка£еу 6 айтокрйтсор oovf[0cog eig тб consi-
storium principle 2. МёХт] тоитои fjoav 6 Koiaiorcop, 6 цйуютрод
tSv 6фф1к1соу, 6 кбрцд tSv 0e(cov Oqoaupfiv Kai 6 кбрцд Tfjg iSiKfjg
rcepiovotag8. ’Ектбд toutcov тоб coneistorium perelxov Kai dXXoi
dvcbTaToi d^icopaTo6xoi, spectabiles Tfjv Td^iv, KaXoupevoi comites
consistoriani4. Ol йусотёро fjoav такпкй цёХт[ тоб consistorium.
'Ектакта цёХт] тоитои fjoav dXXoi й^соцатобхос, dig я.х. 6 ёяарход
тоб KpaiTCOpiou Kai oi отратт]Хйта1 тоб яраюёутои5.
'Qg Pot]0t]tik6v яроосояисбу Sid тйд Зскаопкйд йяо0ёое1д тоб
consistorium, 8i6ti, dig еТяоцеу eig тб яер1 8ioiKf[oecog кефйХаюу,
тб consistorium principis elxe Kai йХХад йрцоЗсбтт^тас, ёхр^атцо-
яоюбуго ярокесрёуои яер1 йяоЭёоесоу eig ярс&тт]у ёк81каогу (со-
gnitiones) йяйХХт[Х°1 тоб scrinium ПЬеЧогит, тоб 6яо1ои 6 яро1-
1.	Пр₽. М. A. Bethmarm- Hollweg, Givilprozess III. 31 ксй 88.
2.	Пер! тоотоо Е. Guq, Le conseil des empereurs d’ Auguste 4 Diocld-
tien, Paris 1894.
3.	G. Th. 6.9.1 - a. 372: Koictiaroip, цауютро? dcpipuctoiv, кбцр? Setov 0r)-
oaupffiv, корт)? IStKffG nepioooioi;. — Ilpf}. G. Th. 11. 39.5- a. 362.
4.	G. Th. 6.12.1 - a. 399.
5.	G. Th. 12.12.10 - a. 385.— Та». Л0861;, Demag. II. 9 (64.15). — Пр₽.
C. Th. 6.9.1 - a. 372, блои цета^й Tffiv peXffiv toO consistorium Sdv dvaiptpovrai
6 Ёлархос тоб npaiTwplou ка1 ot magistri militum.
646
Kgarixfi dgyavaxrig
отйцеуод 8ta тоОто ёкаХеТто magister libellorum et sacrarum co-
gnitionum x. Прокещёуои бцеод reepi ёрюттцгеюу лрбд t6v аитокрй-
тора (consultationes) 6xpq<r^onoio6vro йд Poq9oi toO consisto-
rium илаХХтДое тоб scrinium epistolarum, toO бяо1ои 6 лроёсттаце-
vog ?<pepev ёуека тоитои t6v tItXov magister epistolarum et соц-
sultationum 2.
Elg лрсЬтт[У ёк8(каспу ё8(ка£еу 6 абтокрйтир иршцёуад бло-
9ёое1д, йд л.%. ёукХтщата йусотйтсоу й^иоцатобхеоу s. Elg тад Xoi-
яад лерелтеЬстеед лроекаХеГто q крётд тои кае f| ёлёцРао1д тои. Ata
Tpiffiv трбясоу f|8uvavro uKoQeaetg va йхЭобу ярб тоО абтокрйтород:
8t6 relatio (йуафорй, йлбцу^тд), appellatio (sKKXqmg) Kai sup-
plicatio (8йт1СТ1<д) i.
Relatio ёкаХеТто f| dvaepopa ij тб ёреЬттща 8ia тоб 6яо1ои ё-
£т]те1то f| yvffipq тоб абтокрйтород ёл1 йцфшритоицёуои ^ттщатод.
'Н avTOKpaTOpiKi’i йяйутт]<яд оиуетйооето бяб тоб quaestor sacri pa-
latii, poq9ou|xevou бяб Tffiv бяауоцёусоу elg абтбу scriniarii®.
*O ’louoTivog А' бтрололо(г]сте кйяюд Tqv StaSiKaolav Taurqv
Ka9oploag 6ti ярб Tqg ёкЗбоеид Tqg абтократоргк^д йяофйоеод
9й SvqpyetTO ё^ётасяд Tfjg илоЭёоеод блб тоб quaestor sacri pa-
latii koi 860 viri illustres, ёктйктсод ярбд тобто каХоицёУсоу ®. Тб
ябритца Tfjg ё^етйоесод йрхекйд цёу блёкегто elg sKKXqmv 6vd>-
Kiov тоб абтокрйтород. ’Арубтероу бцеод, ffig 8qXo6v Tqv йябфа-
oiv тоб абтократорекоб SiKaoTqpiou, 6Kqpux9q dvcKKXqTOv7. Тб
543 6 TouoTiviavdg Kpoaen69qae va Keptopioq тб SIkoiov Tffiv re-
Jationes Kai 81a Neapag Ka9ffiptoev 6ti ol SiKaorai StpeiXov va йло-
уёцоиу SiKatoovvqv цё Kpioiv 6p9qv Kai ouveiSqoiv. ’Еуалёкеио
8ё eig t6v KpivovTa ёаитбу йЗекобцеуоу, цетй Tqv skSoctiv Tfjg йяо-
фйоеод, уй кйцд EKKXqmv катй Tavrqg eig ftvffirepov StKaoTqpiov8.
1.	Not. Dign., Or. XIX. 44. 10-11, —GIL. VI. 510.
2.	Not. Dign., Or. XIX. 44.8-9.
3.	GJ. 3.24.3,1 - a. 485/6.
4.	M. Kaser, Zivilprozessrecht 432.
5.	M. A. Bethmann - Hollweg, Givilprozess III. 90 кё. — M. Kaser, Zi-
vilprozessrecht 501.
6.	GJ. 7.62.34-a. 520/24.
7.	M. A. Bethmann - Hollweg, Givilprozess III. 91-2, —M. Kaser, Zi-
vilprozessrecht 432 Kdi 509 кё.
8.	NJ. 125, c. 1 - a. 543.
647
K(>faot xai xoivcovia eig rd ngan/iov Bv^dvriov
AppeUatio fjto йкрсрйд f| ёккХ^осд i] ёфесгсд xflg йяофйстесод
6v6g ScKacrrqptou eig тбу айтокрйторо. ’Еяес8т| бцсод 6 аитокрй-
тсор fjSuvfiTec vd ё^етйот) айтояросгсбясод тад ёк reavrog цероид тоб
крйтоид стиоасореиоцёуад appellationes, ка9сор1сг0т] va ё£етй£оиу
таитад е13скйд ярбд тобто бяб тоб аитокрйтород 6pc£6pevoc бяйХ-
ХтДос, ot sacri cognitores f| indices sacrarum cognitionum, eig Зсй-
срора цёрт] тоб крйтоид ёЗребоутед. Кат’ айтбу t6v трбяоу al йяофй-
oecg tSv ёяархсакЙУ ScKacrTqptcov ёфетрйХХоуто ойхс ёусбясоу тоб
айтокрйтород, йХХ’ ёуйясоу тоб praefectus praetorio, Tfiv vicarii
ij dXXcov dvwTdrcov SckogtSv (radices spectabiles). ’Ek Tfiv йяофй-
crecov Tfiv dvcor^pco Зскасгтйу at цёу тоб praefectus praetorio fjoav
йуёккХт}ТО1, tSv uuoXotucov SckootSv бцсод f|86vavro vd d%9o6v ярб
тоб айтокрйтород. 'О ОеоЗбсяод В' йтрояояо(т[ае тб стйстттща тоб-
то, dptaag бтс at йяофйоесд айтас Зёу 9й ёфёроуто яХёоу ёусбясоу
тоб айтокрйтород, йХХ’ ёуйясоу ёястроя^д йяотеХоицёут]д ёк тоб б-
яйрхои ка1 тоб косаСсттсород. Ката t6v айтбу трбяоу at ёфёсесд ёя1
фороХоускйу SckSv 8серсрйо9г]оау eig тойд comites secrarum lar-
gitionum ка1 rerum privatarum, at Зё ёфёоесд ёя1 йяофйоесоу Tfiv
SoukSv eig t6v magister officiorum кас t6v quaestor sacri palatii
’AXXd кас al ёХйхютас йкбцт] ёфёоесд atrcveg ёфбауоу ярб тоб ай-
токрйтород яареяёцяоуто <ruvf|9cog йяб айтбу eig £va index dele-
gatus (=ёУтетаХцёуоу Зскааттр»)1 2.
*О ’Iouorcvcav6g каОсбрсое тёХод тй ё^д Зсй тйд appellation.es:
ярокесцёуои яерс appellation.es ёяс Зскйу цёхрс 10 Хстрйу хРиа°О
9й ёфёроуто айтас ярб ёубд index illustris, ётй SckSv цёхрсд 20 Хс-
трйу хри<?об 9й йяефйся^оу Збо indices illustres цетй тоб quae-
stor sacri pallatii 6? яроёЗрои, ка1 ц6уоу ёяс цеуаХитёрад й£(ад
SckSv 9й йяефйос^еу б абтокрйтор 3.
Supplicatio тёХод ёкаХеТто кйОе аТттцгсд бяораХХоцёут] бяб I-
Зсйтои ярбд t6v айтокрйтора, яаракаХобцеуоу бясод ёясХт]ф9$
айтояроосбясод Tfjg бяоОёоеюд, е1те Зсбтс 6 ISccbTqg ё8и<тя1сгтес ярбд
t6v ScKacrnjv е1те Зсбтс ёфореГто t6v loxup6v тои dvrtScKOV. ’Аят]-
уоребето uffopoXcj supplicatio eig йд яерсятсбоесд f) 8(кг] elxe яро-
1. M. A. Bethmann - Hollweg, Civilprozess III. 88 кё. — M. Kaser, Zi-
vilprozessrecht 432 ка! 506 кё.
2. M. A. Bethmann - Hollweg, Civilprozess III. 90.
3. CJ. 7.62.37 - a. 529.
648
KQattxi) dgythxoaig
Xopflcrei fl efyev fl8q dxSoOfl йябсраслд. Etg 6Xag rig dXXag яерг-
ятбсгегд ot dvSiacpEpdpEVOi flSuvavTO vd яроасрбуоиу 8id supplica-
tio eig tdv абтокрйтора, 6 dicotog Eire абтояростбяод elre 8i’ 6vdg
iudex delegatus ёлеХацРйуето tflg бяобёсгеод. 'Qg iudices delegati
ёхрпсйцеиоу ёу gvepyetqi fl ёктдд бяцр£ст!ад dvdyratoi бяйХХцХог
той крйтоид. ’О ’loucmviavdg elxe ярдд Tdv cncoudv тобтоу ётаХё-
£ei ЗбЗека povlpoug Згкаотйд, Oetoug SiKaordg xaXoupdvoug, ёка-
cttov Tfiv drcotov dpoflOouv 860 ypacpetg Kai 860 jcXr]Tflpeg. *O Oe-
crpdg обтод ёяё^цстЕу ёя! ракрбу, fl тойХйхютоу спмсггйто ёк vdou
хйОе cpopav1.
‘Аупкатасттйтцд тоб абтокрйтород 6д Зисаотоб ёбеореТто й
ёяарход тоб яра1тсор1ои 2 ка! 8ta тобто йкбцц ка! etg йд яерхятйхгегд
ё8!ка£е ярото8!код 3 Зёу Ато Suvardv vd ёсресярХцвобу ai йяосрйсгегд
тои 4 5 6. Movov б ISiog flSuvaTO vd ёяауе^етйстт] Tflv 4ff6<pacrtv тои8
Табта бстоу dcpop$ eig тд абтократорисду SiKatrrflpiov, Tdg
8иуасбтт]тад ка! тоид трбяоид Kpoocpuyflg etg абтб, <бд ка! тд Sixa-
ciTflpiov тоб ёяйрхои тоб KpaiToptou, Qeopodpevov d>g яроёктаслу
тоб абтократоргкоб ®. ’АХХа ка! ёкасттод тйу яроГсггарёУОУ тйу
кХйЗсоу Tflg SioiKfloeog elxe SiKacraKflv йрцоЗхбтцта ёя! тйу бяаХ-
XflXov Tflg бяцресйад тои. 'О magister officiorum ёя! тоб яроооти-
коб Tflg dvaKTOpiKflg бяцресйад7, d comes sacrarum largitionum
ка! д comes rerum privatarum ёя! тоб яроооягкоб Tflg ISiKflg tov
бяцресйад8.
’Аус&татод 81кастт1кдд Xevroupydg тоб крдтоид flro 6 quaestor
sacri palatii. ElSog бяоируоб Tflg Згкаюоиуцд Tflg ёяохАд, Ато ё-
1. BX. CJ. 1.19: «de precibus imperatori offerendis et de quibus rebus
supplicare liceat vel non». — M. A. Bethmann - Hollweg, Civilprozess III. 92
k£. — M. Kaser, Zivilprozessrecht 432 кё. ка1 511.
2. Kai Pefkdox; 6 йупкатаспйттц той ₽iK<ipio<;: C. Th. 1. 15. 7 - a. 377: С
J. 1.38.1.
3. П.%. els Tc&piitroxnv dpvf|crea>; катштёрои ЗскасггоО (C. Th. 1.5.4-a. 342)
fl KtvSdvou кйко81к(а<; Хбуср 1а%иро0 dvriraU-ou (C. Th. 1.16.4-a. 328).
4. C. Th. 11. 30.16-a. 331: CJ. 7.62.19.
5. Dig. IV. 4.17.
6. Прр. C. Th. 1.15.7 - a. 377.
7. BX. CJ. 12.16.4-a. 474/91. — 12.19.12 - a. 491/518. — 12.20.4 - a.
457/74.
8. CJ. 12.23.12-a. 379/83.
649
Kgdrog xal xoivwvia eig тд xgtdi/tov BvCdvriov
ягсрортгорёуод рё xfjv a6vra^iv Kai dvOuROYpacpfjv t&v абтокра-
TopiKffiv rescripta, 6g Sidffqg Kai Tffiv duavxfjaecov тоб абтокрйто-
род (iussiones sacrae, annotationes), ёя1 xffiv яаутбд elSovg яроо-
<pvy6v ярбд абтбу1. *Qg elSopev ярот]уоицёуид, f|56vaxo Kaxdiav
6vroXfjg тоб абтокрйтород vd яроеЗребт) dvaflecoprjTiKffiv Зисаатт]-
pkov, pexelxe Зё Kai тоб consistorium principle 2 3.
AiKaaxiKfjv йрроЗгбтт^та ярсото51ке(ои ка1 ёсрете1ои elg xfjv
ярсотебоиоау ёл1 Raoffiv xffiv daxiKffiv Kai rcoivtKffiv SiKffiv elxev 6
praefectus urbi, бапд ёя! яХёоу бто йрцбЗюд Sid Tfjv ёктёХесяу
xffiv uoivffiv elg xijv Jtepioxijv Tfjg ярсотеиобапд s.
*Н dreovopf] SiKaioawrig elg тйд ёяарх1ад ёуаяёкено elg
pag тоб о1ке1ои K»Pepvfjxov. Elvai x®PaKTTjpiaxiKdv 6ti ol кирер-
vfjxat tSv ёяархкбУ ёкаХобУто ouvfjOcog iudices, т.ё. SiKaaxat, ба-
йу Sia vd 6uev0upt^exai бтг кир(а йяоатоХ^ тоб к»рерут|тои el-
vai fj drcovopij 8iKaioa6vT]g. Ol iudices 6Pot]9o6vto elg xfjv йяоато-
Xfjv tcov бяб Tfiv consiliarii, 6g SiKaarfjptov 8ё ёхргр1ц8ие тб %pai-
тбрюу ёкйатт]д ёяарх1ад4.
'Qg катбтеро! SiKaaxai elg xdg ябХегд ёкйатцд ёяарх1ад ёхрт|-
otpeoov ol magistratus municipales (=6pxovxeg xfjg ябХесод) ка1
ot defensores civitatis (=§k8ikoi). *H SiKaioSoata Tffiv ярбтсоу
fjxo яоХб яеркорюцёут]. ’E8tKa£ov piKpoSiacpopag xffiv RoXixffiv ка1
elxov тб SiKatcoga vd ёяфйХХоиу щкрад хРП^ч^йд ffoivdg. Ilepia-
абтероу йк6цц яеркоршцёуп fjxo fj яоткт) xcov SiKaioSoata. ’H-
Suvavxo vd ёягрйХХоиу piKpoffoivdg elg ЗобХоид Kai vd SiKd^ouv
HiKpoaSiKfjnaxa. Прокегцёуоо яер! цеуаХитёрсоу dSiKTjndxcov г) ё^ои-
ata xcov яер1ир[£ето elg Tfjv cpuXdKiaiv тоб ёубхои Kai Tfjv яарйЗо-
atv той elg t6v iudex Tfjg ёяарх1ад. Ot magistratus municipales бяц-
Yovro elg Tfjv йрро81бтт]та тоб iudex. Elg абтбу ёу1уето ёккХт]О1д
ката Tffiv йяосрйаебу tcov ка1 йяб абтбу 6XdpPavov SiaTaYdg ка1
6SijYtn?6-
1. Not. Dign., Or. XII. 4-5.—Claud., Paneg. Fl. Manlio Consuli, ar.
34 k£.
2. BA., dvcor. a. 646 кё., 648.
3. M. A. Bethmann - Hollweg, Givilprozess III. 59 кё. — III. 66 кё. —M.
Kaser, Zivilprozessrecht 429 кё.
4. M. A. Bethmann - Hollweg, Givilprozess III. 42 кё. — M. Kaser, Zivil-
prozessrecht 439.
5. M. A. Bethmann - Hollweg, Givilprozess III. 103 кё. — M. Kaser, Zi-
vilprozessrecht 436 кё.
650
Kgarucij dgydveoaig
Ol defensores civitatis (SkSikoi) 1 elxov fiXXr[v dnoaToXfjv. "Q-
cpeiXov vd 6nepaani£ouv xdg ndXeig dnd xdg лсёоетд x&v крапкйу
unaXXijXojv, ISiog тйу cpopoXoyiKfiv. Aid vd йлоктцаоиу тб dvay-
KaioOv Sid Tijv dnooroXijv tov таитт[У кброд, ё^еХёуоуто p£v блд
Tfjg ябХесод, fj ёкХоут) tov бцсод ёяекиробто блд тоб аитокрйтород
ij TOuXaxitTTOv тоб praefectus praetorio. ’ЕЗёхоуто Tdg катаууеМ-
ад tSv dSiKoupdvcov noXiTffiv. 6pfjvuov тад блерраа(ад x&v крат1кЙУ
dpydvov eig Tdv iudex, eig тд rcpaiTcbptov тоб dnolov dvd ndaav &•
pav ёЗисаюбуто vd eiadXOouv, ка1, ёау Зёу 6tuyx“v°v dnavrqcreog
fori tSv катаууеХЭёутоу, ёЗскаюбУто vd npoocpdyouv eig Tdv абто-
крйтора. 'О xpovog Tfjg бят]реа1ад tov, fj dnola ёбесореГто Зтщбстюу
Хеиобрупра (munus publicum), dvijpxeTo кат’ dpxag рёу eig ndvre
ётт], йрубтероу брод лерюр1о9т] eig Зио 2 3. Suv тф Xp6vcp fj Sikoio-
Socria tSv defensores civitatis 8iT]Up6v9i] Kai длёктцаау Kai Siko-
oriKog dppoSioTriTag, neptopiopSvag pepalcog. ’ESlKa^ov dariKdg
илоЭёаесд рёхрь 50 solidi, noadv тд dnolov 6 ’louaTiviavdg dvepi-
Paoev eig 300. SuveXdppavov ёукХг}рат1ад Sid vd тоид napaSchaouv
eig Tdv iudex. ТёХод дяёктцоау тд SiKatopa, лрокещёуои nepi pi-
крйу dSiKiipdTov, vd 8ievepyo6v абто1 Tdg dvaKpioeig ®.
Прдд dvTipeTc&niaiv тоб яХпОоид тйу SiKfiv тбаоу ol dpxov-
тед тйу ётсарх1ЙУ, 6oov Kai Tfjg яротеиоиат]д elxov тд SiKalcopa vd
ёл1дюрт(£оиу катйХХцХа лрбаола, ётХеубреУа ката ndaav mOa-
v6tt]tu ёк Tfjg тй^есод тйу SiKTiydpov, рё Tf|v Siepeuvqaiv Kai ёк81-
Kaaiv daiipdvTcov Kai piKpfiv бяоОёаешу. Ol ёутетаХрёУот o6toi 8i-
Kaarai ёХёуоуто iudices pedanei (SiKaaral, xopoiSiKaoTai)4 5.
’Opolog каО’ 6Xt[v Tfjv npoTopu^avTivijv 6noxf|v лроерХёлоу-
to eig Tijv KovaTavrivounoXiv Tpelg praetores, 6pi£6pevoi блд Tfjg
аиукХг|тои Kai daxoXoupevoi рё Td nepi Tijv manumissio (=dneleu-
9ёроа1У) Kai emancipatio (=хе1Рафётт]а1у) yevvcopeva ^тярата6.
1. M. A. Bethmann - Hollweg, Civilprozess III. 107 кё. — M. Kaser, Zi-
vilprozessrecht 437 кё.
2. CJ. 1.55.4 - a. 385 (5 ётп). - NJ. 15, c. 1 - a. 535 (2 ётп).
3. M. A. Bethmann - Hollweg, Civilprozess III. 111. кё. — Пр₽. M. Kaser,
Zivilprozessrecht 438.
4. ’Ico. Au86?, De mag. III. 8 (94. 4 кё.). — M. A. Bethmann - Hollweg,
Civilprozess III. 116 кё. — M. Kaser, Zivilprozessrecht 439.
5. M. A. Bethmann - Hollweg, Civilprozess III. 59. — M. Kaser, Zivil-
prozessrecht 431.
651
Kq6xos xal xoivtuvla eig rd itQan/iov Bvt<hniov
’AcrrovopiKd Kopicog KaOfjKovra elxe Kai 6 praefectus vigilum
(токтёларход), йлд rfjg ёлохЦд тоб ’loutrnviavoG praetor plebis
(яра1тсор тоб Sijpoo) KaXo6pevog. ’Ектдд toutcov бцсод elxe ка1 8i-
кастпкйд Tivag йрроЗсбтцтад. Прокесрёуоо рйХктта яер1 ёукХтща-
Tiffiv f|5uvaTO vd ётараХ'ц Tijv Koivijv тоб OavdTon. Тсресяд ёя1 Tffiv
йлофйстейу too Sxffipet pdvov ярд тоб абтокрйтород *
Катй Tfjv npcoro0o£avTivijv Srcoxfjv pvripovevovTai ёя1ся]д Kai
ol curatores regionum. THaav elSog dcrrovopiKffiv ёл1тт]рт[тйу Tffiv
8iacp6pcov regiones (=crovoiKiffiv) Tfjg Kcov<TTavrivoou6Xecog, Sxov*
тед Kai piKpdv Tiva SiKaaTiKfjv йрроЗсйтцта. Прдд тоитоод Incog
Зёоу va TauTioOfficTiv ol катй Tdv 9ov/10ov alffiva pvrjpoveodpevoi
крста! Tffiv peyeffivcov1 2 3.
Td 539 d Toocrnviavdg ёЗт^рюбрут^сте piav vdav dpxnv> Tf|v тоб
quaesitor fj, ffig d ISiog Tdv dvopd^ei, тоб SpeovdSog. ’AKoaroXfj тоб
fipxovrog тобтоо Цто fj dvdKpicng Tffiv KoXonXi]9ffiv Snapxuorffiv Tffiv
SpyopSvcov eig Tfjv KcovcrravrivoonoXiv Kai fj йлёХащд ёк табтт]д
Tffiv pij Sxdvrcov Spyacrtav, яеракёрсо Зё fj truvrdpeocTig Tfjg Siapovfjg
Tffiv XoiKffiv Kai fj ларалорл^ eig Spyacrtag Tffiv dvdpycov kotoIkcov
Tfjg лбХесод. ’Ектдд тоотоо брсод d quaesitor fficpeiXe vd Speov$ pij-
ясод ol Sidcpopoi бяйХХдХог катея1е£оу тобд яростерхореуоод ярбд
абтобд Kai vd Ttpcopfj тобд лрйттоугад тобто. ТёХод eig Tfjv йрро-
5i6rr[Ta тоб quaesitor nepieXapfidvovTO тй dSiKfjpaTa яХасттоура-
cplag •.
’Н 9ераяе1а тоб SiKaioo Kai fj dnovopfj SiKaiondvqg eig тй Bo-
£dvriov стоуелХт]робто Sid Tfjg XeiToopytag Tffiv ёяиткоясксбу SiKa-
crrriplcov. ’НЗт] йяй тоб M. Kcovcrravrivoo efyev dvayvcopicrOfj fj epi-
scopalis audientia, тй SiKaicopa т.ё. Tffiv dvri3iKo6vrcov pepffiv vd
Kpoacpeuyoov eig Tijv SiaiTqaiav тоб ёяютсблоо. Bepalcog fj Kpoacpoyfj
айтт) Sdv fjTo dvayKacrriKij Kai dXdpPavs xffipav pdvov Sep’ 6oov Kai
тй Збо ftvri8iKo6vra рёрт] troveepffivoov eig тобто. Ка9сор1£ето брсод
1. M. A. Bethmann - Hollweg, Civilprozess III. 65. — M. Kaser, Zivil-
prozessrecht 430 ка1 431 ацц. 73.
2. Not. Const. (=Not. Dign. 227 кё.) II. 21 - 6 tori III. 19 - 22. — KXt)-
тор. ФсХоО. 113.11. —179.13. —181.26. — Пр₽. К. E. Zacharift v. Lingenthal,
Geschichte 373.—*0 J. B. Bury, System 71 toix; avvStec цё той? yeixovicipxdc.
3. Катй xdv M. Kaser, Zivilprozessrecht 431 ацц. 73 6 quaesitor fjto Scd-
Soxo? тоб praetor plebis.
652
Kixmxij deydvaxris
бп f] йядсраслд тоб ёягсясбяои Цто &гёккХт]тод, f) Зё ёктёХеспд таб-
трд &ует(9ето elg rdv киреру^тт]у тйу btapxifiv1.
’ApxiKffig ij npocnpuyij elg rdv forlcnconov б]то ёХеибёра 6xi p6-
vov 3ta тоид ХаТкобд, dXXd Kai Sia тоид KXppiKoug. S6v тф XPdvcp
бцеод KaOcupioGi], ISiqt Sia Tfiv EuvdScov Tfjg Kap9ay£vr]g (397) Kai Tfjg
XalKT]86vog (451), 6ti ol kXhpikoI ficpetXov vd fonXdouv тйд 8ia<po-
рйд tcov elg тд ёяютсояисду SiKacrrfjpiov, лрауца тд dnoiov ёяеки-
pcocre ка! d ’loucmviavdg St’ 6naveiXr)nn£vcov Neapfiv той. Aid тй
noiviKd йЗгктщата бяёкето Pejtaicog Kai o6toi elg тй XatKd 8tKa-
cmfjpia 2 3.
’Ектдд бцеод Tfjg audientia episcopalis ка1 кат’ dXXov трбяоу
ё^еЗрХобто fj ёккХротастк!’) ШЗрасяд Ы тоб ёруои Tfjg SiKaio-
cruvT]g. ’AveyvoptcrOp elg тобд ёшеткблоид тд SiKaicopa vd pepipvo6v
Sid Tijv dvOpcojttcraKTjv peTaxeipicnv Tfiv cpuXaKicrp6vcov Kai 3id Tijv
Taxelav bcShcacnv Tfiv 6no9£crec&v tcov 8. ’Eni nX£ov toutcov d ’loucm,-
viavdg ёлётреуеу elg тоид ёяссткбяоид vd npopalvouv elg лараснй-
creig nXpcriov Tfiv napavopouvrcov dpxdvrcov, Kai, ddv абтаг Spevov
йкарлоц vd тобд катаууёХХоиу elg Tdv аитокрйтора. ’Акбцр ка-
9cbpiaev 6ti elg fig яерштйсгегд d киреруДтцд ij d defensor ijTo бяо-
ятод рероХт]\|йад, 6 Шокояод ficpeiXe vd оицретйохв *об Згкаснт]-
piou. Elg тйд dvriSiKlag цета^б ISicoT&VKai тоб киреру^тои, д ёл1-
егколод ё^етбХе! хрбр Зшстртоб. ТёХод elg Tdv Шсгколоу йует(0ето
fj йлб бккХратастк^д лХеирад ёк81касяд (bptcrp^vcov блобестеоу,
elg тйд dnoiag dvriSiKoi fjoav XatKoi Kai K%npiKo[4 *.
4. Olxovo/ux^ iiolxiqaiQ.
Al Sandvat Зюгктресод, al Tepdcmat Sarcavat at dnavroupevai
ярбд StaTfjpucnv Tfjg AoXeptKfjg ppx“vfjC то® крйтоид elg SiapKfj
ёто1ц6тт]та, al Sanavat Sid сткояобд KotvcoviKfjg npovolag Kai eu-
notiag 6u6paXXov eig тд Bu^dvTiov dpydvoxnv Xlav peGoSiKijv тйу
1. M. A. Bethmann - Hollweg, Givilprozess III. 113 кё. — M. Kaser, Zi-
vilprozessrecht 441.
2. M. A. Bethmann - Hollweg, Givilprozess III. 114 кё.—M. Kaser, Zi-
vilprozessrecht 436 кё.
3. G. Th. 9.3.7 - a. 409. — CJ. 1.4.22 - a. 529.
4. NJ. 86, с. 1, 2, 4 - a. 539. — NJ. 123, c. 21 - a. 546. — M. A. Bethmann -
Hollweg, Givilprozess III. 115 кё. — M. Kaser, Zivilprozessrecht 527 кё.
653
Xffdrog xai Mowavla sig тб xgait/iov Bv^Anwr
8т]цо<т1иу olKovopiKffiv то», ярб яаутбд Зё xffiv olKovoptKffiv too
f>7tT]p£CTiffiv Kai тоб оосттДратод Pepaifficreog Kai elcncpdlgecog xffiv
<p6pcov. Прауцат! Зё oi a%eTiKoi кХаЗог xfjg SioiKfpeag ffipyavffi9i]-
<rav ката трбяоу бяоЗегуратгкбу 8ta xf]v тбте ёяох^У.
Ката Tfiv Kpajxopv£avxivf|v rceploSov ai бят] pentai oIkovopi-
Kflg йрцо81бтт]тод SteKpivovxo eig 8uo peyaXoog кХйЗоод, йф’ 6vdg
рёу eig KevTpiKag о1коуорисйд бят]рест1ад. йф’ ётёроо Зё eig xijv rcepi-
ферешкт^у olKovopiKf|v 8ioIkt|<hv тоб ёяйрхоо xffiv rcpaixcopiov
(praefectus praetorio).
KevrptKai olKovopiKai 6KT]pe<rtai fjoav:
a. *H бяT] peoia xffiv Qetcov 9i]oavpffiv (comitiva sacrarum lar-
gitionum), xfjg 6яо1ад яроТотато 6 кбщд xffiv Oelwv 0T]oaopffiv (comes
sacrarum largitionum)x.
'H бят]рео1а xffiv Qeicov 0T]oaopffiv йяетеХеТто ёк rcoXXffiv ypa-
фе1оу (scrinia) eig тй 6яо1а кахеуёроухо al Згйфорог йрроЗгбх^хёд
тт]д. A6xai rcepieXdppavov xf|v rcapaXaPf|v тоб яроГбуход xffiv ХРЛ-
paxiKffiv фброу, ffig Kai xf]v elaitpa^tv xffiv ёк xffiv xpi!HaTlK®v woi-
vffiv яроерхорёусоу ёобЗшу- xfjv elorcpa^iv xffiv elooSiipdxov tffiv
KpaxtKffiv pexaXXeicov Kai xfjv ёяояхе(ау тоб offipaxog xffiv Spyaxffiv
pexaXXeicov (metallarii)- xf|v ёя[рХециу xffiv абтократоргкйу ёруа-
CTTTipicov бфаупк^д Kai Раф^д яорфбрад Kai xf|v ёяояте1ау xffiv 6vxi-
oxoixcov ocopaxelcov (corpora) xffiv hntearii (Xivovpyffiv), gynaeca-
rii (xffiv йстхоХоорёУсоу цё Tf)v бфаУсяу) Kai murileguli (Рафёсоу)-
xf|v ёя(рХе\|ПУ тоб ёцяор1оо ка9’ йяау тб крйтод, ffig ка1 xffiv crovaX-
Xayffiv xffiv йруорояратйу. Movov f| яерюхт) xfjg Ka>v<rravxivoorc6-
Хёюд 81ёфеоуе xfjg йрро81бтт]тод xfjg бяцрест1ад xffiv 9elcov 9T]craopffiv,
3i6ti бяцуето eig t6v euapxov xfjg ябХеод (praefectus urbi). Eig
xf|v fippo8i6xT[Ta тоб Koptxog xffiv 9etwv 9r]oavpffiv бядуето ярооётг
Kai fj коят) xffiv voptopdxwv ёуеруоорёут] eig кратгкй voptapaxoKo-
яе1а 8teo9ov6peva бяб xffiv procurators monetarum a.
‘H бяг}рест1а 9eiov 9i]oavpffiv 8t£9exe йкбцт] ка1 oopareta цета-
форёшу (bastagarii), Згй xffiv 6яо1®у 8ievepyo6vxo ai bastagae, т.ё.
1. ВХ. ахет. J. Karayannopulos, Finanzwesen 54 кё., цё тй? ахепкйс тп)-
уй? ка1 ₽от|6пцата.
2. J. Karayannopulos, Finanzwesen 55 кё. цё лт|уа<; ка! РолОТщата.
654
Kgaruti) dgydvtoaiQ
al peracpopai тоб яроГбУтод x&v eig elSog cpopov. ’АлосттоХт] yevc-
Kffig Tfjg unrjpeoiag x&v Oelcov Onuaupffiv fjro fj cppovrig, блсод ndvxa
rot 5c’ aoTf]v яроорс^дреуа сророХоускй ёсгоЗа, ol tituli largitiona-
les, cpOdvovv KaXffig eig rdv яроорсстрбу tcov x.
'Octov &<pop$ eig тйд блб тоО кбрстод x&v Oelcov Onuaup&v fevep-
youpdvag яХпрсорйд, абтас яерсеХйрРауоу тад хРЛра^кйд катаро-
Хйд лрбд тб сттрйтеира Kai Tfjv xopnYT]<Tiv eig тоид бяаХХ^Хоид rffiv
блб тоО абтокрйтород ёястреяорёусоу Sffipcov ка1 cnoXffiv 1 2 3.
’Аутсярбстсояос тоО кбрстод x&v Oelcov Orjcraupffiv eig тйд ёяар-
Xiag fjoav бяйХХцХос Xeydpevoc кбрстед x&v Orjcraupffiv (comites
largitionum). еУл’ абтобд блт]уоуто ol praepositi thesaurorum, ol
лроТсттйреУос т.ё. x&v ёлархсакйу KpariKffiv rapelcov Kai crraOpffiv
CTuXXoyfjg (thesauri), SvOa ёуаяетЮето лростсорсуйд тб npol6v Tffiv
tituli largitionales цёхрс Tfjg йяосгтоХЦд той eig Tfjv urnipeoiav rffiv
Oelcov Orjcraupffiv. Тб яростсояскбу rffiv thesauri, ol thesaurenses, лрост-
eXapPdvero pdvov катблсу абтократорскЦд ёукр1агесод Kai Зёу f|86-
varo яХёоу vdt perareOfl. Ol thesaurenses ScsKpivovro eig тобд 6-
naXXfjXoug (scriniarii) Kai тобд србХакад (custodes thesaurorum) 2.
Пар’ 6Xt|v rfjv e6petav olKOvopcKfjv йрцоЗсбтцта rfjg бят|ре-
crlag Oelcov Orjcraupffiv абтт| обЗбХсод 6nev£0acvev eig тад е1стярй£есд
rffiv q>6pcov, йрцоЗсбтпта fj dnoia dvfjKS йлокХессттскйд eig тобд ки-
Pepvfjrag (iudices) rffiv ёяархсйу Kai rfjv uKrjpecrlav tcov. M6vov eig
йд яергятбстесд dveipvovro Scacpcovlac рета^б rffiv cpopoXoyoupevcov
Kai rffiv е1<тярактбрсоу roO срброи 6neve₽acvov ol кбрстед rffiv Orjoau-
pffiv ярбд raKTorcotrjmv rfjg Зсасрорйд fj ярбд Scapipacnv 6v8exop6vqg
appellatio ярбд r6v абтокрйтора4 5.
p. eH unrjpeoia rfjg iScKfjg яерсоиосад (comitiva rerum pri-
vatarum)8. ’ArcooToXfj rfjg бят|peering raurrig fjro fj KaXfj 8со1кт]<тсд
rffiv абтократорсксйу yaeffiv c&g Kai rffiv iSccortKffiv yaeffiv тоб абто-
крйтород. 'H блт|ресг1а rfjg IScKfjg лерсоист(ад бло8ст]ре1то eig яоХ-
Ха ypacpela (scrinia), fjro 8’ йрроЗса ёл1 ^туспра^у depopffivreov eig
rfjv picrOcocrcv абтократорсксйу yaeffiv, rijv ёл1рХе\|ну rfjg тактскЦд
1. J. Karayannopulos, Finanzwesen 56, 58, цё хцуси; кей РопЭпсигиХ-
2. J. Karayannopulos, Finanzwesen 62.
3. J. Karayannopulos, Finanzwesen 58 кё.
4. J. Karayannopulos, Finanzwesen 62 рё тйд ахепкйд тптуйд.
5. J. Karayannopulos, Finanzwesen 62 кё. рё тгпуйд ка! РопОбрата.
655
Kgdros xal xoivwvla sk тй л^алцог Bvtdvriov
KatafJoXfjg t&v picrOcopdtcov каг rfjv slcnrpaJjiv toutcov, tfjv (ppovri-
5a t&v бяд tffiv 6votKia<TTffiv autOKpatopiKffiv yaiffiv катараХХорё-
vcov ёууи^сгесоу, tfjv qwXa^iv tffiv d%o8ei^ecov ёк яйстцд фбоесод яХт)-
pcopffiv Kai elmrpd^ecov йрро5с6тт]тод tfjg ият]рест(а<; tflg ISiKfjg яе-
pioucriag, тёХод tfjv ёктёХеспу tffiv блд тоб абтокрйтород йлосрасп-
£op6vcov Scopeffiv elg tpitovg
’Avttnpdaconoi тоб яроГсгтарёуои trig, тоб кбрстод tfjg ISiKfjg
Я£рюи<т(ад (comes rerum privatarum), eig тйд ёяар%1ад fjcrav oi ma-
gistri rei privatae, йрубтероу rationales rerum privatarum ка-
Xoupsvoc. ’АлосгтоХт) toutcov fjto fj яерирройртрлд tffiv tropqjepdvtcov
tfjg ISiKfjg nsptoucriag (res privata) elg tfjv ffepioxnv tcov Kai ij ёяо-
яте(а Kai 6 ёХеуход tfjg dp0fjg екгярй^есвд tffiv 6cpecXop6vcov бяд
tffiv auTOKparoptKffiv yaiffiv cpopcov йлд toug iudices tffiv ёяархгйУ.
'Остйксд elg tijv йяоатоХцу tcov табттр cruvijvTcov SucncoXtag, 6vtcrxuov-
to йяд fiXXoug бяаХХпХоид tfjg comitiva rerum privatarum ярдд
тобто йяосгтеХХорёуоид elg тйд ёларх1ад (mittendarii). Тд яроосояг-
Kdv tfjg бят|рест1ад tffiv rationales rerum privatarum йяетёХоиу
илйХХцХос каХобреуос 6viote рёу catholiciani, cruvr|06crtepov Зё
caesariani1 2.
"Etepoi ёларх1ако1 бяйХХпХог rfjg ият]рест1ад tfjg ISiKfjg яе-
ptovcriag fjcrav ol procurators saltuum, т.ё. ol ёядятас Sacrffiv Kai
XiPaSlcov, бяд тобд dnotoug ияцуоуто ot actores rei privatae. *Y-
яебОиуог 5ia тйс абтократоргкйд йуёХад ка1 тобд абтократорскобд
сттйрХоид fjcrav ot praepositi gregum et stabulorum, ёуф тйд рета-
срорйд elSffiv яроорс^орёусоу 5td tijv res privata ёупруес elSiKfj 6-
ят]рест1а ретафорйу tfjg comitiva rerum privatarum, tfjg дяо1ад яро-
tcrravro ot praepositi bastagae3.
’Уяд tdv comes rerum privatarum бя^уоуто Kai at Oetai olKiai
(domus divipae) yevtKffig, ёктдд tfjg domus divina per Cappado-
ciam, f| дяо(а бят|уето бяд tdv praepositus sacri cubiculi 4.
*H res privata elxe tfjv peptpvav tfjg е1стярй^есод tffiv ка0и-
сттерт|рёусоу фороХоускйУ дфесХйУ, elg tfjv йрроЗсдтртй trig 5’ ияруе-
1. J. Karayannopulos, Finanzwesen 63 кё. цё тйд ахепкйд тгпуйд.
2. J. Karayannopulos, Finanzwesen 66 кё. цё тйд ахетскйд япуйд.
3. J. Karayannopulos, Finanzwesen 67 кё. цё тйд ахетскйд япуйд.
4. J. Karayannopulos, Finanzwesen 68 кё. цё тйд ахепкйд япуйд.
656
Koarixr) 6oym><oaiQ
то fj ёл1рХецпд tfjg е1стлрй!;есод Tffiv <p6pcov ёк Tffiv абтократорисйу
yatffiv (res nostra) Kai fj KpcoTOpovXia 8ia Tijv 6K68et£iv ffig е1стлра-
ктбрсоу (susceptores) Tffiv йтбцсоу, fiTiva Oa dveXapPavov Tijv ctxcti-
Kfjv XetTovpyiav (munus susceptionis). 'H euncpafgig брод ка0’ 6avrijv
Sieve] руйто бл’ evOvvi] Tffiv KvPepvi]Tffiv (indices) Tffiv ёлархкйу. Тё-
Ход eig Tijv йрцоЗютцта Tfjg б лт] peal ад Tfjg iSiKfjg nepioualag dvfj-
ksv fj dveupeoig Tffiv tvx6v KaKffig блб iSicorffiv катехоцёусоу абто-
KparopiKffiv yatffiv Kai at auvatpeig Stoat. Eig Tijv comitiva rerum.
privatarum irepiqpxovTO at йЗёстлото! ij ёукатаХеХе1рцёуа1 yatai,
ffig Kai at 8r]pev6pevai yatai, at yatai Tffiv Gvt]ctk6vtci)v fivev кХт]ро-
vdpcov Kai al Tffiv KXetopevcov eiScoXoXaTptKffiv vaffiv. Eig Tijv res
privata KEptijpxovTO тёХод xpwaTtKd ёстоЗа ёк npocmpaiv Kai ёк
Tfjg cpopoXoytag ебребёутсоу e^oaupffiv1.
у. 'H бят]рест1а Tfjg ISiKfjg ктцстесод (comitiva sacri patrimonii).
'О аитокрйтсор ’Ауасттйстюд А' ё8т]цюйруг]сте piav veav блт]рест[ау
otoovoptKfjg appo8ioTT]Toc, Tijv блг]рзст1ау Tfjg ISiKfjg KTfjoscog, ёл1
KecpaXfjg Tfjg drcoiag ётоло0ётт|сте t6v кбайта Tfjg iSiKfjg ктцстесод
(comes sacri patrimonii)2.
'H блт]рест1а Tfjg iSiKfjg ктт|стесод elxev ffig йлосттоХ^у Tijv cppov-
Ti8a 8ta тад yaiag Tfjg ISixfjg ovaiaq, at dnoiat jiexpt tore nepiijp-
Xovto eig тб дтщбаюг (=крйтод, ёутаиба: res privata). At yatai аб-
Tai xfjg IdixfjQ ovaiag fjoav fj olKOyeveiaKf] 18юктт]ст[а тоб абтокрй-
тород, fj res familiaris tovtov, at блосас pexpi тоб ’Ауасттаст(оо A'
nepiTjpxovTO eig Tfjv res privata Kai 6yivovro fundi patrimoniales 3.
'H dpydvcooig Tfjg veag vnripeotag elxev ffig лрбтилбу тп<5 tijv
блт]р£ст[ау Tfjg iSiKfjg лерюост1ад. Ot та^ейтаС тт|д exaipov Tffiv аб-
Tffiv Kpovopicov, Tffiv dnotcov Kai ot Tfjg бяпрестСад Tfjg iSiKfjg nepiov-
ст1ад, Kai ot yecopyot тт|д блёкесуто eig тйд абтйд блохрейстыд, eig
йд Kai ot yecopyoi ol блаубреуо! eig t6v хбщта tcov olxeicov (=comes
rei privatae)4.
Ot KvpepvfjTai Tffiv ёлархкйу elxov рт]тйд ёутоХйд va pepipvovv
8ta Tijv лросттаст1ау Kai peXTicootv Tffiv yatffiv Tfjg уёад блт1рест(ад:
1.	J. Karayannopulos, Finanzwesen 71 кё. цё тйд ахетскйд лруад.
2.	J. Karayannopulos, Finanzwesen 72 кё. цё тад схепкад лруад ка1
Рот)0т)цата.
3.	J. Karayannopulos, Finanzwesen 74.
4.	J. Karayannopulos, Finanzwesen 75.
657
Kgdrot; xal xowanla sig тй nQcbi/iov Bv^dvrior
at дяоТаг flaav fed яХёоу, 81* elSiKflg npovopiaKflg Stard^ecog, йят]к-
Xaypdvai кйве 6KiPoXflg drcdpcov fl dpoKflvcrmv *
Табта 6aov dcpopQ eig xotg KevrpiKdg olKovopixag dnppecriag
тоб крйтоид. NOv Зё 0a ё^етйоореу Tflv nspKpepsiaicflv о I -
KOVopiKflv uitTjpsalav тобтои1 2 3.
Мё rdv dpov «яергсререгакА olKOvopucfl 6ffT|ps<rta» 6woo0pev Tflv
oiKovopucflv ёкеЬтр urcripecriav, Tflg dirolag 6 npotardpevog, dvnOdTOg
rcpdg To6g ovvaSdlcpovg той Tfiv KSvrpiKfiv бяпрестгйу, Зёу flTo йяо-
кХеитакбХ Kai pdvov olKovopiKdg ияйХХт^Хос, йХХ’ elxe, rcapaXXfl-
Xa)g Kpdg Tflv olKOvopiKflv, Kai KoXiTiicflv йрцо8гбтт]та. ToioOTOg
бясШл]^ flro 6 Sffapxog тйу KpaiTupicov, fl бя’ абтду Зё dppoSia
olKOVopiKfl 6ят]ресг1а pa£i рё тд стиуасрёд Tapetov ёкаХобУго area
praefectoria ’•
Ilfflg dKpipfig flTo йруаусорёут] fl area praefectoria Зёу yveopi-
£opev. Ndpoc pdvov toO ’lovcmviavoO A', pvOpi^ov Tflv dpydvooiv
Tflg fnrripeCTiag тоО ёяйрхои "Acppncflg, p&g яХцро<роре1 бтг абтт] яерг-
eXdpPave Kai тд scrinium arcae, Svvdpeog еТкосп drcaXXflXcav 4 5 6.
*0 кбкХос Tfiv dppoSiorflTtov тоб ёяйрхои flTO ебрйтатод. Тй
яйута япуй^ооу йяд абтду, Smog ot яотаро! йяд Tdv dtKsavdv, &ура-
yev d ’Icodvvrig AvSdg, хРП<пРОЯО1йУ ^av sticdva ёк Tflg ’IXidSog
Згй vd 8е(£ц Tflv сгяооЗагйтцта тоб d^ifipaTOg тоб ёяйрхои8.
Мёста stg Tdv kvkXov абтду, at oiKOVopiKflg ydaecog йрроЗгд-
TT|T8g тоб ёяйрхо» катеХйрРауоу ёягРА^тгкйтатоу торёа. ’Ev ярб-
TOig sig абтду fiKOKXsioTiKfig Ато йуатевегрёут| fl Siaxeipiaig Tflg
dwfivqg Згй Tflv pioOoTpoyoSooiav Tfiv яоХгтгкйу vKoXAflXcov Kai
тоб CTTpaTcvpaTOg Tflg ёяархдтгт^ той®.
A6Tdg ёяёрХеяе Tflv бяд Tfiv dppoSicov атратгготгкйу бяаХХА-
Xcov, Tfiv actuarii ка1 тйу optiones, KapaXaPflv Tfiv Bid Tdv сттра-
тду Kpoopi^opdvwv elSfiv, eig трдяоу fiare vd йяофеиустаг ката-
Xpfloeig Kai йяйтаг etg pdpog тоб 8т]ро<т1ои Kai Tfiv яоХгтйу. Ilpdg
1. J. Karayannopulos, Finanzwesen 75 цё тде ахетгкй? jrnydg.
2. BX. J. Karayannopulos, Finanzwesen 80 кё. цё тде ахепкй? яцуй; ка!
РопОбцска.
3. J. Karayannopulos, Finanzwesen 80.
4. J. Karayannopulos, Finanzwesen 81.
5. ’Ico. Av&bj. De mag. П. 7 (61.15 кё.): ’1Хгй; 21.196.
6. J. Karayannopulos, Finanzwesen 81.
658
Кдатие/) ogyavtoau;
тобто gjcsvePatvsv elg тад Siatpopag цехами actuarii Kai тйу йяо-
OrjKffiv ёсро81аш (=horrea fj conditi fiscales) Kai sig xf]v яараХа-
p-rjv rfjg capitatio (=dxvpOTpo<pfjg) Sid та ?ffia тоб сттратоб *.
Elg Tijv дрцоЗютцта тоб ёяархои dvfjKC ка1 fj рйбцютд тоб
ё^аруиршцоб Tfjg dwcbvifg (adaeratio annonae). *O ёяарход fjro
uireuOuvog Sid Tijv irapaCTKSOijv тоб bucellatum, Tfjg уаХёттад т.5.,
Tijv dnoiav ot яХт|0истцо1 тоб кратоид ScpeiXov vd 5TOtpd£ouv Sia
Tdg dvdyKag тоб сттратбицатод. ТеХод 6 ёяарход ?|то uneuOuvog Sid
Tijv KaXijv slCTwpa^tv Tfjg ёстб^тод (canon vestium) каг Td ^цттщата
та CTxeriKd ярдд Tdv ё^аруиршцду (adaeratio) тоб cpdpoi) тобтоо,
ёсттсо ка1 dv al стхепка! slffrcpalgeig sla&ppsov ouxi si? Tijv area
praefectoria, dXXa elg тоид Osioug бцстаиройд (sacrae largitiones) 1 2 3.
Td ёстоЗа Tfjg area praefectoria, rd arcalia ij tituli arcales, ijcrav
t6ctov sig sl8og, octov Kai sig xpflpa Kai upofjpxovro t6ctov ёк Tfjg
ovvijOoug tpopoXoyiKfjg itiiyfjg, 6ctov Kai ёк Tffiv ёясРаХХоцёУсоу ХРЛ-
paTiKffiv ffoivffiv. ‘Qg crovdpaive Kai цё Td ёстоЗа Tffiv dXXcov oIko-
vopiKffiv uniipsCTiffiv, та Sia Tijv area npoopt^dpeva ёстоЗа sIcts-
ярйттоуго ouxi St’ dnaXXijXaiv тцд, dXXd 5i’ drcaXXijXcov Tffiv киРеруц-
Tffiv (iudices) Tffiv ёяархгйу®.
Eig Tijv илт]рест[ау (officium) Tffiv KoPspvntffiv ёкбсттцд ёяар-
Xiag unfjpxov elSiKoi ярдд тобто undXXr]Xoi KaXoupsvoi tabular»
ij numerarii, dXloi Sia Tijv area Kai dXXot Sia Td dXXa тацеТа, Kai
дят]уореи8то auCTTijpffig fj dvdpsi^ig Tffiv kovSuXIujv Tffiv XoytCTTiKffiv
toutojv unaXXijXcov 4 5.
Ката Tdv 6ov alffiva fj area f)TO 3tijpr]p6vr] sig Зио тцццата, Tijv
yevimiv Kai Tijv lSwi)v rgcureCav. ’Ayvoo6psv Tijv dKpiPfj йрцовгдт^та
Tffiv Soo toutcov тцццйтсоу Tfjg area- 'Icrcog fj ISiKij трапеза fjoxoXet-
to цё тад ёк тоб Kvplov фброи (annona)6, ёуф fj yeviKij рё тад ёк
Tffiv fiXXcov nr]yffiv slcmpd^stg Tfjg area e.
1. J. Karayannopulos, Finanzwesen 81.
2. J. Karayannopulos, Finanzwesen 81 кё.
3. J. Karayannopulos, Finanzwesen 82.
4. J. Karayannopulos, Finanzwesen 82.
5. Ilepi адтоб fix. каток, a. 665, 666 кё.
6. Прр. J. Karayannopulos, Finanzwesen 82 кё. — Пр0. E. Stein, Stu-
dien 149.
659
KgdtOQ xai xoivcovia etc тд ngox/MV BvZavttor
КаОорсстрдд Kai e I a n p a £ c 5 <p 6 p co v x. КйОе ётод
6 аитокрйтсор ё^ёЗсЗе ptav delegatio, Зсй Tfjg дяо1ад ка0сор[£ето
тд бцсод Tffiv cpopoXoyiKffiv ияохресостесоу ёкйстт^д praefectura Kai
Зсетйстстето стиухрбусод fj ёуар^сд е1стяра^есод Tffiv q>6pa>v. Etg тойд
яаяироид fj delegatio абтт| фёретас йд Oetov Зсйтаура fj 0eia Зсати-
ясостсд ij катй Tdv 6ov aiffiva Oeia SqXqyaTicDV. ’Еяс Tfl рйстес Tfjg айто-
краторскПд таитцд delegatio ot praefecti praetorio ctuv^tuctctov
тйд delegations particulares (pepcKij Зсатйяшстсд ij SriXriyaTicov),
Зсй Tffiv drcotcov катеуёрето тд дрсстОёу Зсй Tijv praefectura noadv
etg тйд Зсасрдроид ёяарх1ад. 'H delegatio particularis ёсттёХХето
eig тйд ёяарх1ад кат’ TpuXcov ij Auyouffrov. ’ЕяесЗА Зё, ffig Od IScopev,
fj еТстяра^сд xffiv eig elSog cpdpcav ёуСуето катй Terpdpqvov, тд officium
тоб praefectus praetorio дроб рета Tfjg delegatio particularis й-
яёсттеХХе Kai тй quadrimenstrui breves, рйстес Tffiv dicoicov ёуСуето
fj еТстяра^сд тоб Зсй Tijv ярйттр Terpapqviav dvaXoyouvrog срброи. Тйд
delegations ёЗёхоуто ol iudices Tffiv ёяархсйу Kai Зсй лросттаурй-
tcov KaOffipc^ov тд eig ёкйстттрс civitas dvaXoyo6v icocrdv тоб ката-
рХ^тёои срброи. Тй яросттйурата стиуётастстоу oi Зио tabularii ёкй-
сттцд ёларх1ад, д etg Зсй Tijv area Kai д йХХод Зсй тйд sacrae lar-
gitiones. ’Ея1 Tfl Рйстес Tffiv яросттаурйтсоу йХХос ияйХХцХос ctuvg-
tccctctov тй quadrimenstrui breves ёкйсттт^д civitas, тй ditoia яарёЗс-
8ov ярдд еТстяра^су eig тойд apparitores, Зсакрсуорёуоид dvaXdycog
тоб рсстОоб tov eig ducenarii, centenarii Kai sexagenarii, ij eig peXr]
Tfjg pouXflg (curia) кйОе civitas, тойд allecti ij susceptores (ёясре-
Xqrai - йяоЗёктас) 1 2 3.
'H еТстяра^сд Tffiv фброу ёу1уето ёя1 Tfl рйстес йяоЗе^еод ка-
Хоицёуцд securitas (йяохп, dpepcpvia). Тйд йяо8е1£есд oi фороХо-
youpevoc йфесХоу va яросткор1стоп etg Tdv tabularius Зсй va тйд
катахсирг]стт] eig тй ratiocinia publica ка1 vd тойд ё^астфаМстт] об-
то йяд яйстт|д йхресосттцтои йяастДстеод *.
Oi CTvXXeydpevoc фброс яареЗсЗоуто eig тй horrea (бррса), ёф’
6ctov ёярбкесто xepi фбрсоу etg elSog, ij eig Tdv sacer thesaurus,
ёау ёярбкесто Kepi xpqpaTCKffiv фброу. 'H яарйЗостсд тоб фброи е!те
1. ВХ. J. Karayannopulos, Finanzwesen 84 кё.
2. J. Karayannopulos, Finanzwesen 89 кё.
3. J. Karayannopulos, Finanzwesen 90.
660
Kgaructj dffydvcomg
sig та horrea sIts sig тойд thesauri dytvsro яйуготе Svavri йяоЗеС-
igecog (dvrdnoxov)x.
At Kffipai Kai ai 13юктт]<т1а1 stg тйд drcotag slxs ttapaxcoprjOfj
тд SiKatcopa Tfjg аитоярау1ад е1стёяраттоу тоид cpdpoog 8id тйу ярсо-
токсорцтйу ij Tffiv l5ioKTT|Tffiv tqv. ElSiKffig ij lustralis collatio (xpu-
odpyupov) е1аеярйттето бяд mancipes ёкХеуорёУсоу бяд Tffiv IStcov
corpora 1 2 3.
Ot q>6poi катерйХХоуто, ol pdv stg slSog stg Sdosig ouvijOcog
Tpetg, ot Зё хРт1Цит1к°1 ярд тоб 364 йяд 22 Nosppptoo рёхрс 31 As-
KepPptov кйОе indictio, ретй Зё тд 364 катй Tfjv StdpKSiav Tfjg 6Xr|g
indictio. Tffiv йусотёрсо ё£т)ре1то срисякй fj lustralis collatio, катаРаХ-
XopSvi] кйве яёрЛ“гоу ётод *
Bu^avTtvdv qjopoXoyiKdv стиатт^ра4 5. Td сроро-
XoytKdv оботпцо Bu^avuvffiv ёРао^ето ёя1 Tffiv cpopoXoyucffiv
psTappvOptoscov тоб AiOKXr|Tiavo6. Aid toutcov, al бяойп elvai yvco-
arai йд стйсттцра Tfjg iugatio - capitatio, fj yfj ка1 ij ёХеобёра, ё^р-
TT|p6vn ка! ЗоиХт] dvOpcorcivri ёруапк^ 86vaptg, ffig Kai f| ёруапк^
Suvapig Tffiv ^fficov йяепрато ёя1 Tfj pdost looSuvdpcov Kai loqg d^tag
povdScov, KaXovpSvcov iugum (£uydv) pdv 6aov dcpop$ stg Tijv yfjv,
caput (KScpaXij) Зё 6aov dcpop$ etg Tdv fivOpcwcov Kai тй ?ffia6.
'H iugatio - capitatio Xotrtdv 8dv slvat sig стиукекр1рёуод <p6-
pog. бясод какйд KoXXoi p6xpi тобЗе бяеотцр^оу, йХХ’ йкрфйд Sv
cpopoXoytKdv стисттпра, Ij <popoX6ynoig Tfjg dpyaTtKfjg Suvapscog
dvOpffiffcov Kai £fficov Kai Tfjg yfjg Pacei iuga Kai capita- Al povdSsg
iugum Kai caput fjoav, ffig ёХёхОтъ luoSuvapoi ка1 Тстцд digtag. Aid
Tdv Xdyov to6tov fj86vavro vd dOpoiCT0ffioi, тд Зё dOpotopa Tfjg iu-
gatio (=ouvoXov Tffiv iuga) Kai Tfjg capitatio (=crvvoXov Tffiv capita)
S5i8e тд ouvoXov Tfjg cpopoXoyiKfjg бяохреЗхтесод Svdg йурокт^ратод
ij piag яерюхад- Td laro86vapov брсод Tffiv Збо povdScov Kai ij dod-
cpeta, fj 6яо(а x«P«KTT|pi^si ovvijOcog тйд яцуйд ярокещёуои Kepi
olKovoptKffiv 6pcov, яроекйХеае rpopspdv ovyxvotv яер! Tijv йкр1-
1. J. Karayannopulos, Finanzwesen 91.
2. J. Karayannopulos, Finanzwesen 91.
3. J. Karayannopulos, Finanzwesen 91 кё.
4. Ilepl dfrroO PX. J. Karayannopulos, Finanzwesen 28 кё. рё тад ахе-
пкйд тгпуад ка! Рот]0прата.
5. ВХ. J. Karayannopulos, Finanzwesen 28.
661
Xgdros xcd Moumvla el; тд яе&цю» Bv^Amo»
Pfj anpcKrtav тйу Збо 6peov, fj dnoia ёЗоо%ёраУ8 яоХб tt|v gpsovav.
Д1Д rdv X6yov тобтоу fj iugatio - capitatio ДлотеХеТ оццеГоу dvrt-
Xsydpsvov &v Tfj ёлиттццт] fj3n йлд тЕСТстйреоУ aiebveov nsptnou, йкдцп
8ё Kai еттщвроу Зёу ёхоцеу фОйегее sig лХДрт] ка1 iKavouoir]TiKijv
X6<nv tfiv ЗюфдреоУ лрорХццйтеоу, тй длоТа етоуЗёоутае цет’ a6xfjg.
*Evra60a Зёу Ой йегхоХпОЛцЕУ pepaieog цё тйд Зшфброид nspi Tfjg
iugatio - capitatio Oseopiagx, йХХй Ой еящвгбетеоцЕУ 6,ti fjpnopst
vd OscopfjTai enjpspov <Ьд йетфаХёд Tfjg nspi af)Tf]v ёрббут^д ёякеоуца.
’Ейу Xomdv, катй тй рёхре erfjpspov laxdovra, iugatio еяща(-
vei, тд стбуоХоу x&v iuga Ц1йд nspioxfjg Kai ёяоцёусод Kai тд <popo-
XeryiKdv noadv тд dKotov dvnerroixeog Papuvei табтгр, fj capitatio
5X8i лсршстотёрад Tfjg цгйд сттщаст(ад. Дбуатае уй enipaivi], Iv npeb-
тогд, тд eruvoXov x&v capita dvOpdMtcov Kai £6cov Kai кат’ йкоХоо-
Oiav Tijv cpopoXoyiKijv &npdpuwiv тобтеоу. Дбуатаг бцеод уй еящаЬ
vq ёктдд Tfjg кир(ад capitatio каё Tijv iugatio, sig трбяоу бате ca-
pitatio уй 8т]Хо1 тд cruvoXiKdv яостду epopoXeyyiKfjg дяохрвйхтесод
цейд neptoxfjg 3id it&vxa тй фОроХоуцтёа trroixsta таот^д. ТёХод
SuvaTat <bg capitatio terrena, humana ij animalium уй сгтща1ут) Tijv
cpopoXoyiKijv dtpEiXfjv Tfjg yfjg Kai Tfjg gpyaTtKfjg 8иуйц«од dvOpeb-
ncov ij ^dxov кехюритрёусод 1 2 3. ’Ek x&v йуютёр® <я)Уйуета1 notai тро-
pspai SuaKoXiai KpoPdXXovrat sig Tdv d<JX°Xo6pEVOv цё тд ^птгща
абтд Kai AOiav цсуйХгр npoooxijv dpslXst уй катарйХХц д йстхо-
XoupEvog цё тй лрорХтщата Tfjg iugat’o-capitatio, тостер цйХХоу
бстер рйстЕт тоб стистттщатод тоитои блвХоу^ЕТО дХокХцрод fj стверй
тйу navTOEiSfiv такикйу ка1 ёктйктшу, ysviKfiv ij катй тй^еед ка1
ХРПЦИ^кйу ij sig slSog epopcov, 8i’ &v йутецбт(оя1£оуто тй ё^оЗа тоб
крйтоод.
ВёРаюу бцеод sig кйОе яер(ятеоеяу slvai бп ij 81й тоб етосн^ца-
тод Tfjg iugatio-capitatio фороХбуцопд Tfjg ёруатек^д Зоуйцвеод
dvOpebneov Kai £6cov Kai тоб ёууе(ои Е1сто8тщатод лроблоОётб! leyori-
ц(ау ^оуйу (iuga) ка1 кефаХйу (capita), лоб ёлоцёуеод 6noTi0svrai
<Ьд (Зеата! povaSsg йупяроегеолебоистаг Ictt|v fi^iav ёруои ij slCToSij-
цате>д •, йХХй Kai х«>р1сттт]у фороХоуцстгу тйу Зюфбреоу кат^уорейу
SpyaTiKfjg Зоуйцбеод Kai yfjg.
1. ВХ. а%вт. J. Karayannopulos, Finanzwesen 29 кё.
2. ВХ. J. Karayannopulos, Finanzwesen 38 кё.
3. ВХ. J. Karayannopulos, Finanzwesen 29 кё.
662
Kgarueil dffydvaxns
Прйуцатг тд cra^djisvov Stdraypa xoO ’Apiorlov ’Оятйтоо, 3i* об
slorfjxOn тд стисгттща Tfj? iugatio-capitatio тд 297 sig Tfjv Alyvjtrov,
KaOopi^st «ябста o6v йкйотц йробрд ярд? Tijv яог6тг]та Tfjg yfj? бяв-
pXfjOq ка1 ядаа дкйатт] KStpaXfj r&v йурогкйу Kai йяд яо1а? fjXt-
Kiag p£%pi xoiag»1 2 3. Zaq>£arspa ёкфрй^етаг тобто sig йяосгяйарата
ктгцихтоХоугк&У &uypa<pffiv, бяоо fj каХХгйрувга SiaKplvsxai eig
йрбтцот yfjv (tntdpipov yfjv) ярбтц? ка1 Ssur&pag лоютцто?, gig
vopaSiaiav yfjv (vopipov yfjv), djutsXffivag ярйтт]? ка1 SsuT&pag noid-
тпто? Kai &atd3sv3pa (yvpoug fiXaiSv) ярйтцс ка1 Зеотёра? яснб-
TTjTO?
Td ZupoppctyiafKdv voptKdv SyxsipiSiov, vopiKdv Kai «ророте-
XViKdv KslpsvovToO 5ou al. SiSsi ovyKSKptp&va rcapaSsiypaTa &vrt-
tJToixta? yaiffiv 3iaq>6p®v катпуор^Лу Kai яоют^то?. Zupqxbvcog Xoi-
яду ярд? тй? я%про<рор1а? tov 1 £vydv (iugum) dvrioroixoCas ярд?
20 loftyspa 4 5 * * tnropijirj? Yfl? 4 40 lodyspa Звитйра? тй^всо? ij 60 loftyspa
TpiTTj? катт|уор(а? yfj? 8 ij 5 lovyspa йрявШуо? ij 225 каХй £Xai6-
SsvSpa ij 450 6Xaid8svSpa dpsivfj? yfj?8.
1. P. Cairo Boak 1, ат. 7 кё. - a. 297 = SB. V. 7622 кё. — ПрР. J. Kara-
yannopulos, Finanzwesen 88.
2. ВХ. ктт|цатоХоу1ках; ётиурафа? ёк Лёа₽ои, MoXdccov кХя. — ПрР- J. Kara-
yannopulos, Finanzwesen 46 кё.
3. “Ек8. К. G. Bruns - Е. Sachau, Syrisch-rOmisches Rechtsbuch, Leip-
zig 1880.
4. 1 iodyepov (iugerum) = яер. 2.5 атрёц.
5. «’Opeivfjg yfjg». (E16ik<Jk; Sid xfjv dpeivijv yflv, тпОау&тата Хбуф той yeyo-
v6tcx; 6ti eig той? dpeivobg dypoix; ёцяер1ё%оут(11 ка1 pf| dnoSoiiKal ёктйстеи;,
XapPdveTin, ё\4оте тойХйхютоу, 6it’ 6yiv f| ёктасп? eig vf|v ditoiav Suvaxai Tig vd
OTteipr) 6va pdSiov akoo fj KpiOfjg. BX. SvpoppcepatKdv ёу/eipiSiov § 121. Тойто
dpog 8ёу laxtei yeviKfflg, <bg k.%- vopl£ei 6 F. Schillbach, Metrologie 237, dXXd
pdvov Sid tfjv dpeivf|v yfjv).
6- Rechtsbuch §121 (a. 37). Прокещётоо rcepi vopaSidlag yfjg obSepiav
оиукекр1цёуг|У nXnpocpoptav 8i8ei тд Keipevov тойто. Maprvpet ditXffig 6n dva-
X6ya»g xfjg Karnyopiag Tfjg vopaSiaiag yfjg fiq>eiXe vd катарХпОЦ ёгдстю? <p6pog
£vdg, 860 fj xpiffiv Snvaptav. Дёу KaOopitJei 6p<og rijv dmcpdvetav yfjg vf|v dvnaroi-
XoOauv eig Td каО’ ёкаатоу яоо&. ’О О. Seeck, Die Schatzordnung Diokletians,
Zeitschr. f. Sozial. u. Wirtschaftsgeschichte 4 (1896) 277 6яовёте1 6ti абтп
daeXoyi^ero eig lovyepa. Afev ornpiget diuog rijv 6jt60eaiv too afrrijv eig oiav8f|-
яоте rniyfjv.
663
Kgatoz xal XMvawla eig тд лоанцог Bv£6rrtov
КтццатоХбуюу1. M6vt} т) dAoxipricng xfjg yfjg Sdv fjro
йркетт]. Aid vd катаете^ абхт| Apaypaxi cbcpdXipog Sia тоид сгколоид
xffc cpopoXoylag, SSsi vd катаурасрд, Sens vd Ka0icixaxai ебкоХод
6 ёХеуход <ророХоуг|тёад иХцд, f| dnoia pepaicog Sdv Aapdpeve
стхйсярод, dXXd pexepdXXexo цё ttjv napoSov тоб xp6vov.
Тобто 4яетебх0т| Sia тоб ктт]ратоХоу1оо. 'Exoov Siaoco0fj, Зист-
xvxffig йркета KoXoPcopdvai, ёлсурасра! xf)g Apcoxopo^avrivfjg ёло-
Xflg Kai лйлиро!, ёк Tffiv dAotcov SvvdpeOa vd dvaAXdocopev тобд Sta-
cpdpoug тояоод кттщатоХоу(оо тДд ёлох^?, 5i6ti та тбте кттщато-
Xdyia inco8iT]po0vTO eig Td dvaXvxiKd кттщатоХбуга. Tffiv xoAiKffiv
dpxffiv, eig Td crovoAxiKd Tffiv ёяйрхсоу, cTOvraaadpeva pdoet xffiv dva-
XoxiKffiv, ка! eig тд KevrpiKdv краакду кттщатоХдуюу, тд dnotov
nspteXdpPave xdv dpiOpdv xffiv cpopoXoyiKffiv povdScov тоб крйтоод
катд Kotv6TT]Tag. Elvai dXqOdg 6ti cruvoirriKd кттщатоХдую ffig Kai
тд KevrpiKdv KpaTiKdv ктцратоХдуюу Sdv ёстсЬ0г]стау. Elpe0a бцсод
dnoxpscopdvoi vd 5ex0ffipev Tf]v Cnap^iv tcov, Sidxi йХХсод ot ёлархо!
Kai ai dpxai Tfjg ярсотеооист1]д Sdv 0d IjStivavro vd Sxoov <я*фЯ epopo-
XoyiK^v elKdva Tffiv Aepupepeiffiv tcov, Kai d абтокрйтсор йкбрг] dXi-
yffirepov тоб бХои крйтоод2.
Td TOAiKd ктццатоХбую nepieXdpPavov та dvdpaTa Tffiv epo-
poXoyoopdvcov, тд x«piov eig тд dAotov o6toi катфкоиу Kai dv cruve-
Xsi<j xag yaiag xcov eig iugera, SiaKpivopdvag каха xfjv ло1бтт]та ай-
xffiv, xovg dpAeXffivag, xd dXaidSevSpa Kai хёХод xovg napotKOvg ol-
KoyevetaKffig, xovg SovXovg Kai xd £ffid xcov 3.
Td ovvoATiKd ктгщатоХдуса dvdypaepov xdg Stacpdpovg ёлар-
Xiag xfjg ёларх6тт|тод цё xdv dpiOpdv xffiv cpopoXoyiKffiv xcov povd-
Scov ката KOivdxnxag (civitates)4.
ТёХод xd KevrpiKdv KpaxiKdv кттщатоХбуюу, eig xd dAotov d-
veypdepexo, йд ёХёх0ц, d dpiOpdg xffiv cpopoXoyiKffiv povdScov тоб
крйтоод Kaxd KOivdr^xag (civitates), стоуетастстето pdoei xffiv crov-
OATtKffiv KxiipaToXoyicov xffiv ёлархотцтеоу.
Td KxqpaxoXdyia, Kai dvvoffi сросяка та толска кттщатоХйую,
crovexaCTCTOvxo pdoei xffiv cpopoXoyiKffiv SriXfficrecov (professiones, d-
1. BX. itepi айтоб J. Karayannopulos, Finanzwesen 43 кё. цё xd? ахеп-
кй? jtqyd? ка1 Рот)(И|цата.
2. Bl. J. Karayannopulos, Finanzwesen 46 кё.
3. BX. J. Karayannopulos, Finanzwesen 48.
4. BX. J. Karayannopulos, Finanzwesen 50-51,-
664
Kgazixij iffydvtoaig
jtoypcupai) tiov фороХоуоирёУсоу. Aurai оиуетйсгстоуто eig рёу tfjv
АТуиятоу кат’ ётод, рета тад rcXqppvpag тоб NeiXou, eig тад йХХад
брсод ёяархСад dva яеутает(ау А
ElSiKdg (отаХХрХод, б censitor (ктрстотсор), т^то ёяирористрё-
vog рё Tfjv рётрт]сяу тоб ёЗйфоид, Tijv ёяаХт|0еисяу тйу фороХо-
ускйУ SrjXttxrecov Kai Tfjv ёктсррстсу eig фороХоускад povaSag (iuga-
capita) tcov ияд tcov фороХоуоирёУсоу ЗрХоирёусоу фороХоуск&у
crrotxeicov. Td epyov tcov censitores стиуеяХДрсоуоу ot examinatores,
йрубтероу peraequatores (ё^шсота!) KaXoupevoi, ot блоки ёлсоятеиоу
ёя1 Tfjg KaXfjg KaTavopfjg tcov фороХоускйу papcov. ’Eav яар’ бХа
табта qyeipovTO яарйяоуа ёк рёроид tcov фороХоуоирёУсоу, ёсттёХ-
Хето йХХод ияаХХрХод, б inspector (ёябятт]д), ёясфортктрёуод vd
йяофауО^ ёя1 тоб Зррюирурвёутод ^ртрратод. 'AXXoi тёХод ияаХ-
Хг)Хо1, ol discussores, ёяёрХеяоу Tfjv такт1кг]У катароХру tcov фбрсоу
Kai Paoei ё^сотержйу T&Kprjpicov eicrqyo6vro Tfjv rcpooappoyfjv тоб
форой ярдд тад ярауратскад 8иуатбтт]тад тоб фороХоуоирёУои 2.
Кат’ аитбу t6v трбяоу тд крйтод яростеяйОес va стиХХарт] б-
crov тд Suvardv йкрфёсттероу Tfjv фороХоут]тёау иХт]у, йстте рё тд
яроТду tcov яоХХаяХйу фбрсоу, тойд бяо1оид йуаХитскйд 0а ё^ета-
ocopev катсотёрсо, va Suvarai va йут1ретсоя1стт] тад терастт1ад крап-
кад Заяауад.
Ф 6 р о i3. Ot фбро! Tfjg rcpcoTopu^avTivfjg ёяох'Пд SiaKptvov-
тас elg тад ££fjg катруор1ад:
I. 'Apecroi фброи 1. TeviKoi форой Eig тойтоид катаХёуоу-
toi: а) 'О кирюд фброд (annona), кат’ dpxdg фброд eig elSog, катб-
rciv ресктдд фброд eig elSog Kai xpfjpa- tHto yeviKdg фброд йяастои-
pevog яара wIvtcov tcov фороХоуоорёусоу. P) Mia creipd фбрсоу, t&v
drcoicov тд rcpoTdv ЗштЮето ярдд KaXuigiv cbpinp6vcov сттратютк&у
dvayKcov. у) Td ёя1ретроу, яроствцкт] т.ё. eig Tdv KVpicog фброу йяас-
Toupdvr] (отёр tcov е1стярактбрсоу тоб фброи. 2. Форм Td^ecov. Eeipd
Хрт]рат1кс5у фбрсоу, ёкаатод t&v drcoicov ёрйриуеу соршрёуру koi-
vcoviKfiv Taipv. 3. At superindictiones, at drcolat Kuptcog elrceiv Зёу
1.	J. Karayannopulos, Finanzwesen 49.
2.	BX. J. Karayannopulos, Finanzwesen 52 кё.
3.	BX. Jtepi abr&v J. Karayannopulos, Finanzwesen92 кё. цётй; <т%ет1к&;
лт]у&; ка1 Зопбрцата.
665
Kgdtos xal xoivtovla elc тд тцкЬцмя Bv^dvriov
drcexdXovv iSialxepov <p6pov, dXX’ floav ёкхакход йла1хт]<пд xffiv <ru-
vr|0i<Tpdvov <p6pcov. 4. "Екхакхог фброг xdlgeov.
П. 'Epperroi фброг. Eig xovxovg KaxaXdyovxai: 1. Фброг drci
xflg KaxavaXffiaeog Kai 2. Aiayffiyia Kai ЗгаяиХга xdXrp
Ш. MetKxol tpopoi, eig o6g drcdyovxai ol фброг drci xflg pexafh-
Paaeog dKivflxov Kai <H)vaXXayffiv.
"Екхбд xouxov xdv rcpoxopu^avxivdv фОроХоуобреуоу dpapv-
vov: IV. TeXoveuncol Saapot. V. ТёХт]. VI. Прбстхгца ка1 VII. Ho-
nores ка1 Munera. Tffiv xeXevxalov xovxov fl <rqpa<rta 6ia xflv x6xs
Sflpocrtav olKOvoplav flxo xepaaxla.
Mexd xd elaayoyiKa fig d^exdoopev хобд ка0’ &cacrrov фброид.
I. "Afieaoi q>6Qoi.
1. TeviKoi фброг.
а) Кбргод фброд (annona). "H annona flxo <рброд 6 drcotog
drceXoyi^exo did хоб ctuvoXov xffiv rcepiovaiaKffiv axoixelov хоб фО-
poXoyoupdvou. ’ErceiSfl dpxiKffig 6 фброд обход кахе^аХХехо eig el-
Sog ёк хоб dxrprfou elooSflpaxog xffiv yaiOKxripovov, Siexflprpe xflv
dvopaaiav xflv drcolav elxov al каха xdv 3ov alffiva Kvptog каха-
PaXXopevai ёкхйкход eig elSog elcnpopal, x.d. xflv dvopacriav annona.
Eig xdg яергяхйоегд dKetvag, xdg гсоХб orcavtag pepaiog, ка0’ йд ol
KdxoiKoi xffiv rc6Xeov 8dv 8id0exov dyyeiov rcepioinriav, ffig ка1 drci
rcapotKov, б фброд обход, 6 бяоТод flxo Kuptog фброд яергоосйад,
feXdppave xflv цорфАу яроооягкоб фброг), 8г’ об dpapvvovxo ol фо-
poXoyovpevoi Sid xd ярбстоябу xov, xd цёХг) xffiv olKoyeveiffiv xov
Kai xoug SouXoug xov. Eig xdg яергяхйоегд хабхад dylvexo Хбуод яер1
capitatio dv oxevfl dvvoig. 'О 5%Ход xffiv rcoXeov xdXog, fl plebs ur-
bana, бохгд обхе povipov dffdyyeXpa обхе <rxa0epdv е1ст68г]ца elxev,
flxo dKT]XXaypdvog flSr] бяб хоб AiOKXrjxiavoO xoO <pdpou xovxoi)x.
'H eltntpa^ig xflg annona flxo Cflxflpa бу1охт]д стяоиЗагбх^ход
8id xd Kpdxog, Згбхг pd xd rtpoidv хоб фброг) xovxoi) бкаХбяхехо fl
яХт]popfl Kai 6 йуефоЗгастрбд хоб охрахоб, fl pia0o8oota xffiv бяаХ-
XflXov Kai каха pdya рёрод б ёфоЗгастрбд xffiv KoXeov. ’AvaXdyog
1. J. Karayannopulos, Finanzwesen 94.
666
Kganfet) dgydvcoaig
t6v dvayKffiv xdg dnoiag ёярдкесто vd каХоут] fj annona, ёкаХеТто
абтт] annona militaris, лрокесцёуоо rcepi цкт0отро<ро8ост1ад сттра-
tccotcov ка1 dnaXXfjXcov, Зсдтс oi теХеитаТос обтот d0e®po6vro, KaTd
Tdg dvTcXfjyeig тоб касроб, 6g цёХц Tfjg militia, ка1 annona civica
лрокесцёуои reepi ёсроЗсастцоб t6v peyaXoreoXecov Tfjg dffoxfjg x.
At dpx«i Tflg annona dvdyovTai fj8r] eig Td рётра Tfjg pcopaiKfjg
5тцхократ1ад 5id Tdv dcpo8iaa|idv Tfjg Рбццд цё стстцра Kai eig Td
рётра t6v ярбтсоу аитократбрсоу 8id Tdv dcpoScacrpdv t6v сттратео-
цатсоу ката Tfjv 8i6Xeo<rtv tcov Sid Stacpdpcov djrapxifiv *.
Кат’ dpxdg fj annona е1стетграттето ка0’ 6ХокХцр1ау eig elSog.
'Octov бцсод fj olKOVopiKfj катасттаспд тоб крйтоод ёреХтюбто ка!
Td vopicrpd тоо ёуИгето <тта0ер6тероу, toctov ё^цяХобто fj <rovf]0eia
тоб ё^аруиритцоб (adaeratio) Tfjg annona, т.ё. Tfjg йяотсццстебд тцд
eig XPf|l*e. Td крйтод ката Tdv 4ov alfiva Sdv t]6voei яйутоте Tfjv
adaeratio (=d^apyopicrpdv) annonae. ’Еяекрйтцстеу бцсод абтц y&-
vtKSg йяд тоб 5oo aifivog. ’Ev тоитосд eig Tf|V Tdcriv ярдд ё^аруорс-
crpdv Tfjg annona dirfjpxs Kai BvcpucrtKdv 6piov, бяауореобцеуоу бяд
тоб yeyovdTog 6ti 8id Tfjv TpocpoSocrlav тоб сттратоб ка1 тоб яХцОо-
стцоб t6v цеуаХоябХесоу йяцтеТто fj KaxapoXij рёроод Tfjg annona
eig elSog. Тоюототрбясод Зё ёрри0ц1о0ц тб £цтцца Tfjg annona ката
Tdv 6ov alcova: ка0сор1ст0г) тбте бтс цёрод тоб срброи 0й катераХХето
eig elSog, тд бядХоитоу Зё 0а ё^цруир(^ето 8.
ПарйХХцХоу cpaivopevov ярдд Tfjv adaeratio annonae elvai
fj crovcovfj (coemptio), fj dvayKatrriKfj т.ё. тгсЬХцстсд eig тд крйтод el-
SSv eig Tijidg ил’ аитоб брс^оцёуад ярдд ё^астсрйксстсу тоб dvecpoSca-
стцоб тоб сттратоб Kai t6v peyaXoreoXecov. Мё Tdv Kaipdv fj crovcovfj
ёсрцрцб^ето сто%убтата ка! eig eupelav кХ1цака, croyxp6vcog Зё fj ка-
TaPoXfj тоб dvriTipoo tcov йуора^оцёусоу бяд тоб крйтоид elSSv
Sdv dylveTO йцёстсод, dXXd стиуефцсрс^ето цё тйд сророХоускйд бяо-
ХресЬстесд tcov cpopoXoyoupdvcov. Td yeyovdg тобто elyev 6g crovdreei-
av Tfjv бяокатйсгтастсу Tfjg crovcovfjg eig Tfjv 0dcnv Tfjg pij ё^цруорс-
стцёуцд annona, ярйуца бяер ё^цуеТ — dv цёрес бцсод pdvov — Tijv
1.	J. Karayannopulos, Finanzwesen 94 кё.
2.	J. Karayannopulos, Finanzwesen 95 кё.
3.	J. Karayannopulos, Finanzwesen 96 кё.
667
KgdtoQ xal xoivcovla elg тб тщанрог Bv^dvriov
pexaPoXijv Tfjg ouvcovfjg elg xaKTiKdv <p6pov катй xoug pexayeve-
сттёроид %p6voug x.
’ЕХёхОт] fj8r] 6xi fj annona ёхрг]слроло1е1то 8i& лоХХоид ctko-
ixoug. ’Ev npffixoig ebg annona militaris 6xpqoipeusv elg xpocpoSo-
oiav Tffiv сттратеирйтсоу. To oixrip&oiov xffiv CTTpaxicoxffiv йлетеХеГто
йлд yaXexxav Kai dpxov, olvov ка1 6£og, XapSiov Kai dpveiov крёад.
Elg тад ёксттратесад dxopqyo6vxo elg xoug сттратиЬтад лостбщтед
xffiv &vcoxepco eiSffiv йркетсп 8ia xijv &ri 17 ij 20 ^рёрад Siaxpocpijv
xov. At лостотцтед абтах xpocpipcov йлетёХоот xfjv annona expeditio-
nalis. Elg xijv annona militaris nepieXapPavexo ёктдд xffiv йусотё-
pco ка! ij pepig йхброи (capitum), ij dreoia ёхорцуегхо elg xoug iratelg
8ia та £<йа xcov. ’Ектдд xfjg Siaxpocpfjg xcov ol отратхсотхкох ёХарра-
vov ёл1 лХёоу ка1 ftpiQpdv annonae fivaXdycog тоб равцоб ка1 xffiv
dxffiv илт]ресяад, тобто 8ё йлетёХес xijv piCT0o8ootav xcov. Mepog xffiv
annonae toutcov катерйХХето eig elSog, xd 8ё drcdXourov elg ХРЛНа 1 2 3-
'H лараЗосяд xffiv annonae elg xoug йрро8(оид блаХХдХоид тоб
сттратоб dyivexo растес elSiKffiv катасттйстеоу (breves, ррёрш), та
длоТа ot сттрат^Хйтах (magistri utriusque militiae) катй xijv dpxijv
ёкйсттт]д ётт]ст(ад IvSiKxtffivog блёРаХХоу eig xd dppdStov аитокра-
xopiKdv scrinium8.
Ot Ki>pepvfjxai (rectores) xffiv ёларххЙУ ёлесрортс^оуто ctov-
ijOcog цё xdv SXeyxov xffiv ppeptcov xffiv eig xijv dflapxiav xcov сттрато-
neSeudvxcov xpqpaxcov. ’Evioxe брсод ij inspectio militaris auxq dve-
riOero elg ёктйктоид аитократорхкоид йлесттаХрёУоид4 5.
Ta elSq nap£8i8ov elg xdv tnpaxdv ёк рёроид тоб крйтоид oi
procurators Kai ot susceptores, dpydxepov 8ё oi StaSorai. 'Ap-
poSioi Sia xijv лараХаРДу xcov йлд CTxpaxicoxiKfjg лХеирйд ijoav ot
actuarii, x.e. ot Xoyiarai xfjg сттратссотскЦд ёлсреХ^тесад, ot optio-
nee, 8t]X. oi d^icopaxiKoi ёлсреХцтесад, ка1 ot opinatores, т.ё. ot elo-
лракторед xfjg annona militaris. 'H лараЗостсд xffiv el8ffiv dyivexo
Paoet xffiv pittacia authentica ка1 ёкХесето 8ia xfjg dvxaXXayfjg йло-
8eiigea)v (йло%а ypappaxa - йуталоха)6.
1. J. Karayannopulos, Finanzwesen 97 кё.
2. J. Karayannopulos, Finanzwesen 99 кё.
3. J. Karayannopulos, Finanzwesen 101.
4. J. Karayannopulos, Finanzwesen 101.
5. J. Karayannopulos, Finanzwesen 102.
668
KoaTixri doyavcoaiQ
'H annona militaris fjSovaTO va dfjapyupicrtlfj. 'H filjia Tfjg an-
nona militaris adaerata ката та рёста тоб 5ou alSvog йуцр%ето eig
4 solid). Ката Tdv 6ov aifiva бцсод elxev dvdX0ei eig 12 solidix.
'Qg йусотёрсо dXdx0r|> Kai oi блаХХцХос тоб крйтоид ёцю0о-
SotoOvto 8Г йр10цоб annonae dvaXoyou irpdg rdv pa0pdv Kai тй ётт]
vicq peertag tcov 2. ’Ектбд toutcov picr0o8ooiav Sia annonae ёХарра-
vov ot йрх1атро1, oi тёооаред dvriypacpeig £XXt]vik6v Kai ot Tpetg
XotivikSv xeipoypacpcov Tfjg ВфХюОцкцд Tfjg KcovoTavTivounoXecog,
6g Kai ot рт|торед Kai ot ypappariKoi Tfjg dXXrjviKfjg Kai XariviKfjg
уХбстоцд 3.
’Алд tcov apycov тоб 5ou alcovog dpxKet A yeviKeucng xfjg adae-
ratio annonae t6v илаХХг|Хсоу. 'H Tipf| ё^аруиршроб Tfjg annona
ка0сор1£ето Sia delegatio particularis тоб praefectus praetorio.
Ката tov 6ov alfiva fj Tipf| aurq йуцрхето eig Kdvre icepiirou solidi
Kai eig тёостарад йкбрг] solidi 8ia тд capitum, fjTot dv 6Xco eig dvvda
solidi. tHto t.£. катсотёра Tfjg annona t6v сттратиопкйу4.
’Ектдд Tfjg ршОотросроЗостсад сттратиопкбу Kai лоХшкйу 6-
лаХХцХсоу Kai 6 fivecpoSiaopdg t6v peyaXondXecov Tfjg diroxfjg dv-
теретсол1^ето Sia тоб irpoiovTog Tfjg annona. Ot dvvcovdKapyoi (prae-
fecti annonae) Tfjg Рбцпд, ’AXe^avSpetag, Kapxr]36vog Kai d ёлар-
Ход лбХесод Tfjg KcovcrTavTivounoXecog ёлблтеиоу ёл1 Tfjg rcapaXapfjg
Kai KaXfjg Siavopfjg Tfjg annona civica. 'O Sia таитцу ouXXeydpevog
criTog ovv€KevTpo6TO, dep’ 6crov лросор1£ето Sia ti)v Kcovcnavrivov-
iroXiv, eig ’AXeigavSpeiav Kai ёуалет[0ето eig та Sggia Tfjg Nean6-
Хесод, йлд Зё тоб ’IouoTiviavo6 eig та oqqio. Tfjg ФсйХцд блд Tfjv cpv-
Xaljiv t6v praepositi horreorum. Tf]v peraepopav tcov cnTripSv йлд
tmv oqqI<ov eig KcovoravTivounoXiv dvsXappave тд corpus navicu-
lariorum. 'H annona civica Tfjg KcovcrravTivouKoXecog 6cpeiXe va
edpicnceTai tjSri йлд тоб тёХоид Аиуоиотои ёкаатои ётоид dv лХф.
"Orav д стГтод dcpOavev eig Tf|v KcovcnavTtvounoXiv napeXappavero
йлд тй collegia pistorum Kai ёсриХастоето eig тйд cellulae Tfjg лбХе-
сод бл’ eu06vr]v tcov. ’Ayvoo6pev тд лооду тоб Sid Tijv BaoiXe6ouoav
SiaTiOepevou oitou, Sioti at лХт]ро<рор1а1 t6v лт]убУ elvai дл’ абтоб
1.	J. Karayannopulos, Finanzwesen 105.
2.	J. Karayannopulos, Finanzwesen 105.
3.	J. Karayannopulos, Finanzwesen 105.
4.	J. Karayannopulos, Finanzwesen 105 кё.
669
Kgdrog xal xoivojvla eig rdv xqcIh/iov BvCdrriov
йстафеТд. *H ё£ ’AXe^avSpetag йяосттоЦ oixqpffiv eig KcovcrtavTivov-
reoXiv Зслркесте pdxpi бяд xffiv Ilepoffiv KaxaXfjyecog Tfjg Alyv-
irrou. Тктоте d ёякятсстрдд tfjg ВаатХеиобстцд ёу(уето ёк xffiv yei-
xoviKffiv adxfjg Srcapxi&v, xdoov xffiv eupcojraiKffiv 6ctov Koi xffiv dcna-
xiKffiv, 8td xfjg ёфарроу^д eig eupuxaxqv кМрака xfjg coemptio x.
P) Фброх ярдд KdXuyiv cbpicrpdvcov CTxpaxicoxiKffiv dvayKffiv:
i)	Canon vestium (ёХ%. ёстО^д). Td rcpotdv тоб форой тоитои
ёхрх|ст(реие Sid xfjv ёяёуЗисяу ка1 6^dpxu<riv тоб сттратоб. Е1стеярйт-
тето яара ndvxcov xffiv фороХоуоирёУсоу, кат’ dvaXoytav xffiv iuga
ка1 capita xfjg яерюист1ад xov. *H elcntpa^ig тоб cpdpou тоитои crovt-
стта elSiKijv Xetxoupyiav dvaxtOepevqv eig тойд susceptores vestium
ёкастхт]д civitas. Aid тоб «ророи тобто» Spapuvovro o6%i pdvov ol
yaiOKxijpoveg, dXXd ка1 xd collegia ка1 corpora xffiv Stacpdpcov ё-
KayyeXpdxcov 1 2 3.
’О cpdpog катерйХХето elxe eig elSog elxe eig xpfjpa- Td rcpoldv
тоитои rcapeXdppavov ol dKpiTqxai ка1 тд drcdQexov eig xdg drcoOq-
кад xffiv ябХесоу. Метали xfjg лрйтцд Eenxepppiou Kai xfjg ярйтцд
’AnpiXiou ёкйсттои ётоид тд стиХХехОёу rcpotdv тоб фброи ретефёре-
то peptpvij xffiv Ki>Pepvr]Tffiv xffiv ёяарукйу Kai яаре818ето eig xdg
sacrae largitiones, drcdOev dppoSioi orpaxicoTiKoi undXXqXoi яаре-
Xagpavov xd 8id xd тцтщата xcov rcpoopt^dpeva el8r|. ’E^dpxuCTiv
брсод ка1 ёяёуЗисяу eig elSog фасетах 6xi dXapPavov pdvov ot veffi-
xepoi xffiv CTxpaxicoxffiv, ot iuniores Kai oi gregarii, ёуф oi яаХаюте-
poi axpaxiffixai dXdpPavov xd eig xpfjpa dvxixipov xffiv elSffiv toutcov 8.
ii)	E quorum collatio (=е1стфора Гяясоу). 'О фдрод обтод ctdv-
Icttoto eig Tfjv rcapaSooiv urcd Tffiv фороХоуоирёУсоу cbpiopdvou dpi-
9po6 bntcov npdg KaXuyiv Tffiv KpaTiKffiv dvayKffiv. Eig Tdv фброу тоб-
tov бяёкесуто йяаутед. ’Акорт] ка1 corpora Фд Tffiv naviculario-
rum, ot drcoloi йХХсод t6ctcov SieuKoXuvcrecov ёк рёроод тоб крдтоид
ётбухауоу, бяехреобуто eig xijv rcXqpcopfjv тоб фброи тобтои. Е1д
йд яерслтбстесд 6 фброд &gqpyupi£eTO, ij xipfj тоб ё^аруиритроб (ad-
1. J. Karayannopulos, Finanzwesen 106 кё.
2. J. Karayannopulos, Finanzwesen 112 кё.
3. J. Karayannopulos, Finanzwesen 115 кё.
670
Kgaruet) dgyavcoats
aeratio) тоитои ёкираИгето <ruvij9cog рета^и 15-23 solidi ка9’ Гя-
nov. Дса тоб eig elSog яросбутод тоб фброи тоитои ёкаХилтоуто 5%i
pdvov CTTpaTtcoTiKai йуйукас тоб крйтоид, dXXa Kai йХХас, <bg ai той
cursus publicus кХя. x.
iii)	Aurum tironicum (=%puodg Ttpcbvcov, fjToc кХррсот&у). *O
фброд обтод Зёу fjro т!лоте йХХо elptj тб elg xpfjpa рёрод ij fj бХц
adaeratio Tfjg cpopoXoycKfjg <ттратоХоу1ад. Ката t6v трбяоу тоб-
tov <ттратоХоу(ад ij яерсоисНа tcov cpopoXoyoupEvcov катеуёрето
elg capitula. "Екасттоу Зё capitulum ScpecXe vd яарё%т] eig тб крй-
тод Eva кХцрсотбу (tiro) ётт]<г1сод. 'Orav тб capitulum йутеяростб-
яеие тб cruvoXov Tfjg яерсоисйад Evdg фороХоуоирёуои, fj ЗсаЗска-
crta fjTo йлХ-fj. Обтод ЕЗсЗе t6v £qTovpevov tiro fj, &v бХХсод <Ьр(£ето,
Tijv adaeratio тобтои. "Av брсод яерсстстбтерос тоб Evdg фороХоуоб-
pevoi йлетёХоиу йлб косуоб, Хбуф о1коуорскт}д tcov йуеларке(ад,
Ev capitulum ка1 блехреобуто бХос ра£1 eig Tijv 86<nv Evdg tiro,
тбте ij фороХоускт) ЗсаЗскаст1а fjKoXovOei Tijv Eljfjg nopeiav. Кат’ E-
тод Evag tcov socii EScSev Eva tiro. Oi блбХосяос EScSov, кат’ dvaXo-
yiav Tfjg яерсоистСад tcov, тбста хрпрата бета dveXdyouv elg Tijv тс-
pijv ё^аруирсстроб Evdg tiro adv тф яооф лоб ката Tijv m)vf[9eiav
Tfjg ёяохАд 23ei vd Xdpi] 6 tiro ярбд йутсретбяссяу t&v ярфтсоу тои
ё^бЗсоу (pulveraticum). Td хрцрата, ёктдд t<ov eig Tdv tiro dvr]Kdv-
tcov, dXdppavev 6 x°P9Y&v Tdv отраткЬттр, каХобреуод temonarius
ij capitularius. Elg яер1ятсося,у ка9’ fjv ouSeig Tfiv socii fjTO elg Оё-
сяу vd Зйктт] Eva tiro, тб бя’ outcov <n)XXey6pevov яообу Зсет[9ето
лрбд plcrOcocrtv ёбеХоутоб Tivog1 2 3.
eH фороХоуиа) абтг) отратоХоу1а (protostasia, prototypia) й-
уефйут] fj3r] йяб tSv xpovcov тоб ДюкХ^тсатоб, fj 3’ Ev auTfj бяйрхои-
ста бяохрёсосяд tSv socii ёкйотои capitulum vd стиуеитфёроиу ярбд
йло£т|р(сосяу тоб temonarius fj pioOcocnv IgEvou ёбеХоутоб йлетёХес
Tfjv Ёкфрасяу рейд Tfiv рорфсоу бяб тад 6яо1ад ёрфаус^етас тб aurum
tironicum 8.
’Ектдд табт^д брсод бяйрхеь ка1 fj яер1лта>сяд Tfjg adaeratio
Tfjg сутратоХоускЦд бяохресЬстесод. Дик Зсафброид Хбуоид, е1те Зсбтс
1. J. Karayannopulos, Finanzwesen 117 кё.
2. J. Karayannopulos, Finanzwesen 119 кё.
3. J. Karayannopulos, Finanzwesen 120.
671
K^dtoQ xal xotvcovla el$ тд iqxbipav Bvtdvtwv
(bpitrjifevai fcjrapxiai d0ecopo6vxo 6xi 8ev rcapefyov каХоид Sid ябХе-
цоу сттраткЬта? еТте Sioti тд ё^цутХтщёуоу о1коуоцгкйд крйтод
йлёЗьЗе катй puav &picrpdvr]v xpoviKflv tmyjifjv цеуаХитерау стгща-
criav eig Tflv eicrnpaijiv хргщйтсоу fl eig Tflv сттратоХоу1ау сттратио-
t&v, Зтетйстстето блсод ot cpopoXoyoupevoi dvri кХцрсотйУ ката0й-
Xouv dpt^opevov хртцю^кду jtooov. 'H cruvflGeia абтц dpcpavi^exai
йяд той 4ou ai&vog, ytvexai 3d auxvfl I8ig йяд той Зеитёрои flpioeog
toutou. ‘H ёсрарцоуА той aurum tironicum cruvexiaOr] ка1 катй Tdv
5ov al&va. Adv cpaiveTai бцсод ioxuouaa катй Tdv 6ov aicova. Прй-
уцатс ai nepi той aurum tironicum Siardigeig той Codex Theodosianus
8dv nepieXflcp0r]oav eig Tdv Codex lustinianus \ тойто Зё катй Tdv
E. Stein ormaivei 6ti fl praebitio tironum (сттратоХоу1а кХцрсотЙу)
катй Tdv 6ov al&va ouSeptav ёяеЗех&то adaeratio 1 2.
Тд бцсод той aurum tironicum ёкица1уето цета^и 25-30 solidi,
eig тоид dnoioug бцсод Sdov vd лроотеОоЙу Kai 6 solidi, 3i86pevoi
eig Tdv tiro, ярдд кйкиц/iv tcov ярсотсоу той d^dScov (pulveraticum).
Miav KaivoToptav eloflyayev d BaXevxtviavdg Г'. 'Qptcre кат’ dpxflv
Tflv Tipfjv той aurum tironicum eig 30 solidi, Sidra^ev бцсод стиухрд-
vcog Tflv npooSeuTiKflv кХсцйксосяу таитцд, eig xponov йоте oi pdv
лХоислсотерт t&v сророХоуоицёусоу vd 8i8ouv тд трслХйсяоу xoodv
т^д PaoiKflg пцАд, т.ё. 90 solidi, oi 3d ятсохдтерог тд 1 /3 таитт]д, т.ё.
10 цЗуоу solidi3.
Td aurum tironicum блд Tflv popcpflv той TeXetou йяаруирюцой
Tflg praebitio tironum Sdv е1оеярйттето обте ка0’ екаотоу ётод ouv-
ех&д обте d^ 6Xcov тйу drcapxicov тоб крйтоид ouyxpdvcog, йХХ’ fl
ffpoocpuyfl eig тобто dvri Tflg oxpaxoXoyiag in persona d^pxaxo
йлд x&v ёкйохохе о1коуощкйу fl koXixik&v ouv0r]Kfiv хоб крйхоид 4.
Td aurum tironicum elodrcpaxxov oi илоЗекхас хриооб xipcovcov
Kai oi бл’ айхоид ё^йктсоред, olxiveg Kai napdSiSov хобхо eig xdv XP°-
ocovnv ёларх^ад, oong rd pexepipa^ev, дцоб цетй тйу Xoik&v ХРП"
цапкйу dodScov, eig тоид 0eioug 9г)оаиробд, т.ё. тйд sacrae largi-
1. J. Karayannopulos, Finanzwesen 120 кё.
2. E. Stein, Studien zur Geschichte des byz. Reiches vornehmlich unter
den Kaisern Justinus II. u. Tiberius - Konstantinus, Stuttgart 1919, a. 122.
3. J. Karayannopulos, Finanzwesen 122.
4. J. Karayannopulos, Finanzwesen 120.—Тоб абтоб, Themenordnung
38 кё.
672
Kgmudi tSgytfnoaig
tiones. Лбуф Tfjg сгяоиЗасбтцтод тоб фброи тоитои kk&xitrcai яара-
8i8ovrai &п” абтоб йяаХХауа1х.
у) ’Ея1цетроу. MoXovoTi fj еТстяра^сд tSv cpopov йяЕтбХес Хес-
Toupyucijv бяохрбакяу t&v PouXeut&v (curiales), fiveu обЗецс&д
кк рброид tov йяастцстЕсод ярбд йяо^гщ1«ктсу, 6yevvij9ri kv тобтосд
dXlyov кат’ 6Xiyov ij CTUvfj9eca vd XapPdvouv обтос кк рброид тфу
фороХоуоирбусоу яостосттбу Ti бя! яХбоу тоб яостоб тоб бфесХоцб-
vou фброи. "Av ij CTUvfj9eia абтц RpofjX9ev кк Tfjg rcpocntafteiag тфу
фороХоуоицбусоу рб ЗФра va 8ca96oouv ебцеуфд бябуагй tcov тобд
екгярйкторад тоб фброи ij бк Tfjg йяастт^стЕсод тФу teXeutoIcov тоб-
tcov бясод Зсй тоб бясрбтрои йутсцетсоя1аоиу Tfjv фбрау Tijv ф»сяк^у
катй Tijv цБтафорйУ тфу sig ElSog фбрсоу, тб йкрсрёд яостбу тфу б-
яокоу, бсггсо кас бяс £тщ1д Tfjg IStag ЯЕрсоисНад, бяехреобуто vd яара-
ЗФстоиу stg тб крйтод, тобто Pepaicog 86v elvai SuvaTdv vd Зсакрфш*
9fj. ПсЭауфтата ij cruvf]9sca тоб бясцбтрои бфе1Хетаска1 eig тйд Збо
alTiag. ’Ev яйсщ яерсятФоес ij сгиуцбеса абтт] elvai лоХб яаХасй ка1
бусор1тата ol абтокрйторед fjvayKd<j9r]crav vd xijv dvayvcoplcrouv
ка1 vd Tijv pu9jiicrouv, Зсй vd йяофиуоиу катахртресд ка1 катаясб-
стесд тфу фороХоуоицбусоу 1 2 3.
'Н8т| тд 325 6 М. Kcovcrravrlvog dpcXet eig v6pov тои яер1 яо-
crcov elcntpaTTopevcov бя1 яХбоу тоб дфесХорбУои фброи ка! 6р1£ес
бтс табта 9й екгяраттсоутас бя! Tfjg cruvoXcKfjg фороХоуск^д бяохреф-
стесод, ovxi ХМР1(ГГ“ Sid тй ка9’ бкаотоу яерсоисяакй oroixeta тФу
фороХоуоицбусоу. Eig Tdv dvcor6pco vopov, ботсд йябрХеяеу eig Tijv
ярбХцфсу ияерРаосфу тфу йяастцтфу тоб фброи eig pdpog тфу фо-
poXoyoup6vcov, обЗесд Хбуод у1уетас Зсй тд буод eig тд бяоГоу dvfjp-
Xovro тй бябр Tdv дфесХдцеуоу фброу йяастобцеуа бя! яХбоу яо-
стй8.
Пер! тд 349 табта dvqpxovTO eig 1% бя! тоб фброи, Фд тоб-
то б^йуетас бк Зсатйуратод тоб абтокрйтород Kcovaravrlou тоб б-
тоид тобтои, стицффусод ярбд тд дяоТоу ij centesima абтт) 9й Зсеубцето
кат’ (ста цбрц цета^б тфу susceptores йф’ 6vdg ка! тфу annotatores
ка! ХосяФу бяаХХцХсоу бя! Tfjg е!стярй^есод тфу фбрсоу йф’ бтброи.
1. J. Karayannopulos, Finanzwesen 123.
2. J. Karayannopulos, Finanzwesen 123.
3. J. Karayannopulos, Finanzwesen 123.
673
Rgdrog xal xoivaivla elg rd nqdtinov Bv^dvriov
Td яостосттду тобто тоб 1 % ioxnev йкбрт] Kai тд 367, бясод йяоЗес-
KvuETai &к vdpou Tffiv абтократорсоу BdXr] Kai BaXevriviavo6 А'
pu9pi£ovTog тд блд Tffiv coloni Tfjg domus nostra катараХХбреУОУ
Шретроу. Мета Зио ётт], тд 369, of абто! абтокрйторед pu9pt^ouv
йкрсрёсттероу тй тоб ётрётрои ка! Зсатйстстоиу бясод 8ia pdv тобд
£т]родд каряобд dvspx^Tai тобто eig 1 %, Sid тд XapSiov Зё ка1 Tdv oi-
vov elg 5%. Td яостостта табта ётрояолоьцвтртау кйлсод тд 386 8id
vdpou Tffiv абтократдрсоу BaXevriviavo6 В”, 0ео3ост(ои A' Kai ’Ар-
KaSiou. Ка9сор1ст0г] тбте тд ёя1ретроу 2% ярокегрёуои яер1 сптои,
2,5% jrepi KpiQ^g ка! 5% ярокегрёуои rcepi XapSiou Kai oivou. El8i-
Kffig 3id Tijv ’Appeviav, Хдуср тоб йлореракристцёуои Tfjg ёяарх(вд
табтг]д ка1 Tfjg реуаХитёрад ёяорёусод фбрад катй Tijv ретасрорау
тоб irpotdvrog тоб <рброи, ёяетрйяц яостосттду ёягрётрои 2,5% 8id
ctItov Kai KpiQfjv Kai 6,66% 8ia тд XapSiov Kai Tdv olvov. 'H теХеи-
Taia абтц Staxa^ig rcepteXrppOr] Kai eig тду KffiSiKa тоб Тоистпушуоб,
loXuoev бяорёусод ка! ката Tdv 6ov aiffiva x.
Метй тоб ёясрётрои Зёоу vd pvr]poveu0o6v ка1 Зсйфорог йХ-
Xai ярдстЭетос drcipapvvCTeig Tffiv фороХоуоирёУсоу, drcaixovpevai
ярдд йупретйякяу Tffiv d^oScov ретсирорйд тоб rcpoidvrog Tffiv eig
el8og фбрсоу. ПХцрофор1ад яepi Tffiv яростбётсоу toutcov drcipapuv-
crecov pag 8i8ouv oi яйяирос, 3iaKpivovreg табтад crovf|9cog eig йясп-
Ttpreig бяёр 9aXaooicov Kai бяёр xepoaicov ретафорйу. ’EvIotb брсод
ai ярбстЭетог абтас йяастгресд фёроутас бяд тд yeviKdv 6vopa щюа-
Qfjxai. Тд бфод Tffiv яроо9ётсоу toutcov drcipapdvcrecov Зёу f|TO стта-
9epdv, йХХ’ ёкиракето ёутдд eupdcov стхеикйд rcXaicricov. Toiouto-
трдясод йуафёроутса яростЭ^кас йяд 1%-22%. At ярооЭ^кас f[3u-
vavTO vd катарйХХсоутас toctov eig ei3og бстоу Kai elg хрЯна 1 2-
2.	Такт i Koi ф 6 p о i Td^ecov.
a) Collatio glebalis (=е1стфорй yfjg). Обтод f|TO фброд Ра-
puvcov йяокХеиткйд тобд ся)укХт]Т1кобд. Е1стт1ут]т^д тоб фброи
тобтои f[TO ягбауйтата 6 М. Kcovaravrivog. 'О фброд Зёу ?(то ё-
viatog 8i’ бХоид тоид ся)укХт]Т1кобд, dXXa 3iepa9pi£ew elg тре!д ка-
тт]уор1ад. Прдд ярауратолоЬ]СТ1У т^д кХсраксЬстесод таитт)д кй9е
1. J. Karayannopulos, Finanzwesen 123 кё.
2. J. Karayannopulos, Finanzwesen 124 кё.
674
Kgarixi/ dgydvaxng
veog <гиукХг]Т1кдд бфегХс vd йяо0йХт] professio (=8flX«xnv ipopo-
XoyiKflv) 8ia rd кттщата той, %<apig va йяокриут| т[яоте, ini rcoivfl
катастхёаесод t&v йяокрифвёутсоу. ’Em Tfl 0da£i Tfiv professiones
toutcov (bpt^ETO fl elatpopa ёкйатои сгиукХ^тскоб eig 8uo, тёааарад
fl бктб фбХХегд (=25, 50 fl 100 vojitopaTa). *O 0£o36criog А' тд 393
etaflyaye ка! тетйрт^у KaTijyopiav фброи, 0apuvouaav тойд eig ай-
Tflv йлауоцёуоид Зг’ ёятй p6vov vopiapdrcov (solidi) ётцсЛсод x.
’Etc! Tfl pdoei Tfiv professiones auveTdaaero йяд тоб dppoStou
oiKovopiKoO scrinium яХАрП? instruct™ (=катйсгта<л.д) Tfiv SqXco-
Ofiio&v yai&v, KaT£%copi£ovro 3* айтас eig тойд glebae senatoriae
breves, otriveg flaav катйХоуог t&v eig тйд 3ia<p6poug катцуор1ад
Tflg collatio glebalis йяауордуоу стиукХцтгк&у 1 2.
ElSiKoi йяйХХт]Хо1, oi quaesitores glebae senatoriae, 8te£flyov
Tdv яергоЗпсду IXey%ov t&v professiones. ’Ектдд toutou eig тд of-
ficium censuale йяе0йХХоУсо ката Tptpqvov instructiones яерг-
£%ouoai тад яерюислакйд рета^оХйд t&v <tuykXt]tik&v Kai тйд fivn-
стто1%оид ц£та0оХйд тоб йя’ out&v dtpeiXopivou фброи3.
'О фброд е1стеярйттето eig piav, ягОау&тата, 36<nv, p£%pi pfev
тоб 397 йяд тойд censuales, йяд Зё тоб ётоид тойтои йяд цёХт] Tflg
PouXflg (curia) t&v ябХесоУ. Td npotdv Tflg glebalis collatio elo-
6ppeev eig тйд sacrae largitiones 4.
'H glebalis collatio £0dpuvev йяаутад тойд стиукХ^тгкойд, бд
Kai zflpag Kai дрфауй toutcov, five^apTflTog фйХои Kai flXiidag. Oioa-
Зцлоте flSuvdTei Уй йутаяокргОА eig тйд йяагтАстегд тоб фброи той-
тои dtyeiXe уй яарагтт^А Tflg sanatoria dignitas. Ba0pr]8dv flp%v-
aav fev тойтогд уй xoPnyo6vrai йяаХХауа! йяд тоб фброи тойтои.
Прд тоб 384 fl3q oi ёк 0рйкт]д Kai йяд тоб ётоид тойтои ка1 ot ёк
MaKeSoviag сгиукХт]Т1Ко1 йят]ХХйут]аау Tflg glebalis collatio, яро-
фау&д 3i6ti al ovxvai катй t&v яергохбу toutcov 0ap0apiKai ёяг-
Spopai elxov яро^еуАстег цеуйХад катасттрофйд eig тйд яерсоисН-
ас tcov s.
1. J. Karayannopulos, Finanzwesen 126 кё.
2. J. Karayannopulos, Finanzwesen 127.
3. J. Karayannopulos, Finanzwesen 127.
4. J. Karayannopulos, Finanzwesen 127 кё.
5. J. Karayannopulos, Finanzwesen 128.
675
Xgdrog xal xowawla els ngcHi/iof Bv^dniov
’And r&v ipx&v тоб 5ov al&vog tjpxicrav xopijyofipevai eig efi-
ритёрау кХ1рака fijraXXayai &гсд rfjg gleba, Kvpicog eig dvaieropi-
койс finaXXfjXovg еиЗок1цсод fimjpeTfjcravTag ка1 d^ico06vrag tfjg
стиукХт^тгкАд Tipfjg. 'Qg 6р0йд тгаретцрт^стеу d E. Kuhn, ётекрйтт]-
сте ката rfjv &co%fjv тайтт^у fj йрхп, бтг 6rav fj стиукХт|тгк^ Tipfj 51-
5етаг dbg dpoipf] цакрад Kai ей5ок1цои fiitr] peerfag, яретег vd 518етаг
йяцХХауцёуц лаутбд рйроид. Elvai лоХй ra.0avdv бтг al ёктетацё-
vai dnaXXayai ёре1состау Tfjv сттщаст1ау тоб фброи тоитои. Feyovdg
wdvrcog elvai бтг 6 MapKtavdg тб 450 dmfjXXalje тойд стиукХт^тгкойд
find тй кавиегтеробреуа Tfjg gleba, цета^й Зё тоб ётоид тобтои ка1
тоб 455 катт[руг]СТЕ TeXelcog Tfjv collatio glebalis х.
Р) Xpuoapyupov. Tdv cpopov to6tov eltTfjyaye ni0av&g б M.
KcovaravTlvog. dpdpvve Зё йяокХегсттгксйд тойд dpiropeuop&voug.
’Yjtd Tdv 6pov бцсод to6tov 8dv dwoo6vro pdvov ol ёряорог, йХХй
Kai ol йсткобутед olovSfjjroTe ёяйууеХра, ot ёХейОерог ргкротехгЯ-
таг, лростетг Kai avroi ol wpoaycoyoi Kai at ndpvai. ’Акбцт] Kai ot йло-
Sfivreg ёк Tfiv t6kcov t&v хртщйтсоу tcov бяехреобуто eig jcXijpcopfjv
тоб христаруйрои г.
Ol ёцяореибцеуог ol fijroKeipevoi eig Tdv фброу тобтоу ка-
теурйфоуто eig тй matricula negotiatorum. Td бфод rfjg фороХоуг-
Kfjg dmPoXfjg ёкает о и d)p(^ero 6ird Tfjg civitas ij Tfiv corpora ne-
gotiatorum ка1 ^т]ртйто йафаХ&д ёк тоб <tuvoXiko6 яоаоб Tfjg яе-
pioucrfag тои. Eig ёкйсттцу civitas ёлет(0ето ярйуцатг йргстцёут]
яостбтцд хриооб Kai йруйрои, fj dirota S5ei Уй катарХт]0^ find Tfiv
ёцяореиоцёусоу Tfjg лбХесод таит^д8.
Euvexstg йяаХХауа! йлб тоб хреоаруйрои jtepicbpiaav Tdv й-
piOpdv Tfiv форобяохрёсоу Kai cruvenSg i]6^T]aav Tfjv dmpdpuvcnv
ёкйсттои toutcov. Ilpdg puOpicnv Tfjg dvcopaXtag тайтт^д ot абтокрй-
торед 'Ovcbptog ка1 ОеоЗбсяод В' ffipioav rd 410 бтг ласта ё^а(реотд
йяб тоб хриоаруйрои катаруеТтаг, бтг fj е1стфорй ёЗег vd яергорг-
CT0f] ка1 бтг ёяетрёлето fj тцтщатгк^ тайтт^д катароХц4.
At йяаХХауа! йлб тоб хреоаруйрои, тер! &v cbpiXfjcrapev й-
усотёрсо, kivo6vtoi ётй Tfjg filjfjg ypappfjg: ка0ор[£етаг бтг ёцяореиб-
1. J.	Karayannopulos,	Finanzwesen	128	кё.
2. J.	Karayannopulos,	Finanzwesen	129	кё.
3. J.	Karayannopulos,	Finanzwesen	130.
4. J.	Karayannopulos,	Finanzwesen	131.
676
Kgarveii доуАхоач
pevoi elvai ol drto^fivreg ёк Tfjg dyopag ка1 ясоХАаесод ёцяореи|х6-
xcov. 6xi Зё Kai ot ffcoXo6vxeg jrpol6vra xfiv yaifiv xcov, ot diroloi dvxi-
Odxcog прёкег vd GeojpoDvxai fig ёруах1ко1 Kai ёясцеХеТд каХХлерут]-
xatx.
E6epyex^pdx®v ёхбухауоу яроаёхс Kai ot pexepdvoi Kaxd xfjv
&TKT]<nv ёцяор1ад. Kaxd xdv wpoaStopiapdv xfiv «popoXoyiKfiv xcov
(Htoxpefioeav xoug dpflvexo fiptopdvov jroodv d<popoX6yr]xov. M6-
vov f| яёрсго хоб яоаоб хобхои nepiouota xcov бяёкахо elg xfjv яХт]-
pcopfjv хоб хРи<*аРУброи
Tfiv adxfiv edepyexijpdxcov 6x6yxavov Kai ol кХцршЯ, ёф’ 6aov
8ia хоб ёцяор(ои ёкйХияхоу xdg crxoixeifiSetg dvdyKag xcov fl xdg
(frtaixfpeig xfiv gpycov еияоНад, elg Q tfrpetXov vd ёяШЗсоухах •
*H eltnrpajjig хоб хРи®аРУброи каО’ 6Xov xdv 4ov aifiva ёу1-
vexo 3id xflg auvfl0oug cpopoXoyiKflg дЗоб, х.ё. 8td xfiv pouXeuxfiv
(curiales), ёясрХеяоцёуаш блд xfiv exactores, dxaXXflXcov хоб of-
ficium xfiv indices xfiv ёяарх1©у. ’OXlyov ярб хоб 399 брод fl ela-
яра^хд хоб фброи dvex60T] elg xoug mancipes xfiv corpora negotia-
torum xfiv Зшфброу civitates. Ot mancipes ouxoi ё^еХёуоухо бяб
xfiv peXfiv xfiv corpora, dxiva брсод flaav auvuneu0uva цех’ ёке(у®у.
EuvwredOuvoi цеха xfiv mancipes flaav яроаёх! Kai ol iudices xfiv
ёяар%1йу Kai xd officia xcov4.
Td XPUCTdpyupov Зят|хе1хо каха rtevxaexiav, е1аёррее Зё elg xd
xapetov хоб comes sacrarum largitionum. eO фброд обход кахг]р-
yfl0T] хб 498 бяб хоб абхокрйхород ’Avaaxaaiou А®.
у) Votorum collatio. Обход flxo фброд Papdvcov xoug аиукХт]-
xiKodg. Elxs xflv цорфАу Зброи, хб бяо1оу б аиукХт]Х1Ко1 яроа-
ёфероу elg xdv абхокрбхора ёя’ euKaipig xflg ярйх^д хоб ёхоид. Aid
vdpou xfiv ’Арка81ои Kai 'Ovcoplou KaOcopiaOij 6xi xd «Sfipov» хоб-
xo S8ei vd elvai d^lag piag Xtxpag каОароб XPUCT°6 Kai SiexdxOn
6xt хобхо 0d KaxepdXXexo Kai eig xd pdXXov®.
1. J. Karayannopulos, Finanzwesen 132.
2. J. Karayannopulos, Finanzwesen 133.
3. J. Karayannopulos, Finanzwesen 133.
4. J. Karayannopulos, Finanzwesen 134.
5. J. Karayannopulos, Finanzwesen 135.
6. J. Karayannopulos, Finanzwesen 137 кё.
677
Kgdros xal xoivwvla els тб xgaiipov J3vCdvrun>
3.	'Ек т а к т oi у s v i к о i фброг. Superindictiones.
Eig xflv KaTT] ('optav xauxi^v dffdyovxai at superindictiones, poXov-
6x1 adxai 8dv йясхсХоиу ISiaixEpdv xiva <p6pov, dXX’ йяХйд ektoktov
ёк vdov elojcpaljiv x&v dffiPepXnpdvcov flSij <p6pcov. ’ExovIctGt] flSij
toctov dpapuvav xflv Kpcoxopu£avxivflv olKovoptav йярбрХелха ка1
IjacpviKd yeyovdxa, 6g dffi8popai Pappapcov eig xd крйход fl cpuaiKai
Kaxaaxpotpai. Al ёк xffiv ysyovdrcov xouxcov ярокиятоистас 8ta xd
крйтод ёкхакхог хртцлахгка! dvayKai 8dv flSuvavxo pepalcog vd ка-
Хифбобу clpfl Sid xflg dmPoXflg ёкхйкхсоу ёя1стт]д фороХоугкйУ pa-
pSv г.
Kaxd JtpoacpiXfl eig xd ярйгроу Bu^dvxiov <n>vfl6eiav ёлгкра-
xet яоХХаяХбтт]? dpcov Kai ёксррйоесоу каха xflv dirdSooiv x6v ёкхй-
kxcov xouxcov фороХоуькйУ dmpapuvaecov. Тогоитотрбясод каХобу-
xai auxai od%i p6vov superindictiones, dXXd Kai superindicta, ex-
traordinaria onera, superindicticius titulus к.х.Х. Тобхо pepalcog
dnopalvei eig Papog xflg dKpiPslag Kai xflg Kaxavoflaecog хоб йкрг-
Робд voflpaxog x6v Siaxdtjecov dv alg dvacpdpovxai oi dvcoxdpco Spot,
хбстср paXXov бстф xivdg xouxcov хрцсярояогобухаг juOavfig Sid vd
dKcppdaouv ouyi ярбстОехоу djupapuvcnv ёя1 хоб хоцёсод xflg Kept cog
фороХоу1ад, dXX’ ёкхёХвспу ёкхакхсоу dyyapeiSv Kai munera1 2.
Eig хойс яаяироид ai superindictiones буафёроухаь cruvflGcog
йд «ярбсткагрог» KaxaPoXai, dv dvxtOdoEi ярбд xdg «KavovtKdg»,
atxiveg 8t]Xo6v xflv cruvflOn фороХоусау3.
At superindictiones йятц)9иуоухо ках’ dpxflv ярбд йяаухад
хоид фороХоуоирёУоид. ’Evioxe бцсод fl еТсгяра^гд бяьРаХХорёуцд
dKxdKxou е1афорад flSuvaxo vd яерюршЭд цехами xfiv ейяорсохё-
pcov xa^ecov. ’Аф’ ёхёроо брсод dHT]XXdcraovxo xouxcov at айхокрахо-
piKai yatai йд Kai al dKKXr]cnacrxiKal4.
Kaxd xdg dpxdg хоб 5ou aiffivog eig xdg dKxdKxoug фороХоу1ад
бяёкегухо Kai at oixiai at dяoфёpouaal piaOcopa dvcoxepov dvdg xe-
xaypdvou dpiou. *O axstiKdg бцсод vdpog хоб OeoSoctIou В' фа1уе-
xai 6xi 8dv t<yxu<Tsv бя1 яоХи Kai 8dv яЕргеХАфОт] Eig xdv ’louoxivid-
veiov кйЗгкаs.
1. J. Karayannopulos, Finanzwesen 138.
2. J. Karayannopulos, Finanzwesen 138 кё.
3. J. Karayannopulos, Finanzwesen 139.
4. J. Karayannopulos, Finanzwesen 139.
5. J. Karayannopulos, Finanzwesen 139 кё.
678
Kgoxuefi dgydvaxng
Td Sucatcopa dffipoXflg xfiv superindictiones ёяЕфиХйстстето sig
-tdv аитокрйтора. M6vov ёктйктсод fl86vaxo d praefectus praetorio
vd ёяфйХт] roiauxag. ’УяЕХреобто брод va dvaipepi] тобто dpeocog
gig rdv аитокрйтора, npdg ёукрюту ёк Tfiv uorepcov xflg dvepyetag
той xadvqg 4
At superindictiones з1ст£ярйттоую 5id xfjg KavoviKflg фороХо-
yiKflg 6806. ’EXapPdvexo брод slSiKfl npdvoia йоте vd pfl dSiKoOv-
rai ot med’ocres (=ran£ivoi) %dpiv xfiv potiores (=8uvax&v) ’
Elvai cpuCTiKdv 6xi at superindictiones, Kuptcog 81a yuxoXoyi-
койд Xoyoug, 5i6xi SrjX. floav ёктакто! ка1 aicpvtSiai фороХоуиса!
ёятроХа1, dytvovxo ISiairfepcog al<T0r]Tai sig тоид фороХоуоирё-
voug. ’Аф’ ётёрои xd ysyovdg бтг стотёшлтоу xpovtKffig рё ysviKco-
-repav xaXainoptav тоб яХт)0истроб ё£, йфоррАд яоХёрсот, pappapi-
kcov ётиброрсоу Kai quctik&v катаатроф&у, xdg ка01сгта aoPapdv
ярйурап ёяфйриуту xfiv фороХоуоирёУсоу. ITota брсод flxo fj ёк-
тасяд xfjg ёятрХаробд ёлгбрйстЕйд xov ёя1 xfiv фороХоуоирёУсоу
Kai ysvtKfijg xfjg oiKovopiag тоб крйтоид 8£v Зиуйреба vd slmopEv.
’ApVT]TiK<Sg pdvov Аряоробреу vd napaxrjpflcrcopgv 6a fl %EipoT&-
peucrig xfiv olKovopiK&v тоб крйтоид Kai fl ёяфоХА яроаОётюу ёк-
тйктсоу фбрсоу 5T]pioupyo6v sva фабХоу kukXov, тоб 6яо1ои poi-
pata катйХт]^1д, pa£i рё йХХа ftepaicog alxta, slvai 6 oiKovopiKdg
papaapdg Kai fl яаракрА тоб крйтоид. Тобто стиуёрт], ebg уусосттбу,
eig xfjv Auctiv. Eig Tfjv ’AvaxoXfjv брсод fj ё^ёХс^сд f|KoXou0Tjcr£ xfjv
ёк Зшрётрои dvxiOsTov 68dv. Kai xd ysyovdg тобто 8ёоу vd slvai
SiSaKTiKdv, ярокбсрёуои vd d^ioXoyfjCTcopsv xd SijpooiovopiKd рё-
тра тоб 7tpcoxopu£avTivo6 крйтоидs.
4.	”E к т а к т о 1 ф 6 p о i т й £ s co v.
a) Aurum oblaticium. Eig dJjaipsxiKdg ёортастпкйд nspinxcb-
CTSig, ebg f| dvfippijoig rig xdv 0p6vov уёои абтокрйтород fl d ёор-
xaapdg xflg яёрлт^с, 8екатт]д кХя. ёяетб1ои dnd xflg dvappflcrecbg
той, dnflpxsv fl truvflOsia уаяростфёрд fl <тиукХт]тод sig xdv аитокрй-
тора яостбтцта христоб, 6g truyxapTjxflpiov Sfipov. Td SSpov тоб-
то ёкаХеко aurum oblaticium4.
1. J. Karayannopulos, Finanzwesen 140.
2. J. Karayannopulos, Finanzwesen 140.
3. J. Karayannopulos, Finanzwesen 140 кё.
4. J. Karayannopulos, Finanzwesen 141.
679
Kq6zos xal xoivawta els td xgdi/tov Bv&ivrtov
'H CTUvqGeia абтт] йуйуетаг eig xp^voug яаХаготёроид x&v ярсо-
Topu^avrivfiv, йрхгкйд Зё fjro ёвеХоутгкп, ката Tfjv pu£avTivijv бцсод
яерСоЗоу el%ev fj8n цетарХт^ eig cpopoXoyiKfjv блохрёсостгу. 0eo
prjTiK&g тд буод Tfjg elacpopag ?|то dXsuOspov. Eig Tijv лрауцатскб-
тт]та бцсод d айтокрйтсор 6pi£ev йуетстДцсод тд reoadv бпер еЗег
vd тоб KpoacpepGfj, jtoadv dviore рарйтатоу, ка1 fj стбукХт^тод ёстяеи-
5ev «ёвеХоупкйд» vd лростсрёрт] тй £цтобцеуа. Tfjg бяохрейхтесод
TavTTjg 8sv ё^цробуто обЗё at xflPai Kai dpcpavai корас Tfiv йяо-
OvqcncdvTcov аиугсХт^тгкйУ x.
AI яцуа1 8ev dvacp&pouv катй rcotav dvaXoyiav ярдд Tfjv яе-
pioucrtav tcov cruveurdcpepov ot стиукХт^тгко! Згй Tdv йяартгстцду тоб
бХои Зйрои. МартиреГтаг яйутсод бтг тд aurum oblaticium тд ярост-
cpepftev ёл! Tfj Зекйтт] ёлете[ср Tfjg dvappfjtrecog etg Tdv Opdvov тоб
BaXevnviavo6 В' dvfjpxeTO eig 1.600 XtTpag XPU<*°O. ’A<p’ ётёрои
etg тд «Ilepi Tfjg PaoiXeiou тй^есод» тоб KcovcrravTivou Порсриро-
yewfjTou dvacpdpsrai бтг катй Tfjv dKXoyfjv тоб Аёоутод A' ot сгиу-
кХг]тгко1 цетй тоб ёяйрхои Tfjg лбХесод npoascpepav eig Tdv v£ov
абтокрйтора «ягттйкгоу Tpiax^Xicov XiTpfiv йруброи», тд dnotov
бцсод обтод «dvTexapicraTo абтоГд»1 2 3.
’АрцоЗса Згй Tfjv ёяоятеСау Kai лгЭауЙд Kai Tfjv elcntpa^iv тоб
aurum oblaticium тйу ёу Рйцг| ка1, кат’ dvaXoyiav, тйу ёу Kcovcrrav-
TivoundXei аиукХятгкйу fjTo fj йяг]рест(а тоб praefectus urbi, йд
тобто ё^йуетаг ёк тоб уеуоубтод бтг al стхет1Ках ярдд тй aurum ob-
laticium Згатй^егд йяеиОиуоутаг ярйд Tdv ёяархоу Tfjg ябХесод.
Oi <п)укХг]Т1ког rakXiv тйу ёяархсйу катёраХХоу Tfjv elacpopdv tcov
eig тобд ёу та1д ёлархгагд tcov censuales. ёягрХеяоцёуоид блй тйу
iudices s.
Td aurum oblaticium ёуехегрг^ето sig Tdv абтокрйтора £v ёяг-
отщф TeXerfj бяд тоб ёяйрхои Tfjg ябХесод, сгоусоЗеието Зё fj яарй-
Socrfg тои бяй яауг]уиргкоб Хбуои fj цгад стиухарл^лрсои ёягстто-
Xfjg xfjg стиукХцтои 4.
At яер1 тоб aurum oblaticium Згатй^егд Зёу ЛЕргеХцсрЭ^аау
eig Tdv ’loucrrividveiov кйЗгка, ёк тоитои Зё стиуйуоцеу бтг, тоб-
1. J. Karayannopulos, Finanzwesen 141 кё.
2. J. Karayannopulos, Finanzwesen 142 кё.
3. J. Karayannopulos, Finanzwesen 142.
4. J. Karayannopulos, Finanzwesen 142.
680
Kgatueil dffydvaxris
то 8Sv йл^техто лХеоу ёл! Tfjg ёяох^д тоб ’Ioucrriviavo6. Прдд тд
стиряёраора тобто crupcpcovei Kai fj papwpia тоб «Пер1 Tfjg 0acn-
Xeiou тй^есод», ка0’ fjv Tdv ’loutrnvxavdv ёлхсттрёсроутй поте eig
KcovoravTivouTtoXiv fifffjvruoav «ot сгиукХт]Тхко1 Kai д ёяарход Tfjg
лбХесод 5t%a arecpdvcov»x.
At papTupiax ё£ йХХои Tfjg auTfjg nijyfjg dcpijvouv va SxiScopev
Tijv Cnap^xv £vdg TeXetcog тилхкоб «aurum oblaticium», ка0* 6 Tfjv
npoatpopav тоб aTecpdvou ij тоб Зброи yevxK&g dvTanoSiSex ndvro-
те d аитокрйтсор Зхй Tfjg dvrijrapoxfjg лостоб vopxapdTcov Itnjg ij
Kai реуаХитёрад dijiag1 2 3.
p) Aurum coronarium. Тобто fjTo ёктактод elacpopa papuvou-
ста йлокХехатхк&д тоид curiales, dvTlaroxxog ка! dvdXoyog ярдд
тд aurum oblaticium t&v ctuyxcXt]txk&v. SuvicrraTO 5’ абтт] eig Tfjv
npoacpopdv ярдд Tdv аитокрйтора ёл’ ейкахр!^ xappocruvcov yeyo-
v6to)V, 6g я.%. ёл! tQ ёяете1ср Tfjg eig Tdv 0p6vov dvappijoecbg той,
ёл’ euKaipicy сттратхсотхкПд катй t&v ё%0р&у ёл1ти%1ад кХл., сгсесрй-
vcov йХХа Kai йуаХрйтсоу Kai vopxapdTcov %pua&v. Eig тойд яали-
poug тд aurum coronarium йуасрёретах 6g cnScpavog ij crrecpaviKdv
(Xpuatov)s.
’E0eXovTXKfj кат’ йр%йд elacpopa тд aurum coronarium elxev
fjSTj йяд ракроб ретарХив^ ei? bnoxpeajTXKfjv, 6tov лареХцсрОт]
йяд тоб ffpcoTopu£avTivo6 крйтоид. 'О ’louXxavdg Зхекнри^е Tdv ё-
OeXovTiKdv характера тоб aurum coronarium, ёстяеистеу брсод vd
яростОёстт] бтх f| йлохресотхкц тои ешяра^хд ё£т]ртато ёк t&v й-
vayKSv тоб крйтоид, йррбЗход Зё vd Зхатй^т] toutt]V fjTo p6vov d
айтокрйтсор. Eig Tfjv лрауратх^тт]та Xoxndv d ’louXxavdg Зёу катё-
<ттт|<те яарй тйд ёяаууеХ1ад той тд aurum coronarium ёОеХоутхкду,
dnscpuXatjev брсод, Kai тобто pePaicog fjTo aripavTXKdv, Tijv ёсрарроутр
той eig pdvov Tdv аитокрйтора. Eig Sv crupstov лйутсод elcrfjyayev
йуарсрхстРитцтсод d ’louXxavdg piav euepyeTXKijv Зхй тойд сророХо-
youpSvoug KaxvoTopiav: ка06рхстеу бтх fj d^ia ёкйсггои tSv яростсре-
popdvcov xPu°fi»v orscpdvcov Зёу fjSuvaTO vd dnepPtj тойд 70 araTfj-
pag, т.ё. тй ё^амбстха лерхлои ураррйрха XPUOO° 4>
1. J. Karayannopulos, Finanzwesen 143.
2. К®vat. Порср., Baa. тй5- !• 91 (415. 19 кё.).
3. J. Karayannopulos, Finanzwesen 144.
4. J. Karayannopulos, Finanzwesen 144 кё.
681
Kgdros xal xoivcovia els to Tiqan/iov JSvCavnov
Eig Sg яертлтостетд тд aurum coronarium ё8(8ето eig xpfjpa,
катерйНето eig тёааарад Sdaeig стцреюирёуад eig quadrimenstrui
breves, ёкЗтЗорёуоид бяд Tfjg ият] peertag тоб praefectus praetorio
Tf|v rcapdSocriv тоб aurum coronarium eig Tdv аитокрйтора
cruvfiSeuev Моте ка1 fj dKcpfivipng fevdg Xdyov егтесрауткоб 1 2 3.
11. "Е/ЦЛЕвЫ (pOQOl.
At Kept Tfiv ёррёаоу cpdpov rcXqpocpoptai Tfiv nqyfiv elvai
8uffru%fig Xtav mcdviai. ’Ev тоитогд oi Sppeaoi cpdpoi fjcrav бяб-
бесяд d^aiperiKfjg <тяоиЗа1бтт]тод 3ia тд Bu^dvTiov, 8i6ti йяетё-
Xouv piav Tfiv кирютёроу Kijyov яХоитюроб той, I8iq бяд Tfjv
popcpfjv Tfiv TeXoveiaKfiv Sacrpfiv. 'H йяд тоб тёХоид тоб lloual-
fivog Kapoxfj dreXeifiv йяд tovtov eig тобд ££vovg стиря(яте1 рё
Tijv Svaptjiv йбераяебтои о1коуор1коб рарасгроб тоб крйтоид.
'H yXurxpoTTig Tfiv KXqpoepopifiv Tfiv Kqyfiv яер1 Tfiv 6pp£<rov
cpdpov dcpetXeTai Kvpiog eig тд yeyovdg 6ti o6toi ката Tfjv ярото-
pv£avrivf|v ёяохпу, fig Kai яаХатбтероу ката тобд рораГкобд абто-
краторткобд xpovoug, ё^ерюбобуто Kai ёяорёуод ёХахштад лХёоу
йероррйд e8i8ov eig тобд абтокрйтород vd йстхоХ^бобу рё абтоид.
’Ектдд тоитои брод ot ёрреоот cpdpoi fivecpdpovTO, fig elvai cpvoiKdv,
elg тд ёрядрюу ка1 тйд ёряоргкйд ouvaXXaydg. 'Н ербеяд брод тоб
ёрлор1ои Tfjg ёяох^д dKeivqg, ёряор1ои киркптата eiSfiv яоХитеХе1-
ад, ovxi eiSfiv ярйт^д йуйукт^д, ovveTdXei йоте тобто vd йяоте{уе-
TOi eig neptoptapivov йуорастпкду KOivdv, тоюитотрдяод Зё vd
карёхц стяау1йтата йероррйд eig тйд pfj уоробепкйд яту/йд vd йегхо-
Xi]6o6v рё абтб 8.
еО Ulpianus SiaKpivei тобд ёррёаоид ерброид, тй vectigalia ри-
blica, elg тйд 6£fjg катт]уор1ад:
а) Vectigal portus vel venalium rerum, p) Salinarum, y) Me-
tallorum, 8) Picariarum.
'H йуотёро Siaipecrig брод rcepiXapPdvet Збо Зшсроретткй ярй-
урата. *A<p’ dvdg рёу тобд кат’ d^oxfjv ёррёооид ерброид (vectigal
portus vel venalium rerum), йср’ ётёрои Зё тёХт] povoKoXtou («vecti-
1. J. Karayannopulos, Finanzwesen 147.
2. J. Karayannopulos, Finanzwesen 147.
3. J. Karayannopulos, Finanzwesen 148.
682
KQtmxfi SgydfOMfK
gal» metallorum, salinanun Kai picariarum). ’ЕутабОа Od рйд йла-
<T%oXfj<rouv p6vov ol gppetroi <p6pot, ёуф рё Tfjv ё^ётаату теХйУ po-
voHcoXtou 0a йстуоХ^Ойреу eig fiXXag aeXiSag tfjg napovcrqg laropt-
Kfjg йф^у^стесод.
eYnd rdv 6pov vectigal portus vel rerum venalium i) йяХйд
vectigalia 6woo6vrai катй Tfjv np<i)TO0u£avTivfjv ёлоу^у об%1 eig
йХХй Tpelg фброи fj tpopoXoyia fori Tfiv йуорйу Kai люХцаесоу, тй
ЗщябХщ ка! Зшуйуш тёХт] ка!, тёХод, о! TeXcoveiaKo! 8астро(».
1.	ФороХоу1а ёл! тйу йуорйу ка! KcoXfjaecov.
А! лер! айт^д лХт]ро<рор!а1 Tfiv яцуйУ elvai t6ctov й<та<ре1д, Фате
elpe0a блоуреюрёут уй йркестОбреу eig уеУ1кбтт]тад. Eig тйд лт]-
уйд йуафёретаг аСтт] йд vectigal rerum venalium е1те йд venalici-
um е1те тёХод йд proponenda ad venditionem 1 2.
'YrcoTfOerai cruvfjOcog 6ti ol 6poi outoi ёк<ррй£оиу ёу Tfl oucrtq
Tfjv centesima rerum venalium тйу абтократорисйу pcopatKfiv урб-
vcijv. ’Ev тоитогд at теХеитаГаг лер! aurfjg paprupiai Зёу блер0а1-
vouv тойд yp6voug тоб KaXiyovXa. ’Аф’ ётёрои at лХт]ро<рор!а1 Tfiv
лг]уйу, eig тйд бло!ад йуафёроутаг ot брог обтоц Зёу ёлггрёлоиу
уй SiaKpivcupev т! фброу обтог йутелроайлеиоу ка! лйд обтод eia-
елрйттето 3.
Ебти%ёсттерог elpeOa 6aov йфорф etg fiXXov фброу, тб siliqua-
ticum тоб абтокрйтород BaXevTivtavo6 Г'. ITie£6pevog бяд реуй-
Xov о!коуоргкбУ SuCTyepsifiv д абтокрйтсор обтод ё^ёЗсоке катй
тй тёХт> тоб 444 vdpov, Згй тоб dnotou ёяё0аХХе фброу ргйд siliqua
(йруироб voptapaTog laou ярбд тб 1 /24 тоб solidus) ёф’ ёкйсттг|д
лрй^есод йуорая<йХтрт!ад. 'О уброд Зёу SieuKpivt^ei fiv тб siliqua-
ticum fjTo яау!а катй cruvaXXayfiv фороХоу!а йуе^йрт^тод тоб б-
фоид Tfjg auvaXXayfjg ij Sv fjTo SvdXoyog ярбд тобто. Тб Зебтероу
фа!уетаг ягОауйтероу, ЗеЗорёуои рйХипа 6ti fivranoKpiverai ка!
лрбд тйд ЗгаОёстегд тоб абтокрйтород, 6 dnotog ка! йХХо0еу elvai
yvcoardv 6ti ёлеЗ!соке Tijv SiKaiav KaTavopijv тйу фороХоупсйУ 0а-
рйУ4.
1. J. Karayannopulos, Finanzwesen 148.
2. J. Karayannopulos, Finanzwesen 149.
3. J. Karayannopulos, Finanzwesen 149.
4. J. Karayannopulos, Finanzwesen 149.
683
Kgdrog xai xoivcovia eig тд tiquh/mv Bvtavriov
'О фброд обтод dvqpxfiTO, ёф’ бстоу 0й 5£%0&pev Tfjv dvaXoyi-
k6tt]t<x Tfjg б1стярй^8&д тои, sig piav siliqua катй vopiapa, т.ё. 4x/6%,
Kai EtasjrpdTTETO ё£ fjpicreiag парй тоб йуорасттоб Kai тоб ясоХцтоб.
Aid Tijv ксхХитёрау тои filcncpaljiv ёЗцрюирубТто (Згагтёра fijtqpscria
Kai Ka0copt£ovTO eISikoI тбяо1, бяои Kai p6vov ёябтрёябто vd 3i£V£p-
yo6vrai ёцлор1ка1 cruvaXXayaix.
Тосабта рётра брсод, йокобута бд ёк Tfjg фйав&д tcdv dvaoraX-
TtKijv ёя[3раслу ётН Tfjg яорв1ад t&v ёряорис&у cruvaXXaY&v, Зёу fj-
SuvavTO vd ёфарростбобу eig тгерюуад бяои ij ёряоргк^ 3paorqpi6-
Tijg йябтёХвс Tdv Kupuorspov oiKovopucdv яарйуоуса. Ata тобто Зёу
ярёквс vd napa^£V£u6p£0a oti тб siliquaticum Eupsv ёфарроу^у
p6vov rig тб 3utik6v Tpfjpa тоб крйтоид 1 2 3.
'АХХад* яХ^рофорСад nspi фбрсоу ётт1 t&v 6p7topiK&v cruvaXXa-
y&v рад тгарё%£1 ij АТуиятод. Asv Elvai брсод яйутотг sCkoXov vd
SiaKpivcopEV Tijv dKptfifj фбсну t&v dvaQSpopsvcov dg тоид яаяброид
фбрСОУ s.
2.	AiaitfiXia Kai Staycoyia тёХц.
KaXo6psv тоюитотрбясод тёХц doirpaTTopsva йф’ 6vdg pev яарй
t&v Зшфбрсоу k6Xecov ката Tijv ёк toutcov s^oSov ij sig аитад eIcto-
3ov ёряореирйтсоу, йф’ ётёрои Зё тёХт] е1стяраттбр£Уа ката Tijv ps-
тафорау Kupicog рёу ёряорбирйтсоу dpyiK&g, катбя™ брсод Kai яаутдд
filSoug dvTiK£ip6vcov, Kai яростйясоу бкбрт]4.
Та ёстоЗа t&v r6Xscov ёк t&v SiairuXicov tsX&v fjoav crqpavriKd
Kai 8i’ аитб яоХб auvropa йябфйсястг тб крйтод vd Td olK£iOKOtq0fl.
Катбясу 6rcav£iXqppsvcov SiapapTupi&v Kai rcapaKlijcrscov ёявтрй-
rcq тёХод бяб тоб KcovoTavriou, бясод at ябХвсд кратобу тб 1 /4 t&v
ёк t&v Sia^uXicov tsX&v ёстбЗсоу, бяб t6v 6pov vd %pqcnpoffoio6v Td
XpijpaTa табта ярбд ёякткви^у Kai cTUVTqpqoiv t&v teix&v tcov Kai
t&v Sqpooicov oiKoSop&v®.
*O *IouXiav6g, {Зюстёрсод £6psvijg бяёуауп t&v яоХесоу, йяёЗсо-
kev sig аитад тй бяб тоб крйтоид о1к£юяо1Г]0ёута тёХт). Тб рётроу
1. J. Karayannopulos, Finanzwesen 149 кё.
2. J. Karayannopulos, Finanzwesen 150.
3. J. Karayannopulos, Finanzwesen 150.
4. J. Karayannopulos, Finanzwesen 151.
5. J. Karayannopulos, Finanzwesen 151.
684
Kgatixi) deydvtoatg
брод Sdv Зщркеоту dni paKpdv. Td 375 ol абтократоред BaXsvxi-
viavdg А' ка! ВйХдд Ka0<bpicrav бтг тй 2/3 xffiv StanvXiov xsXffiv 0й
Kspidpxovxai elg тйд sacrae largitiones, тд 3d 1 /3 0й йфтрето elg тйд
ябХегд лрбд dvripETontcnv xffiv dvayKffiv tov. 'Н p60picng абтт] тоб
^•qxf|paxog xffiv SiaKvXiov xsXffiv ктхи<Т£ каО’ 6Xt]v Tijv лротори-
£avrivf|v diroxnv x.
ДтаябАда тбХт] t>icsxpso6vxo vd катарйХХоиу finavxsg. Pi]Tffig ol
абтокрйторед ’АркйЗюд Kai 'Ovffipiog dnayopsvovv xf]v dKoPoXfjv
aiTijcrsov лрбд dnaXXayijv йлд xovxov. Парй табта elg Tijv drupo-
%f|v Kai xdv Ka0opicrp6v xffiv SianvXiov xeXffiv Sdv fjcrav at n6Xsig
dXsvOspat. IlapaXapPdvov SiaxdJjsig xffiv popalKffiv абтократорт-
Kffiv xpdvov 6 Tovcmviavdg KaOffipiosv 5xi f| dniPoXij vdov vecti-
galia, dKixpsnondvT] p6vov Sxav f| KOKij olKovopixf] катйсттаспд яб-
Xsffig xivog ка0(стта йяаракдтоу тобто, 0й dyivsTO катбя™ alTfjosog
xfjg dv8ia<pspondvT]g лбХагад npdg xdv Kvpspvf]Tr]v xfjg dnapxiag.
Обход 0й dyvcopdxsvsvdn’ avxfjg Kai 0й Tf|v napdnspn&v elg xdv абто-
крйтора, 6 бяо1од Kai 0й йлЕфйстф теХгкЙд 1 2 3.
'Ocrov йфор$ elg xd буод xffiv SianvXiov, at n^yai napdxovv
noXv nsvixpdg лХт]рофор1ад. Tvopi^opsv dv teloneum бк 5% slcr-
npaxx6jiEvov elg xd SvxiKdv xpfjpa тоб крйтоид. Kvpiog брод f| Al-
yvnxog цад SiSei стхепкйд лХт]рофор(ад. ’Ек лалброи тоб 6ои/7оо
alffivog лХдрофоробраОа nspi «xsXovsiov» 250 jivpidSov STjvapiov, xd
dnoiov <&psi%& vd лХт]р<Ьсгт] xd aopaxslov xffiv dXaionoXffiv. Дгй Tf|v
’AXe^avSpsiav dnicnig jiapxvpstxai n Onap^ig d^ayoyiov, SianvXiov
т.6. xsXffiv sltTnpaTTopdvov блд xfjg лбХгод тайтцд ’.
’Avxi0£xog ярдд тй ЗгалбХга, тй dnota fjcrav dv pdpsi йопкй
бстоЗа, тй Siayffiyia тёХт] slosnpdTTOvxo йл’ s60siag бяд тоб крйтоод.
Табта, ffig dXdxOr], fjcrav фброд dni xfjg ргтафорйд xffiv dpKopsvpdxov
ij fiXXov fivxiKSipdvov ij xdXog Kai яросгояоу йкбцт]. Поб 81<геярйт-
tovto табта Sdv papxvpo6v al ят]уа1. Eig тобд роцаТкобд абтокра-
торгкобд xpdvovg 81сгеяраттоуто табта sig stationes. Elg тобд pv-
£avxivo6g брод xpdvovg pvsiav toiovtov stationes Sdv dxo^v- Elg
Збо vdpoug тоб M. Kovoxavrivov тоб 321 йуафёроутаг stationarii
1. J. Karayannopulos, Finanzwesen 151.
2. J. Karayannopulos, Finanzwesen 151 k£.
3. J. Karayannopulos, Finanzwesen 152.
685
Кдбтое xal xoivanla els то лдан/юг JBvtavriov
sionpatTovrsg Siayffiyia тёХд. 'Олсод бцсод papxupo6v at nqyat, ot
stationarii fjoav отратгйтаг cppoopoOvTsg ёлгкагра oqpsta тоб ё-
осотергкоб, poXovoxi Зё etg xovg vdpoug toO M. KcovotavTivou йцсра-
vi£ovrai cxovxsg Kai olKOvopiKijv &рцо81бтт]та, £v тоитогд odSdv nXq-
рофороицеба охетгкйд npdg tfiv eKtaaiv Tfjg йрроЗгбтдтод tavxqg каг
та рёрт] блои autq fpjKsiTO. Etg Tijv Агуилтоу йуафёроутаг oi йХа-
pdpxai, йокобутед кабтукоута е1<уярактбрсоу Siaycoyicov teXffiv.
Обтог бцсод fjoav ёукатестт^рёуог ёл1 ouvopiaK&v xeXcoveiaKffiv ora-
6pffiv, stg та cTqpsta SioSou xffiv KapaPavtcov x.
Агаубуга тёХт] ектелраттоуто £ni navtdg dvriKEipevou peta-
ферорёуои Si’ fepnoptav. ’АлдХХйоооуто ёлорёусод toutcov elSq лрост-
coniKfjg XP4CT£®5 t®v psxacpepdvtcov, ffig ка1 el3q йлоХитсод dnapai-
тт]та 3га xijv KaXijv каХХгёруегау xffiv yaiffiv tcov 1 2 3.
Toctov та Згауйуга 6oov Kai та ЗгалиХга тёХт] ё^ергстбобуто
Згй лХегоЗостгад Згй ptav ёкасттоте tpietlav. Td npoidv xfjg ргстбсостейд
tcov elo£ppesv stg тйд sacrae largitiones s.
III. Meixtol <p6qoi.
Форог fcni t fj g цетаргрйоесод ftKivfitcov ка!
ёлг tffiv оi)vаХХауffiv.
eH Nsapfi лерг тоб siliquaticum, tijv dnotav, ffig ^еферацау,
ё^ёЗсоке катй тй тёХт] тоб 444 б BaXsvtiviavdg Г', dpiXst лерг фб-
рои катй tijv jiexaptpaoiv dKivijxcov. 'О фброд обтод fjxo каб’ бХа
бцогод лрбд тб siliquaticum, dvijpxeto т.ё. stg 4 х/6% Kai Згёфере
тоб ёл1 tffiv KcoXijoecov фброи p6vov ката тб бтг at Svepyoupevai
ярй^егд цетарграоесод dKivijxcov Ssv катеурафоуто etg pittacia, йд
тобто ouvspaive npoKSipsvou nepi dyopaKcoXqoiffiv, йХХ’ etg тй gesta
municipalia 4.
'H Меарй брсод аитг| тоб BaXevtiviavo6 Г' toxuoe pdvov eig td
SvtiKdv Tpfjpa тоб крйтоид. Дгй td dvatoXiKdv tpfjpa Sdv papxupo6v-
таг лерглтйоегд фороХоу[ад ёл! xfjg цетаргрйоесод dKivijtcov, elpfj
pdvov etg ptav elSi.Kijv лерглтсоогу; лрокегрёуои nepi feyyeiou лерюи-
1. J. Karayannopulos, Finanzwesen 154.
2. J. Karayannopulos, Finanzwesen 155.
3. J. Karayannopulos, Finanzwesen 155 кё.
4. J. Karayannopulos, Finanzwesen 156.
686
KQtmxfi dpydvcoatg
crlag dvqKodcrqg sig рёХод xfjg povXfjg ndlsffig xtvog, f| dnota nepi-
fjpxsxo Sid KXqpovoplag, Scopsag ij oiovSqnoxs dXXov трбпоо sig pf|
рёХод xfjg PovXfjg. Eig xf]v nsplnxcvcriv xavxqv slcrsnpdTTSxo slSpcdg
фброд KaXodpsvog denarismus vel unciae. Ai Siaxdijsig тоб OsoSo-
cnavoO KcbSiKog 8£v StSovv перкгстотёрад пХт(рофор1ад nspi тоб фб-
рои xovxov, sloaxOevTog тб 384 блб Tffiv аьтократбриу Гратюуоб,
BaXsvxiviavo6 В’ Kai ©soSocrlov А’ х.
’Evcvptxaxa брсод 6 фброд обтод pExspXij0q sig KOivoxiKdv фб-
pov yvcocndv блб тб 6vopa descriptio lucrative. 'H npdrrq рарто-
р(а nspi xavxqg slvai vopog Tffiv абтократбрсоу ©soSocrlov В' ка1
BalsvTiviavoO Г' тоб ётоод 428, Sia тоб dnolov dpl^sxai 6ti б dnoKTij-
стад ка0’ olovSfinoxs xpdnov eyysiov neptovcriav dvijKovcrav sig de-
curio (=psXog тоб ёктеХесткоО crvppovXlov Tfjg povXfjg) vnoxpe-
o6xai vd катарйХХт] ётт]ст1сод sig xijv povXijv 4 siliquae ката iugum
Kai caput Tfjg dnoKxqOslcrqg nspiovcrlag. Тб абтб ётод 428 6 v6pog
обтод TpononoistTai Si’ dXXov, 6pt£ovxog 6ti 6 KXqpovdpog 6vdg de-
curio, бф’ 6<rov Sdv slvai 6 ISiog decurio, vnoxpso6xai sig xijv napa-
Xffipqffiv опёр Tfjg curia тоб 1 /4 Tfjg Х^ф0б1ст^д nspiovcrlag. Tfjg de-
scriptio lucrative fe^ijpoOvTo ol dviovTsg Kai Kaxidvxsg crvYYSVslg
Tffiv decuriones, nspicopt^STO 8’ aCxq sig Tijv фороХбулсяу Tfjg dKivfj-
tov pdvov nspiovcrlag tovtcov 1 2 3.
'O ’lovcrnviavdg crvvsnXijpcocTs xdg Siaxdijsig табтад dptcrag 6xi
6 dno0vfjcjKiov decurio 8£v ёЗскаюбто va бф/ргц dXiYcbxspov тоб
1 /4 xfjg nspiovcrlag xov sig xdv viov xov, ёф’ 6<rov обход xdv SisSdxsxo
sig xd d^lcopa тоб decurio, ij xijv OvYaxspa xov, ёф’ 6<rov a6xq 6nav-
Spsvsxo 6va decurio. Td 536 6 a6xdg аитократгар 6vi<rx6si xd рётра
табта, fixiva dnsxdXovv бсттйтад npocmaOstag npdg dva^cvoYdvqcriv
xffiv ф01уоо<гс&у ndXscov, dpl£a>v 6xi 6 dnoOvijcTKcov decurio бпехреоб-
xo vd йфлстг) sig xd dvaXappavovxa тад vnoxpsdxTEig тоб decurio тё-
Kva xov xd 3 /4 xfjg nspiovcrlag xov. ’Ev fj nspinxdxrsi 6 decurio Sdv slxs
тёкуа, xdxs xd 3/4 xfjg nspiovcrlag xov nspvqpxovxo vnoxpscoxiKffig
sig xijv povXijv Kai pdvov xd 1/4 xavxqg fjSvvaxo обход vd Зшбёсгц
ката podXqcrivs.
1. J. Karayannopulos, Finanzwesen 156 кё.
2. J. Karayannopulos, Finanzwesen 157.
3. J. Karayannopulos, Finanzwesen 158.
687
Jtgdrog xai xoivawla elg тд nQ&ipov Bvtdartiov
'Qg бцеод KapexqpT]Oq, ij dveoxepii) рибцидд тоб ^тУцштод elxs
ка! adTij xd цехоуект^цатй xqg. ’A<p’ dvdg pev xd 1 /4 xfjg rcepioucrtag
xffiv 0vt]ok6vt(»v decuriones dxavexo Sid xijv pouXfiv, dip’ ётёрои Зё
xd nepiepxdpeva sig xauxqv Хоела 3 /4 dytvovxo res universitatis ка!
8£v txfrfxpvov xfjg Seowcrqg npoooxfjg ка! cppovxiSog, nauovxa xoiou-
xoxpdneog vd elvai xdoov dnoSoxiKa ffig npdxepov. Aid xdv Xdyov хоб-
xov 6 ’loucrxiviavdg xd 539 8id veou vdpou xou лроалаОеТ vd dpi],
Kaxd xd Suvaxov, xd peioveKxfjpaxa xaOxa. 'O Ovfjtnaov decurio, dpl-
£et, 8iKaio6xai vd depijcrij xijv nepioumav xou elg 6vxiva OdXei. 'О кХц-
povdpog xou бцеод, dav Sdv elvai decurio, depeiXei vd dvaXdpr] xd dijlco-
ца хобхо dvxdg d^apijvou died xfjg dTCoXxiyeeog xfjgKXqpovoplag. ’Edv
dpvq0fj хобхо, xdxe xd 3/4 xfjg кХцроуоц!ад nepidpxovxai elg xijv Pou-
Xijv ка! dnopdvei elg ai>xdv pdvov xd 1/4 xawxqg x.
'H elcrnpa^ig xfjg lucrativa descriptio f|KoXou0ei xijv SiaSiKa-
ertav elcnrpdljscog xffiv Xoinffiv epopoXoyiKffiv dnoxpsffioeov xffiv pou-
Xeuxffiv. Kaxexcopi^exo x.d. ij depeiXf) elg xd pipXta хоб KuPepvijxou
xfjg Sitapxiag ка! кахераХХехо elg xpelg Sdoeig2.
IV. TsfaovEiaxoi дав[ю1.
Al лер! xouxcov nXqpoepopiai xffiv rcqyffiv Sia xijv icpcoxopu^av-
xivijv dnoxijv elvai dvenapKeig, ка! хобхо лара xd yeyovdg 6xi xd
dljeoxepiKdv ёрлбрюу fjxo enrouSaioxaxq nqyij dooSeov Sid xd Kpdxog
ка! ISiaixdpa KaxepdXXexo лроетлабею ёХёухои xou, ffig хобхо каха-
epaivexai ёк xffiv papxupiffiv nep! xfjg xeXeoveiaKfjg dpyavffioeeog хоб
Kpdxoug.
Tffiv xeXeoveiaKffiv wtripecriffiv npotoxavxo ol comites commer-
ciorum. 'H Notitia dignitatum цад nXqpoepopet 6xi каха xdg dp%dg
хоб 5ou alffivog, fmepopqvlav xeXeuxaiag ouvxd^eebg xqg, frcfjpxov dv
’AvaxoXfj xpelg comites commerciorum, elg Sia тад dvaxoXiKdg ёлар-
Xfag ка! Tijv AlyuKxov, dXXog Sid тад Popeloug ка! Tdv II6vtov ка!
тр!тод Sia Td ’IXXuptKov. At лерюха! ёер’ ffiv dljexelvexo ijdppoSio-
Tqg Tffiv comites commerciorum fjcrav finacrai ouvopiaKat, dKptpffig
8i6ti dKOCTToXijv oi comites efyov Tijv dirfpXeipiv тоб ларацеОор(ои
ка! тоб ^dvou ёцлорСоиs.
1.	J. Karayannopulos, Finanzwesen 158 кё.
2.	J. Karayannopulos, Finanzwesen 159.
3.	J. Karayannopulos, Finanzwesen 159 кё.
688
KQatixi) 6Qyava>ais
Прдд SisvkoXvvctiv xfjg dKOtnoXfjg tcov Kai каХотёрау <yuy-
XPdvog ёяоятЕ[ау тоб ёряор(ои sfyov dpioOfj ябХв1д Kai crraOpoi
ёя1 tffiv auvopov, Sia xffiv 6koIov Kai povov Siiypxovxo rd ёряорбб-
paxa Kai ёяетрёяоуто ai psxaljv Bu^avxtvffiv Kai ^vov crovaXXayai.
Тоюототрбяод xd 369 psxa xf|V ёя1 xffiv TotOov vIkt]V too 6 абтокрй-
тор ВйХцд каОсорше Suo povov сгдреТа ёя1 xoO Aoovdpsog, Si’ <bv
ёлктрёпоуто at psxa xffiv T6x9ov ёряор1ка1 cnJvaXXayaix. Eig та
ярдд A. avvopa тоб крйтоод xoiaOxai KdXsig fjoav та ’Артй^ата Sni
тоб ’Apa^r]- f| Nioipig яарй xdv Tlyp^xa Kai xd KoXXIvikov, xd
KaXaidv NiKi]<p6piov, ёя1 тоб Eucppaxou. Oi ёктдд xffiv OTipeicov xov-
xov ёряореобреуог f|KSiXoOvxo Sia катасгхёстеод T®v ёряореорйтаго
xov, хРЛВаг1к°б яросгНроо koi SiijvsKoDg S^optag. Aid яростт1роо
30 Xixpffiv xpvcrfov dxipopo6vro яростёт! ol Kopspvfjxai xffiv ёяар-
Xiffiv, oi бяойл fjveixovxo xoiaoxag яарарастец. Tffiv Siaxd^sov tou-
tcov fe^rjpoOvTO та ёряореибреуа рёХт) Tffiv KspoiKffiv apsofteiffiv,
dpKSi vd pf| KapsTsivsTO SvoavaXdyog f| яарароуц tov sig тд крй-
тод 2.
Катй xdv 6ov alffiva sig тйд dvacpspOsloag rcdXsig яростетёОп
тд Айрад, йкбрц Зё Kai fj %sptoxf| тоб Aoopioo, poXovdxi slvai Я1-
Oavdv oxi бяд xfjv ffkiipocpopiav ai)Tf]v тоб Прокоя1оо криятетат
6 яаХатдд xsZovsiaKdg сттаОрдд xffiv ’Арта^йтоу. *Ея1 xfjg ’ЕроОрад
ОаХйоодд dvacpspsxai §v pu^avxtvdv SsKaxsoxfipiov ёя1 xfjg vfproo
’1отйрт]д, sig xf]v slooSov тоб кбХяоо xfjG Akaba, Sxspov Зё sig
KXiopa яарй xd oiipspivdv Soos£s.
Eig xfiv Avyimov imfjpxEV 6 атаОрдд т^д Zof)VT)g, psxacpspOsig
бяд тоб ’louoTiviavoO A' sig тйд Ф1%ад, xf]v йкротйттр ffixuP®i^vnv
ябХгу ярдд xf]v Noopiav4.
’Ектдд xffiv dvoxepo uKfjpxov Kai xsXovsiaKoi axaOpoi йяо-
KXsioriKffig Sid тй яХоТа тй яХёоута ярдд KovoxavxivodffoXiv, sig
sig xf)v ’APvSov ёя1 той 'ЕХХт]оя6утоо Kai Sxspog sig xd 'Ispdv ёя1
тоб Воояброо. Oi Збо o6xoi oxaOpoi йяетеХооу тд xsXovsiov Kov-
oxavTivoDKoXsog5.
1.	ВХ. &va>x. cr. 170-1. — Пр₽. J. Karayannopulos, Finanzwesen 160.
2.	J. Karayannopulos, Finanzwesen 160 кё.
3.	J. Karayannopulos, Finanzwesen 161.
4.	J. Karayannopulos, Finanzwesen 161.
5.	J. Karayannopulos, Finanzwesen 161 кё.
689
KQdtog хой xoivtovla eig тб aQ<bifiov BvCavrtov
Ilspi xoO бц/ovg xffiv Saopffiv slpsGa no%v nsviypffig пХдрофоря-
pivoi. At jrnYai papxvpoOv xfjv Cnaptgiv фброи KaXovpivov octava
Kai slSiKffiv vnaXXflXov elCTnpdlgsog xouxov, xffiv octavarii. Td 6vo-
pa octava блоЗдХо! бтг 6 q>6pog dvqpxexo stg 12,5%. ’H octava брод
абхп flxo itpdypaxi xsXovsiaKdg Застрбд fl flxo срброд ini xffiv dyopa-
jtoXn’Jiffiv; nspi xd ^flxqpa хобхо 8ie£r]%Gr] Ixavfl iniarnpoviKfl ov-
£flxn<ng, SvvdpsGa брсод vOv vd SsxGffipsv, 6xi fl octava flxo npdypa-
xi xsXovsiaKdg Застрбд iK 12,5%, slCTnpaxxdpsvog ini xoG itgayxe-
ргкоб ipnopiov, papxvpodpsvog Si pdvov Sia xd dvaxoXiKdv крйтод x.
’Apxucffig fl octava flSdvaxo slxs vd slCTnpdxxsxai dn’ sdGstag
find tffiv octavarii slxs vd iKpinGoOxai. ’And хоб 534 брод ларатт]-
pstxai fl xdffig fl octava vd pfl iKpioGoOxai, dXXd vd slCTnpdxxsxai
dn’ suGstag 6nd xoG Kpdxovg, Kai npdg xflv xdcnv xauxi]v CTUppa8(£si
xd ysyovdg 6xi xoug xpslg comites commerciorum dvxiKaGioxoOv, flSn
dnd хоб xiXovg xoO 5ov alffivog sig dXoviv брод au^oucrav кМрака
Kaxdmv, ot KoppspKidpioi, ot dnotoi Kai dvaXappdvovv, napapspi-
£ovxsg xovg octavarii, xflv dn’ suGstag slanpa^iv xffiv xsXovsiaKffiv
Saopffiv1 2 3 4.
Mixpi toO 534 dnsuGvvog ini xflg KivflCTSog xflg octava flxo pd-
vov 6 Kdpig xffiv Gslcov Gipraopffiv. ’And xoO ixovg xouxov брод fl dp-
poSidxTjg абхт] nsptipxsxai PaGpijSdv sig xdv inapxov xffiv npaixo-
ptov *.
’E^aipiosig dnd xffiv xsXovsiaKffiv Saopffiv, irrdg xffiv npoava-
cpspGgioffiv, alxivsg dcpopoDv sig xd pili] xffiv nspcnKffiv npsCTpstffiv *,
Siv napaSiSovv at nqyat. ’Avx’ avxoO брод Uxojxev Kaxdloyov slSffiv,
xffiv dnotov Siv insxpinsxo fl i^ayoyfl, Kai dlXov, киркохаха Si xflg
psxd^i]g, xffiv dnotcov xflv slCTaYoyflv inscpvXaCTOsv sig iavxd povono-
XiaKffig rd крйтод5.
V. Шт}.
Aiv floav pdvov ot cpdpot, nspi Tffiv dnotov npoxiyovpivog iyi-
vsro Xdyog, nod ipdpvvov xdv pv^avxivdv cpopoXoYodpsvov. Обход
1. J. Karayannopulos, Finanzwesen 165 кё.
2. J. Karayannopulos, Finanzwesen 163 кё.
3. J. Karayannopulos, Finanzwesen 168.
4. BX. &von. ст. 689.
5. J. Karayannopulos, Finanzwesen 168.
690
Kgarixti doyavcoaig
ёрарбуето ёя1 tcXsov 8ia crEipag бХокХт|роо Telffiv, бясод йкрфйд стор-
patvei тобто ка1 crfjpepov.
'H бпохрёсосяд KOTapoXfjg x&v TeXffiv toutcov elxe Згйфороу
ёкйсгтоте alTiav. ’Ev лрйтогд Tijv сгоукекргрёут^ 6ni]pecrfav Зтщо-
criag dpxfjg лрдд T^v ISiffiTijv, бясод л-х- Tijv dnovopijv SiKaiotrovqg.
Аебтероу 6vdpyeiav x&v ’Apxffiv xdpiv тоб ISiffiToo, яаракоХообоо-
p£vi]v бяд Заяйудд, Tijv dnoiav сриспка йсресХе va dvaXdPu 6 ISiffivng,
я.х- Tfjv ekSootv KEKupcopevcov dvriypdcpcov, ekSoctiv codicilli 810-
ргароб кХя. Tpkov Tfjv йфёХегау тоб ISiffiToo Tfjv npoepxopdvijv
ё£ абтоб тобтоо тоб yeyovdTog Tfjg бяар^есод tcoV Sijpocrfcov бят^ре-
cnffiv, я.х. teXt] катаРаАЛбреуа elg тйд Згафброод ’Архйд катй тйд
ёортасНроод f|рёрад — yeyovdg йяотеХобу ISioToniav тоб pecraicovi-
коб лоМтоо, 5gov йфор$ elg тад dvriXfpj/eig too fivavri тоб крйтоод
ка1 x&v Sijpocrtcov ’Apxffivх.
Та тёХт] фёроутаг elg тад ядуйд бяд Згйфора додрата. Тй сгоуябё-
сттера elvai sportula (стябртооХа), suffragium (ооофрйуюу), oovfjOei-
аг, ларари91а, ларртрт1а кХя. Kai SiaKplvovTai elg тйд fclgfjg Karqyo-
plag:
а) ТёМ ярдд ёкЗосяу Tfjg probatoria каг Tffiv стхетгкйу codi-
cilli ёяг Tfj катаХДуег ЗдросИад Оёоесод. р) ТёХц Хбуф Kpoaycoyfjg.
у) ТёХт] ёкЗбстесод якттояог^тгкйу, йутгурйфсоу Згкасттгк&у йяофй-
ctecov кХя. 5) ТёХг] cvavri яарох^д стоукекргреу^д бядресИад. е) Тё-
Хт] SiSdpeva elg кратгкад ’Архйд ёя’ ебкагрСд ёортйу кХя.2
Протоб ё^етйстсореу ёкйстттр Tffiv йусотёрсо KaTijyopiffiv, бфе(-
Xopev vd кйрсореу ptav SieoKptvrjarv. EovfjOcog об8ер(а ylveTai Згй-
кргсяд рета^б Tffiv TeXffiv тй 6яо1а vopipcog ol кратгко! бяйХХт^ог
е1оёяраттоу (sportulae) ка1 Tffiv стоофрау(соу, тй 6яо1а яараубрсод
йяцтобуто ij яростефёроуто ярдд 5соро5ок(ау йусотйтоу кратгкЙУ
бяаХХцХсоу ij euvooop6vcov тоб абтокрйтород. Та ооофрйуга табта
катеЗгкй£оуто каО’ 6Xi]v Tijv Kp<oropo£avTivijv KeploSov, ffig тобто
яоХойргброг Згатй^егд Tffiv Збо kco8(kcov рарторобу. Elg абтйд ката-
xpivovrai табта ffig яарйуород ёуёруега, 6vavr(ov Tfjg блоСад ol абто-
крйторед простлаОобу vd йутеяе^ёХОооу е1те Зга Tfjg pijTfjg йла-
yopsucreffig tcov е1те Згй rfjg катарутртесод Tffiv npovopicov Tffiv йяор-
pedvrov ёк Tfjg бёстесод ij тоб tItXoo Згй Tdv dnoiov лростефёрбт] тд
1. J. Karayannopulos, Finanzwesen 168.
2. J. Karayannopulos, Finanzwesen 168 кё.
691
Kjodroc xal xoivtuvla els тб зукм/лог BvCavaov
стоифрйуюу, лрйура блер 58st катй фисякйу X6yov va рвтргйсгц rdv
£fjXov xffiv dvrtKavoviKffig ёясЗиокбутсоу тй? ОёстЕЦ fj тобд т1тХоид
тобтоид, sIts тёХод 8ta Tfjg ёяфоХт^д papstag sloxpopdg ёл1 Tffiv катб-
X<ov tItXcov drtOKTTiOevrojv 8td стоифрау(ои \
Eig Tf|v блб Tffiv 6p£UVT}Tffiv ytvop6vT]v CTUvfjOcog crdyxvcnv цета-
£6 стоифрау(ои Kai Tfjg sportula ctdvtsXsI dcrcpalffig f| Xtav стиукб-
хирёут] dpoXoyia Tffiv nijyffiv. Тоюитотрблсод sig абтйд, йф’ fevdg pfev
dvacpSpsTai £v(ots f| sportula ёу Tfj trqpacrfqi тоб dvrtKavoviKffig
slcnrpax96vTog тёХоид, т.5. 5v rfl crqpacrty тоб стоифрау(ои, йф’ ётё-
рои 8ё xPHtnjionoistTai йупОётсод 6 брод сгоифрйуюу sig tt^v crqpa-
crtav тоб брои sportula. Тб ysyovdg тобто slvat йркбтбу 8ux va ката-
SsI^-q SuoKoXlag рё тйд 6яо(ад 5x£l vd naXatcrrj fj 5psvva катй
Tijv ё^ётаоту Tffiv rsXffiv sig тб Bv^avrtov Kai vi катаотцстт] стафёд
nocrov лрёлб1 v6 slp&Oa npoosKTiKoi катй Tijv хРП<яцоло1т1<лу Tffiv
лХт]рофорийу Tffiv nijyffiv Tffiv <rx6TlKffiv лрбд тй тёХт] •.
Tffipa 8ё, рвтй тй ярокатаркпкй табта Ой ё^бтйстсорЕУ тйд ёл!
рёроид катт]уор(ад Tffiv TsXffiv.
а) Т ё X i] St о р i а роб. Aid rfp KarciXijyiv Sijpocrtag Оё-
стЕгад йлт]тЕ1то f| ёкбоснд auTOKparopiKfjg npoparcoptag (probato-
ria=5yKpiTiKdv буурафоу), Згй tV|v dnotav 6 ёуЗшфБрбрЕУод ffi-
фБг1& уй катарйХц ffiptapivov хРПЦО'икбу лосгбу. Катй Tdv ’I(o6v-
vi]v AvSdv Td nocrdv тобто npd тоб бои alffivog dvfjpxsTo sig 6 so-
lidi, ёл1 Tfjg ёяохЯд тои брод slxsv dv6X9st 8гй Tdv PaOpdv тоб a-
diutor sig 20 solidis.
Aid тй ЗшХйрата Зюрюроб ёк81к©у катй tV|v ёлох^у тоб ’1ои-
<TTtviavo6 йлцтобуто npoKfiipsvou рёу nspi psydXov л6Хеиу 4 soli-
di, nspi 8ё Tffiv piKpoTsptov 3 solidi 4.
Ol KvPspvfjTat Tffiv ёларх1ЙУ катёраХХоу 8ta TVjv 5k8o<hv Tffiv
8inXa»paTa»v (codicilli) Зюритроб tcov Опёр тоб laterculum (рт]тр<Ьои)
рёу 6 solidi, блёр тоб урафбСои 8ё тоб ёяйрхои npaiTcoptcov 12 so-
lidi. Ot vso8iopi£6psvoi 8o6Ksg ndXtv tfxpstXov уй катаРйХоиу 6 so-
1. J. Karayannopulos, Finanzwesen 169 кё.
2. J. Karayannopulos, Finanzwesen 170.
3. J. Karayannopulos, Finanzwesen 170.
4. J. Karayannopulos, Finanzwesen 171.
692
KQaTueti dgydiKoais
lidi блбр тоб laterculum, 12 solidi блбр тоб officium magisteriae mi-
litum potestatis Kai dXXo»g 12 solidi блбр тоб ypacpdoi) тоб prae-
fectus praetorio. TdXog 6 ’lovcrxiviavdg siq Хелторвр^ nivaKa KaOffi-
ptos t( fficpscXs vd ларбхб Skoqtov d^icopa Sia тобд codicilli, та Sca-
KpmKd тоб а^кбцатод ка1 тад лрораторСад, блбр тоб laterculum
Kai тоб Ypacpstoo тоб praefectus praetorio х.
’AvdXoya лрбд Td тёХц Tffiv лоХстскйу d^uopdTcov fjoav Kai Td
тёХц Tfjg бккХцстшсттскт^д ispapxlag. *O ’louoxiviavdg кат^руцсте
p6v Td Xsydpsva dpqiavuraKd ij Spcpaviocpa, tsXt] т.5, fixcva vsoScopi-
£6psvoc KXr]piKoi fficpecXov vd KaTaPdXoov sig тобд лаХаюбд кХдрс-
кобд Tffiv бккХтряйу, etg йд 6to%o0sto6vto, ScsTfipipysv брод табта
кат’ &ja(ps<Hv лрокесрбуои nspi xfjg 'Aytag Socpiag. Aid Nsapdg то»
Зё тоб бтоид 546 KaOffipios Xsnxopspffig Td тбХт] xffiv xEipoxovoopdvcov
KXnpiKffiv 1 2.
P) T6%T] %poay®Yfjg. Mapxvplagnspixffiv блб xffiv vso-
npoayopdvcov 6naXXf]X<»v KaxaPaXXopsvcov xsXffiv sxopsv dXiyag. ’Ev
npffirocg oi KwPspvfjxai xffiv fcnapxiffiv KaxdpaXXov Sid xdg chartae
promotions блбр тоб laterculum (рцтрбо») psv 6 solidi, блбр тоб
Ypa<ps(ov 86 тоб блйрхо» npaixopicov 12 solidi. IIpoK8ip6vov nspi
xffiv dXXcov unaXXijXcuv 6 ©воЗостюд В' тб 443/4 KaOcbpiosv бтс 6
supemumerarius (—unspapiOpog блаХХцХод kotexov pf] dpyavtKijv
06oiv) 6 npoaydpsvog sig тактскт]у 06oiv Tfjg абтократорск^д блт]-
pscrfag fficpsiXs vd катаРйХц sig xdv proximus (=npoioxapsvov) Tfjg
блдрЕсйад то» 250 ка! sig x6v melloproximus ij adiutor 10-15 solidi,
dvaXdycog Tffiv <n)VT]0Eiffiv тоб урофб^о» — SisvKpivqcng 8т]Хобста 6ti
al sportulae 86v fjoav 6viatai 8i’ бХа та абтократоргка scrinia. ’Ev
ЛЕрштйстЕс Oavdxov тоб proximus тб noadv xffiv 250 solidi KEpnjpxs-
xo sig тобд KXr|pov6povg ij кас тобд лсататйд то», 6av sixE Savsc-
o0fj xpflHaTa 5id vd катаХйРт] xijv 06ocv то» 3.
XapaKTT]pc<TTiKdv ndvxcog 6ni тоб ярокесрбуо» slvai бтс sig
dXXov vdpov тоб OsoSooio» В' лробРХблЕто f| лер(лтахяд блаХХт]-
Xcov, ot dnoloc 6v8sxop6va)g 0a f|pvo6vTO vd dno8sx0o6v Tijv npo-
1. J. Karayannopulos, Finanzwesen 171.
2. J. Karayannopulos, Finanzwesen 171 кб.
3. J. Karayannopulos, Finanzwesen 172.
693
RqAtos teal xoivcovla els тб xg<6ifiov Bvtdvriov
oy®yAv xov, Sia vd dnaXXayo6v xflg KaxaPoXfjg xffiv a%£xtKffiv xsXffiv—
nspinxocrig Seucvdoucra ёуаруёсттата xijv Siacpopdv pexaJgb тоб suf-
fragium Kai xffiv voptpov xeXffiv xffiv KaxapaXXopdvov ката xijv dnd-
Kxqcriv dvdg d^iffipaxog \
Y) nXijpocpopiag лер1 xeXffiv ёкббсгеод JCicrxonoiqTiKffiv, dvxtYpd-
<pov кХл. c%opev dXiyag, Kai auxag ffig dni xd reXetcrxov pdvov 8f бяо-
Odcreig SiKatTxiKfjg cpvoeog. Ouxo Sid vdpov xoO Zqvovog тоб dxoug
384 dpi£ovxai xd 6^fjg: Sid xf|v SkSochv exemplaria (=dvxiYpa<pa)
oi principes scholarum xffiv agentes in rebus Kai ai olKoySveial tov
0d KaxaPdXXovv 1 solidus. Aid xf|v оирлХ^рослу Kai napdSotnv
Cued xffiv executores sig xoug dvSiacpepopdvovg xffiv monumenta pidg
8(кт]д 0d SiSovxai 3 solidi. Aid xf]v 5k8octiv chartulae xpqcrfpcov
sig SIkttv 0d KaxapdXXexai 1/2 solidus, &v oi dvSiacpepdpevoi яросг-
depeuyov sig arbiter. ’Edv брод ai Stan d8iKd£ovxo dvdmov iu-
dices maiores, xdxe Sid xijv SkSoctiv xffiv gesta 0d KSxapdXXovxo
2 solidi1 2 3.
*O ’Avacrxdcriog A' ffipicrev dnierqg dxi. oi militantes sig аитокра-
xopiKa scrinia 0a SiSovv sig xovg exceptores Sid Tijv editio gestorum
1/2 solidus. "Av брод f| яер1лтоспд dKpivexo find arbiter, тбте oi
exceptores 0d dXdpPavov 1 /3 soliduss.
8) ’AUt]v KaxT]Yopiav xeXffiv dKoxeXoOv, ffig dXdx0r|, xd катараХ-
Xdpeva Svavxi Tfjg napoxfjq стиукекрщёуцд бяцресИад. Toiovxoxpd-
nog papxvpeixai 6xi oi stratores, x.d. ot eionpdKxopeg xfjg collatio
equorum, dXdpPavov Sva solidus Kaxd x^v proba equorum, xfjv 8o-
Kipaoiav SqX. xffiv Botov xffiv SiSopevov eig xd Kpdxog dni xfl pdcrei
xfjg collatio equorum4.
*O ’lovtniviavdg A’ KaOffipicrev ditioqg 6xi oi findXXqXot xfjg
KevxpiKfjg bxqpecrtag oi Kopi^ovxeg SiaxdYpaxa ЗюрюроО ёяархю-
Kffiv dpxovxov dSiKaioOvxo vd Xdpovv ёк xfjg dvSiacpepopdvqg ёлар-
Xlag 15 solidi. At’ dXXov vopou xov 6 aoxdg абтокрйтор KaOffipicrev
6xi d vTtdXXqXog 6 Koivojtoiffiv vdpov eig drtapxiav ёЗскаюбто vd Xd-
Pu лар’ auxfjg 4 solidi. ТёХод d KOivonoiffiv npoaY<0Y1>lv dpxdvxov
fj findxov, Y^viKobg тияоид тоб praefectus praetorio ij dXXov fip-
1. J. Karayannopulos, Finanzwesen 172.
2. J. Karayannopulos, Finanzwesen 172.
3. J. Karayannopulos, Finanzwesen 172.
4. J. Karayannopulos, Finanzwesen 172 кё.
694
Kgarueti doydvaiaiQ
XOVTogxflgKSVxpiKflgdRiipsatagfl йХХа яарбросаёуурафа, fl 6 тсарг-
axdpsvog катй xflv dvdyspatv paaiXiKdiv dvSpidvxcov ёЗскаюбто 8ia
кй0е piav x&v йусотёрсо rcpdlgscov 6 solidi X
Elg йХХоид vdpoug то» 6 ’loucmviavdg A' dpiXei nspi x&v яара-
pu9tfi)v x&v tabularii Tflg dvaxoXiKflg ка1 xflg TtovxiKflg SioiKflascog,
Xwpig брсод vd ка0ор[^ йкрфёсттероу таитад a.
Ilapdpoiai Siaxdlgsig taxuov Kai 3id xflv ёккХт[<яау. Ol xaP"
xouXdpioi xflg ёккХт[снад 3id xd бя’ auxfiv auvxaaadpsva auppdXaia
ёрфитеиаесод dXdppavov 2% тоб яоаоб toutcov, 8 id xdg йяХад piaOcb-
asig 1 %, тёХод Зё ёя1 x&v е1аяратторёусоу XPHpdTcov Kai Xoin&v auv-
aXXay&v 1%®
*Ek x&v 6ffaXXflXcov xflg crxpaxicoTiKflg бяцреа1ад ol pdv actua-
ry i dXdppavov катй xflv KXr[Pcopflv тоб sig XPflPa рссгОоб x&v axpa-
xicoxfiv 1 /3 solidus, ot Зё dnxtoveg xd 1 /5 x&v катй axpaxidmiv xo-
piiyoupdvcov sig sl8og annonae4.
'AXXoi vdpoi dppu0pi£ov тйд Згкасткйд sportulae. Td бц/од
toutcov flxo Зсйфороу, dvdXoyov ярдд xflv l3idxi]Ta x&v 8io3(kcov
Kai ярдд xdv PaOpdv тоб 3iKacm]piou. PdXov ёяаг^еу ёя1ат]д elg xdv
ка0оpic;pdv тоб иц/оид x&v sportulae xd ddv fl 8ikt] dyivsxo elg xflv
rcpcoTSuoucrav fl sig xflv dffapxtav5.
TsXfiv ёЗскаюбуто яроаётт, Kai ol ёкр1раата[, ot SiKaariKoi
т.ё. KXrftflpsg. Табта dvflpxovTO eig 1 /2 solidus Sid 8[кад рёхре тоб
яоаоб x&v 100 solidi, flaav 3’ dvaXoycog йфГ[Хдтера 3id реуаХитё-
pag ЗСкад. Ot SiKaoxai тёХод dXdppavov 3i’ бяобёоесд реуаХитёрад
рёу x&v 100 solidi, 4 solidi Kai 8fl Зио катй xflv Svapigiv Kai 8uo
pexd xd яёрад xflg 8[кт[д. Aid р1кротёрад 81кад Зёу ёХйррауоу xt-
яоте. Elg dvxicndOpicrpa брсод тойд яаре1хето яйуюд ётАснод ркт0дд
Зио Xvrp&v ХРисг°б, т.ё. 144 solidi®.
s) TeXeuxata кат^уорга x&v sportulae flaav at KaxapaXXdpevai
elg тйд 8r[pooiag dpxdg ёя’ suKaiptqi ёортаапкйу flpepfiv, бяд pop-
фАу Зсорои. Тошбта flaav я.х- тй KaXavSiKd, Зйра 8id xflv ярсотцу
1.	J. Karayannopulos, Finanzwesen 173.
2.	J. Karayannopulos, Finanzwesen 173.
3.	J. Karayannopulos, Finanzwesen 173.
4.	J. Karayannopulos, Finanzwesen 173.
5.	J. Karayannopulos, Finanzwesen 173.
6.	J. Karayannopulos, Finanzwesen 174.
695
Xgdrog xai xowwvla. eig td ngaiifiov Bvtdvrwv
тоб ётоид, StSopsva йкбрт] Kai slq той? катсотёроид бяаХХцХоид. Elq
Tfiv катт|уор(ау тайтт]у бяцуоуто ятвауйтата Kai тй ё^траорЗтуй-
рта Tfiv яаябрсоу1 2.
'Octov йфорф slq Tijv ё^ёХт^ту Tfiv sportulae, абтат fjcrav кат’
йрхйд рпуйХоуярбд тойд бяаХХт|Хоид. Suv тф XPovra брсод яертеХп-
<p0T]<Tav, fig ёХёхвп йусотёрсо, slq тб сгйстттща Tfjq тактскЦд ригОоЗо-
criag Tfiv бяаХХцХсоу. Тобто sfysv 6ХокХт]рсо0Ц ятОауйтата ёя1 Tfjg
ёяохА? Tfiv psTappuGptcrscov тоб ДтокХт]ттауоб Kai тоб M. Kcov-
CTravrivou, 5тй t&v бяотсоу стоуЕкротцвт] auorripfiq tspapx^P^v^
intaXXriXia рё сттаверойд ритОойд Kai яарйХХп^оу Xfjytv йкртрйд
кавсоритрёусоу sportulae a.
VI.	Побопца, degixdv. Тйд ярйтад nspi абтоб яХт]рофор1ад
8i8si 6 Прокоятод. Лёует бтс 6 Tovoriviavdg slcrfjyays уёау <po-
poXoyiKfjv slcrcpopftv б1стяратторёут]у бяб тоб praefectus praeto-
rio. *H екгсрорй абтя фуорйсгОт] йерткбу «йсягер ё£ йёрод auTij
ферорёут]». IloXXai Kai Зтйфорот Oscoptai ё^уёхОтртау 6crov йфорф
eig Tfjv фиату Tfjg е1сгфорад табтт]д. Катй Tf|v кратобсгау Oecoptav
тб йерткбу fjro кат’ йрхйд XPTlUa'nKf| яотуц, ярбсгттроу, тб бяоТо
брсод <r£>v тф XPOvep ретерХдвп slq TOKTiKfjv фороХоуск^у бяохрёсо-
cnv. ’ISlcog slq psTaysvecTTspouq xp6vovq тб йерткбу йяаутйтат сто-
ХУбтата, 151<у sig ёуурафа 5т’ 6v хорНУо^сч фороХоутка! Зтеико-
Xuvcrstg Kai йтгаХХауат3.
VII.	Honores Kai munera. 'H 3r[po<riovopia тоб npcoipou Bo-
£avriou ёсттт]р[£ето sig 5uo сгкёХт]. ’Аф’ 6v6q рёу eig Tf|v Kvplcog фо-
poXoyiav, т.ё. тб ovvoXov Tfiv тактткйу Kai ёктйктсоу, slq sl3og Ij
Xpfjpa фбрсоу, йф’ ётёрои 5ё slq Tf|v eCpslav хрИ^Щотготпспу Tfiv 8co-
рейу бяпреспйу Tfiv noXiifiv Kai Tfjq яертоисттад tcov ярбд Ikovo-
7toir]cnv ёя1 рёроид кратткйу ij котуотткйу сясояйу. Тб фатубреуоу
тобто, сятуёхбта тйу яаХатотёрсоу XeiTOupyifiv, Харрйует ij3r] йяб
тоб 2ov alfivog реуйХт]У ёктасну, 8тй уй 6pyavco0fj ёя1 Tfiv xpovcov
1. J. Karayannopulos, Finanzwesen 174.
2. J. Karayannopulos, Finanzwesen 175.
3. BX. oxst. J. Karayannopulos, Finanzwesen 177 кё. рё гй? ахетисй; ят|-
ydg ка! 3on9f|pctra.
696
Koatixi] fyytzvcoai;
x&v Sepfjpcov koi vd йяотеХёстт] Sv xffiv хароктярюлкштёршу yvcopi-
сгцйтсоу тоб РсоцаТкоб крйтоид1.
Ot vopiKoi xffiv xpdvcov Tffiv Lepijpcov яросгеяй0г|сгау vd ка0о-
ptcrouv Kai vd Ta^ivopficrouv тад Зюфброид цорфйд, бяд Tdg dnotag
ё£е8г]Хобто тд 9atv6psvov тобто. ’Ev Kpebxoig 8ieKpivav elg auxd
Зио peydXag катт[уор[ад, тоид honores Kai Td munera Ot honoree
fjcrav v7DT|p£<yiai ярдд Tfjv KOivdxT[xa cum dignitatis gradu- Td munera
fjcrav uKTipecrtai ярдд auxf]v sine titulo dignitatis. 'H Зюфора абтт]
dvetxs ката тобд яаХаютёроид ршцаТкоид zpovoug лрактск^у ся]-
pacrtav. 'Н dignitas fj cruvoSeuoucra тобд honores dytvsTO cn>xv6ra-
та atria fficrre ot ебяорог яоХТтаг vd Sdxeovxai ёОеХоуцкйд тоитоид,
Xcopig vd яар1сттата1 dvdyKi] ё^ауаукасгцоб. Td munera Touvavrtov
rnipaivouv rafcvrors Tf|v dcTKT[cTiv ё^ауаукасгцоб ёк рёроид Tfjg koi-
v6n]Tog ij тоб крйтоид ярдд dvdXnyiv tcov 2.
'H Kptcng, fjng йяд тоб Зои aiffivog яароиспй^етас etg бХад ye-
viKffig тйд ёкфйустесд Tfjg pcopaiKfjg £cofjg, Kai at StapKffig au^avope-
vai кратска! dKaixfjcrsig d8i]yo6v etg xijv cruyxvcnv xffiv dptcov xffiv
Swoiffiv honor Kai munus, Kai 8f| elg рйрод тоб ярсЬтои, йф’ dvdg pdv
81.6x1. v6v Kapicrraxai йуйукт] vd йсткт[0т] irtecng ёя1 xffiv йяро0ирсоу
яХёоу ebg drci xd rcXeterrov rcoXixffiv ярдд dvAXipj/iv xffiv honores, йф’
ётёрои Зё 8i6n xd munera pexapaXXovxai яХёоу eig <ruvi]0eg Kai xa-
KTiKdv pdcrov ярдд кйХицлу xffiv dvayKffiv rfjg Koiv6xr[Tog Kai тоб
крйтоид. Aid xdv Xoyov 8ё xo6rov pXercopev xdv 6pov munus XPH^V
porcoioupevov Kai ярокещёуои яер! uKripecnffiv, aixiveg ярофауйд
£8ei vd d^uo0o6v тоб dvdpaxog honores. ’Ev яйстт] KepiKxcbcrei d брод
honor яерсеХйцрауе yevtKffig бяпресяад fiyexiKffiv Kai uneu0uvcov
d^icopdxcov xfjg KoivoTi]Tog, ebg я.х. тоб й^квцатод тоб decurio ка1
crovacpffiv й^иоцйтсоу кй0е civitas, xffiv duotcov d vojitKdg яросгЗюрг-
егцдд Kai fj xa^ivopiicTig 8ev яароиспа^оиу цеуаХад SuencoXtag ®.
Td munera dvriOexcog йяг]<тхдХт]сгау яоХи xoug vojiiKoug тоб Зои
Kai 4ои aiffivog, ot duoioi яоХи ёкояёасгау 81a vd та^уоццегоиу таб-
та. Td Siijpecrav ёу яревтоед elg xpeig Kaxnyopiag: Munera persona-
lia, patrimonii Kai mixta- Personalia ёХёуоуто тй йяактобуга ката-
1.	J. Karayannopulos, Finanzwesen 178 кё.
2.	J. Karayannopulos, Finanzwesen 179.
3.	J. Karayannopulos, Finanzwesen 179.
697
Kq6toq xal xoivuvla el? тд tiquiiiwv BvCamov
PoXijv стюцапкйу Svvdpscov ij nvsvpariKijv йластх6Хг]ся,у, fiveu ётё-
pag dntPapvvcrscog ij £цц(ад 8td rdv dvaXanpdvovra табта. Td munera
personalia wepisXdppavov илг]ресг1ад ярдд rd кратод, n.%. rfjv ti-
ronum sive equorum productio, или peerfag лрдд rijv ndXtv, n.%. cu-
ratio calendarii, т.ё. rfjv т-qpncnv rffiv koivotik&v XoyicrnKffiv pt-
PXtcov, тёХод Зе uTrqpecrlag лрдд iSiffirag, ffig n.%. tfiv tutela (кцЗецо-
viav dvqXiKcov dpcpavffiv). "Оста rffiv munera personalia dwgrovv
каг’ £5°xAv il dnoKXeiotiKffig rdg сгсоцапкад Svvdpsig тоб dvaXap-
pdvovrog табта, ёХёуоуто munera corporalia ij corporis r.
'Qg munera patrimonii ёхарактт]р(£оуто ndXtv ffipicr^vai 6nq-
pstrfai, Koivfjg fficpsXsiag стиуелаубцеуа! Sandvag, йутщЕтсолс^оцё-
vag 8td rfjg nepioucrfag rffiv ёлирорп^орёусоу табта. ToiaOra munera
fjoav fj elemporia, ij pratura кХл. ТЗшиёрау Karqyo plav rffiv mu-
nera patrimonii блетёХоиу rd munera possessionis. Aid rovrcov ёра-
pvvovro ffipicrpdvai yaTai dvs^aprqTcog лрдд rijv ISiorqra тоб катё-
Xovrog тайтад. ’Акбцт] ка1 dv Kaveig Xoyco rfjg I8i6ri]r6g rov ffig
Psrspdvov ij Si’ dXXqv alriav fjro блцХХауцёуод rffiv munera, ёлера-
pvvsro, лара тобто, Sid rffiv munera possessionis, ёср’ 6crov Kareixe
roiavrag yalag. ToiaOrai yaiai dva<p£povrat rd praedia, quae nava-
lem sustinent functionem, at possessiones agonotheticae, St’ 6v ё-
каХбятоусо rd ё^оЗа rffiv dyffivcov тоб 1лло8р6рои, ка1 rd praedia
rustica vel urbana rffiv pistores1 2 3.
Mixta munera fjcrav тёХод rd eTvvsnaydpava KarapoXijv r6crov
crtopariKffiv ij nvevpariKffiv Svvdpecov, dcrov ка! xPWaTlKav Sanavffiv,
я-Х- fl 8екалрсот1а, ij е1косгалрсот1а кХл. ’ApiQpdg rffiv munera patri-
monii Kai personalia ёХёуоуто munera sordida, raneiva munera, rov-
rcov 8’ длт|ХХдсгсгоуго rd dvffirepa KOivceviKd errpffipara8.
Td munera dveXapPdvovro St’ Sv ётод, ёк nepirpoKfjg, 6<p’ 6Xcov
rffiv бяохреоирёусоу eig табта. Кат’ dpxijv Sev ёлетрёлето rd avrd
«pdcrcoKov vd £nipapvv0f[ 8id munus ёл1 Svo crvvexetg лерюЗоид ij
8id 8vo munera (rvyxpovcog. ’Eyivero бцсод koi тобто, ddv fjro nepi-
соршцёуод d dptOpdg rffiv npoerffiiwov rd дяоТа fjcrav sig вёспу vd dva-
Xdpovv munera4.
1. J. Karayannopulos, Finanzwesen 179 кё.
2. J. Karayannopulos, Finanzwesen 180.
3. J. Karayannopulos, Finanzwesen 180 кё.
4. J. Karayannopulos, Finanzwesen 181.
698
KQaxuet) igyitmaiQ
KaXffig dxdvrcov Tffiv яраурбтюу d8ei vd jiscroXapijcrQ рета^б
xfjg ярйтад Kai Зеитёрад dvaXfjyeog бф’ dvdg яросгйяои, тоб абтоб
pdv munus, icsvraerta, StacpopsTiKffiv Зё munera pia Tpisrla. ElSiKffig
Sid Tfjv legatio, Tfjv dvrixpocrffixsucriv т.ё. Tfjg ябХесод, ёхорт]уе1то
Sisvfjg vacatior.
Прокесрёуои vd dvaXdjJi] Tig Sv munus patrimonii ij mixtum,
6£i]t&£eto ярот[уоирёусод, dav fj nspioucrfa той ётг^ркег Sid тд munus
тобто. ’Eav Зёу бяцркЕк, ёхорт]уе1то eig тобтоу Jtpoocoptvf] дяд тоб
munus dwxXXayij1 2 3.
'H dvopacrla (nominatio) ёудд лоНтои ярдд dvdXijyiv dvdg mu-
nus dyivEro йяд Tfjg pouXfjg, tQ vKo8ei^si тоб катёхоугод рёхр! тдте
тд munus тобто. 'О vxo8eiKvucov (nominator) fjTo йяеовиуод Sid Tfjv
ёядркешу тоб vxoSeixOdvrog ярдд KaXfjv ёктёХеспу тоб munus s 6.
’Ovopacrfai (nominationes) pfj dv£pyr[0sTcrai ката тду дусотё-
pco трбяоу, dXX’ ёяфХпОгйлц йяХйд 3id libellus ij edictum olaa-
Зтуяоте dpxfjg, d0scopo6vro dKupoi4.
Ейвйд ffig ol decuriones ffipi£ov Td ярбсгсояа aava бяехрвобу-
to vd dvaXdpouv та Sidtpopa munera, ёко1уояо(оиу sig табта 8id тоб
officialis publicus, тоб 8т]рост(ои KXiyrfjpog т.ё., Tijv dxdcpacrtv tcov.
Ol dv3iaq>spdpsvoi XapPavovreg yvfficnv Tfjg nominatio Tcovf|86vav-
to, ёср’ 6<rov dOsffipouv Tdv ёаитбу tcov dSiKOupsvov, vd dcrKijcrouv ap-
pelatio ката тайтт[д dvffixiov тоб киреруцтои Tfjg ёяарх1ад tcov.
Elxov ёя(сп]д 8iKaicopa vd бяо8е1^оиу йХХо ярбстсояоу ярбд dvdXnyiv
тоб munus. ’Edv брсод dxsSeiKVusTo oti какйд Tig efysv vRoSsixOf),
6 nominator йяехрЕобто eig ёяаубрЭсоспу Tffiv (jiptffiv, Tdg бяо1ад
slxs тихду bRoorfj dv тф рета^й б йя’ абтоб бяо8б1х0е(д5.
Tfjv cnipacrtav Tffiv munera Sid Tfjv pu^avrivfjv Sijpocnovoptav
б^ёфрасге харак^ТРЮТисйтата 6 A. Piganiol, яаратпрпсгад бп тд
крбтод 8Г auTffiv ёяетбухауЕ тр1а Tivd: a) Scopedv Rapoxfjv бяпре-
cnffiv, Р) d^supscnv dplaOcov йясАХтуХсоу Kai у) d^sdpecnv XPHU0171"
Kffiv ядрсоу ярдд кйХицду ёктйктсоу dvayKffiv®.
1. J. Karayannopulos, Finanzwesen 181.
2. J. Karayannopulos, Finanzwesen 181.
3. J. Karayannopulos, Finanzwesen 181.
4. J. Karayannopulos, Finanzwesen 181.
5. J. Karayannopulos, Finanzwesen 182.
6. A. Piganiol, Empire 343.
699
В. KOINQNIKH ДОМН KAI OIKONOMIKOS BIOS
1. KouHovixf) torr).
’EcrKiaypacpfjcrapsv sig лрояуобрвуоу KsipaXatov xf]v koivco-
viKijv 6yiv тоб Bv^avxtou. ’Avscpepapev xfjv Siaipscnv xflg Koivcovtag
xov Kai ^xovtcrapsv 6xt, лара xdv x®picrpdv rffiv xd^scov Kai xf|V
dvayKa<rtiKf|v npocrfjXaxnv xffiv psXffiv ёкйсттт]д sig aOxfjv, bnfjpxs
Kdvxoxs ка1 f] xdcng Kai fj Svvax6xr]g dvdSov dnd xa^ecog sig xa^tv
Kai 6xi ёлорёуюд fj KivqxiKoxqg dnoxsXst gppovov yvffipicrpa xfjg pv-
£avxtvfjg Koivcovtag.
0d d^sxdcrcopsv xffipa Хбяторбрёсгтброу xf|v KoivcoviKijv Sopijv
тоб Ttpcolpov Bv^avxtov, 3id vd yvcoptcrcopsv KaXvxspov xd koivcovi-
Kdv vrcdpaOpov Siti тоб 6ло(ои <rxr[pt£ovTai al IcrxopiKai dvsXUgstg
xfjg TtpcoTopv^avxivfJg dnoxfjg.
a) ’A cr x i к d g лХт]6»<тц6д.
BaoiKdv xaPaKXTipi<TTiK6v, iropfjv xffiv dpxatcov KpaxiKffiv pop-
cpcopdxcov тоб ёХХт]Уоррсоца!коб кбсгцои ijxo f] лбАдд. Абтт] ffig fjpi-
avxovopog povdg dvxdg тоб «яхттДцаход xf|g кратхкЦд Зюскцсгбсод
dnavx$ xdaov sig xdg £M.r]ViCTxiKdg povapxtag, dtrov Kai sig xd pco-
paiKdv Kpdxog.
'Qg тобто ^Kcppd^ei лроофибсгтата 6 J. S. Reid, xd pcopaiKdv
Kpdxog f|xo «бцостлоуЗщк?! dpydvcootg лоХесоу, ахпва'г1?оисгйу
oXov doxiKffiv koivottitcov, dnoXappavovaffiv цеусАитёрад piKpo-
тбрад avxovoptag Kai fypwj&v ffipiopdva характ^ркгака dnoppSov-
та ёк xfjg dnoxfjg, ка0’ ijv ai Svvoiai ябАлд Kai Kpdxog fjcrav xavxd-
ПТ]РО1» i.
1. J. S. Reid, Municipalities of the Roman Empire, Cambridge 1913, a. 3.
701
Kgdros xal xotvtovla els rd 7Ц>Ш1Ц<Я Bv^dvxiov
Bspatog 5rav Хёусореу k6Xiv 6woo6psv, ката rijv dnoxijv яоб
ё^ета^ореу, 6xi pdvov 8ioikt]tikt]v йХХй Kai olKOvopiKijv povdSa:
тд ёЗафод Tfjg аитократорЕад fjTo Karavepnpevov рета^и тоб сгтёр-
ратод, Tfjg йккХгрЕад, тйу лоХесоу каЕ тйу кирйод йуропкйу ле-
рюхйу1. Eig тад лбХесд бяцуоуто 8ю1кг[Т1кйд, Зскастпкйд ка1
фороХоужйд al sig айтйд dxoKslpsvai йуропкаЕ nspioxat2 3.
Al Xoural йуропкаЕ лерюхаЕ, 6crai 8£v илцуоуто sig KoXetg
ij 8£v fjoav KTijcretg той сттёрратод, йя&гёХоиу ISlovg йуропкойд
ovvoiKicrpoug (кйрад) блауорёуоид йлд рцтроксорЕад ка1 йлотбХобу-
тад 181ад фороХоускад роуйЗад. ’Ev fivriOecrei лрдд та йстцка кёутра
al кйра\ ка1 al рптроксорЕас ёсттбробуто роиХеитцрЕои ка1 al 8101-
KT[TiKai ка1 фороХоускаЕ tcov йуйукас ё^ияяретобуто блд тоб koivoO
Tfjg кйрцд ij Tfjg рцтроксорЕад Зсй тйу ксорархйу ij лрсотоксорт]тйу
йуп.стто1х<вд *.
'Отау al рт]трокшр1а1 йлёктшу, ё£д оЕкоуорскйу, сттратссотскйу
ij йХХсоу X6ycov, ISiairspav сглои8а1бтг[та ка1 fjcrav ЕкауаЕ уй лароо-
aidcrovv тойХйхютоу лбуттрсоута бйлброид лоХЕтад 1кауойд va йло-
теХёсгоиу роиХеитпрюу, fjSuvavTO va ёяусйхоиу «81кащ лбХесод»,
v’ dvayvcopicr0o6v 8i]Xa8fj ка1 айтас йд лбХесд ка1 у’ йлоктг[стоиу
dcrTiKijv dpydvcocnv (роиХеитсурсоу, йрхоутад кХл.)4 5 * *.
’EvIots ij86vavTO va ёусоОобу Зюск^пкйд каЕ v’ йлотеХесго^у
play ndXiv nspicrcroTspai Tfjg piag кйраь Al «cropnoXiTSvopsvai»
кйраг йлёктшу тбтб йлд koivo6 ЗгкакЬрата ябХесод, ёЗра брод Tfjg
v£ag лбХесод йрЕ^ето pla ёк toutcov, fjTig каЕ ёЗсЗе тд буорй ттдд sig
Tijv уёау «ябХгу»8.
1. Пр₽. J. Marquart, ROmische Staatsverwaltung I, Darmstadt 1957
(<pen. Ёк5. Tflt; £k8. toO 1884), a. 14 кё. — Xt>v тф %p6vq> dvejtTV%0T| PsPaiax; ка1 fl
ёккХпасаапкй уеа>ктг|СгЕй-
2. CJ. 5.27.3,1 каЕ 4 - a. 443. — NJ. 89, c. 2 - a. 539. — ПерЕTffivyatfflvrffiv
n6Xea>v PX. CJ. 11.70.6 - a. 480.
3. Elvai fl яерЕлтахлд rffiv айтолрактсоу кшцйу 4 pnrpoKcapiffiv. BX. axsr. J.
Karayannopulos, Finanzwesen 91, цетй rffiv oxsriKffiv irriyffiv.
4. BX. л.%. rd ларйЗесура tflg TupavSoO: ILS. 6090.
5. BX. я.%. £v8etKtiKffi<; лаХаютёра; ршраЕкСи; ётпурафСи; fev W.H. Waddington
n. 1290. — Прр. dur. n. 1292: «’ActEpXeitffiv каЕ rffiv ffvvjroXiTsvopfevfflv f| PouXf] K<d
6 8f|[io?». — BX. &к6рп afrr. n. 1296. — ’Evlots psrerlOeto йрсвцд? «TtoXiteoopfevwv»
йяд fiXXqv ffdXiv sic tfiv бяд 18ptxnv. BX. я.%. rf|v BacnXeivoEutoXiv (=ACOe.
П. 1.418) ка! rf|v IloSavSdv (=M. BacEXeco?, ёя. 75: т. I, a. 177.11 кё.).
702
Koivantix^ dofti)
Тосоитотрбясод бцсод napeti] petto кас &ti тоб гоцёсод tffiv crvv-
ocKccrtcKffiv цорфсоцйтсоу ij I3ia tacrcg лрдд ё^ёХс^у кас fivoSov, fj
dnota характернее, ffig 0d IScopev, Kai td йтоца ё£ 6v dnsrsXefto
ij pu^avtevij Kocvcovta.
'H dpYdvGxng кас 5со1ке<яд tfjg npcotopv^avtcvfjg лбХесод el-
vac crov^xeca ка1 йлотёХесгца tffiv petaPoXffiv tdg блоСад at 6XXqvc-
сттскас ябХесд ияёсттг]сгау Katd tijv pcopacKijv autoKpatopiKijv ёяо-
Xnv. Lupcpffivcog лрбд autdg тб Зсщократс.кбу noXtrevpa tffiv ябХе-
cov dvTCKatscrrd0n Scd тсцократскоб. Тб Зска1соца ёкХоу1)д, ёуерут]-
TtKdv ка1 ла0т]тскоу, лерссор1<т0т] sig цскрду dptOpdv nXoucrtcov яо-
Xctffiv1. ’Ek toutcov ё^еХёуоуто ot fipxovtsg tfjg лбХесод, crvvijOcog
цета^и tffiv лХоисясотёрсоу, cruyxpovcog бцсод ёлерйХХето stg autoug
кас etg тоид бяоХоЬсоид nXovcrtoug каго1коид fj йуйХпфЦ tffiv яйся]д
фйстесод dcrrcKffiv ка1 KpatcKffiv Xectovpycffiv. 'ОХос autoi йяегёХоиу td
pouXevtijpcov tfjg лбХесод 2 3. Movov ot ёк tffiv noXctffiv 6vtsg ervy-
kXt]tckoc, atpatcffitac ij dvcjKovtsg stg косУсофбХёд ёлаууеХцатскбу
«стистттща» Kai илоке(цеуос ffig ёк toutou eig 6XXqv fjSe KpatiKijv Xec-
tovpyiav dxqXXdcrcrovto tffiv Xectovpycffiv toutcov®.
Тосоитотрбясод бцсод td pouXeutijpcov tfjg лбХесод 36v dnsts-
Xslto лХёоу ё£ ёХеиОёрсод блб тоб Зтщои ёкХеуоцёусоу KoXctffiv, йХХ’
ёк peXffiv Хбуф nepcoucriag илохреоицёусоу ярбд тобто, ot 8ё лоХ1-
tac ScsKpivovto sig тобд 3vvap6vovg рйстес сорссгцёуои vyoug dyysto '
nspeouertag vd slcrsXOouv sig td pouXevtfipcov Kai sig td noXu nXfjOog,
td егтеройцеуоу tKavfjg dyysiov nepcovcrtag Kai йлотеХойцеуоу ёк
цскроелаууеХцаткйу Kai цскроецлбрсоу. eO pijtcop Atcov Хрисгбстто-
цод (40-117 ц.Х.) урйфсоу nepi tfjg ёу КсХск1<? Тарстоб dvc»pepec ffig
6vf[Kovtag eig tovg teXeutatoug tovtovg тоид раф&1д, cncutotdpovg
Kai tSKtovag, Хёуес 5ё хороктерссттскйд nepi tffiv Xcvoupyffiv бтс ё-
0ecopo6vto «fficncsp e£co0ev tfjg noXctetag». Katd tijv ёяох^У тоб
Atcovog pdvov ot уасоктццоуед ot Suvdpsvoi vd KatapdXovv 500 8pa-
ХЦад fjoav nXijpscg noXltac, Svvapevoc vd ёкХеуобУка! vd ёкХё^оиу
тоид йсттскоид fipxovtag 4. "Ocroc ёк tffiv noXctffiv £xavov T^v яерюи-
1. Прр. J. Marquart, Staatsverwaltung I. 209 кё.
2. ВХ. л.%. td TtctpaSecyjict tflc Tvnctv8o0, t&v xpdvcov toO ДюкХцтссСуоО: ILS.
6090.—Прр. A. Piganiol, Empire 356 кё.
3. Прр. А.Н.М. Jones, Empire II. 744 кё. цетй t&v oxstiKfflv ятгуЙУ.
4. Atov Xpuo., Абу. XXXIV. 21 K<ri 23.
703
Xgdros xal xoivavla els хб Ttgati/iov Bv^dvriov
cnaKijv таитт[у npoCndOscnv SceypacpovTO тоб катаХбуои x&v ёкХе-
KTdpcov Kai ёкХоу1цсоу. Ta лароистса^бцеуа Зё Ksvd ёкаХблтоуто
Ц dXXcov тсцократск&д dntcrng брс^оцёусоу яоХст&у1.
Пара Tfiv Т1цократ1к^|у Зоццу tcov бцеод 5сетт]ре1то stcrdTi sig
тад ядХесд етбцсрсоуод ярбд тад лараЗбсгесд tcov Kai тоид Обегцоид
tcov трблод Зтщосг(ад £cofjg. Ot dcrcoi fjcrav dnspfppavoe 3id Tijv лб-
Xcv tcov, б толскбд tcov яатрссотссгцбд fjto буелтиуцёуод ка1 Зёу fjp-
voOvro v’ dvaXdpovv та тсцс]тска кас Заяаут]ра ёке!уа й^ссоцата,
та длоТа 0а ёлётрелоу sig аитойд vd лросгсрёроиу тад (wt^peotag tcov
Kai Td хРПЦата T0Jv sig tt|v ndXcv tcov2.
Ot Kaipoi бцеод цвтбрйХХоуто. Al ervxvai ёхОрска! ёлсЗроца!
катёсгтресроу t6v яХобтоу x&v ndXecov Kai ££ri<T0£vi£ov о1коуоце-
кйд тобд лоМтад tcov, £v$ ё£ dvrcSsTou ёлоХХалХасгса^оу, цё Tdg
катаегт poepdg лои ёлёсрероу кас al длоТас, ёлреле vd £navop0co0oOv,
тад dvdyKag Kai та ££o3d tcov. Tf|v катаегтpocpiKfjv тайтт]у катйегта-
crcv ёлётесуоу fj ScacpOopd Kai fj йлХт|<тт1а x&v кратсксйу 6raxXXfjXcov.
ТёХод тб 6Xov яуебца ларакцЦд Kai at s63amovcerTi.Kai Oecoptac пой
fjpxcerav vd ёлскратобу ёцекоуау та аТавццата латрссотсстцоб Kai
ёкоиоСад Kai suxaplerrou яростсрорад x&v лоХстйу бяёр Tfjg лоХесод
tcov. Ot лХобсгсос fjpxcerav v’ dnocpevyovv Tdg 3anavr[pdg тецад x&v
derriK&v Хестоирусщатсоу Kai Tfjv сгиццетохпу tcov sig тб povXsvTfj-
pcov Tfjg лоХесод Kai vd лротецобу Tfjv £ni3ico^iv x&v ervmpspdvrcov
tcov цаХХоу лара Tfjv svyvcopoouvT]v tcov сгицлоХстйу tcov ®.
’Аутсвётсод ndXcv тд кратод, pf| 3vvd|csvov лХёоу vd раея£етас
ёлс тоб латрссотссгцоО Kai Tfjg лро0иц1ад tcov dcmK&v Хестоируйу
каг alcrGavopsvov Tfjv dvayKrp аисгттщйд егиукроттщёу^д блаХХт]-
Xtag ярбд лрауцбтсостсу tcov сткояйу тои, ёяецра1уег лсесгтсксЗтероу
sig та ярауцата x&v лбХесоу ка1, цоХоубтс сгёрбтас кат’ ёя1<расяу
Tf|v яаХасау бц/cv tov, ёлсраХХес блохресотгксод Kai &цгсг01 eig тоид
блотеХобУтад тб роиХвитцрса лоХстад б,те 0d fjro бяохресоцёуоу
vd ёктеХт| Зса tcov ёцц!о0соу илаХХцХсоу тои4.
1.	С. Th. 12.1.53 - а. 362. — С. Th. 12.1.133 - а. 393. — С. Th. 12.1.137
- а. 393.
2.	Прр. А.Н.М. Jones, Empire II. 721.
3.	ТоОто PePatax; 84v arjiiaivei бтс Sfev (nrfjpxov nokltac бтосрос vd fc^oSeverouv
fcfteXovTtKfix; 8ia tfiv Jtolcv tcov. BX. jt.%. CJ. 10.44.2 - a. 284 - 305. — CJ. 10.44.3
-a. 465.—CJ. 10.44.4-a. 528.
4.	Прр. A. Piganiol, Empire 355 кё.
704
Koivtovue^ dofii)
*H uKoxpecoriKfj dvaOecrig x&v йстпкйу Xsiroupyifiv eig xd цёХт]
x&v pooXsuri)ptcov 8sv f]8uvaTO pepaicog кара vd ёястахиут], Mors
TOuXdxicrTOv, rdv KivSuvov olKovom.Kflg катасттроф^д x&v doOsvs-
сттёрсоу ё£ абтйу, f) drcoia йяеЗёсгцеие цёу абтобд x&v та^скйу tcov
ujroxpsdxrscov, ёяерариуеу бцсод ётс цаХХоу тоид блоХеслоцёуоид.
Катблсу бцсод avrfiv 8sv elvai icapd^evov 6ti ol ебяорог 6xt p6vov
fjpxicrav v’ dnocpeuyouv Td лрдд rijv noXiv tcov Хестоирутщата Kai
бяохрейхтесд, Td dnota noXXdiag яроикйХоиу Tfjv olKOvopiKqv tcov
катасттрофсуу, dXX’ бтс, бтау тд кратод лросгелйЭцсте vd тойд бло-
ХресЬсн] sig aura, fjpxicrav vd ёукатаХе[лоиу ка1 rcoXtv Kai nepioucriav
Kai vd Sparcereuouv. Тбте fj noXireia ёяеуёрп ё^ауаукастпкйд лроо-
Зёстасга аитоид eig Tfjv rdlgiv тйу блохрёсоу sig бсгикйд Xstroupyiag,
8i]Xa8fj тйу роиХеитйу. Тоюитотрбясод ёстхпцО'г^Ол ISiavrdpa тй-
£ig dcrrfiv, бяохресоцёусоу v’ dvfpcouv кХпроУощкйд eig тд pouXev-
Tqpiov (curia) Kai кХс]0ёутсоу 8id тобто роиХеитйу (curiales)x. Ol
ёя«тт|ц6теро1 тйу РоиХеитйу, ol лерфаХХбцеуог та dvcorspa domed
д^ивцата, ёкаХобуто decuriones 1 2 3.
'Etch sfyov ЗсацорфсоОт) rd лрйуцата, бте Kard rdg dpxag тоб
4ou alfivog d M. Kcovaravrlvog, рХёлсоу rfjv SiapKfj ларакц^у тйу
лбХесоу Kai ёягОоцйу St’ обд Хбуоид ё^ебёстацеу vd rf|v буакбфт],
каЭсорите тд 317 rpstg броид каОютйУтад 6noxpscoTiKf|v rf|v sfco-
8ov тйу лоХстйу eig rfjv рооХцу: rfjv Karaycoyf|v (origo), rf|v p6vi-
цоу Siapovfjv (incolatus) ка1 rfjv dvaXoyov Syyeiov nepioucrtav (con-
dicio possidendi) ®. Пад лоХ1тг[д катаубцеуод ёк pouXeuriKfjg о1ко-
ysvsiag ij Siapevcov цоус'цсод eig rc6Xiv ка1 катёхсоу tKavf|v Syyeiov
neptoucriav ёу(уето абтоцатсод цёХод rfjg pooXfjg. Тоюитотрблсод
ot utoi тйу роиХеитйу ot ся>цяХт]робутед rdv 18ov ётод rfjg TjXuclag
tcov, ot Xotnoi KdroiKOi ot dncocrSfjKors ёукатесттгщёуос цоу1цсод
1. Прр. A. Piganiol, Empire 356 кё.
2. ’Haav ётуеграццёуос el? el6iKdv катйХоуоу, album. BX. тд album rfj?
п6Хе<о? Timgad (nepi rd 363): ILS. 6122. — Annde Epigraphique 1941, 45. —
ПрР. Th. Mommsen, Album ordinis Thamugadensis, Gesamm. Schr. VIII, 312.
— Ката rijv бейркешу тйу ёлоцёусоу бекаетейу тоб 4ou al. б бейкрют? РоиХеитйу
ка1 бекоирейущу (curiales ка1 decuriones) ё^асрсМдетас. BX. A. Piganiol, Empire
357.
3. G. Th. 12.1.5 - a. 317: «...qui originis gratia vel incolatus vel ex possi-
dendi condicione vocatur ad curiam...». Прр. C. Th. 12.1.12 - a. 325 = CJ. 10.
39.5. —BX. fenions CJ. 10.40.6 ка1 CJ. 10.40.7.
705
Xjodrog xal xoivtovla el; to ngcoi/tov Bv^avriov
slq Tijv ябХгу Kai катёхоутед, 6g KaOcopioOi] тб 342, eikooi яёуте
iugera yfjg, ЕКцетаХХеобцЕУог 8ё йХХтр тботр сктаогу (fjTOi ev odv-
6Xcp 130.000 т.ц. яЕр(яоо) 6n£%pEo0vTO vd ytvoov pouXeuxai каг v’ dva-
Xdpoov dvriCTToi%a йотгка каг кратгкй Хегтооруццата Ч
Amoupytac тшу РооХеотшу fjoav йф’ 6vdg каОцкоута йотгк1)д
фбоесод, бд я.%. f| фроутгд ёягогтгоцоб тйу яоХесоу, f| сгиугпртрлд
тйу tsi%6v, тоб uSpaycoysioo, f| Osppavoig каг Хегтооруга тйу Xou-
трйу, 6 фсотгоцбд каг f| уиктофиХакё] Tfjg ябХбсод, f| Siopydvcootg
йубусоу, ёортйу каг Kaiyvicov, f| ёкХоуё] каг фроутгд pioOoSootag
1атрйУ каг кабт]ут]Тйу к.о.к. At XsiTOopytai абтаг syivovro pepalcog
Kai 8г’ йотгкйу Заяауйу, 8гй Tijv KaXijv бцсод ekteXsoIv tcov fjoav
йяоХбтсод bjtsuOovoi це Tf|V jcepioooiav tcov ot рооХеота!. 'Opotcog
бяебОоуог цё Tf|V irepiouoiav tcov fjoav бцсод обтог Kai 8га Tijv KaXf|V
ёктёХеогу osipag йХХт|д кратгкйу йяоотоХйу: Tfjg sioitpd^Ecog тйу
фбрсоу, Si’ rjv t|60uvovto цё Tijv irspiouotav tcov, Kai тоб каХоб ёфо-
Згаоцоб тоб кратгкоб та%о8роцб1оо (cursus publicus) цё Гяяоод
Kai f|pi6voug к.о.к.2.
’EireiSf] pepiKai тйу йУсотёрсо ХсгтоиругйУ ёОесоробуто «таяег-
val», б M. Kcovoravrivog каОбргоеу ij 8i£TijpT]O£ ptav, йуеягоццсод
бфготацёуцу цё%рг tote, tepapxiav цета^б t6v роиХаибУ, 8гакр1уад
тобтоод filg тобд ярсотебоутад (primates, principales), £lg тобд б-
iroloug ягОаубтата бяцуоуто ot ёкяХт|рбоаут£д 6Х6кХт]роу Tf|v O£i-
pdv тйу ярбд Tf]v ябХгу тактгксоу бяо%рЕюо£бу tcov, ка1 тобд йяХобд
РооХеотад каг йяауорЕбоад Tijv slq тобд ярбтоод dvdOeoiv тюу «та-
ЯЕгуфу XsiTOopyimv» (munera sordida). Хиуёяега Tfjg уёад табтцд te-
рархпоесод ёутбд Tfjg pooXsoTCKfjg та^£сод elvac ij dxpijoTEDOig Tfjg
дроХоугкПд Згакр1о£сод тйу decuriones Kai curiales (municipes) ка-
та тбу 4ov akova3.
1.	GJ. 12.33.2 - a. 285 - 93. — G. Th. 12.1.7 - a. 320/329. — G. Th. 12.1.13
-a. 326, —G. Th. 12.1.19-a. 331. —G. Th. 16.2.3 - a. 329 (Seeck).—G. Th.
16. 2. 6 - a. 329 (Seeck). — G. Th. 12.1.33 - a. 342. — G. Th. 12.1.53 - a. 362.
— G. Th. 12. 1.137 - a. 393. — G. Th. 12.1.179 - a. 415. — N. Vai. 3,4 - a. 439.
— ПрР. ётЦстп? та? бгатй^ец тоб CJ. 10.32.
2.	Пр₽. А.Н.М. Jones, City 361, отцл. 88 ка1 362, стлн- 89, бяои <xt ахбтгксй
dvacpopal el? яцуй?.—А. Н.М. J ones, Empire II. 734 кё. рета Tfiv axeTiKfiv KTiyfiv.
3.	G. Th. 12.1.4-a. 317. — 12.1.62 - a. 364. — 12.1.89 - a. 382.
706
KowtoviXT/ So/ii)
•
Elvai <pavep6v kotoxiv 6acov fe%e%0T]cav 6ti 6 dpi0p6g Tffiv poo-
XeuTffiv ёкаатцд KdXeog 8ev ffto auarripffig Kai povtpcog каОсорсарё-
vog, itiMi aovapTT]aig rfjg olKOvoptKf|g тг]д dKpfjg. *O Aipdviog dva-
срёрет 6ti elg Tf|V ёяохцу too f| ’Aviidxeia elxev 60 роиХеотйд, яа-
XaidTepov брсод 600 ка! elg йясотёрау sxoxfjv 1.200 \
Катй Ti^v KoivcoviKfiv Ta^iv ladTipoi ярбд тоид РоиХеотйд s-
OecopoOvTO Kai ot vopipcog ftffaXXaaadpevoi Tffiv pouXeuTi.Kffiv бяо-
Xpeffiaecov, fjTOi ёя(акояо1, рцторед, laTpoi Kai iiXXoi Papvpevoi рё
dXXa Хепоируцрата, ffig я.%. ot navicularii, vneuOovoi Sia Tf]v pera-
cpopdv qItod 2.
'О тр1тод брод йуаукастк^д eicrdSou elg тб pouXeuTfipiov, f|
KTfjcrig Sr]X. ёяаркобд 6yyetou rceptouaiag, ?)то йркетй Icrxopdg ба-
те vd Kapapepiar] Kai va e^acpaviar] olavSiyxoTe pdxpi тбте lax«-
oocrav drtaydpeuoiv eladSou elg тб рооХеотцрюу йтбрсоу ёХХшобд
popcpffiaecog йХХотр!оо 0рт]акеит1коб Збуратод я1ате<од. «Тобд
йуеиатоод ураррйтсоу Ssv spxoSi^oov ot vopoi va dvaXapPavoov
тйд РооХеопкйд XeiToopyiag», dpi^ei vdpog тоб тёХоид тоб Зои aiffi-
vog яерАт]<р0е!д elg t6v ’louarividveiov KffiSuca ®. Kai ётерод vdpog
тоб 398 тоб абтокрйтород ’Арка81ои Зюкприооет: «Пйутсод 6aoi
olcpSfproTe SiKaico elg pooXqv bKdKeivrai, olaaSrptoTe ка! &v ffiai
я1атесод, sv^xovtoi elg sKK^npcoaiv Tffiv XeiTOopytffiv» 4.
Кат’ dKoXouOiav Tffiv dvcoTdpco elg тй РоиХеотярю elaiipxovro
6Xoi ot ебяоробутед яХцреГот Б ot йяоктйутед iKavfjV gyyeiov яерюо-
crtav, 6xi pdvov ot Kpoepxdpevoi ёк Tffiv катсотёрсоу KOtvcoviKffiv атрсо-
рйтсоу Kai orepoupevoi о!аа8т|яоте KveupaTiKflg KaXXiepyetag Kai
1.	AiPdvios Лбу. 2.33 0. 1.249.13 к£.). — Лбу. 48.3 (Ш. 429.17 кё.).
2.	C. Th. 16.2.1 - a. 315. — C. Th. 16.2.39 - a. 408. — GJ. 10.53.5 - a. 293-
305.—C. Th. 13. 3. 1 - a. 321, —G. Th. 13.3.3- a. 333.— G. Th. 13.3.16-a.
414,—C. Th. 13.5.5 - a. 326/29. —G. Th. 13.5.19 - a. 390,—G. Th. 12.1.179
- a. 415. — ПрР. Aiflaviog, ’Ея. 705.3 (X. 639. 5 кё.): «ёу то!? коцЩосхяу йя’
А1уиятои CTCTOV...».
3.	GJ. 10.32.6-а. 293.
4	G. Th. 12.1.157-а. 398: GJ. 10.32.49.
5.	С. Th. 12.1.53 - а. 362. —*Уяд тду dpov «яХпМос», яой йяаутй el? тй
XttTivoqxovd уоцоОетска K&ipsva, ёууообцеу тй катсЬтерсс ХсИка атрсЬцата, тй 6-
яо1а йрхскй^ тойХйхссттоУ 5ёу ретеТ/аУ Tfls яоХткЦ? Tfj? ябХео;.
707
Kgdrog xal xoivwvla etg тд тцммцог Bv^Amiov
цорфйстесод, йХХй Kai afrtoi йкбцт] oi ’looSatoi Kai aipertKol, ot 6-
iroioi cruvijOcog finejcXeiovro rfjg Зтщост1ад i/ofjg1.
Тобто бцсод sl%8 цеуйХад косусоускйд cyuveneiag: лара тйд лрост-
ла0е1ад тоб крйтоод va ё^иц/йстц f]0iKc3g тй pooXeuTfjpca Kai Уй 8т]-
цсоирут|стт] elSog KXrjpovopiKfjg йр1сттократ(ад2, fj йуйукт] лроикй-
Хесте Tijv TeXeiav ёлскрйтцстсу Tfjg тсцократск^д 6pxfjg el? tijv 81-
йрОрсостсу Tfjg Po£avTivfjg KOtvcoviag, f| бло1а катблсу тоитои ASrjyfj-
0т], CTUvreXouvrcov pepaicog Kai fiXXcov napaydvrcov, eig Зсафоретскйд
ёу стхёстес ярбд Tijv Абспу косусоускйд ё£еХ1£есд.
Тй лсесттскй бцсод цётра тоб крйтоид el%ov Kai йХХад стиуелес-
ад: Й3цуг]стау etg Tijv катйХислу Kai Tfjg блотилсоЗйд pepaicog е1стёп
бфссттацбуцд AcniKfjg айтоуоц1ад, Tfjv ёлсРоХ^у абсттт|роб кратскоб
ёХ£у%ои ёлс tcov лбХесоу Kai Tijv йуаукасттск^у peTapoXijv тйу йсттс-
кйу йрхбутсоу etg кратскй opyava Kai 6naXXfjXoug. ’Eni лХёоу ка-
тёсттрец/ау Tijv 13соцорф1ау т&у лбХесоу, ёлёраХоу бцоюцорф1ау eig
тйд йсттскад ёкЗг]Хсостесд ка1 бЗцуцстау eig катйлус^су Tfjg TomKfjg
npcoToPooXiag cbg Kai тоб а1ст0ццатод ейОиуцд тйу роиХеитйу Svavri
tcov стицлоХстйу TC0V8.
'Улохреойцеуо! блб Tfjg лоХсте1ад у’ йуаХацрйУоиу тйд Зала-
ут]рйд йсттскйд Kai кратскйд XscToupyiag oi роиХеита! лростелаОоиу
уй тйд хрястсцояосцстооу лрбд IScdv tcov бфеХод, ёсттсо ка1 йу ётся
ё£тщ1соуоу тоид йстОеуесттёроод лоХ1тад. Тосабтас йтастОаХсас тйу
РоиХеитйу el%ov йяастхоХт|сте1 fj3r] тобд абтокрйтород тоб 2ои а1й-
vog, ot блоТос ёсткёф0т]стау уй %рт]стсцолосг|стоиу лрбд йутсцетйяс-
crtv tcov кратскобд ёХеуктйд тйу о1коуоцскйу тйу лбХесоу, тоид си-
ratores civitatum. Suv тй xpdvcp бцсод обтос цетерХц0г]стау блб Tijv
л1естс.у тйу pouXeuTTipicov eig РоиХеитйд брс^оцёуоид eig тй каОцкоу-
та тоб коирйтород, ov%i блб тоб абтокрйтород, йХХ’ блб tfjg pooXfjg
тйу ndXecov, блбте бцсод ё%астау кйОе Зиуат6тт]та euepyeTucfjg блёр
тйу йЗскоицёусоу ёлецРйстесод 4.
1.	С. Th. 12.1.99-a. 383. — G. Th. 12.1.158 - a. 398.— C.Th. 12.1.
165 - a. 399. — Прр. CJ. 10.32.6 - a. 293. — C. Th. 16.5.1 - a. 326: CJ. 1.5.1.
2.	El? v6pov тоб ©eoSocrtou А' тоб Етои? 390 харйктпрКетас f) тй^ц Tfiv Рои-
Хеитйу dx; «бсаркй; pucnfipiov» Kai fj «Orffc йлоцйкриуац fig «Даиух<Ьрт|тоУ
ёукХпца»: C. Th. 12. 1.122 - a. 390. — Пр0. ка1 C. Th. 12.5.3 - a. 397.
3.	*O ’Ioo<ruviav6g, CJ. 1.3.52,1 - a. 531, ypdcpet: «обк fiv elr] SIkcuov, йртс pfev
elvctc T<x5efiTT]v fl РоиХеитйу ка1 лрйттесу тй тейутюу ткрбтата...».
4.	J. В. Bury, Later Empire 1.60. — А.Н.М. Jones, Empire II. 726 iad
от|ц. 30.
708
Koivcovueti So/rij
Катбягу тойтои ot ВйХт|д Kai BaXevrvviavdg катй тб Зейтероу
fjpicru тоб 4ou atfivog ёХароу ёк vdou тсросттатеитгка рётра йяёр
тйу йстОеУЕсгтёрсоу Ta^ecov Зтщюируцоаутед тб й^Ссора той defensor
plebis fj civilatis x, цетй той бяо(ои ярёлег катй ndoav Л10а\’6тг|та
Уй TaoTio0fj б «латт)р Tfjg ябХесод» тйу vdpcov тоб ’louariviavoO 1 2 3:
«Плоте Зёу Ой £%<орЕУ кйрег блёр тйу nXijPetov», Хёуоиу etg vdpov
tov тоб 368/373, «ёйу Зёу тойд Xoprjyfpycopsv (кауойд ёк31коид (de-
fensores)»8. Kai яйлирод тоб 5ои alftvog урйфег: «ёя[еЦ xoivuv
ot ekSikoi ёлеуо1)0т]сау ёу та1д лбХесяу лрб[д] тф pof|0eiav брё^ас
то1д йЗскоирёуосд...»4 5 6. Парй табта каг тб й£1сора тобто та%ёсод
яар1)кцасе, Згбтг б ёкЗгкод йрубтероу ё^еХёуето бяб тйу civitates Б.
Aid Kai ot айтокрйторед rjvayKdoOTjoav йяд тоб 5оо alftvog Kai
ёЭДд v’ dvapei^ouv реуйХсод тбу ёяСсткояоу etg тб ЭДтцра Tfjg ёкХо-
yfjg тйу ёкЗЬаоу®. ПростяаОе'юд ярбд ёу’ку%псяу тоб Оесгроб тйу de-
fensores Kai 3f| etg реуаХотёрау кХ(рака катёраХеу йрубтероу Kai
6 ’looCTTiviavog7.
МеуйХт] dXXayf] ёлютуёрт] etg тй РоиХеотцрю ёя1 ’Ауаста-
triou A’. Ot PouXeuTai йУГ1катесттй0г|слху etg tt]v eltntpaigiv тйу фб-
рсоу йяб тйу vindices (опуЗСксоу) 8. ’ЕлесЗт) fj еТсгяра^сд тйу фбрсоу
1. Дёу SOvapat vd йтсоЗехОй Tijv yvfipriv тоб L. Mitteis, Urkunden 401
ка! Grundziige II. 1.31, каО’ fjv 6 defensor Oraxp/ei <j8n died тоб 319. Kara Tijv
6pOijv харатЦртцпу тоб J. Partsch (=P. Freib. 11, <r. 49) цета^и x&v P. Oxy. VI.
901 - a. 336 (ё<р’ об «ттпр^етас 6 L. Mitteis), P. Oxy. XII. 1426 - a. 332, P. Freib.
11 - 4og cd., CJ. 6.1.5 - a. 319 йф’ ёудд ка! Tfiv crept тоб defensor 8utTd£e<ov тоб
C. Th. йф’ ётёроо (nrdpxei цеуйХт] Зсафорй: 6 ёкЗгкод Tfiv xanupwv йс%оШт<П
кир!шд рё Зшфорйд x&v kotoIkcdv Tfjg icokeax;, £vq) povaStKij йяоотоХй тоб de-
fensor elvai fj лроатасНа x&v йЗиуйтшу. ПрР. E. Stein, Histoire 1.1. 180. — J.
Karayannopulos, Finanzwesen 224 кё. — Tijv yvfipnv тоб L. Mitteis йкоХоо-
0o6v ol B.R.Rees.The Defensor civitatis in Egypt, JJP. 6 (1952) 73 кё. ка!
А.Н.М. Jones, Empire II. 726 кё.
2. ПрР. А.Н.М. Jones, City 209, стпц- 104 ка! 105. — AOroOi а. 251.
3. С. Th. 1.29.3-a. 368/70/73.
4. Р. Оху. VI. 902 - a. 465, ат. 10 кё.
5. С. Th. 1.29.6 - а. 387. — J. Karayannopulos, Finanzwesen 226 сящ.
12 цё ахепкй РоцОтщата.
6. CJ. 1.55.8-а. 409.— Прр. CJ. 1.55.11-а. 505.
7. NJ. 15-а. 535.—ПрР. J. Karayannopulos, Finanzwesen 227.
8. ’Ico. Ао86д, De mag. III. 49 (138. 14 кё.).—’1<о. МаХйХад 400. 14 кё.
— Еййурюд III. 42 (144.24 кё.). — Кбр. Sko0. 54 (145. 22).
709
KgdToQ xal xoivwvia el; rd ngtHi/iov Bv^dvriov
f]TO ц(а Tfiv киргсотёрсоу Xfiutoupyifiv Tfiv pooXfiUTfiv, тб ярауца ёсрй-
vt] 6g vd ёсггщагуЕ tt|v катйрут]сяу Tfiv PooXfiUTripicov. ’EkeiSi)
ётёрои ot cuvSikoi epicGcovav тоид cpopoug ка! ёяоцёусод ярооеяй-
Oouv vd sltnrpd^oov яаутоютрбясод Td dcp£iX6psva бяб Tfiv cpopoXo-
уоицёУсоу, fi ToiauTT] dXXayf] ёяёфере tt]V катакраоу^у Tfiv koXitcov1.
Aid Kai ot pivSucsg PaGpqSdv 6£a<pavi£oVTat цета Tdv ’loucraviavdv2.
Td РооХеотцрш бХоуёу торщстбтароу cpGivovTa SiETqpqOqcrav
Kai ката t6v 5ov Kai t6v 6ov aifiva. Паратцрйтаг бцеод yfivtKf] epuyf]
Tfiv pooXeoTfiv. ’O Tootniviavdg характцркгакйд торгуpdq>si 6g
ё£Т|д Tf|V катйсттасяу eig Neapdv too: «ei Tig dpiOpnosie Td Tfjg f|-
цвтёрад KoXiTEtag РооХеотцрю, ёХйхюта Ебртрвг, та цёу обте dv-
Spfiv EwropoOvTa обте хртщбтсоу, Td Зё dXiycov цёу tccog av0p6mov,
Хртщйтсоу Зё оиЗацйд»3.
'О ToocTTiviavdg яросгеяй0т]СУб 8id отград цётрсоу v’ dvop06ai]
Td рооХеотцрга. Td цётра ёу тоитосд табта, 6pi<rp£vai о1коуоцгка1
8i£VKoXuv<T£ig Kai йяаубрЕосяд ёукатаХЕ1ц/£сос тоб роиХвит^рЕ
ои 4, цт5 6) Зюерёроута йХХсосттв раепкбд Tfiv цётрсоу ярот]уоицё\соу
аитократбрсоу, Зёу йяёЗсостау, 8i6ti f| ёя! тбеоид alfivag doKoo-
pfevi] ictfiCTig ёто Tfjg тй^Есод auTfjg Tfiv dorfiv Зёу f|TO Зоуатбу vd
<Tov£%icr0fl ёя’ fiTOipovБ. ’AvayKd^ETai Хогябу б абтокрйтсор va ёу-
1<ухбот] цётра £loa%0dvra fjSrj ката Tdv 5ov aifiva Kai 3id Tfiv drtot-
cov elg Tf|V 3iotKi]oiv Tfjg ябХвсод £1оёр%оутаг ёуерубтероу fi ’ЕккХт]-
erta 3ia тоб ката %6pav ётпеткбяоо Kai ot nQiarevovreg, xtrftoQEQ Kai
olx^roQeQ ®. Aid Tfiv 6pcov toutcov, ot бяоТос ката Tdv 6ov aifiva
блокаОкгтобу раОццЗбу тб буоца тоб рооХеотоб, Зт^ХобУтаг ot це-
уаХоктгщат(аг Tfjg dcmKfjg Kepio%fjg, ot бяохреоицеуог бясод ц£тё-
%oov Tfjg StoiKrpscog Tfjg ябХесод бцоб цата тоб ёяклебяоо Kai
Tfiv кратгкбу ёкярообясоУ.
1. ’Ico. ’Avr., De virt. 73 (I. 205). — ECxiypiOG III. 42 (144. 28 кё.).
2. Teksuxata pvsta tcov els NJ. 134, c. 2 - a. 556. — Td Xpov. Паах-1. 626.21
dvacpfepetai el? тд 5то? 532.
3. NJ. 38, itpoolp. 1-a 536.
4. NJ. 70, c. 1 - a. 538. —GJ. 10. 32. 67 - a. 529. —1. 3. 52 - a. 531.— NJ.
6, c. 1 - a. 535. —123, с. 1, 4 ка1 15 - a. 546. — 137, c. 2 - a. 565. — 38 - a.
536. — CJ. 10.35.3 - a. 528. — NJ. 87 - a. 539. — 111 - a. 539.
5. ПрР. охетскй? S. Dill, Roman Society in the Last Century of the West-
ern Empire, London 1899, 249 кё. — F. Lot, La fin du monde antique et les
ddbuts du moyen lige, Paris 1951, 137 кё. — J. B. Bury, Later Empire I. 58 кё.
6. NJ. 128, c. 16-a. 545. —App. 7, c. 12 - a. 554.
710
Koivcovucfj So/jct)
П X т] P 8t о i (КатФтвра йсттскй сттрсоцата). ЕТяоцеу бп f|
PouXeuTtKij тй^сд сгоуеяХт]робто ёк nXoucrtcov ffXrjPeicov. 'H тй^сд
tfiv TeXeuTaicov абтйу катй Tijv np®Topo£avrtvf|V ёяох^У йяетеХе!-
to ёк цскроеяаууеХцатсйУ, toctov техустйу, octov koi ёцябрсоу. CH
яХт]Р®То1 йяетёХоиу катй Tijv яХоооссотёрау ятёроуй tcov Tijv цскро-
acTiKijv тй^су, ёуф ёк тйу ияоХо(ясоу йяетеХеТто 6 6%Xog x.
AlKaicopa ёя1 Tfjg яоХстск^д ^cofjg Tfjg ябХесод Зёу efyov, тои-
Хй%1<ттоу йяб той M. KcovoravTivoo Kai &;fjg, oi яХт]Ре1ос2. Тд яоХо-
яоХи уй ёкаХобУто eig тбу СялбЗроцоу ij тб Оёатроу cbg Зсакостцт!-
tck6v crTot%eiov Tfjg noXm.Kfjg £cofjg Зсй уй ёяскротцооиу Зс’ ёяеисрт]-
цсйу тйд йяосрйоесд ij тй кеХеиората тйу йр%6утсоу. Тобто ёкаХеТто
«Зтщотскас Зсатояйктесд» кас ij cr%eTiKij ёуёруеса тоб йрхоутод «яо-
XtTeiav яосеТу», cbg тобто царторе! б Хсокрйтцд: «Kai 8ij тбте ’О-
рёсттои тоб Tfjg ’AXe^avSpeiac ёяйрхои, яоХстеСау ёу тф бейтрср
лоюбутод, обтсо Зё dvopd^ecv eicbOacri тйд Зтцлотскад Зсатияйстесс...» 8.
’EvtoTe pepaicog, eig %аХеяйд рЛХсстта сттг/цад, яроёрасуоу eig йяо-
ЗоксцасКад, ЗсаЗтДйсесд ка1 кйяоте ка! тара^йд ка1 сттйоесд.
Катй тй Хосяй ot яХт]Ре1ос, б Хаос, ёхр^спцояоюбуто eig тйд
ХесрсоУактскйд Xevroupyiag, тй munera sordida, ёк яерстроя^д, ярбд
<я>утцрт]оту тйу epycov Tfjg ябХесод, ёя1сткеиг|У 68йу, uSpaycoyeico ',
катйоРесяу яиркасйу, уиктосроХакгр, кабарюцбу Tfjg ябХесод, ёяс-
сткеогр тесхйУ, XecToopyiav тоб тахиЗроцесои ка(, бсйксд лар(отато
йуйукт], Tijv fipovav Tfjg ябХесод4.
Геускйд ot nXi]Petoi fjcrav бяохресоцёуос vd ёктеХобу Зсй Tfjg
iSiag tcov яростсояск^д ёруаст(ад, бойксд Рёраса тоид ё^теТто тоб-
то, еруа тйу бяоссоу тйд Заяйуад катёраХХоу oi роиХеитаЬ
О1 ёк тйу яХт]Ре1соУ яХоотобутед Kai йяоктйутед йрсстрёут]у
яообтт]та уасйУ ёкаХобУто, йд яроеХёхбт], eig Tijv pooXijv Kai five-
1.	BX. A.H.M. Jones, Empire II. 824 кё., Kvpicog 858 кё. — J. Gag6, Les
classes sociales dans 1’empire remain a, Paris 1971, o. 383. — F. Lot, Fin 143
кё.
2.	’AXXd ка! ёл1 тоб M. KovaravTivou ij стиццетохп tov 8ёу cpaivexai vd Цто
elpfi p6vov тояскт). ПрР. G. Th. 12. 5.1-a. 325. —C. Th. 1. 16. 6-a. 331.
3.	ScoKpdTTiS VII. 13 (PG. 67.761 B).
4.	P. Oxy. 1116 - a. 363.— P. Oxy. 1627 - a. 342,—P. Flor. 39 - a. 396
= Wilcken, Chrest. 405 = Oertel, Lit. 176. — PSI. 86 - a. 367/75. — PSI.
1108 - a. 381. — PSI. 1232 - 4ou al. — P. Lips. 65 - a. 390. — SB. 4513 = P.
Lips. Inv. 362 - a. 369/70.
711
KQortoQ xal xoivtovla eig to trifxfapov Bv^avriov
XdpPavov rf|V Oeotv Kai rag блохрейотд pouXsDTffivx. Кат’ atrdv
tov Tponov 3i£TT]pstTo f] KiVT|TiKOTT]g Tfjg po^avrtvfjg Koivcovtag Kai
ёл£тиухйу£то f| fivoSog Tffiv psXffiv Tffiv катсотёрсоу отрсорйтсоу, ffig
Kai f| paOgiaia dXXayf] Tffiv koivcovikcSv oTfiXs/ffiv.
’Edv 6Xoi oi irXriPfiioi ij p£pog povov auTffiv Kai rcotov fjoav
ffipyavcopfcvoi eig Sfjpoug dyvoo6p£v. Шбауйтата 6X01 p6v fficpsilov
0£®pi]TiKffig vd илйусоутаь Eig аитоид, ёубрубтЕроу Зё цете1х°у Td
£®т]р6т£ра oTOixeta toutcov, ffig oujipatvsi icdvroTE1 2 3.
'УяаХХт|^1К1’| Tdigtg. FpacpsioKpaTiKffig ffipyavcop^vov
крйтод, ffig тб Bu^dvriov, eIxsv dvdyKTjv psydXiig dpiOpr]TvKffig Kai
цорсрсоцёут]д блаХХг]Х(адs.
*Пд dpOffig ларетцрцбг), йлб Tfjg 6noxfjg 1)8т] тоб ЕелпцСоо Sspfj-
рои, блбтЕ £ХРЛ^1ЦОЛО1Т[0т]стау сттратиотско! eig Tfjv 8ю(кт]<яу, е5о0т]
сттратиотскбд Tovog eig tt]v 8toiKi]TiKf|V dpoXoytav: fj koXitikt) блц-
pfcrta ёкХцОт] militia, oi яоХтко! блйХХт]?,О1 milites 4.
'H блаХХцМа тоб np(oropu£avTivo6 крйтоид йлетеХе! ISiav Td^iv,
Tfjg dnoiag тй йуйтата ctteA^x7!, site npoepxopfiva ёк Tffiv ijSr] бятр
pETOuvrcov vKaXXijXmv site ujtoSEiKvuopsva блб тоб аитокрйтород,
fcyivovro цёХт] Tfjg ХиукХ^тои6.
"Ooov йсрорд sig тоид Хослойд unaXXqXoug, обтос ёлбХёуоуто блб
Tffiv лроТотацёУюУ Tffiv 8iaq>6p<ov untipsmffiv ёк Tffiv ёлтОицоиУтсоу vd
илт]р£тц<тоиу6, кататасгсбцЕУО! 8ё npofjyovro кат’ йрхасбтцта кй0£
1. Bl. dv. a. 707.
2. ’Opyavaxnv Tfiv катштёршу сттршцатшу катй <pu?.a<; 8i’ daruvoiiiKoix; <tko-
nov? Seikvvodv itlripcxpopiai тоб Aiffaviou. Bl. Лбу. 23. 11 (П. 499.12 кё.), 24.26
(II. 525. 9 кё.), 33. 36 (III. 183.15 кё.). Aebtsi йкбцл f| я1брп? лер! Tfiv 8f|iu»vlaro-
piKf| auvOem.?. Bl. A. XptatoipiloTtoulou, Ol ёкто? Tfl? KoveravTivoondlece?
PugavTtvoi Sfjpoi, Xapurrfipiov ei? A.K. ’OpldvSov, t. B’, ’AOfjvai 1966, 327 кё.,
бяоо (a. 327, (nip. 1) ка! f| яроуеуеатёра PiPltoypacpia.
3. Bl. yeviKffl? O. Karlowa, Rechtsgeschichte I. 875 кё. — Ката той? бло-
loyiopob? тоб J. В. Bury, Later Empire I. 33, opp. 1, ot tcoIitiko! wtdllriloi
тоб Kp(BTo0ugavTivoO кратои? dviipyovTO ei? 10.000 ле pi лои.
4. О. Karlowa, Rechtsgeschichte I. 877. — J. B. Bury, Later Empire I. 31.
— 'O dvTiaToixo? лрд? Tf|v militia ёИруско? бро? elvai <ттрате(а. Bl. л.у. ’Im.
Av86g, De mag. III. 21 (109.23), III. 25 (112.10), III. 26 (113.11) к.й.
5. Прр. A. Piganiol, Empire 352 кё. — Bl. ёлклк О. Karlowa, Rechts-
geschichte I. 888 кё.
6. Прр. ’Im. Au86g, De mag. III. 26 (113.20 кё.).
712
Kowmvixi) бор})
860 ij tpla ётт| цёхрсд бтои SepGavav elg тйд йусотйтад бёетесд *
Метй т?|у XfjJgcv tfjg бят|рест1ад tcov ol 6лйХХт|Хо1 йяесгтратебоуто1 2
XapPdvovreg cruvra^iv Ьс тоб 8т)цост(ои тацеСои 3.
ПараХХДХсод бцеод лрбд Tijv 6Xeu06pav 8Г 6rtcXoyfjg np6oXr]\|nv
Tffiv 6naXXf[Xcov тд крйтод 1)8т| йлд тоб М. KcovcTavrivou ёхпстхбес
Tijv KkripovopiKfiv кй%и\|ду Tffiv 6naXXr]XcKffiv 06oecov 4. *H 6vl<yxucnG
абтт] Tfjg KltiPovoHiKfj? SiaSoxfjg Tffiv блаЛЛцХскЙУ Gecrscov5 6 дцоб
цетй Tfjg цорсрбстесод Tffiv v&ov блаХХт^Хсоу eruvireevav elg Tfjv Зтщсоир-
ylav (maXXr|%iKfjg тй^есод pf| <ттероицёуг]д nvsupaTiKfjg KaXXcepyelag
ка1 pfj йЗсасрброи лрдд тй еруа яуебцатод Kai лоХстсоцоб ®.
Прйуцатс кир(а лроблбОеспд Tfjg лрооХ^уесод elg Зт]цост(ау 06-
tnv f|TO f[ цбрфсосяд Tffiv 6noyr|cpicov, yevcKfjg цёу србстесод Si’ бХоид
той? блаХХДХоид, е18сксотёра Зё Зсй тобд Зскасттйд Kai тобд Зскцуб-
роид7 8 9.
’Етен бцеод ёЗтщсоируДОт] o6v тф XP^vep х®Р«^ тй£сд 6naXXfj-
Xcov, Д dnoia хйрсд elg тй блд Tffiv абтократдреоу хорпуобцеуа лро-
убцга ё£еШх0т] elg ftXT|0cvf[v 0й ёХёуоцеу 6naXXr|XiKfjv йриттокра-
Tlav ®
Ol уеояроаХацРаудцеуос бяйХХт]Хос fficpecXav уй ката^йХоиу
йУйХоуоу xpiWHKdv noerdv Зсй тд eyypacpov Зсорссцоб tcov (рго-
batoria) ’. Тобто йсцрхето прд тоб бои al. elg хРи<уй Уоц(оцата
(solidi), йяд тоб бои al. бцеод, Зсй тобд adiutores тобХйхкгсоу, elg
еТкостс хР°ай уоцшцата10.
1. С. Th. 6.26.6-a. 396.— GJ. 12.19.6-a. 416.—C. Th. 6.30.3 - a. 379.
— C. Th. 6.30.14- a.396. — G. Th. 6.30.21 - a. 416. —G. Th. 6.30.22 - a. 419.
2. ’EXApPavov tfiv honesta missio: G. Th. 8.4.1 - a. 326 (Seeck).
3. Прок., ’Av6k8. 24.31. —Пр0. Teo. Au86?, De mag. III. 30 (117.12 кё.).
4. C. Th. 7.22.3-a. 331.
5. ТНтс? РеЗаСсо? ларпкоХоиОеТто к«1 блд Tf)? &утгато1хои тастеюс xfiv yovfe-
eov vd Sioplaouv тй тёкуа tcov ei? та? Оёстес? таита?, лрР. л.у. AiPavio?, ’Ел. 875
(XI. 31.17 к£.) ка! 876 (XI. 32.7 кё.).
6. Прр. Тео. АиЗбд, De mag. III.. 30 (119.9 кё.).—ВХ. ка! A. Piganiol,
Empire 352.
7. Symmachus, Ер. I. 25. — Тео. Хриа., Прд? лоХ. III. 12 (PG. 47. 369) ксе!
III. 13 (PG. 47. 371). — Ausonius, Liber protrepticus ad nepotem 2. 43-4
(MGH., Auct. Ant. V. 2. 38). —Dig., Gonstitutio Omnem 1 кё. — ПрР. H. I.
Marrou, Education 447.
8. Прр. L. Brdhier, Institutions 155.
9. O. Karlowa, Rechtsgeschichte I. 878 кё., цё та? ахетска? лт]уй?.
10. ВХ. Тш. Аи8д?, De mag. III. 67 (157. 23 кё.).
713
KgdtoS xal xoivwvla ecj тд nQWi[j.ov Bv^dvriov
*	O ’louoTiviavdg KCtOtbpicrs ХелтоцЕрсод тй лоой яоб ёяреле vd
катарХцОобу Sid тй 8idq>opa ЗюрютДрса syypacpa t6<tov tcov блаХ-
ХДХсоу1 6cov Kai t&v kX^pikSv 2 3.
Elvai xapaKTTjpiGTiKdv 6ti Tfjg бяохрейоесод Tadvqg e^poOvro
лоХХйщд тй reKva tcov v^aXXfjXcov—sva йлб та Kpovopia тй дяоГа ol
абтокрйторед ёЛЕсриХассау sig tV|v блаАХцХск^У Tdigiv 8.
*	O Siopicrpdg i] лроаусоу^ tov dvcordpcov бяаХХт)Хсоу fcyivETO sig
£Ki<rr|pov dvaKTOpiKi’iv теХетцу4 5 6.
ITapaXXfjXcog лрдд тй йУйтата Evepya й^абрата бл^рхоу Kai ot
тсртупкФд 8i86pevoi tItXoi тоб ex praesidibus (8i]X. тоб тёсод к»-
Реруцто»), тоб ex comitibus (тоб т&од кбрстод), тоб йлоелйрхюу (те-
сод ёлйрхоо), йлоблйтсоу (т&од благой) кХл. ’ESiSovro Sid «ppapsicov»
(codicilli honorarii) блд тоб абтокрйтород, ol 8s йлоЗёкта! tov
(стауте катй тйд теХетйд eig тд dpioTspdv тфу dpoiofldOpcov £v fcvep-
yetcy crovaSdXcpcov tov®.
*	O X6yog Sid Tdv dnolov sле£т]тобvro ot TipiynKoi oCtoi tItXoi
8£v fjTo pdvov Д dvOpconivr] paTaioSo^ia: ol tItXoi o6toi e8i3ov 8i-
Katcopa dv68ou eig тйд катцуорСад t®v egregii, perfectissimi кХл.
яои CTUvejtfiyovTO cbpicpEvag йлаХХауйд йлд тйу лрдд тд крйтод ij
тйд noXstg блохрейоесоу ®. Aid тобто йХХсосте Kai тд крйтод EKEvdpai-
vsv йлауорЕО-акФд eig йд nspiKTtbcsig йтора pf) ёкяХлрбоаута тйд
йсгакйд tcov блохресЬсесд йлёктоу 8i’ йОер(тоу троясоУ тоид тбгХоид
абтобд7.
А о б X о I. rsvtKdv блбстрсора тоб лХт]0осроб, toctov тоб йстп-
коб ocov Kai тоб йуротткоб, fjoav oi 806Z018.
1. NJ. 8: fjSiKTOv - a. 535.
2. NJ. 123-a. 546.
3. BA.. J. Karayannopulos, Finanzwesen 170 кё., цё rd? стрелка? лпуй;.
4. neptypa<pf|V Toiaurric; TeA^rffc Kapvei 6 Петро? narpiiaoi;. BX. Kcov. Порф.,
Baa. т«!£. (GB.) I. 84 - 6 (386. 24 кё.).
5. BA. G. Th. 6.22.1 - 8, Kvpiax; C. Th. 6. 22.7 - a. 383 ка1 C. Th. 6.22.8 -
a. 425.
6. Пер! Tfiv TippriKfiv toutcov titAcov ка1 Tffiv бслАоцйтву dnovopflg tcov ₽A.
D. Van Berchem, Note sur les dipldmes honorifiques du IVе s. 4 propos de la
table de patronat de Timgad, Revue de philol. III. 8 (1934) 165 кё.
7. C. Th. 12.1.5-a. 317.—C. Th. 12.1.26-a. 338.
8. M6vr| сгостттщатскй crovOem.? nepi Tffiv SoOAcov ei? тд Bu^dvriov elvai f|
реАётп Tf)? A. Hadjinicolaou - Marava, Recherches sur la vie des esclaves dans
le Monde Byzantin (Collection de 1’Institut Fran^ais d’ Athdnes 45), Ath6-
nes 1950.
714
Koivwvixii 6оцг1
Ilapd Tfjv ёткрйтт]сяу т°0 XpttrnavicpoO fj SouXeia SieTTjpfjOrj
elg тб p»£avTiv6v крйтод, poXovoxi Зёу elvai ondvia та параЗе1урата
^qXoTfiv xpionav&v Kvpiov nod йпцХеиОёрооау тойд ЗобХоис tov *.
*O ёфоЗихсрбд Tfjg йуорад elg ЗобХоид eyiveTO Kopiog ёк tov
<T»XXapPavop6vov Pappdpov ai/paXoTcov. Kai vai pdv ot peydXot яб-
Xepoi Tfiv 2ou каг 3oo al. катй tov pappdpov el%ov кояйсет., fj ё^о-
TepiKfj брод noXuriKij катйстаотд тоб nporopi)£avrivo6 крйтоид
ёпётреяе, dv ка1 6xi тактгкй, Tdv fivecpoSiacrpov Tfjg йуорад Sia Зоб-
Xov, Tfiv dnoiov fi Tipfj, fig ёк тобто», бфютато SiaKopdvoeig. Катй
тб 530/1 яйутод fj Tipfj tSv SouXov elxe ЗщрорфоО^ йд йкоХобОод:
Sid тоид рёхр1 10 ётйУ: ёод Зёка хрипа vopirrpaTa (solidi). Aid тоид
fjXiKtag 10-20 6tov: cIkoch vopiopaTa 8ia тобд dveiSiKedToug ка1 ёод
Tpidvra Sid тоид elSiKeupdvoug- oi тах«урйфО1 ёяоХобуто dvri nevfjv-
та vopiopdTov Kai ot 1атро1 dvri d^fjVTa. Aid тоид pdxpi 10 ётоу еб-
vouxovg ЗобХоид: ёод TpidvTa vopicpaxa’ Sia тоид dvo Tfiv Зёка ётйУ:
ёод nevfjvra 8id тобд dvsiSiKEUTOug Kai ёод dpSopfjvra 8id тобд el-
SiKeupdvoug 1 2 3.
0еорт]Т1Кйд б Оеорбд Tfjg SouXetag elg тб Bu^avaov Зёу бфСсгтатат,
ovoifiSeig ретароХйд. Elg Tfjv катт|уор1ау тйу 8o6Xov Elcfjpxero
ёктбд Tfiv alxpaXoTov поХёрои ка1 о1оо8цпоте dvfjXtKog ёХебОерод
яоб dnfiXei t6v ёаотбу тои од ЗобХоу 8.
*Н 181бтт]д тоб ЗобХоо fjTo кХцроуорисг), кХт]ро8отоорёут] бяб
Tfjg рцтрбд 4. ’АупОётод брод ярбд тб naXaidTepov SiKaiov, ката тб
dnoiov dnotpaGTCTTiKfj 8id Tfjv tvx^v тоб veoyvo6 fjTO fj катйстаотд
Tfjg рцтрбд ката Tfjv fipav тоб токетоб5, тб SiKaiov тоб ПауЗёктоо,
ipiXavOpondrepov, KaOopi£ei 6ti, dav fj рт]тёра ката t6v xpdvov Tfjg
1. *O IlaXXdSioi; el? tfjv AaixriaK^v tcrroptav LXI. 5 SinretTai 6ti 6 dy. Me-
Xavla &7tT)Xeu06p<oOTV 6ктй> yikuiSac; SouXov, £v$ цёуа^ dpiSpd? fikXov лрои-рцлае
vd napapsivx) el? tV|v SovXiKfiv ттк (mrjpecrtav. Пер! x&v Xdytav 8td той? ditoiovg
6 xpitniaviK^ ёккА.т]<т(а 8fev 6те81<о^е t^v yeviKfiv ка! &0p6av катйрут|<л.у Tfj?
8ovA.e!a? px. J. Ellul, Histoire des institutions 1-2. L’Antiquity, 4t] £k8., Paris
1972, 561 кё.—J. Gaudemet, Institutions de I’antiquitG, Paris 1967, 715 кё.
2. CJ. 7. 7. 1, 5, 5a, 5b-a. 530. — CJ. 6. 43. 3, 1 - a. 531.
3. BX. Inst. I. 3, 4: «fiunt (806X01) aut iure gentium, id est ex captivitate,
aut iure civili, cum homo liber maior viginti annis ad pretium participandum
esse venumdari passus est».—ПрЗ. Dig. I. 5.5,1.
4. Dig. I. 5.5, 2. — Inst. I. 3.4: «Servi... nascuntur ex ancillis nostris».
5. Gaius I. 82.
715
Kodroj xal xowwvla eig тб лрсог/и»» Bvtdvriov
ooXXfjysa)? fjxo ёХеоОёра, Kai тд t^kvov xq? ^ysvvaxo ёякл]? ёХеи0£-
pov dvs^aprfjxo)? Tfj? катаотйоб®? Tfj? р^трд? той ката Tdv xpdvov
тоб токетоО1, «5i6ti», ctuvexI^si Д ctxstikti •yvcopaTEum? тоб vopoSi-
ЗасткйХои MapKiavoG, «Ssv ёягтрёявтаг, va pXdnxj] Tf|v Tvxnv тоб
ёрРрбоо fj droxta Tfj? р^трб?» 2 3.
*H рирагкт] vopoOsota ijTO ISiaiTspo? аисттцра si? Tdv Siax©-
piopdv SooXov Kai dXsuGEpwv. Ката Tfjv ёяох^\’ тоб M. KcovcrTavTi-
voo fj vopoGsoia ёиргЬрб! p6v 5f depaipdam? Tfj? dXsoGspta? rq? xfjv
ёХбобёрау яои Gd oovfjpxexo цё 5o6Xov s 6, irpooSGsTSV бри? бтг. та ёк
TOtai)TT|? ёуоктссй? npospxdpsva тёкуа ёОесоробУто 6xi 806X01, dXX’
dJCsXsvGspoi, ё<р’ 6<jov TOuXdxiorov oi icaxdps? tcdv fjoav 806X01 8q-
pocrtmv ij auTOKpaTopiKfiv yaiffiv. ТёХо? 8ё кавйргфу бтг si? fl? ne-
pucTrixTsi? fj р^тёра fjxo ргкра? qXiKia? ij dyvooOas xijv iSidnjxa тоб
peG’ об «тоуеорёвт] Kai auxf] Зё\’ &xavs xijv feXeuGspiav tt]? Kai xd te-
Kva tTj? £yewfi>VTO ёлки]? ёХебОера 4.
*Уяд ретатбУбсттёршу абтократбрюу KaGmpioQq pspatco? бтг.
SXeuGspa cru^fflcra рё SoOXov /avei Kai auxij Kai xd xsKva Tq? xfjv ёХеи-
Gspiav, dXXa pdvov ёф’ 6oov ёяёреубу si? xdv psxd тоб SouXou Ssapdv
Kai Eicsixa dnd xpsi? ёлкпщоо? nposiSonoifjosi? xfiv dpx®v (denun-
tiationes)5.
Та? Згата^ег? jcdvrco? табта? dvQpsos тёХо? d ’loucmviavd?,
reepiopicrGsi? vd Tiprapfj xov? 806X00? той? jisx’ ёХеовёра? yovaiKd?
«rovspxopdvoo? ®.
Пар’ бтг бри?, <b? ёХёх0П> 6 Xpioriavicrpd? 36v drcfjTnoe xfjv
KaxdpYnoiv Tfj? SovXsta?, ouvstsivs xd pdyioxa Sid Tfj? SiSaoKaXia?
too si? Tfjv drtdXovotv tt|? 7. Tijv dreiSpaoiv Tfj? xpicmaviKfj? dXXa Kai
Tfj? GTOiKfj? SiSatTKaXia? nspi xfj? фо<як^? кгбттуго?8 9 dvsopioKopsv
оохубтата si? Tijv vopoGsotav toO ’lootmviavoO ®.
1. Dig. I. 5.5,2: «... si libera conceperit, deinde ancilla pariat, placuit
eum qui nascitur liberum nasci...».
2. Dig. I. 5.5,2: «... quia non debet calamitas matris nocere ei qui in ven-
tre est».
3. C. Th. 4.12.1-a. 314.—C. Th. 4.12.4-a. 331.
4. C. Th. 4.12.3-a. 320/6.
5. C. Th. 4.12.5 - a. 362. — C. Th. 4.12.6 - a. 366. — C. Th. 4.12.7 - a. 398.
6. CJ. 7.24.1 - a. 531/34: «... semel etenim libertate potitam per tale
dedecus in servitutem reduci religio temporum meorum nullo patitur modo».
7. ПрР. A. Hadjinicolaou - Marava, Recherches... 12 кё.
8. ПрР. J. Gaudemet, Institutions... 546.
9. Inst. 1.2.2: «iure enim naturali ab initio omnes homines liberi nasce-
716
Koivamxi) So/ti)
*Y«d Tflv 8wrXflv Xoindv Tafrrqv %pi<rnaviKi* 1 2 3|v dXXa Kai crraiKflv
SniSpatnv 6 Oeopdg Tflg SouXeiag (xpicrraTai цетароХад Ш тб qnXav-
броядтероу. ’Алауореиета! 6 x®Pl<5P^ tffiv psWbv Tflg «olKoyeveiag»
ЗоиХо» ката Tflv Siavopflv yaioKT^oiffiv X ’Аяауоребетат, fl ёукаоотд
тоб яросяЬло» SovXcov ffipiopdvmv KOTTiyopiffiv 8ia тад дяо(ад абтт]
яроерхёяето naXaidrapov 2. ’Аяауореиетаг fl ёкядруеосид SouXmv •
Пер1ор(£ета1 fl d^ouata тоб Kvpioo va 0avaT<bvr| тоид SovXoug той 4.
Прд navrdg брсод eig rdv торба Tfjg йяеХеиОерйхтесод Tffiv SovXcov
dnfeSpaoev йяофа<яат1кйд тд nve6pa Tflg v6ag xpicmavtKflg &co%flg.
’Ектдд Tffiv naXatOT^pov pcopalKffiv трдяюу dneXeuOepfficrecog eiadye-
Tai Tffipa fl «dv ёккХт]о(<? йяеХеиОброхяд», fl дяо(а AnXonoiel Tflv itite-
XevOepojTtKflv Si.aSiKatrtav Kai dnovdpei nXflpn Згкатората noXixoo
eig Tdv dXsuOepcoO&VTa 8o6Xov5 6. *H SiaSiKatrta абтт) др1£ета1 дкдрл
rtid dnXfl npoKetpdvoo nepi KX^pucffiv 6Xeu0epouvTtov тоид SouXoug
TOV®.
’Eni ’loDGTivtavoO dydvsTO §v лерахтбрю Pflpa. ‘О айтокрйтсор
обтод KaOffiptoev бтц йУтгОбтсод лрдд тй яаХагдтероу 1<т%ьоута, ndvreg
oi трбяог dneXevOepfficrecog napeixov лХАрл лоХиика Згкатората eig
Tdv 6Xeo0epo6pevov7,8td aetpag 6e fiXXcov рбтрсоу кат&ттлое Tflv 6Xt]v
StaSiKOtffiav йлеХеиОерйоэдд euKoXmepav Kai йлХоисттёpav8.
’AXXd Kai fl Otoig Tffiv dneXeuGepwv ёреХтюбто p^xpig бтоо d
’looCTTtviavdg тобд ё^ацоСахте теХейод лрдд тобд Xoinodg лоХСтад.
bantur». — Inst. 1.3.2: «servitus autemest constitutio iuris gentium, qua quis
dominio alieno contra naturam subicitur». — Dig. 1.5.4. — NJ. 89, c. 1 - a.
539: «'H pfcv oCv фйсгц dp%ffc... finavra? dpoitne n4v ёХеиОЁрои; dpoioog 8&
efryevel? тсропуйуе». — NJ. 78, c. 4 - a. 539: «f||iiv лйса каб^атцке <ntou8f) тй?
fcXsuOepla? Kpatelv те ка1 laxoeiv ка1 fcv тб кав’ бцй? ftvOetv те ка1 ai^dveoOcti ло-
Xweiq. Kai уйр 86 тайтп? буека тб? femOupta? xai fciri Лфйт)? Kai bid тб? 'Еспйра?
rnXiKofrtov? брйцеба лоХёцои? бябр те тб? dpOffc ярд? веду 8д£т|£ дябр те тб?
т&у йлт]кд<оу &Xeu0epia?».
1. С. Th. 2.25.1 - а. 334/25: CJ. 3.38.11.
2. С. Th. 9.40.2-а. 315/6: CJ. 9.47.17.
3. С. Th. 15.8.2- а. 428: CJ. 1.4.12: CJ. 11.41.6.— CJ. 11.41.7 - а. 457/67.
4. С. Th. 9.12.1-а. 319: CJ. 9.14.1. —С. Th. 9.12.2-а. 326.
5. CJ. 1.13.1 - а. 316. — С. Th. 4.7.1 - а. 321: CJ. 1.13.2. — Прр. F. Fabri-
ni, La manumissio in ecclesia, Milano 1965.
6. C. Th. 4.7.l,i - a. 321: CJ. 1.13.2.
7. CJ. 7.6.1-a. 531.
8. Inst. I. 7. — Inst. I. 6,7. — NJ. 119, c. 2 - a. 544.
717
Kodros xal xoivavla eig тб nganfiov Bv^dvriov
M6va xd латротка SiKccia xoug 6pdpovav е1оёт1, dlXd Kai dn’ auT&v
f]8vvavxo uq>’ <bpiop6vag npobnoGeoeig v’ dnaXlayoDv *.
Euvoyt^oweg napaxqpoDpev бтт ij SouXefa, nap’ 6Xov 6xi ё£а-
KoXouGet ndvxoxe (xpicrxap6vq, Зшрк&д dnaXuvexat Kai ai ouvOfjKai
Siapttboeog x&v dxv%&v пои dvfpcouv eig xijv Kat^Yopiav t&v SouXcov
ovvex&g peXxioGvxat. Прб navxog napaxqpelxai f] xdmg va pij илд^
кетах oi 806X01 eig xijv auGaipexov GeXrimv Kai Seanoxetav fiXXou
cruvavOp&Ttou tov, dXXa paXlov vd findyovrai eigaeipdv Kavdvcov, яои
6 J. Ellul бтхекйХеое «service domestique»1 2 3.
’Aq>’ ёхёроо 6 dptGpdg t&v SouXov Зхарк&д ёХаххобхац eig хрб-
nov йоте fi crqpacrfa Tfjg SouXtKfjg xd^eog eig Tijv olKovopiav Tfjg ёло-
Xfjg реюбхаг, Kai ij peiooig xqg, лрокаХобоа Tijv ёя1хасну Tfjg 8e-
opeuoeog dxdpov eig Tijv yfjv Kai тб ёяйууеХцй tov, 0d б8т]уп<П1 eig
v£ag oiKovoptKdg Kai KoivovtKdg рорсрйд, кав’ fig onouSalov pdXov
Gd яа1£т] ёктбд Tfjg ёХеивёрад Kai f( Е^г.рхцрёгг) ёруатис#] Suvapig.
ZиукЦtikо 1. 'H <rqpavxiKoxdpa йлб йлбуеод noXtxt-
Kfjg, olKovopiKfjg Kai KoivovtKfjg fmppofjg KotvovtKij xd£ig ijxo f|
xd^ig t&v <tdykXt|tik&v.
£иукЙ.г)Т1Коид KaXoOpev кат’ dp%ijv та рёХт] Tfjg оиукХцтои
Tfjg KovoravTivoundXeog. Autt] cruveKpoTijGq бяб тоб M. Kiovorav-
tIvoo Kupiog ёк peX&v xfjg pcopaiKfjg сгиукХцтои, боа рета t&v oi-
Koyevet&v tov fjKoXouGqcrav x6v аитокрйтора eig Tijv v£av ярштеиоо-
oav8. ’Ектбд брод t&v dvoTepo eig Tijv ctuykXtjtov nepieXijcpOnGav
Kai oi auxoKpaxopiKoi undXXqXoi t&v Tpi&v dvoTaTOV TipqxiK&v
SiaKpioeov, oi illustres, spectabiles Kai clarissimi4.
’ApxiK&g ij сгиукХт]тод Tfjg KovcrTavTivounoXeog, яар’ 6Xov
6ti ij noXig aOrq fjxo лрохеиоооа хоб крйхоид, ёвеореТхо ило8еесттё-
pa кйяод xfjg оиукХпхои xfjg P&pqg: 'О Kovoxavxtvog, YP&P&i 6
BaXeotavdg ’Av&vupog, ёука018риое отоук%т]тоу (eig Kovoxavxivou-
1. CJ. 6.4.3-a. 529.— CJ. 6.4.4-a. 531.—Пр₽. CJ. 6.4.1 - a. 210.—
CJ. 6.4.2-a. 367.
2. BX.. J. Ellul, Histoire... 561.
3. Ch. L6crivain, Le s6nat romain (Bibliothfeque des Ecoles Fran?, d’
Athfenes et de Rome, Fasc. 52), Paris (s.a.), 217 кё. цй та? ахепкСи; лтгуйд. ВХ..
ка1 Афйую?, ’Ел. 251 - 2 (X. 236.15 кё.).
4. ПрД. A. Piganiol, Empire 353 кё.
718
Koivamixr) 8оц^
tcoXiv) 8еитереио6сгт]д тй^еод, та рёХт] Tfjg бяо(ад 6<pepov Tdv tI-
tXov Tffiv XapKpffiv (clari). Ol Tfjg сгоукХг^тои Tfjg Pffip^g ijoav Xap-
тсротато! (clarissimi)*.
'O SidSoxog тоб M. KovcrravTivov uidg той KovaTdvTiog &jt-
oooe Tfjv оиук%г|тоу Tfjg яротеиойот)д too ярдд Tijv Tfjg Pffipqg,
тд u%OOTT]pix6ev брод йяб тоб A. Piganiol, Kai теХеота1од rcdltv
бяд той A. H. M. J ones, 6ti ретёфере тойд <тоукХт]Т1Койд Tffiv 8101-
Kfpreov ’Axatag, MaKeSovlag Kai Дак1ад eig KovoravTivoorcoXiv
8ev (paiverat 6ti ейсггабеТa.
r&yovdg яйутсод elvai 6ti йяд Tfjg PacriXeiag той KovoraVTiou
Kai fcljfjg d dpidpdg Tffiv сгиук7.г|Т1Ко\’ Tfjg KovoravTivouKdXeog ё-
ятаяХасдйоОт] яер1яоо: йяд 300 ката тд 357 fivfjXOov elg 2.000 катй
тйд drcopevag 8йо ij Tpelg 8екает1ад 3. Тобто dcpelXeTai Kopiog eig
тд yeyovdg бтг oi кйтохог Tffiv fivoTfaov d^iopdrov йяоктобу Tdv
tItXov тоб <тоук%,п'Пко0> T^v drcoiov 8taTTipo6v Kai d^epxdpevoi Tfjg
ъят]рЕ<т(ад, dvffi Tdv йяоктобу Kai oi StdSoxoi tov. 'H aw^nmg тоб dpi-
Ороб Tffiv GDyKXnTiKffiv elxev ffig onvdneiav Tijv d^toXoyiKijv 8ia<po-
ponoii}Qiv tov: dS^pioopyndnoav eni itXdov Tffiv dpxiKffiv clarissimi
oi dvffirepoi tov illustres Kai ot spectabiles4.
’Avfpcetv брод eig Tijv <TuyK%nTiiajv Td£iv Sdv OTjpaivet Kai ps-
T&xeiv Tffiv dpyaoiffiv Tfjg оиукХптоо. 'H coppeTOxij абтт] ёяе<ро-
Хйооето eig тойд йУотйтоид pdvov оиукХп'лкоид, тойд SiaTeXdoav-
тад Koiaioropag ij яра1торад5.
Oi (тоукктупко! elvai реуаХоуаюктцроуед. ’E^atpo6vrai loog
ol eloeXOovreg eig Tijv ойукХт]тоу Хбуо тоб йя’ айтйу катехорёуои
реуйХои й!;1(Ьратод6. Oi оиукХт]Т1КО1 йяохреобуга! eig Tijv dvdXij-
1. Exc. Vales. 30 (9.2 кё.).
2. A. Piganiol, Empire 351. — A.H.M. Jones, Empire 1.132.—'О C. Th.
6.4.11 - a. 357: CJ. 7.4.11 ёф’ об o6toi <rn|plCovTai 6fev 4no6eiKv6si тобто.
’ЕсяраХцбут! slvai ёл1ат]<; f| йлоцги; тоб A.H.M. Jones, Empire I. 132 ка! II. 527
6ti 6 KcovtrrdvTioc; В’ 15poos Tijv <j6ykA.t|tov Tf)s KcovaTavrivovno^ein?.
3. ©eplmtos 34.13 (II. 221. 19 кё.). — A.H.M. Jones, Empire I. 133 ка!
II. 527.
4. Прр. A.H.M. Jones, Empire I. 143 ка! II. 528.
5. A. Piganiol, Empire 351 - 2. — ПрР. auroOi 353.
6. Прр. 0ец(<тод, Krovmavrlou Ariunvopia 19 c (III. 123. 20 кё.): «той? pdv
(ovykXtitikodi; костре!) хрпратату ебкХега, тотх; 8ё ктгщйтшу itepiotxria, ёу(оо<; 8ё
itovot Snpocnoi, ётёрои^ 8ё X6y<»v 8etv6TT|i;. Aia<p6pot<; уйр 68о!<; ка! noiKiXai^
лрдд Sv ка! табтйу йкроу Tfjg еб8о^(ад йяаутед о! vo6v Exovreg £I;apikXfi>VTai».
719
Xgdrog xai xoivuvla eig тд зцхЬщо» Bv^dmov
yiv xf|g quaestura Kai tfjg praetura, ai dttotai Зёу elvai яХёоу £v-
epyd d^icbpaxa, dXXd xixXoi йяХоТ, oi dflotoi бренд тоид bno%ped>-
voov eig npooipopav Xiav Sarcavqpffiv ярбд xdv Xadv dyffivmv. ’Акр1-
pffig X6y<» тоб SarcavqpoO xqg f| praetura dnev^pexo Зёка &rq upoq-
youp^vcog, fjxo брод, 8id Xoyoug paxaioSo^iag, ёя1£пХод, StSouoa
euKaipiav dKoerroXfjg dvapvq<niKSv Scbpwv, cbg Siuxozov ка1 яХа-
Kffiv ёухарйктюу ё£ SXecpavxotrxoO, dpyupffiv Kavioxpcov кХя. 4
'H ёяёктаотд тоб <я>укХт]Т1коб xixXou Kai f| ao^qtng Srtopfivcug
тоб dpi0po6 tfiv ooyKXqxi.Kffiv Kaxtotqoav xf|v xd^iv auxi’iv Xiav
dttoXoyicripov KOivoviKdv яарйуоута. Td yeyovdg Зё 6xt a6xq йя^рт!-
£exo 6xi pdvov ёк peXffiv KXqpovopiKffi SiKatffipaxi, dXXa Kai ёк pe-
Xffiv Sucaubpaxi d^iffipaxog elxe KOtvoviKdg cruveKetag oirouSaiag:
т’щябЗкте xf|v dvdKTU^tv dpioxoKpaxiag ёЕ, alpaxog Kai ёу1охиоБ
xf]v dvdKxo^tv dptoTOKpaxiag umiXXqXiKfjg.
Aid v’ dvxiSpdooov ката xfjg ятйоетд тоО «тиукХтуикоб кйроид,
truverceiq xfjg яХ^боргкЦд dKOvopfjg тоб оиукХят1коб xixXou Kaxd
xdv 4ov al&va, oi айтокрйторед тоб 5oo alffivog Svioxuoav xf|v d-
vioxdxqv xd^iv x&v cDyKXqxiKfiv, xovg illustres, eig pdpog xffiv Збо
dXXov Kaxqyoptffiv, xffiv spectabiles Kai xffiv clarissimi. Тобто
oXouOqoev 6ni Toucniviavo6, 6cmg eig pdvoug тойд illustres ёяё-
xpeye xfjv oupperoxiiv eig xdg cruveSpiacreig xflg стоукХтугои 1 2 3. Aid
тобто dKpiPffig eig xovg vdpoug yivexai SidKptcng pexa^v xffiv illus-
tres Kai xffiv XoiKffiv ouyKXqxiKffivs.
Тоюихотрбяшд ёстр1Кри\’6т] Kai raiXiv f] ovyKXqxog Kai ката
xdv 6ov alffiva ёуёуето piKpdv, 6jcXeKxdv offipa, ol>xi i] xouXdxicrTov
ёу p£pei pdvov KXqpovopiKdv, тоб бяо1ои xd p£Xr| Siopt^ovxo und
тоб айтокрйтород. Td ёуеруа peXq xqg cbvopd^ovTO ёуЗо^бтатог
(gloriosi) Kai iXXovoxpioi (illustres), ёуф oi xixXoi реуаХояреяёстта-
xoi (spectabiles) Kai Харяротато! (clarissimi) Kaxavxo6v xipqxiKoi
xixXoi4.
1. C. Th. 6.4.5 - a. 340. — C. Th. 6.4.6 - a. 340. - C. Th. 6.4.8 K<ri 9 - a.
356.—ПрР. A. Piganiol, Empire 348.
2. Dig. I. 9.12,1. — Gh. L6crivain, Les6nat... 220. — А.Н.М. Jones, Em-
pire II. 529.
3. NJ. 74, c. 4,1 - a. 538. — Ch. L6crivain, Le s6nat... 221.
4. ПрР. L. ВгёЫег, Institutions 102 кё.
720
Koivwvixri бо/jti]
Kaxd xdv 4ov, 5ov Kai Тою? 6ov alffiva eig tt]v сгбукХт]тоу ela-
fipxovro Kai oi pooXeuiai oi £%ovTeg ёкяХпрйое! тад ярдд tt]v яб-
Xtv tov бяохрейотгд 'H eloo86g tov feyiveTO kotokiv абтократо-
piKoO коЗисёХХои Kai бяд Tdv dpov Tfjg йяоЗохЦд tov ёк рёроод
Tffiv fiXXov <ri>YKXT]TiKffiv, oi 6яо1о1 f[8uvavw v’ йяорр1уооу Tfjv al-
rqmv, ffig тобто я-х- <rov6pt) eig Tdv OaXdootov Tdv ’Avriox^a 2.
’AvaKetpaXaioatg. *H Kotvovucfj dyig тоб Bo^avrioo яа-
povotd^ei та 6£fjg х“Р“Ктт]рктт1кй. ’Ev npffiToig Tfjv 8idKptatv eig
ЗобХоод Kai ёХеиОёроид.
’Ev Govexeia тад рета^б Tffiv 6Xcu06pov SiaKpioetg. Td катб-
Tepov orpffipa todtov, oi KXqPelot, йяотеХеТта! ёк Tffiv Taiteivffiv
йяеХеиОёроУ Kai тоб йёруои Kai ейкагрюкод йяастхоХоорёУои б-
хХоо, ffig Kai ёк Tffiv oaq>ffig бупХбтера £<nap6vov рисроеяаууеХра-
Tiffiv Kai ргкроеряброу.
Тй Зио табта отрората Tffiv KXiipeiov ебриткоу Sid^oSov eig
Tfjv pooXeoTiKTjv Ta^tv, тй dvffi-tspa ёХебОера ёяаууёХрата, iaTpoug,
ка0г|уг|тйд, dpxvrsKTOvag кХя., Tijv vKoXX^Xtav, Tdv crrpaTdv Kai
тй 8idq>opa KOtvotpeXfj «оосттцрата», тй дяоТа яйута йяетёХоиу Tfjv
|хёот]У Tdljtv тоб яХт]0иороб.
Ai 8id<popoi rcdXtv катт]уор1а1 Tfjg рё<тг|д тй^еод eCpioKOv 81-
&jo8ov eig Tijv dvoTdr^v 6KaXXi]Xlav Kai Tfjv <тбукХт]тоу, ai бяойп
fjoav Kai aorai iepapxnpivat, Kai йяетёХооу Tijv dvordTqv koivo-
viKfjv Td^tv.
*H 8tdp0pomg абтт] eivat patnKfj 8id Tfjv тбте Koivoviav Kai fj
ёя10оц1а Tffiv peXffiv кйОе та^еод eivai vd бяерРобу Tijv Ta^tv tov Kai
vd eia6X0oov eig Tijv ёяорёу^у.
Парои<пй£ета1 XoiKdv ij KpoToPo£avTivij Koivovia ffig oetpd ё-
rcaXXijXov Td^eov Kpoo8topi£op£vov бяд Tfjg тбте KOtvovtKfjg ката-
отйоеод (ёХеи0еро! - 80OX01) ij бяд TipoKpaTiKffiv St^opffiv ij бяд Tfjg
i8i6Tt]Tog Tffiv peXffiv tov (бяйХХт]Хо1, роиХеита!, ёяаууеХрат1а1 кХя.).
'О eig тйд Зшфброод Td^eig xwpiopdg «тоуеяпуето Зюфорйд кброод
Kai dKipoXfjg KoivoviKfjg, oiKOVopiKfjg Kai яоХткПд, йХХй Kai 81a-
форад StKatopdTov Kai бяохрейоеоу £vavri тоб v6poo.
1. CJ. 6.23.4 - a. 437. — L. Br6hier, Institutions 181.
2. AiP<ivio<;, Лбу. 42. 6 (III. 310.17 кё.) Kai йХЛах°0. — A.H.M. Jones, Em-
pire II. 531.
721
Hgdrot uai xoivcovia elg тд nQtdifiov Bv^dvziov
'Oxi pdvov ot 806X01, dXXd Kai ot doKoDvreg ёпаууёХрата 0eo-
poupeva тбте ffig dvdvripa dneicXeiovro Tfjg noXi.TiKfjg i/ofjg1.
’AXXd Kai 6X01 ot ёХей0ерос 8ёу fjcrav loot Ankvavri тоб vdpou.
Тобто fcytveTo ёрфауёд Kuptcog Serov dq>op$ elg тб noivtKdv Sbcaiov.
Aid тб айтб dSiKqpa fiXXn проерХёпето noivf] 8id тойд SuvaTOug
(honesti) Kai йХХт] 8td тоид ейтеХеТд (humiliores, tenuiores). ’EXa-
фротёра 8id тоид npffixoug, раритёра 8ia тойд' Зеитёроид2.
'Н pdvq, йд ёХёхОт], icrorqg йпёррее, Kai тоОто 0d фаУт] locog
napdSo^ov, ёк Tfjg noXiTiKfjg Gecoptag Tffiv Bv^avrtvffiv, сгирфйусод
лрбд Tfjv dnoiav айтокрбтсор ё^еХёуето лбутоте 6 йркттод, Kai d-
picrrog fjTO 6 Sexdpevog Tfjv Oetav xdpiv, ёкЗпХоицёуцу Sia Tfjg Xat-
Kfjg pouXficrsog, dSiaKpiTcog Tfjg KOtvcovtKfjg той та^есод Kai Оёсгесад.
eH ката 0ecoptav Kai fjOiKfjv бфетг]р1ау icrdTqg абтт] Tffiv noXt-
Tffiv elxe раОитйтад KoivcoviKdg cruvenetag: ij Tdcrig dvoSou Kai koi-
voviKfjg реХтссосгесод SieTqpeiTO ndvrore ^cot]pd Kai dvrtOdTcag npdg
6,ti ёпкттеието йХХоте Tijv pu£avrivf|v Koivcoviav SidKptve £conpa
к1УПТ1кбтт]д ёттиух^оцёуг] 8id Tfjg dvoSou Tffiv dvcordrcov peXffiv
Tfjg piag Td^ecog etg Tfjv ёпорёут]у, dvoSou dvripeTconi^opdvng 0en-
Kffig und Tfjg тбте Koivcovtag.
Suvoyi^ovreg naparripoOpev: ij pu^avnvij dcrriKij Koivcovia 81-
eKpfveTO elg Tijv dvcordr^v xd^iv Tffiv сгиукХлтскйУ Kai avcoTdTcov
unaXXijXcov рё тад unoSiaipdcreig тт]д, Tfjv цёстгр rdEiv Tffiv PouXeu-
Tffiv Kai Tffiv napaXXfiXcov ярбд айтойд рптбрсоу, ypappariKffiv, crxo-
XacrriKffiv, peXffiv KotvaxpeXffiv етисттт]рбтсоу, unaXXijXcov Kai егтратко-
TtKffiv Kai тёХод Tijv Td^iv Tffiv nXripetcov (dpnopcov - TexvtTffiv), yevi-
Kijv Se^apevfjv ё^ fjg cruvenXiipoOvTO 81a 8ia8oxiKfjg SiamSucrecog, 06-
тсод elnetv, Td Keva Tffiv npoavcapepOeicrffiv Td^ecov. 'Уф’ бХоид айтойд
dnfjpxev ij Td^tg Tffiv SovXcov.
Мё Tijv KaTdnTcoCTiv Tfjg pouXeuTiKfjg та^есос, Tijv d0pdav uno-
XpecoriKijv euroSov xffiv eundpcov nXnPdcov etg айтг]у, Tijv dnd тоб
Sou aiffivog ISiqi 8ё dnd тоб бои aiffivog <riconr|pdv dvriKardcrracnv
1. BX. тйд nepi dtipidc; (infamia) Stardust?: Dig. III. 2.1 - 25 Kai CJ. 2.
11.1-22. — ПрЗ- ка1 CJ. 10.32.8 - й.х.
2. CJ. 4.40. 4 - a. 410/3. — C. Th. 9. 35. 1 - a. 369: CJ. 9. 8. 4. —C. Th.
9. 35. 2-a. 376: CJ. 9. 41. 16. —C.Th. 9. 35. 3 - a. 377:CJ. 12. 1. 10. —C.
Th. 9. 35. 6 - a. 399: CJ. 9. 41. 17. — ПрР. L. Brdhier, Institutions 244.
722
Koivaivixi/
Tffiv povXeuxffiv, <bv Kai xd 6vopu eti paOpqSdv bcXebtEi, 8td xffiv
«npoxeoovTov» noXtxffiv xffiv dnoxeXovvxov Xenxdxaxov arpffipa be
xffiv ЬотХт]ро<тйУтоу 6Xag ха? лрбд Tijv tcoXiv vnoxpeffioetg tov ij
Siaxekeodvrov povXeoxffiv bci TpidKovra sxp Kai xffiv Xoucffiv efc-
itopov noXixffiv (olKT]x6p«)V, KXT]x6p<ov), ij KOivoviKij 8opf] xfjg jco-
Xeog XapPavei xd ££fjg axfjpa: 'Yndpxovv oi rtpoxevovxeg, oi drcotoi
дроб pexd хоб Ьпокотгоо Kai xffiv KpaxtKffiv dpydvov pcx^ouv xfjg
StoiKijoeog xfjg itoXeog Kai Kaxav^povv xdc doxiKdg XetxoupYiag-
oi olKTjxopeg Kai Kxfjxopeg, olxtvsg pex^xovv xffiv rcXfcov Sarcavripffiv
avxffiv Kai oi nXpPeioi bcxeXoDvxeg xdg biroXoinoug.
Тоюитотрблсод брод fj po£avxivij iroXtg napovoid^et fjSri Kaxd
xdv 6ov alffiva xd cnoixeta bestva, dxiva QuvxeXouaffiv Kai xffiv rcoXi-
xiKffiv ££еЩеоу xffiv koxotciv xpovov 0a d8pYH<J0UV sig xfjv vbxv
KOivoviKfjv Stapoptpocnv xffiv dcrn.Kffiv K^vxpov xfjg Ercopfivpg, peao-
pu^avxivfjg, repioSoo xfjg pu^avxivfjg ioxopfag.
PVAypoxiKai qx^°ei5-
Г 8 v i к d.
Eliropev dvox£po 1 6xi xd S8aq>og xfjg auxoKpaxopiag Kaxev&pexo
eig xdg Kxqoeig хоб охёрраход, xfjg ёккХт^Сад, xffiv jtdXeov Kai xffiv
iSioxffiv. Od dquepffioopEv кахохйро dXiyag X^eig 8i’ bcdoxtiv xffiv
xffiv KaxTiyopiffiv xovxov.
1.	Абтократоргка! Yetav Afrai SisKpivovxo eig xd
praedia, patrimonialia Kai eig xd praedia rei privatae. Td rtpffixa
d%8xeXo6vxo ёк xfjgjtptbpv olKOYeveiaKfjg irepiovaiag (res familiaris)
хоб avxoKpdxopog' xd Sevxepa djrex&ovv тад кттретд тоб Opdvoo, at
drtoiat jtapeSiSovxo vied аитократород eig айтокрбтора, av^avopevat
ёк 8q pEixTEov Tfjg itepi overfag KaTa8iKa£op£vov npoodmov ij petod-
pevai 8id xffiv vxtd xffiv fjYepdvov £vepYovp£vov Sopeffiv 2.
2.	’E KK?.q ctaaxira i y<*i« v ’Evopig fi ёккХя<т1а tjpzios
v’ dreoKx§ 2YYei°v irepiooffiav. Eig xfjv dJtdKrrprtv тдд crvv^paXov ai
1. BX. &v. ff. 702.
2. Прр. J. Karayannopulos, Finanzwesen72 кё., 74 кё.—ПрР. абт. о. 71.
723
Kq6toq xal xotvcDvla eig rd agtAi/iov Bv^dvruiv
yaXai elSoXoXaTptKffiv vaffiv, Tdg ditolag ёЗщгеистау ol абтокрдторед
Kai npoafcypayav, цёрег, eig tt|v ёккХ^сЯау, og ёгсСстцд Kai Sopeai
Kai K%T]po3o<rtai euoepffiv xpiQTiavffiv. Табта <n)v3oa£djieva цё тб
Yeyovdg бтг А £ккХп<яаот1К^ itepioucrfa йл^уорейето vd jtoXt)0fl
«roveT^Xeoav eig тб vd al^Ofj айтт] ка1 тоюототрдяод Д ёккХт|<т1а
v* djropfj рёуад yaioKTfjpov Tfjg ёло/^д.
3.	’ А <т т г к a i у a t а г. Al ядХегд KaTd Tfjv nporopu£avnvf|v
&to%ijv 3i£0ETav KoivoriKdg yalag, ditoreXov|i&vag бк Tfiv itaXaiffiv
KTfjoeffiv tov, eig Tdg drtotag яростетЮеуто Kai (Ш.аг, eke 3id kXt|-
poSooiag1 eke kotokiv Зтщейоеод Tfjg irepioucrtag катаЗгка^о-
pdvov pouXeur&v, ё<р’ 6oov обтог 3ev efyov K%T]pov6p°ug ot блоТог
рета Tfjg кХт|ро\’Оц1ад 0’ dveXappavav Kai Tdg рооХеотгкад uno/pstb-
oeig Tffiv катаЗгкаоОёУсоу2 3.
At yatai абтаг ё^ецюОобуго Kai та ёЕ, avrffiv ёстоЗа Kepifjpxovro
eig Tdg лоХегд ярбд йупцетбягстпг Tffiv dvayKffiv tov s.
ПгОагчЬтата 6 Kovtrrdvnog dipfipeoev йло Tdg лбХегд Tdg yalag
tov. Тобто ovpnepatvopev йлд тд yeyovdg бтг 6 TouXtavog ёстлеисге
v’ dnoSffioT) eig Tdg ядХегд тад dcpaipeOefcrag yalag 4.
Ol BaXevriviavdg Kai Bdlpg ебреОёутед ката Tfjv dvdppqcriv
tov eig t6v 0p6vov, dXlyov т.ё. Kaipdv рета Tfjv diu^fj ^KOTparelav
тоб TouXtavo6, Svffimov xprjpaTiKffiv Suo^epeiffiv 5 npodp^oav mOavffi-
тата eig v6av Sfjpeucnv Tffiv doTiKffiv yaiffiv Kai Tffiv ёё, auTffiv dodSov.
Тобто To6Xd%i.GTOv катафакетаг ёк тоб уеуоубтод бтг 6 ВйХт]д тд
1. Прр. AiPdviog, Лбу. 50.5 (ПТ. 473. 7 кё.): «6<rti tfl ябШ xcopia тсарй яаХаг*
fflv dvSpffiv fev ЗихОцкац 5e8op£va тб itoksi».
2. C. Th. 12.1.6-a. 319.
3. C. Th. 10.3.1 - a. 362: «Possessiones publicas civitatibus iubemus re-
stitui ita, ut iustis aestimationibus locentur, quo cunctarum possit civitatium
reparatio procurari». — Прр. C. Th. 7.7.2 - a. 365. — C. Th. 10.3.3 - a. 380.
— C. Th. 10.3.4 - a. 383. — AiPdvios, Лбу. 50.5 (Ш. 473.8 кё.): «табта (йстпкй
кттщата) уаоруеТтса тб itokei ка! toOtov ёат!у б лрбаоЗо? тб? кекттцхёутк».
4. С. Th. 10.3.1 - a. 362: «Possessiones publicas civitatibus iubemus re-
stitui...». — ПрР. Amm. Marc. XXV.4.15'.
5. ПрР. Amm. Marc. XXX. 8.8: «... ita hie (=Bakevnviavd<;) quoque post
procinctus Parthici clades, magnitudine indigens impensarum, ut militi sup-
plementa suppeterent et stipendium, crudelitati cupiditatem opes nimias
congerendi miscebat». Ка! 6 tcrtopiKdt; лроаОётет: «dissimulans scire, quod sunt
aliqua quae fieri non opportet, etiam si licet».
724
Koivaniixrj Ъоц^
370/1 8ia 8iaTdypaTdg той ёлкттрё<рЕ1 yalag eig rf]v 'Etpeoov Kai ка-
Oopt£ei xdv Tpoirov ёкретаХХеиоейд tov \
Elg тйд йсгтгкад yalag лер1^р%ето Kai ij ёууеюд лерюи<т1а pou-
XeutoG dnoGvfjtTKovrog five» Sia&rpcrig Kai ipumKov кХцроvdpov 1 2 3.
ТёХод eig тйд йсткад yalag лергцрхоуто ai yaiai Tffiv qioydSov
ij длооЗ^яоте fiKopaKpuvopdvcov Tfjg ndXeffig tov ndpav Tfjg nevrae-
Ttag PouXeoTffiv8.
Eig Tijv aC^Timv Tffiv ficrriKffiv yaiffiv cvvdpaXXov тёХод Зштй^егд,
aupxpffivog лрдд тад dnoiag nepiooda pouXevroO KEptepxopdvi] elg
pij pouXe»rf]V nepifip%eTO ката тд Sv тётартоу elg Tijv ndXiv toO poo-
XeoToG 4. Td 535 рйХшта 6 ’loucmviavdg туС^тдсгЕ тд dpiov тоОто elg
тй Tpta тётарта Tfjg ёкхюроорёуцс nepiouolag5.
4.	’ISioTiKai yatai. Катй тойд тараурёуоидKaipougяой
ё£етй£ореу ai 8отат6тг|тед KaXfjg Kai finoSoriKfjg толоОет^оеод Tffiv
XpiipdTov ijoav dXiyai Kai каХитёра fiocpaXffig f]TO fj йлбкттряд yfjg.
'Oxi pdvov та рёХт) Tffiv fivoifiTOV Ta^Eov, dXXa Kai та рёХт] Tfjg pdoqg
тй^еод, 8iKi]ydpoi, orpa-nffiTai, катйтерог бяйХХяХог, 1атро1, pijTO-
peg, koteIxov ij ёлеЭДтооу Tijv йлдктт^сяу Syyeiou ISioKTipilag 6 * ij
SkeSIokov v’ йлокттртоиу vdag yalag Kai v* au^ijoouv токмнотрдлод
Tijv nepiooolav tov.
Кат’ fiKoXouOlav Tffiv Tfioeov toutov тахбтата StepopcpffiGiprav
8vo SiaKEKpipdvai тй^егд yeo»x®v: oi peydXoi yatoKTfipoveg, рё те-
pacrrtav Syyeiov Kepiouolav, rai oi ржрокаХХгеру^та! рё piKpag
ёод рёстт|д ёктйоеод yalag.
Oi peyaXoyaioKrfipoveg kotSxouv finepdvroug ёктйоец, fivfpcoov
elg та fivffiTEpa KoivoviKd отрората Kai fiaxoGv peylGTi]v KoivoviKijv,
oiKovopiKijv Kai AoXiTiKfjv, тёХод, Snippoijv.
1. BX. A. S. Riccobono, Fontes I, йр. 108.
2. C. Th. 5.2.1 - a. 319. — CJ. 6.62.4 - a. 429.
3. C. Th. 12.1.139-a. 394.— C. Th. 12.1.143 - a. 395. — C. Th. 12.1.
144-a. 395.—C. Th. 12.1.49 - a. 361, —C. Th. 12.1.59-a. 364. — C. Th.
12.1.123 - a. 391. — C. Th. 12.1.163 - a. 399. — C. Th. 12.1.172 - a. 410.
4. CJ. 10.35.1 - a. 428. — N. Theod. 222, 2 - a. 443. — CJ. 10.35.3 - a. 528.
5. NJ. 38, с. 1 - a. 535.
6. Прр. ла. C. Th. 8.4. 11 - a. 365, —C. Th. 7.1.3-a. 349. —CJ. 2.7.
22,1-a. 505.—ПрР. AiPdvioc, A6y. 47.11 (III. 409.19 кё.). — AiPdviog, ёя.
1089 (XI. 203.11 кё.), 1090 (XI. 204.3 кё.). —P. Cairo Maspero 67. 151.
725
Кдато; xal xoivowla els rd nfxbipov Bv^dniov
5.	MeyaXr] Kai piKpa ISi октцсНа. At dyporiKai
G%toei<; etg тд npffitpov Bi>£dvnov 8ia тойд Xoyoug dKpiPffig лои dve-
cpdpapev itpopyoup£vcog катёХр^ах’ etg Tijv Sppioupyiav б^итатоо
Koivcoviko6 лрорХтрштод. Тд ярбрХрра тобто fjTo д d£i)g dvraycovi-
opdg Tfjg peydXpg Kai Tfjg piKpag 18юктт]<у(ад.
'Осям ёк Tfjg cpopag Tffiv Kaipffiv dveSeixOpoav peyaXoyaioKTij-
poveg rtpocrendOouv v’ au^ijcrouv dKopp лерюттотероу тад yatag tcov
Xcopig SidKpicriv Tponcov Kai pdcrcov. Td какду тобто 1 ё^еЗрХобто
stg Tijv тдте KoivcoviKijv £cofjv ffig яросяейОеш Tffiv peyaXoyaiOKrripdvcov
v’ av^oouv тйд yaiag tcov cig Pdpog Tffiv ptKpoy£ov%cov eke md^ovreg
тобтоид ffipffig Kai dpdcrcog ij ёкретаХХеибреуос. olavSiprore oIkovo-
piKqv tcov Sixntpayiav Sid vd тоид dq>aipo6v Tdg Ktijcreig tcov. *Yxd
тад cruvOfiKag таитад fl рскра 18юктт]сЯа bavSuveue v’ drtoppocppOfj
vied Tfjg peydXpg Kai тд рёуа nXfj0og Tffiv ёХеибёрсоу piKpoyeow%cov
vd ретарХт]0А etg dKrfjpovag Kai ё^рртррёуоид ёруйтад.
’EvioTe тд KpdTog Sid Tfjg KaKfjg тактткЦд Tffiv unaXXijXcov той
ijpxeTo dKodcnog dpcoydg eig тад irpooicaOetag таитад Tffiv peyaXo-
yaioKTT|p6vcov. Прйуратг ot piKpoKaXXiepypTai cpevyovreg Tijv diTQvfj
TapieuTiKijv KpaTiKijv iroXiriKijv Kai Tdg reitoeig Tffiv urtaXXijXcov
rtpocrdcpeuyov eig Tijv Ttpooraoiav Tffiv icrxupffiv, etg тоид dnotoug na-
pexffipovv dvr’ aurfjg тад yaiag tcov. 'Etch dveitTvxOr] d dpffivupog 0e-
opdg Tfjg лроатаспад (patrocinium).
Etg Tdg ёлектатткдд трд TtpocrTtaOeiag peydXp IStoKrpcria ёла-
veiXpppdvcog fjXOev etg odyKpovcnv pe Tijv KevrpiKijv ^oucriav, ij
dnota etg Tdg ёлектатгкад Tdoeig Tfjg лрйтрд 8i£pXejre oopapdv Kiv-
Suvov Sia Tfjv 6Xt]V яоХтктр, KoivcoviKijv Kai otKovopiKijv йлостта-
chv тоб крйтоид. Aid reavToicov pexpcov ol аитокрйторед лростепаОр-
oav v’ dvaoTeiXovv тад йряакпкад SiaOdoeig Tfjg рсуйХцд iSioKTipriag.
ZuoTTipaTiKa брсод Kai бХсод dicocpacricmKd рётра кат’ auxfjg eXafev d
’loucrnviavdg, d dnotog Kai катс&рОсосте ката Tijv SidpKeiav Tfjg Pa-
mXeiag той vd puOpiori ката Tpoirov tKavortoir]TiKdv Sid Tdg тоте dvri-
Xfppeig Tijv KoivcoviKijv dppoviav.
’OcpeiXopev vd SexOffipev бтг кат’ dKoXouOiav Tfjg dvriSpdcrecog
тайтрд Tfjg KevrpiKfjg d^ovcrtag ij Odoig Tffiv ёХеиОёрсоу piKpoKaXXiep-
1. 'H «aviditas plus habendi, sine honesti pravique differentia, et inda-
gandi quaestus varies per alienae vitae naufragia», блох; X^yei 6 Amm. Marc.
XXX. 8.8 dpiXffiv PePaiox; 8id xdv BcAsvnviclvdv A'.
726
Kotvtovuef) <5o/6j
yrjTffiv катй Tfjv KpoTopo^avnvijv 6no%f|v TeXiKffig ёхчсхббт]. Прй-
урап povov fj бяар^д ейрёод атрйратод dXeuOspov piKpoycodxov,
ё£ ffiv GuvsKporoOvTO катй рёуа рёрод at страпа! той MaopiKtoo 1
ка1 той 'НракХе(оо ка1 ё^ ffiv fjvrXei тд крйтод тд Kvpiov рёрод Tffiv
yopoXoyiKffiv той ёстдЗоу, ё^цуй Tdv OpiapPov яоб, kotokiv paKpffiv
ка1 5ua%£pfiv dyffivov кат’ ’АрарооХйроу Kai rtcpoffiv, ёотсуе
тёХод тй P»£avrivd бяХа.
у) М о р ф a i ёкретаХХебаеод у fj д.
TeviKd. "Ареоод Kai ёрреаод ёк ретй ХХео <з ig.
Ot Kvpiot yfjg cig тд Bu^dvrtov f[ Svvavro va ёкретаХХеивобУ тад
yaiag tov катй Збо трдяоод: йрёстод ij ёррёаод. Катй Tdv ярагсоу
тролоу oi уеобхог Kai тй peXij Tfjg olKoyeveiag tov, PorjOowpewn
Моте Kai бяд SovXov Kai ёХеиОёроу ёруатйу, dKaXXidpyouv povoi
Tfjv ISioKTijcrtav tov. eO трдяод абтдд ёкретаХХебосод лрося31а£е
Xoucdv Kopiog cig Tfjv piKpav eyyeiov 13юктг]ст1ау.
Катй Tfjv eppecrov яйХпг ёкретйХХеосяу, f) дло(а ёфцррбфто
eig тйд яергятбстыд рсуйХ^д 131октт]ст(ад, KpaTiKfjg, dtfTiKfjg, ёккХг]-
cnacyTiKfjg ij ISioTiKfjg, ot IStoKTfjrai яарехороиу тд реуаХитероу p£-
pog Tffiv yaiffiv tov eig ёХеовёроид ij Kai ё^ртт]рёуоид yeopyowg, ot
дяоГог ёкаХХируоиу Kai Svepovro абтйд evavTi ffipiopdvou purOopa-
тод. Mdvov piKpdv Tpfjpa Tfjg l3ioKTT]ciag tov (indominicatum) ёкаХ-
XUpyouv ootoi йрёоод Sid SovXov ij ёХсиОёроу ёруатйу, dKpiPffig ffig
Kai ot piKpoKaXXicpyr]Tal.
'H йрестод ёкретйХХегхпд elvai fiffXfj катй Tijv SiaSiKacriav Kai Зёу
яарои<т1а£е ярорХДрата. ’AvTiOeTog f[ ёрресод ёкретйХХеиотд ij36-
voto v* doKr]0fj бяд яоХХйд роруйд, avaXoyog Tfjg катт]уор1ас xffiv
ёкретаХХеисйроу yaiffiv. Ой тйд ё^етйоореу Хеяторерёотсроу като-
тёро.
1. Абтократор1ка1 yatai. Ebropev йуотёро 6ti al
абтократор1Ка1 yatai SieKpivovro eig тй praedia patrimonialia Kai
eig тй praedia rei privatae 2.
Тй praedia patrimonialia ёуоиай^оуго cig Tdv яХею36тг]У ёр-
фит€1)Т1кф SiKato xpoviKffig яерюршрёуо. Тобто auviara SiKatopa
1. BX.. J. Karayannopulos, Themenordnung 42.
2. BX. ftv. ст. 723.
727
Kgaros xal xoivawia els тд nQihiftov Bv^dvriov
Хрт]«пктг]<Т1а<; xfjg айтократорисЦд yfjg evavTi катаРоХДд ётг]<Яои
ркт06ратод (canon, pensio, vectigal) ка! Tfjg лрост0ётои (исохрею-
oecog тоб рктбсотоб блсод реХпбоп тад ларахсорт]0£1стад eig аитду
yalag. At ярйтас pveiai тоб opou evpioKovrai elg vdpoug тоб MeydXou
Ktowravrlvov \ ij стиуцОега fjro dcnpaXfig лаХаютёра.
'H ёрфитеисяд ката Tijv npcoToPu^avTivijv ёлохЛу truvwpoXoyetTo
cruvfjOcog Sia пХеюЗошад Kai 8ia piKpa xpoviKa Зюстттулата Suvdpeva
va ёлектаОобУ. ’Алб тоб 364 opcog dveveoGTO т) plcOcooic Tfiv rcaXaifflv
dvohccov fiveu aulgfprscog тоб 6voikIod2. ’Арубтероу Ka0copla0n oti,
ц ёрфитеисяд Sev f|5uvaTO vd dvaKXr]0fi 8. 'H цетаРоХт) Tfjg ёрфитеи-
етесод elg 8ii]veKfj Tijv ё^1<гсосте лрбд rdv трблоу ёкратОйетесод t&v yaifiv
Tfjg res privata, тб ins perpetuum, рета тоб 6ло1ои koi ёта»т1о0ц
ervv тф XPOVCl).
Тб ins perpetuum спМстта StKalcopa хрт1<нктг]ст1ад ка1 ёкретаХ-
Хебоеюд Tfiv pier0oupevcov yaifiv xP°viKfig dnepidpiorov, кХцроуо-
piKfig peraPiPa^dpevov Mvavri катаРоХЦд ётцсйои рюОбратод. Ot
pioOoToi (bvopa^ovro perpetuarii, ai dKpurOoupevai yatai fundus
perpetuarii, тб ётцеяоу plcrOcopa pensio ij ся)уг]0ё<ттероу canon 4.
2. ’Екк X п a i а а т ik a i yatai. Al ёккХт]<яаат1ка1 yatai,
dodKig 6KaXXiepyo6vTO ёррёсгид, dSiSovro е1те elg focXfjv ptoOcooiv
eke elg dpipureucnv.
E6£ovrai elg лалироид Tfiv npfirov atfivcov Tfjg лроИрои Pu^av-
Tivfjg fenoxflg ёрфитеьт1ка1 pioOtooeig pdxpi ка1 Зёка dxfflv6. ’Evo-
pig брсод KaTepXijOr] лростлйОею KaraSoXieucrecog Tfjg ’ЕккХт]<т1ад
Sid Tfjg ларауброи reapaxcopfprecog ёр<ритеит1кф SiKatcp ёккХт]<ла<тп-
Kfiv yaifiv Svavri ёХах1<ттои ётцсйои иртуратод ка1 рйХктта 8id ракрад
лерюЗоид. ’Асроб ol аитокрйторед A&ov А’ ка! ’Avaordoiog лросте-
ndOTjcrav Sid Зсафбрсоу рётрсоу vd napepnoStoouv тобто ®, 6 Тоисга-
viavdg тб 530 лрбд dvriperducuTiv Tfjg катасттастесод таитт]д каОйригсу
1.	GJ. 11.62.1-а. 315. —GJ. 11.63.1-а. 319.
2.	G. Th. 5.15.1 - а. 364.
3.	G. Th. 5.14.33-а. 393.
4.	ВХ. L. Mitteis, Zur Geschichte der Erbpacht im Altertum, Abhandl.
d. kais. sachs. Ges. d. Wiss., Ph. KI. XX. 4, Gottingen 1902.
5.	P. Giss. 56. — Прр. Sid MecoffogavTivi’ivbtoxijv PRG. V. 42 - a. 602(;).
6.	CJ. 1.2.14-a. 470.— GJ. 1.2.17-a. 491/518.
728
KowoMHxii доцг)
йф’ 6vdg pev oti ij ёрфбтеосяд йфегХе vd yiveTai cig лрбосола еблора
каг 5fi 8га Tdv лрйтоу ёрфитеьтт[У каг Збо то лоХб кХт]роуброид (т§мх
лдбвата) Згаколторёут] лерагтёро, йф’ ётёрои Зё бтг тд ётб|<тюу р(-
О0<вца Зёу ёлетрёлето vd рекьОг, лХёсу тс б 1 /6 тоб йрхгкоб xavdvog *.
At абтаг катахр^оегд фа(уетаг бтг ёу1уоуто ка1 ката тад йлХад
ргсОйстегд, Згб каг 6 ’Io»<rnviavdg лергйргсте тду xpdvov ргоОйстешд
eig 20 ётт| 1 2 3. Перагтёрог йлцу6ре»сте рг|тйд тд trtaooiKixov (ius colo-
narium) s 6. ’Алд тоб 6oi> al. лрйуратг ерфаг^стаг ёлгстцрюд ка1 тд
ларогкгкбу4, кат’ йрхад рёу Зг’ ёкк1т]сяастт1кйд, йрубтероу Зё Згй
лй(тт]д фбоесод yaiag. Тд ларогкгкбу elvai кат’ йрхад лростсоргутр бф’
йргорёуад лроблоОёстегд dpoi0ai<og SiaXoTij а%ёт<; рета^б уаго-
KTirpiovog каг ёХеовёрои йктдроуод, eig тдУ dnotov д лрйтод ёлгтрёлег
кат’ йуохпу, five» тилгкЦд рет’ абтоб oopqxoviag v’ ларогктртт], vd
ёукатасттабд т.ё. йд KaXXiepyTjTijg eig тйд yaiag то». Метй ларёХеосду
ракротёро» XPOV1KO° бгаотцратод (longissimum tempus) тд ларог-
КгкдУ ретеРйХХето dg pdvipov oxecriv рета^б уагоктцроуод ка1 тоб
ёХеиОёрои йкттргоуод (ларо(коо). Агй тобто йкрфйд 6 брод яйрогкод
dg ретауеуесттёрад лцуйд oripaivei toctov Tijv ёХеиОёрау бстоу ка1
Tijv ё!дг|ртт]рёУГ]у ёруатгкп SOvapiv®. Прокегрёуои nepi Tfjg ёккХт]Спа-
cTTiKfjg 6yydo» nepiovoiag тд ларогкгкду 6cnjpaivev ёф’ йла£ ката-
PoXijv лостоб Згй Tijv yfjv каг SirjveKfj крйттрйу тдд evavn хард^об
ётт|<т1ои рювйратодв.
1. CJ. 1.2.24, 5 - а. 530: «&kIvt|tov tfl ёккХт|а(а об цгаОобтаг. M6voi? еблб-
рои; 8еТ та ёккХт|<ла<тт1ка ёцфутейегу 8гй Tijv йяокатйатасяу Tfj? буеса?, ка1 nfj
яерагтёр® абтоб тоб ёрфотеиорёуои ка1 8бо 6^f|? kXtipov6ucov, Kai цб коифКегу
лХёоу тоб ёктоо цёрои? тоб aa^opevou Kav6vo? £v тф кагрф Tfj? ёкЗбаеш?».
— ПрР- NJ. 7, лроо(ц. ка1 с. 3 - а. 535. —NJ. 120, лроо(ц. - а. 544.
2. GJ. 1.2.24, 4 - а. 530: «Перйгтёрсо Tfflv к’6t©v <4k(vt|Tov tfj бккХпсНа
об цгаОобтаг».
3. GJ. 1.2.24, лрооЦг-а. 530: «... 0Естл1£оцеу, ларогкгкй 8гк<йф цг)8ец1оу
тоб Хоогоб yiveaOai ёккХцотаопкФу прауцйтсоу ЕкЗоспу...». — Прр. NJ. 120, лро-
о1ц. - а. 544.
4. OaivETcti бтг тоб яарогкгкоб fryivsTO ёОгцгкФ? ка! лаХагбтЕроу xpfjcn?,
8гбтг 6 eI? Tijv itpor|Yovp6vT]v <п)ц. йуафЕрве!? v6po? cvvexi^ei «&ХХ* dvaipetoOai
тб iii]8svi vdpco Yv<opi^6pEvov 6vopa» (CJ. 1.2.24, я pool p. - a. 530).
5. Bk. J. Karayannopulos, frv BZ. 50 (1957) 180 кё.
6. BX. NJ. 7, npooip. - a. 530 яараоеХ18ю? гХйстста ёя! X. яарогкгкбу
(GJC. III. 51. 5): «colonarium ius est, veluti si domum valentem centum soli-
729
Кд&год xal xoivwvla eig тд тцмыцо? Bvtdvrwv
Eig ретауеуесттёроод vopoug tov pepaicog 6 ’loucmviavdg f[Xd-
фракте Tijv аисттт]р6тг]та tcov vdpov тс v rai ёлёгрец/е ка! Tijv 8ir]veKfj
ёрфбтеоспу Kai eig Tivag nepiKrfficreig Kai avTfjy йкбцт] tijv nffiXr]CFiv
dKtvQTov, 9povrlcrag брод avyxpdvog va XaPi] icdvra тй йлара1тцта
рётра Sia va pij какотсйОт) ёк tovtcov ёккХ'цотастк'^ nepiovcrta x.
3.	’А о т iKa i yatai. Al yataiTffiv JtoXeov,cbgKai al айто-
кратор1ка1 * 1 2 3, dStSovro 8ia nXeioSocrtag eig Sinverfj plo0ocnv 8 9. Фа1-
vctoi брод 6ti Моте To6%d%iorov Sylvovro Serial Kai perayevemd-
pog лростфора1, лроетсрато брод 6 лрсйтод рктОотцд, ёф’ 6<rov лросг-
ёфере ка1 айтдд тд vdov йфцХбтероу plcrOopa 5 4.
*Н ёкр1о0оо1д Tffiv dcrriKov yaiffiv eig РоиХеитйд обцуцстеу eig
катахрп<т£1? tag dicolag, ярокырёуои nepi Tffiv PovXevTffiv Tfjg ’Av-
Tio%etag, KardKptvev d ’louXiavog6 Kai al dnotai ffiSijyqcrav eig Tijv
йпауореисяу toiovtov ёкрюбостеоv ®.
Фа(уета1 брод 6ti йлд тоб тёХоид тоб 4ov al. fj йлаубреосяд абтт]
ijTdvT]<Tev fj катцру^От]7. riavrog брод йлцуорейето Д лйХцспд Tffiv
doTiKffiv dypffiv8 ка1 d ©eoSooiog В' тд 443 f|Kdpoae кйОе vcpapnayfjy
йсткЯд yfjg yevopdvi]v ката Tijv TeXeoraiav ярд Tfjg ёкЗдоеод тоб
vdpov TpiaKovraeTiav •.
4.	’18 i о т t к a i yatai. Eig тйд Йсопкйд yalag al o%daeig
yeodxov ка1 KaXXiepyr]Tffiv fjoav fj cx^GEig trvvijOovg pioOffioeog fj
QTfafEv; ёрфитеипкоб SiKaioo.
dos et praestantem pensionem solidos decern accipiat quis ab ecclesia et det
pro ea solidos centum seu amplius, aut certe minus, et quasi iam de propria
aggravet se dare singulis annis quasi pensionis nomine solidos tres. Iste ergo
appellatur paroecos. Sed ipsam domum sub tam parva pensione in perpe-
tuum et ipse et heredes eius possidebant».
1. NJ. 40-a. 536, —NJ. 46-a. 537. —NJ. 120 - a. 544.
2. BX. &v. ст. 724 Kelt 727-8.
3. CJ. 11.71.3 - a. 400/5. ToOto SvictxOsi лаХаютёра Sidza^ig ёлпрёпоиста
piav p6vov rrXeioSoCTictv: CJ. 11.71.2-a. 382/4.
4. CJ. 11.71.4-fi.x.
5. MiCTore&Tcov 370 D кё. (П. 2. 198 кё.).
6. ПрР. C. Th. 10.3.2 - a. 372.
7. BX. C. Th. 10.3.5 - a. 400. — Пр0. AiPdvios, Лбу. 31. 16 (III. 132. 12 кё.):
«ГеоруеТте той? dypoix; rffc пвкаяд wxeSdv <ботаугас> oi pouXeuovtet; Opel?...».
— rtpfl. afrr. (Ш. 132.17 кё.): «... Kaitofr; цёу eig rofr; PooXeoovra? pepepiaOai...».
— C. Th. 10.3.5-a. 400.
8. CJ. 7.38.2 - a. 387.
9. N. Theod. 23.1 - a. 443.
730
Koivawueti боц^
Oi уеоб%О1 f|86vavro vd ёкрсстббстоиу тйд yalag tov elg ёХеиОё-
роид каХХсеруцтйд ij Kai р1Кроктт]рат(ад, oi dflotoi EvavTi тактоб
6voiidou cig xpfjpa ij сгиуцОёсттероу eig elSog dveXdpPavov Si’ ISicov
pdcrcov vd KaXXtepyficrouv Sni Ррахбтероу ij ракрбтероу xp°viKdv
Sidcmipa Tijv 6voiKia£opdvr]V elg абтобд ёктасяу yfjg.
nXr]Po4>opiai тоб 4ou Kai 5ot> al. ё£ А1уилтои pag yvcopl^ouv 6ti
ёке1 ij pioOcocng ijTo cuvijOcog povocrfjg Kai 6ti аитт] SyiveTo fjpicreia-
кйд, тоб рссгОсотоб dvaXapPdvovrog яйУга та e^oSa Tfjg KaXXiepyeiag,
тоб Зё ёкрюОсотоб тоид фброид тоид Papvvovrag тд picrOiov х. Ве-
Paicog oi дрог т-Pjg picr06crecog Sdv fjcrav лйутоте ot auToi Kai oi ёк-
picrOcorai f|8wvavTO vd ^цттргоиу бяд Siacpopoug npocpdcreig Kai йХХа
яосгй, 6g тобто crupPaivei я.х- cig picrOcocriv тоб 388 1 2 3. Пйяирод ёк 0ea-
Selcpeiag тоб 322 рад лХцрофоре1 Kepi рюОбсгеод бяд тобд digfjg броид:
6 pioOwTijg XapPavei ярокатаРоМр ctItou стпорад Kai тд fjpicru тоб
яроюутод каОароб (fiveu фброи Kai ёкфор1ои)ка1ёфо8их£ета1рё£ба
ка1 ёруаХеТа KaXXiepyeiag pdxpi Tfjg ёяох^д тоб Оерюроб. Eig dvrdX-
Хаура бпбсгхе^си va pij ёукатаХеСут] Tijv yfjv Kai vd ёктеХёстт] каОбд
ярёяег бХад Tdg dpyacriag тои 8. Eig йХХт]v picrOcooiv тоб 526 6 picr0co-
Tijg 6voiKid£ei Sia тр1а ётт]. 'Уяохреобта! eig ёктёХесяу яастбу t6v
6pyacri6v рё та £ба Kai тобд йу0р6яоид тои Kai лХ^рсор^у t6v фбрсоу.
Td picrOcopa ка0ор(£ета1 elg 6picrpdvag пост6тт]тад ка1 o6xi ci? яо-
crocTTdv ёяi тоб яроТбУтод. ХарактцрютцсдУ elvai 6ti 6 picrOcoTfjg el-
vai Kpocpavfflg лХобслод4 5.
Ката Tdg crx6creig cruvf[0ouc picr06crecog f[ picrOcocrig f|TO кат’
dpxfjy SiaXuTij Kai Sdv f|86vaTO 6 yatoKTfipcov vd кратцся] Tdv pi-
crOcoTijv Piaicog рета Tijv StdXucnv Tfjg picr06crecog: ccKoXXaKig dvTiyd-
уралта!», Xsyei vdpog тоб абтокрйтород ФШляои rcepiXi^Ocig eig
Tdv ’loucTTiviaveiov кбЗска, «бп dKovreg oi picrOcoToi ij ol KXr]pov6poi
абтбу ретй тд rtXupcoOfjvai тобд xpovoug Tfjg picr06crecog об Svvavrat
катёхестОаг» 6. ’Ел(ся]д брсод 6 yaioKTfjpcov Sdv f]86vaTo vd Tdv ё^бся]
ярд Tfjg Xfj^ecog Tfjg сгирфоМад tcov, ёф’ 6crov 6 cruppXijOeig рет’ абтоб
1. P. Flor. 17 - a. 341.—-P. Leipz. 23 - a. 374/90. —P. Oxy. VI. 913
- a. 442.
2. P. Leipz. 22 - a. 388.
3. P. Th6ad. 6 - a. 322.
4. At6ti SuxOdTEi tSiKovg то» уесоруобд tad д<йа: P. Cairo Maspero 67.300
-a. 526.
5. CJ. 4.65.11 - a. 244.
731
Kgtfros xal xoivavla els to nga>i/iov Bvtavriov
dypdrijg катё^аХХЕ KavoviKffig тд trupptuvr Civ j.fcOcopa1. ’Ev dvav-
rfg ЛЕрглтбиег d pitrOmijg ijSuvaTo va dvaydyu rdv йкрктСотцу 2 ’E-
jrfffT|g оиЗёу f]8uvaro v’ dnairfjeT| д ёкрктвсот^д лХеоу rffiv dpxiKffig
<n)gqxovT]0ivT®v. "Av napfjpxero A dpxiKij c»|..<p<Dvta x®pi? оиЗётЕрод
t&v crupPaXXopdvcov vd Tijv KarayyEiXi], абтт] ёвторвгто <яа)лт]рйд
dvavEoCctoa 8. 'О pi<r0®Tijg fjSvvaro vd илоркгббот] тд pfcrOiov, ёктдд
fiv йХХод Elxe ooppcovijcm. рета тоб ёкргсОютоб 4. 'H оиуёхкяд Tfjg
purOdxTEog брод f|TO ипохреотгкй Kai Sia тоид кХт]роуброид тоб рг-
сОштоб, av обтод йлёОуцокву ёутдд Tfjg Лро0еер(ад Tfjg pieOffiaeog6.
’А<р’ ётёрои 6 увобход fjSvvaro цетй Tfjv Xfjigiv Tfjg piG0ffie£og vd dva-
0Ёстт] abrfjv stg Srepov pieOoTfjv ®. TiXc g 8f iSiag cvp<p®viag fjSvvaTO
piaOarijg Kai ёкргеОот^д vd Xuoouv Kai dvrdg тоб ётоид Tfjv <тирфо-
viav tov7.
Ai ётвраг oxdoeig ysouxav Kai каХ?лерут]т®у fjaav, ffig ёХёхОц,
oxiasig ёц<рит£1)т1коб SiKaioo. Ката rfjv repa>Topu£avTtvf|v ёлох^у fj
ёрфитеиегд iyivva лро£Хпрата схетгкод лрдд та Згкагората тоб
ёрфитЕитоб evavri тоб ISioKrfjTou, тй блоГа ёяёХистЕу д Zfjvrav Sid
v6pou тои тоб 476/84, KaOopioag бтг Д ёцфбтЕгхяд Ssv йлотеХеГ обтв
Л(ЬХт]сяу обтв dnXfjv jifcOaxnv, dXXa тр(тоу SiKaiov. Каворгфг Зё
лерагтёр® бтг sig л£р(пто<яу TsXsiag катаетpocpfjg Tfjg ёцфитвитгкДд
yfjg f[ ф0ора papuvsi тбу кбргоу awfjg, sig л£р1лто<яу брод pEpiKfjg
катаетроф^д абтт] ₽арбу£г тду ёрфитвит^у, батгд блохреобтаг sig
£jcavdp0(OCTiv auTfjg Kai лврагтёрсо KaTapoXfjv тоб ргевшратод8.
Аг’ ётёрои vdpou тоб ’IouoTiviavo6 тоб 529 ка0соркт0т] бтг,, dv д
ip<puT£UTf]g ёл1 TpiETtav 8iv SIStj тд pieOopa sig Tdv Kupiov ij Зёу тоб
лорёхв rdg dKoSsi^sig KOTapoXfjg фброи, ёкЗк&квтаг тоб pieOtou pij
to^rjpioupsvog Зга тад тихду рЕХткваегд Tfjg yfjg (ёрлог^рата). Aid
vd йлофвихвТ} брод тд ivSfixdpevov v’ dpvfjTai д кирюд vd ХйРц тб
plaOopa Kai тад йлоЗеП^гд (блох^д) фброи Kai рета rijv ларёХвисну
1.	CJ. 4.65.15 - а. 259. —Прр. CJ. 4.65.3-а. 214. — CJ. 4.66.2,2 - а.
529.
2.	CJ. 4.65.15 - а. 259.
3.	CJ. 4.65.16-а. 260.
4.	CJ. 4.65.6-а. 224.
5.	CJ. 4.65.10 - а. 239.
6.	CJ. 4.65.32 -fi. х. (Zf|v<ov).
7.	CJ. 4.65.4 - а. 222.
8.	CJ. 4.66.1 - а. 476/84.
732
Kotviovue^ боц^
xpisxiag vd ^т^ся] e?®<riv тоб ёрфитеитоб, 86vaxat 6 xsXeDxatog
psxd Jtpor]Yoi)p£VT]v ярдд xdv ёкргсг0сот^у stSonoiricnv vd катаО&гц
dppoStcog xd ХРЛРата, йлаХХастстбреуод обтсо тоб фброи Ц&стесод *.
Aid xpixou vopov тоб ’Iovcraviavo6 тоб ётоид 530 ри0р(£етаг тд
£Дтт]ра t&v ёрлоуцрйтсог’. ’Елгтрёлета1, Xeysi д vdpog, stg Tdv ёрфи-
TSUTTjv vd etSononfprr] xdv Kvpiov тоб pioOlou бтг тоб npompdpouv
тдоа хРПРата 8id xdg PsXxi&crsig Kai xd ёрлогцрата. ’Av d кбргод
0sXt], 86vaxai Svrdg Svo pqv&v vd npoTipr]0fj nap£x®v тд nocrdv код
яроофёроиу ot xpixoi stg xdv ёрфитеит-цу тои. ’Av брод лар6Х0и Д
3tpr]vog rcpoOsopta, д ёрфитеит^д SvvaTai vd тьсоХт^спз тад PsXritixTsig
stg катйХХцХа лрбасола i] vd pexapipdcrr] тд ёрфитбитгкду той Sucaico-
ра. Oaivsrai брсод бтг ката xi^v psxaptpacriv Tavxr]v д кбргод xflg уЦд
ёЗгкаюбто «XapPdvsiv тёХод», тд dnotov d ’loucraviavdg Ka0cbpicrev
stg 2% ёя1 тоб Tipfipaxog i] т^д d£iag тоб pexaptpa^opevov ёрфьтеи-
тгкоб кттргатод2 3.
ТёХод Sid Tsxdpxou vdpou той d ’loucraviavdg тд 531/34 ка0ор(£ег
stg notov 0d кататЮетаг тд picrOcopa, ёау dpvftxai ёлг Tpisxiav д кбргод
vd vd napaXdPi]. ПростОётег 8s хаРакгт1РШТ1К&д бтг Д ptcrOcocng Зёу
Хиетаг psxd rf|v xpisxiav каг бтг d ISiOKT-qx^g psx’ аьттр’ xdvsi xd 8i-
каг&ратй той ёлг x&v pioOcopdxcov xfjg 8iappsuadcn]g xpiExiag 8.
’Ek x&v Siaxa^ecov toutcov катафаЬгстаг бтг d ёрфитеит^д f|TO
ёХеиОерод noXtxrig, ouSepiav slxev ^dprqcnv dnd тоб KUpiou xfjg y^g
Kai f|86vaxo vd rccoXfpJU ysvopsvag бл’ абтоб реХтг&стегд fj, бф’
6picrpdvag проблобёсшд, Kai vd ретаРфастт] xd ёрфитеитгкду 8г-
Katcopa stg dXXov.
8)	’А у p о т г к d g пХт]0истр6д.
*O дуротгкдд лХт]0истрдд тоб Bu^avxiou, ка1 блд xdv 6pov toOtov
6woo6psv бхг тобд Kaxsxovxag длХ&д кттцгата, dXXd тобд лрйуратг
6pya£op£voug Tf|v yfjv, SiaKpivsxai sig Згафброид катг]уор(ад, xdg
dnoiag 0й ё^етастсореу катсотёрсо.
1.’EXsdOspoi ргкроубобхог.
Обтог ёкаХХгёруоиу абтолростйлсод tt^v yfjv xcov 4 *. ‘Н 18гоктт|ст1а
1. CJ. 4.66.2-а. 529.
2. CJ. 4.66.3-а. 530.
3. CJ. 4.66.4-а. 531/4.
4. Afrtovpyia Хёуетаг тоОто st; той? лалброи?. ВХ. Р. Lips. 97. XXVII-
10 - 4од ai.
733
Kq6to( xai xoivuvla efc тб зцкоцлт) Bv^dvxiov
tcov fjTO стиуцвсод piKpa, Kupaivopdvr] рета^й 1.25 Kai 60 itepinou dpou-
pffiv. т.ё. 2.5 ка! 120 cTTpeppdxcov x.
Ol уеоб%о1 kotcbkouv elg кс&рад (publici vici). Ai peyaXurepai
toutcov йлотеХобоас тд 3ioikt]Tik6v Kdvrpov Tfjg nepioxfjg, блои Sdv
(OTfjpXOv ndXeig, ёкаХобУто рт]троксор(а11 2 3. ОС dypoxai ёкаХХсёруоиу
тойд dypovg tcov (xcopia), dpndXia Kai келоид, Keipeva яарй та 6pia
Tfjg кбрцд- Ai Kffipai SicokoOvto йлд Tffiv лрсотоксоцт]тсоу fj npmeudv-
tcov Tfjg кбрцд 8 Kai drtersXouv фороХоуистр povaSa 4.
Тойд KcopfjTag dpdpuvev ij йХХт]Хёууиод фороХоуиаР) evOuvi].
*Hcrav t.E. dpotpaicog (otcvOuvoi Sia Tfjv elg тд dKdpatov катароХУ)у
тоб фброи Tfjg кбрцд tcov. Тобто dcrqpaivev oti, ddv Kcopf|Ti}g dvexcopei
Tfjg ксйрпд ij дясостЗялоте Sdv ijTo elg Odcnv vd ката0аХт] Tdv йлагтой-
pevov фброу St’ 6Xag ij Tpfjpa Tffiv yaiffiv той, тд лрокблтоу SXXeippa
фброи йлехрсобуто va катараХоиу ol auyKcopfjTal тои s 6.
'H йрхА Tfjg <Ш.т]%еууиои фороХоуск^д euOuvrig elvai лаХаютй-
тт], dvayopdvi] elg тойд xpovoug Tffiv riToXepaicov elg АТуилтоу, ijcTKel-
to 5ё катй Tijv npcoToPu£avriyijv dno%ijv (отд Зйо popcpdg: ij рё ёл18о-
<Tiv Tfjg yfjg, Si’ ijv йлт]те1то 6 фброд, elg nXqpr] KupioxriTa Tffiv ксорц-
Tffiv Tffiv dniPapuvopdvcov Sid тоб фброи (ёлфоХ^) ij рё dirfSocriv auTfjg
elg dnXfjv хрт]<яктт]с1ау pdxpig бтои dnaveXOi] d vdpipog Kupidg тцд •.
SuvdpTT]<Tig Tfjg dp%fjg Tfjg йХХт]Хеууйои фороХоуск^д euOuvqg
f|TO fj dpxij Tfjg лро-пртртесод. Кат’ adnjv elg nepiicrcocnv flcoXijcrecog
йуроб Tivog npoeTipffiVTO ol auyKcopfjTai тоб ncoXo6vrog ij, кат’ dpvij-
TiKijv Зштйясосяу, йят]уореието eig ndvra pij dvfjKOvra elg Tijv Kffip^v
vd dyopdipj KcopijTiKdg yalag7.
1. P. Princeton 134 (цета тд 322).— Пр0. A.H.M. Jones, Census Records
of the Later Roman Empire, JRS. 43 (1953) 63 kA — P. Cairo Isid. 9,11.
2. C. Th. 11. 24.6, 1 - a. 415.
3. ПрсотоксоцАтас: P. Cairo Maspero 67.006. — Прсотеиоуте? кй|гг|<;: CJ. 11.
54.1-a. 468.
4. BX. P. Cairo Maspero 67.323. — ПрР. P. Cairo Maspero 67.117, 67. 118,
67.119.
5. Elepi Tfls &ХХт]Хеуу(>ои cpopoXoriKf)? e606vt|5 катй xijv npcBToPugavnvijv
ditoxijv PX. J. Karayannopulos, Finanzwesen 236 кё. — Прр. ToO айтоб, Die
kollektive Steuerverantwortung in der friihbyzantinischen Zeit, Vierteljahr-
schrift Soz. - u. Wirtschaftsgeschichte 43 (1956) 189 кё.
6. BX. J. Karayannopulos, Finanzwesen 236 кё., 248 кё.
7. CJ. 11.56.1 - a. 468.
734
Kouxovue^ 6op.ii
Еколдд Tfjg Apxflg табтцд, f[ dnoia блотилсоЗйд pepaicog Siero-
лйОц ката Tfjv npcoToPi>£avnvijv 6iro%fjv, ijTO f[ npocrracria Tffiv ёХео-
06pcov ptKpoKaXXiepyqTffiv Kai eig Tdv абтду стколду йлёрХелеу fj
Зсйкркяд Tfjg йХХцХеуубои cpopoXoyiKfjg edOvvijg eig ^KiPoXfjv dpo-
Kfjvcrcov кас ёяфоХ^у dpoSowXcov, т.ё. SniPoXijv цета^б yaiffiv лроер-
Xopevcov ёк Kcopffiv ij ёк Tfjg awTfjg цеуакцд 13юктт]ст1ад x.
Aid v’ йлосрбуооу Tdg лсёстесд Tffiv cpopoXoyiKffiv 6naXXfjXcov яоХ-
XdKig ol piKpoyeoOxot катёсреоуоу блд Tijv npooracriav цеуаХоктц-
paTiffiv ёхбутсоу Tijv Swvapiv vd тоид лросттатеъстоиу. ’Ewoefrai бп
ij лростта<т(а абтт] ё£т]уорй£ето Sid Tfjg napaxcopijcrecog блд тоб ye-
обхо» eig Tdv ктт]цат1ау dpxiKffig pev цероид тоб elcroSijpa тод 2, тёХод
Зё Kai avTfjg Tfjg yfjg блд Siaipopoug тролоид Kai npocpdcreig s, npdg
npocpavfj SiaTdpa^iv Kai Tfjg KOivcoviKfjg Icropponiag Kai Tfjg oIkovo-
piKfjg cbcpeXeiag тоб крйтоид, йсроб d цеуаХокттщатСад катсбрбсоУе
v’ йлосрбуц Tijv nXripcopijv тоб cpopou. Td какду ёлетесуето 6tov dXd-
кХцра xwpia катёсреоуоу eig Tfjv лросттаст1ау Tffiv Icrxupffiv 4. Aid тоб-
то ot аитокрйторед dnnyopcucrav тобто, ffig Kai лйстау drconcipav
Tffiv ёуЗюсрероцёусоу блсод Sia ipeuSffiv SijXcbcrecov Scopeffiv, dyopffiv кХл.
nepiypdyoov Tijv dnayopeucriv5.
2. ’EXevOepoi ё p у а т a i. Ot piKpoyeoOxoi ёхрт1<яцоло1-
ouv Sid Tijv KaXXidpyeiav Tffiv yaiffiv tcov, бтау ol ISioi Kai Td цёХц
Tfjg olKoyevetag tcov Зёу ёлт[ркоиу лрдд тобто, Kai ёХеиОёроид ёруйтад.
Ol ёруйтас обтос elpyd^ovTO dni dvnpicrOig ка1 йлетёХоиу тд Kivryrdv
цёрод тоб Pi)£avnvo6 лХт]0истцоб, тд nriyaivoepxdpevov йлд ёларх1ад
etg ёларх^ау, dvaXoycog Tffiv лароисяа^оцёусоу dvayKffiv ij ewKatpiffiv
ёруасНад. 'О йрсбцдд tcov pepaicog Sev ijTO SuvaTdv vdetvai цеуйХод,
йсроб катй Tfjv ёлох^у ёке1упу pdvov ij povipog ёукатасттасяд йлетёХес
ёуубцсяу dacpaXetag Kai fjooxiag®.
1.	NJ. 128, c. 7 - a. 545. — Пр0. Atpdvios, Aoy. 47.4 (П1. 405. 16) Kai ©eo-
8йрцтод, ФА.. Чат. 17 (PG. 82. 1420 G ка1 1421 А), бло» 6 Хбусх; nepi KcopSv ё?
feXev0spa>v ксйАлертптйУ, ка1 ©ео8с&рт]тсх;, ФЛ. Чат. 14 (PG. 82. 1412 С ка11413
В), блои 6 Хбуо? лер1 ксоцйу лоб йлотеХобу l8toKTT|<rfav peycAoyaioKTiinovo?.
2.	CJ. 11.24.2 - а.368/70.
3.	CJ. 11.54.1 - а. 468, — Р. Lond. 1796 - боо cd.
4.	CJ. 11.24.3-а. 395.
5.	CJ. 11.54.1 - а. 468.
6.	’АяетёХоот, Sv цёры toCXAxiotov, auv£%eiav tfflv лсАлютёрсоу inquilini
Kdi тйу circoncelliones, el? ой; npoasxiOevro Kcd бралётса SoOXoi. *H кбУТрскб
735
Kgdros xal xoivcovla eig тд ngtoi/iov Bv^dvriov
3. А о б X о i. Aid тоид SoCXovg dipiXfiaapsv "HSr] dvcoTdpco V ’Ev-
табва Od KpoaGetrcopev pdvov бтг f) %pV|<npoKoiri<Tig SouXcov eig dypo-
тгкад Spyacrfag катй тоид ₽v£avTivo6g %p6vovg f]TO леррорюрбуг},
каг тобто 8id Xoyovg Kvptcog oiKovopiKovg: 8i6ti ij 8ovXiKij Spyacria
elvai сгиуцОсод катотёрад гсогбтцтод Kai hropdvmg oi)%i йлоЗопкц,
lv& ovyxpovcog fi owrripTiGig twv 8ovXcov 8v<ravaX6ycog Sajtavqpd dv
trxdoei лрбд тд бл’ aurffiv napaydpevov epyov 2. Парй табта ij SovXeta
Sdv d^atpavi^erai теХейод.
4. ’Elin рттщёут! dpyaTiKij Suvapig. ’Ектдд Tfiv
SXevGdpov SpyaT&v d yaioKTijpiov б%рд<яроло(е1, лрдд KaXXidpyetav
t&v yaifflv tov Kai dXXag кат-qyoplag dpyaT&v, olTiveg АлетёХоиу p&rqv
tA^iv рета^б t&v vopiK&g iXevGdpov Kai t&v 8ovXcov Kai тоид dnotovg
dKCKaXtoapev 6^TipTqpdvi]v dpyaTiKijv Sdvapiv.
Тй лроосола Tfjg катт]уор[ад a&Tfjg SieKplvovro eig Збо peydXag
dpdSag, eig тобд KoXcovovg ij рктОсотобд (coloni liberi) Kai eig тобд
dvanoypdq>ovg yecopyovg ij dnX&g Svafloypdqrovg (coloni censibus
adscripti, censiti, adscripticii).
К о X ш v о I. Ot KoXcovoi ijoav т&од dXevGepoi йурбтщ ®. Прй-
ypaTi 6 абтокрйтсор ’AvaoTdmog A'(491-518) Sid vdpov tov Ka06pi<rev
6ti, ddv ij pioGcooig ктДратод блд dXevOdpov dypoTov vnepdpaive Tijv
TpiaKovTaeTiav, dyiveTO dSiaXvTog Kai oi dXedGepoi йурбтщ ретерйХ-
Xovro eig рктОсотобд4. 'Ектоте Sev ijSuvaTO обте d KoXovdg vd ёука-
таХе(\|/т] Tijv yfjv, dXX’ обте Kai 6 yaicKifiPfov vd 6k8i&^t] avrdv
Roberta 7cpo<TE7ca6ri<T6 vd icepiopiau t^v 8vvat6rr|Ta netttKivfiaero? Kai vd тобд
тсросгЗёат] sig t^v rflv, 8i6ti itoXXdKig iSripioupyouv Сптбцата, катёХт^ау 8ё Kai
vd TtpoKaXxerouv, iKpexaZkEuopevot боуцаикад Statpopag, Kai KotvtoviKdg feitava-
crrdaeig. ВХ. tc.%. td Kivripa tffiv circoncelliones tfjg ’Aq>piKf|g: A. Piganiol, Em-
pire 80 k£. — N6poi axeriKoi 8id tovg inquilini Kai TtXavcopivovg yeviKffig fepydrag:
CJ. 11.48.3 - a. 365. — CJ. 11.48.6 - a. 365. — C. Th. 10. 12.2 - a. 368 (Seeck).
— CJ. 11.53.1 - a. 371, —CJ. 11.48.13-a. 400.
1.	BX. a. 714 кё.
2.	‘Qpaiav ekOsoiv icepi tffiv Xoycov 6itox<opna«og vf)g %pr]<jipo7coi6ae<Dg tffiv
8ouXa>v ffig ёруапкИд 8vvdnea>g 8i8ei 6 M. Bloch, The Rise of Dependent Culti-
vation and Seigniorial Institutions, CEH. of Europe I, Cambridge 1942, 234 кё.
3.	Пр₽. N. Vai. 31,5 - a. 451.
4.	CJ. 11.48.19 - a. 491/518.—Oi ptototoi (=KoXcovoi) ёХёуоуго coloni li-
beri fl ёф" 6aov, Kai toOto f|to td at>vr]0£atepov, SSiSov dvti ХРП gatiKoO piaOffi-
patog
736
Koivcovixri Sofiri
fl тоид dnoyovovg тои tod Tijv napaxoipTjOetoav yfjv. ’Enltrqg 6fev
flSvvaro v* йпагттрщ aC^rjenv тоб dpxiKfig Gvpqxovq06vTog toqtrtov
рюбйратод обте tod Tdv KoXovdv обте dnd тоид dnoydvovg too.
’HSdvoto брод, tov ovSeig dpp-qv be Tflg obcoyevelag тоб ргоОотоб
dnepevev elg Td Krflpa, v’ dnaiTfltrri Tflv toiorpocpflv 4va%<opfl<ravTog
vlo6 тоб йрхгкоб рктОсотоб npdg ovv^xtenv Tflg pierGoaecog x.
Ката тй йХХа брод 6 KoXovdg ка1 ol dndyovot тои napdpevov
toedOepoi каг лаетаг al ярй^егд tov Siehrovro died тоб SiKaiov Tfiv
toevOdpov лроойлоу. ФаК’етаг ndvTog бтг toflpxe лйутоте fl Зиуатб-
Tqg vd ёкд>ьут] 6 KoXovdg Tflg npo<r8toe6g тои elg Td plaOiov. Td
ptoov npdg тобто ijTo fl йпоктт]<пд ISlag yflg, elg flv ebg toedtepog
elxe SiKaiopa, тоааьтт]д брод ёктаотод, йоте vd elvai dvayKaopdvog
v’ toaoxoXflTai теЛе!од рё atTflv. Тбте elxe тб SiKalopa va ёукатаХе!-
\|/т] TddXXdTpiov ploGiov каг vddq>o<no0fl de -.flvlSlav tov Krfloiv2.
’E va я dy pa<pоi. Ol toandypacpoi(adscripticii)*8ieTtoovv
tod 8га<рорет1кад ovvOflKag. КатеХёуоуто ретй Tfiv лергоиогакйу
OToixeltov тоб peyaXoyaioKTflpovog йкргРйд йд каг ol 806Л01. *O уаю-
KTflpov elxev to’ avrffiv Tflv potestas domini4 каг обтог ёОеоробуто
6oei §xoVTeg nepitoOei elg SovXelav6, 8id Tdv Xdyov 86 to6tov ка1
86v flSvvavro vd dyetpovv dyoyflv ката тоб yaioKrflpovog e. 'H ка-
тйотао1д tov npooopola^e Tdoov лоЛб npdg Tflv тоб SovXov, йоте d
TovoTiviavdg A' elg vdpov тои тоб 530 vd Згеротатаг: «т1 Згадюра 8v-
цёрод тоО elcToSniiatog тоО кт^цатод coloni partiarii. — ВХ. CJ. 11.48.8,1. — CJ.
11.48.20, 2 - a. 529.
1.	CJ. 11.48.22, 3 - 5 -a. 531. —CJ. 11.48.13, 1 - 3 - a. 531/4, —CJ.
11. 48.19-a. 491/518.
2.	NJ. 162, c.2 - a. 539: «... ойЗё total айто!д fiSeia тоОто pfcv йяоХгцяй-
veiv бтера 5fe TtepivoareXv йХХдтрга, 7tXf|v si цп кйрюг yfevoivro KTf|ae<bg Tivog
(Slag, iKavflg обеги? daxoXeiv айтойд nepi afrtfiv ка! вущоройопд ка! бтера
rempYelv, eig feKelvrjv те peracralev feneiToiye яйаг трблогд айтойд p£veiv Oecnrf-
?opev fen! toO x<»piov, feXeuOipovg pfev каЗеатйтад, tod Зё Tfjg oiicfiaecog катехо-
pfevovg».
3.	*O брод ёуалбтрафодтб jtpfirovfcv ACOe. II. 1.353,17 - a. 451.—’О брод
adscripticius тб 466: CJ. 1.12.6, 9. — Пр₽. A.H.M. Jones, Empire II. 799.
4.	CJ. 11.52.1, 1 - й.х.
5.	CJ. 11.50.2 - й.х.: «quadam servitute dediti».
6.	’Ектдд яерглт&аешу koivoO tcoivikoO SiKaiov: CJ. 11.50.2, 4.
737
KgdroQ xal xaivowla тд п^яцог Bv^dvriov
vaxai vd voq0^ pexalji) 8o6Xcov Kai 6vanoypdcpcov, йсроб ёкйхерос
undKeivxai eig xfiv ^oucrtav тоб Kupiou tov;» x.
’Ev xovxoig бцсод ot ёгалбурасро! 8£v ёОесоробУто 806X01 iv <?%&
crei лрдд xdv yaioKxijpova, dXXd лрдд xijv yfjv, fjv elpya£ovxo. Adov
vd Oecopo6vxai, Хёуе1 d vdpog x&v ©eoSocrtou А', *Арка8(ои Kai ’Ovco-
ptou, «806X01 xfjg yfjg, etg fjv SyevvfjOqoav» 2, 8id Kai 8ev ёлетрёле-
xo vd %copi<T0o6v Ал’ auxfjg 8. ’Акрф&д 8ё 8id тобто, Sioti 8£v fjcrav
806X01 тоб yaioKxijpovog, fjSvvavxo vd 8iapapxupq0o6v eig xdg ’Ap-
%dg Svavxtov xou, dav d yatoKxijpcov napepia^e xd pex’ auxffiv crupcpco-
vqOdvxa Kai Air^xei лар’ aux&v peyaXuxdpav Jxqcifav etapopdv 4.
NopiK&g Xoindv ot nepiepyot auxoi «806X01 xfjg yfjg», ot dnoioi
лро^рхоуто elxe ёк nxcoxeucrdvTcov ёХеиОёрсоу ptKpoKaXXiepyqxav
elxe ёк тёсод ёяакйу Kai dXXcov nepmXavcopevcov5 ot dnoioi лерг-
cruveX^yncrav блд тоб peyaXoyatoKxijpovog, 6^qKoXou0ouv vd napa-
pdvouv dXevOepoi AvOpconoi. ’HSuvavxo vd cruvAyouv yApov, Kai 8ij
odxi pdvov pex’ AXXou ёиалоурафои, AXXa Kai цех’ ёХеиОёрои, poXov-
dxt xd xeXeuxaiov хобхо ijpno8i£exo илд хоб айхокрйхород, Sidxi
frydwa npopXijpaxa стхетгксйд npdg xijv Otoiv x&v dnoydvcov xcov ®.
’Аср’ ётёрои брсод ot ёгаябурафос, dneiSfj, cog ёХёхбт], йлетёХоиу
рёрод тоб «ё^олХктроб» тоб Kxijpaxog, fjcrav лрооЗебецёУог etg тобто
Kai ёл’ ouSevi X6ycpf]8uvavxo vd тд ёукатаХеЦ/оиу7. Aid Kai ot аито-
Kpdxopeg fivayKdcr0qcrav 81’ eiSiK&v vdpcov vd puOptcrouv xd ^qxTjpaxa
та лрокиятоута ёк тоб уйрои ёуалоурйсрсоу 8vo SiacpopexiK&v ктцрй-
xcov ij ёк xfjg Siavopfjg тоб Kxijpaxog etg 6 odxoi dvfjKov 8.
1.	CJ. 11.48.21,1 - a. 530: «quae etenim differentia inter servos et ad-
scripticios intellegetur, cum uterque in domini sui positus est potestate?».
2.	CJ. 11.52.1: «Servi terrae ipsius cui nati sunt aestimentur».
3.	CJ. 11.48.2-a. 357. — CJ. 11.48.7 - fi-X-— CJ. 11.63.3 - a. 383.—
Прр. CJ. 11.48.13 - a. 400.
4.	CJ. 11.50.1 - fi.x. — CJ. 11.50.2,4 - й.х.
5.	CJ. 11.48.3 - a. 365: «vagi servi».
6.	CJ. 11.48.24, 1 - й.х. — Пр₽. NJ. 54, с. 1-a. 537.—NJ. 162, c.2 - a.
539. — CJ. 11.48.21 - a. 530 (=x6 VEoyvdv йкоХоиОеТxf|v I5i6rnxaxff? цг|тр6?). —
Арр. 1, c.l - a. 540. — N. Tiberii 13 - a. 582 (JGR. I. 24) (=xd veoyvdv йко-
XouOst rfjv ISiOttitcc тоб яатрб?).
7.	CJ. 11.48.22,3 - a. 531. —CJ. 11.48.23,1 - a. 531/4.
8.	CJ. 11.48.2-a. 357.—CJ. 11.48.7 - й.х. — CJ. 11.48.23 - a. 531/4.
— NJ. 162, c.2-a. 539.
738
Kowaivixi) <5о/и)
’EkeIvo брод бяер Kvplcog SiaKpivei тойд ёУалоурйсроид йяд Tfiv
KoXcovfflv elvai тд yeyovdg 6ti, tv dvTi0toei ярдд тоид Зеотёроод, ol
ёуаябурасрос Зёу Suvavrai vd £%°uv I8tav nepiovcrlav. Ildvra Td блйр-
%ovrd tcov dvTpcouv eig Tdv Kupiov Tfjg yfjg' «cujus ipsi sunt, eiusdem
omnia esse cognoscunt», Xdyovv ol ’АркйЗюд Kai 'Ov&piog 4
*H Tpcxpij Kai fj KaTOiKia tcov SfJdpvvov Tdv yaioKrqpova, d dnotog
бцсод dv-rt t&v <r%enx&v Kapox&v тойд ларех&рес яекоиХюу bcavdv
Sid t&v todScov той vd каХйц/т] тад йусотёрсо йх’йукад tcov. Eig dvrdX-
Zaypa брсод ol Svartdypacpoi бяехреобуго vd яарё%оиу eig Tdv yaio-
KTfyiova ёктдд Tfjg ёруасНад tcov Kai рёрод тоб ISiavrdpov tcov elcro-
Зтщатод fj, сгяаУиЬтероу, dvdkoyov хрцратскду яостбу1 2. ’Edv d fcva-
rtdypacpog йяё(М]океу, ot diroyovoi tov wcpeiXov vd ovvexlcrovv £p-
ya^dpevoi eig Tdv tokov тоб яатрдд tcov. Ilapdpoiai Siavd^eig l-
crxvov Kai 8id Tdg yvvatKag 3. Тд яекоиХюу брсод t&v KoXcovfflv dvfj-
Kev eig Tdv Kvpiov Tfjg yfjg 4.
Ката Tdv 6ov al&va rcdvrcog cpaiveTai 6ti Kai ёуаябурасрос fjSv-
vavro v’ dnoKTqaovv, Tfj crvvaivicrei pepalcog Kai dSetg тоб Kvpiov
tcov, I8tav KTfjcriv, дябте брсод илехреобуто vd катарйХХооу тоид <pd-
poug auTfjg: «el стирРаЦ yecopyoug tivi лроотрсоутад ij ёуалоурйсроод
I3iav ?xeiv KTfjcnv, bcetvoug ияёр adrfjg тад 8i]pocrlag е1стярйттео0<ц
cruvreXelac, тоб Зестябтои adr&v p-qSeplav бхХцсяу ияёр аит&у блорё-
vovrog, el pfj cbg е1кдд абтдд I8tg яроасрёстес тЦ тошитт] crovreXetcj
6avrdv ёяо1т1<теу Svoxov»5 6.
’Алд тоб 4ou al&vog eig ёясурасрскад papruplag dvacpalveTai d
брод feKetvog, d dnotog 0d хорактт1р1£г| тоид tv d^aprf|<jei каХХдер-
уобутад Tijv yfjv ката тоид рёхр1 Tfjg ят&стесод тоб крйтоид xpdvoug,
8i]X. d брод яйроскод ®. *О брод обтод ёрсра^етаг Kai 6ni vdpov тоб
1. CJ. 11.50.2,2 - й.х.
2. CJ. 11.48.20, 1 - 2-а. 529. —CJ. 11.48.5 - а. 365 (Seeck). —Пр₽.
’Ico. Xpva., Eig Mat®. 61. 3 (PG. 58. 591)=ёруа<т1а (жд fevartoypdcpou ярдд уаю-
Krfiiiova.
3. C. Th. 5.18.1 - a. 419.
4. C. Th. 5.19.1 - a. 365.
5. NJ. 128, c. 14-a. 545.
6. ВХ. я.х. IG. XII ». 343, 18-20. —A. Ddldage, Capitation 183: irnypa-
cpij Xiov Col. II, 2,5,8,11 кХя.
739
Kgtho; xal xotvtovla elg тй TiQminov Bv^dvriov
’Avaoracriov A' \ dvffi rd 530 цартореТтаг тд npffirov, npoihrdpxov брод
docpaXffig, д брод «jtapoiKtKdv» fl яростна ccnapoiKiKdv SiKaiov» 2.
Td jtapotKiKdv, itepi тоб dicotoo ffipiXflcranev dKTevtorepov dvo-
тёрсо 3, flTo dpxiKffig farXfl каг л ростка! род plcrOcacrig цетараХХорМ]
цетй TtapdXeucnv longissimum tempus TpiaKovra trovflOiog drffiv, elg
povipov ctx&tiv цета^и yaioKrfljiovog Kai тоб dXevOdpou йктДцоуод
(jcapoiKou).
’Ербттща pepalcog raxpagdvei катй rtocrov Аяароиакф StKaltp
feKpioOcxng yaiffiv flKoXodOei лйутоте Tflv dvcoTdp® SiaSiKautav fl
Моте tfoyflicrero bL, dpxflg 6g pdvtjiog 6g тобто 6no3qXol
fl dvcordpo fivrinoveuOetcra «уХйстста» Tflg NJ. 74.
’H virdOecrig бтг тд irapoiKiKdv кат’ dpxdg Ато finXfl Kai лрбстках-
pog ЬдйаОакцд yflg etg (dXeoOepov) irdpotKov SwvaTai fcwg vd d^nyflOT]
SiaTi д брод лйроткод dp<pavi£eTai jroXvcrflnavTog elg тйд цетауеуе-
сттёрад nqydg Kai SuvaTai vd criipaiVT] toctov Tdv &gr]pTTin£vov, 6crov
Kai Tdv dXeoOepov KaXXiepyqTflv, 6g 0d IScopev катй Tflv d^Taoiv
peTayeveordpcov %ept68a>v Tflg Pv£avTivflg icrroptag.
2- Olxovo/tixig piog.
Крйтод Tflg yecoypaqnKflg Оёстешд тоб Bv^avriou, ЙдалХобце-
vov Sni Tpi&v flneipwv Kai nivTe Оакава&у Kai eupicncduevov fori
irXSov elg rflv Siaoravpocnv Tffiv oreovSaiordpov dpjtopiKffiv dSffiv,
akiveg <ruv£5eov ’AvaToXflv Kai Avoiv, elvai cpucriKdv 6ti 0d elxev
olKovoptav 6pi£op£vi]v 6X®v aoTffiv Tffiv truvreXeorffiv. Прйуцст
3d fl olKovopta тоб Bv^avriou elxe xaP«KTflpa t6cjov dypoiiKdv -
yetopyiKdv, 6oov Kai doriKdv - PiorexviKdv Kai dpnopiKdv.
a) ’Ay p о т i к fl olKovogia.
'H Kvpia d^acTxdXpcrig тоб Pu£avrivo6 яХцОистцоб flTo fl yeop-
yia. At JteStdSeg Tflg OeacraXiag, тоб Хогяоб PoXkoviko6 хброи, Tflg
M. ’Acriag, Tflg Alyvjcrou drceTeXouv тобд crvcopoXffivag Tflg drcoxflg,
1.	CJ. 1.34.1 - fi.x.
2.	CJ. 1.2.24, лроо(ц. - a. 530. —Пр₽. NJ. 7, лроо1ц. - a. 535: «лароиа-
k6v». — NJ. 120, c.l-a. 544.
3.	BX. Avon. a. 729.
4.	BX. dvan. cr. 729, сящ. 6.
740
Olxovo/uxdg (Hog
тй лроТбУта tgjv брод £%pT]aijiojtoio6vTo Kopicog 81Д xf]v fevTonlav
катауаХсоспу. M6vov 8id тду bricriTicTpdv xfflv peydXov лбХеоу ёХар-
pdvexo pgpipva Sid xfjg ретафорйд лостотцтоу crixou Ik ракриубу
йлосттйоеоу, 6g «.%• be xfjg ’AXelgavSpetag eig KcovorxavrivoCnoXiv x.
’Ектдд Tfjg Ka?Aiepyelag r&v З^рцтршкфу ка1 dtntplwv, ij dp-
леХоиру1а Kai olvorcoita, ij dXaioKopia, ij SevSpoKopta, ij Xaxavo-
Kopta, fi peXicrooKopta йлетёХоиу тйд navxoeiSetg йуропкйд fcva-
axoXijcreig xffiv kotoIkov. ПХт1рофор(ад noXXdgnepi t6v трблоу каХ-
Xiepyeiag xffiv Bo^avriyffiv 8£v 2%opev,dXX’ бета урйфоиу ot Pv^avxi-
voi yeoTtoviKoi ёяггрёлооу vd Sworpropev 6xi eig тд crripeiov тоб-
то тд Bu^dvaov 8£v el/e Kaivoxopijcrei gvavxi t6v лаХаютёроу,
‘EXXf|vov Kai Popalov1 2 3 4.
’Ектдд xfjg KaOapffig yeopyiKfjg йластхоХцстеод тоб лХт]0остроб
<rr|pavTiKi>|v dvditruljiv el%ov eig тд Bo^dvTtov ij ктт]уотроф1а, ij
dXieia, f| 8а<токор1а кХт. 'Еуека Tfjg ргкрад crxextKffig ликубтртод
тоб лХт]0и<троб катй тобд xpdvoug bcelvovg bnfjpxov eig тд крйтод
bcxexapfevai РосткаГ Toctov eig Tijv М. ’Acrfav, dcrov Kai eig тй 6yl-
яеЗа xfjg BaXKaviKfjg fjKpa^ev fj ктт]уотроф1а. Характх|р1сга.ка1
Хелторёрегаг eig тйд йф^утрте^ t6v лт]у&у, 6д л.х- fj тоб Kovcrrav-
xtvou Z' Порфироуеууцтои eig тд «Пер{ Оерйтоу» ёруоу тои nepi
тоб 0ора тоб ёк Аикаубоб, д длоТод ёббр^стеу eig тду ToocTTiviavdv
8ёка xiXidSag лрорйтоу, кй0е xiXidg тфу dxotov elxe Kai Зсафоре-
тгкду XP^pa8, йлотеХобу текртдеш Tfjg ёктйоеод Tfjg ктт|Уотроф1ад
eig тд лрбгроу Bv^dvTiov.
‘Н хо1.ротроф1а, тй tmcoeiSfj, fj йуеХа8отроф(а <торлХт1рбУоиу
xijv е1кбуа тбу кттротрофскйу йластхоХдстеоу тоб pu^avTivoO Хаоб
Kai 8eiKv6ouv лостоу лоХйлХеирог fjcrav абтаИ.
'Н dXieta btlcrrig еиркткето eig crripavTiKijv dvduTuigiv5, eig тоб-
1. BX. J. Karayannopulos, Finanzwesen 106 кё. — Прр.	r6v Ы-
слтюцду fiXXcov n6Xecnv ij ёктйкхах; [л.%, xfj? ’Avrioxeiag: ’IovXiav6g, Mtaoitcb-
Y<ov 369b (П. 2.196)] fl K0[i такпкйс (n-x- tflg ©ecractXoviKTie, Kapxn86vog, ’Av-
noxsiag, ’AXs^avSpeiag, Ka>vaTtfvnvovn6Xswg' PX. J. Karayannopulos, Fi-
nanzwesen 212 Kfe.).
2. BX. Kacrcnavofl Вйааои, Тй ГеамсоУисй, ed. H. Beckh, Geoponica sive
Cassiani Bassi scholastici de re rustica eclogae, Leipzig 1895.
3. Krov. Порср., вёц. XII (76.32 кё.).—BX. бцсод Kai L. ВгёЫег, Civilisa-
tion 174.
4. Пер1 toutcov цартире! 6 Kacrcnavdg Вйааод eig тй Гесолоускй too.
5. Прр. Atovrog St' Nedpdg 56, 57, 102, 103 ка1 104 (213 кё., 335 кё.).
741
Kgarog xai xoivtovla dg тд nQ&ifwv BvCdmov
то 8ё (TDveTEXsi ij стт]цаст1а Tfiv IxOvcov etg Tijv pv^avTivijv 8iaiTT]Ti-
Kfjv, SveKa ’fjg бло1ад йХХсооте ot lx©6eg drcereXoDv Kai d£i6Xoyov
рёрод тоб etcrayo)yiKo6 ёрлоркю *.
*H ё^ориктекУ| йлетёХее fiXXov торёа 8расгтт|р1бтт]тод Tfjg p«-
^avrivfjg otKovoptag. ‘Ywfjpxov ретаХХе1а хрмтоб ek tijv BaXKave-
ktjv, Lap8r]viav, 'Icrnaviav, ATyvirxov, х^Хкоб etg Kwtpov Kai BaX-
Kaveicfjv, роХбрЗои etg Калла8ок1ау ка1 Aaupeov, criSfipou etg *EX-
Pav Kai Eap8r|vtav 1 2 3. Тд крйтод dcncet Sv de facto povortfiXeov Sni
Tfiv peTaXXetcov, Зебте ?xei ISionotqOfj бХа та каХй Kai йлоЗотекй pe-
таХХеёа. Тй ёкретаХХеиетае Kupicog 8td SovXcov, aixpaXcbrcov лоХёрои
Kai ката81кму, йХХй Kai 81’ dXXcov SpyaTfflv. Ot ёруйтае fjoav лрост-
SeSepSvoe etg тб ёлйууеХрй tcov Kai fipyavcopSvoe etg тб crfipa Tfiv
metallarii» *H £coij Tfiv metallarii fjro окХ^ротатц. Дей тобто
8Sv elvai ларйЗо^оу бтх лоХХйксд йлелеерйуто vd Зралетейстоиу
Kai бте. лоХХйюд f)vo6vro рё тоид ёхброид тоб крйтоид. Тб 369 ol
айтокрйторед BaXevriviav6g A' Kai ВйХцд Зеёта^ау rijv Sico^iv Tfiv
SracpuyovTcov ретаХХеитйу ка0’ fiitav тб крйтод Kai Tijv Peaiav Snava-
epopfiv tcov etg тобд тблоид ёруастСад tcov 4 5. ’OXiya ётт] брсод йрубтероу,
тб 378, ot ретаХХеита{ ёлсосреХобУтас Tijv ёлеЗрор^у Tfiv Bi]CTiy6T0cov,
8id vd ЗралетеисгоиУ ка! лйХеу катй рй£ад ка1 vd Svco0o6v рё тобд
ёлгЗрореТд в.
’AXXd ка! брихеТа раррйрои vnfjpxov etg Зейсрора рёрт] тоб
крйтоид, eig ’Attikhv, Ildpov, IIpok6vt]<tov кХл., dpuxeia Oeiou
etg Згасрброид vijooug тоб Atyatou. сттилт-црСад, t6ctov лоХит(рои
тбте, eig Kunpov, «DfiKaiav Tfjg M. ’Acrtag, ’Appevtav Kai МакеЗо-
vtav. 'H ёкретаХХеиотд Tfiv dpuxetcov Syivew toctov блб тоб крй-
1. Svvfoux;, ’Ел. 4 (644 d). — ’Ico. Т?.. XiXidSa; 13.466 (484. 90 кё.). —’ko.
AaC. 133. 7 кё. — 0soX., NE. 7 (1910) 356. 19 кё.
2. О. Davies, Roman Mines in Europe, Oxford 1935.
3. ВХ. тй? Зсата^еи; лер! petoXXeicov Kdi metallarii ёу C. Th. 10.19.1 -15
ка! CJ. 11.7.1 - 7.
4. C. Th. 10.19.5-a. 369, —ПрР. C. Th. 10.19.6-a. 369.— C. Th.
10.19.7 - a. 370/3. — C. Th. 10. 19.9 - a. 378. — ВХ. ёл!<як C. Th. 10. 19. 15
- a. 424, 8i‘ of> poOpi^ovrai лсесткйк; бей той? metallarii ^т|ттщата ёХеоОёра?
Kivfjaeco?, уйцоо tcov цё йтоца йХХшу ta!;e<ov ка! каОорКетае бте б йлбктгцти;
Тб? йут)ко6стг)? el? metallarius блохрейуее t6v dyopaerrijv ка! el? тй? auvacpel?
блохрейсгее?.
5. Amm. Marc. XXXI. 6. 6.
742
OlxovofweA; fiios
тоид, 6<rov Kai блд ISiwTffiv. Oi TeXeuTatoi o6toi бцеод fitpetXov va
KarapdXXouv ffipurpSvov тёХод etg тд крйтод, тд dnoiov Kai SieTij-
pei Kai тд SiKatcopa rfjg лротф^стеод катй Tijv лсоХтцяу Tffiv S^opuo-
стоцёусоу elSffiv1.
P) ’А ст т i к ij olKovojita.
*H dyporiKij otKovopfa йлетёХет тд Sv сткёХод Tfjg Pu^avnvfjg
olKovopiag. Тд етероу сткёХод таитцд Soxnnari^ev А йстикт] oIkovo-
jita. ASv npSnei pepaicog va ларастколт]0д 6ti ка1 d лХцбистрдд Tffiv
redXecov fjtTKei катй цёуа рёрод dypoTiKijv olKovopiav. Td suburbium
ёкйсттт]? ndXewg йлетеХеГто ёк Tfiv yaiffiv Tffiv като(ксоу тт]д, ot d-
noioi SKaXXtSpyouv каг йлё£соу ёк Tfjg KaXXiepyeiag Tffiv dypffiv tov,
SUpevov бцеод etg Tijv ndXiv.
’Ev TouToig at ndXeig, Хбуф Tfjg стоукеутрйстесод реуйХои a%e-
TiKffig dpi0po6 KaToiKwv Kai тоб yeyovoTog 6ti CTUvf|0cog Keiv’Tai elg
0daeig euvolKag йлд йлдуесод auyKoivwviag Kai кеутрткйд, йлетё-
Xouv кёх’тра napaycoyfjg Kai dvraXXayfjg ptorexviKffiv Kai Xomffiv
rcpotovTiov. 'H pioTe%via Tffiv noXeiov SnpopfjOeve тй dvayKata ptore-
ХУ1кй npoldvra etg тоид като1коод Tffiv x<opiwv. Td Spnopiov Sv tou-
Toig rd Sievepyovpevov Sid Tffiv noXernv f)To nepimpiopSvov. ’EniKpa-
те1 <n)vf|0og ij ёстфаХцёУТ] dvTiXr]i|/ig 6ti elg тд Bv£dvTiov SyiveTO
elg eupetav кХ1рака ретафорй Kai dvTaXXayf] elSffiv лрйт^д dvdy-
кт]д. Тобто брод 8Sv elvai, йХт]0ёд. ’АлотеХеё CTuvqOeg «paivdpevov
Tfjg pu^avnvfjg olKovopiag, Kai daipaXffig dxi pdvov auTfjg, 6ti ёкй-
<ттт| nepioxf] катй Tf|V бло ё^ётасяу neptoSov 6g ёл1 тдлоХб Sv
абтарке1$. 'O,ti кикХо<роре1 Kai йутаХХйстоетат йлотеХе! бктдд
SXaxicrrwv S^aipSoeeov elSog яоХитеХе1ад 2. 'Ynd тоюитоид броид тд
Spndpiov катй Tijv Snoxijv SKeivrjv лоХи dnelxev йлд тоб vd ёхи
<ri]pa<Tlav fjTig truvijOwg йло818етак elg аито, Sdv pepakog XSyovreg
Spndpiov Svvoo6pev тд Spnopiov elSffiv npffir-qg dvdyKi]g.
Тд абтд tcrxwei Kai Sid Tijv Pioprixaviav, оббёлоте vneppstoav to
ordSiov Tfjg oiKiaKfjg ij тд лоХй Tfjg Spyaori]piaKfjg pioTexvlag.
1. E. SchOnbauer, Beit rage zur Geschichte des Bergbaurechts (Munch.
Beitr. 3. Papyrusf. u. ant. Rechtsgesch. XII), Miinchen 1929.—ToOafrroO,
Vom Bodenrecht zum Bergrecht, Zeitschr. d. Savigny - Stiftung, Rom. Abt.
55 (1935) 183 кё. — IToXIdi itepi xfflv pappapcopvxeirav Зштй^ек; tv C. Th. 10. 19.
2. ПрР. F. Lot, Nouvelles recherches sur 1’impot foncieret la capitation
personnels sous le Bas - Empire. Suppl. au fasc. CCLIII de la Bibl. de I’ficole
des Hautes Etudes [Bibliothtque de 1’Ecole des Hautes Etudes 304], Paris
1955, a. 163.
743
Xigdrog xal xoivcovla etg тд ngioi/iov Bv^dvriov
'AXXo elSog ёрлор'юи, тд ЗшретакоргсгакдУ, elxe cTT]pacriav
Kai рйХктта peyckXt]v 5ia тд Bu^Avtiov, тобто брсод 0а ё^етйстсореу
Хелторерёсттероу катсотёр® X
*Н piOTe%vta etg тд Bv^dvTiov fjTo nXoucria etg elStKevcriv Kai
6yKov napaycoyfjg. Ilapfjye nXfjGog Kai notKiXiav npolovrcov ретаХ-
Xoupyiag Kai peTaXXoTexvlag, %аракакТ|д, ксхтрт]ратоло1[ад, ке-
papiKfjg, ёуЗиратолойад, талт]тоиру1ад, igvXovpyiKfjg Kai trnnko-
noitag, uaXoupyiag, pvpcroSeyiag Kai ЗерратоируСад, йрмратолтДад,
катеруатад лалирои Kai napaycoyfjg хйртои кХл2. ПоХХй ёк t&v
«potdvrwv toutcov, бета npocopi^ovro лрдд KdXvyiv кратгкйу dvay-
Kfflv, катесткеиа^оуто etg кратгка dpyacrrijpia, d^apTtbpeva е1те йлд
Tdv OTapxov Tfjg лбХесод еТте йлд rdv payicrrpov Tfiv dcpcptKicov (ma-
gister officiorujn) е1те йлд Tdv кбргта t&v Geicov 0T]<ravp&v (co-
mes sacrarum largitionum)3.
’ Elvai xaPaKTr|pi<TTiKdv 6ti ёХйхкттаг ndXeig SidGeTov ластсйу
Tffiv кат-qyopiffiv кратгка ёруаотдрю. Тошбтт] fjw л.х- f] ’Avridxeia.
’Ауа0ётсод ij KcovcrravTivovnoXig ЗгёОете p6vov ёруаатцрга ката-
CTKeufjg dnXcov, noXeptKffiv prixavffiv Kai nXoicov. Табта катесткеий-
£ovro eig та Mdyyava, t8pv0evra блд тоб M. KcovcnavTtvou4. At
Xomai йуйукаг брсод ёкаХиятоуго блд tSicoTiKffiv ёруасттг]р(соу.
'fig Kai fivcoTdpco ёХёхОт], й Ptopi]XaviK^ лараусоу?] etg тд Bu-
i/ivTtov обЗёлоте блерёрт] та брга тоб ёруасттт]р1ои. Та рёста лара-
ycoyfjg 3ev fjoav реуйХа ёруосттйсяа рё pTjxavfipaTa лоХХа Kai лоХб-
лХока. Еиукёугрсосяд KecpaXatov Kai ёруатейу Kai Kapaycoyf| тило-
ло1Т]рёут1 Kai pa^tK-q, 6,ti Зт)Х. 0a ёлётреле vd yivi] Хбуод nepi pio-
pT]X“viag eig тд Bu^dvTtov, fjcrav лрйурата йуиларкта.
’Аутг0ётсод ndXtv f| Pv£avrivf| napaycoyf] SiaKpiveTai 3ia Tfjv
KaXijv ло1бтт]та Kai Tijv Хеят6тт]та лоб SiaKpivovv тй «ёруа %г1-
рбд». Kai crfjpepov йкбрт] тй KopyoTexvijpaTa Tfjg PutavTivfjg Рю-
1.	BX. кат. ст. 748 кё.
2.	ВХ. стхет. PipXtoypacpiav ёу I. KapaytawdicouXoi;, ITTiyai Tfl? Pugavrivfl?
ItTTopiac (Bu^avTiva Keipeva ка1 МеХётси 2), Зт, ёкЗ., 0ecr/viKTi 1975, ст. 49: 7. Mt-
Kporexvia.
3.	J. Karayannopulos, Finanzwesen 60 кё.
4.	Патрга КсвусттаупуоиябХеак Ш. 8 (216. 15 кё.).
744
Obeovo/iucds Pios
TEyylaq, бета 8iE(T60T](Tav dnd tdg tpiKuptac t&v ai6vcov, kivo6v tdv
ivuitOKpiTOV gag Oaupaerpov.
T6ctov fl ptOT6%via 6<rov ка1 тб dpndpiov йпёХаиоу rfjg кра-
TiKflg dnoorripi^scog Kai noXX6v SievkoXvvctscov Kai npovopicov. ’Avri
тойтои брсод utpioravTO Papslav Tflv KpatiKflv ло8т]уест(ау Kai l-
яёрРасяу. *H dntpXeyig Kai fl xcipayoYia тоб dpnopiov Kai Tfjg pto-
Texviag eig Tflv npcoTEvovcrav Kai тйд бХХад noXsig dyivovTO Sia Tfjg
dpyav6crscog t&v ёлаууеХцйтсоу fig стсоратвТа, цё ёклростблоид unsv0v-
vouc dnsvavti t&v KpaTiKfflv dpx&v E ’Eni nXdov тд крйтод лроовяй-
Ofii vfi ёкретаХХЕиОг) Tflv pioTExviKflv 8раатт]р1бтт]та ёццёосод 8id
Siaycoyicov Kai SianvXtcov Sacrp&v, dXXa Kai йцёстсод Зсй cpdpcov dni
rfjg dyopancoX-qcTiag. nspi toutcov 6piXflaapsv dKTsv&g sig тд ol-
keTov KEtpdXaiov1 2. ’Evra60a Ой nspiopicrO&pEV vd unsvOupiocopEv бтт
nspi рёу t&v nspi t&v dyopancoXi]<H&v cpdpcov dXaxiotag paprvpiag
§Xopsv, nspi t&v Siaycoyicov брсод кас Siajrvlicov Sacrp&v yvcopi£opsv
6ti slcTSjcpdTTOVTO катй Tflv suroSov fl Tflv s^oSov dpnopsvpdTcov
ёк t&v ndXscov fl Eig тактй crripsla t&v 68&v dnd t&v stationarii,
сттрат1сот1к&у т.ё. dxdvtcov Kai Tflv oiKovopiKflv tcvtt]v йрробедт^та 3 4 5.
Tdcrov тй Siay&yia, 6<rov Kai тй Sianvlia тёХт) d^spi<r0o6vTO
8ta лХвюЗотскоб 8iaycovicrpo6 dni Tpia stt] *. Ata vd dpnoSiaouv Зё
ot айтокрйторвд тад vnsppdcrsig t&v piaOcor&v (conductores) t&v
teX&v auT&v, dvopo0dTT|crav аисттт]рйд noivdg, nspiXapPavopdVT]g
Kai Tflg notvflg тоб Оауйтои 8id тоид ларарйтад в.
‘Qpicrpdvoi кХйЗог dpnopiKflg Kai PioTExviKflg Зраотцрсдтцтод
йлЕтёХоот povoncbXiov тоб крйтоид. Svvfl0cog unspTipo6v Tflv <H]pa-
criav t&v povoncoMcov sig тд Bu^avnov. Прйуратс pia лроавкпкА
ё^ётаепд тоб £TpflpaTog dnoSsiKvvsi 6g unsppoXiKflv Tflv dvriX-riyiv
1. Tf|v KpaxiKf|v fecejifktcnv ei? td npcoxoPuCavTivd collegia (4o? ai.) npoana-
Oet vd цеейкгц 6 G. Mickwitz, Kartellf. 174 кё. — Прр. C. Th. 13.1.17 - a. 399,
бяои xd corpora tffiv 8ia<p6pojv n6Xee>v ёкХеуоиу mancipes 8id tf|v elcncpa^iv toO
хриааруброи. —M. Norsa, Dai papiri della Society Italiana I. Elezione del
кефаХассотй? di una corporazione del V secolo d. C., Annali della R. Scuola
Normale Superior® di Pisa, Ser. II, 6 (1937) 1 кё.
2. BX. dvcot. a. 683 кё.
3. BX. dvcot. a. 685 кё. — ПрР. J. Karayannopulos, Finanzwesen 148 кё.
цетй tffiv trxetiKffiv nriyffiv ка! Xoutfl? ptpXioypacpia?.
4. CJ. 4.61.4 - a. 321. — Прр. J. Karayannopulos, Finanzwesen 155 цетй
Tnyyffiv ка{ РопОтщйтсоу.
5. BX. J. Karayannopulos, Finanzwesen 155 кё. цетй Ttnyffiv Kai РолбпцбтсвУ.
745
Rgdrog xal xoivaivla elg тб jtg<6i/iov Bv^dvriov
Kepi едритйтцд ХРТ1СТ1РОКО1ПСТ£®С povowoXtov МоуоясоХгакй el3r| et?
тб Bu^dvriov fjcrav et3r] тй блога ката тад тбте ёягкратобоад cruv-
0т|кад Kai ftvriXfjyeig ficpetlov va pf| SiScovTai ёХеббера eig тб ебри
koiv6v. Тоюитотрблсод etg тб кратгкбу povoKd)Xiov 3£v бяёкегуто
p6vov f] катасткеш5] Kai SidOecrig 6nXcov Kai crrpaTicoTiKfjg ё^артй-
crecog yeviK&g1 2 3, йд Kai f] колт] vopicrpdTcov, тй drcoia Kai crqpepov 0e-
Paicog блбкегутаг etg t6v кратгкбу SXeyxov, йХХ’ йкбрт| Kai fj лара-
ycoyf] ij тб ёрябрюу Tfjg яорфбрад Kai Tfjg ретй^дд, Sioti тй el3r|
табта ёхрт|<яцояоюбуто кат’ S^oxfjv бяб тоб абтокрйтород ij Tfjg
auroKpaToptKfjg avXfjg Kai Tfjg pu^avrivfjg SinXcopartac 8. Movomb-
Xiov кратгкбу йлетёХег ёя1сгт|д fj ретафорй Tfjg annona civica elg
KovoravTivovKoXiv. "Av ларатдр^стореу брсод ярооектгкйтероу
Tfjv 6Xr]V StaStKacrtav Tfjg annona civica, Ой IScopev бтг Ssv лрбкегтаг
t6ctov Kepi povoraoXiov, 6crov Kepi Sre^aycoyfjg окб тоб крйтоид
Згй t&v navicularii ргйд Хегтоиру1ад ярбд ScpoSiaopdv Tfjg лрсотеиоб-
crqg, x®pi? таргеитгкбу акоябу 4. M6vov тб povorauXiov тоб йХатод
сраЬетаг бтг fjTO ярауратгкбу povom&Xiov рё таргеитгкбу сгкоябу.
At auvaXXayai 3ie£fjyovro etg хРЯИа- *H ХРт1Иа'Г1К'Л oiKOvopia
evpicnceTO Sv йкрт) elg тб Bv^dvTiov fjSr] йяб Tfjg npcoTopu^avnvfjg
ёяохАд. Метй Tfjg хРПРат1К^д <rupPa8i£ei Kai fj псспсотгкт] oIkovo-
pia. Kai ярйуратг edpicncopev текрцрга Kepi Tfjg бяйр^ебд тт|д, po-
Xov6ti ovxi Згафсотгсттгкй itepi Tffiv pe063cov Kai Tfjg dpyavcboecog тдд.
Пкгтотгкйд Kai траяе^гтгкйд ёруастсад £vepyo6v ot argentarii, т.ё
ot dpyvpapoiPoi (йруироярйтаг). Tlepi Tfjg ёктастешд t&v траяе^гтг-
1. BX. J. Karayannopulos, Finanzwesen 234 кё. цета nriyffiv ка! 0от|6т|-
цйтшу.
2. CJ. 4.41.2-а. 455/7. —NJ. 85, с. 1 ка! 4 - а. 539.
3. Movoro&Xiov лорфйра<;: CJ. 4.40.1 - fi.%. = ВаслХ. 19.1.80. — Метб^п?:
CJ. 4.40.2 - fi.%. — Тб цоуолйХюу цетб^т)? f|r6vr)cre цетй Tf|V evap^tv лараушу^,;
цетй^т|? ek тб Pd£ovtiv6v крйто?. ВХ. R. S. Lopez, Trade, DOP. 13 (1959) 76-8.
— ПрР. Sv тойток; К.Е. Zacharia v. Lingenthal, Eine Verordnung Justinians
fiber den Seidenhandel aus den Jahren 540 - 547, Mdmoires de 1’Acad. Iтрёг.
des Sciences de St. Pdtersbourg, Vile S6r., Tome IX, No 6, St. Pdtersbourg 1865
(1866), a. 19, лоб ОлоОётег бтг ё^ЛкоХоООцсге тб povomhXiov тоОто ка! цетй
Tf|v eioctycoyfiv Tffc каХХгеруе!а<; Tfie nerd^ri?-
4. BX. ахетгкак J. Karayannopulos, Finanzwesen 106 кё. цё лг|уй<; ка!
Рот|0тщота. — ’АХХй ка! Згй Tfiv annona militaris firefipxav ахетгко! лергорктцо!.
ВХ. CJ. 4.40.4 - a. 410/13. — ПрР. J. Karayannopulos, Finanzwesen 99 кё.
746
Olxovopixit; pioc
Kfjg фбсгеод ёруасткйУ tov 86v yvopt^opev лоХХй. Ildvrcog 36v q>atve-
таг vd fjoav абтаг йгагтёрюд oripavri.Kai x.
KaXuTCpov eTpeda nXqpotpopqp^voi nepi тоб C\|zoug тоб тбкои
el? тб Bo^dvriov. *0 3avei£6pevog хРПМата бяехР60^0 ката xdv ’I-
ouorividveiov кФЗгка vd Збот) tokov ёя1 тоб 3avsio06vTog лоооб.
*0 тбко? обтод dvfjpxsro CTwqOwg eig 6%, лрокглрёуои бцсод яер1
Saveiorffiv illustres (Ьр1^ето обтод eig 4%, лрокегрёуои nepi Savei-
orftv 6pn6pov ij tcxvitSv eig 8% Kai ярокегрёуои тёХод nepi блер-
novricov ouvaXXaycSv eig 12%1 2 3. 'H dvTiSpaoig Tfjg ’ЕккХт|ст1ад, f|
бяо1а SnaveiXr|pp6va)g катеЗВсасте т-qv Xfjxj/iv тбкои, napeKivr|os ка1
тб крйтод vd йлауореистт] t6v ёя1 тбкф 3aveiop6v ёя( тг Sidorqpa
KaTd тобд ёлорёуоид alftvag 8.
*Н xPrlMa'nK1’l olKOvopta лробяёбете Tijv Cnap^iv сттабероб
voptopaTog. Тобто efyev ётшеих&П ек тб Bu^avriov ij3q йлб тоб
М. Kovoravrivou. KaTd тб блб тоб абтокрйтород тоитои eloax6£v
vopicrpaTiK6v стбсттт|ра, vopiopaTiKij povdg fjTo б solidus (v6piopa),
loovpevog ярбд тб 1 /72 Tfjg Хгтрад хреооб ij рйроид 4,54 урарра-
picov. Христа кёррата ёктбд тоб solidus fjoav at блоЗгагрёстегд тоб-
тои, oi semisses (1 /2 solidus) ка1 oi tremisses (1 /3 solidus)4 5.
'О solidus бяоЗгцреГто etg 12 piXiapfjoia, 24 керйтга ij siliquae
Kai 288 q>6XXeig. Td ргХгартряа Kai тй керйтга fjcrav йруирй vopi-
страта. Ot фбХХегд fjoav vopiopaTa ^аТха. ’Ектбд toutcov 6nfjpxov
Згй тйд кабтщергуйд piKpoavdyKag каг цгкрбтера xdA.Kiva vopiopa-
та, ot nummi, ё^ d>v тй Sivovppia, nevTavovppia кХл.Б.
'H тихл тоб х^коб кёрратод катй тобд ярбтоид atfivag 86v
fjTo Харярй. Aiav йсттабобд d^lag кат’ йрхйд, ярйура бягр ёЗисткб-
Хеие тйд кабдрергуйд ргкрйд ouvaXXaydg, ёотаберояог^бп рбХгд
йяб тоб ’Avaoraoiou А', б блогод ouvenXfipcooe тогоитотрбяшд sig
1. Kupto? v6po<; jtepi йруирояратйу (Tfj,; K<BV<navnvomt6Xe<B<;) 6 NJ. 136 -
a. 535. —ПрР. ка1 CJ. 8.13.27 - a. 528. —CJ. 12.34.1 - a. 528/ 9.—Ed. 7
- a. 542.
2. CJ. 4.32.26, 1 - 2 - a. 528.
3. Прр. К. E. Zacharia v. Lingenthal, Geschichte 312 рё тйд охепкйд
лиуйд.
4. BX. Е. Stein, Histoire I. 1. 116 кё.—Прр. A. Piganiol, Empire 295 кё.
5. A. Piganiol, Empire 296 кё.
747
Kq6tos xal xoivatvla eig тб лдал/юг Bvtdvriov
t6 OT||ietov тойто rd vopiopaTiKdv cruorripa той M. Kcovoravrlvou
кбуад %а%кобд фбХХегд x&v 40, 20, 10 ка! 5 voupplov x.
Td Pu^avnvdv vdpiapa SieTTjpfjOi] fiv60suTov ёл! ракрбтатоу
Xpovov1 2 3 ка! йяёРд Харярбтатоу p6crov 5<Д tdg реуйХас ёряорисйд
cruvaXXaydg, 6xi p6vov той pu^avrivofi, йХХй яросгёт! ка1 той тбте
SieOvofig ёряор!ои. "Олсод дрОйс Stovictev 6 H. Gelzer, тд Bu^avnov
foci 800 ётт| я£р1лои, йяд той ДгокХдтюуой рёхрг той ’AXfi^tooA',
одЗёяотЕ ёкт]ри^£ xpeoKOKiav ij dvSoreiXe яХт)ра>рйд Kai тд pu£av-
Tivdv v6picrpa V]to тд pdvov SteOveg рёооу cruvaXXayfjg, 8i6ti яарёрег-
vsv 6Xoug aurovg тойд alftvag dvdOsurov8.
у) Д t £ 0 v ё g ё ця 6 p io v.
'H Y«oYpaq>iKf| 0ёогд той pu^avTivofi крйтоид Kai тд <na0sp6v
той vdpicrpa той ёпётрЕуау vd катает^ тд йяара(тт|тоу Siapeoov той
SisGvofig ёрлор(ои ка! д кирцвтЕрод рётохбд той. Пер! той vopl-
сгратод (bpiXfjoapsv 0а ЛЕргураусорЕУ тйра Si* dXlycov тй яХе-
оуекттщата Tfjg YEoypaquKfjg той бёсгесод.
'OpiXofipev йяд егкояой явр! po^avrivoO крйтоид ка! ойх! лер!
Bu^avTiou, Згбп fj ябХгд Bu^dvTiov, fj Ka>v<navTtvouKoXig, катй rijv
rcpfflTopu^avTivqv rcepioSov piKpdv охетгкйд p6Xov Srcai^EV eig тд
SieOveg ёрябрюу Tfjg ёяохАд- At ёряоргка! 68oi тбте Sev катёХт]уоу
йяарапнтфд eig тд Bu^dvriov. Пар’ 6Xi]V Tijv alyXr|v Kai Tfjv eXJgtv
Tijv дяо!ау fjTo «puotKdv vd dmcfj fj via ярштеиоиста, ai стлоиЗаютЕ-
pai ёрлор1ка! 68oi ai д8т)уойсгаг йяд Tfjg ’’Ало ’AvaToXfjg sig Tijv
Meodysiov кат£Хт]уоу sig тй jisydXa Kdvrpa Tfjg Suplag Kai Tfjg Ai-
уилтои, Tfjv ’AvTioxsiav Kai Tijv ’AXs^dv8p£iav 4 *. ’EkeIOev ot Spnopoi,
Svpoi Kai ’Eppatoi ot яерктобтЕрог, jiET&pspov тй яоХитща ёцяо-
ребрата Tfjg ’AvaToXfjg eig тойд Xipdvag Tfjg AuriKfjg Metroysiou. Td
ярдд В. ёцлбрюу etg p&v Tijv Mavprjv ©dXaooav fjTo йкбрт] etg тй
cntdpyava, eig Зё тй BaXKdvia, ёф’ 6oov йкбцт] fj В. BaXKaviKfj fjTo
яе8(оу ёягЗрорЙУ Kai тарахйУ, fjro pr|8apiv6v.
Тд бгеОуёд ёрлбрюу Tfjg ёяох^д fjTo катй тд jidyiorov рёрод
ёрябрюу etSfiv KoXuTsXslag, тй бяоТа KdXiv катй тд kXeTcttov Зёу
1. J. В. Bury, Later Empire 447.—А.Н.М. Jones, Empire 236.
2. Al npfirai aoPapal voQetai too ftyfevovto tdv llov ai.
3. H. Gelzer, Byzantinische Kulturgeschichte, Tubingen 1909, a. 78.
4. ВХ. M. P. Charlesworth, Trade - routes and Commerce of the Roman
Empire, Cambridge 1924 (Avartn. Hildesheim 1961), cr. 19, 39, 59, 98.
748
Obcovofuxdg PIoq
napSpevov etg тб Pu^avrivdv крйтод, йХХ’ 68t|yo6vto etg Tijv Auctiv.
A6v SxpT|CTipeue ^oindv тд тбте peyAXov ёрябрюу лара кат’ ёХй-
Xiorov рёрод лрдд кйХиц/tv PoctikSv dvayKftv eig е13ц edpeiag ка-
тауаХйстеид Kai бра dXiyov ёлт|рёа£е Tijv AvAktu^iv Tfjg Р\оте-
Xvtag Kai yeviKdxrepov Tfjg gGviKfjg olKovopiag тоб крйтоид x.
’AvAXoyog Xoindv fjTO Kai fj pu^avrivij RoXiTiKij Ak6vovtI той.
Ot ctkohoI тт|д fjcrav каОарй таргеитгкоЕ Прдд тобто fjcrav ёукате-
сттт]рёуог etg ёяЬсагра oripeta, eig fi Kai p6vov ёлетрёлето va ХарРй-
vu x<bpav тд CTUvopiaKdv ёрлбрюу Kai va Згёрхотаг тй eioay6pe-
va ёрлоребрата, TeXcoveiaKoi Kai ёрлоргко! cnaOpoi лрдд etonpa^iv
тоб Застроб elcrayaiyfjg1 2 3.
*0 ’loucmviavdg, д дяоТод fevfcrxucre тд Згй Tfjg Aa^iKfjc, E6-
Jjeivou, Воалброи Kai *ЕХХт]стл6утои ёцлбргоу, ТЗристе Kai Збо те-
XcoveiaKovg сттаброид, Зио Зекатеитпрга <Ьд ёХёуоуто, elg Tfjv 'Ари-
8ov Kai тд *Iep6v, elg Tfjv elooSov тоб ’EXXr]cntdvTOU Kai тоб Востяб-
pou dvricnotxcog, Згй Tfjv cpopoXoyiav kAvtov tSv ярдд Tfjv Меоб-
yeiov ij йлд Tfjg Meooyeiou rcXedvTcov nXoicov. Тй Збо табта Зекатеи-
Tfjpta АлетёХоиу тобд отавробд eionp&gemg тоб TeXcoveiou Kcovcrrav-
Tivoun6Xeog 8.
’Ел1 тоб Згаретакоргсттгкоб tv тобтогд ёряор1ои тоб Bu^avriou
dPApuve тд yeyovdg бтг at ярдд абтд цеуйкаг SieGvetg AvaToXiKai
ёрлоргка! 65oi SiijpxovTO Зг’ ёхОр1К°б крйтоид, Tfjg nepoiag. ‘H pa-
criKij Kai яаХаготйтг] ёрлоргкт] дЗдд рета^и ’AvaToXfjg Kai Абаесод
S^EKivei 4^ ’Avaoxeiag, Siscrx^e Tdv Euq>pATT|V яарй Tijv TepAnoXiv
(Mabboug), tv auvexetqi Tijv B. nepcrtav ёл1 Tfjg ypoppfjg ’EkPAtovo
(Hamadan), Рйуа (Ray, лХтцйоу <Л]р. ТехерйУГ|д), 8i&paive Згй тоб
'ЕкаторябХои (яарй тд orjp. Damgan), Tfjg дйаесод Merw (<я]р. Mary)
Kai катеХт]уе Згй Tfjg Воихйрад elg Kaschgar, бяер fjro тб Kfcvrpov
AvTaXXayfjg ёрлореирйток рета^б Kiv^ov Kai 3utik&v ij Перстйу
ёрлбролг. АгакХйЗюстгд Tfjg 6806 табтцд йлд Merw катт|и0иуето ярдд
Вйктра Kai ёкеТбеу илерраЬоиста тд брод ’Iv8oko6xov яарй тд
1. Прр. A.H.M. Jones, Empire 844 кб.
2. ВХ. J. Karayannopulos, Finanzwesen 159 pfe хпуй? ка1 РопОпцата.
3. J. Karayannopulos, Finanzwesen 161 кё.
749
Kgdwg xal xoivwvla eig rd TiQwifiov Bv^dvriov
Kabul ?q>0av£v etg Peshawar, блои ijTO тб сттщеТоу dvTaXXayfjg ёц-
яореицбтсоу Перстйу каг ’IvSSv ёцлбрсоу *.
Elvai лрснрауёд бтг тб ёцябргоу тобто еиргспсбцеуоу eig х£1ро?
тйу Перстйу, Згй цёстои Tflg xcopag тйу dnoicov flTo блохресоцёуоу
уй ЗгаРт), бяёкегто etg тоид яерстгкобд ёкргаоцоид, Зг’ 5>v тб лер-
стгкбу крйтод лростелйбег уй ёлгтбхб кёрЗг] Kai бфёХг] о1коуоцгкй.
’АХХй каг at ёк убтои 0аХйостгаг 63oi Euptoxovro etg хЕ^Ра?
тйу Перстйу. T6oov тб ёцябргоу Tflg 'Алю ’AvaToXfjg, 6oov Kai тб
тйу ’ГуЗсйу катеХцуеу etg Ke6Xdvr]v (Таярорйуцу). Хиуекеутробу-
то ёке1 ёцяоргкй яХогаёк Перст(ад, AlOioitiag ка1 Bu^avriou, тй 6-
ло1а цетёфероу etg тйд латр(3ад tcov Kai ёке10еу eig тйд 3ie0vetg й-
уорйд тй ё^сотгкй яроТбута Tfjg ’AvaToXfjg2.
nXeoveKTiKfjv 0ёстгу бцсод eig тйд йутаХХауйд Kai тб ёцябргоу
тобто efyov oi Пёрстаг ёцлорог, oi dnoioi цаХктта ярокегцёуои nepi
тоб ёцлор1ои Tfjg цетй^д ijcncouv йХдОйд цоуоясоХюу. ’Ек тоитои
Kai at яростяйОегаг тоб Чоисттгугауоб уй Згастлйстд тб яерстгкбу
povoncoXiov Згй тоб йуо1уцатод уёсоу ёцлоргкйу 63йу, йуе^артд-
Tcov Tfjg rtepcriKfjg Snippofjg Kai a60aipecriag, еие лрбд В. Згй Tfjg
Aa^iKfjg е1те ярбд N. Згй Tfjg цеооХаРпстесод тйу А10гблсоу. Аист-
тихйд ai яроолйОегаг тоб ’Тоисттгугауоб йлётихоу Kai катблгу
тоитои б абтокрйтсор т]уаукйст0г] уй е1стауйуи ЦоуолйХюу etg тб
ёцябргоу Tfjg цетй£т|д, бяер йяетёХег тб цёуа цёрод тоб Зге^ауоцё-
vou ёцлор1ои3.
'Н Зистйресттод абтт| катйсттастгд Згй Tijv pu^avrivijv PioTexviav
цетй^цд, Згбтг тб цоуолсоХюу ёсттщагуе ка0оргстцбу 6i|zr|Xfjg Tipfjg
лсоХт|ст£сод Tfjg цетй^лд, dvaX6yov ярбд тйд яерстгкйд йяагт^оегд, fj
бяо(а т]Уйука<т£ яоХХй 18гсотгкй ёруастт^рга катеруаст1ад цетй£т]д
Уй сттацаттцтоиу тйд ёруаагад tcov, ёХареу ебтихА трояку Зсй Tfjg
eiCTaycoyfig Tfjg KaXXiepyeiag цета£остксоХт|Код ёк Kivag eig тб Bu^dv-
tiov, ёХд^е Зё dXiya етт] йрубтероу ёя1 ’louarivou В' Зга Tfjg йя’ еб-
0eiag бяб тйу Тоирксоу тйу ’АХтагсоу etaaycoyfjg eig тб Bu^dvriov
1. BX. М. Р. Charlesworth, Trade-routes... 98 кё. — L. Brdhier, Civi-
lisation 185 кё.
2. M. P. Charlesworth, Trade - routes... 58 кё. — L. ВгёЫег, Civilisa-
tion 189 кё.
3. BX. dvo>T. a. 526 кё.
750
OuCOVOfllXOQ pioc
ретй^лд, Kapapepi<rO6vrcov обтсо t&v TlepoSv ка! тоб povorccoXtou
тд drcotov обтог ёлёраХХоу tig тд крйтод1.
Тд ёрлбрюу тоб йраРскоб кбХяоъ (Tfjg orjpepwfjg ’EpvGpag
ОаХйстот^д) Sie^fjyeTo, бд кат лрот]уоирёусод ёХёхОп, 5ia t&v ёряо-
piK&v otaGp&v Tfjg Тсотйрт^д, tig Tijv eiooSov тоб кбХяои Tfjg Aka-
ba, Tfjg 'Ai'Xag (Eila) eig tdv poxdv тоб аитоб кбХяои, яерагтёрсо 8ё
5ia тоб КХ1оратод (лара тд отщ. Soo6Q2.
Тд ёрлбргоу ярдд Tfjv В. Ei>p&nr|V ёу1уето 8гй Tfjg Kpipaiag,
Tfjg Xepo&vog Kai тоб Ktppeptoo Воояброо. Oi Bu^avrivoi fivrfjX-
Xaooov TtpoiovTa Tfjg ’AvaToXfjg, йХХа кат Tfjg pu^avtivfjg рюте-
Xviag рё youvapiKfi, fjXeKTpov Kai SovXoug. ПоАХад ураятад рарти-
piag Kepi тоб ёряор1ои тобтои 36v Sx°Hev- ’AvTiOeTcog брод яоХХй
elvai та dvTiKeipeva Tfjg Pu^avrivfjg Piorexviag тй блоГа, ебргокб-
peva eig dnopepaKpoopevag Popeioog яерюхйд tfjg oripepivfjg Pco-
oiag Kai Tfjg Sip^piag йкбрт], Kupicog 8ё Tfjg nepioxfjg тоб яаХаюб
KDpepveioo тоб Perm, йлотеХобу Tpava SeiypaTa Tfjg dKTtvoPoXiag
rfjg p«£avrivfjg PioTexviag ка1 ёряор1ои3.
Td ярдд Tfjv Auotv ёрлбрюу ёусуето KVpicog ёк M. ’Aoiag, Su-
piag Kai А!ублтои. ’AvTi9eTcog ярдд яаХаютёроид xpovoog, ка0’ обд
oi SutikoI ёряорос fjpxovro eig ’AvaToXfjv (f| vfjooc AfjXog fjTo тбте
б рёуад ёрлориедд oraOpdg t&v SutikSv ёрлбрсоу), йяд тоб 4оо al&-
vog ot ё!д ’AvaToXfjg ёряороь peTapaivouv sig A6oiv ёлюкеятбреуо!
тйд реуйХад ябХегд PaPewav, NedffoXiv, Р&ртр, MacrcraXiav, Nap-
P&va, Kapxr|36va. Eig тд MnopvTco fjSn йяд тоб 4oo at&vog ёя1-
wpptoi ёягурасраг papwpo6v Tfjv ёкеТ rcapouoiav ёрябрсоу ёк тоб
йуатоХгкоб крйтоид4.
Ai ёряоргка! ёягп^аг t&v Pu^ovtiv&v abT&v ёрябрсоу, t&v
«KavrarooX&v», бд тоид йяекйХоиу, fjoav тбоо\ реуйХаг, боте vd
ярокаХёооиу Tfjv fivTiijjAiav t&v ёутоя(соу ёряореиорёушу, oi бяоТог
ёяг81(о^ау ка! ёяётихоу dXiyov ярд t&v рёошу тоб 5ои ai&vog Tdv
йлокХегорбу tcov ёк Рбрт)д, яраура бяер, Хбуф t&v kok&v auvenet-
&v too Зьй Tfjv eupapeiav Tfjg лбХесод, ёолеиое v’ йкирбот] тд 440
1. BA. dvart. a. 528. — BA. ка11. KapayiawditouAcx;, Tatopia B', a. 31.
2. L. Brdhier, Civilisation 188 кё.
3. L. Br&iier, Civilisation 192 кё.
4. L. Brdhior, Civilisation 194 кё.
751
Kgdtog xal xoivcavta elg rd ngaiiffov Bv^dvriov
6 BaXsvTiviavdg Г' :«Graecos negotiators, quos pantapolas dicunt,
...non patimur sacrae urbis habitations secludi, licet eos dissensio
et maxima invidia tabernariorum quam venerabilis urbis Romae
utilitas a negotiations submoverit» 4
At катакттртыд Tfjg Avcrsog илд той ’lovoTivtavoO efyov Фд
йлотёХеаца Tijv t6voxti.v tSv ярдд Tijv Avoiv ёцлор1кфу ovvaXXa-
y&v Kai Tijv 40p6av цетйраоьу ёке1 AvaToXiKfiSv ёцлбрюу, Kupicog
Supcov, бяои o6toi ёукатеотйвцсгау povipog iSpvoavrsg яЦвод
ёцяор1КЙУ йяткюцйтсм. ’Ектдд t&v itapaXicov лбХесоу кат eig тд
ёосотергкду Tfjg ГаХатгад, elg Bi6vvqv (Vienna), Au6v, eig Tijv koi-
ХйЗа той Aiynpog яотацой, sig тд Llaploi, eig тоид TpejJqpoug Kai
ёкеШеу etg Feppaviav, ^ете(уето fj SpaorqpidTqg tSv AvaToXiK&v.
Svv тф %p6vq> цйХюта t6oov 6^ei3iKev0qoav o6toi sig тд ёцлбрюу
ярдд стиукекр1Цёут|У x<bpav, йоте vd SiaKpivcovTai sig тйд я^уйд
Фд eiSiKffig цё Tijv ’fraXiav ij Фд elSiKfig цё Tijv 'knraviav (Snavo-
Зрбцоц ij Tijv FaXaTiav (TaXXo3p6poi) ovvaXXaooopevoi ёцяорог1 2.
'Qg ёХех^т], тд KVpiov цёрод той 3ts0vofig ёцяорСои йявтёХоиу
в13г] яоХитеХе(ад кат яройута t&v 6^o)tik6Sv x«>P®v. "Av ё^агрёстш-
psv Tdv яйяороу, Tijv nopcpupav ка( Tiva йХХа sT3q 6^aipeTiKfjg Koi6rq-
тод, я-х- tdv olvov Tfjg Гй£г|д, цйрцара ij pioTSxvuak яроТбута Xe-
KTfjg катеруаст1ад, ij цетана, тй цяахарька Kai тй йрфцата fjcrav
тй е18т| лои ё^1]тойуто sig Tijv Avoiv, яробицод ката[ЗйХХоистау тй
йяагтобцЕуа 3t’ абтй бц1Т|%й ХРПВат1ка яоой, ariva £lo6ppsov, бяд
tvkov теХол’ешкйу Застцфу, eig тй тацеГа той «РатХёсод тйу Рси-
paiov».
1. N. Vai. 5, л pool ц. - a. 440.
2. L. Brdhier, Civilisation 195 кё.
752
STNTOMOrPAOIAI
ACOe		PX. E. Schwartz, ACOe.
’AyaOlac		’AyaOla? S/oXaerixA;, ’leropuSv тбцоь E, ed. R. Keydell (CFHB. II, Series Berolinensis), Berolini 1967.
’AyaOlo;, ’ErtiypapqxaTa . . .	Agazia Scolastico, Epigrammi, ed. G. Vian- sino, Milano 1967.
’Ауоетпдтбс, "ExOetn?		’Ayartijrix; Sidxovo;, “ExOsai? xeipaXalcov тга- patvercx&v, PG. 86, 1, «. 1164 - 1185.
Agn		Agnellus, Liber Pontificalis ecclesiae raven- natis, ed. 0. Holder - Egger, MGH., SS. Rerum Langobardicarum et Italicarum, Han- noverae 1878, a. 265 - 391.
’АХсЗДс		'Аж Kojivtjv^, ’AXe^td?, ed. B. Leib, r. 1 - 3, Paris 1937-1945.
К. ’'Aptocv-ro?, ’loTOpla . . . .	'Icrropla той Pui^avrivou xpirou? I-II, ’AO^vai 1963 (6 а' т6[ло<;, 3i) 8x8.) - 1957 (6 P' тбцо?, 2a 8x8.).
’АцРрбоих;, Contra Auxentium PL. 16. 1007 - 18.	
’Ap.Pp6aio?, De obitu Theod.	’Ajippicno;, De obitu Theodosii oratio, ed. 0. Faller, S. I. (CSEL. 73 = Ambrosius- werke, Bd. 7), Vindobonae 1955, a. 369 - 401. PL. 16. 1385-1406.
’АцРр6<по<;, ’ErtiaroXal . . .	PL. 16. 875- 1286.
Amm. Marc		Ammianus Marcellinus, Res gestae, ed. J. C. Rolfe, т. I-III, London 1963 -1964 (P' 8x8.).
'Aww Ko[AV7)vJ)		PX. ’AXe^ia?
Anth. Pal		Anthologie grecque, 1ёге partie: Anthologie Palatine, ed. Waltz, Paris 1928 xL
App		Appendix constitutionum dispersarum, NJ. a. 796- 803.
*A0av4oio<;, ’Ax&paXo; ’leropla	Athanasii historia acephala, ed. H. Fromen, Munster i.W. 1914.
’AOaviaio?, ’АтгоХоу		’AOavdraio? 6 M8ya?, ’АтгоХоут^-пхб^ хата ’A-
pe-iocwov, PG. 25, a. 248 - 410
’AOavdeio,;, ’АтгоХоу. rtepl <puy. ’AOavioia; 6 M£ya?, ’ArtoXoyla rtepl t5)<; epu-pj?
айтой, ed. J. - M- Szymusiak (Sources СЬгё-
tiennes 56), Paris 1958, o. 133 - 167.
753
Swro/ioyoaiplai
’AOavAmo;, ’АтгоХоу. тсрб? ’AOavdcaio? 6 M£ya?, ’AiroXoyla тгрд<; t6v [Ja-
Kcovor.............................<nX£a	KtdvtfrivTiov, ed. J. - M. Szymusiak,
8v0’ dwcoT. <J. 88-132.
’A0avaaio<;, ’laropta........’A9ocv,£eio<;	6 M£ya<;, *I«ropioc ’Apeiavcov rtpi?
jiovaxo’k, PG. 25, я. 696 - 796.
‘AOavaeio;, Hept ...............’A3xj4t'.o;	6 M‘ya-, ’EreiaroXl) itepi tcov...
<tuv68cov, PG. 26, a. 681 - 794.
Ausonius ......................D. Magni Ausonii Opuscula, ed. C. Schenkl,
MGH., AA. V. 2, Berolini 1883.
G. Bardy ........................Histoire	de I’Eglise 3. De la paix constanti-
nienne к la mort de Thkodose, Paris 1945.
BcanX...........................BocaiXixd,	ed. C.E.G. Heimbach, Basilico-
rum libri LX, Leipzig 1833 - 1870.
M. BaalXeio;, ’Eitrt...........M- BaalXsia;, ‘ErtiaroXai, ed. T. Courtonne,
t. I-III, Paris 1957 - 1966.
P. Batiffol, L’dglise..........P. Batiffol, L’dglise et les survivances du
culte imperial (=L. Brdhier - P. Batiffol,
Les survivances du culte imperial romain,
Paris 1920), 5 - 34.
N. H. Baynes-H. St. L. B. N. H. Baynes-H. St. L. B. Moss, Byzanz,
Moss, Byzanz.................yepp. psraepp. kick A. Hohlweg, Munchen 1964.
H. Bengtson, Geschichte . H. Bengtson, Griechische Geschichte *, Mun-
chen 1960.
M. A. Bethmann - Hollweg,	M. A. Bethmann - Hollweg Der г б mische
Givilprozess...............Givilprozess I - HI, Bonn 1864 - 6 (Neu-
druck Aalen 1959).
J. Bidez, Julian.............J. Bidez, Julian der Abtriinnige, Munchen
1940 (yspp. perdupp., p' 8x8.).
Bio; ©eoSoaiou...............H. Usener, Vita S. Theodosii a Theodore
episcopo scripta (Programm Univ. Bonn.
Ian. 1890), a. 4 - 42.
Blot; Sdipa..................Kup. XxuO., a. 85 - 200.
Boethius, De cons, philos. . Boethius, De consolatione philosophiae, ed.
W. Weinberger, CSEL. 67, 1934.
L. Brdhier, Civilisation . . . L. Brdhier, La civilisation byzantine (=Le
monde byzantin III), Paris 1950.
L. Brdhier, Institutions . . . L. Brdhier, Les institutions de 1’empire by-
zantin (= Le monde byzantin II), Paris
1949.
L. Brdhier, Survivances . . . L. Brdhier, Les survivances du culte impdrial
h Byzance (=L. Brdhier - P. Batiffol, Les
survivances du culte impdrial romain, Paris
1920), 35- 73.
J. B. Bury, Later Empire . . J. B. Bury, History of the Later Roman
Empire I - IIa, London 1923.
754
2лппо1лоуоа(р1ал
J. В. Bury, System .... J. В. Bury, The Imperial Administrative
System in the Ninth Century, N. Tork 1958.
Bu£. AiTtXcop................Bui^ocvriv^ AiTtXcoparudj. A. AuToxpccropixi
gfYpaepa [p' 6x8oai? блб I. E. Kapayiav-
voko6Xou той Byzantinische Urkundenlehre.
I. Die Kaiserurkunden, von F. Dolger u.
J. Karayannopulos, Munchen 1968] (Bu$zv-
Tiva Ketpxva xal MeX£rai 4), ©eaaaXovlxn) 1972.
BZ...........................Byzantinische Zeitschrift, Leipzig 1892 хб.—
Munchen 1950 xL
H. v. Campenhausen,	H. v. Campenhausen, Ambrosius von Mai-
Ambrosius .................land als Kirhenpolitiker (Arbeiten z. Kir-
chengeschichte 12), Berlin - Leipzig 1929.
E. Caspar, Geschichte . . . E. Caspar, Geschichte des Papsttums von
den Anfangen bis zur Hohe der Weltherr-
schaft I-II, Tubingen 1930, 1933.
Cassiod., Chr................Cassiodori Senatoris chronica ad a. DXIX,
ed. Th. Mommsen, MGH., AA. XI = Chro-
nica Minora II, Berolini 1894, я. 120-161.
— Inst..................Institutiones divinarum et saecularium lit-
terarum, ed. R.A.B. Mynors, Cassiodori
Senatoris Institutiones, Oxford 1937.
PL. 70. 1105 xL
— Variae................Cassiodori Senatoris Variae, ed. Th. Momm-
sen, MGH., AA. XII, Berolini 1894, я. 3-
385.
CB...........................Corpus Scriptorum Historiae Byzantinae,
50 т6ро1, Bonnae 1828 - 97.
А. ХриттофйотгобХои, ’ExXoy^ Alx. ХрьятоднХолобХои, ’ЕхЛоу^, dvayipeuai?
xal той [iu£avTivo5 айтохрАторо? (Пра-
yjjuZTeiai *Аха8. ’AOijvfiv, т. 22, dtp. 2), ’AOijvai
1956.
Chron. miscell...............Chronica miscellanea ad a. 724 pertinens,
ed. J. B. Chabot, Scriptores Syri, 3e sdrie,
t. IV, Paris - Leipzig 1903, <s. 63 - 119.
Xpov. Паях................ Xpovixiv Пая/аХюч, ed. L. Dindorf, т. I - II,
CB. Bonnae 1832.
CEH. of Europe...............Cambridge Economic History of Europe,
1942 xL
CFHB.........................Corpus Fontium Historiae Byzantinae,
Washington - Berlin -Wien - Bruxelles - Roma
1967 x£.
CIL..........................Corpus Inscriptionum Latinarum, Berlin
1862 xL
755
ZwrofioyQatptai
CJ...........................Codex Justinian us, ed. P. Kruger (=Corpus
Juris Civilis II), Berlin 1877 («ритор. iva-rt-
rttocru; Dublin/Ziirich 1970).
CJC..........................Corpus Juris Civilis I-III- 0X. CJ., Dig.,
Inst., NJ.
CMH..........................The Cambridge Medieval History IV, 1-2,
ed. J. M. Hussey, Cambridge 1966 - 1967.
Claud........................Claudius Claudianus, ed. J. Koch, Claudii
Claudiani Carmina, Lipsiae 1893.
Coll. Avell..................Epistulae imperatorum, pontificum, alionim
inde ab a. CCCLXVH usque ad a. DLIII
datae, Avellana quae dicitur Collectio I - II,
ed. O. Guenther (CSEL. 35, 1 - 2), Pragae -
Vindobonae - Lipsiae 1895, 1898.
Cons. Const..................Consularia Constantinopolitana, ed. 'Th.
Mommsen, MGH., AA. IX = Chronica Mi-
nora I, Berolini 1892, a. 232 - 247 (та tnj
dmi povoxpaTOpta? той M. Ktowravrbov xL).
Cons. Ital...................Consularia Italica, ed. Th. Mommsen, MGH.,
AA.IX = Chronica Minora I, Berolini 1892,
a. 249-339.
Const. Sirm...................
Cor., loh......................
E. A. Costa, Castrensis . . .
CSEL........................
C. Th.......................
DACL........................
J. Darrouzfcs, Epistoliers . .
De ins......................
De leg......................
Constitutiones Sirmondianae, ed. Th. Momm-
sen, C. Th. I, 2, a. 907 - 921.
Corippus, lohannidos seu de bellis libycis,
edd. I. Diggle- F.R.D. Goodyear, Cambridge
1970.
I. Partsch, MGH., AA. Ill, 2, Berolini 1879,
e. 1 -109.
E. A. Costa, The Office of the «Castrensis
sacri palatii» in the 4th Century, Byzan-
tion 42 (1972) 358 -387.
Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Lati-
norum, Vindobonae 1866 x4.
Codex Theodosianus, edd. Th. Mommsen-
P. M. Meyer, t. I, 1-2-II, Berolini 1905.
Dictionnaire d’arch£ologie chr^tienne et de
liturgie, edd. B. Cabrol - H. Leclercq - H. Mar-
rou, Paris 1907 - 1953.
J. Darrouzfcs, Epistoliers byzantins du Xe
sifccle, Paris 1960.
Excerpta historica iussu imperatoris Con-
stantini Porphyrogeniti confecta, vol. III,
De insidiis, ed. C. de Boor, Berolini 1905.
Excerpta..., vol. I, De legationibus, ed.
C. de Boor, Berolini 1903.
756
SvvrofioyQcuptcu
De virt........................Excerpta..., vol. II, De virtutibus et vitiis,
pars I, ed. Th. Biittner -Wobst, Berolini
1906’ pars II, ed. A. G. Roos, Berolini 1910.
A. D616age, Capitation ... A. D616age, La capitation du Bas - Empire,
Macon 1945.
H. Dessau, ILS.................₽X. ILS.
AIEE...........................AsXtIov	'I<rropixT)i; xal ’EOvoXoyixiii; ‘Erai-
pstoc? tt;<; 'EX><i8oi;, ’AOijvai 1883 - 1926.
Ch. Diehl, Afrique.............Ch. Diehl, L’Afrique byzantine, Paris 1896.
*Елосм6х8оак; st; 2 тбр.ои<;, N. fork 5./.
Ch. Diehl, Exarchat .... Ch. Diehl, Etudes sur 1’administration by-
zantine dans 1’Exarchat de Ravenne, Paris
1888.
Ch. Diehl, Justinien . . . .
Ch. Diehl, Origine............
Ch. Diehl, Justinien et la civilisation by-
zantine au Vie sifecle, Paris 1901.
Ch. Diehl, L’origine du regime des thfemes
dans 1’Empire byzantin, Etudes d’histoire
du moyen dge d6di6es h G. Monod, Paris
1896 = Etudes byzantines (Paris 1905) 276-
292.
Ch. Diehl - G. Martjais, Monde Ch. Diehl - G. Martjais, Le monde oriental
de 395 h 1081 [Histoire G6n6rale риЬИёе
sous la direction de G. Glotz. Histoire du
Moyen Age, t. Ill], Paris 1936.
Dig...........................Digesta, ed. Th. Mommsen (=CJC. I. 2),
Berlin 1872 («piovop.. «Ыстбткосгк; Dublin/
ZOrich 1973).
Altov Xpve., Лбу..............Altov Xpva6trro(xoi;, A6ytx, edd. L. Dindorf-
G. de Bud6, т. I-II, Lipsiae 1916, 1919.
F. DOlger, Byzanz.............F. Dolger - A. Schneider, Byzanz (=Wissen-
schaftliche Forschungsberichte, Geistes-
wissenschaftliche Reihe 5), Bern 1952.
F. DOlger, Hapaartopi . . . . F. Ddlger, Hapaoiropd, Ettal 1961.
F. Dolger, Staatenwelt . . . F. Dolger, Byzanz und die europaische
Staatenwelt, Ettal 1953.
DOP...........................Dumbarton Oaks Papers, Cambridge, Mass.
1941 xl.
L. Duchesne, Eglise . . . . L. Duchesne, Histoire ancienne de 1’Eglise
I-III, Paris 1906- 8.
L. Duchesne, L’6glise au Vie s. L. Duchesne, L’6glise au Vie sifecle, Paris
1925.
L. Duchesne, Lib Pont. . . . B). Lib. Pont.
Ed............................lustiniani XIII Edicta quae vocantur, edd.
R. Schoell -W. Kroll 4v NJ. a. 759 - 795.
Ennod., Paneg.................Ennodius, Panegyricus dictus Theoderico
757
SwronoyQfuplai
regi, ed.W. Hartel, CSEL. VI, Wien 1882.
F. Vogel, MGH., AA. VII, Berlin 1885.
— Vita Epiph. . . . Vita Epiphanii, ed. W. Hartel, 8. <Ыот. a.
331 x.
F. Vogel, 8. dvtoT. a. 84 - 109.
W. Ensslin, Gottkaiser . . . . W. Ensslin, Gottkaiser und Kaiser von Got-
tes Gnaden (= SB. d. Bayer. Akad. d.Wiss.,
Phil. - hist. Abt. 1943,6), Munchen 1943,
a. 7-53.
EO.	Echos d’Orient, Constantinople - Paris 1897-
1942.
E64ypio;.......................  Еойурю;,	’ExxXijaiaerix^ ’leropla, edd. J.
Bidez - L. Parmentier, London 1898. ’Ava-
титкосп; Amsterdam 1964.
ЕЫтм;..........................Eivirtio;,	'la-ropixdt v7rop.vfjpaTa, HGM. I,
205 - 274, FHG. IV, 7 - 56, De leg. 591 - 599.
— Bl<x сгоф...............Evvdbrtoc,	Bloi ao<pitrra>v, ed. I. Giangrande,
Romae 1956.
Ейабрю;, Bio; Ktov/vov .... EiWflio;, El; тбм {3tov той puxxaplou
KcovotocvtIvou, ed. P. Winkelmann, Uber
das Leben des Kaisers Konstantin (Eusebius
Werke, 1. Bd., 1. Teil), Berlin 1975.
— TpiaxovTocsTT)pix6e Ейоб^ю;, El; KtowravTivov t6v PaaiX£a Tpia-
xovrasT7)pix6<;, ed. I. A. Heikel, Eusebius
Werke I (GCS. 7), Leipzig 1902, e. 193 - 259.
ЕйсгтЛОю; ’Eitupav..............EuatdOio;	’Ексфауей;, Xpovix6v, HGM. I,
353 - 363.
Ейтрбто;.......................Ебтрбто;,	Breviarium ab urbe	condita, ed.
F. Ruehl,	Lipsiae 1887.
Exc. Vales.....................Excerpta	Valesiana, edd. J.	Moreau - V.
Velkov, Lipsiae 1968 ({Г 8x8.).
FHG.............................Fragmenta	Historicorum Graecorum IV, ed.
C. Muller, Parisiis 1885.
V. 2, ed. V. Langlois, Parisiis 1938 (<Ьатб-
Л6ХЛ;).
Facundus, Adv. Mocianum . . Facundus Hermianensis, Adversus Mocia-
num, PL. 67. 853 - 868.
— Pro defens................Facundus	Hermianensis, Pro defensione
trium capitulorum, PL. 67. 527 - 854.
Файвто; Bj£.......................Файото;	Bu^Avtio;, ed. J.B. Emine, Faustus
de" Byzance, FHG. V. 2, a. 209-310.
A. Fliche-V. Martin, .... A. Fliche - V. Martin (ed.), Histoire de 1‘
Histoire de 1’Eglise	Eglise, Paris 1934 x. Ц.
758
SwTO/foyQaqilat
Fulgentii Ferrandi, ’Етгтг. . . Fulgentii Ferrandi, "ErtitfroXat, PL. 67. 887-
950.
Gaius.........................A. Ph. E. Huschke - E. Seckel - B. Ktibler,
lurispr. anteiust. rei., Lipsiae 1908, a.
141 - 396.
GCS...........................Die griechischen christlichen Schriftsteller
der ersten drei Jahrhunderte, Leipzig 1897
x.
J. Geffcken, Kaiser Jul. ... J. Geffcken, Kaiser Julianus (Das Erbe der
Alten, hrsg. von Crusius - Immisch - Zie-
linski, Heft 8), Leipzig 1914.
Pekdaio?......................ГеХ<£<ло<;, ’ЕххХцоихвпх^ lerropla, edd. G.
Loeschcke-M. Heinemann (GGS. 28), Leip-
zig 1918.
Гебру. Килрих;................Гесорую? Kiirtpioi;, ed. H. Gelzer, Georgii
Cyprii, Descriptio orbis romani, Leipzig 1890.
Гешру. Mov....................Гебрую; Мочос^б;, ed. C. de Boor, Georgii
Monachi Chronicon 1 - 2, Leipzig 1904.
Ггшру. Па/....................Гесорую? Пауирбрт)!;, Svyypaipixal latoploci,
ed. I. Bekker, СВ. I - II, Bonnae 1835.
Greg., Epp....................Gregorii I papae registrum epistolarum, edd.
P. Ewald-L. M- Hartmann, MGH., Epp.
I-II, Berolini 1891 - 1899.
Грщу. NaC, Лбу................Грт;убр1о<; Noc£iav£qv6<;, A6yot, PG. 35, a.
395-1252 xal PG. 36.
— ’Emr..................’ErtiaroXai, ed. P. Gallay, Gregor von Na-
zianz, Briefe (GCS. 53), Berlin 1969.
Гр7)у. ©avp., Havnjy..........Грцубрю^ ©аоратооруб?, Havqyupixit; el? ’Qpi-
y4vT)v, PG. 10, a. 1052 - 1104.
Greg. Tur., Hist. Fr..........Gregorii Turonensis Historia Francorum,
ed.W. Arndt, MGH., Script, rer. Merov. I, 1,
Hannoverae 1884, a. 31 - 450.
R. Grosse, Militargeschichte R. Grosse, Romische Militargeschichte von
Gallienus bis zum Beginn der byzantinischen
Themenverfassung, Berlin 1920.
V. Grumel, Reg................V. Grumel, Les Regestes des Actes du Pa-
triarcat de Constantinople I, 1: Les Regestes
de 381 a 715, Socii Assumptionistae Chal-
cedonenses 1932- 0' 8x8. Paris 1972.
A. Guldenpenning, Geschichte A. Guldenpenning, Geschichte des ostrdmi-
schen Reiches unter den Kaisern Arcadius
und Theodosius II., Halle 1885 (апатите.
Amsterdam 1965).
L. M. Hartmann, Gesch. Ital. L. M- Hartmann, Geschichte Italiens im
759
	ZwcofioyQaiplai
	Mittelalter I, Leipzig 1897 (dwa-tiirr. Hildes- heim 1969).
Ch. - J. Hefele, Histoire .	. . Ch. - J. Hefele, Histoire des conciles, yaXX. (lerdipp. Paris 1907 x£.
HGM		. L. Dindorfius, Historic! Graeci Minores I - II, Lipsiae 1870-1.
'IspAvvptx;, Epp		. ‘IspAvupo?, Epistulae, ed. I. Hilberg, CSEL. LIV-LVI, 1910,1912, 1918. PL. 22. 325-1224.
IG		. . Inscriptiones Graecae, 1873 >d. Vol. XII’: ed. F. Hiller v. Gaertringen, 1898" Suppie- men ta, 1904.
StoX		. . ’bjaovG (’Qtnjfc) StvXIti)?, ed. W. Wright, The Chronicle of Joshua the Stylite, Cambridge 1882 (ouptaxiv xslp,. pi dtyyX. perdbppaaiv).
ILS		. . Inscriptiones Latinae Selectae, ed. H. Des- sau, -r. I-III, Berlin 1892 - 1916.
Inst		. . Institutiones (ЕЕацу^век;) (=CJC. I), ed. P. Kruger, Institutiones, Th. Mommsen, Di- gesta, Berlin 1872 (фштор. dwar. Dublin/ Zurich 1973).
‘Ito. ‘Avr		. . Ttodwv7)<; ’AvTio/eiii;, FHG. IV. 535 - 622. — De virt. I. 164 - 206. — De ins. 58 - 150.
‘Ito. AapaaxTjvii; ....	. . ’Ito<iw7)<; Aapatrxi)v6<;, De imaginibus II, PG. 94, a. 1284- 1317.
‘Ito. Aiaxp		. ‘Itodhnojc AiaxpivApxvo?, ’ExxXijaiaerix^ ‘Itrro- pia pX. 0s68. ‘Avayv. a. 152 - 157.
‘Ito. ’E<p., Comm		. . loannis Episcopi Ephesi Syri Monophysitae, Commentarii de Beatis Orientalibus, latine verterunt W. J. van Dauwen - J. P. N. Land, Amsterdam 1889.
‘Ito. Aa£			. . Ttodivvv); Ла^арблоиХо?, Luvoij'u; -rtov Oaupdt- rtov Evyevlov той Tpartei/iuvrlou, ed. А. Па- rtaSortovXov - Kepapito;, Fontes Historiae Im- perii Trapezuntini I, Petropoli 1897 (Avar. Amsterdaml965), a. 78 - 136.
‘Ito. Au8&;, De mag. . .	. . ’Itoivviji; Ai>86<;, Hept ip/tov riji; 'Ptopaltov rroXiTelai;, ed. R. Wuensch, loannis Lydi de magistratibus populi Romani libri tres, Lipsiae 1903.
‘Ito. Au86<;, De mens. . . .	. . ‘ItoAwTji; Ai>8&;, Пер! ptjviov, ed. R. Wuensch, loannis Lydi de mensibus, Lipsiae 1898 (Avar. 1967).
‘Ito. MaX		. . ‘Itoiwq; MaX&Xa;, Xpovoypatpla, CB. Bonnae 1831.
760
Swrofioyoatplai
’Ito. SxuX......................
’Ito. T£........................
’Ito. Xputf., El; Еитрблюу . .
’Ito. Xpvtf., El? МатО..........
’Ito. Xpua., Hpd? no)...........
’Itodwv>i<; SxuXIt^tq?, Sdvotpi? taropitov, ed. I.
Thum, loannis Skylitzae Synopsis histo-
riarum (CFHB. 5), Berlin 1973.
’Itoiwvj?	XtXiaSe?, ed. Th. Kiessling,
Leipzig 1826 (’Avarwt. Hildesheim 1963).
’Ito<iw>)<; Хриябиторо;, El? Еитрблюч, PG.
52. 391 - 396.
’Itodwjj? Хроабаторо?, El? Ma-rOaiov dpiXlai,
PG. 57 xal 58.
’Itodw»)? Хроаботоро?, Прд? тоб? лоХеройчта?
-rot? бтг l тд (zovii£siv dvdyovaw, PG. 47, a. 319-
386.
’Itodwvj)? Nixlou ......................
’lopSdvi)?, Getica .......
’lopSdvT]?, Romana.........
’louX......................
Jaffd......................
JGR........................
J JP.......................
A.H.M. Jones, City ....
A.H.M. Jones, Empire . . .
J RS.......................
’ItodwT)? Nixlou, Паухбарюч /povixdv, ed. R.
H. Charles, The Chronicle of John, Bishop
of Nikiou, London 1916 (dlyyX. ретАфр. дх
той alOiOTtixov xetp.).
H. Zotenberg, Chronique de Jean EvSque de
Nikiou, Notices et Extraits des Mss. de la
Bibliothdque Nationale XXIV, 1 (1883) 125-
605 (yocXX. ретАфр.). ’Ava-rurrcoai? 1935.
’Iop8tiv»)?, De origine actibusque Getarum,
ed. Th. Mommsen, MGH., AA. V. 1, Bero-
lini 1882, a. 53 -138.
’lopStivj)?, De summa temporum vel origine
actibusque gentis Romanorum, 8v0’	1-52.
’louXiavd? айтохр£т<ор, edd. J. Bidez - G.
Rochefort - C. Lacombrade, L’empereur
Julien, Oeuvres competes, т. I. 1-2 xal
II. 1 - 2, Paris 1932, I960», 1963, 1964.
Ph. Jaff6, Regesta pontificum Romanorum
ab condita Ecclesia ad annum p. C. natum
1198, 2а 8x8. uredW. Wattenbach - F. Kalten-
brunner - P. Ewald - S. Lcewenfeld, Berlin
1885/88, 2 тбро1. Фштор. <4мат. Graz 1956.
Jus Graeco - Romanum, т. I - VIII, 8x8. I xal
П. Zinw, ’AOijvai 1931 xd.
Journal of Juristic Papyrology, N. York*
dmd 1948: Warszawa.
A. H. M. Jones, The Greek City from Ale-
xander to Justinian, Oxford 1966.
A. H. M. Jones, The Later Roman Empire
284- 602, I - III-|- /dtpтас, Oxford 1964 (el?
2 тброи? Oxford 1973).
Journal of Roman Studies, London 1911 xL
761
Swrofioygaplai
K<£v8i8o<;	Kdv8i8o?, HGM. I, a. 441 - 445.
J. Karayannopulos, Chrysote- J. Karayannopulos, Die Chrysoteleia der
leia..........................Iuga, BZ. 49 (1956) 72 - 84.
J. Karayannopulos, Finanz- J. Karayannopulos, Das Finanzwesen des
wesen.........................friihbyzantinischen Staates, Munchen 1958.
I. Karayannopulos, Der frith- I. Karayannopulos, Der friihbyzantinische
byzantinische Kaiser . . . Kaiser, BZ. 49 (1956) 369-384 • чйч bi Das
byzantinische Herrscherbild, Darmstadt 1975,
a. 235-257.
I. Карауисчч6лооХо<;, 'laropla В' I. Kapayiavv67tovXo<;, 'la-ropia Pv£ovtivou xpd-
Tov?, т. B': 'laropla p.£crz]^ fh>£avrivij<; tcs-
pi68ou (565 - 1081), QsaaaXovlxi) - ’AOijvai 1976.
I. Karayannopulos, Konstantin I. Karayannopulos, Konstantin der Grosse
d. Gr. u. der Kaiserkult . . und der Kaiserkult, Historia 5 (1956) 341 -
357’ toi Sv Das byzantinische Herrscher-
bild, Darmstadt 1975, a. 109 - 132.
J. Karayannopulos, Steuer- J. Karayannopulos, Die Kollektive Steuer-
verantwortung.................verantwortung in der friihbyzantinischen Zeit,
Vierteljahrschr. f. Sozial- u. Wirtschafts-
geschichte 43 (1956) 289 - 322.
J. Karayannopulos, Themen- J. Karayannopulos, Die Entstehung der
ordnung.......................byzantinischen Themenordnung (Byzantini-
sches Archiv 10), Munchen 1959.
0. Karlowa, Rechtsgeschichte O. Karlowa, ROmische Rechtsgeschichte,
Leipzig 1885/1901, т. I - II.
M. Kaser, Zivilprozessrecht. . M. Kaser, Das rOmische Zivilprozessrecht,
Munchen 1966.
KXi)ropoX6yiov OiX»OSou .... [3X. Ф1Х0О. KXijrop.
Ktov. Порф., Bae. ri?. (CB.). . Ktovaravrlvou Порфироуечч^тои, Hept [}aei-
Xslov rd^so»?, ed. I. I. Reiske, CB. Bonnae
1829.
Ktov. Порф., Baa. ri?. (Vogt) . Kwvaravrlvov Порфироугчч^тои, Пер1 paaiXstou
rd^eto;, ed. A. Vogt, т. I - II, Paris 1935-
1940 (8x8. ^(xitsX^?).
Ktov. Порф., 0S(x.............Ktovaravrivoi; Порфироу6ччт;то<, Hept Ospui-
тшч, ed. A. Pertusi (Studi e Testi 160), Citta
del Vaticano 1952.
Koapioi; ,Iv8ixortXe6<rr>)(; . . . Koapia? ’IvSixortXsiarT)?, Xpiariavixl) totto-
ураф(а, PG. 88, a. 52 -461.
W. Kunkel, Rechtsgeschichte W. Kunkel, ROmische Rechtsgeschichte7,
K61n -Wien 1973.
Kip. SxuQ.....................KupiXXo? Sxu9oTtoXlTT)<;, ed. E. Schwartz,
Kyrillos von Skythopolis (Texte u. Unter-
such. z. Gesch. d . altchristl. Liter. 49, 2,)
Leipzig 1939.
762
SvwopoyQouplai
Ahav Sr', Nsapal...............A£tov St', Nsapal, edd. P. Noailles - A. Dain,
Les novelles de L6on VI le Sage, Paris
1944 ((x£ yocXX. (xer&pp.).
Aitov Гроцхц...................Aitov Гра(х[хат1х6<;, ed. I. Bekker, Leonis
Grammatici Chronographia, CB. Bonnae
1842.
Лф<Ыо<;........................Aipdvio;, ed. R. Forster, Libanii Opera,
’EmtfroXcd, t. 10-11, Leipzig 1921-1922.
A6yoi, t. 1-4, Leipzig 1903 - 8.
Liberatus........................Liberatus,	Breviarium causae Nestorianorum
et Eutychianorum, ed. E. Schwartz, ACOe.
II. 5, Berolini-Lipsiae 1936, a. 98 -141.
Lib. Pont......................Le Liber Pontificalis’, ed. L. Duchesne,
Paris 1955 - 7, 3 t6(xoi.
H. Lietzmann...................Histoire de 1’Eglise ancienne III. L’Eglise,
de I’Empire jusqu’h la mort de Julien, Paris
1941.
AiovTrtp<£v8oi;, ’Avrowt68o<n? . . Liutprandus, Antapodosis, ed. G. H. Pertz,
MGH., SS. Ill, Hannoverae 1839, ivaor.
8x8. Aei(|/la 1925, a. 273- 339.
R. S. Lopez, Trade.............R. S. Lopez, The Role of Trade in the Eco-
nomic Readjustment of Byzantium in the
7th Century, DOP. 13 (1959) 67 - 85.
F. Lot, Fin....................F. Lot, La fin du monde antique et le debut
du moyen Age * (= L’evolution de 1’humanite
31), Paris 1951 ('H irtavixSoau; той 1968 88v
(хой хост£<гп) irpocri-rtj).
MAX/o?.........................М<4Х%о<;, Bu^avriotxdi, HGM. I. 383 -424.
Mansi..........................J. D. Mansi, Sacrorum Conciliorum nova
et amplissima collectio, Firenze - Venezia
1759 - 1798.
Marcell, comes.................Marcellini comitis Chronicon, ed. Th. Momm-
sen, MGH., AA., XI, Berolini 1894, 37 -104.
H. - I. Marrou, Education . . H. - I. Marrou, Histoire de I’Aducation dans
I’antiquitd, 6tj 8x8., Paris 1964.
J. Maspero, Histoire des patr. J. Maspero, Histoire des patriarches d’Ale-
d’Alex.........................xandrie depuisla mort de I’empereur Ana-
stase jusqu’h la reconciliation des Oglises
jacobites, 518 - 616 (Biblioth&que de 1’Ecole
des Hautes Etudes. Sciences historiques et
philologiques 237), Paris 1923.
J. Maurice, Num. Const. ... J. Maurice, Numismatique Constantinienne,
t. II, Paris 1911 (Лмоиттат. ivaT. Bruxelles
1965).
Mauplxio?, £тратт)у............Mavpixiov Етратиуххбч, ed. H. MihAescu
(Scriptores byzantini VI), Bucure§ti 1970.
763
Svirco/MyQmplai
M£vav8po<;.....................M£vav8po<; 6 Прот^хтыр, 'laropla, De leg.,
a. 170 - 221 xal 442 - 477, FHG. VI, a. 200-
269, HGM. II, a. 1 - 131.
MGH., AA.......................Monumenta Germaniae	Historica, Auctores
Antiquissimi, Berolini 1877 - 1898.
MGH., Epp......................MGH., Epistulae.
MGH., SS.......................MGH., Scriptores.
Mix- Svp.......................MixorijX 6 Supo?, ed. J. B. Chabot, Chronique
de Michel le Syrien, Patriarche jacobite d’
Antioche (1166- 1199), 6dit6e pour la pre-
mifere fois et traduite en fran^ais, r. 1-3,
Paris 1899 - 1904.
Mi/. YsXXii;...................Mt/a^X 'КгХХб?, Xpovoypaipla, ed. E. Renauld,
r. I-II, Paris 1926- 28 (<ptor. Avar. 1967).
G. Mickwitz, Kartell!. . . . G. Mickwitz, Die Kartellfunktionen der
Ziinfte und ihre Bedeutung bei der Entsteh-
ung des Zunftwesens, Helsingfors 1936
(Avar. Amsterdam 1968).
L. Mitteis, Grundziige . . . L. Mitteis - U. Wilcken, Grundziige und
Chrestomathie der Papyruskunde, Bd. II.
1 u. 2, Leipzig - Berlin 1912.
L. Mitteis, Urkunden . . . . L. Mitteis, Neue Urkunden, Zeitschrift der
Savigny - Stiftung f. Rechtsgeschichte, Rom.
Abt. 30 (1909) 399- 406.
MM...........................F. Miklosich - J. Muller, Acta et diplomata
graeca medii aevi sacra et profana, Vindo-
bonae 1860- 90 (тбр.01 I-VI).
J. A. B. Mortreuil...........J. A. B. Mortreuil, Histoire du droit byzan-
tin I-III, Paris 1843 - 6 (dtvacr. Avar. Osna-
briick 1966).
N. An th.....................Auctarium leges novellas extravagantes
continens Severi et Anthemii, ed. P. M.
Meyer, C. Th. II. 197 - 208.
NE...........................N£oq 'EXX^vopv^iztov, "AOijvai 1904 xL
NJ...........................Novellae Justiniani, rec. R. Schoell - G. Kroll
(CJC. Ill), Berlin 1895 (<рытор. Avar. Dublin/
Zurich 1972).
N. Marc......................Liber legum novellarum divi Marciani, ed.
P. M. Meyer, C. Th. II. 181 - 196.
N. Theod.....................Leges Novellae ad Theodosianum pertinentes,
edd. Th. Mommsen - P. M. Meyer, C. Th.
II. 3-68.
764
SvvTo/foyQaapiai
N. Tiberii		. Novellae Tiberii, JGR. I, a. 13 - 26.
N. Vai		. Liber legum novellarum divi Valentiniani A, edd. Th. Mommsen - P. M- Meyer C. Th. II. 73 -154.
Nix»)<p		Nicephori archiepiscopi Constantinopolitani opuscula historica, ed. C. de Boor, Lipsiae 1880.
Nixijip. KdcXXi<rro<;		. Nixi)<p6po? KdXXiero?, ’ЕххХщвиогпх^ Teropla, PG. r. 145. 557 - 1332, r. 146.9- 1274, t. 147. 9-448.
Nowoerfo;		NovMoa6<;, HGM. I. 473 - 478.
Not. Const		Notitia urbis Constantinopolitanae, Not. Dign. 227 xl.
Not. Dign	  .	. Notitia Dignitatum, accedunt Notitia urbis Constantinopolitanae et Latercula provin- ciarum, ed. 0. Seeck, Berlin 1876, a. 1 - 225 (dc'/a-rtre. Frankfurt am Main 1962).
Nov. App		. £X. App.
Oertel, Lit		. F. Oertel, Die Liturgie. Studien zur ptolemai- schen und kaiserlichen Verwaltung Agyp- tens, Leipzig 1917 (<Ьат. Aalen 1965).
"OXup.Tti68copo<;		. ’ОХиртнбЗыро? t> be ®7)P6>v, A6yoi taropixol, HGM. I. 450- 472.
Orosius		. Orosius, Historiarum adversus paganos libri 7, ed. C. Zangemeister (CSEL. 5), Wien 1882.
G. Ostrogorsky, Geschichte	. G. Ostrogorsky, Geschichte des byzantini- schen Staates3, Munchen 1963.
G. Ostrogorsky, Zur byzant.	G. Ostrogorsky, Zur byzantinischen Geschi-
Geschichte		. chte. Ausgewhalte kleine Schriften, Darm- stadt 1973.
P. Cairo Boak		. Early Byzantine Papyri from the Cairo Museum: Nr. 1-7 Etudes de Papyrologie 2(1933) 1-22. Nr. 8-20 b Etudes de Papyrologie 3(1936) 1 - 45. Nr. 21-30 Jv Etudes de Papyrologie 5(1939) 85-117. Nr. 31-39 4v Etudes de Papyrologie 7(1948) 35-71.	-
P. Cairo Isid		. The Archive of Aurelius Isidorus, A. E. R. Boak and H. C. Toutie, Ann Arbor 1960.
P. Cairo, Maspero ....	. J. Maspero, Papyrus grecs d’6poque byzan- tine (= Catalogue g6n6ral des antiquit6s
765
2лтгоцоу(>агр1а1
dgyptiennes du Mus6e du Caire, Nos 67001 -
67359), 3 t6[xoi, Le Caire 1910 - 1916.
P. Flor......................D. Comparetti - G. Vitelli, Papiri greco-
egizii, vol. I, Milano 1906 (avaar. dvav.
Torino 1960).
P. Freib.....................J. Partsch, Mitteilungen aus der Freiburger
Papyrussammlung 2. Juristische Texte d.
rOm. Zeit (= SB. d. Heidelb. Ak. d. Wiss.,
Phil. - hist. Klasse, 1916, 10. Abh.), Heidel-
berg 1916.
PG...........................J. P. Migne, Patrologiae cursus completus,
Series graeca, Paris 1857 - 1906.
P. Giss......................E. Kornemann - P. M. Meyer - O. Eger,
Griechische Papyri im Museum des ober-
hessischen Geschicbtsvereins zu Giessen, Leip-
zig - Berlin 1910 - 12.
P. land......................Papyri landanae, cum discipulis ed. C. Kalb-
fleisch, Leipzig 1912 xi. Fasc. HLInstrumenta
graeca publica et privata, pars La, ed. L.
Spohr, Leipzig 1913.
PL...........................J. P. Migne, Patrologiae cursus completus,
Series latina, Paris 1844 - 1952.
P. Leid......................C. Leemans, Papyri Graeci musei antiquarii
publici Lugduni - Batavi, т6[х. 1, Leiden 1843,
т6[л. 2, 1885.
P. Leipz.....................L. Mitteis, Griechische Urkunden der Papy-
russammlung zu Leipzig, Bd. I, Leipzig 1906.
P. Leyden....................ВХ. P. Leid.
P. Lips......................ВХ. P. Leipz.
P. Lond......................Greek Papyri in the British Museum, edd.
т6[х. I - II: F. G. Kenyon, III: F. G. Kenyon -
H. I. Bell, IV-V: H. I. Bell, London 1893 xL
P. Nessana...................C. J. Kraemer, Excavations at Nessana, тбр..
Ill: Non - Literary Papyri, Princeton 1958'
P- Oxy.......................The Oxyrhynchus Papyri, ed. В. P. Gren-
fell - A. S. Hunt, London 1898 xL
P. Princeton.................Papyri in the Princeton University Collec-
tions, vol. III, edited with notes by A. C.
Johnson - S. P. Goodrich, Princeton - Lon-
don 1942 {dvxcrr. &vat. Milano 1975).
PRO..........................G. Zereteli-P. Jernstedt, Papyri russischer
und georgischer Sammlungen, Bd. V., Varia,
Tiflis 1935 (avazurt. Amsterdam 1966).
P- Ryl.......................Catalogue of the Greek Papyri in the John
766
Evno/MyoatplfU
Rylands Library, Manchester, London 1911
x8.
PSI...........................Papiri greci e latini, Pubblicazioni della So-
ciety Italianna, Firenze 1912
P. Th6ad.....................P. Jouguet, Papyrus de ThSadelphie, Paris
1911.
Pacatus.......................Latini Pacati Drepanii Panegyricus Theo-
dosio augusto dictus, ed. E. Galletier, Pa-
n6gyriques latins III, Paris 1955, a. 68 - 114.
J. R. Palanque, St. Ambroise J. R. Palanque, Saint Ambroise et I’Empire
Romain. Contribution a I’histoire des rap-
ports de I’Sglise et de l’6tat 4 la fin du qua-
tridme sidcle, Paris 1933.
ПоХХАЗю?, AuD..................AiiXoyo? leropixi;... Kept... ’Icodiwou Xpueo-
<tt6(xou, ed. P. R. Coleman - Norton, Cam-
bridge 1928.
HaXXdSio?, Aoueiax^) iaropta. HaXXi8io;, Aauoiax6v, ed. C. Butler, The
Lausiac History of Palladius II (Texts and
Studies), Cambridge 1904.
Httrpia K<ovo-ravTivoun6Xe<o; . BX. Th. Preger, SOC.
Штро; ПатрЬао; ................Пбтрои ПатрьхСои Tetoplat, b: De leg. 3-4 xal
390-396, HGM.I. 425-437.
—	Петром Harpixlou Пер1 toXitixv)? хатаатЛаеы?,
K<ov. Порф. pipXfov I, xecp. 84 - 85. Bae.
(CB.).
ФАоотбрую;..........................ФьХовтбрую;,	’ExxXvjaiacrTixl) laropla, ed.
L. Bidez (GCS. 21), Leipzig 1913.
Ф1Х0О. КХт)тор.....................ФьХоОбои	KX7)TopoX6yiov, ed. N. Oikonomidds,
Les listes de ргёзёапсе byzantines des IXe
et Xe sifccles, Paris 1972, в. 81 - 235.
Фытсо;, BcpXioOiqxT).............Ф<1>тю<;,	BcpXcoOiqxT], PG. 103 xal 104. - P.
Henry, Photius, Bibliothfeque I - VII, Paris
1959, 1960, 1962, 1965, 1967, 1971, 1974.
A. Piganiol, Empire .... A. Piganiol, L’empire chr6tien (325 - 395).
(Histoire g6n6rale fond6e par G. Glotz: Hi-
stoire romaine IV. 2), Paris 1947. ('H (V
8x8. Paris 1972 8b jzou Ijro тгроспт^).
Th. Preger, SOC.................Th; Preger, Scriptores Originum Constan-
tinopolitanarum I-II, Lipsiae 1901 -1907.
Priscianus, Paneg.................Priscianus,	De laude Anastasii imperatoris,
ed. CB. Bonnae 1829, a. 517 - 526 (р.ета rdv
A^wrtov x. S.). (*H 8x8. Teubner 8b [xou fro
TtpoaiTtj).
767
SwTOftoyea^piai
ПрСахо;, '1отор1а pu^avriax'i) xal та: хат’ ’Ат-
TiXav, HGM. I. 275 - 352.
Прохбшо;, ’Ау£х8ота, ed. J. Haury, Procopii
Caesariensis opera omnia HL 1, Lipsiae 1906.
Ed. stereotypa correctior. Addenda et cor-
rigenda adiecit G. Wirth III, Leipzig 1963.
- O. Veh, Prokop I: Anekdota, Munchen 1961.
- H. Mihdescu, Procopius din Caesarea,
Istoria secret^ (Scriptores Byzantini VIII),
Bucure?ti 1972.
Прохблю,;, 'Trrip tGv «oX6[x<ov X6yoi, ed. J.
Haury, Procopii Caesariensis opera omnia
I, a. 305 xL, Lipsiae 1905. Editio stereotypa
correctior. Addenda et corrigenda adiecit
G. Wirth, Leipzig 1963.-0. Veh, Prokop
IV: Vandalenkriege, Munchen 1971.
. Прохбтгю;, 'Trtip tGv 7toX6puov X6yoi, ed. J.
Haury, Procopii Caesariensis opera omnia
II, Lipsiae 1905. Ed. stereotypa correctior.
Addenda et corrigenda adiecit G. Wirth,
Leipzig 1963. - O. Veh, Prokop II: Goten-
kriege, Munchen 1966.
. Прохбта;, Пер1 xtio[ju£t<ov, ed. J. Haury,
Procopii Caesariensis opera omnia III. 2,
Lipsiae 1913. Editio stereotypa correctior.
Addenda et corrigenda adiecit G. Wirth IV,
Leipzig 1964.
Прохбтгю?, 'Trt&p тйч тгоХбриоч Хбуы, ed. J.
Haury, Procopii Caesariensis opera omnia I,
Lipsiae 1905, cr. 4 - 304. Editio stereotypa
correctior. Addenda et corrigenda adiecit G.
Wirth, Leipzig 1963 - O. Veh, Prokop III:
Perserkriege, Munchen 1970.
Прохбтгю;, ПоИ7)уор1х6; el? ’Avaerdaiov, ed.
C. Kempen, Procopii Gazaei in imperatorem
Anastasium panegyricus, Bonnae 1918. - BX.
£rtl<nj<; PG. 87.3. 2793 - 2825.
Tiro Prosper, ed. Th. Mommsen, Prosperi
Tironis Epitoma Chronicon iv: Chronica mi-
nora I = MGH., A.A. IX (Berolini 1892),
a. 385 -485.
Georgios Sphrantzes, Memorii 1401 - 1477.
In anexS Pseudo - Phrantzes: Macarie Me-
lissenos, Cronica 1258- 1481, ed. V. Grecu
ZvvTO/ioyQaxplai
	(Scriptores Byzantini V), Bucure§ti 1966, a. 150 xL
RAC		. Reallexikon fur Antike und Christentum, 8x8. T. Klauser, F. J. Dolger, H. Lietzmann xXn., Stuttgart 1950 (trove/l^erai)
A. Rambaud, Empire . . .	. A. Rambaud, L’empire grec au lOe siOcle, Paris 1870 (dwaruyr. N. Tork й.%.).
RE		. Real - Encyclopadie der classischen Alter- tumswissenschaft, Stuttgart 1893 x8.
REB		. Revue des fitudes Byzantines, Paris 1943 xi.
Rechtsbuch		. Syrisch - rdmisches Rechtsbuch aus dem fiinften Jahrhundert, ed. K. G. Bruns-E. Sachau. Leipzig 1880 (<р<от. iva?. Aalenl961).
Reg		. pX. V. Grumel, Reg.
A. S. Riccobono, Fontes	. Fontes iuris romani anteiustinianei I. Leges iterum edidit S. Riccobono, Firenze 1941.
Poucpivo;		. Poucptvo;, Historia Ecclesiastica, 1. X - XI, ed. Th. Mommsen, Eusebius Werke II. 2, (GCS. 9. 2), Leipzig 1908, a. 960-1040.
St. Runciman, Byz. Civ.	. St. Runciman, Byzantine Civilisation, New Tork 1958.
SB		. F. Preisigke - F. Bilabel - E. Kiessling, Sam- melbuch griechischer Urkunden aus Agyp- ten, 1915 x8.
E. Schilbach, Metrologie .	. E. Schilbach, Byzantinische Metrologie, Mun- chen 1970.
H. Schiller, Geschichte . .	. H. Schiller, Geschichte der romischen Kai- serzeit I - II, Gotha 1883/87.
L. Schmidt, Ostgermanen	. L. Schmidt, Die Ostgermanen, Munchen 1969.
L. Schmidt. Wandalen . .	. L. Schmidt, Geschichte der Wandalens, Munchen 1942 (dwaiwr. Munchen 1970).
E. Schwartz, ACOe. . . .	. E. Schwartz, Acta conciliorum oecumeni- corum, Strassburg 1914 xL
Scr. Syri		. Corpus scriptorum christianorum orienta- lium. Edd. Chabot, Guidi, Hyvemat, Car- ra d6 Vaux, Paris-Rome 1903 xe.
Seflaio;		. Histoire d’HOraclius par I’evOque Sebeos, traduite de I’armOnien et annotee par F. Macler, Paris 1904.
0. Seeck, Regesten . . .	. 0. Seeck, Regesten der Kaiser und Papste fur die Jahre 311 bis 476 n. Chr., Stuttgart 1919.
0. Seeck, Untergang . .	. 0. Seeck, Geschichte des Untergangs der antiken Welt 1-6, Stuttgart 1920 - 3 (el;
769
Swrofioyoarplai
той; rtapartojxTidt'; o7)p£i<wrai 7] 8x8. exdcrrou
тб[хои).
Sem. Kond..........................Seminarium	Kondakovianum (Annales de
1’Institut Kondakov), Prag 1927 -1940.
SouSa..........................SouSa, 8x8. Ada Adler, Suidae Lexicon I - V,
Lipsiae 1928 - 1938 (dvatwr. Stuttgart 1971).
E. Stein, Histoire ..............E.	Stein, Histoire du Bas - Empire 1.1 xal
xal I. 2 - II, Paris 1959, 1949.
E. Stein, Studien................E.	Stein, Studien zur Geschichte des byzan-
tinischen Reiches vornehmlich unter den
Kaisern Justinus II. u. Tiberius - Konstanti-
nus, Stuttgart 1919.
J. Sundwall.....................J. Sundwall, De constitutionibus Theodo-
siani iirperatoriis restituendis, Acta Acad.
Aboensis, Humaniora III. 6, Abo 1922.
J. Sundwall, ROmertum ... J. Sundwall, Abhandlungen zur Geschichte
des ausgehenden Romertums, Helsingfors
1919 (dcvarwr. N. York 1975).
Symmachus, Ep...................Q. Aurelii Symmachi Epistulae, Relationes,
— Rei.....................ed. O. Seeck, MGH. AA. VI. 1, Berolini
1883, cr. 1 - 317.
Suv. Gtoip....................Buvexicrri)<;	©eoyavou?, 8x8. I. Bekker, Theo-
phanes Continuatus, CB. Bonnae 1838, o. 3 -
481.
B'jviaioc, ’Ел..................Suv8crio<;,	’ErutrroXal, ed. R. Hercher, Epi-
stolographi graeci, Paris 1873, cr. 638 - 739
(ava-. Amsterdam 1965).
Suv8aio<, Hept p«cr...............Suviaio?,	Ilepl pacriXelac, ed. N. Terzaghi,
Synesii Cyrenensis Hymni et Opuscula,
2, Romae 1944 (xsljz. a. 5 - 62).
Suv£<no:, Пер1 rrpov..............Suvianx;,	Hepl npovola-, ed. N. Terzaghi,
Synesii Cyrenensis Hymni et Opuscula, t. 2,
Romae 1944 (xetp.. a. 63-131).
Buve/. iou comes Marcell. . . SuvexiarJ)? tou comes Marcellinus, ed. Th.
Mommsen, MGH., AA. XI, Berolini 1894,
cr. 104-108.
2ыхр£тт)<;......................Всохрйтт)? Х/оХаопхб;, ’ExxXijoiacrrix-J) Тсгто-
pla, PG. 67, a. 28 - 842.
....................Sozomenus, Kirchengeschichte, edd. J. Bi-
dez - G. C. Hansen (GCS. 50), Berlin 1960.
0е(л1атю; ....................0sp,l<rrio<;,	edd. H. Schenkl - G. Downey,
Themistii orationes quae supersunt I, Lip-
siae 1965 (X6yoi 1 - 19), H. Schenkl - G.
Downey - A. F. Norman II, Lipsiae 1971
770
SvvroiioyQatpiai
(X6yoi 20 - 34), H. Schenkl - G. Downey-
A. F. Norman III, Lipsiae 1974.
®e68. ’Avayv.....................®e68a>po<;	’AvayvcoaTijc;, ’ExxXvjcriaaTud) 'Ioto-
pia, ed. G. C. Hansen, (GCS.), Berlin 1971.
PG. 86. 165-228.
®ео8<1>рт,то;	................©ьоЗсЗрцто;, ’ExxXT)criaaTix,5) ’laropla, edd.
L. Parmentier - F. Scheidweiler [GCS. 44
(19)], Berlin 1954 (3' &cS.).
®eo8c!>p7)TO<;, Ф1Х. 'lax......®ео8<&р1;тс;, ФьХбОесх; 'laropla, PG. 82. 1284-
1496.
®ьоХ............................©eoXoydx?],	'Q; £x тгроаылои tcov xaXoup£vcov
rt$p<ov, ed. Srt. Aapurpo?, NE. 7 (1910) 353-9
®eocp..........................©eocpdvi)? 'О[хоХоуг)тт;<;, Xpovoypaipla, ed. C.
de Boor, Theophanis Chronographia, Lip-
siae 1883 - 5 (Avar. Hildesheim 1963).
®еоф. Sip......................®eo<puXaxro<; Si^oxim^, Olxoupievix^) la тор la,
ed. C. de Boor, Leipzig 1887. Ed. corr. cu-
ravit P. Wirth, Stuttgart 1972.
A. Thiel ......................A. Thiel, Epistolae romanorum pontificum
genuinae et quae ad eos scriptae sunt I,
Brunsbergae 1868.
O. Treitinger, Kaiseridee . . O. Treitinger, Die ostromische Kaiser - und
Reichsidee nach ihrer Gestaltung im hofi-
schen Zeremoniell, Jena 1938. (’Avar. Darm-
stadt 1956).
A. A. Vasiliev, History ... A. A. Vasiliev, History of the Byzantine
Empire I - II, Madison, Milwaukee, London
1970 - 1971 (£rtav£x8. тт)? p' iyy). 6x8. той
1952).
Viet. Tun......................Victor Tunnunensis, ed. Th. Mommsen,
Victoris Tonnennensis episcopi Chronica, Jv
Chronica minora 2=MGH., AA. XI, Beroli-
ni 1894, cr. 189 - 206.
W. H. Waddington...............Ph. le Bas -W. H. Waddington, Inscriptions
grecques et latines recueillies en Asie Mineu-
re, т. I - II, Paris 1870 (avaT. Hildesheim -
N. York 1972).
Wilken, Chrest...............L. Mitteis - U. Wilcken, Grundziige und
Chrestomathie der Papyruskunde 1.2: Chre-
stomathie, Leipzig 1912 (<Ьат. Hildesheim
1963).
'YSAt.........................*Т8Лтю;,	ed. Th. Mommsen, Hydatii Lemici
Continuatio Chronicorum hieronymiauofum,
6v Chronica minora 2= MGH., A A. XI,
Berolini 1894, cr. 13-36.
771
Swronoyqatplai
Za/ap. Рт)т<1>р................Za/apia.? 6 PvjTop, ’ЕххХт.спастпх-}) loropia,
edd. F. J. Hamilton - E. W. Brooks, The Sy-
riac Chronicle known as that of Zachariah
of Mitylene, London 1899 (iyyX. [хет&рр.).
К. E. Zacharia v. Lingenthal, К. E. Zacharia v. Lingenthal, Geschichte
Geschichte.....................des griechisch-rdmischen Rechts3, Berlin 1892
(dvaT. Aalen 1955).
Д. Zaxu07]v6c, BuOlvriov . . . Д. Zaxu0ijv6;, Bu^dwTiav. Kpdro; xal xoivoMa.
'IcTTOpudj £тсгх6тп)а1;, ’AO^vai 1951.
Zcovapa;.......................’Icodbw)? Zcovapa?, ’Em-zcpc?) loTopiGv, ed. M.
Pinder-Th. Biittner -Wobst, CB. I-III,
Bonnae 1841 - 1897.
Z<3<npio<;.....................Zcbaipio?, ed. L. Mendelssohn, Zosimi comitis
et exadvocati fisci historia nova, Lipsiae
1887 (ivar. Hildesheim 1963).
772
HINAKES
AYTOKPATOPES TOY BYZANTIOY
KovoravTivog A'	324—337	Aeov A'	457—474
KovoravTiog B'	337—361	Aecov B'	474
’lovXiavdg	361—363	Zr|v®v	474—475
Topiavdg	363—364	BaoiXioKog	475—476
BaX^g	364—378	Zr|v®v (itaXiv)	476—491
OeoSooiog A'	379—395	’Avaoraoiog A'	491—518
’АркаЗюд	395-408	Tovemvog A'	518—527
OeoSotnog B'	408—450	Tovemviavdg A’	527—565
MapKiavdg	450-457		
HTEMONES TIEPSQN
Eapcbpiog B'	310—379	ToSiydpS^g B'	438—457
’Арта^р B'	379—383	'ОрцшЗад Г'	457—-459
Eaptbpiog Г'	383—388	Перб^я?	459^184
Bapapav^g A'	388—399	МяаХад	484—488
ТстЗгуерЗяд A'	399—420	КараЗяд А'	488—531
Bapapavng E'	420—438	Хострбпд А'	531—579
ПАПА1 PQMHS
SlXpeorpog A'	314—335
Маркод	336
TovXiog	337—352
AiP^piog	352—366
(OfjXi^B'	355—365)1
Aagatrog A'	366—384
1. ’ЕофосХ(х6у<о; 9e<i>pij0el<; А; латке?.
(Ovpolvog	366—367)
SiplKiog	384—399
’AvaoTaoiog А'	399—401
’IwoKEVTiog А'	401^117
Zdjoinog	417—418
BovnpaTiog A'	418—422
773
Xgovo^oywol nlvaxec
(EvXaXiog	418—419)
KaiXecrrlvog A'	422-432
ЭДтод Г'	432—440
A6covA'_ 6 Mfiyag	440—461
'IXapiog	461—468
ZipnXlKiog	468—483
ФВДГ (=B')	483—492
ГеХаспод A'	492—496
"Avaordoiog B'	496—498
Svppaxog	498—514
(AaupdvTiog 498,	501—505)
'OpploSag	514—523
’Icoavvi]? A'	523—526
OfjXi^A' (=Г)	526—530
BovipaTiog В'	530—532
(Aidtncopog	530)
’Itt»avvT]g B'	533—535
’Ауаят|тдд A'	535—536
StXpdpiog	536—537
BiylXiog	537—555
ПеХйуюд A'	556—561
’Itt»avvi]g Г'	561—574
ПАТР1АРХА1 KQNSTANTINOYnOAEQS
’AX6£av8pog	314—337	Necrrdpiog	428—431
ПабХод A' (rd lov)	337—339	Maljipiavdg	431-434
Ейсгёрюд	339—341	ПрбкХод	434—446
ПабХод А' (тд 2ov)	341—342	ФХарюудд	446-449
MaKeSoviog А' (тд lov)	342—346	’AvaTdXiog	449—458
ПабХод А' (тд 3ov)	346-351	TewdSiogA'	458-471
МакеЗдуюд А' (тд 2ov)	351—360	’Акакюд	472—489
ECSo^og ’AvTioxevg	360—370	Фрар1тад	489—490
Ai])i6<piXog	370—380	ЕСхртщюд	490-496
Evaypiog	370	MaKeSdviog B'	496—511
Гряубрюд Na£t-		TipdOeog A'	511—518
av£nvdg	379—381	’Icodwrig B’	518—520
Ma^ipog	380	’Enupaviog	520—535
NeKTdpiog	381—397	'AvOipog A'	535—536
’loiavviig A' Xpv-		Mr}vag	536—552
(тдсгтоцод	398-404	EvTuxtog (тд lov)	552—565
’Арстакюд	404—405	’Icoavvrig Г' Sx°*	
’Атт1кдд	406-^425	XaoTiKdg	565—577
Siolwiog A'	426-427		
774
ПАТР1АРХА1 AAEHANAPEIAS
’AX££av8pog	328	Штрод Г' Moyydg	
’AOavdctog	328—373	(цоуофист., тд lov)	477
Шсттдд (dpeiavdg)	336 1] 338	TipoOeog В' (=Г') SaXo-	
Гряубрюд »	339 f] 341	cpaKiaXog (тд 2ov)	477—482
	- 344 i) 348	’Icaavviig A'	482
Гебруюд »	357—361	Штрод Г' Moyydg	
AovKiog » (тд lov)	365	(цоуофист., Td2ov)	482—489
Штрод B'	373—380	’AOavaoiogB' (govo-	
Лоикюд (dpei-		фист.)	489—496
avdg, тд 2ov)	375—378	’IojavvT]gA' (=B',	
TigdQeog A'	380—384	povo<pvo.)	496—505
0е6ф1Ход	384-Л12	’IcaawiigB' (=Г\	
KvpiXXog	412—444	цоуофист.)	505—516
Ai6oKOpog	444 451	AidoKopog B'	516—517
Протёрюд	451—457	TipoOeog Г’ (=Д',	
TtpdOeogB' AIXovpog		ЦОУОфОСТ.)	517—535
(роуофист., тд lov)	457-460	©еоЗбстюд (кбтст^д)	535—566
ТцюОеод В' (=Г') Sa-		Taivag (lovXtav.)	535
XoipaKiaXog (тд lov)	460—475	ПаОХод	537—540
TtgdOsog B' AIXovpog		ZcoiXog	540—551
(цоуофист., тд 2ov)	475—477	’AnoXXivapiog	551—570
ПАТР1АРХА1 ANTIOXEIAS
ЕйсттаОюд	324/5-330
IlavXivog В'	330
EvXaXtog	331—332
Ейфрбуюд	332—333
ФХатаХХод	333—342(;)
Етёфауод А'	342—344
Лебутюд	344—358
ЕбЗо^од	358—359
’Awtxviog	359
МеХётюд	360—381
Ei)?d>iog (dpetavdg) 360—376
IlavXlvog Г'	362—388
BuaXiog (dnoXXivap.) 375(;)
ДшрбОеод (dpetavdg)	376-38!(;)
OXapiavdg (ЗшЗоход	
тоО МеХет1ои)	381—404
Evayptog (ЗгаЗо^од	388—
тоО IlavXivov Г')	392 i] 393
Порфирюд	404-414(;)
’AX6£av8pog	414-^124
775
XqovoZovixoI nlvaxes
0e68oxog	424—428	Erfrpavog B'	477—479
’Icoavvrjg A'	428—441 /2	KaXavSiov	481—485
Adpvog	441 /2—450	Пётрод (тд 3ov)	485^189
Ma^ipog	451—455	ПаХХйЗюд	490—498
BaoiXetog	457-Л58	OXaptavdg В'	498—512
’Акакюд	458—459	EefHfpog	512—518
Mapxvptog	459^170	ПаОХод В'	519—521
Пётрog (xd lov)	470	Еьсррастюд	521—526
’lovXiavdg	471(;)-475	’Ecppaip	526—545
(Пётрод. тд 2ov	476—477)	Aopvtvog Г'	545-559
’IcDavvqg B'	476—477	’Avaoxamog A'	559—570
ПАТР1АРХА1 IEPOSOAYMQN
Макарюд A'	314—333	Mapxvpiog	478^186
Ma^tpog B'	333-350/1	SaXXovoTiog	486—494
'НракХеюд	350/1	’HXiag A'	494—516
KvpiXXog A'	350/1-386	’loavvqg Г'	516—524
’IcDavvqg B'	386—417	Пёхрод	524—552
ПрабХюд	417—422	Макарюд В' (xd lov)	552
’lovflevaXiog	422—458	Evoxoxtog (Evxv%iog)	552-563 /4
’Avaoxacnog	458^178	Макарюд B' (xd 2ov)	563/4-575
776
IIINAH ONOMATQX KAI OPQN
’ApavSavT^ 514
‘Apa.poaka.poi 605, 727
’Apaayol 593, 596
"Ap8a; 246
*ApT)eeuv£a 341, 398, 527
’Арбрро^ noTajxix; 512
’ApouvSdhrrio<; 203
‘ApoyapaPoc; 397
"Appap.op 399
"AP'jSo? 326, 365, 439, 526, 689,
749
‘AyaOlac 392, 580, 585, 586,
588, 589, 596, 599, 600
’AyamgrJx; A', xdbrai; P<J>[xi)c;
(535 - 536) 394, 494, 495, 497
‘Ауатгцтбс, тср£врис; 0ео8ь>р£-
you 384
‘Ауатгцтбс, euyxkTqTixix; 384
‘AyyXia 34
‘АууХыУ фроирюу 519
iyeXaSorpo^la 741
'Ayla So<pla К/Хгьх; 92, 207,
211, 225, 227, 374, 605, 693
'Ayla Tpiac 185
"Ayioi T6ttoi 269, 271
“А-.юу "Opoc (”А6ыс) 84
"Ayiov "Opop M. ’Aelocp 82
"Ayiov Пчейрл 185
"Ayxupa 22, 158
‘Аухирытб; 218
’Ayxdto 473, 475, 579, 580
’AyylaXoc 267 4, 354
’ASajidvTtop, rta.TpG ioc xal шта-
та; 313, 314, 315, 316, 317
’A8appiyava 518
’ASiapqvJ) 127
’A86iyyo<; 314
’A86Xiop 514, 515, 519
"ASovXi 527
’ASpapjri; 441
"ASpava 137
‘ASpiavo/woXi? 97, 174-5, 181,
265, 309, 577, 633
’ASpiaTtxJ) 21, 440, 570, 579
ieptxiv 524, 696
’Airiop 249, 250, 289
’A£ap£O?j; 402, 403, 404
‘AOaXipiyo; (pk. xal ’Arakdcpi/oc)
385, 435, 454, 457-8, 467, 590
’AOavdcp'.yop 170, 173
‘AOavdaro; 8 M6ya;, театр. ’AXe-
SavSpeta; (328-373) 118, 119,
131-4, 144-6, 226
’АОаУааюр ‘Ерзотрб; 420
’ AOavaaioc, TrpiaPuc xal grrap-
yiK ’IraXliXG 462, 479, 482,
550, 596
"AOeai; TtoTajxix; 324
‘AOijvai 154, 159, 200, 423
‘Afhjvat; (EuSox(a) 247, 251
’A0iqv6Sb>poi; 331
‘AOupa; 265
"АОыс 85
Alyaiov 22, 100, 526, 604, 620
Alya? 451
AlyiTOop 104
А1уйтетю1 22
AtyuTceo; 20-1, 34, 80-1, 87,
99, 117, 123, 186, 239, 241,
243-4, 264, 321, 325, 337,
373, 378, 437-8, 486, 495,
496, 611, 620, 622-3, 663,
665, 670, 686, 688-9, 731,
734, 740, 742
777
IllvaS dvo/tdrcov xal oqwv
AtStoia;, Si&fcexaXoG "tou *Iou-
Xiavou 158
AlStoiOc;, xpoCTixd? wrdXX>jXo<;
243, 244
AlfMoire? 527, 750
AlOloits? ’A^oujiirai 398
AlOiorcla 87, 750
"AiXa 347, 644, 751
AfXava 295
AlXaviTixd? хбХтто? 527
AUwwA;, <xjt6 4rtdpX<ov 320, 821
AlfiiXla, brapxta 477, 557, 586
At(xo? 21, 181, 267, 309-10
AlAvia; Elp^vi) 478
’AxaSijjita 159
’AxaS^ftou fiXtro? 159
’Axaxiavdv e/lcjxa 98, 324, 375,
378-81
’AxAxifx;, татр. K/Xwo? (472-
489) 802, 325-6, 342, 355,
375-8
’Axixio?, brlexojro? ’Apil&g? 247
’Ax£<paXoi (Movoipuevrai) 325,
522
’AxoIjiiitoi 325
’Axoi^tcov p.ov)) 81, 344
’Ахбуплца, tojwov. 169
’Axouttavla 305
’Axplc;, tojtov. 351
’AxuXijla 126, 138, 155, 249,
641
"AXaOap, атросп)Х. ®pdba;? 351
’AXajxavol 103, 139- 41, 151
152, 585-7
’AXajxoiSvSapoi; 397, 402-4, 478,
502, 512, 592
’AXavol 174, 601
’AXipi/o? A', PaaiXei? Вцвьубт-
Ocov (396-410) 39, 196-8, 200,
201, 213, 232-8
’AXdcpi/oc; B', paaiXei!^ Вцвьубт-
Оьл (484-507) 274
’AXPavla 389
’AxptXac 473
’Axpivck;, grap/o; rtpaiT<opt<>>v 382
’AXfijSeiv 567
’AXe&Mpsia 23, 60, 87, 87 \ 88,
101, 115, 117-9, 131, 134,
145-6, 161, 214-7, 220, 242,
244, 257, 259, 326, 342, 378,
423, 486, 493, 669-70, 685, 741,
748
’AXe^avSpslai; ’ЕххХтртис 256
’AX££avSp<x; б M£yac 522
’AX&iavSpo;, татр. ’AXsi-avSpsl-
«С (f 328) 115
’AX£5av8pa;, хбци; 396, 401, 456-7
’AX&javSpo; ’FaXlSio? 550
’AX^io; A' (1081-1118) 748
’AXlyepvo? 586
aXisla 741
’AXixapvaaai? 373
йХХт)Х£ууио? <ророХоу1х1) eiOuvT)
361-2
’АХХбрьх»; 234
’AXoulO 475
“AXtois 126, 138, 460, 467, 484
'АХтгец Astvaptxal 197
”AXrtSi<; ’louXwtval 198
'АХкек; Kourlai 481
’AXTdcia 750
‘AXfiv rtbSfov 442-3
’AfiaXaaouvOa 385-6, 435, 448,
454-60, 466-7, 590
’ApuxXatpplSa 382, 386
’AjxivTta; 369, 371
’Apuiaeia 425, 543, 548
’A[xpp6eio;, 41, 59, 186
&[xspi[xv(a 660
'AjxiSa 21, 142, 150, 152, 247,
336-40, 396
’А[Х[хАт<»; 441-3
’A[X[iwcvd<; MapxeXXTvtx; (px. xal
Ammianus Marcellinus) 44,
143, 150-1, 154, 157
'A[X[Xb>v ZzIiq 522
’A[x[x<bvi<x;, [xova/d<; 216, 242
’A[X[xAvioc; (rtoi7]T?)c) 213
*A[x6pxsa<x; 295, 296
’Avocydam;? 292
778
IJlvag дмоцАтою xal oqoiv
<h»aYwi<rr>)<; 90
’Аоаумысттц? ®еб8ыро? px. ®гб-
8<opo? ’AvayvcoCTTV)?
‘AvayvtoCTTT)? Пбтро? px. Пбтро?
’ AvayveoerT)?
’Avd^apPo? 425
'AvaeraCTiaviv теёх®; 366
’Avaerdeio? A' (491-518) 51 •,
230, 328-32, 333», 334-7,
339-51, 353-67,369-71,373-4,
386, 388, 390, 425-6, 429, 489,
564, 657, 677, 694, 702, 728,
736, 740, 747
’AvaCTTdtCTio? А', театр. ’Avrio-
Xela? (559-570 xal 593-598)
548, 549
’Avaerduna; be Adcpa? 502
’Avaerdana; терестрбтера; 256
’АмасттАстю?, ст<о[хато<рбХа5 Bi-
TaXiavou 354
’AvaaTamo^reoXi? 366, 604
’АоатоХ9) "Атеы 748, 750
’AvaToXij? beapxla 245
‘АчатоХт;? бтеарх^а 611
’АчатбХю?, театр. K/Xetoc (449-
458) 275-6, 279
’АтатбХео?, vojioSiSiexaXo; 420
’АматбХю?, сттратцуб? 264
&va<pop& 647
dva<popix6? v6p.o? 272
<bax<i>pi)Tia[x&; 78, 79
“Av8a? 341
’AvSpiiXi)? 404
’AvSpia? *Е<рбстои 542
’AvSp&x?, xouPixouXApio? 371
’AvSp6vixo? В' ПаХаюХбуо?
(1282-1328) 46 е
‘Av&puo? (467-472) 283, 287,
288, 295, 317
’АмОбрио;, [лйуесттро? 4<p<pix(tov
232, 236, 238-40, 243, 283
’’AvOip.o? А', театр. К/Хгы? (535-
536) 493-5, 497, 499, 500
“AvOip.0?, 1атрб? 308
'AvOipio?, explp<ov 532
АкОбтеато? 149, 485-6, 611
’AwipaXiavd? 123-4, 135
’Awlpa? 567
<iw<ova (px. xal annona) 590, 631,
637-8, 658-9
iwojviTrapXo? 669
<iv6p.oi.oi 147
’AvolXa?, сттратт)уб; 263
“Avrat 340, 565, 567
’AvrdXa? 451
dtvrdtTeoxa 668
&vriypa<pei? 180, 617-9
’AvriA/eia “Op6vrou 23, 60, 87,
87 \ 88-9, 117, 125-7, 131-2,
135, 137, 152, 155-6, 163, 165,
168,' 172, 180, 192, 214-5,
217, 255-9, 269, 285, 320-1,
342-4, 347, 355, 373, 378,
412, 425, 493-4, 496, 501,
503, 505, 548, 610, 642, 707,
730, 744, 748-9
’Avri6xsia i) bi Пия8(ф 542
’AvTiA/eia Хострбои 504
’AvTioxsia; ’ExxXijala 256
’Awio/sta? o6voSo? (341) 226
’Avrto/o?, xoiatewp той Ispou
теаХат£ои 273
’AvtIo/o?, тгребтр xoialoewp xal
итеархо? 273
’Avrloxo?, йтеар/о? сттратотебЗои
586, 590
’Avrtoviva 512, 518, 563, 570-1
’Avtcowo? Д', театр. K/Xeto?
(1389-1390 xal 1391-1397)
35, 37, 61
filial 8idt Ppapelou 109
’А^юбтеоХе? 103
’А^оирйтае А19(отее? 398
’А5<о[хт) 341
’Arafcpeeia 373-4, 505
’АтевХХ^е SxoXaarixd? 273
’АтеЬлноа 588
’Атекм 337-9, 371
п&тЛ 5sw>S6x<ov t<5v ЕйробХои»
373
779
nivai 6vo/idta>v xal ogaiv
irtd йтгАтьл» 327
irtoypaq»!) 664
’AToXXivdpioq, тгатр. ’AXe^ov-
Spelaq (551-570) 538-9, 543
’ArtoXXivdpioq AaoSixelix? 163
’AreoXXivapioq, втрат^уб? 448
’ArtoXXtimoq, arpaTTjyix; 276-7
’At6otoXoi, Sy. (vadq) 600
’AirouXla 468, 562-3, 567, 587
Sirota ypdc[xpiara 668
arto/l] 660
”Арофг? 21, 30, 68, 332-4, 396-8,
478, 592, 601-2
"Apa[3ec TaeeocvlSai 398
"Арара; Aa/pitSai 336, 398
"ApaPa; Sxijvirai 334
Apa₽(a 88, 334, 486, 527, 620,
622
’Apapla Пе-rpaia 295
’Apdc^i)? 21, 689
’ApaTio; 391, 401, 476, 577-8
’ApPa^dcxio? 229
’ApyoPdarT)? 192
’'Apya? 200
ipyupoqioipoi 746
ipyupoirparai 654, 746
’ApSaPoupioq, xo'j[3ixouXdpioc 371
’Ap8a[3oupioc, rarrijp той "Aarta-
po? 246, 249
’АрЗофойрю?, uli? той "Aartapo?
277, 284, 286, 292-3
’АрёОа? 334, 334«, 398, 402-3,
478, 509, 511-2
’Apeiaviapib? 97-8, 117, 385
’Apsiavol 57», 115, 117-9, 121,
147-8, 211, 383-4, 463
"Apeio? 115, 117-9
’ApeXdb) 139, 536
’Ape6pivSo?, magister militum
’Aqipix?)? 538
"Aps6[3iv8o?, атратт)у6р 0eo8o-
alou B' 263, 265
’Ape6pivSo?, атрат>)Хат>)? ’Ava-
тоХт)? ёт1 ’Avaaraffiou A' 337-9
’Ap£av7]vJ) 20 J, 246, 339
’ApidtSvrj 287, 298-9, 319, 328-9,
348, 355
’Apidtpi/o? 104
’Aplpiivov 148, 234, 472-6, 573,
583, 587
'AplcTio? ’Отгтато? 663
’Арютбрюхо?, Soi>5 493
’ApxaSla (АЕуйттои) 186, 486,
620
’ApxdSio? (395-408) 25, 194-6,
198, 201, 203-4, 207, 209-12*
223, 225-7, 230-2, 674, 677,
685, 707, 738-9
’ApxaSiouToXic 265, 294, 599
’Арркётю? ('Аррихто?) 299-301,
303-4
’Appievdcpi/oc 293, 321
’Appievla 20, 20 \ 34, 105-6,
125, 136, 166, 171-3, 183,
183 4, 186, 196, 246, 253, 336,
401-2, 479, 485, 517, 519, 593,
601, 603, 622, 624, 674, 742
’Appievia Деитёра 485
’Appievla Mtxpa 80
"Appievla Пр<от>) 485
’Appievta Тгтартт] 485, 487
’Appievta Tpir>) 485-6, 620
’Appi^vioi 23, 25, 69, 105, 125,
253-4, 320, 340, 391, 529, 552,
569
"ApvaytaxXo? 265, 267
’Aprtapl^iv (6pnj) 398
’AppapdvVTjc 171
’Араахтдс Г', рас. ’Appisvia?
(349-368) 20', 125, 152, 155,
171
’Apadtxi)? Д', Paa. ’Apjxsvla?
(384-386) 183 4
’Apadbcio?, татр. K/Xsco? (404-
405) 227, 228
’Apa£vio? 119
’ApTapdvujc; 574, 576, 580, 586,
588
’Артйс^ата 20 4, 525, 527, 689
780
nival; rfyojudruw xal Sqoov
’Арта&?)? B' (379-383) 183 ’
’ApTejxlScopo? 313
’Арт^риор 161
ipTOTCoiol 111, 111’
’Ap/aiireoXic 594, 595
’Ар^Хаор 437, 442, 450
fip/ovre? тгбХеыс 650
&p/<ov tcov 4v rtaXartcp <puX<fcx<ov
372
"AaPaSop 573
&<Я)Хрт)т>)<; 71
& вт)хрт)тк; 618, 619
& <л]хрт)тк; тт)? айХт)? 618
’Asia 99, 100, 115, 200, 205,
206, 522, 611-2
’Aeta Mixpa px. Mixpa ’Aeta
’Aeta? SiotxTjaic 89
’Aeivapla лбХт) 467, 564
’Aeivdpioc; 462, 469
’Aeltnj 558
•'Aeirap 635
’Aexiv 404
’AffXTjrixdt (M. BaeiXetou) 81
’AaxXT)rti68oTo<; 410
"AexouXov 558
’Acrxoup. 399
"Aertap 249, 254, 265, 275, 277,
283-7, 290-4, 297, 312, 321
’А<ягер48т)5 405
<£ст<Ьцатом (той ®еой) 216, 217
’АтаХАр1Х<><; (px. xal ’AOaXdcpi-
Z°?) 575
’АтйсоиХфор 238
’АтХамтьхб? 20, 21, 580
’Атропатт)^ 518
’'АттаХо;, блар/о? тсбХгьх; 236
’Attix'J) 200, 742
’Атттхбс, тсатр. К/Хеох; (406-
425) 228, 251
’AttIXo? 262, 265-8, 276-7
’ATToudlpioi ФрАухос 152
Авуаров 338, 506
AuytXa, бавц 522
айуоивтАХю? 186, 244, 486, 493,
611
Auyouarapivtxa 186, 486
Абуоиатор (29 Л.Х.-14 (X.X.) 33
AiXwv 458
A6^ov 472-3, 475-6, 480, 580
AupdaTiov 6po$ 464
Aupi)Xiav&;, блар^о? ’Ava-roX?)?
208-9, 212-3, 240, 243-4,
252
Айртрлачбс, jrajrixic; pixipw?
536
айтохраторис?) I8ia 32
auToxparopixdv aupipouXiov 618
айтохрАтыр Pcojialtov 35, 36
auTOTCpayla 238
A<p0apToSoxi)Tie[i6e 548
’A<ppud) 21, 99, 123-4, 135, 138,
155, 237, 254, 263, 305, 332,
436-7, 445-6, 448-50, 452,
464-5, 533, 536-7, 581, 591,
610-2, 624, 643
’A/ota 99
’Ayspovrla 567
AXpk 315
’AiplXioi 593
В
BaySa 68
BaypiSa?, тота[хд<; 465
Ba8ix<fcpi[xo? 334, 334 4
BaSofxdlpia; 141
BaSoikcpio; 399
Вахт pa 749
BaXipiepop 282, 286
BaXsaplSs; 448, 625
BaXevtivwcAi; A' (364-375) 55 ’,
167-8, 177-8, 363, 634, 674,
685, 709, 724, 742
BaXevTiviavd<; B' (375-392) 192,
674, 680, 687
BaXsvTivia''6s Г' (425-455) 249,
250, 254, 261, 263, 269, 272,
275, 281, 672, 683, 686-7,
752
781
nival; ovofimwv xal oqcui
BaXevnviav6<; Т6[иь>? 536
BaXevxiiKx; 555, 560, 561
BaXeptav6<; 439, 508, 519, 569,
570, 579-80, 583
B<£Xt]<; (364-378) 55 », 97, 167-
78, 180-1, 269, 363, 610, 669,
674, 685, 689, 709, 724, 742
BaXxdwia 23, 30, 135, 264, 323,
332, 367, 748
BaXxavtx'9] 30, 104, 197, 573,
577-8, 581, 597, 599, 604,
742, 748
fJaXXlarpa 639, 645
BaXrixTj 625
BdcvSaXoi 254, 263, 281, 289-90,
296, 298, 305, 381, 386, 405-
6, 434-7, 439-49, 451-3, 459,
464, 643
Bav85jXoi 266
BavSlXoi 478
Bapapdevmc; E', (3a<n)ei>c IlepeGv
(420-438) 246
Bap^aXieodi; 505
Bapeap.ocva<; 400
Ba^eoujia? 260
Baaiavou (xov)) 344
Baal) eta 153
BaaiXelSv)? 415, 430, 433
BaolXeio? A' (867-886) 36», 76
BaalXeia; B' (976-1025) 22
BaalXeto; 6 M6ya? 81, 159
BaatXe.Oij A', (i^yac 8o6J (1389-
1425) 35, 37
BaalXeio;, Атсб ertdcp/cov 233
BaalXeioc, x6p.7]c 396
PaaiXeuc piixpi? 49
PaaiXeuc P<o[xod<ov 34
(SaaiXixoi. vordcpioi 107, 108
PaaiXixol иттоурафьлс 618
BaaiXtaxo; (475-476) 288, 289,
290, 293, 299, 300, 301, 302,
303, 304, 307, 312
Baeiroupaxav 22
Bd«raoc 398
Barixaviv 470
B^biv 562
BeSepidcva 371, 391
BeSapSfc 152
Bs^ou^ioi; 584
BeXiypASiov 104, 628, 642
BeXtaipitx; 54, 391, 396-7, 400,
402-5, 429-31, 433, 437, 439-
49, 451, 460-72, 474-84, 495,
497, 499, 503, 507-18, 540-1,
549-50, 552, 555-71, 598, 643
Bevs[tev-ta 552
Beverla 34, 235
B£veroi 52, 53, 53», 374, 429-30,
433
Btvlyvo; 'HpaxJela? 545
Bipyojaov 474
BepsxouvSa; ’louvou 538
Bepiva 288, 296, 299, 300, 303,
307, 314, 317, 319, 320-2
Вербу; 174
B£poia 396
Beptiva (Bepcbvq) 213, 324, 482-
3, 551, 582, 589
B6aaa? 405, 468-9, 482, 559,
561, 564, 593, 596
PeevicplTai 616
₽erepavoi 112, 636, 677
Be-rprfvio; 135-6
Bijpa; 519, 569, 573, 575
Вцритд.; 24, 24», 269, 423
Вт)<пт6 0oi 170, 173, 175, 181,
196-8, 201, 213, 238, 250,
445, 453, 580, 625, 683, 742
BiylXioi;, лото? People (537-
555) 497-9, 531-44, 546-7,
547», 560
BiSlpspo; 282, 295
Bi£wr (Vienna) 752
BiOuvIj 80, 82, 116, 169, 187,
205, 225, 227, 318, 626
Pixdtotop 490, 611, 649»
Bix£vrio<; npee^uTeptx; 116 •
BtxTGjp, magister equitum 1 > Ь
BtxtGjp Tonnennensis 547
Bqxivdxtov 124, 265, 323, 642
782
niva£ fooftatwv xal Botov
plvSixe? 364, 710
Pio[iT)x<nla 742, 749
Piots/vla 743-5, 750-1
Blpra 152
BiTaXiav6c, ip/iSiax vtx; 353
Виалииб?, araaiaar^c 332,
348-54, 371, 377
Bit<4Xio<;, ertiaxoTroc 326
BixdXioc, втрат>)уд<; 477, 480,
555, 557
Blruv яреврбтеро? 116
BX£|W®; 264, 332, 522
BXx)8a? 262, 266
ВХт1«хЛ[М)<; 512
Bo^Oio? 380, 382-3, 386
PotjOoI той rtpipitxeplov t<5v vo-
Tapltov 617
B6>)<; 390
ВоштСа 200
BoX<5veta 557
Bov«p<£noc 248, 250
B6vo< 556
Bovotpartaval 319
Boport8i)s 434
Вбргмх; ©aXaaaa 20
Boovla 198
Вбвлоро? 19, 23, 26, 209, 352,
365, 526, 689, 749
Вбвтгора; (Kertsch) 390
Boufo 396, 405, 479, 503, 506,
508, 518, 596
PouxeXXdpioi 286, 636
BouXyapla 34, 181
BotiXyapoi 69, 318, 332-3, 351-2,
354, 399, 400, 597
PouXsural 73, 111-2, 130, 178-9,
188-9, 363-4, 487-9, 631, 673,
677, 705, 705», 706-8, 708»,
708’, 709-12
Pou>surf)piov 73, 111, 178, 179,
702-5, 707-10
PouX?) 187, 363, 487, 660, 705,
707, 711
BouXXtjc ireSlov 444-5
ВоиХот£рра 585
Bovpydwov врос 451
Bo-jpyouvSla 381
BoupyoilvStoi 324, 453, 474,
476-7
ВдахгтауаХХбрсм 583
BovTtXivoc 585, 587-8
Bou/dpa 527, 749
Ppipia 637, 668, 670
Bpsvrfenov (PX. xal BpivS^atw)
562
Bpsrravla 99, 123, 126, 135,
471, 610
Bplyxai 589
BpivS^eiov 561
Bplacov 225
Bpirrla 587
Вр1ттю1 562
Bp6io<; 387
Bpoiirrtov 562
Bpo/Ool BiOuviac 330
Bu^axijv^ 625
Bu^dbaov 440, 445, 450
Bu^avzivJ) айтохратор1а 27
Bu^avTivl) laropla 27, 28, 29
Bu^avrivol 19
«Bu^avrivd?» 19
Pu^avrivic lXXi)vie[xlx; 27
Bu^dlvriov 19, 23, 26-8, 30, 32
Bu^dvTiov (тгбХц) 100
«Bu^avrlc;» 19
BcoXov, <ppo6piov 401, 406
Р<о(лд<; NlxTjc 143
Bcovotroc 339
Г
ГapaXa? 333
TaPPouXSv 402
ГАуура? айуо8о<; (±р^аа 4ou al.)
80
Г^а 501, 752
ralvac, латр. ’AXe^avSpela,; (535)
493
Talvo^, втрат>)у1х; 199, 200, 206,
208-12
783
niva£ dvo/iataiv xal Botov
Га'См(а 212
Г&а; 272, 418
Г<£Хоосто; 8po<; 585
ГаХата; 318, 354
ГаХатСа (£<яатт.х7]) 80, 186, 205,
449, 487
ГаХатСа (evptortalxl]) 99, 123,
136, 138-9, 141, 150, 154-5,
159, 192, 238, 248, 367, 460,
468, 536-7, 539, 610, 612, 752
ГаХат1а Прбтт) 487
ГаХХ1а 305
yaXXoSp6[xoi 752
ГаХХоь 34
ГаХХор, xaieap 124, 137, 139-
40, 150, 158-9
Гйсруамвм, вро; 567
Гастстам18а1 "ApaPs; 398
ГайХор 440
ГеХ<£я10? 120
ГеХ1(леро; 435-6, 438, 440-9,
516
уемtxl] тралена 659
ycMixol мбр.01 273, 274
Гбмоиа 34, 474, 556 .
Гбмтым 317
TertlSai 324, 400, 456, 578
Герр.ам1а 263, 752
Герр.ам(хе1а 255
Гьр[ламо1 34
Гер|лам6;, dfcvetpid; ’loutraviaMou
465, 503, 573-7
Герров; 6 ДыроОбои 598
Гер[лам6с, fertlexorto; 376
Гер[лам6<;, втра-пцув; ®ео8о-
elou В' 263
Гер[х1мюс Sippilou 145
Гербмтюс 200
Гбта; 352
Геыру1а 88
Геыруюс, rtarp. ’AXe^avSpela;
(357-361) 146, 161
Геырую;, 8ioi>p)t5)<; Дара; 592
Геыруюс, лревРитеро; ’Ау-
хира; 158
Гфацоимво; 442, 443
784
ГЧрСреер 473
ГфраХтар 625
Гфрьхос, чуемым Вам8£Х<ом
(428-477) 263-4, 281-2, 288-
9, 298-9, 643
ГХихбрю;, айтохр. Диагео; (473-
474) 296
ГХ<омт]; 337
Г081Х0СС 399
ГорорйЬлд; Е', РойпХеи; Первым
(420-438) 246
ГбтОос 68, 97, 104-5, 125, 128,
181-3, 200-1, 205, 208-212,
233, 237, 305, 307-8, 310-7,
320, 324, 327, 331, 379-80,
383, 385-6, 452-69, 471-4,
476, 479-85, 522, 533, 549-
64, 567-73, 575, 579-87, 642,
689
ГоирД^т); РХ. Г<1>р££>)с
Гоирубмц;, paeiXei>; ’ipijpla;
389-90
Tpaixoi 470
ypapipiareia абтохра-ropixi] 70
ГрАсгат) 441
ГратисмТ) 456
ГратисмХ; (375-383) 173-5, 687
Грщубрю; 6 Na^iocM^7)M6c, тгсетр.
К/Хесо; (379-381) 159
Грщубрю;, ттатр. ’AXeSjowSpela;
(339 7) 341-344 7) 348) 131
ГрСла; 462-3
r<i>pdc£>)c, PaeiXeu; Ла^ым (5о;
at.) 282, 286, 290, 386
Гь>р<££>)<;, ратХей; Ла^ым (6о;
al.) 510, 592-3, 596-7
ГйЗа; 438-9
Д
ДауктОаТа;, атратцув; ’louerivta-
vou 592-3
Дау1в0ео;, ГбтОос 315
Да8<£втама 167
Дах1а 99, 104, 123-4, 295, 307,
611, 622
nival; ovoftdtajv xal ooaiv
ДаХ'.аосчЗбс, «ppoupiov 307, 319
ДаХцатСа 21, 234-5, 269, 460-4,
480, 483, 536, 559, 571, 576,
581, 611
ДаХр-атюс, xaiaap 123-4
ДосХ(л<£т1о;, <£8eX<p6c той M. K/vou
124
ДаХ[хАтю<;, xvjvecop 119
ДаХркхтои (iovi) 347
Да[х4юх1п<; 6 Supop 410
Дар.аах6с 396
Adcpuxaot;, rtdcrtocp P<S[xi)S (366-384)
184
Дарламбр 474
Доцп»<£С>);, PaeiXeip Aa^6v 387
Дауу)Х1? 76
ДАроц 21, 366, 395, 400-3, 407,
507-8, 521, 526, 592, 601, 689
ДарЗаи^Хкх 526
ДарЗа^а 295, 314, 316, 356
8а<тохо(л1а 741
Дйстюр Me8ioX<fcv<ov 471, 537,
539-40, 542-3
Даи18 48, 223
Adctpvq KcovaroWTiviav!) 103, 103 *
Деу-рфх 292
Sbjeip 647
Aeivapixai "АХтгек; 197
ЗехапрытСа 698
8£харх<>1 107
Ssxocteu-rqpia 749
Дехеччбрюр, тот. 466
Дехёчтюр 136
Д£х1[ло\> 441-4
Д£Ххои Xlpivq 332
Д^рхоь 496
8т)Хт)уат1ь>у 0е(а 660
8t)Xt)y<ztIcov pispix^) 660
Дт)Хор 751
S7)[xapxoi 53, 54
Дт)(л^трсо?, атратт)у6с 553
Дтд^трюр OiXtarecov 456
8т)(ло1 42, 44, 50, 52-5, 374, 531
8т)(лохр<4тоа 53, 53 *
Дтд^б^ьХор, тгатр. К/Хтыр (371-
379) 176, 184
Siaytiyia т£Хт) 666, 684-6, 745
ЗюсЗбтоа 668
ДихО^хт) ПаХоаа 523
Sidxovop 90, 92
8iaTTvXia тбХт) 666, 684-6, 745
8«£тау[ха Oeiov 660
8«£тосу(ла ©eoSoelou В' (443)
267
Atara^t? |iovi)c 83
Зюстйтахпр Oeta 660
ЗистбгаоОц piepix'?] 660
Stxaia ябХгсор 702
Sixaeral Oeioi 694
Sivoupipiia 747
Дюу&гцс, Sopu<p6pop BeXieaplou
514-5, 571-2, 575
Дюу£у7)с, мотАрюс 145
Дюу&П)? £х Фо1м1х7)р 410
Дюуйуоир SxdpXop 318
Дюуелосчбр 371
Sioix^oeip 611
Siolxijei? АЕуъттои 109, 611
8to[xu]aic ’АматоХт)с 109, 611
8iobCT)<n<; ’Aelac; 89, 109, 611
SiolxTjaip ’Afppixvjp 109
Siolxvjei? Bpe-rravlai; 109
Siobcqau; ГаХосгкс? 109
StolxTjeic; Aaxlix; 109, 199, 611
8ю1хт)ак; ®р<£хт)? 109, 611
Siotxvjei? 'lamxvtap 109
8tolxT)ai? ’IrocXla? 109
8io(xT)eii; MotxeSovla? 109, 199,
611
Stolxijaic Ilavvovlocs 109
SiolxTjei? II6vtou 89, 109, 611
SioixTjTocl (SijjxoxpdcTai) 53 4
SioixvjTal enapxiwv 611
Aioxociadpsw 139
ДюхХтдтмчбс (284-305) 27, 70,
100, 109, 228, 392, 609, 621-2,
661, 666, 696, 748
Дюу&по; 6 Вра/йс 1852
785
nlva£ ovo/idraiv xal oowv
Aiovumo;, trrpar. Sio'.xtjtJ); Al-
уитгтои 284
Дьбохоро;, театр. "AXe^avSpela;
(444-451) 88, 259-60, 278
Дьбохоро;, vopuxi; 415
Aiotrxcupo;, auyouffrdXio; 493
AiSoxoupoc, Siaxovo; 376
Ai6<rxoupo; ’ЕррюитгбХеы; 216
Alou (xov?) 344
AiTtouvSidpiaro; 540
Altov Xputrotrrcpto; 703
Aoppourtra 171, 349
Soypta Ntxala; 184
Soypia XaXxt;86vo<; 495
Sopt^traxoi 629-30
Sop^traxo; tcov ^^xouP^ptov
53
8opi£<rrixo<; rtov a/oXtov 53
Aopieriavi; ’Ayxupa; 500-1
Aopi.iTi.av4;, feap/o; ’AvaroXi);
140
AopivevrloXo; 519, 574
Aopivlxo;, trwptarotpiXal; BiraXi-
avou 354
A6ptvixo;, auyxXtjrixi; 481
Aopivivo;, rrarp. ’Avrio/ela; (545-
559) 543
A6v, Ttorapii; 266
AovaTiepii; 134
Aovocto; 134
AopStrroXov 44, 104, 610
AopuXaiov 44, 259
AopuffToXov px. AopocrToXov
AouPiov 518, 525, 527, 593,
602, 689
Souxarov ’Apapia; 622
Souxa-rov ’Appttvla; 622
Souxa-rov Aaxla; Ttapo/Olou 622
Souxa-rov Eutppanntfla; xal Su-
pla; 622
Souxa-rov 0T]Pat8o; 622
Souxa-rov Афиц; 622, 623
Souxa-rov MeaoTtoTapila; 622
8ouxaro\ Moitfla; Дгитёра; 622
Souxarov Мои la; Прытт;; 622
Souxarov ’Острог^; 622
Souxarov TlaXaitfrlvv;; 622
Souxarov Ilavvovla; Деитёра; 623
Souxarov ПеттатебХе-со; 623
Souxarov TlSvrou 622
Souxarov SxuOla; 622
Souxarov <I>oivlx7]; 622
ЗойХог 714-8, 736
Aouvapt; 20-2, 99, 100, 103-5,
141, 154, 170-1, 173, 196, 200,
205, 212, 239, 262-3, 265,
268, 318, 323, 332, 486, 573-4,
576-7, 598-9, 610, 620, 624,
641-2, 689
Soul; (8ouxe;) 108, 622-3
Soil; rtov 8uo 0n)Pat8o>v 486
Soul; GhjPal’xou Xipilrou 486
Apdpo;, Ttorapii; 22
Apdxtov, Ttorapii; 585
Aplvo;, rrorapii; 21
Apltfrpa 104
8p6pto; 65-6
8p6pio>ve; 644-5
Дриой; 555, 561-2, 567, 569-70
ApuTtla 598
Apu; 220, 221
Suvarol 191, 491
Auppd/iov 314-6, 425, 454, 463,
559, 561
Абда; 24, 28, 81, 83, 87, 155,
263, 305-6, 368, 379, 477,
484, 572, 591-2
Aitfi; (4pi7t6piov rrpi;) 752
Aurixol 36
ДырбОео; 0etf/vlx7); 355
AtnpoOeo;, voptoSiSdtrxaXo; 418,
420
ДырбОео;, втрат^уй; ’Appievla;
401 (бтгои 0e68wpo; AvtI той
брОой ДырбОео;), 405
E
"EpSoprov, TtaXariov 270
786
nival; ovo/taraiv xal oq<ov
'EPpaioi 380-1, 748
’EPpl(Wi><; 465
"EPpo? 310, 573
?YYpa<pov (constitutum 14t]<;
Matou 553) 545
’EyxuxXio^ (476) 302
’Eyvarla 68i? 315
’E8£xtov 268
’Е8ер(лбк; 598
"ESsatfa MaxeSovla? 315
“ESeotfa MeaOTrorapita? 152, 156,
321, 336, 338-9, 351, 396,
425, 506, 508, 516, 520, 642
ElxovoXdrpai 82-3
Elxovopiayla 83
elxoaaTrptorla 698
EJpi)vaio<; 390, 396, 398
Elp^vi) (797-802) 51 5
Ei<n)yz)crei? 418, 420, 423
elffcpopd ут)<; 674
Ua<popa trtrtcov 670
‘ExatipuruXov 749
’Expdrava 749
Ьффсита! 695
8x8ixoi 178, 190, 363, 488-9,
650-1
’Exi)P6Xio<; 158
’ExxXvjdla 24, 32, 55 x£., 82-5,
89-92, 222, 747
btxXvjtfla K/Xeco? 375
*ExxX^dio<; Pap4vva<; 384
8xxXt)cti<; 647, 648
iXaicovai 363
“Expo? 742
'Expasotv 315
'EX&wq, d8eX<pl) Ktovd-nxv-rlou B'
141
‘EXsv67tov-ro? 485, 543 (’Ev a.
543 &cr<paXpZv<i>t;: 'EkX7]aTt6vT<p)
’EXeixrlvia pwdrrjpia 159
’EXeudlvio? SaatpiGiv 345
’EXeuffb; 200
*ExXd8io<; 253
'EXXd? 200, 263, 318, 355
"EWjvet; 22, 26
'EWjcrOeaio? 398-9
‘EXX/jCTTTOvro); 209, 245, 265, 365,
689, 749 (’Ev a. 543 0k. ’EXs-
v6ttovto<;)
“Episda 133, 333
ipreSpiov 743-5, 749, 751-2
4(Лфйтеи<я? 695, 728-30, 732
ё(л<[п>теит?)? 729, 732, 733
4(i<pi>TSurixiv Slxaiov 727, 728,
732
’Epicova 137
IvamSypaipoi 365, 736-9
4v8ii(iouffa trivoSo? Kcov/Xeco? 259
8v8o£ot (px. xal clari) 102
4v8o56ra-roi (px. xal clarissimi)
102
4v8o56t<xtoi (gloriosi) 720
"Ewv)<; 474
’Ew68io? 353, 356
Svcoai? bcxX^cncov 355
'Evcorixdv Z^vcovo; 57 ’, 325-6,
343-5, 347, 355, 357, 364
^aycbyiov 685
££<1хт<оре? 672
‘E^avrdTtpWTa 104
^apYupiffpiix; 190, 670
ЦаруирюрЛ; <iw6vT)t; 659, 667,
669
&japyvpiff(ii<; втратоХоуЕа? 634
Sjapx°<; ’Acppixij? 6261
8^арх<х; Papfvva? 6261
^^eXXijviffptlx; 25
£$юыта1 665
^хоиР^торе? 53, 287, 369-70
^TporapSivdpia 696
’ETravaycof)] 60-1
iitapxla 664
Mitapxoi 664
8тгарх°? ’Acppix^? 658
Йтсархо? тгбХеы? 53, 149, 374,
612, 654, 680, 744
йгархо? itpaiTtoplou 108-9, 160,
209, 212, 239, 382-3, 488-90,
787
nival; dvofidtaiv xal oqcov
492, 611, 613, 616, 646, 654,
658-9
btap/ou Tcpaircopkov rapieiov 239
^лар/йтт)? 109, 610, 664
йпарх^тт;; "AvaToXij; 109
ёпархбтт)? Гакат(а; 109
йлару/тт)? ’IXXupixoO 109, 199
йпархйтт;? ’IkXupixou, ’ItoXIo;
xal ’A<ppixi)<; 109
^rtipoXl) 243, 362
irtipoXl) dmopGiv (opioSoukcov)
361-2, 658
bripoXi) 6(iox^vo<ov 361-2, 658
’Етуйу»)<; 262
’Enl8a(xw>< 213, 315-6, 463, 559
’ErelSaupo; 463
йтгцлекцта! 660
4я1[хетроу 673-4
’Enlvixo; 301
йтгмхотнха SixaaTQpia 652-3
inlffxono; 90-1
’Етгир&ую;, тгатр. Kcov/Xeco; (520-
535) 414-5, 439, 493, 529
’Ereicpivioc; Киярси 218-9
йтгбтгтт); 665
’EpapiXO? 550-1
ёреиеа; 652
’Ep^epoOpt 21
‘Eppislas 410
&p(O]vsDTal 65
*Ep(ii6ir») 440-1
'Ep(iOYSveiav6<; xS8i^ 273, 416
’EppioY^vT)?, magister equitum
132
'Epp.oY&'-qs, magister officio-
rum 400, 405-6,
'EppwuTtoXi? 216
"EpouXoi 464, 475, 477, 519,
559, 569, 574, 581
’EpeOpa QdXatftfa 201, 398, 527,
751
’EpuOpio? 410
’EpuOpol (Svjpioc) 52
’EtfSiXdtfac; 451
4cr&Jj<; 659, 670
’E<ji(xi<paio< 398-9
’Erpoupla 468
E6dYPt0<5 329, 341-3, 360
ВброоЛо;, magister scrinii 273
ЕбройЛои, <4тг6 £svo86xo>v той 373
—ijsvdiv 431
Euy^o?. magister scrinii 192-3,
196
Euy^io?, ffrpaT7]Yi<; Еёфратц-
ela? xal Sepia; 334, 337
Eu8al(itov 429-30
Eu8lxio;, magister scrinii 273
Eu8oxla 247, 250-2, 269-71
BuSo^la, <t5£uyo<; ’ApxaSlou 203,
207-8, 218-20, 223, 225, 230-1
Eu8o£la, «u£i>y°S BaXsvriviavov
Г' 249, 251, 261, 269
BuOdpi/o? 379, 380-1
ЕиОйрио; (iSy10?) 80
EuOupiio; (fiovaxi?, (taxpi;) 216
euOArovov 639
Eukapimo; 6 Фрй£ 410
EOvditio; 229, 245
ES^eiw; II6vto; 20-1, 100, 265,
526, 573, 596, 749
Еиярея1ои (xovJ] 258
Eupi>[x68<ov 206
ЕйрбтО] 89, 100, 342, 368, 751
Ейрбтп)? £napxl« 102
Ейрыяй; 513-4
Eucepia, eu£i>Y°4 КычотаетСои
B' 155, 159
Eutf^flio; AopuXalou 44, 259
Ейайрю; Kaitfapela; 45, 48, 101,
119, 131
Eucr£|8io<; K/Xcco; (339-341), TtpcJnqv
Nixo(ii)8eta; 119,122,127,131
Ейсгйрю;, magister scrinii 273
Buffalo; ((лоуахб?, (лахрбс) 216
Eutf^pio;, exoXatfTixix; 212
Eucr^io; той Fanum Fortunae 384
BuoTpdTio; 450
Вйтрбто; 198-202, 204-8, 215,
231
Ейтих^; 259-60, 325, 341, 548
788
Illva^ dvo/idraiv xal Sowv
EuTU/iowitf-tal 522
EuTu/iavi- 199
Еитй/ю?, тгатр. K/Xeco? (552-
565 xal 577-582) 543, 547-8
Еифт)(л£а ay. (valx;) 209, 538, 541
ЕйфщДа, OuydTVjp Mapxiavou 283
Eu<pTj(xla, аб^иуо? ’loutfrtvou A'
372
Eu<pi^p.io<;, тгатр. К/Хе<о? (490-
496) 328-9, 341-3, 373, 377
Eu<pvj(uo?, (хаукгтро; 6<p<pix(cov
283
Eu<ppdaio?, тгатр. ’Avtioxsla?
(521-526) 378
Ей<рр<£тт)? 21, 156, 338, 513-5,
527, 642, 689, 749
ЕйфраттцЯа 196, 332, 334, 622
Eu^aiTa 343, 348, 538
“Etpeeo? 23, 89, 158, 258, 260,
325, 347, 377, 456, 725
’Еф^сои SuvoSot (449) 260
’EtpOaXirai OSvvoi 286, 320, 335,
340, 366
’Etppalpi, тгатр. ’Амтю/еЕат (527-
545) 494, 496, 501
*E<ppatp№, xav8i8aTo? 432
Z
Zap8ixT)v^| 20 1
ZafJepyav 598
ZixuvOo; 440
ZaX8a|3a 349
Zdv^aXo? 500
Zapa 22
Zayapla? PvjTtop 496
ZEUyiTavJ] 450
Z^ptapxo? 337
ZTjvtoSla (px. xal Z-rpcrA;) 300
Z^vwv (474-475 xal 476-491)
52 4, 57 », 57», 195, 285, 287,
290-3, 295, 297-309, 311-4,
317-30, 335, 342, 366, 386,
632, 694, 732
Zrjvtov, magister militum per
Orientem 4tcI ©eoSoalou B' 271
Zijvcovl? 300, 301, 302
ZiXyipi? 387
Zl/ 597
ZtAOkx; 67, 387
£uyiv 110, 661-3
ZtolXoc;, тгатр. ’AXs£av8pelou;
(540-551) 500, 538-9
Ztbaipia; 134-5, 137-8, 193,
229-31, 233-4, 236, 245, 644
H
1)8ixtov rtspl <1<р0арто8охт]Т1в(хой
548
•i)8ixTov (15tjt Март£ои 533) 493
’HXla; А', тгатр. 'lepotfoXupttov
(494-516) 343, 345, 347
’HXta? ©etraraXovlxT)? 543
’HXla? (тгроф^тт)?) 62
'HXkov 250
’'Нтгарот 201, 552-3 
"Hresipo? IlaXaid 356
'HpaxXeia ©рАхт)? (=II6piv9o?)
89, 136, 157, 265, 299, 353,
433, 439
'HpdxXsia Лиухт)<гт18о<; (=Пе-
Xayovla) 314-5, 545
’HpaxXeia Sivtix^ 313
‘HpdbcXsio? (610-641) 27, 54,
55l, 57 s, 57s, 727
'Hp<£xXeio<; ‘E8etf<n)vi? 289-90
'HpdxXeio? ФХсорои 299
'Нр68т)? 62
'HpuSiavi? 467, 475, 558
*Hp<o8icb; 221, 223, 225
e
0aXdtftfio<; ’AvTio/eti? 721
0aX(itftfio<;, grrap/oi; ’AvaToXifc
137
0aXi)kaio<; 420
0ea8£X<peta 731
Osla 87]Xi)YaT(tov 660
0e£a SiaTUTTGxriT 660
789
nival; dvofidmnv xal ooaiv
Octa tfdxpoc 359
Qeiai olxlai 656
Oeioi SixaaTctl 649
Oeioi 07)tfocupol 179, 672
Oeiov SiaTaYpia 660
9ёр.а AayoPapSta? 76
0ёр.ата 90
9s(xaTixd< ОетерЛ? 591
©epdcrrtot; 100, 180, 182, 194,
202
0ео8£рлро<; 282, 295, 299
0so8i(iouv8o<; 316
0eo8otfiav8v tsi/o? 239
0eo8o<nowb? Ka>8i^ 50x, 271,
273-4, 360
0so86tfio? A' (379-395) 27, 62 ’,
86, 97, 181-3, 183 % 184-
193, 193’, 194-6, 211, 230,
628, 633, 674-5, 687, 738
0eo86tfio<; B' (408-450) 20 \
230-2, 240-1, 245, 247-55,
257-9, 261-4, 267-75, 283,
336, 488, 623, 642, 648, 676,
678, 687, 693, 730
0so86tfio? Г' (715-716) 551
0eo86eio?, ayio? 80
0eo86tfio?, театр. ’АХе^ачЗреСой;
(535-566) 493, 496
0eo8otfto6rtoXi? 21, 336-7, 401,
485, 512, 519
0so8otfiourtoXii; 6rt’ ’A(36ppa 521
0е68ото; KoXoxivOioc; 374
0so86pa 393, 408, 411, 429,
433, 459, 493-7, 499, 500,
518, 531-2, 534, 570, 600
0so8<opv)TO<; 529, 536, 546
0eo8a>pi%o<; 6 0ео8е(л1рои 295,
299, 306-17, 319, 321-4, 350,
355, 379-86, 412, 452-4, 466
0eo86pi/oi; 6 Tpiapioo 6 Зтра^б?
286, 293-4, 298-9, 301, 307-
10, 312, 314, 316-8
0e68<op<x; *Avayvoxm)? 343, 345-6
0е68ыро< ’Avrio/ela? (тт)? IIi-
tfiSla?) 542
0е68ыро- ’A<rxi8as 500-1, 529,
537-3, 541-2, 548
0e68<opo<;, potfAixi? vordcpio;
176
0e68<opo<;, comes sacrarum lar-
gitionum 351
0e68<opo<;, decurio palatii 545
0е68ыро<;, 8ioixv)T?)? &jxoufh)-r6-
p<ov 451
0e68<opo? 8ou^ 398
0е68ыро<; 'Ер(лотеоХ(т>)<; 420
0е68ыро? ©eeaaXovlxv); 355
0е68ыро? Катгте<48о^ 450, 465
0с68соро<;, magister memoriae
273
0s68<opo<; ((лоча/б?) 82
0е68ыро<; Мофоиевт1а? 529, 545-6
0s68<opo<; Nixalac; 46
0е68ыро;, театр (xio< 396
0е68ыр<х;, тер£а(3и£ 565
0е68<оро? Зтоо81т>)? 59
0е68<оро?, втратт)у8? ’АррлгЛа;
(Jv те. 401 £те<раХ(л£v<1vq
той брОой: ДсорбОео?)
0е68ыро<;, ei>yxXi)Tixi<; 384
0s<58<opo?, йтеато? 202 5
0ебхр1то<; 369-71
0е6хт«гго5 512
0eoXdi<pos 157
0е6теецтето<; 241
0е6тео(лтео<; 355
0еойтеоХ1? 87	415
06оита 644
0eo<pdv»i!; 263, 271, 300, 326,
333-4, 532
ОеберЛо? (829-842) 68
0e6<piko<;, театр. ’Ake^avSpsta?
(384-412) 215-20, 241
0e6tpiko? antecessor 415, 418,
420
0s6tpiXo? (xaO>)Y>)Ti)(; rrfi ^X0-
Xijs К/Леш?) 253
0ер(л6теоХ1? 267
0ер(лотейХаь 200, 268, 340, 598
0epv6reoki? 267
790
Ilivai dvop<fra>v xal oqojv
0евлрыт£а 213
©etftfaXla 198, 200, 319, 340, 740
QstftfocXovlxv) 23, 89, 134, 186,
199, 249-50, 312-3, 315, 355*
456, 533, 576, 578
0еи8<1то? 455-63, 465-7, 494
497, 590
0eu84pi/o<; (px. xal ©eoStopi/oc; 6
0eo8eptlpou) 564, 575
0ev8£pix<>5 (px. xal 0ео8йр1/о<; i
Tpiapiou) 308
0eu8ipaX8o?, Ouapvoq 587
0eu8ipaX8o<;, ФрАухо? 586
0ev8ipsp-ro<; 466, 474, 480
0£wv 242
Oetopla rroXiTud) 32
0i)Pai Bouorla? 200
0T)PalxJ) gp-qpwc; 355
0i)Palxiv Xl(iitw 264, 486
©TjPats 79, 258, 264, 330, 332,
522, 620, 622
07)Pak, "Avw 264, 486
0?)P<rf<;, Каты 264, 486
0т)Х£тг-п) 450
Oqtfaupol Oeioi 179, 672
0оир1(л<ЛО 557
©paxe; 552, 558
©pixvj 22, 99, 123-4, 127, 168-9,
173, 182, 191, 197, 200, 205,
211-2, 245, 277, 282, 286, 288,
292, 294, 298, 314, 318, 322,
331-3, 349, 351, 353-4, 360,
366, 439, 465, 559, 573-4,
576, 578, 598, 603-4, 611, 620,
622, 675
0pdx7]? 8coIxt)№ 102
0pixi)s Ttpalrup 333 2
0ы(ла<;, atnjxp^TiT 432-3
©<o(ia?, xoialartop 410, 415
0<о(ла<; 6 £x AuxavSov 741
1
’IdxtoPo^ Bapa8aio<; (Zav^aXo?)
500
’Тахырот Nialpeto? 125
’Iau8a<; 451
wipa? ’ЕЗЬстт)? 529-30, 536, 546
"Ip7]pe<; 389
’ip-qpla 22, 171-3, 387, 389-90,
597
’ip-qpixl) xeptf6w;ao? 21
I8ix^] outfla 657
I8ix^j -rpdne^a 659
’le^dpeX 62, 221, 223
'lipa? YpapijxaTiarJ)!; 242
'lipa? ("Itfaupo?) 229
'lepdrtoXi? 344, 374, 400, 503,
749
lepers 90, 92
'lepiv 99l, 365, 526, 689, 749
ispiv xovtfiffrtopiov 107-8, 616
lepiv reaXariov 107
'ТероабХица 60, 87, 87 l, 117,
119, 342-4, 347, 373, 494,
513
'lepocoXtiucov Патрсар%еТоу 88
'lepoutfaXljii 131, 269
'Isptovupto? 39, 237
’Ivjtfou? StjXItt)? 359
’IXSipi/o? 181-2, 435-6, 441
’IX8lpa8o? 482-3, 550
’IX8lpspTo; 466
’IXSlysp 450, 465, 473-6, 519
’IXia? 658
’IXXodXIyy7!? 321
’IXXou; 299, 303-4, 306-7, 317,
319-23, 325, 327
’IXXupixiv 89, 135, 169, 198-9,
213, 248, 312, 333, 355-6,
400, 456, 460, 462, 536-7,
555, 557, 573-4, 603, 610-2,
688
’IXXupixiv Aeurepov 622
‘IXXupixov uitap/o? 312-3, 611-12
’IXXupiol 25, 557-8, 565
'Iptepio? 159
’IvSaxlx; 292
’Iv8(at 398, 750
’Mol 333, 750
791
nivai 6von&z<ov xal Sqojv
’Moxlva 527
’IvSoxou/ov 749
’Iv8ouX<p 571
’Ivvox^vrio? A', Ttdrra? P<I>(i>);
(401-417) 227
’b6(3iv8o? 263
’lopiavo? (363-364) 55 \ 165-7,
171
’I6pio? 234-5
’I6viov 562, 579
’I6twt>) 548
’lopSivr;? 104, 292
’loupsvakio?, тгатр. 'Ispoaoku-
цИ'; (422-458) 278-9
’louSaici 22, 25, 139, 241-2,
338-9, 397, 523, 708
’loukiaval "АХяек; 198
’loukiavi? (361-363) 55 \ 124,
140-2, 149-68, 170, 176, 179,
610, 615, 681, 684, 724, 730
’Iou?,iav6?, тгатр. ’AvTio^ela? (471
475) 285
’louXiavd; 'Akixapvaaaou 374
’lo’Aiavi? dwrjxpijTi? 504
’Iou>.iav6?, fcap/o? тгокеы? 329-30
’IoiAiav6;, magister militum 332
’Ioukiav6?, ptep,opi<iXiOQ 351
’Io'Aiav6?, vopioSiSdaxaXo? 272
*IouXiav6<;, Ttp^tf^u? Z^vtovo? 310
’Ioukiav6?, Ttp£tfpu? ’loutf-ivia-
vou 398-9
"IoiAiav8? SapiapslTT)? 397-8
’loukio? N6tto>? (474-475) 296
’lotikio?, тгаяа? P<5ptT]? (337-352)
131-2, 145
’loukio? Ka> wrav-. io? 124
’louXio?, magister militum per
Orientem 181
"ТоирфобОт;? 451
’loutfTiviaveio? xto8iE (Ц. xto8iE
’loutfTiviavou
’louaTiviavl; Прытт) 89
’louffTiviavi? A' (527-565) 21,
32, 45-6, 51», 54-5, 82, 82 2,
89, 98, 333 2, 358, 368, 370-5,
377, 381, 388, 391-5, 397-401,
405-9, 411-20, 422-6, 428-39,
448-50, 454-65, 467, 471, 477-
79, 481-504, 506-10, 512-3,
516, 518-9, 521-32, 534-547,
547 2, 548-53, 555, 557-9,
564-5, 569-74, 576-8, 580-2,
589, 591-6, 598-600, 603-4,
606, 620, 623-5, 627, 629-
30, 637, 639-40, 643, 647-9,
652-3, 658, 679-80, 685, 687,
689, 693-6, 709-10, 714, 716-
17, 720, 725-6,728-30, 732-3,
737, 741, 749-50, 752
’louoTiviavd? B' (685-695 xal
705-711) 77
’louaTiviavi?, атгб йтгатотч 320
’Тоиаттамб?, хор]? Uptov kap-
yiTiaivcov 321
’IoutfTiviav6?, old? TepptavoS 575-6,
581
’louertvo? B' (565-578) 419, 425,
428, 540, 616, 750
’loutravo?, 8оиЕ хатсо Moitfla?
399
"loixravo?, magister militum
per Illyricum 475, 559, 583
’louerivo?, old? Герр.амои 575,
577, 581, 596-7
’lovero? 434, 519
"Irrrti? 593
1лп68ро(ло? 52-4, 370-1
ЧтГтторёуют 447
'iTWtdiv 447
'laaaxv;? 401, 519, 559, 563
’Itfaupla 23, 89, 293, 307, 330,
396, 485, 620, 623, 635
"Itfaupoi 27, 139, 214, 228-30,
264, 267, 287, 307, 328-31,
372, 402, 404, 484, 564, 571,
623
’ItfSiy^pSii? A' (399-420) 207,
246
’ItfSiy^pST]? B' (438-457) 281
’Itf8iYo6<rva? 592, 594-5, 600
792
Iliva^ ovoudriuv xal ogaiv
’loOpiop ПгХо-ovzqao'j 200
’Iai8<opo? Га^асо? 410
‘lalScopo?, vopcoSiSdcncaXo? 420
'Itfi? 522
'Itfiravla 99,	123,	135,	138,	250,
263, 305,	380,	445,	539,	580,
610, 644,	742,	752
’Itfxpla 140,	575
’1таХ(а 21-2, 30, 99, 101, 105,
123-4, 126, 135, 153, 192,
201, 213, 233, 248, 250, 261,
263 , 305-6 , 323-4 , 326 , 367,
369, 379-80, 383, 386, 435,
451-3, 455, 457, 459-63, 481-
4, 518, 531, 536, 539, 544,
547-8, 550, 552-5, 558-60,
564, 568-71, 573, 575-7, 581-
5, 587-91, 593, 595, 610-1,
644, 752
’IraXimai 482, 539, 551, 554,
556, 562, 572, 584
auTOxpdTcop Autfeco?
(423-425) 248-50
’Icodvvqi; A' Toipciux^? (969-
976) 62 2
’Icodvvi)? А' Хрисгбвторю?, татр.
K/Xeco? (398-404) 77, 191,
207, 210-1, 214-5, 217-30
’Icodvv»;? В', татр. К/Хе<о? (518-
520) 357, 370, 373, 375, 377-
8, 495
’ItodwT)? Г', татр. К/Хе со? (565-
577) 548
’Icodw»)? А', тала? Рсорсг,? (523-
526) 384-5
’Icodvvv;? В', rrdrca? Pcopcq? (533-
535) 414-5, 494
’Icodwi;? A' Ta(3ew>)tfid>T>)£,
татр. ’AXe^avSpela?, XaXxv)-
Sooixo? (482) 325-6
’Icodvv?;? В' (Г'), татр. ’AXe^ocv-
Spela?, MovocputfiTv;? (505-
516) 346
‘Icodwi]?, dSeXcpo? PodutIxou
596-7
’lodw)? ’Avtio/c>j? 349, 360
‘Icodwq?, а^корихтьхб? BeXitfa-
plou (tfTaXel? el? Kaiaapeiav)
448
’Icodwi)?, drti uTtdTtov (irel ’Ap-
xa8lou) 208-9
’Icoavvi;?, dirb uredTcov (Ы ’lou-
eriviavou) 399
’Icodwq? (’Apeiavi?) 119
’Icodwi)? (dp/nyi? vaimxou той
Z^vcovo?) 321
’Icodwiq? 6 BaXspiavcj? 352, 354
’Icodwi)?, tcov PamXixcov ypapi-
рихтбсом 233
’IcodvvT)?, ya^fipi? Геррсамой (dve-
фсб? BitaXiavov) 482, 558-9,
561-3, 567-70, 574, 576, 586
’Icodwij? Грарцлатсхб? 68
’Icodvw)?, comes sacrarii 273
’IcodwTj? ’E8e<i<n)vi? 516
’IcodwT)? ’EXeqjicov 77
’IcodwT)?, intmcoTtoq 8utix6?,
тагесхй? direoTaXpi^vo? 376
’Icodw»]? ’Ecpeaou 496, 522
’Icodwv)? Калта86хт)? 426-30,
437, 439
’IcodvvTj?, xoialeTcop 415
’Icodwr(? Киртб? 331
’Icodwq? Ai>86? 357-8, 524, 658,
692
’Icodw»]? MocXdXa? 230, 275, 359,
361, 398, 434, 523
’Icodwq? 6 Nixvjtov 519
’Icodwi;;, vop,ix6? 416
’IcodvvT]? 6 otttIcov 441-4, 446-7
’Icodwi]?, jTp6<j(3u? ’louoTiviocvou
504
’Icodw/)? 6 Пр68?О(ло? 62, 223
’Icodvv»)? SxuOt)? 319-21, 331,
337
’IcodvvT)? T£lpo? 510-1
’Icodwq? ТрсоуХ1та? 521, 581
’IcodvvT)?, йтар/о? ‘IXXupixov ётг1
Zvjvcovo? 314, 317
’IcodvvT)?, йтавтгсот?)? BeXitfaptou
793
Illvai dvoftdram xal ваши
(eraXsl? si? Sforrov) 448
’Itoiwi)?, бтовтрАтцуо? Batfi-
klaxou 290
’Itodwv;? Фауа<; 519, 577-80
’Itoiwou &'( va^S 211
’Iwocwirai 227-8
’Itovla 437
’Iwrdp-q 295, 333, 526, 689, 751
К
KapiS^c; А', PatfiXeb? llspe&v
(488-531) 334-9, 387-9, 397,
400-1, 404-6
ха6е<гтьтхо1 rtapdyovrE? 50
Ка0'.в(ха 1лти>8рб(ло1> 371
xaOoXixi? (=4xxkn)<noc<mx6<;
qY&Tji; x&v Iv risaalq. /pirfTia-
ч<й) 239, 246
xaOoXixip (=6тга85? той 86y(xa-
тор тт)<; Nixatap) 184
KaixiXla? &f. vai< 532
КаАеотКо? A', rtdbra? Рбцт]?
(422-432) 257, 258 1
KatvoOreoXi? 439
Kaiaapsta Kartrta8ox(a<; 81, 84,
123, 125, 168, 317
Kaitfipeia MauptTocvta? 448, 450
Kaioapsia ПоЛаиутЬо;? 119, 269,
423
Kaioapla, iSsX?^ ’AvaeTatfiou A'
330
Kaioaaiov (JxxXijtfta) 243
KoCitfdpio?, Sirap/o? TtpaiTcopLou
199, 209, 211
Kaia^va 473
KaXaPpla 468, 561-2, 587
xaXavSapixa 358
xakavSixi 695
KaXiyouXa? (37-41) 683
KakXlvixov 403-5, 516, 526-7,
602, 689
Как/лбтгю; 339
KakkiiroXi? 641
KaXorr68io? 429
794
КаХ/т]8ым (px. ХаХх^Збч) 325,
342-3
K<xX6vu(io? tZ ’Ake^owSpslac 437,
442, 643 1
КацгаЫа 237, 384, 470-1, 567,
569, 584, 587, 641
xav8i8aTO<; 370
Kav8i8iavix; 249
KtivSiSo:, ^xlexortoc; Херуюилб-
keco? 502
xavovixiv 91
Kowovaiov (Ganusium) 562
Kctvdiv 82
KairiTtikiov 253
Ко£лойтра8а 440, 441
KartTta86xai Патере? 177
Kartrta8oxla 23, 80, 81, 84, 105,
123, 125, 131, 146, 158, 271,
304, 485, 620, 742
Kdcrtpai 583
Каттот] 526, 563, 569, 588
Kapavaki? 581
Kapla 522, 620
Kapivo<;, rajila? отратой 349
Kapokojidyvo? (px. zxi KapoXo?
6 M£you;) 36
KapoXo< 6 Мбуа; (айтохр. 800-
814) 35
КартгаОо? 642
Kdppai 339
КархцЗбч 87, 254, 263, 289,
298, 440, 441, 442, 443, 444,
445, 446, 447, 449, 450, 451,
460, 464, 465, 625, 643, 669,
751
KacTTrioc 263
Kaotfi68topo? 455
xaeTpvjvoio; 615, 616
КатаХюжхА rteSla 277
Кат<£чт] 461, 533
KooSxxva, та 440
Kauxdctfiai IluXai 196
Kauxaao? 387, 389, 425, 601,
602
КЛфа 450
nival; dvofidraiv xal oq<ov
K60t]y°?, аиухХ^пхдс; 537, 540
K6Xspo<;, (1<4у1<гтро<; rSv 6<p<pixla>v
339, 347, 370
Ksv£ra 588
Ksvroux^XXai 572, 575, 585
xepariov 747
Kep^dpiov 563
Кбрхира 579
КегШЬт) 526, 527, 750
хефаХочсотт))? 633
«хесраХ^» 191
xiptfl-rtop 665
Kijpu?, <гтрат>)у6<; 396
Kl^aXt? 138
KiXixta 22, 30, 88, 89, 117, 148.
228, 364, 437
Кцлрсбрю? Вбвтгоро? 751
KiOapl^tov, <ppo6piov 519
Kiva 527, 750
Kivap&v 243
Kiv^ot 749
Kipx^eiov 21, 402
KXao8dpio?, patfikeii; OpaYX.Giv
466
KXau8iav6<;, «гграти^б? SaXtovtov
571
хХт)р<отб<; 671
KXi;topoX6yiov ФьХоОбои (3X. Ф1-
ХоОбои KX.
KXlffpta 526, 689, 751
KXoOtfiov 473, 474
xoialtfrtop 107, 374, 492, 591,
617, 618, 619, 646, 648
xoLvo(3iax6<; ploc; 81
KoX/l? 527
xoXtovol (coloni) 111, 113, 189,
365, 736
KoXcovi^ 159
Kop,p,aYi;vJ) 402
xopwpela ’ Avert оХт)< 485, 620
xoirqTsTai 623
хбцц 109, 611, 616
хбрл< ’ApxaSla? 486
x6(ii£ t&v Sopica-lxwv (comes
domesticorum) 355, 371
x6pii< tcov Oelcov 0i)tfocupc5v 160,
361, 646, 654, 655, 744
x6[ii? -rijt; I8ixij<; xTrjeecot; 362,
383, 657
x6piu; tzj? ISixij? itspioutfla? 361,
646, 656
хбрис той ispov xovciOTcoplou (co-
mes sacri consistorii) 375
x6pii<; tcov olxslcov 361, 657
хбрите? xovcriffTcoptavoi 616
xo(i(ispxi<ipi<x 690
xovtfitfrwpiov 107-8, 616, 617
K6vcov, 8ioixt]t})s <ppoupa? PcoptTji;
569, 570
K6vcovo< &yI»o p.ov9) 429
xocrtSeppcla 359
xortlSsppioi 359
K6rtrai 25
Кор8от]у)) 20 1
Kop8oui) 59, 116, 145, 147
KopivOiaxi? хбХтхос; 200
K6piv0o? 384, 425
Кореях!) (Koupcix^) 21, 448, 450,
581, 591, 625
Кбрихо; KiXixla? 364
Kotfpta? 6 ’IvSixotAeuott)? 528
K6ral<; 594, 595
KoTia'tov 594, 595
Korrop,6v?)? 322
Korudsiov ®puYla? 270, 331
KouaSoi 141
xouPixouXdpioi 370, 371
Koupuivoi 30
хоиролаХат»)? 616
Коит^т]?, втра-njYi? 396
Kov't^lva?, «puXap/o? 451
KourplYoupoi 578, 597, 598, 599,
600
КооттойХт)?, <irr6 ^тгар/ыч 320
Kp^nj 22
Kptpuxla 390, 399, 751
Kploreo? 120, 641
Kp6rtov 570
XT>)(iaToX6Yiov 664
xnjvorpoipla 741
795
nival; dvo/idrcov xal ogcov
КтцсирьЬу 504, 511, 521, 548,
595, 602
хуторе? 710, 723
xupepV7)T7)<; ётгар/lap 108, 111
КъхХЛВе? 620
КйХа£, ’AppZviop 171
Ки[лт) (Cumae) 467, 552, 584,
585, 586
Kuvfjfiov 523
Kurrptav6p,	558
Китгрор 22, 87, 117, 207, 218,
219, 620, 742
Kupijvatx^) 20, 21, 340, 522
Kup-^vi) 209
K'jpiXXop, тгатр. ’AXs£av8pela<;
(412-444) 241, 242, 243, 244,
257, 258
KuptXXop, ар/т^йр P’j^. дмавтсй.-
в[лато<; 438, 448
KupiXXop ЕхибогеоХЬт)? 80
KupiXXap, атрат7]Хатт)р Opixv)?
351, 354
KOpvoc (Kopeix?)) 448
Кйрор, piova/ip 414
Кйрор ПамотгоХсп)? 270
Kupop, геотарЛр 172
K68i£ ‘Eppioyeveiavip, px. *Ep~
[xo-feveiavip K<58i£
K<58i£ ©eoSoeiavix; px. ®eo8o-
<navi>p Ка>8'Д
KtiSi^ ’lousriviavou 45, 623, 674,
678, 680
Kb>p.d£<ov, magister scrinii 273
xcopiai 702, 734
xeipidcp/tzi 702
ха>р.т]т7]р 734
Kopiov 474
Ktoveravria, <48eX<p'?) Koverav-
т(о>э B' 137
Kcoverowria (Xtpv>)) 641
Kcowravrta KOrepou 218
Kcoveravria (T6[xic) 265
Koverowrtva 336-8, 396, 407, 507
Kcoverowriv»] ’Африо)? 450
K<ov<TTavTiviav6p, «тратт)уйр ДаХ-
р.ат1ар 469, 483, 518, 521,
555, 577
KtoveTavTtviavSv Хоитра 227
Ktovarawviav?) ДагрУт) 103, 1031
M. KcoveTavwrap (324-337) 27,
29, 33, 38, 41, 50, 57 s, 69,
72, 86, 97, 100, 101, 102, 103,
104, 105, 106, 108, 109, 110,
111, 112, 113, 114, 115, 116,
117, 118, 119, 120, 121, 122,
123, 124, 130, 164, 165, 169,
170, 177, 193, 272, 273 359,
365, 392, 609, 611, 613, 616,
621, 622, 631, 632, 641, 644,
652, 673, 674, 676, 685, 686,
696, 705, 706, 711, 713, 718,
728, 744, 747, 748
KtoveTavTivop B' (337-340) 103,
104, 123, 124, 126
KtoveTavwop E' (741-775) 82
KtovOTavTivop Z' Поррироуёч-
ут;тор (913-959) 38 s, 43 \ 49,
53 *,»,«, 65 4, 284 \ 328 V,
329, 680, 741
KtovffTaVTWop ®' Movopii/op
(1042-1055) 47
Кочатачтиор, apio piarixdp BeXi-
eapiou 468, 469
KtoveroWTivop (ёр ’Erti8(£[xvou) 463,
464
Ktovaravwop, xoiale-top -гой тга-
Хатлои 540
Коювтсстчор, xopiip Oelow 0?)-
eccupSv 415, 416, 417
KovaravTivop Mavaeeijp pX. Ma-
vaoavjp K<ov.
КоуатачтГчор, атрат7)Х£т7]р ’IX-
XupixoO 336
Ktoveravrivov той MsydXov tei-
%oz 239
KovarocvrivouTtoXip, 19, 20, 22,
23, 24, 27, 30, 38, 50, 51, 52,
59, 81, 82, 90, 92, 100, 148,
149, 152, 153, 154, 157, 209,
210, 212, 214, 215, 216, 219,
796
nival; dvofidtatv xal Soajv
245, 257, 259, 307, 309, 316,
317, 319, 320, 353, 354, 356,
358, 363, 366, 372, 373, 375,
376, 377, 379, 380, 382, 384,
423, 483, 484, 492, 493, 494,
495, 496, 565, 570, 571, 573,
574, 578, 590, 591
Ktoveravrivo\>7t6Xetop ixxXijela
375
Ktovt»ravrivov7r6Xsto<; Ilarpiap-
/etov 89
KtovaravrloXop 399, 405, 433
KtoverAvrio?	B'	(337-361)	50,
123, 124,	125,	126,	127,	128,
129, 130,	131,	132,	133,	134,
135, 136,	137,	138,	139,	140,
141, 142,	143,	144,	145,	146,
148, 149,	150,	151,	152,	153,
154, 155,	156,	158,	160,	161,
179, 187 », 610, 673, 684, 719,
724
Ktovera? A' (337-350) 59, 123,
124, 126, 129, 130, 132, 133,
134, 135, 143
K6vara<; B' (641-668) 57 *,
57s, 487
Kcivaroti;, втрат^ХАт^р ©pixij;
642
A
Aapp6io<; t) Bp6iop 387
AayopapSla? 6£p.a 76
Aa?ix} 386, 387, 388, 389, 390,
396, 509, 510, 511, 521, 527,
591, 592, 593, 594, 595, 596,
597, 601, 602, 749, 750
Aa£ol 67, 69, 386, 389, 390, 509,
510, 592, 593, 596
Лахо-г-цу)) 152
AaXXlt; 300
XapiTtpol, Xa[X7rp6raroi (px. xal
clari, clarissimi) 719-20
ЛЛ[лфахо<; 209
AaoSlxeia 269, 425
AApiea 319
Aarivoi 35
AArptx; 84
Лабра 80
Aaupevrlou ay. vad; 430
Aa6piov 742
Aaupo; 446
AaypilSai 'Apa^s? 336, 398
Xeyedjv 109
Хёрфоь 645
Aeovrla 291
Ab6vtio<; Ttarpixioi; (в<ретеригг^<;
0p6vou bti Z^vtovo?) 321-2
Ae6vtio<;, eo<pi<rri)i; 247, 251, 253
Ae6vrio<;, аграпцХЛ-п)? ©pAxi)?
320
Ab6vtio<;, Атгб i^Ap/tov 415
Ae6vrio? Bu^Avria; 413, 4131
Ab6vtio<;, ptova/ix; 413
Aiirnj 441
A^ePop 663 2
Ae68ept^ 466, 467
ЛебОари; 585, 587, 588
Aeuxavla 562, 565, 567, 587
Aeuxavol 562
Aeuxol (8т)рю<;) 52
Aitov A' (457-474) 43, 283, 284,
285, 286, 287, 288, 290, 291,
292, 293, 294, 295, 296, 297,
298, 310, 314, 327, 333, 334,
360, 386, 622, 623, 628, 643,
680, 728
A£tov B' (474) 298
Лё tov Г' "laaupop (717-741) 55 »,
89
A£tov Sr' (886- 912) 52, 52 »,
62», 76
Aitov А', ттАпа? Ptop.7)<; (440-461)
44, 44», 260, 276, 278, 302,
342, 373, 375, 542
Aitov, ijirtieroi; той Eurportlou
206
XijtTrpuc^ auvoSoi; (той 449) 261
Aipavujela Ooivlxi] 88, 186, 486
797
nival- dvo/iatiov xal tyaiv
Aipdvio? 46, 127, 129
AiPekipio? 391
Aip4pio?, rtdcrta? Р6(лт)? (352-366)
145, 147
Лфбрю?, тгатр Ixto? £rtl ’loixrri-
viccvou A' 455, 458, 573, 574,
576, 580, 625
Xtpepvov 644
Ai^oupvov 644
Лфбт; 87, 117, 289, 290, 342,
435, 464, 471, 478, 622, 623
Aiyytviv»]? 331
Alyijp 752
Aiyoupla 472, 477, 586
Alyoupoi 481
Aixivla - EvSo^la 249, 251, 261,
269
Aixtvio? 99, 103, 641, 644
AAu|3aiov 448, 456
Zhirov OijPaixiv 264
Aljivai KairreaSoxla? 304
Xivoupyol 703
Aiou[X7rki(£va 137
AioumpavSo? 65
Aoyyivo?, pAytarpo? 322, 331
Aoyyivo?, arpa-njyi? 402
Aoyyivo?, iSekcpd? Ztjvojvo? 303,
306, 320, 329, 330
AoyyopipSoi 21, 30, 475, 477,
581
koyoOirv]? 364
Хоуо0£тц? той 8р6[лои 65, 66
AouPpov 19
AouSopixo? А' Eueepvj? (814-
840) 36®
AouSopixo? В', аитохратор Диве-
<о? (855-875) 36®
Лойха 585, 586
AouxiXXiavd? 137
Aouva 585
AoutttvixIvi] т) Ей<рт)[л1а, eu£. ’lou-
erlvou A’ 372
Xourpi KiuveTOVTiviaviov 227
AuSla 205, 522
Auxdcove? 404
Auxavovla 180, 485, 620
Auxla 205
AuxoxpaviTat 397
Лихо?, 7ГОТ. 21
Aualvi) 463
Aural 423
Au/viSd? 315, 316, 317
Audjv 752
M
Miyyava 744
р.ау1сттро? 6<p<pixta»M 108, 199,
267, 370, 380, 613, 614, 615,
623, 646, 744
Mayvtmo? (350-353) 51 ®, 136,
137, 138; 139, 143, 144
Mdiyuo?, отратцуд? 480
Ma?8axirai (atpeei?) 387
Ma^ixoi, papp. cpukov 340
Matop iav6?, айтохрЛтюр Диего»?
(457-461) 643
MaxeSovta 22, 99, 123, 124, 173,
187, 197, 245, 251, 319, 340,
611, 675, 742
MaxeSoviavol 97, 185, 255
MaxeSovixJ) 8ииасть1а 52, 60
Maxe86vio? B', театр. Koiv/Хго»?
(496-511) 134, 149, 329, 343,
344, 345, 346, 347, 348, 373,
377, 410
МахбХХт; KartraxSoxia? 158
Maxpiv тгё/о? 332, 333, 577
MaXaXa? ’Iiodiwi)? px. ’loiavw;?
MaXaXa?
Mak£a<; 439
MaXiaxi? хбХтта? 268
MdXra 576
MdcX/o? 296, 297, 301, 311, 314
Mdqxa? (Styio?, rtpodamov K<ov/keo>?
354
М<£[л[ла Nov[xi8£a? 451
Маиавсп)? KcoveTavnvo? 38
798
nival; dvofiartov xal oooiv
Mowiyaioi 185, 346, 408, 522,
523
MaE^VTio;, 8ou£ Moi«(a; 349
Ma£ipiwo;, praefectus praeto-
rio 481, 552, 553
Ma£ipiwo;, npiapu; 268
Mdc^tp.0; 6 ’Ecpitfio;, vsorcXaTow.
<piX6«ocpo; 158, 161, 176
M<4Cl[xo;, ха0т)1Т)т))с; SyoX^;
К/Хе<о; 253
Md^ipio;, атратт)^? 173, 192
Mi^ipio;, auyx>.7)Tixd? 564
Mdcpyov 265, 642
Маруор, Лотарьб; 576
Map86vio; 157
Mapwo;, Ttp<07;v &rapyo; ’Ava-
toXt); 354, 364, 425
M4pi; Пбрат;; 530
MapxeXXiav6;, «тратт]уб; AaX-
рьат1а; 289, 290, 296
MapxeXXivo; 308
MdpxeXXo;, ipxipiavSpl-п); tov
’Axoipi-qTeov 291
Mdcpxekkog, хбрет); tSv Цхои-
рщтбреоу 540
MipxeXXo;, vopioSiSaaxaXo; 272
MapxekXo;, «тратт;уб? 141, 169,
170
Mapxiavi; (450-457) 44, 254,
261, 275, 276, 277, 280, 281,
282, 283, 284, 286, 287, 288,
676
Мархютб;, vopio8i8di«xaXo; 424
Mapxiav6;, ul6; -гой аитохр&торо;
тт); Дб«ео>; ’AvOepilou 317, 319,
320
MapxiavourtoXi; 170, 173, 267,
309, 313, 610
Mapxla;, ГбтОос; 467
Mapxopiavoi 200
Mapxo;, &yioc, 87, 493
Mipxo;, vlbq BaeiXiaxou 300
МароиОа;, бттСахотто; TiYpaT 246
Mdcpeo; “leaupo; 289, 290, 320,
321, 322
МартЬа (641) 51s
MapTwiav6;, атраттдуб? 311
Март wo;, £рдаато; ’ApSapouplou
292
MapTwo;, хабцучт}); SyoXij;
K/Xsox; 253
Март wo;, «тратт] y4; 439, 473,
474, 475, 476, 480, 507, 508,
519, 520, 596, 597
Мартирюр, театр. ’Av-tio/eia;
(459-470) 285, 352
МартирбтеоХ1-; 21, 336, 405, 406,
519
Мав<ису£та1 374, 441, 442, 443,
444, 446, 447
MaoaaXla 751
MaTaeouvOa, x6pi] ‘AptaXaeouv-
0a; 466, 472, 480
MaTpAvr]; [xovJ] 344
Maxp<oviav6;, 4тгб IXXcucrplov
320
Maupi] 0aXaa«a 197, 332, 351,
644, 748
Maopixio; (582-602) 51s, 53,
54 \ 462, 625, 727
Maupixlou STpaTTjYtxiv 645
MavpiTavla 445, 450, 464, 625
Maupoutfioi 435, 445, 448, 449,
450, 451
Мерб8т);, рк^штро; 388, 389
M^Y^pa 200
M^y®?, ёте(.«хо~о; Bepola; (Alep)
503, 504
Me8i6Xava 471, 472, 474, 476,
477, 480 (PX. xal M’-Xavov)
MeSiawlaea;, cpuXapyo; 451
Me0<5v») 439
MeXomtio;, /toplov ©pdxij; 174,
598
M£la;, тсотарЛ; 206
МеХ(тт) 440
799
nivaS dvofidtuv xal 3oon>
MeXinqv^ 152, 485
M6p.ppijea 465
M£vcw8po<; 601
Msvroupva Ка[лтасм£а<; 569
M£pa<;, П£р<Я)<; втратщуд,; 396
Mepipiv»)?, paaike’j? ’ipijota? 155
Mepxoupiov 289
Мер[лербт;<; 405, 521, 593, 595,
596, 597
М&я; 685? 194
Meeop'XavTivJ] neploSo? 29-31
Мевбуемх; 21, 30, 263, 369, 436,
527, 643, 748, 749
MeeoTTOrajila 20, 81, 88, 105, 117,
131, 142, 196, 246, 298, 359,
366, 396, 502, 505, 521, 601,
603, 622
Meetr^w; 465, 570, 572, 574,
588
[лбта^а 528, 750
Mr(va<;, rtarp. K<ov/tt6Xe<o<; (536-
552) 395, 495, 501, 530, 531,
533, 534, 535, 537, 539, 541,
542, 543, 546
[лт;трохь>[л£а1 702, 734
[лт]грогеоХ£тт](; 90
Mixpa ’Aala 22, 30, 81-2, 84,
89, 100-1, 205, 211,214, 309,
340, 485, 740
MiXavov 126, 140, 159, 193 ({IX.
xal Ms8i6Xava)
[XiXlap^eia 747
MiXto<j£Xei>xo<; 138’
Mlv8ouo? 396
Mi«a7]X, xouptxouXipioc; 371
Mi<n)v8v 641
p.iaOo<p6pot. 383
Mioivo;, бтт1вхогео<; 326
Mtaoua 464
Mi/a^X E' (1041-1042) 49 5
Mi/aljX H' IlaXaioXofOi; (1258-
1261, 1261-1282) 49 V, 66
Mi/tx-qX йр/аууеХо- 354
MixorfjX ТеХХб? 77
(ло8ер<4тыр 486
Mo8e<mvo<;, vop.o8i8<4axaXo(; 272
Moieta 197, 598, 603, 624, 625,
643
Moiela Деитбра 267, 299, 622
Moiela Kdcrco 128, 181, 267,
295, 307, 319, 323, 349, 352,
399, 620
Moiela Пр<5п) 104, 356, 622
[xovdlyxcov 639
Movi^wx;, ^rtapxoi; jrpaircoptou
244
(lova/ixd,; picx; 81, 82
[лоуа/ьврЛ; 82, 84, 85
MovJ) ’Axoi^rtov 81, 344
Mo*?) ЕиттретгЬи 258
Mov>i МатрыУ7]<; 344
Моч) SaxxouSlwvop 82
Mov5) SrouSlou 82
(xovoTttiXiov 745, 746, 750, 751
Movocpixnrai 373, 378, 412, 413,
414, 415, 492, 493, 494, 495,
496, 497, 529, 547
[xovoipueirai i<p0apro8oxTjrai 493
[xovoipueirai eepTjpiavol 493
(xovoipueiTixdv 86у[ла 367
[xovo<pveir'.a(id? 98, 378, 492,
495
Movravieral 411, 523
Movre<p£perpa 473
M6vrio<;, xoiat«Ta>p 140
Mo^oijvJ] 20 1
Moa/iavdi;, втрат7)уб? 319
MouyeX, &рхт)уд<; OOvvtov 399
MowSlXac; 474
Mouv8o<;, вгратцуб? 54, 400, 405
429, 433, 460, 461, 462
Moupea 135, 137, 138, 144
MoxvjpTjei? Aa£ixij<; 593-5
Moipoueerla 545
Motpouxpvjvai KiXix£a? 156
Mreopv-rd) 751
MuXaeaa 663 2
Мбра 425
800
nlva£ ivo/juhan xal вдаи>
Миатрар 22
M<f>pa?, Гбтбо? 473
N
Nacqub (о?) В' 334, 336
Na₽48i)? 518, 519
Na^dcpv)? 577
Naiad? 154, 167, 265, 268, 576
NappJiv 751
Napvia 468, 469, 473, 583
Napa?)?, 8о6? ®7)(3at8o? 522
Napa?)?, xaOoXixd? ’Appuvla? 136
Napa?]?, атрап)уд? той ’louarivia-
vov xal тар.1а? 433, 475, 477,
482, 493, 559, 577-589, 591,
625
Napa?)?, атратт)у6?, &8sX<pd? ‘A-
parlou 391, 401, 475, 519
vauxXijpoi 111
Na/opayav 597
NsartdXsco? dppia 669
NsdbtoXi? ’I-raXla? 238, 398, 456,
465-7, 471, 552, 553, 751
NedwroXi? naXaiarlv»)? 397
Neapa BaXevTiviavou I" (440)
263
Neapa BaXevriviavou Г' (444) 686
Neapa той 536: 491, 495
Neapal ’Iouctiviovou 55, 82, 491
Nsflpl8io?, x6pii? t?i? ’AvaToXij?
140, 153
Netp.av 404
NeiXo? 79, 665
Штко?, айтохр<£т<ор Дйаесо? (474-
475) 316
NertcoTiavd? 51 6
N£p<ovo? xs8la 470
Nearopiavol 259, 522
NscTdpio?, театр. К/Хеш? (428-
431) 255-259 , 325, 529, 548
Nljao? 597
Ni)<jxiXio? 344, 345
Nixa ardai? 54, 393, 428, 430,
434
Ntxaia 23, 46, 115-118, 184, 185,
217, 325, 347, 377
Nlxi), атраткот. araOpid? 174
Nixi]<p6piov 689
Nixi)<p6po? A' (802-811) 51 8
NixoxX?)? 8 &гартц£-П)? 158
Nixopn)8eia 23, 100, 106, 119,
122, 123, 158
NixdrtoXi? 124, 128, 298, 579
Nixdarparo?, Mreap^o? rtpaiTto-
plo» 290
Nlaipi? 20, 21, 125, 128, 135,
152,166, 337-9, 391,396, 511,
525, 527, 602, 689
NiTpla 216, 217, 242
Nofk£8ai 264
NofJapla 474
No(JiTai 522
No(3aTiavol 241, 255
v6p.ia(jia 110
v6[xoi ysvixol 273-4
N6p.o? Прб/eipo? 47
Ndwoao? 334
Nop(xav8ol 30
NoTapa? Aouxa? 76
vo-ripioi 70, 108, 617, 619
Noupia 87, 526, 689
NoupuSla 444, 445, 447, 450,
451, 625
vod(xpiia 361, 748
voxT^Ttap/o? 492, 613, 652
Nupupai 598
Nupuplo?, тготарЛ? 21
Nwpixdv 232, 235, 236, 611
£ev8>v той ЕйройХои 431
^ev8>v той Sapi^ioiv 431
B8p$i]? 396
О
“Oaai? 0T)3at8o? 258
801
’Орнетт)?, fcap/oc; Alyurerou	241,	202,	205,	212,	235,	247,	249,
242, 71 1	250,	254,	262-5,	267,	268,	271,
’Оркатт,?, magister militum	304	292,	298,	331,	349,	390,	399,
’Op&iTZ).;, «'эухлг^х^ 564	456,	478,	509,	552,	557,	558,
*Орр.'.а8а<;, тгАтгоа; Р6[л->]<; (514-	598, 601
Iliva^ 6vo/jidToiv xal oqojv
Ouvvoi ’EtpOaXimi 286, 320,'335,
340, 366
OSvvoi Sdjleipoi 340, 387
Обятаро? 262
Oupata? 474, 477, 480, 481,
482, 483, 550
Oupdcvio? 352
Ouo(3i(3ivrov 473
Ouppixto? 328
Oup^ijov 472, 473
OvppieaXla 475
Ovrtyoupoi 578, 597-9, 600
6<p<pixlo>v [лАуьвтро? 267
П
Ha₽la 481, 483
ПЛЗо? 126, 138, 480, 481, 483,
484, 584-6, 588, 589
Пахсирсо? 569, 584
Пакасокбуо? ’Av8p6vixo? B'
(1282-1328) 46 е
Ticaaia-dvri 21, 22, 30, 80, 81,
88, 99, 217, 245, 253, 332,
333, 334, 397, 398, 401, 425,
478, 486, 500, 513, 514, 611,
622, 624
nakdrriov lepbv 107
ПаккаЗа? 243
HaXkdiSio?, театр. ’Av-rio/sta?
(490-498) 344
HakkiSio? 'Екечоябкссо? 220, 221
Hak^upa 21, 478
Пареярбяю? 307, 307 *, 320, 321,
322
Па[л<рик(а 206, 229
Ilocvvovfa 99, 104, 123, 124, 126,
181, 197, 233, 249, 263, 266,
282, 286, 295
Ilivop^o? 465, 576
тамтаясокае 263
Haniviavb? 272
Паяоба 447
кара^окбмае 260
napaxaip.cop.svo? 616
ПАрОас 20 1
ПаоОиасос (=ffip«ai) 266
Hapten 752
Шсрра 586
rtapoixixiv 729, 740
яаросхо? 739, 740
ПЛрс? 742
naayakia ураррата 257
Haa/iikiov Xpovixdv pk. Xpo-
vixiv Haff/akiov
Патара Auxla? 498
Hartlpiov 330
nar)]p -rij? ябквео? 489
Hdtrpai 533
Патрсар/есоч 87, 88, 89, 90, 92
Harptap/etov Alyinrou 378
Harpiap^eiov ’AXsS,av8psla? 87,
88, 214, 215, 216, 217
HaTpiapjjeiov 'AvTio^eta? 88, 214,
215, 217, 356
Патр'.ар/siov 'Ispoaokupcov 88
Harptap/eiov Kcov/тбкесо? 89, 98,
214
тгатрtap/siov Pcop>j? 87, 214
narpiap/siov Supia? (’AvTio/sia?)
356
Harpixlako? 349
ПатрСхю?, magister officiorum
299, 307
Патр1хю?, втрат. Ttpaie^vrou
337, 338, 339, 350, 354
Патр(хю?, uld? "Авяаро? 284,
291, 293
Ravkivo? 251, 271
Пайко?, rtaTpidcp/ijs ’Aks^avSpel-
a? (537-540 t) 542) 496, 499,
500, 501
Пайка? В', яагрсЛр/т;? ’Avrto-
Xela? (519-521) 373, 378
Пайка?, татр. Kcov/keco? (337-
339, 341-342 xal 346-351)
131, 132, 133, 134
Пайка?, dUjicopuxTixi? Bskieaplou
474
Пайк»? (apXTJY^? уаитсхой
803
nival; dvofuiraiv xal 6qojv
Z^vuvo?) 321
Пайко?, аитохраторьхб? vordc-
pio? 146
Hauke?, wp.o8i8<iaxako? 272
Паитак£а 313, 314
ПафкауочСа 80, 187, 485
Па/6[лю? 79, 81
Пе81а Karakauvixa 277
IIs8la N£p<ovo? 470
HsSlov 'Akcov 442, 443
IIe8lov Boukkij? 444, 445
Ileipaieu? 200
Ttsxoukiov 739
ПекЛуьо?, лйтга? Рбрлд? (556-
561) 498, 499, 501, 534, 539,
541, 547, 560, 561, 564, 565
ПекЛу io?, ттреареит?)? 318
Hekayovla 545
Пекоттбуутдао? 200, 213, 464, 577
IlevraSio?, (лАуигтро? 141
7tevTavou(i[xia 747
Hevrirtoki? (ЛфОтд?) 87,117 623
ттечттдхбчторое vije? 644
nepdcvio? 519, 520
ттератьхби 53, 532
П£руар.о? 158, 307
«Пер1 fiadikelou т<И?е<о?» 680, 681
«Пер1 0e[xir<ov» 741
IHpivOo? ('Hpdcxkeia) 157, 175,
265, 353, 439
repwokip/i]? 631
Перб^тд? 396, 400
Пбраае 20 x, 67, 69,105,106,125-
128, 135, 142, 150, 152, 155,
163-166, 172, 183, 207, 246,
247, 255, 264, 266, 290, 320,
332-339, 366, 374 387-407^
411, 425-428, 435, 477-479,
482, 513,515, 519-521, 525-
528, 592-604, 640, 670, 749-751
Ilepaapievla 339, 391, 396, 518,
519, 593
Пера (a 64, 103, 105, 106, 123,
125, 183 *, 239, 245, 389,
398, 401, 410, 478, 479, 515,
521, 526, 527, 591, 593, 594,
601, 602, 610, 749, 750
Пераехб? хбктео? 526
Перак 88
ПериаСа 468, 469, 473, 558, 559,
568, 569, 571, 583
П£тра Aa£ix?j? 347, 473, 510,
511
Пбтра Пертобаа 583, 593
Петрова ’Apapla 295
П£тро?, Аттбатоко? 37, 184, 384
Пбтро? В', тгатр. ’Аке!;ау8рв1а?
(373-380) 184	• .
П£тро? Г' Моууб?, тгатр. ’Akeljav-
8psla? (477 xal 482-489) 326
П£тро? б Кмафгб?, театр. "Амтю-
/еСа? (470 xal 485-489) 285
Пбтро?, rtarpidlpgpj? ‘lepoaoki-
(524-552) 494, 501
П£тро? ’Avayvciang? 242
П£тро?, Зорифбро? 402, 404
П£тро?, блСахотто? ’Атташе la?
374
Пбтро?, £те1ахотго? Тараои 542
П£тро? ©eaaakovixei? 456, 457,
458, 461, 462, 594, 601, 602
П£тро?, (лйуеатро? бфф1х1о>у 540
П£тро?, терба^и? 462, 479, 480
П£тро?, рефере\»8(£р1о? 541
П£тро?, атраттдуб? 390, 396, 510,
511, 519, 520
Пбтрои, va6? Рыр.7;? 237, 564
Пбтрои, va6? Тараои 321
П£трои xal Пабкои 3aaikix3] 539
Петаетбуое 30, 69
Пт;кои«1ои 1а0(лб? 527
Птдиееб? 198
HixtjvoI 475, 476, 570, 573
Шаа 585
Шааиро? 588
ПеаеЗСа 205, 485, 487
П1ааа? 468
ГГ1т£а? 468
П1ти<£С>)? 400
804
IHva!; dvofifcan, teal Sgtov
Ili-ruoueeai 448
nxaxev-tla 560
nXaxiSta 249, 250, 261
nXaxt8la*; &v&c-ropa 539, 540,
542
ПХ*£т<оч, [xovcqti? 82
ПХАтол, тгатрЬею*; 396
nxdrow, <piX6eo<po? 86
irXqpeioi 707 s, 709, 711
ПХЬ*0а£ 262
ПбХт) (Pola) 555
7taXiTix6v 53
ПоХихрбчю? 352
IloXcovla 263
Поротою?, ЛтефЛ? ’AvaffTaatou
A' 369, 377, 396, 397, 432,
434
По[лтП)со6яоХ1? (Muata?) 425
ПоУтоарр,Ем1а 593
Пбмто? 22, 80, 81, 99, 101, 106,
191, 205, 309, 332, 340, 487,
611, 620, 622, 688
Пбчтои Siolxijeii; 89
Пбртом 533, 560-563, 567
IloeeiScbvio; 2581
Потб^юу 138
Hou8£vtio<; 438, 448
ПоиХ/ерСа 51s, 240, 241, 244,
245, 251, 252, 257, 269, 270,
271, 275, 276, 281
npai^vrwcx;, voptixd? 415
Upalxrov BiOvvla*; 225
rtpairt6?iro<; -гой lepou peeriaptou
615, 616
npalrcop 591
тгрвСтыр tSv 8^puov 492, 652
TtpaiTtoptavol 621
rtpaiTtopiov 650, 651
ПрАвмх 52, 53, 374, 429, 430.
433
Придало?, &r(<nc. ’AvSpoufzerlou
538
rtpijuxipio*; той 1ерой psariaplou
616
прцдхбрго*; twv wrapttov 617
7tpip.ix6pio<; t<ov йтгоурафбеоу 619
Пр1[лб£о*;, АтгохрипАрих; 538
Припасай; 364, 410
ПрСвхо*;, loropixix; 46, 264, 266,
267, 268
nplexo*;, VEOrtXaTtovixi*; 159
Прооарбло*; 6 ’Арцбчю? 159
rtpoParoiplcc 692, 693
ПрбРо*;, ivetpii? ’Avatfraatou A'
369, 390, 431
лрбхеааоч 354
npoxXwwi? 396
ПрбхХ"с, театр. K<ov/Xs<o<; (434-
447) 529
ПрбхХо;, xoialercop, той тгаХатСои
374, 388
ПрбхХо?, чеоттХаточехб*; 354
ПрохбУЩво*; 742
Прохблю? Kaieapeloc*;, loropixi*;
64, 357, 371-374, 391, 435,
439, 440, 444, 445, 447, 448,
456, 459, 460, 462, 467, 469-
472, 476, 478, 481, 482, 513,
516-524, 549-556, 560-567,
573-577, 582, 584, 585, 644,
689, 696
Прохбто*;, TtarJjp ’AvOepilov
осйтохрАторо; Дбаеы*; 283
Прохбтсю*;, втра-пцуб*; 168, 169,
170
Прохбтгю*;, ul6<; ’AvOsjilou ай-
тохрАгоро*; Дбоеол; 317
ПроХб-tai 423
Про[лыто;, втрсспдХЛ-п)*; ®р<£хт)*;
642
ПротточтЬ; 249, 322
TrpoaOijxoa. 673
rtpoerccela 189, 204, 726
лротбхторе; 629, 630
Протбрю?, театр. ’AXe$av8pslocc
(451-457) 285
Пройаа 159
Прб/eipo*; N6[xo*; 47
лро/ыройч кбррл 361
тгрытеиочте*; 112, 489, 710
805
ПЬа£ дгорЛгаи? xal 6q<ov
ттрытоаоцхр^тч; 619
ттр<отох<о(лт)та1 202, 661, 734
ПтоХе(хяТо1 734
ПиОаубра? 85
IIupslou vaix; 246
IIupTjvala 135
P
Pa(&wa 233, 236, 249, 324, 379,
381,	383,	384, 454,	464,	466,
467,	473,	476, 480,481,	482,
483,	551,	555-557,	559,	567,
568,	579,	580-583,	587,	641,
751
Paya 749
Pdyvapi? 584, 589
Payouaa 463
Pairla 153
Panapia 264, 265
Peydra 466
Psx(9ayyo? 512
Pexi(zo5v3o£ 562
PextTa/ 319
peipepevSiipioi 618, 619
P^yiov 237, 322, 465, 562, 572,
574
Pijg^vij) 20 1
Pipo< 20, 103, 126, 139-141,
149, 151-3
Pcxipiepo?, тгатрЬао^ 287, 295,
296
Pijxivi 473
PoSavix; 641
РоЗбтгт) 174, 312
PcSokoXi; 597
Pouyoa; 262
Pouyoi 282, 321, 323
Pouaxiav^) 570
Pouarixo?, lepeu? 462
Powtixo?, TapiSap 596, 597
Pouipivo;, Рач8о<рбро< 451
Роифйкк, 3idxov<x; 356
Pouipivo?, ётгар/о? Trpaircoplcov
196-200, 203, 208
Pouipiva;, rtaTplxio; 388, 400.
401, 406
Poj<piw>;, тгр&фи? ’Avaaraatou
337
Pcopuxtcov aiiroxpdrcop 35, 36
Pupiaioyv flaaiXeut; 34
Ptopiavla 349
Pco(iav6?, атратцуб? 333, 334,
337, 339
Рбцт] N&c 19, 38, 87, 89, 194
P<b(rr)<; narpiap/siov 87
Р<Ь(1т]<; SuvoSo? (430) 258
Рырлйо? АбуаистбХо? (475-476)
195, 304
Pcoala 751
PSaoi 69
£
SafJatrai (xova%ol 501
Sdfia<; (dyto?) 80
Sd^sipoi Ouwoi 340, 387
SaPeXXcavoi 147
Sapivwcv&c 315-7, 319
Sapivoi 469
SaPIMO? 272
Sd|3<x; 21, 103-4, 213, 269
2|ф<5рюс В' (310-379) 105, 120,
125-6, 142, 150, 152, 171-3,
183s
Sa|36pi<x; Г' (383-388) 183,
183 s,4
aaxeXXdpio? 493
аахекХарю; (лбуа? 92
Saxxou8kovo<; Movt] 82
adxpa (tela 359
SaAAOuanot;, тгатр. ’lepoaoXi-
(xcov (486-494) 343
SdXuva, SdXcovei;, SaXuvat 199,
200, 249, 460-3, 469, 571,
576, 578-80
SoqxapeiTai 397-8, 401, 407, 411,
523
SapiapxdMhj 527
Safzvla 552
806
nival; йрорбтая xal Sgcov
Sapviov 468, 587
Sa(i4aara 152, 338
Sapiou^k (xpir?]?) 62
ХацфсЬу 5ev<l>v 431
SavSlX, SivSA/o? 578, 599
Sa^ove? 139
SaouX (PoctfAei; ’Iou8at<ov) 62
Sapaxijvol 69, 125, 264, 267,
295, 298, 509, 511
SapSijvla 21, 289, 438, 439,
440, 446, 448, 450-1, 493,
533, 581, 591, 625, 742
Sap8ix9) 133, 136, 292, 576
Sap(i<£rai 68, 104-5, 141, 205
Sacip.a 345
Saioupvlvo? 208-9
Saup6(xa!j, pa«Aei!><; ’ipijpla?
171-2
Sspdrareia 415, 485
SePatfruxvA;, Sidbcovo? 536 .
SepaariavA?, 8ou^ 146
SePa<mocv6?, tfTpaTTjyii; £тг1 Ba-
Xtj 174-5
Sepaa-iav6<;, втратцуб? ‘laau-
pla? 396
SsPi)piocv6?, ^rtlffxoiTO? 224
Sep^poi 697
Seppos (461-465) 287
SePijpo?, rtarp. ’Avrioxe!a<; (512-
518) 345-6, 355-7, 373, 378,
412, 493-5
SeP?)po-, Ttp£a[3'J< Zrjvcovo; 298
SeP^pop Seirrtpiio; px.
SeP^pot;
Sexouv8ivo<, Srtapxo? лбХесо? 330
SeXyix^ 206
SeXeuxeia ’Avrioxeta? 505, 642
SeXeuxeia KAixta? 148, 321
SbXt^ouxoi Toupxoi 30
SevoyaXXia 579
Se6<r»j? 388-9
SenTtpuot; SePvjpik; (193-211) 424
S^TtTipiov 625
S£tttov 448, 450
Ssrapcopb; 139
Sepocrteiov 146
Sspankov, Siaxovo; 219
Sepp (a 34
S£Ppoi 69
S£p->io?, felexaxo? 523
S6pyto<, р1)тор 518, 521
S£p-fio<, arpa-njyii; 569, 598
SepYiowroX’-? 513
Sep&vcc, aveipii ®eo3oalou 196
Sijxouivos; 641
aipcpijnfcptoi 618
S^XUpOPpla 322, 332, 599
Sipr.pia 751
Slyyapa 20 \ 127, 131, 152, 166
Siffi8b>v 104, 265, 268, 323,
642
Styeiov 439
Siy^pix»; 381
St*yu>(4ouv8o<;, paaAeu? Boup-
youvSia? 381
SiSijpouv opo< 398
Si8ipiouv8o< 314
Si8d>v 269, 347
SixeXla 22, 138, 237, 263-4,
290, 440, 448, 456, 460-2,
465, 468, 470-1, 533, 544,
552-3, 560, 569-70, 572, 574,
576-7, 580-1, 590-1
StxeXuorai, SixeXol 560-1
SiXpavi? 140, 140 7
SiXp^pias, Tt&mtQ	(536-
537) 466, 497-9, 532
ffiXevTuipioi 107
<tA4vtiov 617
Si(XrtXlxio<;, Ttajta? Рбрьц? (468-
483) 325-6
Sip.rA(xioc 6 Klki5 410
Siva Spo? 84
Stppiiov 21-2, 136-8, 145, 147-8,
154, 168, 174, 269, 324, 642
Siffaupava 511-2
Sialvvio? A', itarp. К/Хе<л; (426-
427) 255
S lffiq>pi£ 558
807
Illvai dvop&tm xal Sgtov
SIttog 391, 401, 405, 479
aiTcovai 363, 489
oiTcovla 363
aiTamxd хр1|(1ата 363
SiflXaG 463
SxaipdXaG, Mop.o8i8(£<TXaXoG 272
Sxapmla 315
ExdpSo?, 6pOG 315
Sxdp8<ov, тготарЛ? 463, 579
(гхгиофбХа!; ц£уа? 92
SxipvTai "Apa^e? 334
Sxlpoi 239, 282
SxXaPijwl 559, 573-4, 576-7,
581, 598
Sx6ma 372
axopmiq (лоХерлх-)) pwjxavJj) 639
Sxourapi 21
SxOOai 25, 182
SxuOla 352, 399, 598, 622, 624,
643
SxuOla Mixpdl 247, 267, 349, 536,
620
Sxu06ttoXig 397
SXdpoi 21, 597
S6a? 315
SoySiavi) 527
SoX6p.coM 437, 449-51, 464-5
S6Xo>v 86
S6v8ig 310
S6vtioug 324
Souavla 602
Sou^ 526-7, 689, 751
Souxi3dpa 103
Soujiog 478
Soupa 396, 402-3, 502-3
aou<ppdyiov 691-2
So<pav>)v)) 183 *, 190
Socpla 'Ayla px. 'Ayla Sofia
спгамо8р6р.<к 752
SrtipTii 200
SrtoXlrcov 468-9, 473, 558, 567-8,
583
Srtopdxio?, rtpdapuG 183 4
аябртоиХа 691
St431<s Acoy^Mout; 318
<sxoun&xa.i 374
Srsfavdxio? 402, 404
a-refavixiv /pualou 110, 190,
681-2
Sr^favo;, i5icopuxTix6<; Napcrij
586
Sr^favo? Ваг Soudaili 500
St&pavos K<oveTavrivou7roXlT»iG
308
Sr£<pavo<;, vop.o3t8daxaXoG 420
St£<paw<;, nartixiG aTtoxpiaidpioG
530-1
St^ovog, тгр&гри? ToutlXa 572
<rrd<pavoG (=arefovix6v /pualov)
681
S-njXlxcov 1834, 196-8, 200-2,
208, 213, 232
St6Poi 312
StouSIou Mov)] 82
SrouSIrai 82-3
STpaP^G px. ©soScopixoq 6 Tpia-
plou 308
SrpdPoiM 229
Srpacrpoupyov 141
Srpdra 478
Втратцусхбм Maupixtou 645
STpaT^yco;, comes sacrarum
largitionum 478
SrpotT^yio? Moueomawc;, urtap-
XO? ’AvaroXijG 142
S-rpar^yia;, rtatflxioG 413
атратчуб? ©pdxijG 574
отратцуб? ’IXXupixou 574
<ттра-П)у6<; той тге^схой 624
<ттратт)у6<; npaiedvrou 186, 209
втрат»)у6? ЕаХсомсом 571
сгтратцХАт»)? ©pdxijG 576
сгтрат»)Х<£т>1с той npaia^vtou 371,
646
отратй? 42, 44, 54
сгтратй? dvaax&reox; 622
атратй? хройаеан; 109, 622
атратб? тгрохаХбфесо? 109
auyxXijTixol 50, 110, 355, 370,
371, 377, 382, 481, 483, 584,
808
nival- dvo/uhtov xal 8qojv
718, 719, 720
аиухХ^пхо! Рш(1т)? 564,	567,
569
стйухХцто? 42, 44, 50-55, 149>
355, 370, 610, 613
абухХ^то? Кши/лбХаш? 102
обухХ^то? pcoixaix?) 102,	380»
382, 572
ovyxXijxo? Ршр.?)? 154
<juyxco(i^Tai 734
Su^vij 689
Suxai (ГоХата?) 318, 322, 354
ЕбХХехто? 440, 441
aupiPaetXeia 49
«ирфаспХей? 49
Su[i£<bv StuXItuj? 80
S6|Z(juxxo?, тгрбеЗро? pcopi. auy-
xX^tou 382, 383, 386, 532
au|zrtoXiTsu6(xsvai x&yai 702
euvaUTOXpdiTcop 49
avv8ixoi 709, 710
euv86rai 633
Suv&no? 77, 209
auvO^xi) той 382: 181
S6vo8o? Olxoupievcx^ A' Nixala?
(325) 115, 217, 325, 377
Suvo8o? Olxoupisvix^ B' Kwv/
Хеш? (381) 98, 184, 214, 377
S6vo8o? Olxoupievixl) Г' ’Ефйвои
(431) 98, 258, 259, 325, 377
S6vo8o? OIxou[asvix5|| Д' XaXxij-
86vo? (451) 98, 185 *, 277-280,
325, 373-377, 493, 530, 535,
536, 539, 543, 653
SuvoSo? Olxou[ievix^ E' К/Хеш?
(553) 535, 543-547
<тйио8о? ‘Аухйра? 147
auvo8o? ’Avrio/ela? (341) 226
ouvo8o? ’Artcqiela? 373
avvo8o? ‘АрвХЛп;? (353) 145
ouw>8o? Гауура? (piaa 4ou al.)
80
avvo8o? I) Jnl Дрйи (403) 220,
221, 226
«6w8o? *E<p&rou (449) 260
trtvoSo? 'IepoaoX6|ji<ov (6 Айуоб-
атои 518) 373
euvo8o? Карбау&п)? (397) 653
auvoSo? Кши/лбХеш? (360) 148
cruvoSo? Кши/тгбХеш? (536) 495
cruvoSo? ёч8т)(1ойаа К/Хеш? 259
ouw8o? Xv;a-rpix$] (449) 261
aiivoSo? MiXdvou (355) 145, 146
avvo8o? Pc&pw;? (430) 132, 258
tnivoSo? SapSixTj? 133
aOvoSo? SeXeuxeta? 148
auvo8o? Sippitou 145, 147, 148
auvoSo? Тйрои (335) 145
«4vo8o? Tupou (518) 373
auvtov?) 190, 359, 360, 667
auv<bv>)ai? 360
Svpaxouaai 440, 461, 465, 547,
553, 576
Supla 21, 22, 30, 80, 81, 88, 99,
186, 196, 205, 253, 321, 332,
334, 356, 397, 611, 622, 623,
748
Supla KolXij 117
Supiavd? 253
Supoi 22, 25, 748, 752
Supri? MeydtX'r) 21
аиотт)(1ата 111, 613, 721
a/oXal 53, 614, 628, 629
a/oXapioi 370
S/oXaaTixi? 577
S<i>£o|zev6? 115, 116, 218, 224-5
Sw^rtoXi? 352
Scoxpdrti)? 216, 218, 224, 225,
230, 232, 242, 247, 250, 255
S<oa0£viov 352, 354
T
Tap£wai 79
TapouXdptot 615
Taybai 583
Talvapov 439
TaXjiouS 523
тарихои litipyw rtpaiTtoplou 239
TaljewTai 361, 363
809
Ilivai dvo/iarav xal 6qu>v
•rartsiva munera 698
Tartpopdcw] 526, 750
Tapaxlvij 466
Tapaffix68itr«a 287
T<£pa? 567, 570, 572, 584
Тарра/ 354
Tapa8? 172, 321, 703
Tdrapoi 66
Tamjio’jO 438, 448
TauXdvrioi 213
Taup^aiov 391
Taupo?, 6po? 156, 228, 331
Taupo?, urtap/o? 154, 160
Taipapa? 396
Teta? 582-585
Tei/o? ’Avaaraffiaviv 366
reixo? ®eo3caiavi>v 239
rei/o? Koivaravrlvou M. 239
теТ/о? Maxp5v 332-3, 577
T&7) 424, 690-95
т£Хц Siayciyia 666, 684-6, 745
-rfXi) SiairuXia 666, 684-6, 745
Tsp£vTio?, 8o65 172
Terpapxia 100
Te.xep<iM] 749
Tiutov 439, 446, 447
TOOtj? 596
T^aOio? px. ZrdOio?
T^avoi 340, 401, 592
T£oupouX6? 573, 599
T£oupra?, rcorafzi? 333
TiPepia? 139
Tipfpto? B' (=A') Kcovtfrcemvo?
(578-582) 55 i, 419
Ttpepi? 472, 532, 560-563, 568
Ttpoupi? 556, 568
Tlrpjj? 22, 127, 142, 152, 156,
388, 527, 689
Tlxcvov 474, 550, 551, 583, 584
Tijiaaio? 203
Tip.69eo?, rtarp. Kcov/Xeto? (511-
518) 348, 353, 355, 356, 357
Ti(x66eo? B' AtXoupo?, rta-p. ’A-
XeSjavSpeta?, Movoipual-n;? (457-
460 xal 475-477) 284-5, 302
Tipi66eo? B' 6 BaaiXix6? t) Sa-
XoipaxlaXo?, rtarp. ’AXe£av-
8pela?, XaXXT)8ovix4? (460-
475 xal 477-482) 285
Tig60eo? Г', Trarpiip/Tjc ’AXe-
£av3pela? (517-535) 493
Tipi69sc?, apxt8ii£xovo? 241
TipidOso?, acop.aro<puXa5 351
TipuSarpato? 339
Tipcovix6v xpuefov 634
tItXoi 8ui ppapeiuv 714
T6pu? 103, 536
T6mjpo? 573
Tou8£pa 474
TouXXiavi? 541, 562, 565, 567
Toupxearav 20 1
Toupxoi 69, 750
Toupxoi SeXr£ouxot 30
Touaxta 234, 456, 468, 476
Touexoi 556
TourlXa? 531, 532, 534, 549-
584, 587, 590
Tpalav6?, отратцуб? B4Xi) 172,
173, 175
Tpatav6?, егтрат7)у8? ’lauawia-
vo5 512
Tpavafiaploxa 103
Tpdwte^a yeoix}) 659
Трапезой? 493
TpaaapiouvSo? 381, 382
тратгих-ri])? 364
Tpa/div (Si8ijpouv бро?) 398
Tp^Pupoi 119, 130, 548, 752
Tpidpio? 293, 294, 298, 299, 301
ТрфСуьХЗо? 205, 206, 207, 208,
209
Трфоииауб?, MO(io8i8<4axaXo? xal
xoialorrop 415, 416, 417, 418
Tpi^pei? 644
Tpixdqxapov 446-7
TplnoXi? ’Aippixv)? 289, 438, 448,
450
TplnoXt? Supla? 269
TpinoXiri? 625
810
ПЬ/а!; дроцатат xal oqcov
TpiaAyiov 346, 348, 349
Tpoxo6v8o? 303, 318
Tp6<p<ov 430, 450
TpoilXo? 212, 232
Тилсхбу 83
Тбро? 119, 131, 269, 373
Y
'T8po6? 587
'TtfiAvr; 398, 527
wrap/la 610, 611
блархЬ» ’AvcctoXtj? 611
блар/£а Га) aria? 610
ureap/la ’IXXupcxou 611
бларх^а ’IXXupixou, ’IraXta? xal
’Aippixvj? 610
блархо? 590, 612, 613, 648
бларх»? ’АуитоХт;? 612
urtap/o; ГаХат£а? 612
блархо? ’IXXupixou 312, 313, 611,
612
блар/о? ’IraXta? 612
блархо? тйу лрастсоркоу 482,
611, 613
блархо? атратол£3ои 586
блаалигта! 441, 443
'Тлат£а 241, 242
'Тлатсо?, Аосфсб? ’Avaaraaiou
A', 337, 338, 339, 349-352,
369, 388, 389, 432, 434
'ТлАно?, бл£ахоло? ’E<p£aoo 456
'ТлАтю?, лоХ£т»)? Kcov/Xsco? 374
благо? 195, 371, 373
благо? ipxispei? 143
блАтсоу, Алб px. Алб блАтыу
'Тлт]раа£а Oelcov Orjaaupcov 110,
654, 659
'Тлт,реа1а ISixij? xrqaeco? 657
’ТлтцресЯа ISixvj? лерюшпа? 110,
655, 656, 657
6tto8iAxovo? 90, 92
илбцуцас? 647
Ф
Фареут1а 551, 586
Фахобуво? 'Epixiavij? 534, 535
ФоуЮсо? 475
ФаоА-fyiov 406, 479
ФАра? 447, 448
ФарюцАут;? 337
Фаси? 401, 593, 595, 597
Фабата 120
Фаоатсуа 155, 169
Ф^Хс? В', лАла? (355-365) 145
Фт)ХсЛ Г', лАла? (483-492) 325,
326
Ф^Х^ Д', лАла? (526-530) 385
Ф?)Х^, SiAxovo? 376
Ф184Х10?, xoialarcop 467, 474
ФсХАурсо?, абуоиатАХю? 131
ФсХАурю?, pixApio? 0рАхт;? 133
Ф1Хас 21, 522, 526, 689
ФсХАрето? 76
ФсХт)р.обО 519, 559, 574
ФЕХсллос 456
Ф£)слло?, абтохрАтсор (244-
249) 731
Ф1Х1лло?, лр£ар«? 138
ФсХсллоблоХс? 133, 157, 263,
294, 578
ФсХо04ои КХцтороХбуюу 54
®iXo(rr)Xtov 22
ФсХб^еуо?, бл£ахоло? *1ералб-
Хесос 344, 345, 374
Фйб^еуо?, лр&»Ри?' 310, 315
ФсХб^еуо?, виухХцпхб?, атратц-
ХАт»)? ‘АматоХт)? 371
ФсХавтбрую? 127
Ф£рцоч 475, 558
Ф£р(хо?, лрйто? Noupii8ta? 538
Ф£аа1 519
ФсаобХа 480
ФХарсачб?, латр. К/Хе<ор (447-
449) 259, 260, 261, 271, 276
ФХаРсамб? 7) Фрахта?, латр.
К/Хеы? (489) 342
ФХаРсочб? В', латр. ’Avrioxe£a?
(498-512) 344, 345, 347, 529
ФХАрю? ЕаХХоботю? 153
ФХарцу£а лбХц 467
811
nlvai dvofuhcov xal 8q<ov
ФХыреттСа 551, 585
ФХшрбпю;, бтгархо? 141, 151,
154, 160
ФХЛро; 299
<poiSeparoi 97, 104, 182, 196,
448
Фо1м1хт) 834, 396, 622, 624
ФосуСхт) Aipavqala 88
<рбХХц 110, 280, 353, 747, 748
ФоХбт)? бротгбЗюч 201
ФоиХхарк; 586
®ouaxiavi»<; 321
Фрсф1та<; т) ФХофюмб^, тгатр.
К/Х«о<; (489) 342
Фра£(тта<;, убтОо; атратт)уд<;
211, 212
ФрЛухог 30, 69, 126, 139, 140,
151, 152, 381, 453, 463, 466,
467, 480, 537, 582, 584-7
Фратр1аг 52, 53
Фр1ухтои<;, тготарЛ? 324
Фр1т1у4ру»)5 173, 175
<рроир& 'Таабрыч 556
Фрбуе? 397
Фриу(а 23, 187, 205, 270, 331,
487, 522
Фри-fla Паха-riav?] 485
Фс&хага 742
Фыха? (602-610) 51, 53, 54,
55, 77
Фшхай;, тгатр£хю<; 410, 430
Фсоха?, тгр£а(3и<; 313
Фсоха?, атрагт)у6<; ’louarwwwou
560, 561
Фыхй;, втратцХАтт)!; 415
Фсотегмб?, ётгЕахотго^ Sippdou 145
Фсотго?, тгатр. К/Хесх; (858-867
xal 877-886) 60, 61
X
Xa^apoi 69
XaXxij тебХт) 430
XaXxTjSovixol 353, 355, 356, 364
XaXxi;8<5w 82, 99, 209, 220,
293, 325, 343, 345-347, 373,
375-377, 538, 541
XaXxl? Supta? 321, 402, 505
XapuxiSixacrral 651
Xavdpayyo? 405
Xapiartxiov 84
ХартофйХа^ (лбуас 92
Xep£via;, Pixdpitx; ПаририХСа; 229
Xippt? 322
Xepedw 644, 751
Xt-rau, x<3(zi) 598
ХоьротгрАтаг 111, 111*
Х<хротроф1а 741
Xopidhngs 593
Хоарбт)?, PaeiXsu? Ilspacov (531-
579) 387, 389, 397, 406, 410,
477-479, 483, 502-521, 591,
592, 594, 595, 597
XpiaroXoyixal MpiSei; 261
XpwroXoyix?) 8i8acrxaXla 259
Xpovixiv Паах<4^1от 123
XpuodvOio? 158
Xpuaipyupov 110, 189, 358, 661,
676, 677
Xpua&pio?, primicerius sacri
cubiculi 259, 260, 268, 269,
271
ХриабтгоХп; 99
Хриаб? Tiptovcov 671
Xpueo-rfXeta tcov lotSytov 360
Xpuaci>v»)<; 672
Ф
’FeXXi? Mix<r?)X 77
Q
'Пуаро^ 333, 334, 334*
’Qpiyfvr),; 216, 218, 543, 546
<J>piyrviapA<; 218
’Qpiy&viaTal 529
812
П1?а£ dvoputcarr xal Squn
К
Abu-Karib (*Арох<£рсфо<;) 397
Abundantius, ?карх®<; Kpaircopltov
383
Abundantius, атратцуб? 203
Acerenza 567
Aceruntia 567
actores rei privatae 656
actuarii 658, 659, 668, 695
adaeratio 190, 670, 671, 672
adaeratio annonae 659, 667, 669
adaeratio praebitionis tironum
360
Adda 324
Addua 324
Adiabenicus (JkIOstov Kowa-rcw-
rlou) 127
adiectio 243
Adige, кот. 324
adiutor 615, 693
adiutores 61.7, 713
adnotationes 613
Ad Salices, токо0ев(а 173
Ad Scalas Veteres 465
adscript! 737
adscripticii 365, 736
Aelana 347
Aequitius, атра-пдуб? 170
Agabana, фробрюч 171
agentes in rebus 108, 130, 614,
615, 694
Agila, paaiXev? Вцдаубтбшч 580
Agilo, <ггра-п;у6<; ке^ьхой 4kI
Kcove-rocvriou 156, 169
agragerienses 645
Akaba 21, 295, 527, 644, 689f
751
Alavivus, Вт)<пубт0о<; 173
Aligildus 157
allecti 660
Al Mundhir (*AXapo6v8apo<;)
397
Alpes Cottiae 481
Amalafried 382
Ammianus Marcellinus 623
Ampliatus, vicedominus 533
Anaxilla 263
Ancona 473
Anio, кот. 469
annona 659, 665, 666, 667, 668,
669, 695
annona civica 101, 667, 669,
746
annona militaris 667, 668, 669
annotations 650
annotatores 673
antiquarii 180
apparitores 660
appellatio 647, 648, 655
Aquae Calidae 267 *
arbiter 694
Arbitio, атрвстцуб? 156, 169
area frumentaria 363
area praefectoria 612, 658, 659,
660
Arcadius (395 - 408) 194
arcalia 659
Arcer 104 px. xod Artscher
Ardaschir 183 •
argentarir 746
Arintheus, magister equitum et
peditum 172
Arles 139
Arnigisclus 267
Arschak (’Apadooj?) 125
Artogerassa, «ppoupiov 171
Artscher 642 px. xal Arcer
Arzanene 246
a secretis 618
Ascoli 558
Aspacura, ралХебс ’ip>]pta<; 171»
172
Assisi 558
Athalaricianum edictum 455
Athanagild 580
Atrans 137
Attila 262
813
Illva^ &>оцатап> xal 6ga>v
Augst 152
Augustamnica 186
Augustudunum 135
aurum coronarium 110, 164,
190, 681, 682
aurum oblaticium 679, 680, 681
aurum tironicum 671, 672
autopractorium 238
Autun 135
Auximum 473
Azerbaidjan 518
В
Bacuntium 104
Bader 371
Bahram E' Gor (420-438) 246
barcae 645
Basentus 238
bastagae 654
bastagarii 654
Belgica Secunda 641
Benenatus, pi-qrp отток	536
Beneventum 552
Bengtson, H. 26
Bergamo 474
Bergomumi 474
Besantio (mjp. Besanpon) 152
Bezu Palanka 642
Blandus, тгреарбтеро? 376
Bleda 262
Bologna 557
Bolsena 458
Bonnonia 104
Bosset 104
Brescia 589
breves (ppefUoc) 668
breves glebae senatoriae 675
Breviarium Alaricianum 274
Brindisi 562
Brixia 589
Brundisium 562
Bulla regia 445
Bury J. B. 39, 106, 305, 361,
370, 383, 474, 484, 530, 549,
575, 581
Busento 238
Busta Gallorum 583
C
caesariani 656
Caeseno 473
Cagliari 581
Campus Neronis 470
Candaiva 316
Cange (Du) (3k. Du Cange
canon 728
canon vestium 659, 670
Canusium 562
Cap Bon 289
Capersana 156
capitatio 659, 662
capitatio humana 191
capitularius 671
capitulum 633, 671
Caprae 583
Caprara 583
caput 110, 191, 661, 662, 665,
669, 670, 687
Caput vada 440
Carlisle 99
Caspar, E. 377, 532
castella 622
Castinus, <ггратт)у6? 248, 249, 250
castra 622
Castra Maurorum 20 1
castrensis 615
castrensis sacri palatii 107
catholiciani 656
Celeia (Cilli) 137
Celias Vatari 465
cellulae 669
Ceneda 588
Ceneta 588
censiti 365, 736
censitor 665
censuales 675, 680
centenarii 660
centesima 673
centesima rerum venalium 683
814
nival; dvofidx<ov xal fyxuv
Centucellae 572
Ceuta 448
chartulae 694
chartularius 615
Chionitae 135
Chiusi 473
Chonodomarius 141
Cibalae 138
Cilei 103
Cilli 137
Cirta 254
Cius 104
civitas 660, 676, 677, 697
civitates 664, 670
Civitavecchia 572
clari 102
clarissimi 50, 102, 718, 720
classici 365
classis Alexandrina 642
Classis Carpathia 642
classis Seleucena 642
Claudius Claudianus 197, 202, 205
clibanarii 126, 640
Clusium 473
Codex Gregorianus 272
Codex Hermogenianus 272
Codex lustinianus 672
Codex Theodosianus 672
codicilli 691, 692, 693
coemptio 190, 359, 667
cognitiones 646
cohortes 603
collatio equorum 694
collatio glebalis 187, 674,675,
676
collatio lustralis 110, 661
collatio votorum 677
collegia 111, 613, 670
collegia pistorum 669
coloni 111, 113, 180, 189, 674
coloni censibus adscript! 365, 736
coloni liberi 365, 736
comes Africae 248
comes consistorii 355
comes dispositionum 613
comes domesticorum 355
comes lustinianus 485
comes militaris 637 •
comes Orientis 611
comes primi ordinis 253
comes rei militaris 623
comes rei militaris per Lycao-
niam 623
comes rei militaris per Pam-
phyliam 623
comes rei militaris per Pisidiam
623
comes rei militaris Thebaici
limitis 623
comes rei militaris per Thracias
623
comes rerum privatarum 648,
649, 656, 657
comes sacrarum largitionum
351, 648, 649, 654, 677, 744
comes sacri consistorii 375
comes sacri patrimonii 657
comitatenses 109, 626, 627
comitatus 109
comites 623
comites commerciorum 688, 690
comites consistoriani 107, 616, 646
comites consistorii 616
comites largitionum 655
comitiva rei privatae 110
comitiva rerum privatarum
655, 656, 657
comitiva sacrarum largitionum
110, 654, 659
comitiva sacri patrimonii 361,657
Como 474, 641
comparatio frumenti 360
Compsa 589
Comum 474
conditi fiscales 659
conditio possidendi 705
conductores 745
connubium 181
Consentina 238
Consenza 238
815
IIlva£ dvo/xaToiV xai 6ga>v
consiliarii 424, 650
consistere 617
consistoriani 616
consistorium 617
consistorium principis 618, 646,
647, 650
consolatione philosophiae, De
(-ой BotjOlou) 382
constitutions 272
constitutum (14т); Matou 553)
545
constitutum (23i}<; Фе(3р. 554)
547
consulates 611
consulates honorarius 327
consultationes 647
contestations 356, 357
Conza 589
corpora (=auporeia) 654, 661,
670
corpora naviculariorum 670
corpora negotiatorum 676, 677
Corpus iuris civilis 605
correctores 611
Cretio, хбрл? ’Афрьхт);; 155
cubicularii 616
Cumae 584
сига palatii 616
curatio calendarii 698
euratores civitatum 708
curatores regionum 652
curia 188, 660, 705
curiales 111, 130, 164, 179, 188,
364, 488, 673, 677, 705-6
curiosi 108, 615
curiosi cursus publici 130
cursus publicus 130, 144, 164>
199, 615, 671, 706
Cuseni 135
custodes thesaurorum 655
D
Dacia ripensis 169, 264, 307,
319
Dagalaifus 167
Dalman - tchai 21
Damgan 749
Datius, (ip/iart. MiXivou 533
Decentius, xaiecep 139
decurio 687, 688, 697
decuriones 107, 699, 705, 706
defensor plebis Tj civitatis 178,
363, 709
defensores civitatis 190
defensores civitatum 488
defensores senatus 187
delegatio 660
delegatio particularis 669
delegationes particulares 660
denarismus vel unciae 687
denuntiatio 716
descriptio lucrative 687, 688
Dhu Novas 398
Diarbekir 21
Diehl, Ch. 24, 591
Dierna 103
dignitas 697
dioecesis 109, 185, 611
discussores 665
Djabala 333
domestici 424
domus divina per Cappado-
ciam 656
domus divinae 656
domus nostra 674
donativum 637
Dorustorum 104
Drobeta 103
ducenarii 660
Du Cange, Ch. 19
Dwin 518, 519
E
Edictales, (pomjral 423
edictum 699
Edictum Athalaricianum 455
editio gestorum 694
Egeta 642
816
niva£ dvo/iartov xal 6qo>v
Eila 751
elemporia 698
Elne 135
emancipatio 651
Epirus Vetus 356
episcopalis audientia 652, 653
equorum collatio 670
equorum productio 698
Essek 135
Etaples 641
Euseni (Cuseni) 135
evectiones 164, 615
exactores 677
examinatores 665
executores 694
exemplaria 694
extraordinaria onera 678
F
Facundus 530
Faenza 551, 586
Faesulae 480
Fanum Fortunae 384
Faventia 586
Fermo 475, 558
Ferrandus КосрхцЗбж*; 534
Firmum 475
Firuz, paeiXeix; nep<r<5v(457 - 484)
286
Flaminia porta 470
Flaminia, via 468, 469, 583
foederati 97, 104, 196, 632, 633,
635
foedus (той 382) 181
follis 110, 280
Forsombrone 473
Forum ’Apxa8lou 212
Forum Constantini 194
Forum Sempronii 473
Forum Theodosii 194
Frigeridus, втратцуб; 173
Frigidus, пот. 192, 196
fundi patrimoniales 657
fundus perpetuarii 728
G
Gaiserich 263
Galla Placidia 248, 272
Gaudentius 155
Gelani 135
Gelzer, H. 28, 748
gesta 694
gesta municipalia 686
Gigen 103
Gildo 201, 208
gleba 676
gleba senatoria 110, 280, 675-6
glebae senatoriae breves 675
glebalis collatio (3X. collatio gle*
balis
gloriosi 51, 720
Gomoarius 169
Gratus, comes sacri consistorii
375, 376, 379
gregarii 670
Gualdo Tadino 583
gynaecarii 654
H
Hadriani Vallum 99
Hamadan 749
Hammam Darazi 445
Hannibalianus 106, 1061
Harith 334, 398
Helena 135
Hilderich 381
Hippo Regius 447
Hipponium 562
Hirsowa 104
Hodjr 333
honesta missio 636, 713
honesti 722
honorati 488
honores 666, 696, 697
Honorius (395- 423) 194
horrea 179, 659, 660, 661
humiliores 722
817
Illva^ дгоратш» xal ooa>v
I
illustres 50, 647, 718, 720, 747
imperator romanorum 36
imperium 33, 369
imperium romanum 32, 55
Importunus, <п>ухХт;т1х4? 384
incolatus 112, 705
indominicatum 727
Innobind 263
inspectio militaris 638 1
inspector 665
instruct™ 675
Isonzo 192, 324
iudex delegatus 648, 649
iudex ibustris 648
iudicatum 535, 536, 537
iudices (= xupepvijToti ^itapyiciv)
611, 612, 614, 650, 651, 655,
657, 659, 660, 677, 680
iudices civiles 590
iudices maiores 694
iudices militares 590
iudices pedanei 651
iudices provinciarum 590
iudices sacrarum cognitionum
648
iudices spectabiles 648
iudiciariae 645
iugatio - capitatio 109, 661, 662,
663
iugum 110, 661, 662, 663, 664,
665, 670, 687
iuniores 670
ius colonarium 729
ius italicum 101
ius perpetuum 728
ius vetus 272
iussiones sacrae 650
lustiniani novi, $oi-np<xl 423
J
Jezdegerd I (399-420) 207
Jones, A. H. 109
К
Kabul 750
Kara - sou 21
Kaschgar 749
Kawadh I (488-531) 334, 387
Kertsch 390
Kostolac 104, 624
Kuhn, E. 676
L
Labb6, Ph. 19
laterculum 692, 693
laterculum maius 108
laterculum minus 107
laudatio 129
laureati 41, 288
legatio 699
legi 618
legiones 603
Le Nain de Tillemont, L - S. 145
Leptis magna 450
libellus 376, 377, 378, 699
Liber pontificalis 532
Liberatus 530
limes 622
limes Aouv<£(3e<o<; 103, 104
limitanei 109, 622, 623, 626,627
lintearii 654
Lucillianus, magister equitum
154
Lugdunum 138
Luguvallium 99
Lupicinus, атрапцуд,; 173
lusoriae 645
lustralis collatio 110, 661
Lyon 138, 139
M
Mabboug ('1ер<£тгоХи;) 344, 749
Madikarib 334
magister admissionum 614
818
nivo£ dvopdtmv xal OQtov
magister epistolarum et con-
sultationum 647
magister equitum 109, 154, 186,
624
magister libellorum 613
magister libellorum et sacrarum
cognitionum 647
magister memoriae 351, 375, 613
magister militum 169, 246, 591>
646 6
magister militum per Africam
450
magister militum per Illyricum
186
magister militum per Orientem
186, 519, 601
magister militum praesentalis
292
magister militum Spaniae 625
magister militum per Thraciam
186
magister militum per Thracias
349
magister officiorum 108, 199,
613, 648, 649, 744
magister peditum 109, 624
magister peditum praesentalis
186
magister praesentalis 641
magister rei privatae 656
magister, - stri scriniorum 617,
618
magister scrinii epistolarum
618
magister scrinii epistolacum
graecarum 618
magister scrinii libellorum 618
magister scrinii memoriae 618
magister utriusque militiae 624,
668
magisterium militum 603, 624
magisterium militum per Ar-
menian! 624
magisterium militum per Illy-
ricum 624
magisterium militum per Orien-
tem 624
magisterium militum per Thra-
cias 624
magisterium Orientis 603
magistratus 107
magistratus municipales 650
Magnus Magnentius 135
Maiafarakin 21
mancipes 661, 677
manumissio 651
Marcellinus, хбцт^с, т^с; тге-
ptouola? 135
Marcellinus Comes 247
Margum 642
Maria di Capua Vetere, S. 588
Martana 458
Mary, 6aei<; 749
Maschdoz 253
matricula negotiatorum 676
Maurorum Castra 201
mediocres 679
Mejerda 447, 465
Mejez el - Bab 465
melloproximus 693
Merw 749
Mesrob (Maschdoz) 253
metallarii 654, 742
militantes 689
milites 73
militia 667
Minturnae 569
Misenum 356, 641
Mitrovica 21, 104, 642
mittendarii 656
Mlawa, тот. 104
Moesia inferior 307
Mons Feletris 473
Mons Lactarius 585
Mons Seleucus 138
Montefeltro 473
Monte Lattere 585
Monteleone 562
Montsaleon 138 ’
monumenta (Stxije) 694
819
niva£ ivofidzcav xal oocov
Mucellium 551
Mugello 551
Mundzuk 262
munera 666, 678, 696, 697,698,
699
munera corporalia 698
munera corporis 698
munera extraordinaria 129
munera mixta 697, 698, 699
munera patrimonii 697, 698, 699
munera personalia 697, 698
munera possessionis 698
munera publica 651
munera sordida 129, 144, 698,
706, 711
munera susceptionis 657
murileguli 654
Mursa 135
musculi 645
N
Naaman II 334
Naissus 576
Narni 468, 473
navicularii 73, 111, 238, 707, 746
Newcastle 99
Neuchatel 641
Nis 154, 576
Nizier, Tpep^puv 548
nobilissimus 249, 373
nominatio 699
nominator 699
Noricum ripense 200
notarii 108, 617, 618
Notitia Dignitatum 622, 623,
688
Nova, тгбХк; K<£rw Moicia? 295
Novae 104, 268
Novara 474
Novaria 474
numerarii 659
nummi 747
О
octava 690
octavarii 690
Oebarsius 262
Oescus 103
officialis publicus 699
officium,-ia 614, 677
officium admissionum, 614
officium censuate 675
officium magisteriae militum
potestatis 693
Oktar 262
onera extraordinaria 678
opinatores 668
optiones 658
origo 112, 705
Orosius 195
Orvieto 473
Osimo 472
Otranto 555, 561
Owald, St. 137
P
paedagogiani 615
palatini 626, 627
Palmaria, vijcro? 498
Pannonia prima 200
pantapolae 263
Papa 171, 172
Papinianistae, ipoirqral 423
parangariae 129
patricius praesentalis 386
patrocinium (яровтавСа) 726
Pavia 474, 550-1, 583
pensio 728
peraequatores 665
Peregrinus,	Mise-
num 356
Perm 751
perpetuarii 728
Perugia 468, 473, 558
Perusia 473
Pesaro 588
Peshawar 750
Petra Pertusa 473, 583
Picenum 570
820
IllvaS dvopdtaiv xai dqtov
Piganiol, A. 100, 102, 157, 182,
699
Pisaurum 588
pistores 73, 111
pittacia 686
Plateypegiae 642
plebs urbana 666
Poetovio 138
Pola 140, 555
Pollentia 213
Pons Aelii 99
pontifex maximus 143
Porta Flaminia 470
Porta Praenestina 470
Port d’Etaples 641
possessiones agonotheticae 698
possessores 488
potestas domini 737
potiores 679
praebitio tironum 360, 672
praedia patrimonialia 723, 727
praedia rei privatae 723, 727
praefectura 660
praefectura praetorio 610
— Galliarum 109
— per Illyricum 109, 199
— per Illyricum, Italiam et
Africam 109
— per Orientem 109
praefectus 590
praefectus annonae 669
praefectus augustalis 186, 186 s,
244, 611
praefectus praetorio 108, 109,
130, 253, 590, 611, 616, 648,
651, 654, 660, 669, 679, 682,
693, 694, 696
praefectus praetorio per Orien-
tem 199
praefectus urbi 53, 149, 612,
650, 654, 680
praefectus vehiculorum 130
praefectus vigilum3.52, 613, 652
praepositus bastagae 656
praepositus gregum et stabu-
lorum 656
praepositus sacri cubiculi 107,
361, 656
praepositus sacri palatii 615
praepositus thesaurorum 655
praeses Eupdun); 102
praesides 611
Praetextatus Vettius Agorius
161
praetor 651
praetor plebis 652
praetura 720
Pragmatics Sanctio 589
pratura 698
primates 112
primicerius notariorum 248, 617
primicerius sacri cubiculi 107,
616
Primosus, imxpunipioQ 538
principals 112
principatus 434
principes officiorum 130
principes scholarum 694
prior senatus 382
Prista 104
proba equorum 694
probatoria 691, 692, 713
proconsulares 611
procuratores 668
procuratores monetarum 654
procuratores saltuum 656
productio tironum sive equo-
rum 698
professio 664, 674
professiones 675
Profuturus, втросп)у5? 173
proponenda ad venditionem
683
proto a secretis 619
protostasia 671
prototypia 671
proximus 693
publici vici 734
Pullio, urto3i<ixovOG 356
pulveraticum 634, 671
821
nivo£ dvofiara»/ xai 6q<i»>
Q
quadrimenstrui breves 660, 682
quaesitor 652
quaesitores glebae senatoriae
675
quaestor iustinianus exercitus
625
quaestor sacri palatii 107, 591,
617, 647, 648, 649
quaestura 720
quaestura iustiniana exercitus
620
R
Rambaud, A. 48
Ras Kapudia 440
Ratiaria 104, 642
ratiocinia publica 660
rationales rerum privatarum
656
Rauracus 152
Ray (P<£ya) 749
reconquista 22, 306, 368, 369,
375, 434, 436, 495
rectores 611, 668
referendarii 618
regiones (ouvoixlon) 652
Reid, J. S. 701
relatio 647
Reparatus, р.7)трогеолЕтг;<; Клр-
Xt)86vo; 536, 538
res familiaris 657
res nostra 657
res privata 656, 657, 728
res universitatis 688
Resaina (0eo8otfioureoXi?) 521
rescripta 650
responsa prudentium 272
Richomeres, STpa-njyd? 173, 174
Rimini 148, 234, 472
riparienses 622
riparii 622
Roma 752
Rossano 570
Ruas 262
Rufina et Secunda, S. 533
Ruse 104
Rusticus, 8idxovo<; 536
S
Sabinus, ^Tticxorto? Kaprtavla<;
384
sacerdotia 143
sacra vestis 615
sacrae largitiones 179, 660, 670,
672, 675, 685, 686
sacri cognitores 648
sacrum consistorium 107, 108,
616
sacrum cubiculum 615
sacrum vestiarium 107
Sagittarii 640
Salaria, via 469, 470
Salices, Ad, roTtoOeeia 173
Sarno 585
Saturninus, втра-п;у4; 174
Scalas Veteres, Ad 465
Schapur II (310- 379) 105
Schmidt, L. 105
schola notariorum 108, 617
scholae 614
scholae palatinae 108
scriniarii 73, 615, 655
scrinium 108,613, 617,654, 655,
668, 675, 693, 694
scrinium arcae 658
scrinium dispositionum 613
scrinium epistolarum 613
scrinium libellorum 613, .646
scrinium memoriae 613
secreta 108
secretarii 618, 619
secretarium ay. So<pla? 545
Secundus Salutius 160
securitas 660
Semendria 642
semisses 747
Semlin 642
Sena Gallica 579
senatus consulta 187
Septem 448
822
nival; dvondrcav xal oqojv
sexagenarii 660
Sidi Fathalla 442
Sidi - Khalifa 441
silentiarii 107
silentium 617
silentium et conventus 617
siliqua 683, 684, 687, 747
siliquaticum 683, 684, 686
Silistra 104
Silvae Marcianae (M&a; ApupAs)
154
Singidunum 104, 268, 642
Sinigaglia 579
Sirmium 104, 642
Siscia 137, 138
Sissek 137
Siyawusch 388
Sizeboli 352
Skutari 99
socii 671
solidus 110, 675, 683, 692, 693,
694, 695, 747
Soumaifa 398
spectabiles 50, 492, 646, 718,
720
Spoleto 468, 473, 558
Spoletium 473
sportula 691, 692, 693, 695, 696
sportulae 358, 365
Sremska Mitrovica 104 0X. xal
Mitrovica
stationarii 685, 686
stationes 685
statuti 615
Stein, E. 27, 137, 144, 158, 263,
306, 357, 380, 383,496, 535,
537, 540, 544, 546,549, 561,
672
Stenia (SuaOb/iov) 352
stipendium 637
stratores 694
suarii 111
suburbium 743
Succi 154, 157, 169
Sucidava 103
suffragium 358, 691, 694
superindicta 678
superindicticius titulus 678
superindictiones 665, 678, 679
supernumerarius,-ii 615, 693
supplicatio 647, 648, 649
susceptores 657, 660, 668, 673
susceptores vestium 670
Svistov 104, 268
synoneton 360
T
tabularii 615, 659, 660, 695
Tadinum 583
Talbot Rice D., 27
Taurunum 642
Tchorok 20
Teberone 469
teloneum 685
temonarius 671
tenuiores 722
Terracina 466
thesaurenses 655
thesauri 655, 661
Thrasamund 381
Tibur 556, 568
Ticinum 474, 583
Tigrat, MetrorcoTapiaq 246
Tillemont (3X. Le Nain de Til-
lemont
Tiran (PaeiXeA; ’Appsvtav) 125
tiro 671
tironum sive equorum produc-
ts 698
tituli arcales 659
tituli largitionales 655
titulus superindicticius 678
Tivoli 556, 568
Todi (Tuder) 473
Totorkan 642
Transmarisca (Totorkan) 642
tremisses 522, 747
Tribigild 205
823
Illvai dvofidratv xal Sga>v
tribunus 616
Tuder 473
Tudor, D. 104
Tufa 324
Tulcea 104
Tuluin (втра-гцуб?) 386
tutela 698
Tzath (рае. Ла^йч) 387
U
Uldin 239
Ulpianus 682
unciae 687
Urbesaglia 475
Urbs Salvia 475
Urbs Vetus 473
Ursulus 160
Utus (Wid), тго-гарЛ? 267
V
vacatio 699
Vadomarius, ’AXapavi; 172
Vagabanta 172
Vallum Hadriani 99
vectigal 683, 685, 728
vectigal portus vel venalium
rerum 682, 683
vectigal portus vel venalium
metallorum 682, 683
vectigal portus vel venalium
picariarum 682, 683
vectigal portus vel venalium
salinarum 682, 683
vectigal rerum venalium 683
venalicium 683
Verona 589
Vetus Epirus 356
vexillationes 603
via Flaminia px. Flaminia, via
— Salaria px. Salaria, via
Vibo 562
vicarii 611, 612, 614, 648
vicarius ®pdb«)i; 102
vici publici 734
Vidin 104
Vienna 152, 752
Vilia 383
Viminacium 104, 642
Vippacco 192
votorum collatio 677
W
Walamer 295
Warasdat 172
Wessel, K. 24
Wid 267
Wolf, H. 19
Z
Zacharia v. Lingenthal, К. E.
365
824